MARKETING GmbH

www.lueneburg.info

BRAZZO BRAZZONE • KOTA CONNECTION DREIMILLIONEN • ELJOT QUENT • I-FIRE LAX DIAMOND • BRASS RIOTS • LÜNEPOST KARAOKEMIU • NEUGIERIG • NITE CLUB • ROCK ’N ROLL DEPUTYZSCHWIMMER • WM PUBLIC VIEWING • THE FAB BEATS PECCO BILLO • KULTSTATUS • TERRY HOAX • U.V.M.

Pre-Opening am 14.06.18 mit

LeFly und DenManTau • Sparkassenbühne/Am Markt

SONNTAG: FANTAG VON 10.00 - 17.00 UHR AUF DEM STUDIOGELÄNDE

Powered By

Gegen Abgabe dieses Coupons erhalten Sie:

20% Rabatt*auf einen Artikel Ihrer Wahl.

*gegenüber unserem bisherigen Verkaufspreis. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Ausgenommen sind Zuzahlungen, verschreibungspflichtige Arzneimittel, Angebotsartikel.

Ein Gutschein pro Person und Einkauf einlösbar.

Gegen Abgabe dieses Coupons erhalten Sie:

20% Rabatt*auf einen Artikel Ihrer Wahl.

*gegenüber unserem bisherigen Verkaufspreis. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Ausgenommen sind Zuzahlungen, verschreibungspflichtige Arzneimittel, Angebotsartikel.

Ein Gutschein pro Person und Einkauf einlösbar.

Gegen Abgabe dieses Coupons erhalten Sie:

20% Rabatt*auf einen Artikel Ihrer Wahl.

*gegenüber unserem bisherigen Verkaufspreis. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Ausgenommen sind Zuzahlungen, verschreibungspflichtige Arzneimittel, Angebotsartikel.

Ein Gutschein pro Person und Einkauf einlösbar.

CO

UP

ON

CO

UP

ON

CO

UP

ON

20%*

GESPART

Rainer Helms e.K., Am Sande 16, 21335 Lüneburg

20%*

GESPART

Gültig

bis 3

0.11.2

018

20%*

GESPART

Gültig

bis 3

0.11.2

018

Gültig

bis 3

0.11.2

018

Aktuelles zum Stadtfest

Bühnenprogramme

B1 | Sparkassen-Bühne Am Markt 6 – 8B2 | Bühne Am Sande 10 – 12B1 | B2 Sportprogramm 14B3 | Mälzer-Bühne (IHK Am Sande) 16 + 18B4 | Weinfest-Jazz-Bühne 20 + 22B5 | Glockenhof 24 + 26B6 | Aktions� äche der Sparkasse 28Lünepost-Karaoke 32Public Viewing 33Kinderfest/Kinder� ohmarkt/Rosenkönigin 34Stadtplan 42 – 44

Das Lüneburger Stadtfest –ein Höhepunkt seit JahrenDas Stadtfest gehört seit Jahren zu den Highlights der Lüneburger Veranstaltungen und ist das größte Fest der Region mit mehr als 100 000 Besuchern sowie regional und überre-gional bekannten Bands auf den Bühnen in der historischen Innenstadt. Weitere Höhepunkte sind das Sport- und Kinderprogramm und das traditionelle Karaoke der LÜNEPOST auf dem Marktplatz. Das Weinfest im Rathaus-garten lädt zum ruhigen Verweilen ein. Auf den folgenden Seiten bekommen Sie eine Übersicht der Bühnenprogramme, dabei ist jede Bühne – von B 1 bis B 6 – farblich gekennzeichnet. Viel Spaß auf dem Lüneburger Stadtfest wünschen Ihnen die Landeszeitung und die Lüneburg Marketing GmbH.

3

Impressum: Lüneburger Stadtfestprogrammheft 2018Ein Produkt der Landeszeitung für die Lüneburger Heide GmbH in Kooperation mit der Lüneburg Marketing GmbHAnzeigenleitung: Thomas Grupe Redaktion Themenwelten: Mona Behn, Cécile Amend, Julia DrewesDruckerei: Onlineprinters GmbH, Neustadt a. d. Aisch

STADTFEST LÜNEBURG14.–17. JUNI 2018

Das Fest von Lüneburgern für LüneburgerMusik liegt in der Luft beim 46. Lüneburger Stadtfest vom 14. bis 17. Juni. Am Freitag, 15. Juni, um 17.30 Uhr eröffnet Lüneburgs Bürger-meister Eduard Kolle auf der Sparkassen-Bühne Am Markt offiziell das festliche Wochenende.Mit circa 100 000 Besuchern ist es das größte Fest der Heideregion mit musikalischen, kulinarischen und kulturellen Highlights. Mehr als 30 Bands aus der Metropolregion Hamburg bespielen die Bühnen in der Innenstadt. Neu ist ein Pre-Opening am Donnerstag, 14. Juni, mit der offenen Bühne „Local Heroes“ von 14 bis 18 Uhr, bei der sich Nachwuchskünstler vor Publikum ausprobieren können, und zwei Krachern: Um 19 Uhr spielen Denmantau auf der Sparkassen-Bühne am Markt, um 20.30 Uhr Le Fly. Weitere Top-Acts sind Miu am Freitag, I-Fire am Sonnabend und die Rock ‘n‘ Roll Deputyz am

