Embed Size (px)
Citation preview
Ка
тал
ог
пр
од
укц
ии
Маг
ни
тны
е к
лап
аны
02ПНЕВМОКЛАПАНЫ
03ПНЕВМОРАСПРЕДЕЛИТЕЛИ
04СЕНСОРЫ
05МИКРОКЛАПАНЫ
06РЕГУЛЯТОРЫ МАССОВОГО РАСХОДА ГАЗА
07ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАПАНЫ
01
Мы
ра
бо
та
ем
дл
я в
ас
, п
ре
дл
ага
я т
ыс
яч
и и
нд
ив
ид
уа
ль
ны
х р
еш
ен
ий
дл
я р
аз
ли
чн
ых
от
ра
сл
ей
в г
ло
ба
ль
но
м м
ас
шт
аб
е.
На
ши
ра
зр
аб
от
ки
в о
бл
ас
ти
эл
ек
тр
ом
агн
ит
ны
х
кл
ап
ан
ов
ба
зи
ру
ют
ся
на
мн
ого
ле
тн
ем
оп
ыт
е р
аб
от
ы и
на
ше
й в
ед
ущ
ей
по
зи
ци
и в
эт
ом
на
пр
ав
ле
ни
и.
Ли
ди
ру
ющ
ее
по
ло
же
ни
е н
а р
ын
ке
ко
мп
ан
ии
Bür
ke
rt о
бе
сп
еч
ив
ае
тс
я п
ос
то
ян
ны
м
ра
зв
ит
ие
м в
об
ла
ст
и к
он
ст
ру
ир
ов
ан
ия
и п
ро
из
во
дс
тв
а м
аг
ни
тн
ых
кл
ап
ан
ов
.
Ра
зр
аб
от
ка
ма
гн
ит
ны
х к
ла
па
но
в о
су
ще
ст
вл
яе
тс
я т
ол
ьк
о н
а н
аш
ем
пр
ед
пр
ия
ти
и,
чт
о г
ар
ан
ти
ру
ет
на
ши
м к
ли
ен
та
м з
на
ме
ни
то
е н
ем
ец
ко
е к
ач
ес
тв
о.
То
чн
ая
об
мо
тк
а
ка
ту
ше
к,
ак
ку
ра
тн
ая
те
хн
ик
а ф
ор
мо
ва
ни
я л
ит
ье
м п
од
да
вл
ен
ие
м и
пе
рв
ок
ла
сс
на
я
те
хн
ик
а р
ез
ки
ме
та
лл
а -
вс
е э
ти
пр
еи
му
ще
ст
ва
ст
ан
ов
ят
ся
ва
ши
ми
.
На
ши
ин
но
ва
ци
и о
бе
сп
еч
ив
аю
т э
фф
ек
ти
вн
ос
ть
ва
ши
х п
ро
це
сс
ов
, м
ин
им
из
ир
ую
т
вр
ем
я п
ро
ст
оя
, п
ов
ыш
аю
т б
ез
оп
ас
но
ст
ь н
а п
ре
дп
ри
ят
ии
и у
ве
ли
чи
ва
ют
ва
ши
пр
еи
му
ще
ст
ва
в к
он
ку
ре
нт
но
й б
ор
ьб
е.
Мы
пр
ед
ла
гае
м в
ам
на
шу
по
дд
ер
жк
у -
та
м,
где
ва
м м
ож
ет
по
на
до
би
ть
ся
на
ш о
пы
т в
об
ла
ст
и м
агн
ит
ны
х к
ла
па
но
в.
Вы
вс
егд
а м
ож
ет
е
во
сп
ол
ьз
ов
ат
ьс
я н
аш
им
но
у-х
ау
- к
он
су
ль
та
ци
и,
ин
жи
ни
ри
нг,
по
дб
ор
об
ор
уд
ов
ан
ия
ил
и п
ус
к в
эк
сп
лу
ат
ац
ию
.
Мы
пр
исл
уши
ва
ем
ся к
ва
ше
му
мн
ен
ию
, п
ре
дл
ага
ем
ва
м н
аи
луч
ши
е р
еш
ен
ия
и
гово
ри
м н
а ва
шем
язы
ке!
Ли
де
р п
о п
ро
из
во
дс
тв
у э
ле
кт
ро
ма
гни
тн
ых
кл
ап
ан
ов
3В
ве
де
ни
е
Со
де
рж
ан
ие
3 4 6 8
20
32
34
36
38
38
40
42
44
46
48
50
Вв
ед
ен
ие
Пр
еи
му
ще
ст
ва
Bür
ke
rt
Об
зо
р э
ле
кт
ро
ма
гни
тн
ых
кл
ап
ан
ов
Кл
ап
ан
ы п
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я
Кл
ап
ан
ы с
се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ой
ме
мб
ра
но
й
Ма
те
ри
ал
ы
Се
рт
иф
ик
ат
ы
Се
рв
ис
но
е о
бс
лу
жи
ва
ни
е
Та
бл
иц
а д
ля
по
дб
ор
а к
ла
па
но
в:
В
од
а и
не
йт
ра
ль
ны
е ж
ид
ко
ст
и
Н
ей
тр
ал
ьн
ые
га
зы
А
бр
аз
ив
ны
е и
агр
ес
си
вн
ые
жи
дк
ос
ти
П
ар
и в
ыс
ок
ие
да
вл
ен
ия
Ко
мп
ле
кт
ую
щи
е
Си
ст
ем
ны
е р
еш
ен
ия
Ко
нт
ак
тн
ая
ин
фо
рм
ац
ия
Ас
со
рт
им
ен
т п
ро
ду
кц
ии
Bür
ke
rt
5
В к
ата
ло
ге п
ре
дста
вле
н о
бзо
р
ми
кр
оклапано
в и
насо
со
в B
ür-
ke
rt,
об
еспе
чи
ваю
щи
х т
очную
и н
аде
жную
раб
оту п
ри
малы
х
расхо
дах.
В д
ан
но
м к
ата
ло
ге с
оде
рж
ит-
ся т
ехн
иче
ска
я и
нф
ор
ма
ци
я
о р
ас
хо
до
ме
ра
х/р
егу
лято
ра
х
ма
сс
ово
го р
ас
хо
да
га
за
и
де
тальн
ый
об
зо
р п
ро
дукц
ии
.
В э
том
ката
ло
ге п
ре
дс
тавле
ны
пр
опо
рц
ио
на
льн
ые
кла
па
ны
со
вс
ем
и
не
об
хо
ди
мы
ми
ха
ра
кте
ри
сти
ка
ми
, пр
ин
ци
-
па
ми
де
йс
тви
я
и
об
ла
стя
ми
пр
им
ен
ен
ия.
Наш
ассо
рти
ме
нт
магн
итн
ых
клапано
в
пр
ям
ого
де
йств
ия
и с се
рво
пр
иво
до
м не
знае
т
се
бе
р
авны
х.
Бо
ле
е по
др
об
-
на
я и
нф
ор
ма
ци
я с
оде
рж
итс
я
в э
том
ката
ло
ге.
Ко
мпа
ни
я
Bür
ke
rt
пр
едла
-
гае
т н
ео
гра
ни
че
нн
ые
ва
ри
-
ан
ты
и
ко
нф
игу
ра
ци
и
для
ре
гули
ро
ва
ни
я
пр
оц
ес
со
в
пр
и
по
мо
щи
н
акло
нн
ых,
пр
ям
ых
и
ме
мб
ра
нн
ых
кла
па
но
в.
В это
м ката
ло
ге вы
узн
ае
те
вс
е
о
на
ши
х
пн
евм
ор
ас
-
пр
еде
ли
телях,
пн
евм
оо
стр
о-
ва
х
и
си
сте
ма
х
авто
ма
-
тиза
ци
и,
а
такж
е
на
йде
те
ин
фо
рм
ац
ию
о
н
аш
их
ра
спр
еде
ли
тельн
ых ш
ка
фа
х.
Се
нс
ор
ы,
пр
ео
бр
азо
вате
ли
и
ко
нтр
олле
ры
B
ürke
rt
для
об
ра
бо
тки
и
р
егу
ли
ро
ва
ни
я
по
тока
, те
мпе
ратур
ы,
да
вле
-
ни
я,
ур
овн
я,
зн
аче
ни
я
рН
/
ОВ
П и
эле
ктр
опр
ово
дн
ос
ти.
Мы
яв
ля
ем
ся
од
но
й и
з н
ем
но
гих
ко
мп
ан
ий
на
ры
нк
е,
пр
ед
ла
гаю
щи
х в
ес
ь с
пе
кт
р о
бо
ру
до
ва
ни
я
и к
ом
по
не
нт
ов
дл
я и
зм
ер
ен
ия
, у
пр
ав
ле
ни
я и
ре
гул
ир
ов
ан
ия
. А
сс
ор
ти
ме
нт
на
ше
й п
ро
ду
кц
ии
вк
лю
ча
ет
в
с
еб
я
ма
гни
тн
ые
и
п
не
вм
ат
ич
ес
ки
е
кл
ап
ан
ы,
ре
гул
ир
ую
щи
е
и
ан
ал
ит
ич
ес
ки
е
кл
ап
ан
ы,
а т
ак
же
пн
ев
мо
ра
сп
ре
де
ли
те
ли
и с
ен
со
ры
.
Пр
еи
мущ
ес
тв
а B
ürke
rt
Ув
ле
кате
льн
ый
ми
р с
ис
тем
ко
нтр
ол
я ж
ид
кос
тей
и г
аз
ов
Ко
гда
з
ах
од
ит
р
еч
ь
о
ра
бо
те
с
ж
ид
ко
ст
ям
и
и
газ
ам
и,
то
м
ы
на
в
аш
ей
с
то
ро
не
-
ка
к
пр
ои
зв
од
ит
ел
ь
те
хн
ич
ес
ки
зр
ел
ых
пр
од
ук
то
в,
ка
к м
ас
шт
аб
но
ду
ма
ющ
ий
по
ст
ав
щи
к с
ис
те
мн
ых
ре
ше
ни
й и
ка
к п
ар
тн
ер
и к
он
су
ль
та
нт.
С м
ом
ен
та
ос
но
ва
ни
я в
19
46
го
ду
мы
пр
ев
ра
ти
ли
сь
в л
ид
ир
ую
щу
ю н
а м
ир
ов
ом
ры
нк
е
ко
мп
ан
ию
, з
ан
им
аю
щу
юс
я с
ис
те
ма
ми
ко
нт
ро
ля
ра
бо
чи
х ж
ид
ко
ст
ей
и г
аз
ов
. О
дн
ов
ре
ме
нн
о м
ы я
вл
яе
мс
я
се
ме
йн
ым
пр
ед
пр
ия
ти
ем
, ч
ьи
мы
сл
и и
де
йс
тв
ия
ба
зи
ру
ют
ся
на
ос
но
вн
ых
це
нн
ос
тя
х.
ОП
ЫТ
Ес
ть
ве
щи
, к
от
ор
ые
до
ст
уп
ны
не
ср
аз
у. И
х с
об
ир
аю
т. П
ол
уч
аю
т о
т д
ру
гих
лю
де
й.
Их
по
ст
оя
нн
о
на
ра
ба
ты
ва
ют
за
но
во
. П
оэ
то
му
-то
он
и т
ак
вы
со
ко
це
ня
тс
я.
К т
ак
им
ве
ща
м о
тн
ос
ит
ся
оп
ыт.
Ис
хо
дя
из
на
ше
го м
но
гол
етн
его
оп
ыта
, м
ы м
ож
ем
пр
ед
ло
жи
ть в
ам
об
ши
рн
ые
зн
ан
ия
в о
бл
ас
ти э
ле
ктр
ом
агн
итн
ых
кл
ап
ан
ов
- о
т к
он
су
льт
ац
ий
и р
аз
ра
бо
ток
до
мо
нта
жа
и т
ес
тир
ов
ан
ия
, а
та
кж
е п
ос
тпр
од
аж
но
го с
ер
ви
сн
ого
об
сл
уж
ив
ан
ия
. Н
ев
аж
но
, и
де
т л
и р
еч
ь о
б и
нд
ив
ид
уа
ль
но
м п
ро
из
во
дс
тве
нн
ом
ре
ше
ни
и и
ли
о н
ов
ато
рс
ко
й
си
сте
ме
дл
я и
зм
ер
ите
ль
но
го и
ко
нтр
ол
ьн
ого
пр
оц
ес
са
в ц
ел
ом
, -
вы
игр
ыв
ай
те б
ла
год
ар
я н
аш
ем
у о
пы
ту.
