104

Brand Butler - Winter 2014 DE

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Brand Butler - Winter 2014 DE

Citation preview

Page 1: Brand Butler - Winter 2014 DE

Magazine_Cover.indd 1-3 11-06-14 17:39W14-OC-brandbutler.indd 1 24-6-2014 11:21:17

Page 2: Brand Butler - Winter 2014 DE
Page 3: Brand Butler - Winter 2014 DE

1

14 Willkommen Dies ist unser neuer Winterkatalog 2014! Ein Katalog, der eine sorgfältig ausgewählte Kollektion beinhaltet und somit Ihren Namen und Ihre Werbebotschaft auf perfektem Wege weitertragen wird. Werbegeschenke, mit denen Sie sich unterscheiden werden und die es Ihnen erlauben, anders zu sein! Das Jahresende ist eine ideale Gelegenheit, um auf ein erfolgreiches Jahr zurückzublicken und eine perfekte Geschäftsbeziehung zu unterstreichen. Dieser Katalog beinhaltet zwei Teile: In Teil 1 (Seite 1-69) sehen Sie unsere “Stimmungsfotografie”, die Sie inspirieren wird, die richtige Auswahl zu treffen; Teil 2 (Seite 70-95) zeigt alle weiteren relevanten technischen Details und Preise.

Dieses Zeichen zeigt Ihnen, auf welcher Seite Sie die ausführliche

Produktinformation finden

QR code

Haben Sie einen QR Code im Katalog entdeckt?Scannen Sie diesen für mehr Informationen zum jeweiligen Produkt!

WINTER 2014

Lumix TaschenlampeSeite 59

Orbo ServierschalenSeite 12

Tulip Salat SetSeite 5

Edge WeinkühlerSeite 14

Page 4: Brand Butler - Winter 2014 DE

2

www.xd-design.com

Hinter den KulissenXD Design Studio in Shanghai

Page 5: Brand Butler - Winter 2014 DE

3

Sehr geehrter Leser, Beim Erhalt dieses Kataloges wird das Jahresende für Sie gedanklich wahrscheinlich noch weit weg sein. Letzten Endes sind es ja auch noch einige Monate bis dahin. Doch genau diese Monate sind wahrscheinlich die arbeitsintensivsten für viele Betriebe und Organisationen. Aus diesem Grund könnte es eine kluge Entscheidung sein, bereits jetzt darüber nachzudenken, wie Sie Ihren Kunden, Mitarbeitern oder Kollegen Ihren Dank und Ihre Anerkennung für die guten Geschäfte oder Leistungen zeigen möchten. Ein gut ausgewähltes Geschenk sagt mehr aus und hat eine größere Wirkung als Sie vielleicht denken! Empfänger werden Ihr Werbegeschenk vielleicht sogar täglich benutzen oder sehen und nicht nur im Geschäftssbereich, denn ein gut gewähltes Präsent wird oftmals auch im Privatleben verwendet! Was ist nun ein erfolgreiches Werbegeschenk? Zunächst sollte der Empfänger überrascht sein und das Gefühl bekommen, dass viel Energie und Zeit investiert wurde, um das perfekte Geschenk auszuwählen! Natürlich kann dies auf verschiedenste Arten erreicht werden. Zum Bespiel kann dies durch die Auswahl einer bestimmten Art von Artikel oder eines bestimmten (Umwelt)Materials widergespiegelt werden. Die Form des Artikels oder der Werbespruch auf dem Geschenk, oder auch eine Kombination davon, können ebenfalls wichtig sein, um die gewünschte Beziehung mit Ihrem Unternehmen oder Ihren Werbezielen herzustellen. Und nicht zu vergessen, dass sich alle diese Dinge innerhalb Ihres Werbebudgets verwirklichen lassen müssen! Hierin liegt die Herausforderung. Manchmal sind Ziele nur schwer zu realisieren, doch wir als erfahrener Lieferant mit langjährigen Erfolgen stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Doch auch andere Faktoren spielen eine große Rolle für den Erfolg Ihres Werbesgeschenkes. Wie setzen Sie das Logo am besten um und welchen Werbespruch wählen Sie? Was ist Ihr Werbeziel? Zum Beispiel erfordert Werbung auf einem Strandball oder einer Sporttasche ganz andere Vorgehensweisen als ein Geschenk zum Jahresende. Mit Werbung auf einer Sporttasche möchte man möglichst viele Menschen ansprechen, wodurch die Werbung vorzugsweise großflächig angebracht wird. Bei Geschenken zum Jahresende ist das Ziel, die Werbung möglichst subtil anzubringen, um die Chancen zu vergrößern, dass das Geschenk auch privat viele Jahre genutzt wird und Ihre Zielgruppe somit von Ihrem Unternehmen und Ihrem Unternehmensimage für lange Zeit positiv beeinflusst wird!

Page 6: Brand Butler - Winter 2014 DE

4

Tulip

Page 7: Brand Butler - Winter 2014 DE

5

PestaP261.309

P260.202

TulipP261.192P261.194P261.197

OIL

VINEGAR

72

72

72

Pesta Mörser und Stampfer

Tulip Salat Set

Messerblock Set

Vinaigrette• 3 Esslöffel extra-virgin Olivenöl• 2 Esslöffel weißer Essig • Salz• Schwarzer Pfeffer

Page 8: Brand Butler - Winter 2014 DE

6

Tower Spire&

Page 9: Brand Butler - Winter 2014 DE

7

Tower & Spire

Tower

SpireP261.611P261.614P261.617

P261.629 P262.239

72

72

73

Spire Käsereibe

Tower PfeffermühleTower & Spire Set

Page 10: Brand Butler - Winter 2014 DE

8

Cocoa

GluP263.211

P263.010

P263.201

73

73

73

Cocoa Schokoladenfondue Set

Kaffeegläser Set

Glu Glühweinset mit Gläsern

Nicht nur für die Feiertage

Glühwein ist nicht nur ein Getränk für die Feiertage. Es ist ein willkommenes Getränk nach einem stürmischen Herbsttag oder an einem kühlen Märzabend. Servieren Sie Ihren Glühwein mit Käse und Kräckern als Willkommenssnack vor dem Kaminfeuer. Glühwein kann ideal zur Unterhaltung während der kalten Monate eingesetzt werden. Ein vielseitiges Getränk, das unbedingt einen Platz in Ihrer Rezeptesammlung erhalten sollte!

Page 11: Brand Butler - Winter 2014 DE

9

Glu

GLÜHWEIN

- 1 Liter Rotwein aus der Flasche- 75g Zucker (nach Belieben)- 1 Teelöffel ganze Gewürznelken- 1 Teelöffel gemahlener Zimt oder Zimtstab- Saft einer Orange und einer Zitrone

Gießen Sie den Wein in einen Kochtopf und fügen

Sie alle Zutaten hinzu. Erhitzen Sie das Gemenge bis es beinahe kocht und gießen Sie den Glühwein durch ein Sieb in das Glu Weinset. Genießen Sie!

Page 12: Brand Butler - Winter 2014 DE

10

Lumm

CP264.011

P264.030

74

74Wasserkaraffe

Lumm Glaskaraffe mit Licht

Vorteil von Zitronenwasser

Zitronenwasser gibt Ihrem Immunsystem den perfekten Kick! Vitamin C wirkt wie ein Starthilfekabel auf unser Immunsystem und Zitronensaft ist voll mit diesem Vitamin. Der Vitamin C Level in Ihrem Körper ist einer der ersten, der sinkt, sobald Sie Stress ausgesetzt sind. Dies ist einer der Gründe warum Experten zu extra Vitamin C an stressigen Tagen raten.

Page 13: Brand Butler - Winter 2014 DE

11

Vlam

C P262.52173Vlam Tischfeuer

Page 14: Brand Butler - Winter 2014 DE

12

Orbo

Page 15: Brand Butler - Winter 2014 DE

13

Orbo

Aerato GlissP264.001

P263.022

P264.021

74

73

74

Orbo Servierschalen

Gliss WeißweinkaraffeAerato Rotweinkaraffe

Page 16: Brand Butler - Winter 2014 DE

14

Edge

P915.09293Edge Weinkühler

Page 17: Brand Butler - Winter 2014 DE

15

Flute

P915.111P915.112P915.115

P911.361

P915.060

P911.311

93

9292

94

Weinkühler 3 in 1

Weinkühler Manschette

Flute Champagnerträger

Wein-Thermometer

Page 18: Brand Butler - Winter 2014 DE

16

Eon

Airo Airo Plate

Airo Primo Airo Lux

OraP911.801

P911.901

P911.921 P911.911

P911.372

P911.811

92 93

93 92

93 93

Airo Lux WeinsetAiro Primo Weinset

Airo Plate Wein TablettAiro Wein- und Champagnerstopper im Set

Ora Hebel-KorkenzieherEon Korkenzieher

Page 19: Brand Butler - Winter 2014 DE

17

Airo Primo

Airo Plate

Page 20: Brand Butler - Winter 2014 DE

18

Airo Tech

Page 21: Brand Butler - Winter 2014 DE

19

Airo Tech

Chef

P911.602

P261.171

P325.029

92

8172

Airo Tech Weinset

Chef Tabletständer mit Touchpen

Bambus Tablethalter

Page 22: Brand Butler - Winter 2014 DE

20

P940.181

P940.201P940.413

94

9494

2-tlg. Denkspiel Set 3-tlg. Denkspiel Set

5 in 1 Spieleset

Page 23: Brand Butler - Winter 2014 DE

21

Tweet

P279.103

P269.003

Tweet75

75

Tweet Vogelhäuschen

Indoor/Outdoor Wetterstation

Page 24: Brand Butler - Winter 2014 DE

22

Sunshine Sunflower

Tab

P323.003

P323.203

P323.233

78

79

79

Solar Sunflower

Tab Solarladegerät & Halter

Sunshine Solarladegerät

Information Ladegeräten

Für mehr Informationen zu unseren Ladegeräten und deren Kapazitäten, folgen Sie bitte nachstehendem Link:

Page 25: Brand Butler - Winter 2014 DE

23

Ginkgo

P323.11379Ginkgo Solarbaum

Page 26: Brand Butler - Winter 2014 DE

24

Port

Page 27: Brand Butler - Winter 2014 DE

25

PortP323.140P323.145P323.147

P323.148P323.149

Sol

NabP323.023

P323.103

P323.941

79

79

78

79

Swiss Peak Outdoor Solarladegerät

Sol Reise Solarladegerät

Port Solarladegerät Nab Solarbatterie

Page 28: Brand Butler - Winter 2014 DE

26

SELFIE!

P301.023

P302.121

P302.031

76

7675

Universal Ladekabel

Selfie und Schlüsselfinder mit App

universelles, aufrollbares 2.1A Autoladegerät

Schlüsselfinder App

Selfie Schießer

Page 29: Brand Butler - Winter 2014 DE

27

QuatroP302.023

76

Quatro Anschlusskabel

• Apple Lightning• Apple Dock• Mini USB• Micro USB• USB

Page 30: Brand Butler - Winter 2014 DE

28

Univo

Komo

P320.052P320.055

P320.072P320.075

7” - 8”

7” - 8”

9” - 10”

9” - 10”

P320.811

P320.871

77

78

Komo 7-8” Universal Portfolio

Komo 9-10” Universal Portfolio

Univo 9-10” Tablethalter

Univo 7-8” Tablethalter

Page 31: Brand Butler - Winter 2014 DE

29

P320.122P320.123P320.125

P320.127P320.128

P320.112P320.113P320.115

P320.117P320.118

43%

68%

28%33%

82%

69%31%

77%

77

Flaches 9-10” Universal Tablet Etui

Flaches 7-8” Universal Tablet Etui

verbringen mehr Zeit mit Ihrem Tablet als an

ihrem Schreibtisch

verbringen zumindest 1 Stunde täglich mit

Ihrem Tablet

benutzen ihr Tablet als Hauptcomputer

verbringen mehr Zeit mit Ihrem Tablet als vor

dem Fernseher

verwenden ihr Tablet hauptsächlich zu Hause

an Wochentagenam Wochenende

verwenden ihren PC und Laptop weniger als

früher

Page 32: Brand Butler - Winter 2014 DE

30

POWERP324.050P324.051P324.053P324.054

P324.059P324.057P324.058

P324.203

P324.213

P324.223

80

80 81

10.000 mAh Powerbank

4.400 mAh Powerbank

2.600 mAh Powerbank

2.200 mAh Powerbank

austauschbare Batterie

Page 33: Brand Butler - Winter 2014 DE

31

POWER P324.010P324.011P324.012

P324.015P324.017

P324.060P324.061

P324.113

80

80

80

Apple Lightning

Micro USB

1.500 mAh Ladegerät Kreditkarte

2.500 mAh Powerbank

2.200 mAh Backup Batterie

Page 34: Brand Butler - Winter 2014 DE

32

P326.821P326.823P326.825

P326.161P326.163

P326.165P326.167

P326.131

81

8282

Lautsprecher

Stereo Bluetooth Lautsprecher

3.500 mAh Backup Batterie Lautsprecher

Page 35: Brand Butler - Winter 2014 DE

33

P326.121P326.123P326.125

P326.061P326.063P326.067

81

81

Bluetooth Lautsprecher mit Saugnapf

Bluetooth Lautsprecher

10 beliebte Musik Apps

Ihr Smartphone ist ein verlässlicher Partner zum Musikhören und die breite Auswahl an Musik Apps macht es sogar noch besser. Hier eine Auswahl 10 beliebter und kostenloser* Apps:

1. Soundwave - iOS, Android2. MusicTube Free - iOS3. iTunes Radio - iOS4. Spotify - Mehrfache Plattformen5. Pandora - Mehrfache Plattformen6. Beats Music - Mehrfache Plattformen7. Rhapsody - iOS, Android, Windows Phone8. iHeartRadio - Mehrfache Plattformen9. SoundCloud - iOS, Android10. Xbox Music - iOS, Android

Quelle: laptopmag.com

* einige Apps bieten neben der kostenlosen Version ein

(kostenpflichtiges) Abonnement an

Page 36: Brand Butler - Winter 2014 DE

34

JamP326.263

82

Jam Audio Multitool

• Handyhalter• Kopfhörer Splitter• Bildschirmreiniger• Kabelwickler

Page 37: Brand Butler - Winter 2014 DE

35

P326.181 P326.321

P326.031

P326.193

82 82

8182

Faltbarer Bluetooth Kopfhörer

Stereo Bluetooth Kopfhörer

Sport OhrhörerSport Bluetooth Headset

Wussten Sie…

Das Wort “Bluetooth” ist die englische Version des skandinavischen Wortes “Blåtand”, benannt nach König Harald “Bluetooth” Gormsson im 10. Jahrhundert.