Sonntag. Das Weinfest der Volksbank Lünebur-ger Heide im Rathausinnenhof bietet gepflegte Jazzmusik. Im Glockenhof feiern Jugendliche und Junggebliebene in der alkoholfreien Zone. Im Liebesgrund laufen am Sonntag VfL-Spielfest und Kinderflohmarkt. Außerdem gibt es Sport- und Kleinkunstaufführungen – und vieles, vieles mehr. Neu sind auch der Infostand der Klimaschutzleitstelle in der Glockenstraße und das Public Viewing des ersten WM-Spiels der deutschen Fußball-Nationalmannschaft gegen Mexiko auf Großbildleinwand neben der Sparkassen-Bühne am Sonntag.Am Sonntag, 17. Juni, findet in den Studios der Telenovela parallel der „Rote-Rosen-Fantag“ statt. Wenige Tickets für den Fantag gibt es noch für 13 Euro in der Lüneburger Tourist-Information.

TÜV: Freitags 8.00–10.00 UhrGTU: Dienstags: 14.00–15.00 UhrRuf (0 41 31) 1 82 34 · Fax (0 41 31) 22 48 13

KFZ-Meisterbetrieb

Abgas-Untersuchung

MOTOR-EMIL GBRArtlenburger Landstraße 54 • 21365 Adendorf

AmtlichePrüf-

plakette

meinewerkstattEinfach gut finden.

Kfz-Meisterbetrieb

Tel.: (0 41 31) 1 82 34

KFZ Reparaturen aller Fabrikate

Kfz-Meisterbetrieb

Wenn es um Ihr Auto geht, dann ist es bei uns in guten Händen!

KG

TÜV: Freitags 8.00–10.00 UhrGTU: Dienstags: 14.00–15.00 UhrRuf (0 41 31) 1 82 34 · Fax (0 41 31) 22 48 13

KFZ-Meisterbetrieb

Abgas-Untersuchung

MOTOR-EMIL GBRArtlenburger Landstraße 54 • 21365 Adendorf

AmtlichePrüf-

plakette

meinewerkstattEinfach gut finden.

Kfz-Meisterbetrieb

TÜV: Freitags 8.00–10.00 UhrGTU: Dienstags: 14.00–15.00 UhrRuf (0 41 31) 1 82 34 · Fax (0 41 31) 22 48 13

KFZ-Meisterbetrieb

Abgas-Untersuchung

MOTOR-EMIL GBRArtlenburger Landstraße 54 • 21365 Adendorf

AmtlichePrüf-

plakette

meinewerkstattEinfach gut finden.

Kfz-Meisterbetrieb

Crull Exklusiv Einrichten OHGIlmenaustraße 15, 21335 Lüneburginfo@crull.de, www.crull.de

6

Le Fly. Foto: nh

FeuerschutzBrandschutz Service

Feuerlöscher Prüf- u. FülldienstLüneburg Tel.: 0 41 31 8 16 46

www.krueger-feuerschutz.de

e.K.

Wir wünschen viel Spaß

beim Stadtfest!VGH VersicherungenRegionaldirektion LüneburgKonrad-Zuse-Allee 421337 LüneburgTel. 04131 70977-0 Fax 70977-8500www.vgh.de

ist, wenn man sich kennt

Sparkassen-BühneDonnerstag – 14. Juni 2018

14 uhr Offene Bühne "Local Heroes"

19 uhr Denmantau

20.30 uhr Le Fly

Freitag – 15. Juni 2018

15 uhr Soma

16.15 uhr Emerson Prime

17.30 uhr Eröffnung

18.30 uhr Port Joanna

20 uhr Miu

22 uhr Nite Club

sonnabenD – 16. Juni 2018

10 uhr Sport

16.30 uhr Waves Of Joy

17.30 uhr Wahl der Rosenkönigin

19 uhr Schwimmer

20.30 uhr Terry Hoax

22 uhr Neugierig

sonntag – 17. Juni 2018

12 uhr Sport

14 uhr LÜNEPOST-Karaoke

17 uhr WM-Public-Viewing Deutschland-Mexiko

19.15 uhr Rock 'n' Roll Deputyz

B1am Marktplatz

VGH VersicherungenRegionaldirektion LüneburgKonrad-Zuse-Allee 421337 LüneburgTel. 04131 70977-0 Fax 70977-8500www.vgh.de

ist, wenn man sich kennt

8

HighlightsDenmantau

Donnerstag, 19 uhr

Indie-Rock ist das Metier der fünf norddeut-schen Musiker von Denmantau. Mittlerweile kann die Band, die im August 2014 in die USA ausgewandert ist, auf mehr als 2000 Shows auf drei Kontinenten zurückblicken. Die Jungs selbst bezeichnen ihren Stil als Bohemian-Dance-Rock, inspiriert ist die Musik von Bands wie den Red Hot Chilli Peppers, Queens of the Stone Age und Led Zeppelin.