СМ
ЕЛ
ОС
ТЬ
Тот,
кто
за
ни
ма
етс
я т
ол
ьк
о о
пти
ми
за
ци
ей
су
ще
ств
ую
щи
х п
ро
ду
кто
в,
ко
гда
-ни
бу
дь
до
сти
гне
т п
ре
де
ла
-
тех
ни
че
ск
ого
, э
ко
но
ми
че
ск
ого
, л
ич
но
го.
Дл
я п
ре
од
ол
ен
ия
эти
х г
ра
ни
ц н
ео
бх
од
им
о м
уж
ес
тво
: м
уж
ес
тво
бы
ть
др
уги
м и
ве
ри
ть
в с
во
и и
де
и,
му
же
ст
во
ри
ск
ов
ат
ь,
ис
ка
ть
но
вы
е п
ут
и и
ра
зр
аб
ат
ыв
ат
ь д
ос
ел
е н
е
из
ве
ст
ны
е п
ро
ду
кт
ы.
И м
ы о
бл
ад
ае
м э
ти
м к
ач
ес
тв
ом
. М
ы о
бъ
ед
ин
яе
м и
пр
им
ен
яе
м н
аш
и з
на
ни
я д
ля
ре
ал
из
ац
ии
ва
ши
х ц
ел
ей
. И
сп
ол
ьз
уй
те
на
ко
пл
ен
ны
й н
ам
оп
ыт
в о
бл
ас
ти
эл
ек
тр
ом
агн
ит
ны
х к
ла
па
но
в!
ДО
СТ
УП
НО
СТ
ЬН
ек
ото
ры
е в
ещ
и к
аж
утс
я о
че
ви
дн
ым
и.
Тол
ьк
о к
огд
а о
ни
ис
че
за
ют,
мы
по
ни
ма
ем
, н
ас
ко
ль
ко
он
и в
аж
ны
.
В п
ер
ву
ю о
че
ре
дь
, э
то
от
но
си
тс
я к
ра
сс
то
ян
ия
м.
Бе
з б
ли
зо
ст
и о
че
нь
сл
ож
но
по
ст
ро
ит
ь о
тн
ош
ен
ия
и
на
ла
ди
ть
вз
аи
мо
по
ни
ма
ни
е.
И н
ам
эт
о о
че
нь
хо
ро
шо
из
ве
ст
но
по
ли
чн
ом
у о
пы
ту.
По
эт
ом
у м
ы в
се
гда
ря
до
м с
ва
ми
. Д
ля
то
го ч
то
бы
со
вм
ес
тн
о с
оз
да
ва
ть
на
ил
уч
ши
е р
еш
ен
ия
дл
я п
ос
та
вл
ен
ны
х п
ер
ед
на
ми
за
да
ч в
об
ла
сти
из
ме
ре
ни
я и
ре
гул
ир
ов
ан
ия
га
зо
в.
У н
ас
35
фи
ли
ал
ов
, и
это
по
зв
ол
яе
т н
ам
пр
од
ви
гать
те
хн
ич
ес
ки
е н
ов
ин
ки
на
бл
аго
на
ши
х к
ли
ен
то
в п
о в
се
му
ми
ру.
4
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы6
7О
бз
ор
ма
гн
итн
ых
кл
ап
ан
ов
пл
ун
же
р и
ме
мб
ра
на
(стр
. 2
2)
пи
ло
тн
ый
кл
ап
ан
с
ра
зд
ел
ен
ие
м с
ре
д и
ме
мб
ра
но
й (
стр
. 2
6)
Фл
ип
пе
рн
ые
(стр
. 1
8)
Уп
ра
вл
ен
ие
пн
ев
мо
кл
ап
ан
ам
и
(см
. К
ата
ло
г п
ро
ду
кц
ии
03
)
3/2
-хо
до
вы
е п
не
вм
ок
ла
па
ны
Об
зо
р э
ле
кт
ро
ма
гни
тн
ых
кл
ап
ан
ов
Клапаны прямого
действия
Сервоуправляемые клапаны
Пл
ун
же
рн
ые
(стр
. 1
0)
Ма
ятн
ик
ов
ые
(стр
. 1
4)
2/2
-хо
до
вы
е п
лу
нж
ер
ны
е
пи
ло
тн
ые
кл
ап
ан
ы
„с ж
ес
тк
ой
сц
еп
ко
й“
бе
з д
иф
фе
ре
нц
иа
ль
но
го
да
вл
ен
ия
Из
ол
ир
ую
щи
й э
ле
ме
нт
по
рш
ен
ь
„с ж
ес
тк
ой
сц
еп
ко
й“
(стр
. 3
0)
„с м
ягк
ой
сц
еп
ко
й“
(стр
. 2
8)
пл
ун
же
р и
по
рш
ен
ь
(стр
. 2
4)
„с м
ягк
ой
сц
еп
ко
й“
(пр
уж
ин
а)
не
об
хо
ди
ма
не
бо
ль
ша
я
ра
зн
иц
а д
ав
ле
ни
я
Ас
со
рт
им
ен
т э
ле
кт
ро
ма
гни
тн
ых
кл
ап
ан
ов
Bür
ke
rt ф
ор
ми
ро
ва
лс
я г
од
ам
и.
Ве
дь
то
ль
ко
лу
чш
ие
п
ро
ду
кт
ы
по
вы
ша
ют
э
фф
ек
ти
вн
ос
ть
и
р
ен
та
бе
ль
но
ст
ь
на
п
ро
из
во
дс
тв
е.
Не
ко
тор
ые
ве
рс
ии
уж
е з
ар
ек
ом
ен
до
ва
ли
се
бя
на
ил
уч
ши
м о
бр
аз
ом
, д
ру
гие
яв
ля
ютс
я
но
ве
йш
им
и
ра
зр
аб
отк
ам
и.
Од
но
м
ы
мо
же
м
ск
аз
ат
ь
с
ув
ер
ен
но
ст
ью
-
у
на
с
ес
ть
ре
ше
ни
е!
Ка
че
ль
ны
е
(стр
. 1
6)
3/2
-хо
до
вы
е п
ил
отн
ые
кл
ап
ан
ы с
ра
зд
ел
ен
ие
м
ср
ед
пр
ос
ты
е с
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
е к
ла
па
ны
с д
иф
фе
ре
нц
иа
ль
ны
м д
ав
ле
ни
ем
Из
ол
ир
ую
щи
й э
ле
ме
нт
ме
мб
ра
на
9B
ürke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Эл
ектр
ом
агн
итны
е к
ла
па
ны
явл
яю
тся н
аи
бол
ее и
спол
ьзуем
ым
и э
лем
ента
ми
пер
екл
ючени
я в
ги
др
авл
ике. И
х
за
дача
со
сто
ит в
отсечени
и, вы
сво
бож
дени
и, д
ози
ро
ва
ни
и, р
аспр
ед
ел
ени
и и
ли
см
еш
ива
ни
и с
ред
(ж
ид
ко
стей
ил
и г
азо
в).
Они
со
ответствую
т о
гро
мно
му к
ол
ичеству т
реб
ова
ни
й и
но
рм
и д
ол
жны
об
ла
да
ть с
лед
ую
щи
ми
качества
ми
:
–
на
деж
но
е и
бы
стр
ое п
ер
екл
ючени
е,
–
вы
со
ка
я н
ад
еж
но
сть,
–
дол
гий
ср
ок э
кспл
уа
та
ци
и,
–
хо
ро
ша
я с
овм
ести
мо
сть с
о с
ред
ам
и и
ма
тер
иа
ла
ми
,
–
ма
лы
й п
уско
во
й т
ок,
–
ко
мпа
ктна
я к
онстр
укц
ия.
Фи
кси
рую
ща
я
гай
ка
Эл
ектр
о-
по
дкл
ючени
е
Тр
уб
ка
сер
дечни
ка
Пр
уж
ина
Упл
отнени
е
Сед
ло
кл
апа
на
Вхо
д
За
глуш
ка
Ко
рпус
Ка
туш
ка
Во
зд
уш
ны
й
за
зо
р
Сер
дечни
к
Сечени
е
Вы
хо
д
Пр
исо
ед
инени
е
На
пр
авл
ени
е п
ото
ка
Ко
ро
тко
за
мкнуто
е
кол
ьц
о
На
8B
ürke
rt |
ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Ан
ат
ом
ия
кл
ап
ан
а п
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я
Ка
туш
ка
Ка
ту
шк
а
с
об
мо
тк
ой
и
з
ме
дн
ой
п
ро
во
ло
ки
,
об
ра
зу
ющ
ей
пр
и п
ро
хо
жд
ен
ии
по
пр
ов
од
ам
то
ка
эл
ек
тр
ом
агн
ит
но
е
по
ле
. Д
ля
п
ер
ем
ен
но
го
и
ли
по
ст
оя
нн
ог
о
то
ка
. К
ат
уш
ки
п
ос
то
ян
но
го
т
ок
а
ра
бо
та
ют
ти
ше
, и
х с
ер
де
чн
ик
и т
ру
бк
а с
ер
де
чн
ик
а
бо
ле
е и
зн
ос
ос
то
йк
ие
, с
ил
а у
де
рж
ан
ия
эт
их
ка
ту
ше
к
вы
ше
. В
отл
ич
ие
от
ни
х к
ат
уш
ки
пе
ре
ме
нн
ого
то
ка
бы
ст
ре
е с
ра
ба
ты
ва
ют,
но
пр
ои
зв
од
ят
гу
дя
щи
й з
ву
к,
вс
ле
дс
тви
е ч
его
дл
я н
их
тр
еб
уе
тся
ко
ро
тко
за
мк
ну
тое
ко
ль
цо
; е
сл
и с
ер
де
чн
ик
не
мо
же
т с
во
бо
дн
о д
ви
гать
ся
,
ка
ту
шк
и п
ер
ем
ен
но
го т
ок
а м
огу
т п
ер
его
ре
ть
.
Се
рд
еч
ни
к
Пр
ез
иц
ио
нн
ый
эл
ем
ен
т, р
еа
гир
ую
щи
й н
а м
агн
итн
ое
по
ле
, о
бр
аз
уе
мо
е
ка
ту
шк
ой
п
од
в
ли
ян
ие
м
эл
ек
тр
ич
ес
ко
го
т
ок
а.
Се
рд
еч
ни
к
уд
ер
жи
ва
ет
ся
ка
ту
шк
ой
в
се
в
ре
мя
, п
ок
а
он
а
на
хо
ди
тс
я
по
д
на
пр
яж
ен
ие
м.
Пр
и
от
кл
юч
ен
ии
т
ок
а
пр
уж
ин
а
во
зв
ра
ща
ет
с
ер
де
чн
ик
в
и
сх
од
но
е
по
ло
же
ни
е.
Сп
ец
иф
ич
ес
ки
е э
ле
кт
ро
ма
гни
тн
ые
ос
об
ен
но
ст
и,
не
бо
ль
шо
й э
фф
ек
т з
ап
ом
ин
ан
ия
, а
та
кж
е в
ыс
ок
ая
из
но
со
сто
йк
ос
ть и
хи
ми
че
ск
ая
ус
той
чи
во
сть
яв
ля
ютс
я
гла
вн
ым
и п
ре
дп
ос
ыл
ка
ми
дл
я б
ез
уп
ре
чн
ой
ра
бо
ты
се
рд
еч
ни
ко
в.
Пр
уж
ин
а
Дл
я т
ого
что
бы
ве
рн
уть
кл
ап
ан
в и
сх
од
но
е п
ол
ож
ен
ие
в
об
ес
точ
ен
но
м с
ос
тоя
ни
и,
пр
уж
ин
а п
ро
тив
од
ей
ств
уе
т
си
ле
ка
ту
шк
и.
Эл
ек
тр
оп
од
кл
юч
ен
ие
На
вы
бо
р п
ос
та
вл
яе
тс
я ц
ел
ый
ра
д э
ле
ктр
оп
од
кл
юч
е-
ни
й.
Бо
ль
ши
нс
тв
о э
ле
кт
ро
ма
гни
тн
ых
си
ст
ем
им
ею
т
кл
ас
с з
ащ
ит
ы I
P6
5.
Тр
уб
ка
се
рд
еч
ни
ка
То
чн
о с
ко
нс
тр
уи
ро
ва
нн
ая
и в
ып
ол
не
нн
ая
тр
уб
ка
,
вн
ут
ри
ко
то
ро
й н
ах
од
ит
ся
се
рд
еч
ни
к.