Page 38: Brand Butler - Winter 2014 DE

36

Tego TegaP317.303 P317.203

P317.073

77 77

76

Tablet Reiseset

Tega Multimedia SetTego Multimedia Set

Page 39: Brand Butler - Winter 2014 DE

37

P820.363

P820.373

P820.352

90

91

90

Reiseadapter mit 2fachem USB Anschluss

Reiseadapter mit 4fachem USB Anschluss

3tlg. Reiseadapter mit USB Anschluss

Page 40: Brand Butler - Winter 2014 DE

38

Nino

Page 41: Brand Butler - Winter 2014 DE

39

Point | 01 Point | 02

Nino

P300.141P300.145

P314.241

P300.020

TouchP610.471P610.472

75

75

76

87

4GB

Touch 2-in-1 KugelschreiberNino Touch USB 8GB

Point | 02 Tech Stift - Schreiber & LaserpointerPoint | 01 Tech Stift - Schreiber & USB

Page 42: Brand Butler - Winter 2014 DE

40

P327.101P327.102

P327.011P327.012P327.014

P327.015P327.017

P327.131P327.133P327.135

83 83 83

Touchscreen Stift Touchpen4 in 1 Stift

• Kugelschreiber• Stylus• Laser pointer• Taschenlampe

Page 43: Brand Butler - Winter 2014 DE

41

P610.011P610.012

P610.001P610.002

P610.271

86 86 87

Edles Stiftset in CarbonstilHyperion Schreiberset Stiftset MontanaTouchscreen Stift

Page 44: Brand Butler - Winter 2014 DE

42

Kompakt

Konekt

P610.182P610.183P610.185

P613.012P613.013P613.015

86

87

Konekt Schreiber Set

Kompakt Stylus Kugelschreiber

Page 45: Brand Butler - Winter 2014 DE

43

Spin

Kube

P610.082P610.083P610.085

P610.092P610.093P610.095

86

86

Spin Stylus Kugelschreiber

Kube 4-in-1 Kugelschreiber

Page 46: Brand Butler - Winter 2014 DE

44

P775.052 P742.011

90 90

Swiss Peak Outdoor Laptop Rucksack Swiss Peak Rucksack wasserfest

Page 47: Brand Butler - Winter 2014 DE

45

P742.001

90

Swiss Peak Laptop Rucksack

SUSTAINABLE RECYCLABLERESPONSIBLE

Lernen Sie XD Apparel kennen. Eine neue Marke.XD Apparel ist ein nachhaltiges, hochleistungs-fähiges Label für Oberbekleidung mit hoher Qualität und geringem ökologischem Fußabdruck. XD Apparel startet neu. Dies bedeutet wir haben die einzigartige Chance Bekleidung auf einem Wege herzustellen, wie sie hergestellt werden sollte.

Unser Ziel ist es, bereits bestehende Ressourcen so gut wie möglich zu nutzen und auf lange Sicht Bekleidung vollständig recycelbar zu machen. Auf diese Art und Weise versuchen wir den Unterschied in der Kleidungsherstellung zu machen und bemühen uns den Weg zu einer nachhaltigen Welt zu ebnen. Unsere gesamte Energie und Kreativität konzentriert sich auf ein Ziel: Produkte hoher Qualität aus Materialien erzeugen, die den negativen Umwelteinfluss reduzieren bzw. wenn möglich eliminieren.

Wir verwenden bluesign® zertifizierte Materialien, die ökologisch, recycelt oder recycelbar sind und ohne giftige Chemikalien hergestellt wurden. XD Apparel wird nur in CSR konformen Fabriken gefertigt. Unsere hohe Präzision und sorgfältige Schneiderei garantiert perfekte Passform und Tragekomfort. Interessiert? Fragen Sie nach unserem XD Apparel Katalog!

Page 48: Brand Butler - Winter 2014 DE

46

Osaka

Page 49: Brand Butler - Winter 2014 DE

47

Osaka

P820.701

P705.602

P732.602

91

88

89

Osaka Laptoptasche

Osaka Rucksack

Osaka Tablet Tasche

Page 50: Brand Butler - Winter 2014 DE

48

BerlinP705.401P705.402

88

Berlin Rucksack

rPET hat:

90% niedrigeren CO2-Fußabdruck als Nylon

75% niedrigeren CO2-Fußabdruck als Polyester

50% niedrigeren CO2-Fußabdruck als Biobaumwolle

Page 51: Brand Butler - Winter 2014 DE

49

P728.211P728.214P728.215

P705.031 P729.411

88

8887City RucksackLondon Laptop Rucksack

Denver Trolley

Page 52: Brand Butler - Winter 2014 DE

50

P732.131P732.139

P732.151P732.159

P732.031

89

89Ladies Laptoptasche

15” Messe Laptoptasche 13” Messe Laptoptasche

Messe Giveaways

Beinahe jeder Messebesucher erwartet, Messegeschenke mit nach Hause zu nehmen. Wenn Sie sich als Messeaussteller entscheiden, Giveaways zu verteilen, denken Sie gut darüber nach, wie dieses Messegeschenk Ihr Unternehmen und Ihre Produkte repräsentiert. Giveaways sind ein umstrittener Punkt für altgediente Messeaussteller. Für die einen sind sie ein wichtiger Bestandteil und eine gute Erinnerung an ihr Unternehmen, für andere wiederum reine Geldverschwendung. Wie auch immer Sie darüber denken, stellen Sie auf alle Fälle sicher, dass Ihre Giveaways ihren Zweck erfüllen.

Page 53: Brand Butler - Winter 2014 DE

51

Milano

P705.072P705.075

1

2

2

3

3

3

4

4

1

P728.072P728.075

P750.072P750.075

P703.072P703.075

88

87

90

87Milano Rucksack mit Laptopfach

Milano Wochenendtasche mit Trolleyfunktion

Milano 2-Rad Kabinentrolley

Milano Trolleyrucksack

Page 54: Brand Butler - Winter 2014 DE

52

D-AxisP732.011

88

D-Axis Dokumententasche

Page 55: Brand Butler - Winter 2014 DE

53

Komo

Axis

P320.871

P320.811

P820.802

P320.231

P320.221

P820.821

78

9178

Axis 7-8” Universal Portfolio

Axis 9-10” Universal Portfolio

Komo Reiseportemonnaie Leder

Komo Reisepass Etui Leder

Komo 7-8” Universal Portfolio

Komo 9-10” Universal Portfolio

Page 56: Brand Butler - Winter 2014 DE

54

P453.901

P453.951

P301.301

P301.311

85

85

76Handschuhe Touch für Ihn

Swiss Peak Extreme Sonnenbrille

Swiss Peak Sonnenbrille

Handschuhe Touch für Sie

Tipps für WinterbekleidungZiehen Sie Schichten an und vergessen Sie nicht Handschuhe und Mütze - etwa 35% der Körperwärme wird über den Kopf abgegeben!

Page 57: Brand Butler - Winter 2014 DE

55

P417.101P417.104P417.105

P301.011

P239.392

75

71

83

Schneeschaufel

Sport- und Abenteuerkamera

Activity tracker

Page 58: Brand Butler - Winter 2014 DE

56

TovoP238.151P238.152P238.153

Tovo

71

Tovo Set Solar Taschenlampe & Multitool

Page 59: Brand Butler - Winter 2014 DE

57

P221.192P221.195

P221.197P221.198

P221.941

71

71

Swiss Peak Multitool

Quattro Outdoor Set

Page 60: Brand Butler - Winter 2014 DE

58

Lumix

P513.801P513.805

P513.701P513.705

P513.442P513.444P513.445

P513.941

85

85

86

Lumix Taschenlampe klein

Swiss Peak Taschenlampe

Lumix Taschenlampe groß

1W Lampe

Page 61: Brand Butler - Winter 2014 DE

59

Lumix

Page 62: Brand Butler - Winter 2014 DE

60

Brolly

Page 63: Brand Butler - Winter 2014 DE

61

Hurricane

Brolly

P850.101P850.102P850.105

P850.501P850.502P850.505

P850.110P850.111

P850.115P850.117

120 cm.105 cm.

96 cm.91

91

92

21,5 Zoll Brolly 2 in 1 Automatik-Taschenschirm

27 Zoll Hurricane Sturm Regenschirm23 Zoll Hurricane Regenschirm

Page 64: Brand Butler - Winter 2014 DE

62

Bopp Cool Bopp HotP436.101P436.103

P436.105P436.107

P433.221P433.223P433.224

P433.225P433.227

85 84

Bopp Hot IsolierflascheBopp Cool Flasche

Fragen Sie nach unserem XD Apparel Katalog

Page 65: Brand Butler - Winter 2014 DE

63

UrbanP432.000P432.002P432.003

P432.005P432.007P432.008

P432.220P432.221P432.223

P432.225P432.227P432.228

84 84Doppelwandiger Thermobecher mit Druckverschluss

Urban Becher

Fragen Sie nach unserem XD Apparel Katalog

Page 66: Brand Butler - Winter 2014 DE

64

Boom Hot84

P433.012P433.015P433.017

Boom Hot Eco Isolierflasche

Page 67: Brand Butler - Winter 2014 DE

65

BoomP432.341P432.342

P432.345P432.347

84

Boom Eco Becher

Das erste “Cradle to Cradle” zertifizierte Produkt in der Werbeindustrie!

Die Weltbevölkerung wächst schnell! Von 7 Milliarden in 2013 hin zu 10 Milliarden in 2050. Für unseren heutigen Bedarf an Ressourcen benötigen wir bereits 1,5 Planeten. Um unseren Bedarf in 2050 decken zu können, würden 3 Planeten benötigt - was natürlich unmöglich ist! Wir müssen uns auf die Suche nach alternativen Lösungen machen. Gute Alternativen finden.

Wir müssen unsere Ressourcen wiederverwenden! Die BOOM ist ein gutes Bespiel und kann einfach zerteilt werden. Jeder Teil ist gekennzeichnet und kann einfach losgelöst werden. Fertig zum Recyceln, ohne schädliche Kleber! Aluminium mit Aluminium, keine gemischten Bestandteile mehr!

Page 68: Brand Butler - Winter 2014 DE

66

P436.055P436.057P436.058

84Wasserflasche mit Aromafach

Page 69: Brand Butler - Winter 2014 DE

67

NidoP422.211P422.213

P422.292P422.294

P422.297P422.298

P733.321P733.325

P733.190P733.191P733.193

P733.195P733.197

89 89

8383

31cm Kugelgrill

Nido Grill

Kühltasche

Picknickkorb faltbar

Page 70: Brand Butler - Winter 2014 DE

68

P265.310P265.313

P265.284

P239.304

74

7174

47tlg. Auto Erste Hilfe SetErste Hilfe Set in roter Tasche

Hausapotheke

Anzahl der Kinder, die auf schnellstem Weg ins Krankenhaus gebracht wurden:

Anzahl der Eltern, die die Grundlagen Erster Hilfe kennen:

Quelle: www.firstaidforparents.org

Page 71: Brand Butler - Winter 2014 DE

69

OdinP239.313

71

Odin Notfalltaschenlampe

Page 72: Brand Butler - Winter 2014 DE

ARBEITSHEFT

Page 73: Brand Butler - Winter 2014 DE

71

Set inkl. Taschenmesser aus eloxiertem Aluminium, 13 Funktionen, Quattro Taschenlampe aus eloxiertem Aluminium mit 9 LED, konfektioniert in Geschenkbox mit Magnetverschluss.

Maße 12,5 x 9,5 x 3,5 cm.

0,570,731,18 0,671,18Dekoration70 x 80 mm. AAA

39,67 9,31 8,95 8,68Preis € 8,41

1Ab 100050 450150

Quattro Outdoor Set

13 Funktionen, Multitool aus Edelstahl und Swiss Peak Logo. Inklusive schwarzem Etui. Geschützt®

Maße 10,5 x 4,5 x 2,2 cm.

Dekoration 0,430,500,561,011,0160 x 5 mm. 17,25 15,4516,60 15,95Preis € 15,00

1 50 300 700Ab 100

Swiss Peak Multitool

- silber - blau

- limone - orange

Das Tovo Set ist das ultimative Duo für den städtischen Abenteurer. Mit dem Edelstahl-Multitool und der solarbetriebenen Taschenlampe werden Sie niemals unausgerüstet oder in der Dunkelheit zurückbleiben. Befestigen Sie das Duo einfach mit dem inkludierten Karabinerhaken und Sie sind klar zum Durchstarten. Geschütztes Design®

Maße 15,8 x 16,7 x 3,7 cm.

0,671,181,18 0,731,18Dekoration70 x 10 mm. AAA

330,20 29,05 27,95 27,10Preis € 26,25

1Ab 40040 20080

Tovo Set Solar Taschenlampe & Multitool

Erste Hilfe Set im EVA Case, inkl. Warnweste, Dynamo Taschenlampe, Notfalldecke, Dreieckstuch, Verbandsmaterial, Schere, Tape; alle EN13485:2003 konform.

Maße 35 x 8 x 14 cm.

Dekoration 1,181,261,401,681,68180 x 40 mm.

118,31 16,4417,63 16,95Preis € 15,93

1 50 300 700Ab 100

47tlg. Auto Erste Hilfe Set

- schwarz/weiß - grau/limone - weiß/blau

Odin ist genau die Hilfe, die Sie bei einer Autopanne oder gar Unfall brauchen. Alle nützlichen Werkzeuge vom Warnlicht und Taschenlampe bis hin zum Notfallhammer sowie Gurtschneider sind in einem stabilem Gehäuse untergebracht. Geschütztes Design®

Maße 21 x 9,6 x 4 cm.

Dekoration 0,400,500,561,011,0145 x 15 mm. AAA

310,10 9,079,72 9,35Preis € 8,79

1 50 450 1000Ab 150

Odin Notfalltaschenlampe

Stabile und doch leichte Schneeschaufel aus Aluminium mit starkem Kunststoffgriff. Mit dieser Schaufel können Sie auch noch nach dem schwersten Schneesturm aufräumen.

Maße 65 x 25 x 7 cm.

Dekoration 0,600,670,731,181,1815 x 70 mm. 16,15 14,5015,55 14,95Preis € 14,05

1 50 300 700Ab 100

Schneeschaufel

P221.941

P238.151 P238.152 P238.153

P239.304

P239.313

P239.392

P221.192P221.195

P221.197P221.198

Page 74: Brand Butler - Winter 2014 DE

72

Universalmesserhalter aus Bambus, welcher Ihnen erlaubt, Ihre Messer beliebig einzuschieben. Das Set setzt sich zusammen aus einem stabilen, scharfen 20 cm Küchenchefmesser, 20 cm Brotmesser, 20 cm Schneidemesser, 12 cm Mehrzweckmesser und ein 9 cm Schälmesser. Dieses Set enthält sämtliche Messer, die in der Küche benötigt werden.

Maße 47 x ø 12 cm.

Dekoration 0,730,731,181,181,1890 x 15 mm. 43,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 24 120 240Ab 48

Messerblock Set

Chef ist der praktische Tabletständer für alle kreativen Köche. Der strapazierfähige Touchpen erlaubt eine einfache Bedienung in der Küche ohne Spuren auf dem Tablet zu hinterlassen. Geschütztes Design®

Maße 3 x ø 12 cm.

Dekoration 0,430,500,561,011,0140 x 7 mm. 12,91 11,5912,43 11,95Preis € 11,23

1 50 350 900Ab 150

Chef Tabletständer mit Touchpen

Dekorieren Sie Ihren Esstisch mit einer Blume und entzücken Sie Ihre Gäste mit dem Tulip Salat Set. Die Basis verfügt über eine Doppelfunktion - zum einen als Tasse, welche zum einfachen Mixen und Servieren Ihres Salatdressings verwendet werden kann, und zum anderen zum Aufbewahren der Utensilien. Sollte das Dressing nicht vollständig aufgebraucht werden, können Reste einfach direkt in der Tasse durch sicheres Verschließen im Kühlschrank aufbewahrt werden. Geschütztes Design®

Maße 28 x ø 9 cm.

