Embed Size (px)
Citation preview
BRACE mit Massivholzfuss – Eleganz und Selbstbewusstsein 02 - 07Schreibtischkombinationen 08 - 13BRACE als Rundtisch 14 - 15Konferenz & Boardroomtische 16 - 21Kollektionsübersicht 22 - 23Farben und Materialien 24 - 25
BRACE with masive wooden base - elegance and self-confidence 02 - 07Desk combinations 08 - 13BRACE as round table 14 - 15Conference and Boardroom tables 16 - 21The full collection 22 - 23Colors and materials 24 - 25
BRACE
BRACE IST SKULPTUR, STATEMENT, BEKENNTNIS. FÜR KREATIVITÄT, ELEGANZ UND SELBSTBEWUSSTSEIN.
BRACE IS SCULPTURE, STATEMENT, COMMITMENT.FOR CREATIVITY, ELEGANCE AND SELF-CONFIDENCE.
ELEGANZ UND SELBSTBEWUSSTSEINELEGANT AND SELF-ASSURED
Design Jehs + Laub
02 03
DAS UNTERGESTELL AUS FORMHOLZELMENTEN IN VOLLENDUNG ALLER
PROPORTIONEN UND WINKEL. KLANG AUS HOLZ UND HANDWERKSKUNST.
THE BASE MADE FROM MOULDED WOODEN ELEMENTS, WITH CONSUMMATE PROPORTIONS AND ANGLES.
A MELODY OF WOOD AND CRAFTSMANSHIP.
Platte amerikanischer Nussbaum, geöltUntergestell amerikanischer Nussbaum, geölt
Top american walnut, oiledBase bended solid wood, american walnut, lacquered04 05
DIE RECHTECKFORM /SOLITÄR UND SELBSTBEWUSST
DIE RECHTECKFORM/SOLITÄR UND SELBSTBEWUSST
Platte Ulme, geöltLowboard Ulme geölt, Fronten Aluminium, gebürstet natur eloxiertUntergestell Aluminium gebürstet, natur eloxiertHighboard Lack schieferschwarz, Fronten Aluminium, gebürstet natur eloxiert
Platte Ulme, geöltLowboard Ulme geölt, Fronten Aluminium, gebürstet natur eloxiertUntergestell Aluminium gebürstet, natur eloxiertHighboard Lack schieferschwarz, Fronten Aluminium, gebürstet natur eloxiert
Platte amerikanischer Nussbaum, geöltUntergestell amerikanischer Nussbaum, geölt
Top american walnut, oiledBas bended solid wood, american walnut, lacquered06 07
Platte amerikanischer Nussbaum, geöltUntergestell amerikanischer Nussbaum, geölt
Korpus HUE LB4, MDF lackiert schieferschwarz Fronten HUE LB4, MDF lackiert schieferschwarz
SCHREIBTISCHKOMBINATIONEN /FREIRAUM SCHAFFT PLATZ FÜR NEUES DENKEN.
DESK COMBINATIONS / FREEDOM OF CHOICE CREATES SPACE FOR NEW IDEAS.
Top american walnut, oiledBase bended solid wood, american walnut, lacquered
Case HUE LB4, MDF lacquered slate blackFronts HUE LB4, MDF lacquered slate black08 09
DIE LOGIK DER KONSTRUKTION FOLGT DER ÄSTHETIK DES MINIMALEN. SUBTIL GESTALTET SIND DIE FÜSSE
AUS MASSIVEM HOLZ ODER STAHL.
THE LOGIC OF THE DESIGN IS BASED ON MINIMALIST AESTHETICS. THE LEGS ARE SUBTLY FASHIONED
FROM SOLID WOOD OR STEEL.
Platte Kernesche, Rohholzeffekt lackiertUntergestell Stahl, lackiert schieferschwarz Korpus HUE Container, MDF lackiert schieferschwarz
Top core ash, raw wood effect lacqueredBase steel, painted slate blackHUE container, MDF lacquered slate black
10 11
1312
Auch runde Tische haben ihre Ecken und Kanten. Diese sind beim Tisch Brace aber dem Untergestell vorbehalten. Die Pinzetten-artigen aus 10 mm Stahl gelaserten Füsse halten die Tischplatte auf filigranste Weise. Dabei steht der Tisch in höchsten Masse stabil und fest.
Even round tables can have straight edges and angles. As can be seen on the base of the Brace table. The lasered legs, made of 10 mm steel and reminiscent of tweezers, delicately support the table top, while the table is nonetheless extremely stable and robust.
BRACE, DER RUNDTISCH KONSTRUKTIVE, PARTIZIPATIVE ATMOSPHÄRE
BRACE, THE ROUND TABLEA CONSTRUCTIVE, PARTICIPATIVE ATMOSPHERE
14 15
Die dominierende massive 28 Milimeter starke Holzplatte und die frei platzierbaren Untergestelle in Stahl oder Massivholz, spielen mit dem Kontrast der Materialien und Dimensionen. Dabei ist die Wahl der Tischform weitestgehend frei konfigurierbar. Ob als grosser Boardroomtisch in Bootsform, als rechteckige Variante für Puristen oder als Wankelform für die Videokonferenz - Sie wählen die Form Brace passt sich an.