Le FLyDonnerstag, 20.30 uhr

Man weiß inzwischen Bescheid: Le Fly sind Deutschlands aufrechte Kreuzzügler im Dienst

miu. Foto: nh

B1

der St.-Pauli-Tanzmusik für die Momente, in denen Irrsinn, musikalischer Geschmack und grenzenloser Begeisterungswille einen gemeinsamen Nenner finden. Bei Le Fly prallen Rap, Rock, Reggae und vieles mehr aufeinander. Neun ausgebuffte Schräghänger mit der Nei-gung zum hyperaktiven Unterhaltungs-Extrem und norddeutschem Schalk im Augenwinkel.

miuFreitag, 20 uhr

Vor zwei Jahren mit Veröffentlichung ihres Debüts, war die junge Hamburger Sängerin Miu plötzlich in aller Munde. Sie besitze „den Soul von Donny Hathaway, den Charme einer Audrey Hepburn aber auch das abgründige von Amy Winehouse und die Stärke einer Adele“, lobte das Hamburger Abendblatt. Das Deutschland-radio sieht in ihr „die nächste Generation des deutschen Soul“.

Aktion bis zum 31.07.2018Sommer-Check (40-Punkte-Check) 19,90 EHU + AU Kombi-Preis 98,– E / Oelwechsel ab 49,– E

Sommerreifen inkl. Montage ab 49,– EInspektion klein / groß ab 99,– ERäderreinigung im Ultraschallbad n. V. Satz 20,– w

Karosserie- und Lackierarbeiten/ Unfallinstandsetzung

NEU 3D-Laser-Achsvermessung

Viel Spaß beim Stadtfest wünscht

*Gutschein bitte vor Auftragserteilung vorlegen. Gu

tsch

ein*

10 %

auf d

en nä

chste

n

Repar

atur

auftr

ag

gülti

g bis

31.07

.18

✂

✂

NEU

DIE AUTOSTUBE GmbH Georg-Leppienstr. 8August-Wellenkamp-Str. 8 21337 LüneburgTel. 04131 - 400 191 info@dieautostube.deFax 04131 - 400 193 www.dieautostube.de

Elbrebellen. Foto: nh

EDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNBARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF • • • • • • • • • • • • • • • • • • NeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetze

Wir sind für Sie da

Gebrüder Hartmann

& Team freuen sich

auf Ihren Besuch

Nutzen Sie unseren Service:Alles für Ihre Party,Präsentkörbe für jeden Anlass, Lieferservice, Postagentur, Toto-Lotto u. a.

Barendorf: Lüneburger Str. 2 a • Tel. (0 41 37) 14 08 • Mo.–Sa. 8–20 UhrNeetze: Am Dorfplatz 6 • Tel. (05850) 636 • Mo.–Fr. 8–20 Uhr, Sa. 7–20 Uhr

Wir sind Ihr Partner in allen Fragen rund um die Immobilie!

Verkauf • Kauf • Vermietung • Verwaltung • ServiceRote Straße 6 • 21335 Lüneburg

Telefon: 0 41 31 / 40 10 11 • Fax: 0 41 31 / 40 47 18 info@leonhardt-immobilien.de www.leonhardt-immobilien.de

Bühne Am SandeFreitag – 15. Juni 2018

14 uhr Ausweg 1315 uhr Prohn & Spott16.30 uhr Havington18 uhr Kota Connection19.30 uhr Kultstatus21 uhr Pecco Billo22.30 uhr The Fab Beats

Sonnabend – 16. Juni 2018

9 uhr Start Lüneburger Heide-Staffellauf

12 uhr Sport13.45 uhr Ausm Blauen

15 uhr Heart Ovt16.15 uhr Dreimillionen17.45 uhr Kapelle Affenjunge19.15 uhr Eljot Quent20.45 uhr Lax Diamond22.30 uhr I-Fire

Sonntag – 17. Juni 2018

11 uhr Charmant12.15 uhr Flaschenkinder13.30 uhr Catapults14.45 uhr In Ivory16 uhr Roast Apple17.30 uhr Meilentaucher19.15 uhr Elbrebellen

B2

EDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNEDEKA HARTMANNBARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF BARENDORF • • • • • • • • • • • • • • • • • • NeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetzeNeetze

Wir sind für Sie da

Gebrüder Hartmann

& Team freuen sich

auf Ihren Besuch

Nutzen Sie unseren Service:Alles für Ihre Party,Präsentkörbe für jeden Anlass, Lieferservice, Postagentur, Toto-Lotto u. a.

Barendorf: Lüneburger Str. 2 a • Tel. (0 41 37) 14 08 • Mo.–Sa. 8–20 UhrNeetze: Am Dorfplatz 6 • Tel. (05850) 636 • Mo.–Fr. 8–20 Uhr, Sa. 7–20 Uhr

Wir sind Ihr Partner in allen Fragen rund um die Immobilie!

Verkauf • Kauf • Vermietung • Verwaltung • ServiceRote Straße 6 • 21335 Lüneburg

Telefon: 0 41 31 / 40 10 11 • Fax: 0 41 31 / 40 47 18 info@leonhardt-immobilien.de www.leonhardt-immobilien.de

12

HighlightsTHe Fab beaTs

Freitag, 22.30 Uhr

Wer kennt sie nicht – die großen Beatklassiker der 60er-Jahre. Titel wie „Can‘t Buy Me Love“, „Eight Days a Week“, „Brown Sugar“ oder „Day-dream Believer“ sind auch 50 Jahre später noch absolute Party-Perlen. The Fab Beats präsentie-ren in ihrem mitreißendem Live-Programm ein fulminantes Best-of großartiger Musikgeschich-te – Rock ‘n‘ Roll und die einzigartigen großen Beatklassiker der 60er.