0,570,671,18 0,601,18Dekoration25 x 30 mm 16,15 15,55 14,95 14,50Preis € 14,05

1Ab 100872 576288

Tulip Salat Set

Bei Pesta dreht sich alles um Frische. Ob Sie nun Ihr eigenes Pesto machen, Knoblauch stampfen oder Kräuter zerkleinern möchten - Pesta garantiert, dass alle Gerichte frisch serviert werden. Geschütztes Design®

Maße 23,3 x ø 10,5 cm.

Dekoration 0,500,561,011,011,0130 x 20 mm. 20,47 18,3819,71 18,95Preis € 17,81

1 48 240 480Ab 96

Pesta Mörser und Stampfer

- weiß - rot - limone

Spire bringt frischen Parmesan direkt auf Ihren Teller. Die große Reibe kann einfach in Händen gehalten oder am Tisch platziert werden. Geschütztes Design®

Maße 40 x ø 10,8 cm.

0,861,031,03 0,911,03Dekorationø50 mm. 19,39 18,67 17,95 17,41Preis € 16,87

1Ab 40040 20080

Spire Käsereibe

Das Tower & Spire Set bringt Ihre Küche auf ein höheres Niveau! Diese beiden Kunstwerke erweisen sich im Set als perfektes Geschenk für jeden, der das Kochen liebt. Der Tower garantiert die richtige Pfefferdosierung für Ihre Gerichte, während Spire Ihnen jederzeit mit frisch geriebenem Käse aushilft. Geschütztes Design®

Maße 44 x 25 x 11 cm.

Dekoration 1,081,081,201,201,20ø50 mm. 59,35 53,3057,15 54,95Preis € 51,65

1 20 120 240Ab 50

Tower & Spire Set

- schwarz - rot - limone

P260.202

P261.171

P261.192 P261.194 P261.197

P261.309

P261.611 P261.614 P261.617

P261.629

Page 75: Brand Butler - Winter 2014 DE

73

Bei Tower handelt es sich um eine große, wunderschön entworfene Pfeffermühle aus Bambus mit Keramikmahlwerk. Die schlanke Form und der feste Griff erlauben eine komfortable Bedienung. Geschütztes Design®

Maße 42,5 x ø 10 cm.

Dekoration 1,031,081,201,201,20ø 35 mm. 35,10 31,5533,80 32,50Preis € 30,55

1 40 200 400Ab 80

Tower Pfeffermühle

Das Vlam Tischfeuer spendet Ihnen Wärme und stimmungsvolle Atmosphäre an kalten Winterabenden. Die kleine Fackel in der Kombination aus Metall und Glas taucht mit ihrem Licht jeden Tisch, ob drinnen oder draußen, in ein stilvolles Ambiente. Geschütztes Design®

Maße 16,3 x ø 18,3 cm.

Dekoration 0,670,731,181,181,18ø 65 mm. 26,95 24,2025,95 24,95Preis € 23,45

1 40 200 400Ab 80

Vlam Tischfeuer

Set bestehend aus 2 Kaffeegläsern, doppelwandig, 180ml. Konfektioniert in Geschenkbox mit Magnetverschluss.

Maße 19,3 x 11,6 x 10,3 cm.

Dekoration 0,600,670,731,181,18ø 80 mm. 9,99 8,979,62 9,25Preis € 8,70

1 48 324 960Ab 144

Kaffeegläser Set

Bei Orbo handelt es sich um ein Set bestehend aus 3 Schalen, welche das Tragen, Servieren und Präsentieren Ihrer Snacks zur Freude jeder Dinnerparty macht. Geschütztes Design®

Maße 22 x 22 x 22 cm.

Dekoration 0,600,670,731,181,1825 x 8 mm. 21,35 19,1520,55 19,75Preis € 18,55

1 48 324 960Ab 144

Orbo Servierschalen

Mit Cocoa bringen Sie das perfekte Dessert auf den Tisch. Ob mit Freunden oder romantisch nur zu zweit. Das Set beinhaltet vier Stäbchen und ein Teelicht. Geschütztes Design®

Maße 8,5 x ø 12,4 cm.

Dekoration 0,430,500,561,011,0115 x 40 mm. 16,15 14,5015,55 14,95Preis € 14,05

1 48 324 960Ab 144

Cocoa Schokoladenfondue Set

Glu ist für das ganze Jahr geeignet. Im Winter hält das mitgelieferte Teelicht Ihre Getränke warm. In Kombination mit den zwei doppelwandigen Gläsern ist dies perfekt für z.B. Glühwein. Im Sommer auf der Terrasse dient dieses Set ohne Kerze für das Servieren Ihrer kühlen Drinks. Geschütztes Design®

Maße 30,5 x ø 16,8 cm.

Dekoration 0,500,561,011,011,0135 x 50 mm. 32,35 29,0531,15 29,95Preis € 28,15

1 20 140 300Ab 50

Glu Glühweinset mit Gläsern

P262.521

P263.010

P263.022

P263.201

P263.211

P262.239

Page 76: Brand Butler - Winter 2014 DE

74

Das Meisterwerk auf dem Tisch. Der Belüfter aus rostfreiem Edelstahl kreiert ein volleres Bouquet, verbesserten Geschmack und sorgt so für einen intensiveren Abgang Ihres Lieblingsweins. Nachdem der Wein in die Glaskaraffe gegossen wurde, kann der Aerator mit einem Stöpsel aus Bambus verschlossen werden und Sie können den belüfteten Wein sofort genießen. Geschütztes Design®

Maße 18,9 x ø 20,9 cm.

Dekoration 0,670,731,181,181,18ø 45 mm. 35,59 31,9634,27 32,95Preis € 30,97

1 24 144 360Ab 72

Aerato Rotweinkaraffe

Die Glaskaraffe mit Licht, welche Ihrem Dinner die richtige Stimmung verleiht. Das Licht auf dem Boden wird nach oben reflektiert und hebt das hervor, was Sie anbieten möchten. Die Karaffe wird mit einem Verschluss aus Bambus verschlossen. Geschütztes Design®

Maße 28,4 x ø 10,2 cm.

Dekoration 0,670,731,181,181,18ø 70 mm.

226,95 24,2025,95 24,95Preis € 23,45

1 24 144 360Ab 72

Lumm Glaskaraffe mit Licht

Gliss macht den Weißweingenuss noch eleganter. Der Behälter aus Edelstahl kann mit selbstgemachten Eiswürfeln gefüllt werden, womit der Wein schnell gekühlt wird. Mit dem Stöpsel aus Bambus wird der Behälter geschlossen. In Kombination mit dem einzigartigen Ring aus Silikon können Sie mit der Glasskaraffe den Wein oder alle sonstigen gekühlten Flüssigkeiten einfach einschenken. Geschütztes Design®

Maße 32,8 x ø 10,9 cm.

Dekoration 0,670,731,181,181,18ø 45 mm. 35,59 31,9634,27 32,95Preis € 30,97

1 24 144 360Ab 72

Gliss Weißweinkaraffe

Trendige 1,2 Liter Wasserkaraffe aus Glas mit Silikonverschluss.

Maße 28 x ø 8,8 cm.

Dekoration 0,400,430,501,021,0230 x 35 mm. 16,15 14,5015,55 14,95Preis € 14,05

1 72 576 1008Ab 288

Wasserkaraffe

Krankenhaus-Box aus Metall mit allen notwendigen Utensilien für den Notfall, inkl. u.a. Alkoholpads, Pflaster, Schere und Mullbinde, EN 13485:2003 konform. Geschütztes Design®

Maße 18 x 15,3 x 11,5 cm.

Dekoration 0,430,500,561,011,0130 x 15 mm. 9,99 8,979,62 9,25Preis € 8,70

1 48 324 960Ab 144

Hausapotheke

Tasche mit Frontfach, Hauptfach mit schwarzem Reißverschluss, Gürtelschlaufe auf Rückseite. Inklusive Dreiecksverband, Mullbinde, Alkoholpads, Pflaster, Schere, Sicherheitsnadeln und Klebeband (EN 13485:2003 konform).

Maße 13,5 x 8,9 x 4,6 cm.

0,750,800,96 0,761,38Dekoration80 x 35 mm. 2,91 2,80 2,69 2,61Preis € 2,53

1Ab 3000180 1200540

Erste Hilfe Set in Tasche - rot - weiß

P264.001

P264.011

P264.021

P264.030

P265.284

P265.310 P265.313

Page 77: Brand Butler - Winter 2014 DE

75

Das Tweet Vogelhäuschen kann durch Aufhängen oder Anschrauben im Freien befestigt werden und bringt Sie somit der Natur etwas näher. Die Unterseite kann zur saisonalen Reinigung einfach abgenommen werden. Durch kleine Löcher an der Unterseite zum Abfließen des Wassers und an der Oberseite zur Luftzirkulation ist Ihren kleinen Freunden ein komfortabler Rastplatz garantiert. Geschütztes Design®

Maße 18 x ø 14,6 cm.

Dekoration 0,600,670,731,181,1850 x 20 mm. 18,30 16,4517,65 16,95Preis € 15,95

1 48 384 768Ab 120

Tweet Vogelhäuschen

Indoor/Outdoor-Wetterstation mit LCD Monitor und LED Kristall Rücklicht. Der im Freien stationierte Funksender übermittelt Ihnen die exakte Außentemperatur, ohne dass Sie das Haus verlassen müssen.

Maße 17,5 x 9 x 3 cm.

Dekoration 0,500,561,011,011,0150 x 10 mm. AAA

243,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 24 144 360Ab 72

Indoor/Outdoor Wetterstation

Bei Nino handelt es sich um einen soliden 2.0 USB Stick mit ausreichend Speicherplatz, um alle Ihre wichtigen Dokumente sicher abzuspeichern. Der integrierte Clip ermöglicht eine komfortable Anbringung an Ihren Unterlagen. Inkl. Touchpen. Geschütztes Design®

Maße 4,5 x 1,2 x 0,7 cm.

5 x 15 mm.

Nino Touch USB 8GB

Der Point | 01 Tech Stift ist bei Weitem kein Standardartikel. Dieser Stift umfasst einen integrierten Stylus, einen ultradünnen 4 GB USB Stick und kann einfach auf Ihren Dokumenten festgeklippt werden. Dies ist der Stift, den Sie somit niemals verlieren oder zu Hause vergessen werden. Geschütztes Design®

Maße 14,5 x 0,9 x 1,3 cm.

80 x 5 mm.1,01Dekoration

16,95 Preis €

Point | 01 Tech Stift - Schreiber & USB

Halten Sie Ihre Abenteuer fest mit dieser 720P High-Definition-Kamera mit 4x digitalem Zoom, 120 Grad Linse und integriertem 2” Touchscreen. Mit dem wasserdichtem Etui sowie der Möglichheit der Befestigung am Fahrrad oder Helm halten Sie alle Momente Ihre Extremsports fest. Micro SD Karte (bis zu 32GB) ist nicht inkludiert.

Maße 5,8 x 5,8 x 2,8 cm.

45 x 10 mm.Li-ion

1Dekoration 1,01

69,95 Preis €

Sport- und Abenteuerkamera

- schwarz - blau

Vergeuden Sie keine Zeit mehr mit unnötiger Schlüsselsuche mit dem Bluetooth Schlüsselfinder. Befestigen Sie den Schlüsselfinder einfach an Ihrem Schlüsselbund und finden Sie Ihre Schlüssel, sobald diese nicht mehr auffindbar sind, schnell wieder, mithilfe des Schlüsselfinder Apps auf Ihrem Handy. Dieses Gerät kann auch als Fernbedienung für Fotos oder als “Selfie”-Schießer verwendet werden. Kompatibel mit sowohl iOS (iPhone 4S und höher), als auch Android 4.4.

Maße 4,8 x 2,6 x 0,5 cm.

Dekoration 0,430,500,561,011,0115 x 30 mm.

116,15 14,5015,55 14,95Preis € 14,05

1 50 300 700Ab 100

Selfie und Schlüsselfinder mit App

* Preis auf Anfrage

P279.103

P300.020

P300.141 P300.145

P301.011

P301.023

P269.003

Page 78: Brand Butler - Winter 2014 DE

76

0,760,910,96 0,801,38Dekoration45 x 70 mm. 4,27 4,11 3,95 3,83Preis € 3,71

1Ab 1500100 700300

Handschuhe Touch

Der Quatro vereint die 4 gebräuchlichsten Anschlüsse in einem Kabel: Apple Lightning, Apple Dock, Micro USB und Mini USB. Aufgrund des praktischen, integrierten Schlüsselanhängers können Sie das Kabel ständig bei sich tragen und werden somit niemals mehr ohne den richtigen Anschluss sein. Geschütztes Design®

Maße 14,5 x 5 x 1 cm.

Dekoration 0,400,500,561,011,0125 x 25 mm. 12,90 11,6012,45 11,95Preis € 11,25

1 50 450 1000Ab 150

Quatro Anschlusskabel

Laden Sie alle üblichen Geräte mit diesem universellen Ladekabel mit Micro USB, Mini USB, iPhone 4 und iPhone 5 Anschluss.

Maße 13 x 3 x 1,9 cm.

Dekoration 0,400,430,500,561,01ø 18 mm. 4,27 3,834,11 3,95Preis € 3,71

1 100 700 1500Ab 300

Universal Ladekabel

Tragbares Autoladegerät mit einzigartigem, integrierten Kabelaufrollsystem und Anzeigelicht. Mit diesem Ladegerät mit einem Output von 5V/2.1A sind Sie immer mit dem passenden Kabel und Anschluss ausgerüstet.

Maße 8 x ø 4,5 cm.

Dekoration 0,430,500,561,011,01ø 35 mm. 14,00 12,5513,45 12,95Preis € 12,15

1 50 350 900Ab 150

2.1A Autoladegerät aufrollbar

Der Point | 02 ist ein glänzender Aluminium-Stift, welcher alle heutigen Notwendigkeiten beinhaltet. Der Clip verfügt über einen integrierten Stylus zur Kontrolle Ihrer mobilen Geräte und einen Kugelschreiber, während die andere Seite des Stiftes über einen Laserpointer verfügt. Geschütztes Design®

Maße 13 x ø 0,9 cm.

Dekoration 0,400,430,500,561,0150 x 5 mm.

37,51 6,747,23 6,95Preis € 6,53

1 100 700 1500Ab 300

Point | 02 Tech Stift - Schreiber & Laserpointer

Vergessen Sie nie mehr Ihr Tablet-Zubehör! Mit diesem Set können Sie Ihr Tablet aufladen, Daten übertragen, lesen, schreiben und vieles mehr. Ein unentbehrliches und praktisches Set für unterwegs.

Maße 9 x 15 x 6 cm.

Dekoration 1,081,131,551,551,55120 x 60 mm. 21,55 19,3520,75 19,95Preis € 18,75

1 40 200 400Ab 80

Tablet Reiseset

Handschuhe aus dicht gewebter Acrylfaser mit Touch-Funktion, konfektioniert im Etui mit Reißverschluss zur sicheren Aufbewahrung Ihres Handys.

für Ihn - Maße 22,4 x 15 x 1 cm.für Sie - Maße 20 x 14 x 1 cm.

