Partner der BTI

GESUNDES RAUMKLIMAMIT BTI LÜFTUNGSSYSTEMEN

2

WW

W.B

TI.D

EK

OM

FO

RTR

AU

MLÜ

FTU

NG AirComfort –

auf kleinstem Raum, nahezu unsichtbar

Das bedarfsgesteuerte dezentrale Lüftungssystem sorgt für ein anhaltendes, angenehmes Klima im Raum: Verbrauchte Luft wird nach draußen abgeleitet und gefilterte, gereinigte Luft von dort wieder zugeführt – ganz ohne Pollen und Schadstoffe. Dabei ist AirComfort nicht nur extrem leise, durch die integrierte Wärmerückgewinnung werden auch Wärmeverluste verhindert, die bei Fensterlüftung entstehen. Ebenso wird Schimmelbildung aufgrund von Lüftungsdefiziten vermieden. So ist eine perfekte Wohnatmosphäre garantiert – und das an jedem Tag, zu jeder Zeit.

Dezentrales Lüftungssystem in die Laibung integriert

Alternativausführung:AirComfort G – Ausführung gerade

Alternativausführung:AirComfort R – Ausführung in Rundrohr

B 150 mm

T 320 mm

H 450 mm

AirComfort L– Ausführung in der Laibung

11

22

77

4455

88

66 33

AirComfort-System

1. Aluminium-Wärmespeicher 2. Umlenkelement3. Motoreinheit mit Schalldämmelement 4. Optionales Schalldämmelement 5. Innenblende 6. Filterelement 7. Außengitter 8. Innengehäuse

3

WW

W.B

TI.D

EK

OM

FO

RTR

AU

MLÜ

FTU

NGInnovationen,

die wirklich Sinn machen Extrem leise4Das System ist sehr leise und schalldämmend

Fast unsichtbar 4Das Lüftungsgitter ist unauffällig in die Laibung integriert (bei AirComfort L)

Keine Schimmelbildung 4Schimmelbildung durch Lüftungsdefizite wird verhindert

Energieeffizient 4Trotz regelmäßiger Lüftung geht kaum Energie verloren

Einfacher Filterwechsel 4Der Filter ist günstig und kann nach Entfernen der Innenblende einfach gewechselt werden

Sehr wartungsarm 4Die Anlagetechnik ist leicht zugänglich und ermöglicht eine einfache, schnelle Wartung

Feuchtesensor 4Die Raumluftfeuchte wird ständig überwacht und automatisch reguliert

Technische Daten AirComfort

Luftleistung Stufe 1: 7 m³/h Stufe 2: 15 m³/h Stufe 3: 25 m³/h Stufe 4: 35 m³/h Stoßlüften 15 min

Eigengeräusch Stufe 1: <12,7 dB(A) Stufe 2: <23 dB(A) Stufe 3: <29,5 dB(A) Stufe 4: <38 dB(A)

Filterklasse G3 / F7 optional

Leistungsaufnahme System Stufe 1: <4 Watt Stufe 2: <5 Watt Stufe 3: <8 Watt Stufe 4: <13 Watt

Wärmebereitstellungsgrad bis über 90 %

Normschallpegeldifferenz bis zu 46 dB

Minimale Wandstärke 32 cm (inkl. Putz)

Innenblende 11,5 cm x 26 cm (B x H)

Außengitter 7,5 cm x 24,8 cm (B x H)

Energieeffizienzklasse (SEV) A bei Verwendung des optionalen Luftfeuchtesensors

B ohne Verwendung des optionalen Luftfeuchtesensors

Bedienung:

1 2 3

Erklärung:

Einstellen der Lüfterstufe

Umschaltung der Betriebsmodi: Gerät ausgeschaltet

Sommerlüftung Lüftung mit Wärmerückgewinnung

Aktivierung des Sleep-Modus

Filterwechsel fällig

Stoßlüftung

4

WW

W.B

TI.D

EK

OM

FO

RTR

AU

MLÜ

FTU

NG Anwendungsbeispiele

für hybride Lösungen

Durch die hohe Wärmerückgewinnung von bis zu 91 % wird im Vergleich zur Fensterlüftung enorm viel Heizenergie eingespart. Durch effiziente Filter können Allergiker aufatmen.Pollen, Schmutz und Schwebestoffe können nicht mehr in die Wohnung gelangen.