I-FIresonnabend, 22.30 Uhr

Feuer ist ein Schlüsselwort im Reggae. Das Feuer muss brennen – in der Performance,

I-Fire. Foto: nh

B2

den Riddims, den Texten. Und da hinterlässt die Band I-Fire keine Zweifel. Wenn diese Band aufspielt ist Feuertag. Mit ihrem Mix aus Reggae und HipHop, gepaart mit deutschen Texten und der urbanen Lust, zu feiern, setzten die neun Hamburger Musiker die Bühnen vom Chiemsee-Festival, der Summerjam in Köln und des Aschaffenburger Afrika-Festivals in Brand.

elbrebellensonntag, 19.15 Uhr

Vielseitig, wild und kein bisschen angepasst – auf diesen Nenner lassen sich die 2015 gegründeten Lauenburger Elbrebellen bringen. Mit ihrem selbst so betiteltem „Premium Rebel Rock“ sind sie irgendwo zwischen Deutschrock, Ska und Punkrock zu Hause. 2015 wurde ihr Titel „Whiskey oder Worte“ von „BestMusicTalent“ zum besten Song des Jahres gewählt.

������� Coffee and more

Wir sind täglich für Sie da.Mo. - Sa.: 05.00 – 22.00 UhrSonntag: 06.00 – 22.00 Uhr

Direkt im Bahnhof Lüneburg

Bahnhofstr. 3 · 21337 Lüneburg · Tel. 04131 60 42 585

• aromatische Kaffeespezialitäten• stündlich frisch zubereitete Snacks • kleine Gerichte für Genießer• ab 12.00 Uhr Steinofenpizza (auch außer Haus)

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 6.30 – 18.00 UhrSa. – So. 10.00 - 18.00 Uhr

i

Auf dem Weg zum Stadtfest,

direkt am

Bahnhof.

Sportprogramm beim Stadtfest Lüneburg

Sonnabend – 16. Juni 201812 uhr Circle of Movements12.45 uhr Kindertanzen13.05 uhr Proyectango

Bühne Am Sande

B2

Sonnabend – 16. Juni 201810.45 uhr SV Wendisch Evern und TSV

Adendorf11.05 uhr Bauchtanzgruppe Chandani

vom VfL Lüneburg e.V.11.20 uhr Schwertkampf11.45 uhr Studio 2 – my place to move12.35 uhr Funny Skippers vom MTV

Treubund12.55 uhr Suzies Tanzspektakel13.45 uhr Viva Dance14.50 uhr G-Breaker15.15 uhr LG-Fantastics15.30 uhr Tanzkult - Die Tanzschule

Sonntag – 17. Juni 201812.05 uhr Proyectango12.25 uhr Studio 313 uhr Tanzkult - Die Tanzschule

Sparkassen-Bühne Am Markt

B1

14G-Breakers. Foto: t&w

Wir wünschen allen Besuchern auf dem Stadtfest schönes

Wetter und viel Spaß!

• Kfz-Reparaturen• kostenloser Servicewagen• Karosserie- & Lackarbeiten• Inspektion mit Mobilitätsgarantie• Klimaservice• Motordiagnose• Achsvermessung• Unfallreperatur• HU & AU• Reifenhotel

Auto-Service-Center-Adendorf Kfz-Fachbetrieb

Borgwardstr. 9 • 21365 Adendorf Telefon: 04131-604343 • Telefax: 04131-604344

E-mail: autoservice.neubauer@freenet.de

NeubauerInhaber: Edgar Neubauer

Mälzer-Bühne

16

Freitag – 15. Juni 201816.30 uhr Kraftakt17.30 uhr Stargaze Stompers19.30 uhr Cosmopanics21.30 uhr MADDOG

Sonnabend – 16. Juni 201812 uhr FIT IN Music14.30 uhr Downtown Rats Oberschule am Wasserturm15 uhr Notenchaoten Schule am Katzenberg,

Adendorf15.40 uhr Die kleine Band & Rock Pop AG Hanseschule Oedeme,

Heiligengeistschule

16.10 uhr Strong Nerves Gymnasium Oedeme16.40 uhr Old Surprise Hanseschule Oedeme17.20 uhr Daydreamer IGS Lüneburg18.45 uhr Soultastix21.30 uhr C-Mitte

Sonntag – 17. Juni 201811 uhr Pieke Bergmann & Hamburg

All-Stars – Jazz-Frühshoppen14 uhr Lüneburger Gospelchor17 uhr WM-Übertragung

Deutschland–Mexiko19 uhr Brass Riots

Stargaze Stompers. Foto: nh

B3

vor der IHK Am Sande

Zeit, sich kennen zu lernen. Die neue A-Klasse. So wie Du. Lerne ein Autokennen, das sich auf Dich einstellt, nicht um-gekehrt. Schon in der Bedienung kommt es Dirmit seiner benutzerfreundlichen Vernetzungentgegen. Darü ber hinaus bringen ausgeklü gelteFeatures wie der Spurhalte-Assistent, der AktiveAbstands-Assistent DISTRONIC* und der AktiveBrems-Assistent, die sich bereits in E- und S-Klasse bewährt haben, die Sicherheit, den

Jetzt Probe fahren.

Die neue A-Klasse mit

Komfort und die Stressentlastung unter-wegs auf ein neues Level. Überzeuge Dichselbst davon auf einer Probefahrt bei Deinem Mercedes-Benz Händler.

*Optional erhältlich.