- für Ihn - für SieP301.301 P301.311

P302.023

P302.031

P302.121

P314.241

P317.073

Page 79: Brand Butler - Winter 2014 DE

77

Das Tega Multimedia-Set beinhaltet ein 4-in-1 Anschlusskabel mit Apple Lightning, Apple Dock, Micro USB und Mini USB-Anschluss. Ebenfalls im Set inkludiert ist ein Audio-Multitool mit Kopfhörer-Splitter und ein 2-in-1 Stylus. Alle Komponenten sind als Set in einem kompakten Reiseetui konfektioniert, um sicherzustellen, dass Sie jederzeit gut ausgerüstet sind. Geschütztes Design®

Maße 16,8 x 9,4 x 3 cm.

Dekoration 1,081,131,551,551,55100 x 60 mm. 37,75 33,9036,35 34,95Preis € 32,85

1 40 200 400Ab 80

Tega Multimedia Set

Das Tego Multimedia Set beinhaltet ein 4-in-1 Anschlusskabel und eine solarbetriebene Batterie, für sowohl iPhone 4, als auch iPhone 5 und mit Micro & Mini USB-Output sowie USB-Input. Ebenfalls im Set inkludiert ist ein 4 GB USB und ein 2-in-1 Schreiber. Alle Komponenten sind als Set in einem kompakten Reiseetui konfektioniert, um sicherzustellen, dass Sie jederzeit gut ausgerüstet sind. Geschütztes Design®

Maße 17,7 x 13,3 x 3 cm.

100 x 80 mm.Li-ion

1Dekoration 1,55

49,95 Preis €

Tego Multimedia Set

Univo ist ein universeller Tablethalter aus dicht gewebtem Polyester. Das einzigartige und patentierte Design ermöglicht die Nutzung mit beinahe allen gängigen 9-10” Tablets und stützt Ihr Tablet während der Anwendung. Aufgrund des cleveren Faltmechanismus kann Ihr Tablet sowohl im senkrechten, als auch im waagerechten Stand eingelegt und benutzt werden. Geschütztes Design®

Maße 27,4 x 19,5 x 2,2 cm.

0,911,381,38 0,961,38Dekoration100 x 240 mm. 25,87 24,91 23,95 23,23Preis € 22,51

1Ab 40040 20080

Univo 9-10” Tablethalter

Univo ist ein universeller Tablethalter aus dicht gewebtem Polyester. Das einzigartige und patentierte Design ermöglicht die Nutzung mit beinahe allen gängigen 7-8” Tablets und unterstützt Ihr Tablet während der Anwendung. Aufgrund des cleveren Faltmechanismus kann Ihr Tablet sowohl im senkrechten, als auch im waagerechten Stand eingelegt und benutzt werden. Geschütztes Design®

Maße 21,8 x 14,4 x 2,2 cm.

0,911,381,38 0,961,38Dekoration50 x 180 mm. 21,55 20,75 19,95 19,35Preis € 18,75

1Ab 40040 20080

Univo 7-8” Tablethalter

- grau - blau

Ultraflaches, jedoch stabiles PU Tablet Etui, welches sowohl perfekten Schutz, als auch modisches Design bietet. Durch einfaches Aufklappen der Vorderseite kann das Etui auch als Tablethalter verwendet werden.

Maße 20,5 x 0,4 x 27 cm.

1,031,321,60 1,181,60Dekoration150 x 200 mm. 9,99 9,62 9,25 8,97Preis € 8,70

1Ab 100050 450150

Flaches 9-10” Universal Tablet Etui

- grau - blau

Ultraflaches, jedoch stabiles PU Tablet Etui, welches sowohl perfekten Schutz, als auch modisches Design bietet. Durch einfaches Aufklappen der Vorderseite kann das Etui auch als Tablethalter verwendet werden.

Maße 15 x 0,4 x 21,5 cm.

1,031,181,32 1,101,60Dekoration90 x 180 mm. 9,67 9,31 8,95 8,68Preis € 8,41

1Ab 1500100 700300

Flaches 7-8” Universal Tablet Etui

- schwarz - weiß

- blau - limone

- orange

- schwarz - weiß

- blau - limone

- orange

P317.303

P320.052 P320.055

P320.072 P320.075

P320.112P320.113

P320.115P320.117

P320.118

P320.122P320.123

P320.125P320.127

P320.128

P317.203

Page 80: Brand Butler - Winter 2014 DE

78

Das Axis Portfolio wurde aus recyceltem RPET Material hergestellt und verfügt über einen integrierten Universal Tablethalter, einen Notizblock und diverse Aufbewahrungsfächer. Noch nie war Ordnunghalten so einfach! Durch das einzigartige und patentierte System können beinahe alle 7-8” Tablets verwendet werden. Geschütztes Design®

Maße 2 x 15,1 x 21.8 cm.

Dekoration 1,261,401,681,681,6860 x 190 mm. 35,10 31,5033,80 32,50Preis € 30,55

1 40 200 400Ab 80

Axis 7-8” Universal Portfolio

Das Axis Portfolio wurde aus recyceltem RPET Material hergestellt und verfügt über einen integrierten Universal Tablethalter, einen Notizblock und diverse Aufbewahrungsfächer. Noch nie war Ordnunghalten so einfach! Durch das einzigartige und patentierte System können beinahe alle 9-10” Tablets verwendet werden. Geschütztes Design®

Maße 2 x 20,5 x 27 cm.

Dekoration 1,261,401,681,681,6880 x 240 mm. 43,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 20 140 300Ab 50

Axis 9-10” Universal Portfolio

Das Komo Portfolio wurde stilvoll aus Leder hergestellt und verfügt über Außenfächer und einen integrierten Universal Tablethalter, welcher einfach für Präsentationen verwendet werden kann. Durch das einzigartige und patentierte System können beinahe alle 9-10” Tablets verwendet werden. Geschütztes Design®

Maße 2 x 19,5 x 27,5 cm.

Dekoration 0,960,961,381,381,3880 x 45 mm. 64,75 58,1562,35 59,95Preis € 56,35

1 20 120 240Ab 50

Komo 9-10” Universal Portfolio

Das Komo Portfolio wurde stilvoll aus Leder hergestellt und verfügt über Außenfächer und einen integrierten Universal Tablethalter, welcher einfach für Präsentationen verwendet werden kann. Durch das einzigartige und patentierte System können beinahe alle 7-8” Tablets verwendet werden. Geschütztes Design®

Maße 2 x 14,4 x 21,8 cm.

Dekoration 0,960,961,381,381,3845 x 30 mm. 53,95 48,4551,95 49,95Preis € 46,95

1 20 120 240Ab 50

Komo 7-8” Universal Portfolio

Blumenstrauß, der zu jedem Schreibtisch oder Haushalt passt. Aufgrund des einzigartigen Materials Resound® und der 5 integrierten Solarpanels ist der Sunshine ein äußerst nachhaltiges Geschenk. Die wiederaufladbare Lithiumbatterie mit 2600mA sorgt dafür, dass die Sonnenenergie gespeichert und an Ihr Mobiltelefon oder Tablet weitergegeben wird. Ein Micro USB Kabel ist im Lieferumfang enthalten. Geschütztes Design®

Maße 22 x 6,5 x 4,3 cm.

Dekoration 0,730,731,181,181,1815 x 10 mm. Li-ion

159,35 53,3057,15 54,95Preis € 51,65

1 20 120 240Ab 50

Sunshine Solarladegerät

Sie müssen noch dringend ein letztes Photo schießen, eine letzte E-Mail schreiben oder einen letzten Anruf tätigen, aber Ihre Batterie lässt Sie im Stich? Die Nab Solarbatterie mit integriertem Anschluss wird Ihnen aus der Klemme helfen. Sie vereint die 4 wichtigsten Anschlüsse, den iPhone 4+5, Micro USB und Mini USB Anschluss, in nur einem kleinen Auflader. Durch einfaches Aufhängen an der Silikonhülle können Sonnenstrahlen gut eingefangen werden. Geschütztes Design®

Maße 8 x 5,3 x 1,7 cm.

Dekoration 0,600,670,731,181,1830 x 12 mm. Li-ion

123,70 21,3022,85 21,95Preis € 20,65

1 50 300 700Ab 100

Nab Solarbatterie

P320.221

P320.231

P320.811

P320.871

P323.003

P323.023

Page 81: Brand Butler - Winter 2014 DE

79

Das Sol Ladegerät eignet sich zum Aufladen von Mobiltelefonen und MP3-Spielern über Sonnenenergie. Die integrierte wiederaufladbare 800mAh Lithiumbatterie wird über 2 große Solarpanels gespeist. Das Gerät verfügt über einen Mini USB Eingang sowie einen USB Ausgang. Mini USB Kabel und ein schwarzes XD Design Etui sind im Lieferumfang enthalten. Geschütztes Design®

Maße 11 x 6,5 x 1,5 cm.

Dekoration 0,500,561,011,011,0180 x 40 mm. Li-ion

135,59 31,9634,27 32,95Preis € 30,97

1 20 140 300Ab 50

Sol Reise Solarladegerät

Der Ginkgo Solarbaum besteht aus einer 4000mAh wiederaufladbaren Lithium Batterie im Inneren, welche es ermöglicht, saubere Energie abzuspeichern und die vorhandene Ladekapazität an kleinen LED Lämpchen anzuzeigen. Der Solarbaum wird aus umweltfreundlichen Materialien, ReSound® und Bambus, hergestellt. Der USB Anschluss ermöglicht die Verbindung mit jedem Handy, Tablet oder anderen mobilen Geräten. Geschütztes Design®

Maße 220 x 190 x 192 cm.

Dekoration 0,731,181,181,181,188 x 50 mm. Li-ion

1107,95 96,95103,95 99,95Preis € 93,95

1 12 72 156Ab 24

Ginkgo Solarbaum

Das ideale mobile Solarladegerät mit integriertem USB-Port. Mit Hilfe des Saugnapfs kann der Solarcharger an jedes Fenster angebracht werden egal ob zu Hause, im Auto oder im Flugzeug. Die eingebaute wiederaufladbare Lithiumbatterie mit 1000mA speichert die Sonnenenergie und nimmt sie mit wo immer Sie hingehen. Geschütztes Design®

Maße 2,6 x ø 10 cm.

0,501,011,01 0,561,01Dekorationø 70 mm. Li-ion

132,35 31,15 29,95 29,05Preis € 28,15

1Ab 40040 20080

Port Solarladegerät

Multifunktionales Solarladegerät mit einer starken wiederaufladbaren Lithiumbatterie von 2600mA. Es läd nicht nur Ihr Mobiltelefon oder Tablet, sondern dient auch noch als Halter für Ihr Gerät dank seiner außergewöhnlichen Form. Auf diese Art und Weise können Sie getrost einen Film schauen, ohne Angst zu haben, dass die Batterie sich entlädt. Ein Micro-USB Kabel ist im Lieferumfang enthalten. Geschütztes Design®

Maße 11,1 x 7 x 1,8 cm.

Dekoration 0,500,561,011,011,0140 x 8 mm. Li-ion

135,59 31,9634,27 32,95Preis € 30,97

1 20 140 300Ab 50

Tab Solarladegerät & Halter

- grau - blau

- limone - orange

- rosa

Die Solarblume bringt Sonne und ein Lächeln auf Ihren Schreibtisch! Die integrierte wiederaufladbare 2500mAh Lithiumbatterie wird über ein großes Solarpanel gespeist und ist leistungsstark genug für Mobiltelefone oder MP3 -Player. Die Solarblume verfügt über einen Mini USB Eingang sowie einen USB Ausgang. Ein Mini USB Kabel ist im Lieferumfang enthalten. Geschütztes Design®

Maße 23 x 10 x 10 cm.

Dekoration 0,670,731,181,181,1825 x 20 mm. Li-ion

136,67 32,9335,31 33,95Preis € 31,91

1 24 144 360Ab 72

Solar Sunflower

Extreme Outdoor Solarladegerät mit atemberaubender Resistenz gegen Wasser und Staub (gemäß IP-x5). Die 2000mAh Lithium-Batterie mit Leuchtanzeige hat 2 USB-Ausgänge mit einer Stärke von 2.1A, über welche Sie Ihr Telefon in kürzester Zeit laden können. Inklusive Karabinerhaken und Swiss Peak Etui. Geschützt®

Maße 19 x 10 x 3,5 cm.

Dekoration 0,560,561,011,011,0165 x 30 mm. Li-ion

153,95 48,4551,95 49,95Preis € 46,95

1 24 120 240Ab 48

Swiss Peak Outdoor Solarladegerät

P323.113

P323.140P323.145

P323.147P323.148

P323.149

P323.203

P323.233

P323.941

P323.103

Page 82: Brand Butler - Winter 2014 DE

80

Kompakte 2200mAh Lithium Backup Batterie, konfektioniert in einem leichten Etui aus Aluminium. Der USB Anschluss mit einem Output von 5V/800mA ermöglicht das Aufladen jeden beliebigen Mobiltelefons.

Maße 9,5 x 2,1 x 2,1 cm.

84 x 14 mm.Li-ion

11,01Dekoration

8,95 Preis €

2200mAh Backup Batterie

Kompakte und tragbare Energiequelle aus Kunststoff mit 2200mAh starker Lithium Batterie. Output 5V/1A und Input 5V/800mA. Das clevere Design ermöglicht Ihnen die Batterie zu entfernen, sobald diese ersetzt werden muss, und erlaubt somit ein Recycling der Batterie.

Maße 2,5 x 3,5 x 10 cm.

80 x 8 mm.Li-ion

1Dekoration

4,95 Preis €

2200mAh Powerbank

- rosa - schwarz

- silber - blau

- limone

Ultradünne 1500mAh Backup-Batterie mit 5V/600mA Output, welche durch ihre einzigartige Größe einfach in Ihrem Portemonnaie verstaut werden kann.

Maße 5.7 x 8.7 x 0.8 cm.

75 x 50 mm.1,01Dekoration

14,95 Preis €

1500 mAh Ladegerät Kreditkarte

- rosa - schwarz - weiß

- rot - blue - limone

- orange

Ultradünne 2500mAh Energiequelle aus Kunststoff mit integriertem Kabel. Output 5V/1A und Input 5V/1A.

Maße 0,8 x 6,2 x 9,6 cm.

80 x 50 mm.Li-ion

1Dekoration

9,25 Preis €

2500mAh Powerbank

- schwarz - silber

2600mAh tragbare Energiequelle aus Kunststoff mit 5V/1A Output und 5V/1A Input.

Maße 2 x 2 x 9,4 cm.

65 x 15 mm.Li-ion

1Dekoration

7,95 Preis €

2600mAh Powerbank

4400mAh tragbare Energiequelle aus Kunststoff mit 5V/1A Output und 5V/1A Input.

Maße 2 x 4,5 x 9,6 cm.

65 x 30 mm.Li-ion

1Dekoration

12,95 Preis €

4400mAh Powerbank

1,01

1,01

1,01

1,01

P324.010P324.011

P324.012P324.015

P324.017

P324.050P324.051P324.053

P324.054P324.059P324.057

P324.058

P324.060 P324.061

P324.113

P324.203

P324.213

Page 83: Brand Butler - Winter 2014 DE

81

Leistungsstarke 10.000mAh Energiequelle mit 5V/2.1A und 5V/1A Output und 5V/1.5A Input.

Maße 2,2 x 7,5 x 10,8 cm.

70 x 55 mm.Li-ion

1Dekoration

19,95 Preis €

10.000 mAh Powerbank

Tablethalter aus Bambus mit zwei gewinkelten Einkerbungen, um die gewünschte Position einzustellen. Mit integrierter Bambus Touchpen zum Navigieren am Tablet.