Ко
ро
тко
за
мкн
уто
е к
ол
ьц
о (
то
ль
ко
дл
я
пе
ре
ме
нн
ого
то
ка
)
Эл
ек
тр
оп
ро
во
дя
ще
е
ко
ль
цо
в
з
агл
уш
ке
,
пр
ед
от
вр
ащ
аю
ще
е
ви
бр
ац
ию
с
ер
де
чн
ик
а,
вы
зы
ва
ем
ую
ча
ст
от
ой
се
ти
. Б
ез
эт
ого
ко
мп
он
ен
та
вз
аи
мо
де
йс
тв
ие
си
лы
пр
уж
ин
ы и
ма
гни
та
бу
де
т
пр
ив
од
ить
к г
уд
ен
ию
, к
огд
а п
ер
ем
ен
но
е н
ап
ря
же
ни
е
уп
ад
ет
до
ну
ля
(д
ва
ра
за
за
ци
кл
) и
пр
уж
ин
а „
по
бе
ди
т
в д
во
еб
ор
ье
“.
11
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
2/2
-хо
до
во
й п
лу
нж
ер
ны
й к
ла
па
н т
ип
а 6
01
3
Ма
гни
тна
я к
атуш
ка
Ко
рпус к
ла
па
на
Сед
ло
кл
апа
на
Эл
ектр
опо
дкл
ючени
е
Вы
кл
юч
ен
но
е с
ос
то
ян
ие
Вк
лю
че
нн
ое
со
сто
ян
ие
10
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
2-х
од
ов
ой
пл
ун
же
рн
ый
кл
ап
ан
пр
ям
ого
де
йс
тв
ия
Эл
ек
тр
ом
агн
ит
ны
й
кл
ап
ан
п
ря
мо
го
де
йс
тв
ия
с
с
ер
де
чн
ик
ом
я
вл
яе
тс
я
од
ни
м
из
са
мы
х п
оп
ул
яр
ны
х и
сп
ол
не
ни
й.
Его
отл
ич
ит
ел
ьн
ая
че
рт
а -
на
де
жн
ый
и о
пр
об
ов
ан
ны
й
пр
ин
ци
п р
аб
от
ы.
Ес
ли
кл
ап
ан
об
ес
точ
ен
, то
пр
уж
ин
а (
пр
и п
ом
ощ
и д
ав
ле
ни
я с
ре
ды
) п
ри
жи
ма
ет
се
рд
еч
ни
к
и у
пл
отн
ен
ие
к с
ед
лу
кл
ап
ан
а,
бл
ок
ир
уя
ка
на
л о
т в
хо
да
до
вы
хо
да
. П
ри
пр
ох
ож
де
ни
и
то
ка
че
ре
з к
ат
уш
ку
по
сл
ед
ня
я г
ен
ер
ир
уе
т э
ле
кт
ро
ма
гни
тн
ую
си
лу,
ко
то
ра
я п
од
ни
ма
ет
се
рд
еч
ни
к и
уп
ло
тн
ен
ие
пр
от
ив
си
лы
пр
уж
ин
ы и
да
вл
ен
ия
ср
ед
ы и
ос
во
бо
жд
ае
т п
ут
ь
дл
я с
ре
ды
.
Та
ка
я к
он
ст
ру
кц
ия
кл
ап
ан
ов
на
шл
а п
ов
се
ме
ст
но
е р
ас
пр
ос
тр
ан
ен
ие
, о
дн
ак
о и
х с
ле
ду
ет
пр
им
ен
ят
ь т
ол
ьк
о д
ля
не
йт
ра
ль
ны
х и
чи
ст
ых
жи
дк
ос
те
й,
по
ск
ол
ьк
у р
аз
де
ле
ни
е с
ре
д
у
ни
х
не
п
ре
ду
см
от
ре
но
и
н
еб
ол
ьш
ие
п
огр
еш
но
ст
и,
во
зн
ик
аю
щи
е
пр
и
ра
бо
те
с
за
гря
зн
ен
ны
ми
жи
дк
ос
тя
ми
, н
ега
ти
вн
о в
ли
яю
т н
а п
ро
це
сс
ы.
Об
ыч
но
по
то
к и
де
т н
ад
се
дл
ом
кл
ап
ан
а;
эт
и к
ла
па
ны
по
ст
ав
ля
ют
ся
в и
сп
ол
не
ни
ях
н/о
и н
/з.
Ма
кс
им
ал
ьн
ое
д
ав
ле
ни
е,
пр
и
ко
то
ро
м
кл
ап
ан
м
ож
ет
о
тк
ры
ва
ть
ся
, н
ап
ря
му
ю
за
ви
си
т о
т с
еч
ен
ия
, м
ощ
но
ст
и к
ат
уш
ки
и с
ил
ы п
ру
жи
ны
. В
св
яз
и с
эти
м у
кл
ап
ан
ов
это
го т
ип
а и
сп
ол
ьз
ую
тся
отн
ос
ите
ль
но
сл
аб
ые
пр
уж
ин
ы,
по
это
му
ге
рм
ети
чн
ос
ть п
ри
пр
оти
во
да
вл
ен
ии
н
ев
ыс
ок
а.
Кр
ом
е
того
, с
ущ
ес
тву
ют
так
н
аз
ыв
ае
мы
е
им
пу
ль
сн
ые
ка
туш
ки
, к
ото
ры
м д
ля
пе
ре
кл
юч
ен
ия
тр
еб
уе
тся
вс
его
ли
шь
кр
атк
ов
ре
ме
нн
ый
то
ко
вы
й
им
пу
ль
с.
По
сл
е э
того
се
рд
еч
ни
к у
де
рж
ив
ае
тся
по
сто
ян
ны
м м
агн
ито
м.
Дл
я о
св
об
ож
де
-
ни
я с
ер
де
чн
ик
а о
т м
агн
ита
ис
по
ль
зу
етс
я в
тор
ая
об
мо
тка
. Та
ки
м о
бр
аз
ом
, дл
я у
де
рж
ан
ия
кл
ап
ан
а в
за
кр
ыт
ом
по
ло
же
ни
и н
е н
уж
ен
то
к и
до
по
лн
ит
ел
ьн
ое
вы
де
ле
ни
е т
еп
ла
.
Bür
ke
rt п
ос
та
вл
яе
т э
ти
ти
пы
кл
ап
ан
ов
се
че
ни
ем
в д
иа
па
зо
не
от
0,0
5 д
о 6
мм
. М
огу
т
ис
по
ль
зо
ва
ть
ся
ка
к п
ос
то
ян
ны
й,
та
к и
пе
ре
ме
нн
ый
то
к,
а т
ак
же
ра
зл
ич
ны
е м
ат
ер
иа
лы
ко
рп
ус
а и
пр
ис
ое
ди
не
ни
я п
о в
ыб
ор
у.
Tи
п 6
011
Tи
п 6
013
Tи
п 0
255
Tи
п 6
027 (
н/о
)
13
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
3/2
-хо
до
во
й п
лун
же
рн
ый
кл
ап
ан
ти
па
6014
Ма
гни
тна
я к
атуш
ка
Ко
рпус к
ла
па
на
Сед
ла
кл
апа
на
Эл
ектр
опо
дкл
ючени
е
Вы
кл
юч
ен
но
е
со
сто
ян
ие
Вкл
юч
ен
но
е с
ос
то
ян
ие
R P A
12
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
3-х
од
ов
ой
пл
ун
же
рн
ый
кл
ап
ан
пр
ям
ого
де
йс
тв
ия
У к
ла
па
но
в э
того
ти
па
тр
и п
ри
со
ед
ин
ен
ия
и д
ва
се
дл
а.
Од
но
се
дл
о в
се
гда
отк
ры
то,
а
др
уго
е -
за
кр
ыто
.
Та
ки
е к
ла
па
ны
мо
гут
пр
им
ен
ять
ся
дл
я п
ер
ем
еш
ив
ан
ия
и р
ас
пр
ед
ел
ен
ия
ср
ед
и ч
ас
то
ис
по
ль
зу
ютс
я к
ак
пи
ло
тны
е д
ля
др
уги
х,
бо
ле
е м
ощ
ны
х к
ла
па
но
в с
пн
ев
мо
пр
ив
од
ом
.
Но
рм
ал
ьн
о
за
кр
ыты
й
3
/2-х
од
ов
ой
к
ла
па
н
пе
ре
кр
ыв
ае
т п
ото
к
от
пр
ис
ое
ди
не
ни
я
сж
ато
го в
оз
ду
ха
Р д
о п
ри
со
ед
ин
ен
ия
А п
ри
отс
утс
тви
и н
ап
ря
же
ни
я;
пр
ис
ое
ди
не
ни
е
A н
ап
ря
му
ю с
ое
ди
не
но
с R
. В
об
ес
точ
ен
но
м с
ос
тоя
ни
и п
ро
чн
ая
ко
ни
че
ск
ая
пр
уж
ин
а
пр
оти
во
де
йс
тву
ет
да
вл
ен
ию
ср
ед
ы, в
оз
ни
ка
ющ
ем
у п
од
се
дл
ом
, и п
ри
жи
ма
ет
се
рд
еч
ни
к
к с
ед
лу
кл
ап
ан
а.
Ес
ли
ка
туш
ка
на
хо
ди
тся
по
д н
ап
ря
же
ни
ем
, с
ер
де
чн
ик
по
дн
им
ае
тся
на
ве
рх
и о
ткр
ыв
ае
т п
ро
хо
д м
еж
ду
вх
од
ны
м о
тве
рс
тие
м с
жа
того
во
зд
ух
а P
и в
ых
од
ны
м
отв
ер
сти
ем
А.
Од
но
вр
ем
ен
но
пе
ре
кр
ыв
ае
тся
ка
на
л м
еж
ду
А и
R.
Ма
кс
им
ал
ьн
ое
но
ми
на
ль
но
е д
ав
ле
ни
е к
ла
па
на
за
ви
си
т о
т с
ил
ы п
ру
жи
ны
и с
еч
ен
ия
.
В н
ор
ма
ль
но
отк
ры
той
ве
рс
ии
ве
рх
не
е о
тве
рс
тие
кл
ап
ан
а н
а к
ату
шк
е я
вл
яе
тся
вх
од
ны
м
отв
ер
сти
ем
, ч
то
до
ка
зы
ва
ет
ещ
е
од
но
н
ес
ом
не
нн
ое
п
ре
им
ущ
ес
тво
м
ая
тни
ко
вы
х
кл
ап
ан
ов
, у
ко
тор
ых
вс
е п
ри
со
ед
ин
ен
ия
ра
сп
ол
ож
ен
ы н
а о
дн
ой
пл
ос
ко
сти
.
Tи
п 6
012
Ти
п 6
014
Ти
п 0
355
15
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Ма
ятн
ик
ов
ый
кл
ап
ан
ти
па
03
30
Ка
туш
ка
Ручно
й п
ер
екл
юча
тел
ь
Ко
рпус к
ла
па
на
Отвер
сти
я к
ла
па
на
на
од
но
й
пл
оско
сти
Во
звр
атна
я п
руж
ина
Мем
бр
ана
B PA
Сед
ло
кл
апа
на
2
Яко
рь
Сед
ло
кл
апа
на
1
Яко
рь
Эл
ектр
опо
дкл
ючени
е
Фу
нк
ци
я р
ас
пр
ед
ел
ите
ля
Вы
кл
юч
ен
но
е с
ос
то
ян
ие
Фу
нк
ци
я р
ас
пр
ед
ел
ите
ля
Вк
лю
че
нн
ое
со
сто
ян
ие
Ра
зд
ел
ител
ьна
я
мем
бр
ана
Ко
нц
ево
й в
ыкл
юча
тел
ь
(опц
ия)
14
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Ма
ят
ни
ко
вы
й к
ла
па
н п
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я
Кл
ап
ан
ы э
то
го т
ип
а о
бл
ад
аю
т в
ыс
оч
ай
ше
й н
ад
еж
но
ст
ью
, п
ро
ст
ы в
эк
сп
лу
ат
ац
ии
и
им
ею
т д
ол
гий
ср
ок
сл
уж
бы
.
Ка
ту
шк
а п
ри
во
ди
т в
дв
иж
ен
ие
як
ор
ь э
ле
кт
ро
ма
гни
та
, р
ас
по
ло
же
нн
ый
на
ос
и п
ов
ор
от
а
в н
иж
не
й ч
ас
ти
ка
ту
шк
и.
Та
ки
м о
бр
аз
ом
, н
иж
ня
я ч
ас
ть я
ко
ря
по
пе
ре
ме
нн
о п
ер
ек
ры
ва
ет
од
но
и
з
дв
ух
р
ас
по
ло
же
нн
ых
в
к
ор
пу
се
д
ру
г н
ап
ро
тив
д
ру
га
се
дл
а.