Zeit, sich kennen zu lernen. Die neue A-Klasse. So wie Du. Lerne ein Autokennen, das sich auf Dich einstellt, nicht um-gekehrt. Schon in der Bedienung kommt es Dirmit seiner benutzerfreundlichen Vernetzungentgegen. Darü ber hinaus bringen ausgeklü gelteFeatures wie der Spurhalte-Assistent, der AktiveAbstands-Assistent DISTRONIC* und der AktiveBrems-Assistent, die sich bereits in E- und S-Klasse bewährt haben, die Sicherheit, den

Jetzt Probe fahren.

Die neue A-Klasse mit

Komfort und die Stressentlastung unter-wegs auf ein neues Level. Überzeuge Dichselbst davon auf einer Probefahrt bei Deinem Mercedes-Benz Händler.

*Optional erhältlich.

18

HighlightsCosmopaniCs

Freitag, 19.30 Uhr

Die Cosmopanics widmen sich ungeschliffenen Gitarrensounds und treibenden Beats – straight, druckvoll. Ist es Indie-Punkrock? Oder Garage? Egal. Ihre Musik ist cooles Feuer.

maDDoGFreitag, 21.30 Uhr

Maddog spielen von Rock über Soul, Funk bis hin zu Pop und „unplugged“ so eigentlich jeden Musikstil, der ungebremst in Herz und Zwerchfell geht.

Brass Riot. Foto: nh

C-mittesonnabend, 21.30 Uhr

C-Mitte ist eine deutsche Cover-Rockband aus der Umgebung Lüneburg und Bad Bevensen. Die vier Jungs mit überragendem Aussehen und mäßigem Talent haben einfach Bock auf Musik und bilden somit das Fundament einer krachgeilen Partykapelle.

BRass Riotsonntag, 19 Uhr

Die Brass Riot liefern eine Mischung aus elektronischer Clubmusik und fett-breitem Saxophonsound. Zusammen mit harten, eingän-gigen Drumbeats und Synthesizer-Sounds spürt man, was Blaskapelle alles bedeuten kann.

B3

Weinfest-Jazz-Bühne

20

Freitag – 15. Juni 201818 uhr KLIFF-Quartett20.15 uhr Julie Silvera & Band

Sonnabend – 16. Juni 201813.30 uhr Bigband der Wilhelm-Raabe-

Schule14.30 uhr Raum 13 – Musikschule

Lüneburg16 uhr Friedrich & Dohrmann Band18 uhr Shibly Band20.15 uhr Songbird Orchestra

Sonntag – 17. Juni 201812.30 uhr Raum 13 – Musikschule

Lüneburg

KLIFF-Quartett. Foto: nh

B4

Rathausgarten

Julie Silvera. Foto: nh

14 uhr Yo Jazz, Big Band Port Hamburg

15.30 uhr Hans-Malte Witte und Joe Dinkelbach Duo

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

B&K GmbH & Co. KGHamburger Str. 1 · 21339 LüneburgTel 04131. 30 04-0www.bundk.de

ENTDECKE MINI.

MAN MUSS ES SELBST ERLEBEN.

Stylisch, wendig und aufregender denn je: Die neuen MINI Modelle sind perfekt für die Stadt. Sie brauchen mehr Platz? Der MINI Clubman und MINI Countryman sind besonders geräumig. Erleben Sie alle MINI Modelle bei unserer Probe fahrt-Aktion bis zum 30. Juni 2018 in unserer B&K-Filiale. Kommen Sie vorbei und sichern Sie sich Ihre individuelle Probefahrt.

Kraftstoffverbrauch (l/100km) innerorts: 8,8- 7,7; außerorts: 5,5-5,1; kombiniert 6,3-6,0; CO2-Emissionen kombiniert: 139-138 g/km. Die Angaben beziehen sich auf ein Fahrzeug in Basisausstattung in Deutschland, die Spannbreiten berücksichtigen Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße und der optionalen Sonderausstattung. Die Anga- ben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Stromverbrauch wurden nach dem vorge- schriebenen Messverfahren VO (EU) 2007/715 in der jeweils geltenden Fassung ermittelt.

Jetzt neu: B&K auf Instagram. Folgen Sie uns jetzt und ver- passen keine Neuheiten mehr.

Jetzt QR-Code scannen und Probefahrt reservieren.

22

HighlightsJulie Silvera & Band

Freitag, 20.15 uhr

Mit Julie Silvera kommt die große weite Welt auf die Jazz-Bühne. Die amerikanische Sängerin sang im Background von Größen wie Michael Bublé, Quincy Jones und Gloria Estefan. Ihre warme und kristallklare Stimme umspannt nahezu vier Oktaven.

FriedricH & doHrmann BandSonnabend, 16 uhr

Die Friedrich und Dohrmann Band verbindet

Friedrich & dohrmann Band. Foto: nh

Jazz, Worldmusic, Funk, Rock, Latin und moderne Kammermusik zu einer außergewöhn-lichen Mixtur jenseits der Kategorien mit immer wieder verblüffend neuen Soundlandschaften.

SongBird orcHeStraSonnabend, 20.15 uhr

Das „Songbird Orchestra“ hat bei unzähligen Theater-, Musical- und Studioevents mitgewirkt – „Cats“, „Heiße Ecke“, „Sing, Sing, Sing – The An-drews Sisters“, Ina Müller, Annett Louisan, Inga Rumpf, Mark Foster, in der NDR-Bigband, im Hamburger Schauspielhaus und Hansa-Theater. Was sie verbindet, ist die große Leidenschaft für Jazz, Soul – und die Musik von Ray Charles.