Maße 19 x 13 x 4 cm.

Dekoration 0,400,430,501,011,0180 x 25 mm. 9,99 8,979,62 9,25Preis € 8,70

1 72 576 1008Ab 288

Bambus Tablethalter

Bequemer Bluetooth Kopfhörer aus Kunststoff mit Kautschuk Finish, konfektioniert im EVA Etui. Durch die Möglichkeit des Zusammenfaltens des Kopfhörers wird ein einfaches Transportieren im Rucksack oder Koffer gewährleistet. Auch mit inkludiertem Kabel verwendbar.

Maße 188 x 189 x 2,5 cm.

Dekoration 0,570,571,021,021,02100 x 55 mm. Li-ion

143,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 24 120 240Ab 48

Faltbarer Bluetooth Kopfhörer

Soundgewaltiger 3W Bluetooth Lautsprecher mit 600mAh wiederaufladbarer Lithiumbatterie. Musikgenuss wo auch immer Sie gerade sind - ganz kabellos.

Maße 5 x ø 7,4 cm.

0,501,011,01 0,561,01Dekoration40 x 10 mm. Li-ion

132,35 31,15 29,95 29,05Preis € 28,15

1Ab 30020 14050

Bluetooth Lautsprecher

2W Bluetooth Lautsprecher mit 300mAh aufladbarer Batterie. Der Saugnapf ermöglicht ein einfaches Befestigen des Lautsprechers an jedem beliebigen Ort. Verwenden Sie den Lautsprecher auch ganz einfach als Halter für Ihr Handy oder Tablet.

Maße 5,7 x ø 6 cm.

0,430,561,01 0,501,01Dekoration30 x 7 mm. Li-ion

116,15 15,55 14,95 14,50Preis € 14,05

1Ab 70050 300100

Bluetooth Lautsprecher mit Saugnapf

- schwarz - weiß - limone

Leistungsstarker Bluetooth Lautsprecher mit zwei 3W Boxen und einer 500mAh wiederaufladbaren Batterie. Spielen Sie Ihre Musik jederzeit und wo auch immer Sie gerade möchten durch einfaches Verbinden mit Ihrem mobilen Gerät.

Maße 5,7 x 5,5 x 15,5 cm.

Dekoration 0,430,500,561,011,0145 x 35 mm. Li-ion

143,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 50 350 900Ab 150

Stereo Bluetooth Lautsprecher

- schwarz - weiß - blau

1,01

P325.029

P326.031

P326.061 P326.063 P326.067

P326.121 P326.123 P326.125

P326.131

P324.223

Page 84: Brand Butler - Winter 2014 DE

82

Kompakter Lautsprecher mit integrierter 200mAh Lithiumbatterie, perfekt fürs Reisen. Kann sowohl an Ihre mobilen Geräte, als auch an den Laptop oder Computer angeschlossen werden und macht besseren Sound überall möglich.

Maße 5,5 x ø 4,3 cm.

0,430,561,01 0,501,01Dekoration15 x 30 mm. Li-ion

19,99 9,62 9,25 8,97Preis € 8,70

1Ab 90050 350150

Lautsprecher

Leichter und kompakter Kopfhörer mit Kordel, um sicherzustellen, dass der Kopfhörer während Ihrer Aktivitäten am richtigen Platz bleibt. Musik kann an der Seite des Kopfhörers gesteuert werden, während Anrufe einfach durch das integrierte Mikrophon getätigt werden können. Durch das Aufrollen des Kopfhörers kann dieser perfekt im kleinen Etui verstaut und transportiert werden.

Maße 5,7 x ø 8 cm.

Dekoration 1,261,401,681,681,68ø 50 mm. Li-ion

143,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 20 140 300Ab 50

Sport Bluetooth Headset

- schwarz - weiß

- blau - grün

Mit diesem Bluetooth Kopfhörer wird Musikhören zum Vergnügen. Durch die weiche Polsterung kann der Kopfhörer ohne Probleme für längere Zeit getragen werden und der integrierte Regelknopf macht ein Wechseln der Musik oder der Lautstärke zum Kinderspiel. Das integrierte Mikrophon ermöglicht es Ihnen sogar, Anrufe zu tätigen.

Maße 16.5 x 15 x 2.7 cm.

Dekoration 0,730,731,181,181,1820 x 12 mm. 53,95 48,4551,95 49,95Preis € 46,95

1 20 120 240Ab 50

Stereo Bluetooth Kopfhörer

In unserer schnellwachsenden mobilen Welt haben wir immer mehr Bedarf an Kompaktheit und Bequemlichkeit. Das Jam Audio Multitool erfüllt diese Erwartungen durch einen integrierten Smartphone/iPod Ständer, Kopfhörer-Splitter, Bildschirmreiniger und Kabelmanager. All diese Funktionen vereint in einem kleinen, langlebigen Audio Tool, welches Ihren Alltag erleichtern wird. Geschütztes Design®

Maße 8 x 2,2 x 1,8 cm.

Dekoration 0,400,430,500,561,018 x 14 mm. 7,51 6,747,23 6,95Preis € 6,53

1 100 700 1500Ab 300

Jam Audio Multitool

Bequeme Ohrhörer mit Ohrbügel für komfortables Tragen um das Ohr und für angenehmes Tragen im Ohr durch auswechselbare Ohraufsätze.

Maße 13,5 x 8 x 3 cm.

Dekoration 0,400,430,500,561,0130 x 25 mm. 5,35 4,805,15 4,95Preis € 4,65

1 100 700 1500Ab 300

Sport Ohrhörer

2W Lautsprecher, der Ihr Mobiltelefon auch unterstützt, während Sie Videos ansehen oder Musik hören. Durch die 3500mAh Lithium Batterie mit dem 1A Output kann Ihr Handy parallel auch aufgeladen werden.

Maße 13,8 x 3 x 3 cm.

70 x 15 mm.Li-ion

11,01Dekoration

29,95 Preis €

Backup Batterie Lautsprecher - schwarz - weiß - blau

P326.161P326.163

P326.165P326.167

P326.181

P326.193

P326.263

P326.321

P326.821 P326.823 P326.825

Page 85: Brand Butler - Winter 2014 DE

83

Aluminium Kugelschreiber und Touchpen in Einem.

Maße 11,5 x ø 0,9 cm.

0,270,350,35 0,280,93Dekoration60 x 5 mm. 1,03 0,99 0,95 0,92Preis € 0,89

1Ab 12500750 50001500

Touchpen

Kugelschreiber mit Stylus-Funktion und integriertem Laser Pointer, um das Präsentieren zu erleichtern.

Maße 12 x ø 0,8 cm.

0,380,430,56 0,401,01Dekoration35 x 5 mm.

34,05 3,90 3,75 3,64Preis € 3,53

1Ab 3000150 1500500

4 in 1 Stift

- schwarz - silber

- rot - blau

- limone

Touchscreen-Stift aus Edelstahl mit separater Schreiberfunktion.

Maße 12 x ø 1,1 cm.

0,300,350,48 0,320,93Dekoration50 x 7 mm. 3,78 3,64 3,50 3,39Preis € 3,29

1Ab 3000150 1500500

Touchscreen Stift

- schwarz - silber

Verfolgen Sie Ihre Aktivität, Schlaf und verbrannten Kalorien mit dem Activity Tracker. Erhalten Sie einen Einblick in Ihre Leistungen und setzen Sie sich neue Ziele mit der kostenlosen App (kompatibel für Android und IOS). Dieser Activity Tracker ist ein Schritt in Richtung eines gesünderen Lifestyles!

Maße 4 x 5 x 0,3 cm.

1,03Dekoration10 x 9 mm. Li-ion

1 25,65Preis €

Activity tracker

- schwarz - weiß - blau

Grill aus Carbon-Stahl auf dem Sie an herrlichen Sommertagen Ihr Essen zubereiten können. Dank der praktischen Quadratform haben Sie mehr Platz, um Steaks, Fisch oder Gemüse darauf zu zubreiten. Geschütztes Design®

Maße 35 x 35 x 23,5 cm.

1,031,201,20 1,081,20Dekoration100 x 15 mm. 36,67 35,31 33,95 32,93Preis € 31,91

1Ab 36024 14472

Nido Grill

- schwarz - rot - blau

Kugelgrill mit Design Griff, verstellbaren Lüftungsventilen, inkl. Grillrost und Heber. Geschütztes Design®

Maße 42 x ø 32,1 cm.

0,501,011,01 0,561,01Dekoration33 x 10 mm. 29,70 28,60 27,50 26,68Preis € 25,85

1Ab 36024 14472

31cm Kugelgrill

- schwarz - weiß

- grau - rot

- limone - orange

P327.101 P327.102

P327.131 P327.133 P327.135

P417.101 P417.104 P417.105

P422.211 P422.213

P422.292P422.294

P422.297P422.298

P327.011P327.012

P327.014P327.015

P327.017

Page 86: Brand Butler - Winter 2014 DE

8484

Der 400ml Urban Becher ist perfekt für den Gebrauch am Schreibtisch um Ihren Kaffee oder Tee in vollen Zügen zu genießen. Geschütztes Design®

Maße 11,5 x 8 x 15,5 cm.

0,400,500,56 0,431,01Dekoration25 x 25 mm. 5,35 5,15 4,95 4,80Preis € 4,65

1Ab 1500100 700300

Urban Becher

400ml doppelwandiger Becher mit Druckfunktion, um den Becher einfach und problemlos öffnen und schließen zu können.

Maße 21,5 x ø 8,2 cm.

0,400,500,56 0,431,01Dekoration30 x 60 mm. 7,51 7,23 6,95 6,74Preis € 6,53

1Ab 1500100 700300

Doppelwandiger Thermobecher mit Druckverschluss

- grau - silber

- weiß - blau

- limone - orange

Boom ist ein auslaufsicherer Becher mit 225ml Fassungsvermögen und mit seinem doppelwandigen Design Ihr perfekter Reisebegleiter für sowohl kalte, als auch warme Getränke. Die überraschende Eigenschaft dieses Bechers ist, dass dieser am Ende seines Lebenszyklus vollkommen abgebaut werden kann. Zeigen Sie Ihr Engagement für die Umwelt und fördern Sie die Nachhaltigkeit und das Recycling für eine sauberere Welt. Geschütztes Design®

Maße 17,2 x ø 7 cm.

0,400,561,01 0,501,01Dekoration25 x 60 mm. 12,90 12,45 11,95 11,60Preis € 11,25

1Ab 100050 450150

Boom Eco Becher

- rosa - schwarz

- weiß - blau

- limone - orange

Boom Hot ist die Verkörperung des “Cradle-to-Cradle” (C2C) Konzeptes. Diese 500ml doppelwandige Isolierflasche aus Edelstahl kann einfach recycelt werden, da kein Kleber zur Befestigung der einzelnen Materialien verwendet wurde, alle Materialien einfach voneinander getrennt werden können und alle Materialien recycelbar sind. Die Flasche verfügt über einen Drehverschluss und eine dobbelwandige Tasse mit einem Hauch von Farbe. Geschütztes Design®

Maße 26,3 x ø 7,5 cm.

0,430,561,01 0,501,01Dekoration30 x 70 mm. 16,15 15,55 14,95 14,50Preis € 14,05

1Ab 70050 300100

Boom Hot Eco Isolierflasche

- schwarz - weiß

- blau - limone

Die 600ml Bopp Hot Isolierflasche in mattem Finish, mit Druckverschluss und Henkeltasse, ist das ideale Accessoire für jeden Kaffeeliebhaber. Geschütztes Design®

Maße 24,5 x ø 7,5 cm.

0,430,561,01 0,501,01Dekoration35 x 60 mm. 17,25 16,60 15,95 15,45Preis € 15,00

1Ab 70050 300100

Bopp Hot Isolierflasche

- schwarz - blau - limone

800ml Tritan Flasche mit Früchte Aromafach. Beladen Sie Ihr Wasser mit Vitaminen und einer Menge Geschmack durch das einfache Hinzufügen von frischen Früchten im Aromafach. Dieses Fach kann durch das Beimengen von Eiswürfeln auch als Kühlfach verwendet werden.

Maße 9,5 x 7,2 x 27,5 cm.

0,400,430,56 0,431,01Dekoration25 x 80 mm. 5,35 5,15 4,95 4,80Preis € 4,65

1Ab 1500192 720552

Wasserflasche mit Aromafach

- schwarz - weiß

- blau - grün

- blau - limone - orange

P432.000P432.002

P432.003P432.005

P432.007P432.008

P432.220P432.221

P432.223P432.225

P432.227P432.228

P432.341P432.342

P432.345P432.347

P433.012 P433.015 P433.017

P433.221P433.223

P433.225P433.227

P436.055 P436.057 P436.058

Page 87: Brand Butler - Winter 2014 DE

85

Bopp Cool ist eine Award gekrönte Designer-Trinkflasche aus umweltfreundlichem Material. Eine nachhaltigkeitsgeprüfte Flasche mit einem raffiniert integrierten Kühlelement in der Flasche. Geschütztes Design®

Maße 25 x ø 8 cm.

0,400,561,01 0,501,01Dekoration35 x 60 mm. 10,21 9,83 9,45 9,17Preis € 8,88

1Ab 100050 450150

Bopp Cool Flasche

Stabiler PC Rahmen mit PC Linsen (UV-400). Konfektioniert im EVA Swiss Peak Etui. Geschützt®

Maße 6,5 x 16,5 x 6,5 cm.

Dekoration 1,181,261,401,681,6880 x 30 mm. 14,00 12,5513,45 12,95Preis € 12,15

1 48 324 960Ab 144

Swiss Peak Sonnenbrille

- grau - weiß

- blau - grün

Stabiler PC Rahmen mit 3 Sets auswechselbarer PC Gläser (UV-400) für unterschiedliche Wetterbedingungen. Inklusive EVA Swiss Peak Etui. Geschützt®

Maße 13,6 x 12,5 x 4 cm.

Dekoration 1,261,401,681,681,68100 x 40 mm. 26,95 24,2025,95 24,95Preis € 23,45

1 48 240 480Ab 96

Swiss Peak Extreme Sonnenbrille

Kompakte 1W Taschenlampe im kräftigen Aluminiumgehäuse

Maße 10,5 x ø 2,5 cm.

0,380,430,56 0,401,01Dekoration70 x 10 mm. AAA

33,77 3,63 3,49 3,39Preis € 3,28

1Ab 3000150 1500500

1W Lampe

Lumix ist eine 1W LED Taschenlampe in einem robusten, jedoch eleganten Design. Diese Taschenlampe ist die ultimative Kombination aus Stil und Funktion. Die Silikonhülle schützt die Taschenlampe vor dem Zerkratzen und ermöglicht das einfache Aufhängen an jedem beliebigen Ort wo Licht benötigt wird. Geschütztes Design®

Maße 16 x ø 3,7 cm.

0,600,731,18 0,671,18Dekoration70 x 10 mm. AA

216,15 15,55 14,95 14,50Preis € 14,05

1Ab 90050 350150

Lumix Taschenlampe klein

- grau - rot - blau

Lumix ist eine 3W LED Taschenlampe in einem robusten, jedoch eleganten Design. Diese Taschenlampe ist die ultimative Kombination aus Stil und Funktion. Die Silikonhülle schützt die Taschenlampe vor dem Zerkratzen und ermöglicht das einfache Aufhängen an jedem beliebigen Ort wo Licht benötigt wird. Geschütztes Design®

Maße 21 x ø 5 cm.