В
отл
ич
ие
о
т
пл
ун
же
рн
ых
к
ла
па
но
в
в
ма
ятн
ик
ов
ом
к
ла
па
не
в
оз
мо
жн
о
ис
по
ль
зо
ва
ни
е
ме
мб
ра
ны
,
из
ол
ир
ую
ще
й к
ату
шк
у о
т с
ре
ды
. И
сх
од
я и
з э
то
го,
та
ки
е к
ла
па
ны
мо
гут
пр
им
ен
ят
ьс
я д
ля
ре
гул
ир
ов
ан
ия
ко
рр
оз
ий
ны
х,
за
гря
зн
ен
ны
х и
ли
агр
ес
си
вн
ых
жи
дк
ос
те
й и
ва
ку
ум
а.
Эт
и к
ла
па
ны
оч
ен
ь п
од
хо
дя
т д
ля
ус
та
но
вк
и н
а м
он
та
жн
ых
пл
ит
ах
и п
ос
та
вл
яю
тс
я к
ак
в
2/2
-хо
до
во
м, т
ак
и в
3/2
-хо
до
во
м и
сп
ол
не
ни
и. П
о с
ра
вн
ен
ию
с п
лу
нж
ер
ны
ми
кл
ап
ан
ам
и
у 3
/2-х
од
ов
ой
ве
рс
ии
вс
е т
ри
отв
ер
сти
я к
ла
па
на
ра
сп
ол
ож
ен
ы н
а о
дн
ой
пл
ос
ко
сти
.
Кл
ап
ан
ы о
сн
ащ
ен
ы у
ст
ро
йс
тв
ом
ру
чн
ого
пе
ре
кл
юч
ен
ия
и э
ле
кт
ри
че
ск
им
ко
нц
ев
ым
вы
кл
юч
ат
ел
ем
(п
о з
ап
ро
су
).
Ве
рс
ии
дл
я п
ос
то
ян
но
го,
пе
ре
ме
нн
ого
и у
ни
ве
рс
ал
ьн
ого
на
пр
яж
ен
ия
се
рт
иф
иц
ир
о-
ва
ны
во
вс
ем
ми
ре
. П
ос
та
вл
яю
тс
я т
ак
же
кл
ап
ан
ы д
ля
вз
ры
во
оп
ас
ны
х п
ом
ещ
ен
ий
;
ча
ст
и,
вс
ту
па
ющ
ие
в
к
он
та
кт
с
о
ср
ед
ой
, в
ып
ол
ня
ют
ся
и
з
ра
зл
ич
ны
х
ма
те
ри
ал
ов
,
на
пр
им
ер
,
ко
рп
ус
а
из
н
ер
жа
ве
ющ
ей
с
та
ли
, л
ат
ун
и,
ПВ
ДФ
и
П
П
и
из
ол
ир
ую
щи
е
ме
мб
ра
ны
из
FK
M,
EP
DM
, N
BR
и F
FK
M.
Ти
п 0
124
Ти
п 0
330
Ти
п 0
331
Ти
п 0
121
17
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
3/2
-хо
до
во
й к
ач
ел
ьн
ый
кл
ап
ан
пр
ям
ого
де
йс
тви
я т
ип
а 6
627
Ма
гни
тна
я к
атуш
ка
Ко
рпус к
ла
па
на
Мем
бр
ана
Пр
уж
ина
„Качел
и“
По
дш
ипни
к
Эл
ектр
опо
дкл
ючени
е
Вы
кл
юч
ен
но
е с
ос
то
ян
ие
Вк
лю
че
нн
ое
со
сто
ян
ие
Сед
ла
кл
апа
на
16
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Ка
че
ль
ны
й к
ла
па
н п
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я
Ка
че
ль
ны
е к
ла
па
ны
отл
ич
аю
тс
я э
кс
тр
ем
ал
ьн
ой
из
но
со
ст
ой
ко
ст
ью
и п
ос
та
вл
яю
тс
я к
ак
с и
зо
ли
ру
ющ
ей
ме
мб
ра
но
й,
та
к и
бе
з н
ее
.
Ка
жд
ый
р
аз
, к
огд
а
ка
ту
шк
а
на
хо
ди
тс
я
по
д
на
пр
яж
ен
ие
м,
пр
ив
од
ит
ся
в
д
ви
же
ни
е
ле
гки
й г
ор
из
он
та
ль
ны
й р
ыч
аг
и п
ер
ек
ры
ва
ет
по
то
к м
еж
ду
об
ои
ми
се
дл
ам
и к
ла
па
на
.
Та
ко
й п
ри
нц
ип
ра
бо
ты
пр
ек
ра
сн
о п
од
хо
ди
т к
ак
дл
я 2
/2-х
од
ов
ых
, т
ак
и д
ля
3/2
-хо
до
вы
х
кл
ап
ан
ов
. К
ро
ме
то
го,
он
об
ес
пе
чи
ва
ет
вы
со
ко
е с
оп
ро
ти
вл
ен
ие
пр
от
ив
од
ав
ле
ни
ю.
Вс
е о
тв
ер
ст
ия
кл
ап
ан
а р
ас
по
ло
же
ны
на
од
но
й п
ло
ск
ос
ти
ко
рп
ус
а.
Кл
ап
ан
ы б
ез
из
ол
ир
ую
ще
й м
ем
бр
ан
ы и
сп
ол
ьз
ую
тс
я д
ля
пе
ре
кл
юч
ен
ия
не
йт
ра
ль
ны
х
газ
ов
и
ж
ид
ко
ст
ей
, а
т
ак
же
к
ак
п
ил
от
ны
е
дл
я
пн
ев
мо
кл
ап
ан
ов
, у
ст
ан
ов
ле
нн
ых
в
об
ыч
ны
х и
вз
ры
во
оп
ас
ны
х п
ом
ещ
ен
ия
х.
Дл
я
отд
ел
ен
ия
м
ех
ан
ич
ес
ки
х
де
та
ле
й
кл
ап
ан
а
от
с
ре
ды
к
ач
ел
ьн
ые
к
ла
па
ны
м
огу
т
ос
на
ща
ть
ся
м
ем
бр
ан
ой
. В
т
ак
ом
и
сп
ол
не
ни
и
кл
ап
ан
ы
мо
гут
и
сп
ол
ьз
ов
ат
ьс
я
дл
я
агр
ес
си
вн
ых
ж
ид
ко
ст
ей
-
ка
к
отд
ел
ьн
ые
с
ис
те
мы
и
ли
к
ак
п
ил
от
ны
е
кл
ап
ан
ы
дл
я
се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ых
кл
ап
ан
ов
бо
ль
ше
го р
аз
ме
ра
.
Ка
че
ль
на
я
ко
нс
тр
ук
ци
я
со
в
ст
ро
ен
но
й
ме
мб
ра
но
й
- о
сн
ов
а
вс
ех
м
ик
ро
кл
ап
ан
ов
,
у
ко
то
ры
х
ос
об
ое
з
на
че
ни
е
уд
ел
яе
тс
я
ми
ни
ми
за
ци
и
за
ст
ой
ны
х
зо
н
и
хо
ро
ше
й
са
мо
оч
ис
тк
е.
Ко
мп
ак
тн
ос
ть
и
н
ез
на
чи
те
ль
на
я
те
пл
оо
тда
ча
о
т
ма
ле
нь
ко
й,
но
вы
со
ко
пр
ои
зв
од
ит
ел
ьн
ой
к
ат
уш
ки
д
ел
аю
т
эт
и
кл
ап
ан
ы
ос
об
ен
но
п
ри
год
ны
ми
д
ля
ис
по
ль
зо
ва
ни
я
в
агр
ес
си
вн
ых
и
с
ве
рх
чи
ст
ых
с
ре
да
х.
А
пр
им
ен
ен
ие
и
мп
ул
ьс
ны
х
ка
туш
ек
ил
и э
ле
ктр
он
ны
х у
си
ли
тел
ей
по
вы
ша
ет
их
эф
фе
кти
вн
ос
ть е
ще
бо
ль
ше
.
Кл
ап
ан
ы п
ос
та
вл
яю
тс
я д
ля
по
ст
оя
нн
ого
, п
ер
ем
ен
но
го и
ун
ив
ер
са
ль
но
го т
ок
а,
а т
ак
же
во
вз
ры
во
за
щи
ще
нн
ом
ис
по
лн
ен
ии
(и
ск
ро
бе
зо
па
сн
ые
).
Ти
п 0
127
Ти
п 6
627
Ти
п 6
128
18
19
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
3/2
-хо
до
во
й ф
ли
пп
ер
ны
й к
ла
па
н п
ря
мо
го
де
йс
тв
ия
ти
па
61
44
Ма
гни
тна
я к
атуш
ка
Фл
иппер
По
сто
янны
й м
агн
ит
Ка
мер
а д
ля ж
ид
ко
сти
Эл
ектр
опо
дкл
ючени
е
Вы
кл
юч
ен
но
е с
ос
то
ян
ие
Вк
лю
че
нн
ое
со
сто
ян
ие
Сед
ла
кл
апа
на
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Фл
ип
пе
рн
ый
кл
ап
ан
пр
ям
ого
де
йс
тв
ия
Ос
но
во
й
пр
ин
ци
па
р
аб
от
ы
фл
ип
пе
рн
ого
к
ла
па
на
я
вл
яе
тс
я
те
хн
ич
ес
ки
п
ро
ду
ма
нн
ая
,
по
лн
ос
ть
ю г
ер
ме
ти
чн
ая
, ги
бк
ая
из
ол
ир
ую
ща
я с
ис
те
ма
ме
жд
у д
ву
мя
ра
сп
ол
ож
ен
ны
ми
др
уг
на
пр
от
ив
др
уга
се
дл
ам
и.
Фл
ип
пе
рн
ые
к
ла
па
ны
о
тли
ча
ютс
я
эк
стр
ем
ал
ьн
о
вы
со
ко
й
из
но
со
сто
йк
ос
тью
. О
ни
вс
егд
а
ос
на
ще
ны
и
зо
ли
ру
ющ
ей
м
ем
бр
ан
ой
. Н
а
ве
рти
ка
ль
но
м
де
рж
ате
ле
у
ста
но
вл
ен
по
сто
ян
ны
й
ма
гни
т,
ле
гки
й
фл
ип
пе
р
пе
ре
ме
ща
етс
я
с
оч
ен
ь
ма
лы
м
тре
ни
ем
вн
утр
и о
бо
их
се
де
л к
ла
па
на
. П
ри
нц
ип
ра
бо
ты
отл
ич
но
по
дх
од
ит
ка
к д
ля
2/2
-хо
до
вы
х,
та
к
и д
ля
3/2
-хо
до
вы
х в
ер
си
й;
в о
бо
их
сл
уч
ая
х о
тв
ер
ст
ия
кл
ап
ан
а р
ас
по
ло
же
ны
на
од
но
й
пл
ос
ко
ст
и к
ор
пу
са
.
Та
ки
е
кл
ап
ан
ы
ос
об
ен
но
ч
ас
то
и
сп
ол
ьз
ую
тс
я
в
си
ст
ем
ах
у
пр
ав
ле
ни
я
не
йт
ра
ль
ны
ми
газ
ам
и и
жи
дк
ос
тя
ми
, гд
е т
ре
бу
ет
ся
по
вы
ше
нн
ая
то
чн
ос
ть
, а
та
кж
е к
ак
пи
ло
тн
ые
дл
я
пн
ев
мо
кл
ап
ан
ов
, у
ст
ан
ов
ле
нн
ых
в о
бы
чн
ых
и в
зр
ыв
оо
па
сн
ых
по
ме
ще
ни
ях
.
По
ск
ол
ьк
у к
он
стр
ук
ци
я в
кл
юч
ае
т в
се
бя
ме
мб
ра
ну,
отд
ел
яю
щу
ю м
ех
ан
из
м к
ла
па
на
от
ср
е-
ды
, к
ла
па
н м
ож
ет
пр
им
ен
ять
ся
дл
я а
гре
сс
ив
ны
х ж
ид
ко
сте
й,
пр
и р
аб
оте
с к
ото
ры
ми
ос
об
ое
зн
ач
ен
ие
уд
ел
яе
тс
я м
ин
им
из
ац
ии
за
ст
ой
ны
х з
он
и х
ор
ош
ей
са
мо
оч
ис
тк
е.
Мо
нта
жн
ая
ши
ри
на
к
ла
па
но
в
так
ого
ти
па
с
ос
тав
ля
ет
до
4
,5
мм
. К
ом
па
кт
но
ст
ь
и
не
зн
ач
ит
ел
ьн
ая
те
пл
оо
тда
ча
от
ма
ле
нь
ко
й,
но
вы
со
ко
пр
ои
зв
од
ит
ел
ьн
ой
ка
ту
шк
и д
ел
аю
т э
ти
кл
ап
ан
ы
ос
об
ен
но
пр
иго
дн
ым
и д
ля
ис
по
ль
зо
ва
ни
я в
агр
ес
си
вн
ых
и с
ве
рх
чи
ст
ых
ср
ед
ах
.