B4

Lüneburg, Bardowicker Str. 12, Tel. 04131 - 31201

10%StadtfeStRabatt%%%

%

%%%%Stadtfe

%Stadtfe

%% %10%%10%%%%

%%

%

10%%

10%10%%

10%10%%10%10%%10%

Glockenhof-Bühne

24

Freitag – 15. Juni 201814 uhr Dreamers & Prospectors15 uhr Yoga mit Hannah Sündermann16 uhr Ausm Blauen17 uhr DJ J.O.D.19 uhr DJ-Kollektiv Jakob Festival

Sonnabend – 16. Juni 201815 uhr Bands der Musikschule16 uhr Ballettschule Wojtasik16.30 uhr MTV Treubund Rollkunstlauf

17.15 uhr Downtown Rats– Oberschule am Wasserturm

18 uhr LG-Fantastics

19 uhr Big Band Reloaded mit Tini Thomsen

21.15 uhr kei.jto – DJ-Set by Jakob Festival

Sonntag – 17. Juni 2018

11 uhr Jimmy Green

Downtown Rats. Foto: nh

B5-A

im GlockenhofKooperation von drobs, Jugendpflege Lüneburg und Jakob Jugendkultur e.V.

WIR KÖNNEN DAS FÜR SIE EINRICHTENt+t Christiansen Heimtex GmbH, Celler Str. 105, 29614 Soltau

UND DER SOMMER

KANN KOMMEN!UND DER SOMMER

UND DER SOMMER

KANN KOMMEN!

KANN KOMMEN!

SONNENSCHUTZ

21339 LÜNEBURGAM ALTEN EISENWERK 10GEGENÜBER VOMILMENAU CENTER

MO - FR: 9 - 19 UHRSA: 9 - 16 UHR

04131 - 77 80 73 0

MONTAGESERVICE - AUF WUNSCH FÜR INNEN UND AUSSENMONTAGESERVICE - AUF WUNSCH FÜR INNEN UND AUSSEN

26

Klimaschutz-Aktionstag

Freitag – 15. Juni 20189 uhr Klima-Aktivquiz für Große9.15 uhr Grußworte von Bürgermeister

und Kreisrätin9.30 uhr Auszeichnung der Schulen im

Energiesparprojekt10.10 uhr Klima-Theater10.45 uhr Auszeichnung der Kitas im

Energiesparprojekt11 uhr Klima-Theater

Glockenhof-Bühne10-jähriges Bestehen der Klimaschutzleitstelle für Hansestadt und Landkreis Lüneburg

Unter dem Motto „Wir können Klimaschutz – Du auch“ stellen 18 Kommunen in Deutschland mit Aktionstagen ihre Klimaschutz-Aktivitäten in den Mittelpunkt. Auch die Klimaschutzleit-

B5-B

Mitmachtheater „Lili & Claudius“. Foto: nh

stelle von Hansestadt und Landkreis Lüneburg (KSL) ist dabei. Während des Aktionstages im Glockenhof am Stadtfest-Freitag feiert die KSL zeitgleich ihr 10-jähriges Bestehen. Außerdem präsentieren Kitas und Schulen ihre Energiespar-Projekte im Glockenhaus. Das Repair-Café stellt sich vor. Auch der HVV ist mit dem Thema Mobilität und das „Service- und Kompetenzzen-trum: kommunaler Klimaschutz“ mit Fotokiste und Wimmelwand dabei. Darüberhinaus gibt es Mitmachaktionen wie zum Beispiel Energie-Erlebnis-Fahrrad, Solarbasteleien, Barfuß-Müllparcours und eine Tauschbörse für Spielzeug und Bücher.

• Lackierungen aller Art

• Scheibenreparatur

• Neueinglasung

• Unfallinstandsetzung

• Detaillierte Kostenvoranschläge für Versicherungen

Tel. 0 41 31 - 72 700 20Elso Klöver Str. 7

info@lack-lueneburg.de21337 Lüneburg

www.lack-lueneburg.de

Aktionsfläche der Sparkasse

28

Freitag – 15. Juni 201813 uhr Buntes Programm: Nistkasten-

bau, Glücksrad16 uhr Motorsägen-Kunstschnitzen

mit Gero Bräutigam16.45 uhr Plan Bye (Alternative Rock)

Sonnabend – 16. Juni 201810 uhr Buntes Programm: Kinder-

schminken, Tobi die Maus, Luftballon-Künstler Tommy, Nistkastenbau, Fotobox

12 uhr Balladen-Jukebox mit Raimund Becker-Wurzwallner vom Theater zur weiten Welt

13 uhr Herr Könnig singt mit Matthias

Moldenhauer am Piano14.30 uhr Herr Könnig/Matthias Molden-

hauer15.45 uhr Casino Royal! The Roaring

Twenties!17 uhr Motorsägen-Kunstschnitzen

mit Gero Bräutigam

Sonntag – 17. Juni 201812 uhr Glücksrad12 uhr Marionettentheater Traumfleck

mit „Kralli allein Zuhaus“13 uhr Balladen-Jukebox mit

Raimund Becker-Wurzwallner13.30 uhr Samenkugeln bauen mit dem

Verein „Konau 11 - Natur“

Raimund Becker-Wurzwallner. Foto: nh/t&w

B6

An der Münze

sparkasse-lueneburg.de

Wenn man beim Lüneburger Stadtfest dabei ist. Besuchen Sie uns vom 15. bis 17. Juni am Sparkassen-Stand vor unserer City-Filiale An der Münze. Dort erwarten Sie viele tolle Aktionen und Überraschungen. Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Spaß haben ist einfach.