Die optimale Ergänzung: Ablüfter FL 30/60 Der FL 30/60 eignet sich für den Einsatz in reinen Ablufträumen wie Bad, WC oder Küche. Durch seine Bauweise in Kombination mit einem EC-Motor mit Wechselspannung ist eine Steuerung über einen bauseitig vorhandenen Lichtschalter oder Bewegungsmelder möglich. Die Verwendung eines einstellbaren Zeitnachlaufs oder eines bedarfsgeführten Automatikmodus über einen Feuchtesensor, ist ebenfalls möglich.

Unsere Kompaktüftersysteme mit Wärmerückgewinnung

Funktionsweise1. Phase: Abluftmodus –> WärmespeicherDie verbrauchte Luft wird aus dem Rauminneren durch den Wärmetauscher nach außen transportiert. Der Wärmetauscher speichert die Wärmeenergie der durchströmenden Luft.

Umkehr der Wirkungsweise.

2. Phase: Zuluftmodus –> WärmeabgabeDie frische Luft strömt von außen in das Rauminnere. Der Wärmetauscher gibt die gespeicherte Wärmeenergie an die durchströmende Frischluft ab. Die Raumtemperatur bleibt bei ständiger Frischluftzufuhr nahezu konstant. Die Raumluft wird nach dem Querlüftungsprinzip ausgetauscht.

Funktionsprinzip Air Mini AP/UPZeitgleich wird verbrauchte Abluft und frische Zuluft durch den Gegenstrom-Kanal-Wärmetauscher transportiert. Dabei wird die Wärmeenergie der Abluft auf die frische Zuluft übertragen und angenehm vorgewärmte Luft strömt in den Raum. Die beiden Luftströme sind physisch voneinander getrennt und berühren sich somit nicht. Durch die Technik sind hohe Volumenströme und hoch effiziente Filtertechniken möglich.

AirComfort R Ideal zur Sanierung und Nachrüstung. Es genügt eine Kernbohrung.

AirComfort G Platzsparende außenwandintegrierte Ausführung

5

WW

W.B

TI.D

EK

OM

FO

RTR

AU

MLÜ

FTU

NG

Air Mini AP/UP* Extrem leise, ideal für Schlaf- und Ruheräume.*AP = Aufputz, UP= Unterputz

AirComfort L Nahezu unsichtbar in der Fensterlaibung – keine Außenhauben auf der Fassade.

Ablüfter FL 30/60 Abtransport der Feuchtluft z. B. Badezimmer. Für die Grund- und Bedarfslüftung.

6

WW

W.B

TI.D

EK

OM

FO

RTR

AU

MLÜ

FTU

NG Air Mini –

intelligente Technik auf kleinem Raum

Im Air Mini werden durch die hohe Luftleistung und die kompakte Bauweise die Vorteile einer dezentralen und zentralen Lüftungsanlage vereint. Verbrauchte Abluft und frische Zuluft werden zeitgleich durch den Gegenstrom-Kanal-Wärmetauscher transportiert.Dabei wird die Wärmeenergie der Abluft an die Frischluft übertragen. So wird der Raum stetig mit vorgewärmter Frischluft versorgt.

Gesundes Raumklima jetzt auch im Mini-Format,als extraleise Aufputz- und Unterputzgeräte.

Extrem leises Betriebsgeräusch <12 dB(A)

Sanierung, Neubau Raumgrößen bis ca. 25 m² Besonders geeignet für geräuschsensible Anwendungen wie z. B. Schlafzimmer

Einsatzgebiete Air Mini:

Die elegante Alternative: Das Unterputzgerät in die Wand integriert, Leistung identisch mit der Aufputzlösung.