Ис
кр
об
ез
оп
ас
ны
е
ве
рс
ии
д
ан
ны
х
кл
ап
ан
ов
м
огу
т
ис
по
ль
зо
ва
ть
ся
в
о
вз
ры
во
оп
ас
ны
х
по
ме
ще
ни
ях
; т
ак
же
по
ст
ав
ля
ют
ся
ве
рс
ии
дл
я п
ер
ем
ен
но
го,
по
ст
оя
нн
ого
и у
ни
ве
рс
ал
ь-
но
го т
ок
а.
Ти
п 6
144
Ти
п 6
650
Ти
п 6
604
20
21
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Сед
ло
кл
апа
на
Осно
вно
е
сечени
е
Пр
уж
ина
Ка
мер
а
Ко
мпенса
ци
онно
е
отвер
сти
е
Исп
ол
ьзо
ва
ни
е к
ла
па
но
в п
рям
ого
де
йстви
я н
а б
ол
ьш
их с
ече
ни
ях
тр
еб
ует б
ол
ьш
их и
до
ро
гих к
атуш
ек.
По
это
му д
ля о
ткр
ыти
я к
ана
ла
сер
во
упр
авл
яем
ые к
ла
па
ны
ра
бо
та
ют п
ри
по
мо
щи
да
вл
ени
я с
ред
ы.
Дл
я э
того
осущ
ествл
яется у
правл
ени
е м
ал
еньки
м п
ил
отны
м к
лапаном
,
ко
то
ры
й в
ли
яет н
а с
ил
ы,
дей
ствую
щи
е н
а о
сно
вно
е у
пл
отнени
е.
Пи
ло
тны
й
кл
апа
н
Ка
на
лы
Упл
отнени
е
Пр
исо
ед
инени
е
На
пр
авл
ени
е
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Пи
ло
тн
ые
кл
ап
ан
ы
Пр
ин
ци
п р
аб
от
ы п
ил
от
ны
х к
ла
па
но
в м
ож
ет
бы
ть
лю
бы
м и
з о
пи
са
нн
ых
ра
не
е д
ля
кл
ап
ан
ов
пр
ям
ого
де
йс
тв
ия
(п
лу
нж
ер
ны
х,м
ая
тн
ик
ов
ых
, к
ач
ел
ьн
ых
ил
и ф
ли
пп
ер
ны
х)
и р
аз
де
ле
ни
ем
ср
ед
ы и
ли
бе
з
не
е,
чт
о о
пр
ед
ел
яе
т о
бл
ас
ть
ис
по
ль
зо
ва
ни
я в
се
го
кл
ап
ан
а.
Се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ые
кл
ап
ан
ы м
огу
т б
ыт
ь
вы
по
лн
ен
ы б
ез
ме
ха
ни
че
ск
ого
со
ед
ин
ен
ия
де
рж
ате
ля
пи
ло
тн
ого
кл
ап
ан
а с
ос
но
вн
ым
уп
ло
тн
ен
ие
м и
ли
им
еть
ме
ха
ни
че
ск
ую
пр
уж
ин
ну
ю и
ли
же
стк
ую
сц
еп
ку
дл
я у
пр
ав
ле
ни
я о
тк
ры
ва
ющ
им
ме
ха
ни
зм
ом
пр
и
не
до
ст
ат
ке
ди
фф
ер
ен
ци
ал
ьн
ого
да
вл
ен
ия
.
Ка
ме
ра
Вы
ра
вн
ив
ан
ие
да
вл
ен
ия
пр
ои
сх
од
ит
в к
ам
ер
е;
в э
той
зо
не
ос
ущ
ес
твл
яе
тся
та
кж
е д
ви
же
ни
е м
ем
бр
ан
ы и
ли
по
рш
ня
, о
бе
сп
еч
ив
аю
щи
х п
ро
хо
жд
ен
ие
по
то
ка
.
Пи
ло
тн
ые
ка
на
лы
Он
и с
по
со
бс
тв
ую
т т
ом
у, ч
то
бы
ср
ед
а п
ок
ид
ал
а
ка
ме
ру
и н
ап
ра
вл
ял
ас
ь к
вы
хо
ду
че
ре
з п
ил
от
ны
й
кл
ап
ан
; т
ак
им
об
ра
зо
м,
ср
ед
а о
тк
ры
ва
ет
ос
но
вн
ое
уп
ло
тн
ен
ие
пр
от
ив
си
лы
да
вл
ен
ия
.
Ко
мп
ен
са
ци
он
но
е о
тв
ер
сти
е
Сп
ос
об
ств
уе
т то
му,
что
бы
дл
я г
ер
ме
тиз
ац
ии
кл
ап
ан
а
да
вл
ен
ие
ме
дл
ен
но
вы
ра
вн
ив
ал
ос
ь м
еж
ду
вх
од
ом
и к
ам
ер
ой
, п
ро
хо
дя
че
ре
з м
ем
бр
ан
у и
ли
по
рш
ен
ь.
Пр
и и
сп
ол
ьз
ов
ан
ии
3/2
-хо
до
во
го п
ил
отн
ого
кл
ап
ан
а
с р
аз
де
ле
ни
ем
ср
ед
ко
мп
ен
са
ци
он
но
е о
тв
ер
ст
ие
за
ме
ня
ет
ся
ка
на
ло
м.
На
пр
ав
ле
ни
е п
ото
ка
на
д с
ед
ло
м к
ла
па
на
На
пр
ав
ле
ни
е
по
то
ка
у
в
се
х
се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ых
кл
ап
ан
ов
о
су
ще
ст
вл
яе
тс
я
на
д
се
дл
ом
; о
ни
об
ес
пе
чи
ва
ют
гер
ме
тич
но
сть
то
ль
ко
пр
и н
еб
ол
ьш
ом
пр
от
ив
од
ав
ле
ни
и.
Пр
уж
ин
а
Пр
уж
ин
а
вз
аи
мо
де
йс
тв
уе
т
со
с
ре
до
й,
чт
об
ы
во
зв
ра
ща
ть
кл
ап
ан
в н
ор
ма
ль
но
е п
ол
ож
ен
ие
, к
огд
а
пи
ло
тны
й к
ла
па
н з
ак
ры
т. У
кл
ап
ан
ов
, п
од
ве
рга
ющ
их
ся
во
зд
ей
ст
ви
ю а
гре
сс
ив
ны
х х
им
ич
ес
ки
х ж
ид
ко
ст
ей
,
пр
уж
ин
а н
е и
сп
ол
ьз
уе
тся
; к
ла
па
н з
ак
ры
ва
етс
я т
ол
ьк
о
пр
и п
ом
ощ
и д
ав
ле
ни
я ж
ид
ко
ст
и.
Ос
но
вн
ое
се
че
ни
е
Эт
о з
он
а,
на
ко
то
ро
е п
ри
хо
ди
тс
я д
ав
ле
ни
е с
ре
ды
,
и о
тв
ер
ст
ие
, ч
ер
ез
ко
то
ро
е с
ре
да
пр
ох
од
ит,
ко
гда
кл
ап
ан
ср
аб
аты
ва
ет.
Он
а о
пр
ед
ел
яе
т н
е т
ол
ьк
о к
он
тур
кл
ап
ан
а,
но
и п
ад
ен
ие
да
вл
ен
ия
и х
ар
ак
те
ри
сти
ки
ра
сх
од
а к
ла
па
на
.
Пр
ис
ое
ди
не
ни
я
По
ста
вл
яю
тся
ра
зл
ич
ны
е п
ри
со
ед
ин
ен
ия
и р
аз
ме
ры
,
со
от
ве
тс
тв
ую
щи
е н
ац
ио
на
ль
ны
м и
ли
от
ра
сл
ев
ым
ст
ан
да
рт
ам
.
Уп
ло
тн
ен
ие
Мя
гки
й м
ате
ри
ал
- м
ем
бр
ан
а и
ли
пл
ос
ко
е у
пл
отн
ен
ие
на
ни
жн
ей
ча
сти
ма
сс
ив
но
го п
ор
шн
я и
ли
се
рд
еч
ни
ка
,
пе
ре
кр
ыв
аю
ще
е п
от
ок
на
се
дл
е к
ла
па
на
.
Се
дл
о к
ла
па
на
Пр
ип
од
ня
ты
й у
ча
ст
ок
на
ос
но
вн
ом
се
че
ни
и,
где
ко
нц
ен
тр
ир
уе
тс
я д
ав
ле
ни
е у
пл
отн
ен
ия
. В
не
ко
то
ры
х
сл
уч
ая
х
се
дл
о
из
го
то
вл
ен
о
из
б
ол
ее
п
ро
чн
ого
ма
те
ри
ал
а,
че
м о
ст
ал
ьн
ой
ко
рп
ус
.
Ан
ат
ом
ия
се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ого
кл
ап
ан
а
22
23
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ый
ме
мб
ра
нн
ый
кл
ап
ан
ти
па
52
81
Ма
гни
тна
я к
атуш
ка
Пи
ло
тны
й к
ла
па
н
Мем
бр
ана
Сед
ло
осно
вно
го к
ла
па
на
Сед
ло
пи
ло
тно
го к
ла
па
на
Осно
вно
й к
ла
па
н
Пр
уж
ина
сж
ати
я
Эл
ектр
опо
дкл
ючени
е
Вы
кл
юч
ен
но
е с
ос
то
ян
ие
Вк
лю
че
нн
ое
со
сто
ян
ие
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ые
кл
ап
ан
ы:
ме
мб
ра
нн
ый
кл
ап
ан
(у
пр
ав
ле
ни
е п
ри
по
мо
щи
пл
ун
же
р-
но
го к
ла
па
на
)
Пр
и
да
нн
ом
п
ри
нц
ип
е
ра
бо
ты
пи
ло
тны
м
кл
ап
ан
ом
я
вл
яе
тся
п
лу
нж
ер
ны
й
кл
ап
ан
пр
ям
ого
де
йс
тви
я,
а о
сн
ов
ны
м у
пл
отн
ен
ие
м -
ги
бк
ая
ме
мб
ра
на
.
Пр
и
от
кр
ыт
ии
п
ил
от
но
го
кл
ап
ан
а
пр
ос
тр
ан
ст
во
н
ад
м
ем
бр
ан
ой
о
пу
ст
ош
ае
тс
я.
Да
вл
ен
ие
ср
ед
ы,
об
ра
зу
ющ
ее
ся
по
д м
ем
бр
ан
ой
, п
од
ни
ма
ет
ее
и о
тк
ры
ва
ет
кл
ап
ан
,
те
м с
ам
ым
по
зв
ол
яя
жи
дк
ос
ти
пр
ох
од
ит
ь д
ал
ьш
е.
Ес
ли
пи
ло
тн
ый
кл
ап
ан
за
кр
ыт,
то
бл
аго
да
ря
ма
ле
нь
ко
му
ко
мп
ен
са
ци
он
но
му
от
ве
рс
ти
ю д
ав
ле
ни
е с
ре
ды
на
д м
ем
бр
ан
ой
вн
ов
ь п
ов
ыш
ае
тс
я,
пр
оц
ес
с з
ак
ры
ти
я к
ла
па
на
ос
ущ
ес
тв
ля
ет
ся
пр
и п
ом
ощ
и п
ру
жи
ны
сж
ат
ия
.
Дл
я р
аб
от
ы э
ти
х к
ла
па
но
в н
ео
бх
од
им
а о
пр
ед
ел
ен
на
я р
аз
ни
ца
да
вл
ен
ия
ме
жд
у в
хо
до
м
и в
ых
од
ом
. К
ро
ме
то
го,
с и
х п
ом
ощ
ью
, к
ак
и с
по
мо
щь
ю п
лу
нж
ер
ны
х к
ла
па
но
в б
ез
ра
зд
ел
ен
ия
ср
ед
ы,
мо
жн
о р
егу
ли
ро
ва
ть
то
ль
ко
од
ин
ак
ов
ую
чи
ст
ую
ср
ед
у.
Эт
и с
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
е м
ем
бр
ан
ны
е к
ла
па
ны
пр
им
ен
яю
тс
я в
ди
ап
аз
он
е Д
у 1
0 -
65
мм
и и
сп
ол
ьз
ую
тс
я д
ля
не
йт
ра
ль
ны
х ж
ид
ко
ст
ей
и г
аз
ов
.