The assertive 28 millimetre thick solid wood top and the freely po-sitionable steel or solid wood bases play with the contrasting mate-rials and dimensions. The choice of table shape is virtually limitless. Whether it be a large, boat-shaped boardroom table, a rectangular version for purists or in triangular form for a video conference – you choose the shape and Brace adapts.
BRACE KONFERENZ /BRACE CONFERENCE
Sideboard HUEFronten und Korpus MDF lackiert, stahlblauUntergestell Stahl, schwarz
Sideboard HUEFronts and body MDF lacquered, steel blueBase frame steel, black
16 17
Platte Eiche, rohholzeffekt lackiertUntergestell Stahl, schieferschwarz lackiert
Top, oak raw wood effect lacqueredBase steel, painted slate black18 19
Platte Eiche, rohholzeffekt lackiertUntergestell Stahl, schieferschwarz lackiert
Top, oak raw wood effect lacqueredBase steel, painted slate black 2120
KabelschuhCable shoe
KOMBINIERBAR MIT HUE KORPUSMÖBEL | CAN COMBINED WITH HUE CABINET‘SKOLLEKTION | COLLECTION
SPEZIFIKATION | SPECIFICATION
Tischplatte Massivholz, brettverleimt, 28 mm Kante K 63Eckdetail Radius 1 Oberfläche lackiert, geölt oder geseiftUntergestell Massivholz wie Tischplatte oder in Stahl lackiert.Design Jehs + Laub
Table top Solid wood, selection, 28 mmEdge K 63Edge detail Radius 1 Surface Lacquered, oiled or soapedBase Legs s in solid wood, the same as the table top or steel lacqueredDesign Jehs + Laub
DIMENSION | DIMENSION
KANTE | EDGE
K 79
RechtecktischRectangular table
RundtischRound table
BootsformtischBoat shaped table
Lowboard TürelementLowboard Door element
5555
100 150
150
Lowboard TürelementLowboard Door element
200
200 240
Lowboard TürelementLowboard Door element
250
Lowboard TürelementLowboard Door element
Lowboard SchiebetürLowboard Sliding door
Lowboard SchiebetürLowboard Sliding door
Lowboard SchiebetürLowboard Sliding door
Korpus K64Body K64
Lowboard TürelementLowboard Door element
60 55
44 100 150
Lowboard TürelementLowboard Door element
200
Lowboard TürelementLowboard Door element
250
Lowboard TürelementLowboard Door element
ElektroboxElectrical box
ELEKTRIFIZIERUNG | ELECTRIFICATION
Steckerwanne einseitig und zweiseitig bedienbarpower outled box with hinged lid, one side or both sides useable
Video Konferenz TischVideo Conference Table
K60 K 63
SuperellipsentischElliptical table
105 - 140 cm 130 - 160 cm 170 - 200 cm
360 - 480 cm180 - 340 cm
74
22 23
MATERIALIEN | MATERIALS
Massivholz | Solid wood
Eiche Oak
Esche Ash Kernesche Heartwood ash
Kirschbaum Cherry
Europäischer Nussbaum European walnut
Kernesche nachtschwarz gebeizt Heartwood ash, black stained
Räuchereiche Smoked oak
Schwarznuss mit Splint Black walnut with sapwood Schwarznuss ohne Splint Black walnut without sapwood
Ulme Elm
Metall | Metal
Stahl lackiert Steel lacquered Aluminium natur eloxiert Aluminium with natural anodised finish
Aluminium bronze eloxiert Aluminium with bronze anodised finish Aluminium schwarz eloxiert Aluminium with black anodised finish
FARBENVIELFALT | VARIETY OF COLOURS
Basisfarben | Basic colours
Alle abgebildetenFarben / Strukturen nicht bindend
All printed colours / textures cannot be regarded as binding
Farbauswahl zeitlich vorbehaltenColour selection: subject to change
without notice
02 / 2020
01Strukturlack
metallic, sandTextured metallic
paint, sand
02Strukturlack
metallic, silberTextured metallic
paint, silver
03Strukturlack
metallic, anthrazitTextured metallicpaint, anthracite
04Strukturlackmetallic, rost
Textured metallicpaint, rust
Akzentfarben | Accent colours
27 5854schneeweisssnow white
grau-weissgrey white
vanillevanilla
elfenbeinivory
39rosenholzrosewood
28 59 kieselstein
pebble
70altrosa
dusky rose
60steingrau
stone grey
44zementcement
66granitgranite
37schieferschwarz
slate black
46schwarz
black
68 5130jadejade
stahlblausteel blue
nachtblaunight blue
40 4347tomatenrottomato red
weinrotwine red
brombeereblackberry
35indisch gelbindian yellow
53salbeisage
49kakaocacao
58schwarz tiefmattblack deep matt
24 25
+41 62 769 70 00+41 62 769 70 09
www.mobimex.ch
Mobimex AGBirren 17CH-5703 Seon
TelefonFaxWeb