7

WW

W.B

TI.D

EK

OM

FO

RTR

AU

MLÜ

FTU

NGLüften bei minimalen Wärmeverlust

mit dem flüsterleisen Air Mini Extrem leises System Einfache Montage Stecker fertig Allergiker freundlich durch leistungsfähige Filter Filtermöglichkeit G4, F5 und F7 Keine Zuglufterscheinung durch vorgewärmte Frischluft Getrennte Volumenströme Über Fernbedienung steuerbar Ideal für Neubau und Modernisierung Feuchtesensor 4Die Raumluftfeuchte wird ständig überwacht und automatisch reguliert

Technische Daten Air Mini

Luftleistung Stufe 1: 15 m³/h Stufe 2: 25 m³/h Stufe 3: 40 m³/h Stufe 4: 60 m³/h

Leistungsaufnahme System Stufe 1: 6,6 Watt Stufe 2: 9 Watt Stufe 3: 16 Watt Stufe 4: 39 Watt

Wärmebereitstellungsgrad > 85 %

Schalldruckpegel 11,9 / 18,4 / 24,8 / 30,5 dB(A)

Filterklasse (Standard) G4

Optional Allergikerfilter F5 / F7

Wärmetauscher Gegenstrom Kanalwärmetauscher

Energieeffizienzklasse (SEV) A bei Verwendung des optionalen Luftfeuchtesensors (verfügbar ab 2. Quartal 2016)

B ohne Verwendung des optionalen Luftfeuchtesensors

Air Mini AP (Aufputz)

Abmessung (B x T x H): 47,0 x 18,0 x 47,0 cm Gewicht: 12,5 kg

Air Mini UP (Unterputz)

Abmessung (B x T x H): 50,0 x 2,0 x 51,0 cm Abmessung Unterputzgehäuse (B x T x H): 48,5 x 18,0 x 50,0 cm Gewicht: 13,0 kg

Sie haben noch weitere Fragen rund um das Thema Wohnraumlüftung?

Dann kontaktieren Sie uns unter lueftungssystem@bti.de

HWC LeipzigPittlerstraße 3304159 Leipzig (Wahren)Telefon 03 41 / 4 61 23 24Telefax 03 41 / 4 61 23 26Öffnungszeiten:Mo – Do 6.30 – 17.00 Uhr Fr 6.30 – 15.30 Uhr

HWC MünchenSchleißheimer Straße 92 85748 Garching (Hochbrück)Telefon 0 89 / 32 70 80-0Telefax 0 89 / 32 70 80-10Öffnungszeiten:Mo – Do 7.00 – 17.00 Uhr Fr 7.00 – 15.30 Uhr

HWC NiedernhallSalzstraße 33 74676 NiedernhallTelefon 0 79 40 / 1 41-6 30Telefax 0 79 40 / 5 81 58Öffnungszeiten:Mo – Do 7.00 – 17.00 Uhr Fr 7.00 – 15.30 Uhr

HWC BerlinLilienthalstraße 612529 Schönefeld (Waltersdorf)Telefon 0 30 / 6 78 92 90-0Telefax 0 30 / 6 33 11-3 27Öffnungszeiten:Mo – Do 6.30 – 17.00 Uhr Fr 6.30 – 15.30 Uhr

HWC EssenKrablerstraße 12745326 Essen (Altenessen)Telefon 02 01 / 33 31 62Telefax 02 01 / 36 76 59Öffnungszeiten:Mo – Do 7.00 – 17.00 Uhr Fr 7.00 – 15.30 Uhr

HWC Frankfurt a. M.Otto-Hahn-Straße 3563303 Dreieich (Sprendlingen)Telefon 0 61 03 / 31 15 01Telefax 0 61 03 / 31 12 35 Öffnungszeiten:Mo – Do 7.00 – 17.00 Uhr Fr 7.00 – 15.30 Uhr

HWC NürnbergBrettergartenstraße 16 90427 Nürnberg (Schniegling)Telefon 09 11 / 3 23 89-0Telefax 09 11 / 3 23 89-10Öffnungszeiten:Mo – Do 7.00 – 17.00 Uhr Fr 7.00 – 15.30 Uhr

BTI Handwerker-Center Deutschland

BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KGSalzstraße 5174653 Ingelfingen Telefon 0 79 40 / 1 41-1 41 Telefax 0 79 40 / 1 41-91 41info@bti.de · www.bti.dewww.bti.de /shop