Ти
п 6
228
Ти
п 6
211
Ти
п 5
281
24
25
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Се
рво
уп
ра
вл
яе
мы
й 2
/2-х
од
ово
й п
ор
шн
ево
й к
ла
па
н т
ип
а 0
406
Ма
гни
тна
я к
атуш
ка
Осно
вно
й к
ла
па
н
Пи
ло
тны
й к
ла
па
н
Вы
кл
юч
ен
но
е с
ос
то
ян
ие
Вк
лю
че
нн
ое
со
сто
ян
ие
Сед
ло
осно
вно
го
кл
апа
на
По
рш
ень
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ые
кл
ап
ан
ы:
по
рш
не
во
й
кл
ап
ан (
уп
ра
вл
ен
ие
пр
и п
ом
ощ
и п
лу
нж
ер
-
но
го к
ла
па
на
)П
ри
да
нн
ом
пр
ин
ци
пе
ра
бо
ты
пи
ло
тн
ым
кл
ап
ан
ом
яв
ля
ет
ся
пл
ун
же
рн
ый
кл
ап
ан
пр
ям
ого
де
йс
тв
ия
; у
пл
от
не
ни
е
ос
но
вн
ого
к
ла
па
на
н
ах
од
ит
ся
н
а
ни
жн
ей
ч
ас
ти
м
ас
си
вн
ого
по
рш
ня
, к
от
ор
ый
дв
ига
ет
ся
ве
рт
ик
ал
ьн
о п
о о
тн
ош
ен
ию
к ц
ил
ин
др
ич
ес
ко
й к
ам
ер
е.
Пр
и о
тк
ры
ти
и п
ил
от
но
го к
ла
па
на
пр
ос
тр
ан
ст
во
на
д п
ор
шн
ем
оп
ус
то
ша
ет
ся
. Д
ав
ле
ни
е
ср
ед
ы,
об
ра
зу
ющ
ее
ся
по
д п
ор
шн
ем
, п
од
ни
ма
ет
его
и о
тк
ры
ва
ет
кл
ап
ан
, т
ем
са
мы
м
по
зв
ол
яя
жи
дк
ос
ти
пр
ох
од
ит
ь д
ал
ьш
е.
Ес
ли
пи
ло
тн
ый
кл
ап
ан
за
кр
ыт,
то
бл
аго
да
ря
ма
ле
нь
ко
му
к
ом
пе
нс
ац
ио
нн
ом
у
от
ве
рс
ти
ю
да
вл
ен
ие
с
ре
ды
н
ад
п
ор
шн
ем
в
но
вь
по
вы
ша
ет
ся
, п
ро
це
сс
за
кр
ыт
ия
кл
ап
ан
а о
су
ще
ст
вл
яе
тс
я п
ри
по
мо
щи
пр
уж
ин
ы с
жа
ти
я.
Дл
я р
аб
от
ы э
ти
х к
ла
па
но
в н
ео
бх
од
им
а о
пр
ед
ел
ен
на
я р
аз
ни
ца
да
вл
ен
ия
ме
жд
у в
хо
до
м
и в
ых
од
ом
. К
ро
ме
то
го,
с и
х п
ом
ощ
ью
, к
ак
и с
по
мо
щь
ю п
лу
нж
ер
ны
х к
ла
па
но
в б
ез
ра
зд
ел
ен
ия
ср
ед
ы,
мо
жн
о р
егу
ли
ро
ва
ть
то
ль
ко
од
ин
ак
ов
ую
чи
ст
ую
ср
ед
у.
Эт
и с
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
е п
ор
шн
ев
ые
кл
ап
ан
ы п
ри
ме
ня
ют
ся
в д
иа
па
зо
не
Ду
10
- 6
5 м
м
и и
сп
ол
ьз
ую
тс
я д
ля
сж
ат
ого
во
зд
ух
а,
не
йт
ра
ль
ны
х г
аз
ов
и п
ар
а д
о 1
80
°C с
вы
со
ки
м
чи
сл
ом
хо
до
в п
ор
шн
я.
Ти
п 6
221
Ти
п 5
404
Ти
п 0
406
26
27
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ый
эл
ек
тр
ом
агн
итн
ый
кл
ап
ан
с 3
/2-х
од
ов
ым
пи
ло
тн
ым
кл
ап
ан
ом
ти
па
52
82
Ручно
й п
ер
екл
юча
тел
ь
Осно
вно
й к
ла
па
н
Регул
ято
р с
ко
ро
сти
пер
екл
ючени
я
Ма
гни
тна
я к
атуш
ка
Изол
ир
ую
ща
я м
ем
бр
ана
Ко
мпенса
ци
онны
й к
ана
л
на
вхо
де
Эл
ектр
опо
дкл
ючени
е
Вы
кл
юч
ен
но
е с
ос
то
ян
ие
Вк
лю
че
нн
ое
со
сто
ян
ие
Пр
уж
ина
сж
ати
я
Мем
бр
ана
Сед
ло
осно
вно
го
кл
апа
на
Ко
мпенса
ци
онны
й к
ана
л
на
вы
хо
де
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ые
кл
ап
ан
ы:
ме
мб
ра
нн
ый
кл
ап
ан
(п
ил
от
ны
й к
ла
па
н с
ра
зд
ел
ен
ие
м с
ре
д)
Пр
и
эт
ом
у
ни
ка
ль
но
м
пр
ин
ци
пе
р
аб
от
ы
ис
по
ль
зу
ет
ся
о
ди
н
из
д
ву
х
3/2
-хо
до
вы
х
пи
ло
тн
ых
к
ла
па
но
в
пр
ям
ого
д
ей
ст
ви
я
с
ра
зд
ел
ен
ие
м
ср
ед
(м
ая
тн
ик
ов
ый
и
ли
ка
че
ль
ны
й),
у
пл
от
не
ни
ем
о
сн
ов
но
го
кл
ап
ан
а
яв
ля
ет
ся
ги
бк
ая
м
ем
бр
ан
а
бо
ль
ше
го
ра
зм
ер
а.
Ка
к и
у
п
ри
бо
ро
в с
2
/2-х
од
ов
ым
и п
ил
от
ны
ми
к
ла
па
на
ми
, п
ри
о
тк
ры
ти
и п
ил
от
но
го
кл
ап
ан
а к
ам
ер
а т
ак
же
от
кр
ыв
ае
тс
я н
ад
по
рш
не
м.
Да
вл
ен
ие
с
ре
ды
п
од
м
ем
бр
ан
ой
п
ри
по
дн
им
ае
т
ее
и
о
бе
сп
еч
ив
ае
т
пр
от
ок
. К
огд
а
пи
ло
тн
ый
к
ла
па
н
за
кр
ыт,
т
о
ка
на
л
на
с
то
ро
не
в
ых
од
а
то
же
з
ак
ры
т,
и
бл
аго
да
ря
пи
ло
тн
ом
у
ка
на
лу
н
а
ст
ор
он
е
вх
од
а
да
вл
ен
ие
с
ре
ды
в
но
вь
п
ов
ыш
ае
тс
я.
Пр
оц
ес
с
за
кр
ыт
ия
кл
ап
ан
а о
су
ще
ст
вл
яе
тс
я п
ри
по
мо
щи
пр
уж
ин
ы с
жа
ти
я.
У н
ек
от
ор
ых
кл
ап
ан
ов
ск
ор
ос
ть
от
кр
ыт
ия
и з
ак
ры
ти
я м
ож
ет
ре
гул
ир
ов
ат
ьс
я в
за
ви
си
мо
ст
и о
т п
ро
це
сс
а.
От
су
тс
тв
ие
к
ом
пе
нс
ац
ио
нн
ого
о
тв
ер
ст
ия
в
м
ем
бр
ан
е
и
то
т
фа
кт,
ч
то
в
о
тр
ыт
ом
по
ло
же
ни
и п
ил
от
но
го к
ла
па
на
ср
ед
а ч
ер
ез
не
го н
е п
ро
хо
ди
т, о
зн
ач
аю
т, ч
то
оп
ас
но
ст
ь
за
ку
по
рк
и
вс
ле
дс
тв
ие
з
агр
яз
не
нн
ой
с
ре
ды
с
ве
де
на
д
о
ми
ни
му
ма
. С
ле
ду
ющ
ее
пр
еи
му
ще
ст
во
та
ко
во
, ч
то
пр
ев
ра
ще
ни
е к
ла
па
на
из
но
рм
ал
ьн
о з
ак
ры
то
го в
но
рм
ал
ьн
о
от
кр
ыт
ый
пр
ои
сх
од
ит
пр
ос
ты
м п
ов
ор
от
ом
пи
ло
тн
ого
кл
ап
ан
а н
а о
сн
ов
но
м к
ла
па
не
.
По
ск
ол
ьк
у
ме
жд
у
пи
ло
тн
ым
к
ла
па
но
м
и
ме
мб
ра
но
й
не
т
ни
ка
ки
х
ме
ха
ни
че
ск
их
со
ед
ин
ен
ий
, т
ак
им
кл
ап
ан
ам
не
об
хо
ди
ма
ми
ни
ма
ль
на
я р
аз
ни
ца
да
вл
ен
ия
на
вх
од
е и
вы
хо
де
.
Ос
но
вн
ой
д
иа
па
зо
н
пр
им
ен
ен
ия
э
ти
х
не
об
ыч
ны
х
кл
ап
ан
ов
-
ДУ
1
0
- 6
5
мм
. О
ни
ис
по
ль
зу
ют
ся
д
ля
н
ад
еж
но
го
пе
ре
кл
юч
ен
ия
п
ри
р
аб
от
е
со
с
ла
бо
за
гря
зн
ен
ны
ми
и
агр
ес
си
вн
ым
и ж
ид
ко
ст
ям
и.
Ти
п 5
282
Ти
п 0
142
Ти
п 6
212
28
29
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ый
2/2
-хо
до
во
й э
ле
ктр
ом
агн
итн
ый
кл
ап
ан
с п
ру
жи
нн
ой
сц
еп
ко
й т
ип
а 6
21
3
Ма
гни
тна
я к
атуш
ка
Осно
вно
й к
ла
па
н
Пи
ло
тны
й к
ла
па
н
Эл
ектр
опо
дкл
ючени
е
Вы
кл
юч
ен
но
е с
ос
то
ян
ие
Вк
лю
че
нн
ое
со
сто
ян
ие
Пр
уж
ина
сж
ати
яМ
ем
бр
ана
Сед
ло
осно
вно
го
кл
апа
на
Со
ед
ини
тел
ьна
я п
руж
ина
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ые
кл
ап
ан
ы:
ма
гни
тн
ые
кл
ап
ан
ы с
пр
уж
ин
но
й с
це
пк
ой
Ка
к и
у о
ст
ал
ьн
ых
се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ых
кл
ап
ан
ов
, в
ос
но
ве
пр
ин
ци
па
ра
бо
ты
кл
ап
ан
ов
с п
ру
жи
нн
ой
с
це
пк
ой
л
еж
ит
д
ав
ле
ни
е с
ре
ды
. П
ро
до
лж
ен
ие
п
ря
мо
го,
но
„м
ягк
ого
“
ме
ха
ни
че
ск
ого
с
ое
ди
не
ни
я м
еж
ду
о
сн
ов
но
й м
ем
бр
ан
ой
и
ли
о
сн
ов
ны
м п
ор
шн
ем
и
се
рд
еч
ни
ко
м
пи
ло
тн
ого
к
ла
па
на
я
вл
яе
тс
я
ме
ха
ни
че
ск
ой
п
ом
ощ
ью
п
ри
п
ро
це
сс
е
от
кр
ыт
ия
кл
ап
ан
а.
По
до
бн
ое
с
ое
ди
не
ни
е
ос
об
ен
но
п
ол
ез
но
п
ри
н
ез
на
чи
те
ль
но
м
ди
фф
ер
ен
ци
ал
ьн
ом
да
вл
ен
ии
, т
ак
ка
к п
ру
жи
на
на
чи
на
ет
пр
оц
ес
с о
тк
ры
ти
я б
ез
ра
зн
иц
ы д
ав
ле
ни
я.
Ка
к у
вс
ех
се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ых
кл
ап
ан
ов
, п
ил
от
ны
й к
ла
па
н о
тв
еч
ае
т з
а о
тк
ры
ти
е к
ан
ал
а
ме
жд
у к
ам
ер
ой
и о
тв
ер
ст
ие
м к
ла
па
на
на
ст
ор
он
е в
ых
од
а,
об
ес
пе
чи
ва
я п
он
иж
ен
ие
да
вл
ен
ия
в к
ам
ер
е и
пр
от
ок
че
ре
з о
сн
ов
но
й к
ан
ал
. П
ри
от
кл
юч
ен
ии
кл
ап
ан
а з
ак
ры
ти
е
пр
ои
сх
од
ит
ме
дл
ен
но
, б
ез
ги
др
оу
да
ро
в и
ге
рм
ет
ич
но
.