0,600,731,18 0,671,18Dekoration100 x 13 mm. C

321,55 20,75 19,95 19,35Preis € 18,75

1Ab 70050 300100

Lumix Taschenlampe groß

- schwarz - blau

- schwarz - blau

P453.901

P453.951

P513.442 P513.444 P513.445

P513.701 P513.705

P513.801 P513.805

P436.101P436.103

P436.105P436.107

Page 88: Brand Butler - Winter 2014 DE

86

Starke Outdoor-Taschenlampe mit robustem Aluminiumgehäuse, inklusive Swiss Peak Beutel. Geschützt®

Maße 14,8 x ø 3,3 cm.

Dekoration 0,430,500,561,011,0110 x 15 mm. AAA

314,00 12,5513,45 12,95Preis € 12,15

1 50 350 900Ab 150

Swiss Peak Taschenlampe

Schreibset bestehend aus Kugelschreiber und Rollerball mit jeweils glänzendem Clip.

Maße 17,2 x 12 x 2 cm.

0,931,081,20 1,031,20Dekoration120 x 70 mm. 8,59 8,27 7,95 7,71Preis € 7,47

1Ab 100050 450150

Hyperion Schreiberset

Set inkl. 1 Kugelschreiber und 1 Rollerball, beide mit Chromclip.

Maße 17,2 x 5,7 x 2,7 cm.

0,931,031,08 0,981,20Dekoration70 x 30 mm. 4,81 4,63 4,45 4,32Preis € 4,18

1Ab 1500100 700300

Stiftset Montana

- schwarz - silber

Spin ist ein ergonomisch geformter 360° Stylus aus Aluminium mit 6 Clips, welche es ermöglichen, den Schreiber überall dort zu befestigen, wo Sie es wollen. Der Kugelschreiber wird mit einer blauen und einer schwarzen Nachfülltinte geliefert. Geschütztes Design®

Maße 17 x 4,3 x 2,3 cm.

0,770,870,92 0,821,03Dekoration30 x 5 mm. 4,27 4,11 3,95 3,83Preis € 3,71

1Ab 1500100 700300

Spin Stylus Kugelschreiber

- schwarz - silber

Kube kombiniert alle Ihre täglichen Handy Bedürfnisse in einem Aluminium Stylus. Der Clip ist designed als Handy Halter und zur Display Reinigung. Der Kugelschreiber wird mit einer blauen und einer schwarzen Nachfülltinte geliefert. Geschütztes Design®

Maße 17 x 4,3 x 2,3 cm.

0,770,870,92 0,821,03Dekoration60 x 8 mm. 5,35 5,15 4,95 4,80Preis € 4,65

1Ab 1500100 700300

Kube 4-in-1 Kugelschreiber

- schwarz - weiß - blau

Kompakt ist ein Aluminium Stylus mit Soft Touch Griff. Der Kugelschreiber wird mit einer blauen und einer schwarzen Nachfülltinte geliefert. Geschütztes Design®

Maße 17 x 4,3 x 2,3 cm.

0,770,870,92 0,821,03Dekoration40 x 5 mm. 4,86 4,68 4,50 4,37Preis € 4,23

1Ab 1500100 700300

Kompakt Stylus Kugelschreiber

- schwarz - weiß - blau

- schwarz - weiß - blau

P513.941

P610.001 P610.002

P610.011 P610.012

P610.082 P610.083 P610.085

P610.092 P610.093 P610.095

P610.182 P610.183 P610.185

Page 89: Brand Butler - Winter 2014 DE

87

Set inkl. 1 Kugelschreiber und 1 Rollerball, beide in Carbon Design, konfektioniert in schwarzer Geschenkbox mit rotem Inlay.

Maße 18 x 8,3 x 3,8 cm.

Dekoration 0,981,031,081,201,2020 x 100 mm. 16,15 14,5015,55 14,95Preis € 14,05

1 48 384 768Ab 120

Edles Stiftset in Carbonstil

Touch 2-in-1 Stift kombiniert die Funktion eines Touchscreen-Stylus mit der eines Kugelschreibers. Geschütztes Design®

Maße 14 x ø 1,1 cm.

0,400,500,56 0,431,01Dekoration25 x 5 mm. 4,27 4,11 3,95 3,83Preis € 3,71

1Ab 1500100 700300

Touch 2-in-1 Kugelschreiber

Durch die Verbindung der Clips bringt Konekt den Aluminium Kugelschreiber und den Rollerball-Stift näher zueinander. Beide Stifte werden mit jeweils einer blauen und einer schwarzen Nachfülltinte geliefert. Geschütztes Design®

Maße 17,5 x 12 x 2,5 cm.

1,351,571,85 1,431,85Dekoration30 x 50 mm. 9,99 9,62 9,25 8,97Preis € 8,70

1Ab 90050 350150

Konekt Schreiber Set

- schwarz - silber

Lifestyle-Kabinentrolley aus hochwertigem EVA und 1680D Nylon. Das integrierte Trolleysystem, die feinen Farbakzente an der Außenseite und passenden Farben innen verleihen diesem Trolley ein neues und frisches Design. Er ist ausgestattet mit allen nützlichen Details, die Sie auf Ihrer Reise benötigen wie eine leicht zu erreichene Innentasche für Ihr Tablet oder zum Besipiel Außentaschen für Ihre Reisedokumente. Geschütztes Design®

Maße 58 x 36 x 22 cm.

1,571,851,85 1,851,85Dekoration150 x 150 mm. 96,10 92,55 89,00 86,35Preis € 83,65

1Ab 12010 6020

Milano 2-Rad Kabinentrolley

- schwarz - weiß - blau

300D Polyester Laptop-Rucksack mit Hauptfach, welches ein separates Fach für Ihr Tablet und ein Organizerfach enthält.

Maße 11 x 30 x 42 cm.

Dekoration 0,800,910,961,381,38180 x 220 mm. 5,4” 10L 14,00 12,5513,45 12,95Preis € 12,15

1 50 300 700Ab 100

London Laptop Rucksack

- grau - blau

Lifestyle-Rucksack mit Laptopfach aus hochwertigem EVA und 1680D Nylon. Die eingebauten Griffe, die feinen Farbakzente an der Außenseite und passenden Farben innen verleihen diesem Rucksack ein neues und frisches Design. Innen befinden sich gepolsterte Fächer für Ihren Laptop und Tablet, sowie viele weitere praktische Taschen. Geschütztes Design®

Maße 44 x 35 x 12 cm.

1,401,681,68 1,401,68Dekoration150 x 100 mm. 53,95 51,95 49,95 48,45Preis € 46,95

1Ab 24024 12048

Milano Rucksack mit Laptopfach - grau - blau

P610.471 P610.472

P613.012 P613.013 P613.015

P703.072 P703.075

P705.031

P705.072 P705.075

P610.271

Page 90: Brand Butler - Winter 2014 DE

88

Der Berlin Rucksack ist eine einzigartige Kombination aus 2 RPET recycelten Materialien und gut durchdachter Funktionaliät. Alle Fächer sind mit dem Hintergedanken designed, sowohl der Bequemlichkeit, als auch der Sicherheit zu dienen. Inklusive 3 verborgenen Fächern an der Vorderseite, 2 Fächern an der Seite und einem Hauptfach. Geschütztes Design®

Maße 10 x 29 x 47 cm.

1,401,681,68 1,401,68Dekoration180 x 80 mm. 17L

5,4” 43,15 41,55 39,95 38,75Preis € 37,551Ab 24020 12050

Berlin Rucksack

Der Osaka Rucksack bringt durch sein recyceltes RPET Material nachhaltige Mode in unseren Alltag. Dieser urbane Rucksack ist durchgehend gepolstert, um Ihren persönlichen Gegenständen bestmöglichen Schutz zu bieten. Zu Ihrer Bequemlichkeit enthält der Rucksack ein einfach zu erreichendes Fach an der Außenseite. Geschütztes Design®

Maße 12 x 34 x 47 cm.

Dekoration 1,261,401,681,681,6860 x 200 mm. 12L 43,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 20 140 300Ab 50

Osaka Rucksack

- schwarz - grau

Der Milano Lifestyle Trolleyrucksack besticht durch sein einzigartiges Design, welches hochwertiges EVA Material und Polyester vereint. Das integrierte Trolleysystem mit Griff, die kleinen Farbdetails außen und die entsprechenden Farben innen, verleihen diesem Rucksack eine neue Frische! Im Inneren befinden sich gepolsterte Fächer zur sicheren Aufbewahrung Ihres Laptops und Tablets und zahlreiche weitere praktischen Fächer. Geschütztes Design®

Maße 53 x 35 x 24 cm.

1,571,851,85 1,851,85Dekoration150 x 100 mm. 80,95 77,95 74,95 72,70Preis € 70,45

1Ab 12010 6020

Milano Trolleyrucksack

Trolley, 1680D und Jacquard mit reflektierenden Nähten, Hauptfach mit 14’’ Laptopfach, Reißverschluss-Frontfach mit Organizer.

Maße 36 x 17 x 46 cm.

1,131,551,55 1,131,55Dekoration100 x 100 mm. 23L

14” 43,15 41,55 39,95 38,75Preis € 37,551Ab 24024 12048

Denver Trolley

- grau - blau

Rucksack aus gepolsterter Mikrofaser mit grauen Applikationen aus Wildlederimitation, inkl. 2 Fächern, u.a. mit gepolstertem 15,4” Laptopfach, Kopfhörerausgang und verstellbaren/gepolsterten Schultergurten mit Handyfach. Geschütztes Design®

Maße 11.5 x 29 x 40 cm.

Dekoration 0,800,910,961,381,38100 x 100 mm. 12,90 11,6012,45 11,95Preis € 11,25

1 50 350 900Ab 150

City Rucksack

- schwarz - rot - blau

Die D-Axis Dokumententasche - designed und inspiriert für die tägliche Verwendung von Tablets unterwegs – ist extrem komfortabel in der Verwendung. Die D-Axis verfügt über einen integrierten Universal Tablet Halter, welcher durch das Fidlock® System sicher geschlossen werden kann, beide sind patentiert. Das Innere ist effizient organisiert, sodass ausreichend flexibler Stauraum zur Verfügung steht, auch für einen 15,6” Laptop. Diese praktische Tasche ist aus 100% RPET in Kombination mit qualitativ hochwertigem EVA hergestellt. Geschütztes Design®

Maße 43,4 x 31 x 9 cm.

Dekoration 0,920,971,381,381,38350 x 140 mm. 64,75 58,1562,35 59,95Preis € 56,35

1 48 240 480Ab 96

D-Axis Dokumententasche

P705.401 P705.402

P705.602

P728.072 P728.075

P728.211 P728.214 P728.215

P729.411

P732.011

Page 91: Brand Butler - Winter 2014 DE

89

300D Polyester Laptoptasche für Frauen, die ihren Laptop bei sich tragen müssen. Durch den erweiterbaren Reißverschluss ist diese Tasche nicht nur trendig, sondern auch äußerst praktisch.

Maße 2 x 36 x 27,5 cm.

Dekoration 1,261,401,681,681,68300 x 140 mm. 13” 2L 21,55 19,3520,75 19,95Preis € 18,75

1 40 200 400Ab 80

Ladies Laptoptasche

300D Polyester Laptoptasche, welche ideal für Reisende ist, die leichtes Gepäck mit sich tragen möchten. Alle erdenklichen Fächer sind vorhanden, wie u.A. ein 13” Laptopfach, Fächer für Dokumente und eine Vorrichtung, um die Tasche auf ein Trolleysystem aufzuschieben.

Maße 5,5 x 38 x 26 cm.

0,800,961,38 0,911,38Dekoration300 x 80 mm. 3L

13” 10,75 10,35 9,95 9,65Preis € 9,351Ab 90050 350150

13” Messe Laptoptasche

300D Polyester Laptoptasche, welche ideal für Reisende ist, die leichtes Gepäck mit sich tragen möchten. Alle erdenklichen Fächer sind vorhanden, wie u.A. ein 15,4” Laptopfach, Fächer für Dokumente und eine Vorrichtung, um die Tasche auf ein Trolleysystem aufzuschieben.

Maße 28 x 40 x 5 cm.

0,800,961,38 0,911,38Dekoration320 x 100 mm. 4L

5,4” 14,00 13,45 12,95 12,55Preis € 12,151Ab 90050 350150

15” Messe Laptoptasche

- schwarz - beige

Die Osaka Laptoptasche bringt durch ihr recyceltes RPET Material nachhaltige Mode in unseren Alltag. Diese urbane Laptoptasche ist durchgehend gepolstert, um Ihren persönlichen Gegenständen bestmöglichen Schutz zu bieten. Und zu Ihrer Bequemlichkeit enthält die Laptoptasche ein einfach zu erreichendes Fach an der Außenseite. Geschütztes Design®

Maße 8 x 49 x 34,5 cm.

Dekoration 1,261,401,681,681,68150 x 130 mm. 5,4” 10L 43,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 20 140 300Ab 50

Osaka Laptoptasche

- schwarz - beige

600D Kühltasche mit silberner Innenseite damit Essen und Getränke frisch und gekühlt bleiben. Auf der Vorderseite befindet sich noch eine weitere Tasche mit farblichen Details am Reißverschluss für die Aufbewarung aller Kleinigkeiten.

Maße 22 x 24 x 25,5 cm.

0,760,961,38 0,911,38Dekoration150 x 100 mm. 10L 6,43 6,19 5,95 5,77Preis € 5,59

1Ab 100050 450150

Kühltasche

600D RPET faltbare Kühltasche mit Rahmen und Umrandung aus Aluminium, sowie 6mm dickem Schaumstoff, um Ihre Speisen und Getränke gut temperiert zu halten.

Maße 37 x 24 x 28 cm.

1,261,681,68 1,401,68Dekoration300 x 190 mm. 20L 24,80 23,85 22,95 22,25Preis € 21,55

1Ab 40040 20080

Picknickkorb faltbar

- rosa - schwarz

- weiß - blau

- limone

- schwarz - blau

P732.131 P732.139

P732.151 P732.159

P732.602

P733.190P733.191

P733.193P733.195

P733.197

P733.321 P733.325

P732.031

Page 92: Brand Butler - Winter 2014 DE

90

Schützen Sie Ihren Laptop im neuen dynamischen Design. Ihr Rücken und Laptop werden durch das doppelt gepolsterte Laptopfach geschützt. Das einzigartige Design bietet zudem weitere Fächer und Organiser, die alle mit Reißverschlüssen geschlossen werden können. Geschütztes Design®

Maße 31 x 41 x 16 cm.

Dekoration 0,960,961,381,381,38100 x 80 mm. 14” 17L 43,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 20 120 240Ab 50

Swiss Peak Laptop Rucksack

1680 Polyester Laptop-Rucksack mit einzigartiger Balance zwischen Tragekomfort und Outdoorschutz. Der Rucksack beinhaltet alle erdenklichen Details - vom gepolsterten Laptopfach und iPad Halter, bis hin zum Stiftehalter und diversen Netztaschen. Am Trägeriemen befindet sich ein Audio-Stecker, um Ihre Kopfhörer zu verbinden und ein Sonnenbrillenetui. Als Extra ist sogar eine Regenhülle als Schutz vorhanden. Geschützt®

Maße 10 x 37 x 46 cm.