Regionale Spezialitäten489

Bessemerstraße 1121339 LüneburgTelefon 0 41 31 - 280 - 0

Mo.– Fr. 7.00 – 20.30 Uhr Sa. 7.00 –18.00 Uhrwww.handelshof.de

Handelshof Lüneburg C&C Großhandel| Liefergroßhandel

Viel Vergnügen und gutes Gelingen

beim Stadtfest 2018!

BRS Lüneburg UG & Co. KG · Borsigstr. 2 · 21339 Lüneburg Tel.: 0 41 31 - 68 01 65 · E-Mail: brs-lueneburg@web.de

Autoservice vom Profi:

· Inspektion · Bremsen-Service · Achsvermessung · Öl-Service

· Rädereinlagerung · HU/AU* · und vieles mehr!

*Nach § 29 StVZO, Prüfung durch externe Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen.

32

Wer wird der Lünepost-Karaoke-Star 2018? In den spannenden Vorentscheiden haben sich 16 Kandidaten für das Finale qualifiziert, das am Sonntag auf der Sparkassen-Bühne steigt – bereits zum 25. Mal. Zu ungewohnter Zeit. Statt wie bislang ab 17 Uhr startet die Show bereits um 14 Uhr, weil danach das WM-Fußballspekta-kel Deutschland-Mexiko übertragen wird. Von Balladen bis zu Rock ‘n‘ Roll, von Schlager-Klassikern bis zu aktuellen Chart-Hits ist alles vertreten. Das Publikum spielt dabei wieder eine besondere Rolle. Denn die Juroren bewerten auch die Resonanz der Zuschauer. Die Jury ist wie gewohnt kompetent und prominent besetzt: Neben Vorjahressiegerin Kyra Renftel haben Maike Bollow, ehemalige Hauptdarstel-lerin bei den „Roten Rosen“, Profigitarrist Peer Frenzke, Organisator der LZ-„1st Class Session“, Sänger Wilko Ulrichs, Mit-Urheber des Lüneburg-Liedes und natürlich Lünepost-Chef Dieter Borchardt zugesagt. Sie werden am Ende die schwierige Entscheidung treffen, wer den Pokal und den Hauptpreis – eine Soundbar

„SoundTouch 300“ und einen Subwoover „Acoustimass 300“ von Bose – mit nach Hause nehmen darf. Die Moderation übernimmt LP-Szene-Kolumnist Ben Boles. Und das sind die 16 Kandidaten: • Dorothea Dietrich (Lüneburg) • Andrea Gast (Hamburg) • Petra Nodoph-Kansier (Hamburg) • Steven Petermann (Lüneburg) • Daniel Kopczynski (Melbeck) • Daniel Schlieckmann (Großhansdorf) • Jacqueline Reichling (Hamburg) • Viktoria Wilke (Lüneburg) • Dennis Minden (Hamburg) • Simon Egleder (Seevetal) • Katja Gießler (Buhrenberg) • Jesse Christiansen (Lüneburg) • Kelvin Murphy (Hohnstorf) • Jennifer Weiß (Tätendorf) • Rebecca Hintze (Hamburg) • Klaus Huth (Amelinghausen)

steigt Sonntag auf dem MarktplatzDas große Finale der -Karaoke Vorjahressiegerinnen: Kyra Renftel (M.), Hannah Sprenger (r.) und Petra Nodoph-Kansier. Foto: A/bec

B1

Gemeinsam jubeln

Auch wenn das WM-Spiel Deutschland gegen Ghana im Jahr 2014 nicht unbedingt in die Fußballgeschichte einging, war die Stimmung auf dem Lüneburger Marktplatz unschlagbar. 3000 Menschen zitterten, jubelten und fluchten mit der Mannschaft beim Public Viewing während des Lüneburger Stadtfestes. Jetzt gibt

es wieder die Gelegenheit zum emotionalen Gemeinschaftsgucken. Am Stadtfest-Sonntag, 17. Juni, wird das erste WM-Spiel der deutschen Nationalkicker gegen die Mexikaner ab 17 Uhr neben der Sparkassen-Bühne am Marktplatz und auf der Mälzer-Bühne vor der IHK Am Sande live übertragen.

WM-Spiel Deutschland–Mexiko wird live übertragen

Foto: A/be

Zuhause umsorgt, jetzt auch in Lüneburg.