Из
-за
с
ло
жн
ой
в
ну
тр
ен
не
й
ко
нс
тр
ук
ци
и,
ма
ле
нь
ки
х
ко
мп
ен
са
ци
он
ны
х
ка
на
ло
в,
а
та
кж
е и
з-з
а т
ого
, ч
то
пр
уж
ин
ы в
ст
уп
аю
т в
ко
нт
ак
т с
о с
ре
до
й,
да
нн
ые
кл
ап
ан
ы м
огу
т
ис
по
ль
зо
ва
ть
ся
то
ль
ко
дл
я ч
ис
ты
х и
не
йт
ра
ль
ны
х с
ре
д.
Мы
по
ст
ав
ля
ем
но
рм
ал
ьн
о з
ак
ры
ты
е к
ла
па
ны
в м
од
ул
ьн
ом
ис
по
лн
ен
ии
в к
ом
па
кт
ны
х
ко
рп
ус
ах
из
не
рж
ав
ею
ще
й с
та
ли
ил
и л
ат
ун
и,
вс
е к
ла
па
ны
се
рт
иф
иц
ир
ов
ан
ы.
Ти
п 6
213
30
31
Bür
ke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ый
2/2
-хо
до
во
й э
ле
ктр
ом
агн
итн
ый
кл
ап
ан
с ж
ес
тк
ой
сц
еп
ко
й т
ип
а 6
24
0
Ма
гни
тна
я к
атуш
ка
Осно
вно
й к
ла
па
н
Пи
ло
тны
й к
ла
па
н
Эл
ектр
опо
дкл
ючени
е
Вы
кл
юч
ен
но
е с
ос
то
ян
ие
Вк
лю
че
нн
ое
со
сто
ян
ие
Сед
ло
осно
вно
го
кл
апа
на
Сед
ло
пи
ло
тно
го
кл
апа
на
По
рш
ень
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Се
рв
оу
пр
ав
ля
ем
ые
кл
ап
ан
ы:
ма
гни
тн
ые
кл
ап
ан
ы с
же
ст
ко
й с
це
пк
ой
Ка
к и
у к
ла
па
но
в с
пр
уж
ин
но
й с
це
пк
ой
, п
ри
нц
ип
ра
бо
ты к
ла
па
но
в с
же
стк
ой
сц
еп
ко
й
ос
но
ва
н
на
д
ав
ле
ни
и
жи
дк
ос
ти.
Од
на
ко
н
ал
ич
ие
п
ря
мо
го
и
на
де
жн
ого
с
ое
ди
не
ни
я
ме
жд
у о
сн
ов
но
й м
ем
бр
ан
ой
ил
и п
ор
шн
ем
и с
ер
де
чн
ик
ом
пи
ло
тно
го к
ла
па
на
оз
на
ча
ет,
что
со
ста
вл
яю
ща
я с
ил
ы з
на
чи
тел
ьн
о м
ощ
не
е.
Кл
ап
ан
ы с
та
ки
м п
ря
мы
м с
ое
ди
не
ни
ем
мо
гут
ис
по
ль
зо
ва
тьс
я д
аж
е т
огд
а,
ко
гда
не
т
ни
ка
ко
й р
аз
ни
цы
да
вл
ен
ия
, та
к к
ак
си
ла
ка
туш
ки
ос
но
вн
ого
кл
ап
ан
а м
ож
ет
отк
ры
ва
ть
кл
ап
ан
бе
з п
ос
тор
он
не
й п
ом
ощ
и.
Пр
и о
ткл
юч
ен
ии
пи
ло
тно
го к
ла
па
на
ко
нс
тру
кц
ия
об
ес
пе
чи
ва
ет
ме
дл
ен
но
е г
ер
ме
тич
но
е
за
кр
ыти
е б
ез
ги
др
оу
да
ро
в.
Из
-за
с
ло
жн
ой
в
ну
тр
ен
не
й
ко
нс
тр
ук
ци
и,
ма
ле
нь
ки
х
ко
мп
ен
са
ци
он
ны
х
ка
на
ло
в,
а
та
кж
е и
з-з
а т
ого
, ч
то
пр
уж
ин
ы в
ст
уп
аю
т в
ко
нт
ак
т с
о с
ре
до
й,
да
нн
ые
кл
ап
ан
ы м
огу
т
ис
по
ль
зо
ва
ть
ся
то
ль
ко
дл
я ч
ис
ты
х и
не
йт
ра
ль
ны
х с
ре
д,
а т
ак
же
дл
я п
ар
а.
Мы
по
ст
ав
ля
ем
но
рм
ал
ьн
о з
ак
ры
ты
е к
ла
па
ны
в м
од
ул
ьн
ом
ис
по
лн
ен
ии
в к
ом
па
кт
ны
х
ко
рп
ус
ах
из
не
рж
ав
ею
ще
й с
та
ли
ил
и л
ат
ун
и,
вс
е к
ла
па
ны
се
рт
иф
иц
ир
ов
ан
ы.
Ти
п 0
407
Ти
п 0
290
Ти
п 6
240
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы3
23
3М
ате
ри
ал
ы
Пл
ас
тм
ас
сы
Кр
ат
ко
е
об
оз
на
-
че
ни
е
Об
ща
я х
им
ич
ес
ка
я у
сто
йч
ив
ос
ть
До
пу
сти
мы
е т
ем
пе
ра
ту
ры
Не
йтр
ал
ьн
ые
ср
ед
ы,
по
сто
ян
но
Не
йт
ра
ль
ны
е
ср
ед
ы,
кр
ат
ко
-
вр
ем
ен
но
Агр
ес
си
вн
ые
ср
ед
ы,
по
сто
ян
но
По
ли
ви
ни
лх
ло
ри
д,
же
стк
ий
PV
C
PV
C-H
T
Ус
то
йч
ив
к б
ол
ьш
ин
ст
ву
ки
сл
от
и щ
ел
оч
ей
,
со
ле
вы
х р
ас
тв
ор
ов
и с
ме
ши
ва
ем
ых
с
во
до
й о
рга
ни
че
ск
их
ра
ст
во
ри
те
ле
й.
Не
ус
то
йч
ив
к а
ро
ма
ти
че
ск
им
и
хл
ор
ир
ов
ан
ны
м у
гле
во
до
ро
да
м.
0 .
.. +
60
°C0
...
+6
0°C
0 .
.. +
40
°C
0 .
.. +
90
°C0
...
+1
10
°C0
...
+4
0°C
По
ли
пр
оп
ил
ен
,
по
ли
эти
ле
н
PP
PE
Ус
то
йч
ив
к о
рга
ни
че
ск
им
ра
ст
во
ри
те
ля
м,
во
дя
ны
м к
ис
ло
тн
ым
, щ
ел
оч
ны
м и
со
ле
вы
м р
ас
тв
ор
ам
. Н
еу
ст
ой
чи
в к
ко
нц
ен
тр
ир
ов
ан
ны
м к
ис
ло
та
м.
0 .
.. +
10
0°C
0 .
.. +
60
°C
По
ли
ам
ид
PA
Ус
то
йч
ив
к ж
ир
ам
, в
ос
ка
м,
гор
юч
им
ве
ще
ст
ва
м,
сл
аб
ым
ще
ло
ча
м и
ал
иф
ат
ич
ес
ки
м и
ар
ом
ат
ич
ес
ки
м
угл
ев
од
ор
од
ам
.
0 .
.. +
10
0°C
0 .
.. +
60
°C
По
ли
те
тр
аф
то
рэ
ти
ле
нP
TF
EУ
ст
ой
чи
в к
по
чт
и в
се
м х
им
ик
ат
ам
.
Не
ус
то
йч
ив
к ж
ид
ко
му
на
тр
ию
и
фт
ор
ис
ты
м с
ое
ди
не
ни
ям
.
-20
...
+2
00
°C-2
0 .
.. +
26
0°C
-20
...
+1
50
°C
По
ли
ви
ни
ли
де
нф
то
ри
дP
VD
F
Не
ус
то
йч
ив
к г
ор
яч
им
ра
ст
во
ри
те
ля
м,
а т
ак
же
ке
то
на
м,
эф
ир
у и
ще
ло
чн
ым
со
ед
ин
ен
ия
м.
-20
...
+1
00
°C
По
ли
фе
ни
лс
ул
ьф
ид
PP
SУ
ст
ой
чи
в к
во
дн
ым
ми
не
ра
ль
ны
м
ки
сл
от
ам
, щ
ел
оч
ам
, а
ли
фа
ти
че
ск
им
и
ар
ом
ат
ич
ес
ки
м у
гле
во
до
ро
да
м,
ке
то
на
м,
сп
ир
та
м,
хл
ор
угл
ев
од
ор
од
ам
, ж
ир
ам
, в
од
е
и г
ид
ро
ли
зу.
до
+2
00
°Cд
о +
26
0 °
C
По
ли
эф
ир
эф
ир
ке
то
нP
EE
KУ
ст
ой
чи
в к
бо
ль
ши
нс
тв
у х
им
ик
ат
ов
.
Не
ус
то
йч
ив
к к
он
це
нт
ри
ро
ва
нн
ой
се
рн
ой
и с
ол
ян
ой
ки
сл
от
е,
а т
ак
же
к н
ек
от
ор
ым
хл
ор
угл
ев
од
ор
од
ам
.
до
+2
20
°Cд
о +
28
0 °
C
Эти
ле
нп
ро
пи
ле
но
вы
й
ка
уч
ук
EP
DM
Хо
ро
ша
я у
ст
ой
чи
во
ст
ь к
оз
он
у и
вы
ве
тр
ив
ан
ию
, о
со
бе
нн
о п
од
хо
ди
т д
ля
агр
ес
си
вн
ых
хи
ми
ка
то
в.
Не
по
дх
од
ит
дл
я
ма
се
л и
жи
ро
в.
-30
...
+1
30
°CЗ
ав
ис
ит
от
агр
ес
си
вн
ос
ти
ср
ед
ы и
ме
ха
ни
-
че
ск
ой
на
гру
зк
и
Фто
рк
ау
чу
кF
KM
П
о х
им
ич
ес
ки
м с
во
йс
тв
ам
пр
ев
ос
хо
ди
т
вс
е о
ст
ал
ьн
ые
эл
ас
то
ме
ры
.
-10
...
+1
50
°C-1
0 .
.. +
20
0°C
Ни
тр
ил
ьн
ый
ка
уч
ук
NB
RХ
ор
ош
ая
ус
то
йч
ив
ос
ть
к м
ас
ла
м и
бе
нз
ин
у.
Не
по
дх
од
ит
дл
я о
ки
сл
яю
щи
хс
я с
ре
д.
-10
..
+9
0°C
-10
...
+1
20
°C
Хл
ор
оп
ре
но
вы
й к
ау
чу
кC
R
Хи
ми
че
ск
ие
св
ой
ст
ва
ан
ал
оги
чн
ы
св
ой
ст
ва
м П
ВХ
, с
то
ит
в р
яд
у м
еж
ду
NB
R
и E
PD
M.
-10
...
+1
00
°C-1
0 .
.. +
11
0°C
Пе
рф
то
рэ
ла
сто
ме
рF
FK
MА
на
ло
гич
ен
PT
FE
(в
за
ви
си
мо
ст
и о
т
см
ес
и).
+5
...
+2
30
°C
+5
...
+2
30
°C
По
ли
те
тр
аф
то
рэ
ти
ле
нP
TF
EС
м.
пл
ас
ти
ко
вы
е м
ат
ер
иа
лы
дл
я к
ор
пу
са
Ме
та
лл
ич
ес
ки
е
ма
те
ри
ал
ы
Кр
ат
ко
е
об
оз
на
-
че
ни
е
Об
ща
я х
им
ич
ес
ка
я у
ст
ой
чи
во
ст
ьД
оп
ус
ти
мы
е т
ем
пе
ра
ту
ры
Не
йт
ра
ль
ны
е
ср
ед
ы,
по
ст
оя
нн
о
Не
йт
ра
ль
ны
е
ср
ед
ы,к
ра
тк
о-
вр
ем
ен
но
Агр
ес
си
вн
ые
ср
ед
ы,
по
сто
ян
но
Ме
та
лл
ы д
ля
ко
рп
ус
а
Не
рж
ав
ею
ща
я с
та
ль
см
. та
бл
иц
у у
сто
йч
ив
ос
ти
-20
...
+4
00
°C-2
0 .
.. +
15
0°C
1.4
40
1Т
ак
же
1.4
40
4,
1.4
40
8,
1.4
40
9,
1.4
40
1
1.4
57
1Т
ак
же
1.4
58
1
1.4
30
5Т
ак
же
1.4
30
1,
1.4
30
3
1.4
10
5Т
ак
же
1.4
11
3
Ла
ту
нь
MS
см
. та
бл
иц
у у
сто
йч
ив
ос
ти
-2
0 .