Dekoration 0,960,961,381,381,3880 x 200 mm. 5,4” 20L 43,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 20 120 240Ab 50

Swiss Peak Outdoor Laptop Rucksack

Die Milano Lifestyle Wochenendtasche besticht durch ihr einzigartiges Design, welches hochwertiges EVA Material und Polyester vereint. Das integrierte Trolleysystem mit Griff, die kleinen Farbdetails außen und die entsprechenden Farben innen, verleihen dieser Tasche eine neue Frische! Im Inneren befinden sich 2 getrennte Aufbewahrungsfächer, welche zu einem großen Fach verbunden werden können, um Ihnen einen größtmöglichen Stauraum zu bieten. Geschütztes Design®

Maße 35 x 36 x 56 cm.

1,131,551,55 1,551,55Dekoration180 x 50 mm. 97,15 93,55 89,95 87,25Preis € 84,55

1Ab 12010 6020

Milano Wochenendtasche mit Trolleyfunktion

210D Polyester und 210D Ribstop Rucksack, wasserabweisend, mit großem Haupfach, Verschluss mit Schnallen, Fronttasche mit Reißverschluss und kräftigen, gepolsterten Schulterriemen. Mit diesem Rucksack können Sie Ihre gesamte Ausrüstung trocken transportieren. Geschützt®

Maße 12,4 x 26,6 x 62 cm.

Dekoration 0,961,381,381,381,3860 x 200 mm. 17L 64,75 58,1562,35 59,95Preis € 56,35

1 20 80 150Ab 40

Swiss Peak Rucksack wasserfest

- grau - blau

Reiseadapter mit 2fachem USB Anschluss zum Aufladen von 2 Geräten zur gleichen Zeit. Lieferung erfolgt mit 4 unterschiedlichen Adaptern zur weltweiten Verwendung. AC Max. 250V/6A, USB Max. 5V/2100mA DC. Konfektioniert im schwarzen Etui.

Maße 5,5 x 4,5 x 6 cm.

Dekoration 0,430,500,571,021,0250 x 40 mm. 19,40 17,4018,65 17,95Preis € 16,85

1 50 300 700Ab 100

Reiseadapter mit 2fachem USB Anschluss

Reiseadapter mit USB Anschluss, konfektioniert in kleiner Box zum einfachen Transport. Lieferung erfolgt mit 4 unterschiedlichen Adaptern. AC Max. 250V/3A, USB Max. 5V/1000mA DC.

Maße 8,3 x 5 x 4 cm.

Dekoration 0,400,500,561,011,0170 x 25 mm. 9,67 8,689,31 8,95Preis € 8,41

1 50 450 1000Ab 150

3tlg. Reiseadapter mit USB Anschluss

P742.001

P742.011

P750.072 P750.075

P775.052

P820.352

P820.363

Page 93: Brand Butler - Winter 2014 DE

91

Tragbarer Reiseadapter mit 4fachem USB Anschluss zum Aufladen aller Ihrer Geräte wenn Sie unterwegs sind. Der leistungsstarke 3.1A Output ermöglicht ein Aufladen aller mobilen Geräte zur gleichen Zeit. AC Max. 240V/350mA, USB Max. 5.25V/3.1mA DC. Lieferung erfolgt mit 4 unterschiedlichen Adaptern. Konfektioniert im EVA Etui.

Maße 7,5 x 5,5 x 2,9 cm.

Dekoration 0,400,500,561,011,0140 x 60 mm. 21,55 19,3520,75 19,95Preis € 18,75

1 50 450 1000Ab 150

Reiseadapter mit 4fachem USB Anschluss

Die Osaka Tablet Tasche bringt durch ihr recyceltes RPET Material nachhaltige Mode in unseren Alltag. Diese urbane Tablet Tasche ist durchgehend gepolstert, um Ihren persönlichen Gegenständen bestmöglichen Schutz zu bieten. Zu Ihrer Bequemlichkeit enthält die Tablet Tasche ein einfach zu erreichendes Fach an der Außenseite. Geschütztes Design®

Maße 8 x 24 x 29 cm.

Dekoration 1,261,401,681,681,6840 x 100 mm. 4L 21,55 19,3520,75 19,95Preis € 18,75

1 40 200 400Ab 80

Osaka Tablet Tasche

Das Komo Reisepass-Lederetui bringt Ihr Reiseerlebnis auf ein höheres Niveau. Die Kombination aus Leder und stilvollem Textil verleiht diesem Artikel sowohl ein luxuriöses, als auch ein langlebiges Design. Die Ausstattung im Inneren bietet Raum für sämtliche Notwendigkeiten und macht Ihr Boarding-Erlebnis zum Kinderspiel. Geschütztes Design®

Maße 15 x 11 x 2 cm.

Dekoration 0,910,961,381,381,3850 x 40 mm. 32,35 29,0531,15 29,95Preis € 28,15

1 40 200 400Ab 80

Komo Reisepass Etui Leder

Das Komo Reiseportemonnaie aus Leder bringt Ihr Reiseerlebnis auf ein höheres Niveau. Die Kombination aus Leder und stilvollem Textil verleiht diesem Artikel sowohl ein luxuriöses, als auch ein langlebiges Design. Die Ausstattung im Inneren bietet Raum für sämtliche Notwendigkeiten und der integrierte Reißverschluss stellt sicher, dass alles am richtigen Platz bleibt. Mit diesem Portemonnaie wird Ihr Boarding-Erlebnis zum Kinderspiel. Geschütztes Design®

Maße 23 x 10,5 x 2 cm.

Dekoration 0,910,961,381,381,3880 x 90 mm. 43,15 38,7541,55 39,95Preis € 37,55

1 20 140 300Ab 50

Komo Reiseportemonnaie Leder

23 Zoll Design-Regenschirm mit Handöffnung, 190T Pongee Polyester mit Aluminiumschaft und -spitze, Fiberglasrahmen, Kunststofftips und -griff, konfektioniert in XD Design Box. Geschütztes Design®

Maße ø 105 cm.

0,971,131,55 1,081,55Dekoration200 x 150 mm. 16,15 15,55 14,95 14,50Preis € 14,05

1Ab 76848 384120

23 Zoll Hurricane Regenschirm

Umweltfreundliche und luxeriöse Lösung für alle Schlecht-Wetter-Tage. Das Canvas aus 100% RPET, der ergonomische Griff aus Resound® und das einzigartige automatische Verschluss- und Öffnungssystem werden Sie nicht im Regen stehen lassen. Geschütztes Design®

Maße ø 96 cm.

0,971,131,55 1,081,55Dekoration37 x 35 mm. 16,15 15,55 14,95 14,50Preis € 14,05

1Ab 76848 384120

21,5’’ Brolly 2 in 1 Automatik-Taschenschirm

- schwarz - silber - blau

- weiß - schwarz

- blau - limone

P820.701

P820.802

P820.821

P850.101 P850.102 P850.105

P850.110P850.111

P850.115P850.117

P820.373

Page 94: Brand Butler - Winter 2014 DE

92

Der 27” Hurricane Regenschirm ist durch seine doppelten Panele der ideale Begleiter für stürmische Wetterbedingungen. Durch sein wasserundurchlässiges Material ist er im Handumdrehen trocken und durch seinen einzigartigen Öffnungsmechanismus kann er mit Leichtigkeit geöffnet und geschlossen werden. Geschütztes Design®

Maße 96 x ø 120 cm.

0,911,381,38 0,961,38Dekoration200 x 150 mm. 21,55 20,75 19,95 19,35Preis € 18,75

1Ab 40040 20080

27 Zoll Hurricane Sturm Regenschirm

Der luxuriöse Flute Champagnerträger aus EVA ist ein praktisches Accessoire, um die Utensilien für ein gemeinsames Glas Champagner sicher zu transportieren. Zwei Champagnergläser sind inkludiert, die Flasche ist nicht im Lieferumfang enthalten. Geschütztes Design®

Maße 29 x 8,8 x 39 cm.

Dekoration 1,261,401,681,681,6860 x 50 mm. 24,30 21,8023,40 22,50Preis € 21,15

1 40 200 400Ab 80

Flute Champagnerträger

- schwarz - grau - blau

Servieren Sie Ihren Gästen korrekt temperierten Wein mit diesem digitalen Wein Thermometer, welches einfach an der Flasche befestigt werden kann.

Maße 3,2 x ø 7,2 cm.

Dekoration 0,400,500,561,011,0135 x 3 mm.

19,67 8,689,31 8,95Preis € 8,41

1 50 450 1000Ab 150

Wein Thermometer

Airo Plate ist ein Wein Tablett aus Edelstahl, welches sicherstellt, dass Ihr Esstisch rein von Tropfen bleibt während Sie Ihren Wein genießen. Geschütztes Design®

Maße 3,6 x ø 12 cm.

Dekoration 0,400,430,430,561,0125 x 10 mm. 7,51 6,747,23 6,95Preis € 6,53

1 192 720 1500Ab 552

Airo Plate Wein Tablett

Airco Tech kombiniert die moderene Welt und die Welt des Weingenusses in einem Set. Dieses Weinset passt perfekt auf jeden Esstisch oder als Accessoire in Ihre Küche und besteht aus einem 2-Stufen Weinöffner, einem Weinflaschen Tropfauffang und einem Tablet Halter. Geschütztes Design®

Maße 13 x 13 x 9 cm.

Dekoration 0,981,031,081,201,2030 x 4 mm. 21,55 19,3520,75 19,95Preis € 18,75

1 48 384 768Ab 120

Airo Tech Weinset

Eon ist das ideales Accessoire für jeden Barkeeper! Der modische und kompakte Korkenzieher mit 2 Stufen ist einfach im Gebrauch und entfernt durch den integrierten Folienschneider mühelos jede Kappe. Durch den Hebelmechanismus wird jede Flasche in 3 einfachen Schritten geöffnet: Drücken, Ziehen und Ziehen. Genießen Sie Ihren edlen Tropfen! Geschütztes Design®

Maße 2,2 x 11,2 x 2,4 cm.

Dekoration 0,760,810,810,911,0330 x 4 mm. 9,67 8,689,31 8,95Preis € 8,41

1 192 720 1500Ab 552

Eon Korkenzieher

P850.501 P850.502 P850.505

P911.311

P911.361

P911.372

P911.602

P911.801

Page 95: Brand Butler - Winter 2014 DE

93

Ora ist ein äußerst funktioneller Hebel-Korkenzieher, welcher durch seine einfache Handhabung besticht. Der integrierte Folienschneider entfernt jede Kappe mühelos und durch den Hebelmechanismus wird jede Flasche in 2 einfachen Schritten geöffnet: Drücken und Ziehen. Genießen Sie Ihren edlen Tropfen! Geschütztes Design®

Maße 20 x 7 x 18 cm.

Dekoration 0,500,561,011,011,0114 x 30 mm. 24,79 22,2623,87 22,95Preis € 21,57

1 40 200 400Ab 80

Ora Hebel-Korkenzieher

Airo hilft Ihnen, Ihre geöffnete Wein- oder Champagnerflasche korrekt zu verschließen, damit Sie Ihren edlen Tropfen auch am nächsten Tag noch genießen können. Beide Stopper werden als Set in einer trendigen Aufbewahrungsbox konfektioniert. Geschütztes Design®

Maße 18,1 x 21,2 x 6,1 cm.

Dekoration 0,600,670,731,181,1855 x 12 mm. 19,39 17,4118,67 17,95Preis € 16,87

1 50 300 700Ab 100

Airo Wein- und Champagnerstopper im Set

Die neue Art Wein zu genießen heißt Airo Lux! Das Weinset beinhaltet Accessoires zum Öffnen, Servieren und richtigen Aufbewahren von Wein. Alle Komponenten werden zusammen als Set in einer trendigen Aufbewahrungsbox konfektioniert. Geschütztes Design®

Maße 26,1 x 31,7 x 8,4 cm.

Dekoration 0,670,731,181,181,1875 x 12 mm. 32,35 29,0531,15 29,95Preis € 28,15

1 48 240 480Ab 96

Airo Lux Weinset

Die neue Art Wein zu genießen heißt Airo Primo! Dieses umfassende Weinset beinhaltet sämtliche Accessoires zum Öffnen, Servieren und richtigen Aufbewahren von Wein. Alle Komponenten werden zusammen als Set in einer trendigen Aufbewahrungsbox konfektioniert. Geschütztes Design®

Maße 24,2 x 25,6 x 12,6 cm.

Dekoration 0,730,731,181,181,1890 x 12 mm. 53,95 48,4551,95 49,95Preis € 46,95

1 24 120 240Ab 48

Airo Primo Weinset

Weinkühler aus Acryl im einzigartigen Design, mit Kühlflüssigkeit im unteren doppelwandigen Teil, oberer Teil in Form einer Flasche, inkl. Eiswürfelzange und zweitem Deckel, welcher dem unteren Teil eine zweite Funktion verleiht.

Maße 45,3 x ø 12,8 cm.

Dekoration 0,670,731,181,181,1840 x 40 mm. 21,55 19,3520,75 19,95Preis € 18,75

1 48 240 480Ab 96

Weinkühler 3 in 1

Edge präsentiert Ihre Flasche auf modernem Weg und passt auf jeden Esstisch. Der Kühler mit der abnehmbaren Schnellkühler Manschette lässt Ihren Wein oder Champagner schnell erkalten. Geschütztes Design®

Maße 30 x ø 16 cm.

Dekoration 0,820,870,921,031,0335 x 100 mm. 29,70 26,6528,60 27,50Preis € 25,85

1 48 324 960Ab 144

Edge Schnellkühler

P911.901

P911.911

P911.921

P915.060

P915.092

P911.811

Page 96: Brand Butler - Winter 2014 DE

94

Modische Weinkühler Manschette, um Ihrem Wein die richtige Temperatur zu verleihen.

Maße 22,5 x 15,5 x 2,5 cm.

0,770,921,38 0,801,38Dekoration100 x 140 mm. 9,99 9,62 9,25 8,97Preis € 8,70

1Ab 1500100 700300

Weinkühler Manschette

75tlg. Spieleset inkl. Mikado, Spielkarten, Domino, Schach und Backgammon, Box aus weißem Pinienholz (17x17x3,7cm) mit schwarz aufgedrucktem Schachbrett auf einer Seite des Schiebedeckels und schwarz/rot aufgedrucktem Backgammon Feld auf dem Boden der Box. Eine Seite des Deckels ist für Ihren Logodruck vorgesehen; konfektioniert in schwarzer Box mit rotem Deckel und passendem Filz Inlay Maße 18,4 x 18,4 x 5 cm.

Dekoration 0,400,500,561,011,01ø 100 mm. 9,67 8,689,31 8,95Preis € 8,41

1 50 450 1000Ab 150

5 in 1 Spieleset

- schwarz - silber - blau

Set inkl. 3 verschiedenen Puzzles in weißer Box aus Pinienholz, konfektioniertin schwarz-blauer Box und passendem Filz Inlay

Maße 18,2 x 7,8 x 7,2 cm.

Dekoration 0,400,430,501,011,01100 x 50 mm. 6,43 5,776,19 5,95Preis € 5,59

1 72 576 1008Ab 288

3-tlg. Brain Teaser Set

Regen Sie täglich Ihre grauen Zellen an mit diesem Denkspiel-Set aus Bambus.

Maße 18 x 12 x 9,6 cm.