Alltagsbegleitung und persönliche Betreuung für Senioren zu Hause.Wir nehmen uns Zeit für Sie.Kostenfreie unverbindliche Beratung. Rufen Sie uns an!Tel. 04131 720 64 00 • lueneburg@homeinstead.deSenioren- und Familienbetreuung Lüneburg Matthias Grinda, Theodor-Marwitz-Str. 7, 21337 Lüneburgwww.homeinstead.de

34

Kinderfest im Liebesgrund

Vor allem die jungen Lüneburger freuen sich beim Stadtfest auf das Kinderfest, das jede Menge Sport, Spiel, Spaß und kleine Leckereien verspricht. Am Sonntag, 17. Juni, von 10 bis 16 Uhr bestreitet in diesem Jahr der VfL Lüneburg in Kooperation mit der Lüneburg Marketing das große Spielfest im Liebesgrund. Für Spaß sorgen wieder: die Rollenbahn, zwei Riesen-Luftkissenlandschaften, der Boulder-turm, Circus Allegro mit Vorführungen und Mitmachaktionen, FIPS zum Mitmachen und das Salü mit Entenangeln.

mit bunten Aktionen

Kinder� ohmarkt am Sonntag, 17. JuniAuf dem Wall am Liebesgrund wird wieder ein Kinder� ohmarkt angeboten. Die Teilnahme ist kostenfrei. Aufstellung erfolgt nach Anreise. Schwerpunkt des Angebotes sind Kindersachen wie beispielsweise Spiele, Kleidung, etc.

RosenköniginKüsschen für die neue Rosenkönigin: Ihre Vorgängerinnen Theresa Gotthardt (l.) und Sina Kerstens gratulieren Alina Gerding (M.) 2017 zu ihrer Wahl. Zum fünften Mal wird am Sonnabend, 16. Juni, um 17.30 Uhr auf der Sparkassen-Bühne auf dem Marktplatz der Titel der Rosenkönigin vergeben.

Fotos: A/t&w

auf dem Marktplatz der Titel der Rosenkönigin

Fotos: A/t&w

Der GOLDMANN® LÜNEBURGFaire Preise für Altgold und Trauringe

Mit dem Unternehmen Der GOLDMANN® sitzt ein großer Edelmetall-Spezialist direkt in der Lüneburger Innen-

stadt. Dort können sich die Kunden nicht nur aus einer breiten Auswahl an Trauringen das schönste Schmuckstück aussuchen. Das Ehepaar Derya und Nejdet Arslan kauft außerdem Alt- und Zahn-Gold, Münzen und Silber an, kennt die Tages- und Stundenpreise und kann die Kunden kompetent beraten. Wer etwas veräußern möchte, kann im Geschäft zunächst ein unverbindliches Angebot einholen. Aus dem aufgekauften Gold, das eingeschmolzen wird, entstehen wiederum Trauringe – zu bezahlbaren Preisen. In ihrem Trauring-Studio informiert das Ehepaar Arslan interessierte Paare zu aktuellen Trends und den mehr als 5 000 Trauringmodellen. Das Angebot umfasst sowohl klassische und schlichte als auch moderne und ausgefalle-ne Trauringe, sodass am Ende jedes Paar fündig wird.

Der GOLDMANN® Grapengießerstraße 32 21335 Lüneburg Tel. (04131) 8 55 38 22 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr Sa. nach Vereinbarung

Anzeige F

oto: A

/sst

� Einziger Škoda-Vertragshändler in Lüneburg und Winsen (Luhe)� Volkswagen-Vertragspartner in Amelinghausen� Ständig über 150 Gebrauchtwagen im Angebot� Familienunternehmen seit 1950

Entspannt in den Urlaub –mit einem Neuen von Plaschka!

Amelinghausen · Lüneburg · Winsen (Luhe)

www.plaschka.comwww.plaschka.comAmelinghausen · Lüneburg · Winsen (Luhe)

www.plaschka.com

ViO ist eine eingetragene Schutzmarke.

An kommt kein Durst vorbei.

… besonders der flüssige Teil.

Feiernist unserGeschäft

Vor der Westermarsch 3 · 21357 Bardowick · Tel. 04131- 85 45 77www.domkellerei.com · info@domkellerei.com

GETRÄNKE | BERATUNG | INVENTAR

LokaL EinkaufEnDas Richtige finden – Mit der kaufhaus Lüneburg-app

41

Wir danken für die freundliche Unterstützung!

Wo � nde ich was?

Don‘t drink and drive!Lüneparken ist der Betreiber von Lüneburger Parkhäusern und bietet preiswerte Stell� ächen für alle Besucher der Stadt. Mit denen der Stadt stehen insgesamt mehr als 3.000 Stell� ächen zur Verfügung. Also wenn Ihr feiern wollt, dann lasst euer Auto lieber sicher im Parkhaus stehen. Die Parkhäuser sind 24 Stunden geö� net.

Sparkassen-Bühne „Am Markt“Bühne Am SandeMälzer-Bühne vor der IHK Am SandeWeinfest-Jazz-Bühne im RathausgartenGlockenhofAktions� äche der Sparkasse An der MünzeVfL-Spielfest (nur Sonntag)Kinder� ohmarkt (nur Sonntag)Shuttlebus zum „Rote Rosen“-Studio (nur Sonntag)von 9.30 bis 16.30 Uhr alle 30 Minuten

Die Haltestellen der Busse Am Sande sind von Donnerstag, 14. Juni, bis Montag, 18. Juni, an den Clamartpark und den Reichenbachplatz verlegt, Infos dazu � nden sich in den Haltestellen. Verlängerte Abfahrtzeiten am Freitag und Sonnabend bis etwa 1 Uhr.

Fahrradständer

42

B1

B2

B3

B4

B5

B6

8

9

10

9

TAXITAXI

TAXIPOLIZEI

B4

B6

9

Karte

: Lün

ebur

g Mar

ketin

g Gm

bH

9

TAXITAXI

TAXIPOLIZEI

B1

B2

B3

B5

8

9

10

Öffnungszeiten: Mo.-Fr- 10-19 Uhr, Sa. 10-18 Uhr