Dekoration 0,430,500,561,011,0175 x 10 mm. 16,15 14,5015,55 14,95Preis € 14,05

1 48 324 960Ab 144

2-tlg. Denkspiel Set

Der Veredelungspreis basiert auf einer Farbe und/oder einer Position inkl. Handling. Für Spezifikationen der Drucktechnik, (zusätzliche Kosten wie) Setup-Kosten und Mindermengenzuschlag für Bestellungen unter 50 Stück schauen Sie bitte am Ende des Kataloges nach.

P915.111 P915.112 P915.115

P940.181

P940.201

P940.413

Page 97: Brand Butler - Winter 2014 DE

95

MACHEN SIE SICH ZU EIGEN!Das Hinzufügen Ihres Logos erhöht den Wert eines Geschenkes, trägt an der Sichtbarkeit Ihres Firmennamens bei und macht ein Geschenk persönlicher.

Alle Artikel aus dieser Kollektion können auf eine oder mehrere Arten veredelt werden. Dies bieten wir als Rundum-Service an, da wir unsere Produkte am besten kennen.

Sie müssen nur noch die Veredelungstechnik, die am Besten zum Geschenk und der Zielgruppe passt, auswählen.

Page 98: Brand Butler - Winter 2014 DE

96

KONDITIONEN FÜR VEREDELUNGSAUFTRÄGE

Berechnung der Veredelungskosten:Alle in diesem Katalog angegebenen Veredelungspreise basieren auf der jeweils angezeigten Position und Veredelungstechnik, 1c Druck/1 Position. Die Preise verstehen sich außerdem in der genannten Währung und inkl. Handlingkosten. Alle angegebenen Veredelungspreise basieren auf einer Menge ab 50 Stück. Für Aufträge unter 50 Stück wird ein Zuschlag berechnet.

• Tampondruck: Preis pro Farbe, pro Logo und pro Position.• Siebdruck: Preis pro Farbe, pro Logo und pro Position.• Lasergravur und CO₂ Gravur: Preis pro Logo und pro Position. Preise basieren auf einer maximalen Gravurgröße bis 15 cm².• Diamantgravur (auf Glas): Preis pro Logo und pro Position. Preise basieren auf einer maximalen Gravurgröße bis 15 cm².• Transfer: Preis pro Farbe und pro Logo, inkl. Transferfolie. Preise basieren auf einer maximalen Druckgröße bis 100 cm².• Bestickung: Preis pro Position und pro Logo. Preise basieren auf einer maximalen Bestickungsgröße bis 25 cm².• Doming: Preis pro Position, pro Logo.• Heißprägung: Preis pro Logo und pro Position. Preise basieren auf einer maximalen größe bis 25 cm².

Für angebotene Sets gelten die Veredlungspreise für einen Druck auf einem Artikel des Sets und auf einer Position auf diesem Artikel.

Setupkosten, Andruckmuster und Wiederholungskosten:• Kosten werden pro Farbe, Logo und/oder Position berechnet.• Sollen mehrere Artikel mit dem gleichen Logo veredelt werden und haben entweder das Logo oder die Artikel eine unterschiedliche Größe, werden die Setupkosten pro Logo oder pro Artikel berechnet.

Handlingkosten:• Standart Handlingkosten sind in den jeweils aufgeführten Druckkosten inbegriffen. Für Sets werden Handlingkosten pro Set angegeben und nicht pro Artikel des Sets.

Allgemeine Konditionen für Veredelungsaufträge:• Die Lieferzeit wird nach Erhalt der schriftlichen Freigabe des digitalen Korrekturabzuges oder des Andruckmusters berechnet. Für Aufträge mit mehr als 10.000 Stück oder mit mehrfarbigem Druck ist die Lieferzeit auf Anfrage.• Druck- und Gravurarbeiten werden zum größten Teil in Handarbeit ausgeführt. Aus diesem Grund ist eine mögliche Unterlieferung von bis zu 5% der bestellten Menge möglich.• Wir behalten uns das Recht vor, sofern nötig, die Artikel nach der Veredelung auf andere Weise oder in anderen Verpackungseinheiten zurück zu verpacken. Dies gilt sowohl für die Einzel- als auch Umverpackung von Artikeln.• Reklamationen sind innerhalb von 8 Tagen nach Auslieferung der Ware schriftlich anzugeben und mit Fotos oder Originalmustern aus der betreffenden Lieferung zu belegen.• Sofern wir 15 Tage nach Empfang des digitalen Korrekturabzuges oder Andruckmusters keine Rückmeldung oder Freigabe erhalten, behalten wir uns das Recht vor, den Auftrag zu stornieren und bereits entstandene Kosten in Rechnung zu bringen.• Die Stornierung eines Veredelungsauftrages ist nur dann möglich, wenn mit der Produktion noch nicht begonnen wurde. Im Falle einer Auftragsstornierung werden die Erstellungskosten für Film, Clichés, digitalen Korrekturabzug, Muster, Transportkosten und Administration mit einem Bearbeitungszuschlag von 10% berechnet.• Im Falle einer Stornierung der Veredelung, für die bereits ein Korrekturabzug angefertigt wurde, werden Kosten für den Korrekturabzug in Rechnung gebracht.• Die genannten Veredelungskosten verstehen sich inklusive einem digitalen Korrekturabzug. Für jeden zusätzlichen Korrekturabzug werden Kosten berechnet.• Für jede Änderung des digitalen Korrekturabzuges auf eigenen Wunsch wird eine Bearbeitungsgebühr berechnet.• Sofern eine Bearbeitung des angelieferten Logos zur Erstellung des digitalen Korrekturabzuges notwendig ist, werden Bearbeitungskosten berechnet.• Hinsichtlich Copyright (Autorenrechte, Fotorechte, registrierte Markennamen etc.) arbeiten wir ausschließlich auf Verantwortung des Auftraggebers/Kunden. Wir setzen voraus, dass die zur Verfügung gestellten Logos und deren auftragsgemäße Nutzung keinerlei Rechten unterliegen und/oder dass der Auftraggeber diese Rechte besitzt.

Page 99: Brand Butler - Winter 2014 DE

97

• Wir behalten uns das Recht vor, auch im laufenden Jahr die angebotene Veredelungstechnik oder -position eines Artikels zu ändern oder zu streichen, sofern die Notwendigkeit hierzu besteht.

Anlieferung der Druckdaten:• Logos müssen in einem der folgenden Formate angeliefert werden:- vektorisierte EPS-, AI- oder PDF-Daten unter Angabe der genauen Druckfarbe(n) nach Pantone (PMS) Farbschema (C).- JPEG Bild mit einer Auflösung von mindestens 600 dpi Dateien mit 72 dpi oder weniger können nicht verwendet werden!• Verwendete Programme: - Adobe Illustrator - Photoshop• Im Logo enthaltener Text muss immer ‘outlined’ sein.

Wichtige Informationen zur Veredelung:• Das Erscheinungsbild der Druckfarbe kann u.U. je nach Untergrundfarbe oder Material des Artikels abweichen.• Bei Non-woven Artikeln oder Artikeln mit einer groben Textilstruktur kann eine 100%-ige Deckung der Druckfarbe nicht erreicht werden.• Das Erscheinungsbild von Lasergravur oder CO₂ Gravur ist abhängig von der Zusammenstellung des zu gravierenden Untergrundmaterials.• Runde Artikel haben eine limitierte Bedruckungsfläche (insbesondere in der Druckbreite).• Die Druckfarbe wird ausschließlich nach dem Pantone (PMS) Farbschema (C) bestimmt.

SET-UP KOSTENWÄHRUNGVEREDELUNGSTECHNIK BESCHREIBUNG

VEREDELUNGSTECHNIK WÄHRUNG PREIS AB: 1 50 100 250 500 1.000 2.500 5.000 10.000

KOSTEN FÜRANDRUCKMUSTER

VEREDELUNGICON

ICON

PREIS PRO EXTRA FARBE

ZUSCHLAG UNTER50 STÜCK

Tampondruck (pro Farbe und Position) € 50,00 55,00 40,00

Tampondruck € 0,72 0,72 0,33 0,28 0,27 0,23 0,20 0,18 0,17

€ 50,00 60,00 45,00Siebdruck (pro Farbe und Position)

€ 1,00 1,00 0,53 0,52 0,50 0,48 0,45 0,42 0,38Siebdruck

€ 50,00 60,00 60,00Transferdruck (pro Farbe und Position)

€ 45,00 50,00 -Lasergravur und CO₂ Gravur (pro Logo und Position)

€ 50,00 60,00 -Diamantgravur (pro Logo, pro Position)

€ 75,00 75,00 -Heißprägung (pro Logo, pro Position)

€ 90,00 95,00 -Bestickung (pro Logo und Position)

€ - 85,00 45,00Doming ( pro Position)

€ 1,00 1,00 0,53 0,45 0,43 0,42 0,38 0,37 0,35Transferdruck

Page 100: Brand Butler - Winter 2014 DE

98

AA1

AAA

1

Li-ion

1

1

1

9V117”

17L

8 18

ICONS

© COPYRIGHT

Neu - 2014 Maximale Größe Logo Inkl. AA Batterie

BPA frei X Liter Inkl. AAA Batterie

PVC frei Größe Laptopfach Inkl. 9V Batterie

Bambus Fernglas Vergrößerung Inkl. Lithium-Knopfzell Batterie

Recyclete PET Keine Druckoption verfügbar Inkl. Li-ion Batterie

reSound™ Material Leder Inkl. wiederaufladbarer Batterie

Produkte mit App

Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung, Bearbeitung und anderweitiger Verwertung aller Teile dieser Publikation sowie jeglicher darin enthaltenen Information ist untersagt. Jegliche Zuwiderhandlung wird Rechtsfolgen nach sich ziehen. Preisänderungen, Farbabweichungen am Produkt sowie Abweichungen der Veredelung sind vorbehalten. Lieferung: Verkaufs- und Lieferbedingungen sind auf Anfrage erhältlich. Alle Veredelungsillustrationen in diesem Katalog sind unverbindlich und dienen ausschließlich als Referenz und zur Demonstration von Veredelungsmöglichkeiten.

XD Eco

Page 101: Brand Butler - Winter 2014 DE

99

VEREDELUNG

Der Tampondruck ist das schnellste und präziseste Druckverfahren für mehrfarbige Logos auf unregelmäßigen Oberflächen. Der Druck wird auf Produkte aus Kunststoff oder anderen härteren Materialien angebracht, indem die Farbe mittels eines Silikonstempels übertragen wird.

Hier wird mit Hilfe eine Prägestempels eine dünne Folie aus Kunststoff mittels Druck und Wärme aufgebracht. Das Logo erhält dadurch die Farbe des Trägermaterials.

Der Siebdruck ist ein Schablonen-druckverfahren, bei dem die Farbe durch ein Gewebe aus Seide oder feinem Nylon gepresst wird. Dies ist eine umfassende und universell gebräuchliche Drucktechnik, die für jede Art Gewebe, Metall, Kunststoff und PU (Kunstleder) geeignet ist.

Durch diese Technik kommt ein Logo besonders stilvoll zur Geltung: Die Werbeanbringung wird in die Produktoberfläche eingestickt. Die Bestickung kann auf glatten (Bekleidung) aber auch unregelmäßigen Oberflächen (Hüte, Rucksäcke, Taschen etc.) durchgeführt werden.

Dies ist ein digitaler Druck: Mit Hilfe von Transferpapieren oder -folien wird der Druck bei hoher Temperatur über eine Wärmepresse auf dem Gegenstand angebracht.

Doming ist eine Drucktechnik, bei der unterschiedliche Materialien, meist Aufkleber, mit einem transparenten Überzug versehen werden. Eine Harzbeschichtung (Epoxyharz) erzeugt einen 3D Linseneffekt und gibt der Farbe des Logos besondere Tiefe und Leuchtkraft.

Bei diesem Verfahren wird mittels eines Laserstrahls Text, Logos oder Zeichnungen in die Oberfläche eines Gegenstandes eingraviert. Zumeist wird die Gravurtechnik auf Metall angewendet, aber auch auf Holz und Kunststoff wird ein hervorragendes Ergebnis erzielt.

Die Gravur findet Ihren Ursprung in der Schmuckindustrie. Hier wird mit Hilfe eines Diamanten das Logo oder der Schriftzug vor allem in Glas geritzt.

Tampondruck

Heissprägung

Siebdruck

BestickungTransferdruck

Domingsticker

Lasergravur

Diamantgravur

Page 102: Brand Butler - Winter 2014 DE

100

P2P221.192/-5/-7/-8P221.941P238.151/-2/-3P239.304P239.313P239.392P260.202P261.171P261.192/-4/-7P261.309P261.611/-4/-7P261.629P262.239P262.521P263.010P263.022P263.201P263.211P264.001P264.011P264.021P264.030P265.284P265.310/-3P269.003P279.103

P3P300.020P300.141/-5P301.011P301.023P301.301/-11P302.023P302.031P302.121P314.241P317.073P317.203P317.303P320.052/-5P320.072/-5P320.112/-3/-5/-7/-8P320.122/-3/-5/-7/-8P320.221P320.231P320.811P320.871P323.003P323.023P323.103P323.113P323.140/-5/-7/-8/-9P323.203P323.233P323.941P324.010/-1/-2/-5/-7P324.050/-1/-3/-4/-7/-8/-9P324.060/-1

575756686955

51955777118

1388

1310131068682121

393955265427262639363636282829295353

28 - 5328 - 53

222525232522222531

3031

P324.113P324.203P324.213P324.223P325.029P326.031P326.061/-3/-7P326.121/-3/-5P326.131P326.161/-3/-5/-7P326.181P326.193P326.263P326.321P326.821/-3/-5P327.011/-2/-4/-5/-7P327.101/-2P327.131/-3/-5

P4P417.101/-4/-5P422.211/-3P422.292/-4/-7/-8P432.000/-2/-3/-5/-7/-8P432.220/-1/-3/-5/-7/-8P432.321/-2/-5/-7P433.012/-5/-7P433.221/-3/-5/-7P436.055/-7/-8P436.101/-3/-5/-7P453.901P453.951

P5P513.442/-4/-5P513.701/-5P513.801/-5P513.941

P6P610.001/-2P610.011/-2P610.082/-3/-5P610.092/-3/-5P610.182/-3/-5P610.271P610.471/-2P613.012/-3/-5

P7P703.072/-5P705.031P705.072/-5P705.401/-2P705.602P728.072/-5P728.211/-4/-5P729.411P732.011P732.031

P732.131/-9P732.151/-9P732.602P733.190/-1/-3/-5/-7P733.321/-5P742.001P742.011P750.072/-5P775.052

P8P820.352P820.363P820.373P820.701P820.802P820.821P850.101/-2/-5P850.110/-1/-5/-7P850.501/-2/-5

P9P911.311P911.361P911.372P911.602P911.801P911.811P911.901P911.911P911.921P915.060P915.092P915.111/-2/-5P940.181P940.201P940.413

313030301932333332323535343532404040

556767636365646266625454

58585858

4141434342413942

514951

484751

49495250

5050476767454451

44

373737475353616161

151516191616161616151415

202020

ARTIKELNUMMERINDEX

Page 103: Brand Butler - Winter 2014 DE
Page 104: Brand Butler - Winter 2014 DE

Magazine_Cover.indd 1-3 11-06-14 17:39W14-OC-brandbutler.indd 1 24-6-2014 11:21:17