.. +
25
0°C
Бр
он
за
RG
см
. та
бл
иц
у у
сто
йч
ив
ос
ти
-2
0 .
.. +
25
0°C
Ма
те
ри
ал
ы
Ко
мп
ан
ия
Bür
ke
rt р
ас
по
ла
гае
т с
ов
ре
ме
нн
ой
, п
ол
но
ст
ью
ос
на
ще
нн
ой
ла
бо
ра
то
ри
ей
дл
я п
ро
ве
де
ни
я т
ес
то
в и
кв
ал
иф
иц
ир
ов
ан
ны
ми
эк
сп
ер
та
ми
с м
но
гол
ет
ни
м о
пы
то
м
ра
бо
ты
. В
се
эт
о д
ля
то
го,
чт
об
ы в
ы м
огл
и п
ол
уч
ит
ь с
ам
ые
лу
чш
ие
эл
ек
тр
ом
агн
ит
ны
е
кл
ап
ан
ы!
Ни
же
пр
ив
ед
ен
ы в
ыд
ер
жк
и и
з н
аш
ей
та
бл
иц
ы у
ст
ой
чи
во
ст
и,
ко
то
ру
ю в
ы
мо
же
те
по
лу
чи
ть
у в
аш
его
ко
нс
ул
ьт
ан
та
на
фи
рм
е B
ürk
ert
ил
и ч
ер
ез
ин
те
рн
ет.
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы3
43
5С
ер
ти
фи
ка
ты
Ра
зр
еш
ен
ия д
ля Г
ер
ма
ни
и
Во
дя
ны
е к
ла
па
ны
, и
сп
ол
ьз
уе
мы
е в
ча
ст
ны
х д
ом
ах
,
по
дл
еж
ат
се
рт
иф
ик
ац
ии
VD
E,
пр
и э
то
м о
дн
им
и и
з
ос
но
вн
ых
тр
еб
ов
ан
ий
яв
ля
ют
ся
пр
ав
ил
а т
ех
ни
ки
бе
зо
па
сн
ос
ти
п
ри
р
аб
от
е с
э
ле
кт
ро
пр
иб
ор
ам
и,
че
тк
о
оп
ре
де
ле
нн
ый
п
ри
нц
ип
р
аб
от
ы,
за
щи
та
от
ги
др
оу
да
ра
, ге
рм
ет
ич
но
ст
ь
и
ме
ха
ни
че
ск
ая
на
де
жн
ос
ть
ко
мп
он
ен
то
в.
Ре
ко
ме
нд
ац
ии
Ко
ми
тета
по
бе
зо
па
сн
ос
ти м
ате
ри
ал
ов
им
ею
т
бо
ль
шо
е
зн
ач
ен
ие
п
ри
и
сп
ол
ьз
ов
ан
ии
ко
мп
он
ен
то
в
в
пи
ть
ев
ой
в
од
е
и,
кр
ом
е
то
го
,
яв
ля
ют
ся
о
бя
за
те
ль
ны
ми
п
ри
и
сп
ол
ьз
ов
ан
ии
ма
гни
тн
ых
кл
ап
ан
ов
, с
ер
ти
фи
ци
ро
ва
нн
ых
VD
E.
Дл
я
не
ме
та
лл
ич
ес
ки
х м
ат
ер
иа
ло
в (
на
пр
., э
ла
ст
ом
ер
ов
дл
я у
пл
от
не
ни
й),
ко
то
ры
е к
он
та
кт
ир
ую
т с
о с
ре
до
й,
об
яз
ат
ел
ьн
ым
яв
ля
ет
ся
вы
по
лн
ен
ие
ги
гие
ни
че
ск
их
тре
бо
ва
ни
й,
яв
ля
ющ
их
ся
ос
но
во
й д
ля
ре
ко
ме
нд
ац
ий
со
гла
сн
о с
пе
ци
фи
ка
ци
и о
тве
тств
ен
но
й ф
ед
ер
ал
ьн
ой
ин
ст
ан
ци
и.
Дл
я
за
по
рн
ых
к
ла
па
но
в
де
йс
тв
ую
т
н
ор
мы
EN
2
64
„
Те
хн
ик
а
бе
зо
па
сн
ос
ти
д
ля
за
по
рн
ог
о
об
ор
уд
ов
ан
ия
, и
сп
ол
ьз
уе
мо
го
в
то
по
чн
ых
у
ст
ро
йс
тв
ах
н
а
жи
дк
ом
т
оп
ли
ве
“.
Ис
пы
тате
ль
на
я л
аб
ор
ато
ри
я (
на
пр
., T
ÜV
) с
ос
тав
ля
ет
отч
ет
с у
ка
за
ни
ем
вс
ех
тр
еб
ов
ан
ий
, в
кл
юч
ая
пр
ин
ци
п
де
йс
тви
я,
по
сто
ян
ну
ю н
агр
уз
ку,
эл
ек
тро
бе
зо
па
сн
ос
ть,
ге
рм
ет
ич
но
ст
ь
и
ме
ха
ни
че
ск
ую
п
ро
чн
ос
ть
ко
мп
он
ен
тов
, в
сту
па
ющ
их
в к
он
так
т с
о с
ре
до
й.
Ра
зр
еш
ен
ия д
ля С
еве
рн
ой
Ам
ер
ики
Ам
ер
ик
ан
ск
ая
Ад
ми
ни
ст
ра
ци
я п
о г
иги
ен
е и
ох
ра
не
тр
уд
а (
OS
HA
) и
зд
ал
а т
ак
на
зы
ва
ем
ое
“Р
ас
по
ря
же
ни
е
OS
HA
”. С
тан
да
рто
м 2
9 C
FR
дл
я э
ле
ктр
оо
бо
ру
до
ва
ни
я
оп
ре
де
ле
но
, ч
то п
ос
ле
дн
ее
до
лж
но
бы
ть п
ро
ве
ре
но
в
се
рти
фи
ци
ро
ва
нн
ой
ла
бо
ра
тор
ии
(N
ati
on
al R
eg
iste
red
Te
st
La
bo
rato
ry)
на
пр
ед
ме
т с
об
лю
де
ни
я т
ре
бо
ва
ни
й
те
хн
ик
и
бе
зо
па
сн
ос
ти
. К
с
ер
ти
фи
ци
ро
ва
нн
ым
ла
бо
ра
то
ри
ям
от
но
ся
тс
я:
– Л
аб
ор
ат
ор
ия
UL
по
те
хн
ик
е б
ез
оп
ас
но
ст
и,
– Л
аб
ор
ат
ор
ия
по
ат
те
ст
ац
ии
ис
кр
об
ез
оп
ас
но
ст
и и
не
во
сп
ла
ме
ня
ем
ос
ти
по
ст
ан
да
рт
у F
M,
– К
ан
ад
ск
ая
ас
со
ци
ац
ия
по
ст
ан
да
рт
из
ац
ии
(C
SA
).
Ве
сь
п
ро
це
сс
с
ер
ти
фи
ка
ци
и
в
CS
A,
на
чи
на
я
с
из
ме
ре
ни
й и
за
ка
нч
ив
ая
до
ку
ме
нт
ац
ие
й,
ко
мп
ан
ия
Bür
ke
rt п
ро
во
ди
т с
ам
ос
тоя
тел
ьн
о,
по
ск
ол
ьк
у о
бл
ад
ае
т
ст
ат
ус
ом
“C
ate
go
ry C
ert
ific
ati
on
”.
Взр
ыво
оп
ас
ны
е з
он
ы
Кл
ап
ан
ы,
со
от
ве
тс
тв
ую
щи
е н
ор
ма
м A
TE
X (
ра
не
е
Ди
ре
кт
ив
ы п
о в
зр
ыв
об
ез
оп
ас
но
ст
и -
Ex
), в
кл
юч
аю
т
в
се
бя
о
бо
ру
до
ва
ни
е,
ко
мп
он
ен
ты
и
з
ащ
ит
ны
е
си
сте
мы
дл
я и
сп
ол
ьз
ов
ан
ия
во
вз
ры
во
оп
ас
ны
х з
он
ах
.
Зд
ес
ь т
ак
же
уч
иты
ва
ютс
я з
ащ
итн
ые
пр
ис
по
со
бл
ен
ия
вн
е
оп
ас
ны
х
зо
н,
ес
ли
т
ак
ие
н
ео
бх
од
им
ы
дл
я
бе
зо
па
сн
ой
ра
бо
ты.
Бо
ле
е п
од
ро
бн
ую
ин
фо
рм
ац
ию
вы
см
ож
ет
е н
ай
ти
в н
аш
ей
бр
ош
юр
е,
по
св
ящ
ен
но
й
вз
ры
во
оп
ас
ны
м з
он
ам
.
Се
рт
иф
ик
ат
ы
С т
еч
ен
ие
м в
ре
ме
ни
отд
ел
ьн
ые
но
рм
ы и
ст
ан
да
рт
ы
бы
ли
об
ъе
ди
не
ны
в е
ди
ны
е с
тан
да
рты
, з
ак
ре
пл
ен
ны
е
в
на
ци
он
ал
ьн
ом
и
м
еж
ду
на
ро
дн
ом
п
ра
ве
. О
ни
га
ра
нт
ир
ую
т
со
вм
ес
ти
мо
ст
ь
ко
мп
он
ен
то
в
и
со
бл
юд
ен
ие
е
ди
ны
х
но
рм
п
ри
п
ро
из
во
дс
тв
е
пр
од
ук
ци
и.
Эт
и п
ол
ож
ен
ия
ре
гул
ир
ую
т с
ле
ду
ющ
ие
ас
пе
кт
ы:
– з
ащ
ит
у о
т р
ис
ко
в и
оп
ас
но
ст
ей
,
– с
ов
ме
ст
им
ос
ть
те
хн
ич
ес
ки
х с
ис
те
м,
– к
он
тр
ол
ь и
пр
ов
ер
ку
ка
че
ст
ва
пр
од
ук
ци
и,
– ч
ет
ко
е
ук
аз
ан
ие
с
ос
та
ва
и
х
ар
ак
те
ри
ст
ик
п
ро
ду
кт
ов
.
Сп
ец
иа
ль
ны
е
ин
ст
ан
ци
и
сл
ед
ят
з
а
те
м,
чт
об
ы
эк
сп
лу
ат
ир
уе
мы
е у
ст
ан
ов
ки
со
от
ве
тс
тв
ов
ал
и в
се
м
пр
ав
ил
ам
те
хн
ик
и б
ез
оп
ас
но
ст
и.
Кл
ап
ан
ы,
пр
ои
зв
од
им
ые
ко
мп
ан
ие
й B
ürk
ert
, и
ме
ют
са
мо
е б
ол
ьш
ое
ко
ли
че
ст
во
се
рт
иф
ик
ат
ов
по
вс
ем
у
ми
ру.
Ев
ро
пе
йс
кие
ра
зр
еш
ен
ия
Ев
ро
пе
йс
ки
е р
аз
ре
ше
ни
я и
ма
рк
ир
ов
ка
CE
до
лж
ны
ра
сс
ма
тр
ив
ат
ьс
я в
ко
мп
ле
кс
е.
Та
к к
ак
пр
од
ук
ци
я с
о
зн
ак
ом
СЕ
со
от
ве
тс
тв
уе
т с
пе
ци
ал
ьн
ым
тр
еб
ов
ан
ия
м
те
хн
ик
и б
ез
оп
ас
но
ст
и,
он
а п
ри
зн
ае
тс
я в
о в
се
х
стр
ан
ах
ЕС
и Е
АС
Т. О
дн
ак
о с
ущ
ес
тву
ет
ра
зн
иц
а м
еж
ду
ре
гул
ир
уе
мы
м и
не
ре
гул
ир
уе
мы
м д
иа
па
зо
на
ми
. З
на
к
CE
на
пр
иб
ор
ах
Bür
ke
rt о
тн
ос
ит
ся
к с
ле
ду
ющ
им
ас
пе
кт
ам
:
– э
ле
кт
ро
ма
гни
тн
ая
со
вм
ес
ти
мо
ст
ь в
об
ои
х
д
иа
па
зо
на
х,
– Д
ир
ек
ти
ва
о н
из
ко
во
ль
тн
ом
об
ор
уд
ов
ан
ии
со
с
ле
ду
ющ
им
и д
иа
па
зо
на
ми
:
7
5 –
15
00
В д
ля
по
ст
оя
нн
ого
то
ка
,
5
0 –
10
00
В д
ля
пе
ре
ме
нн
ого
то
ка
;
– Д
ир
ек
ти
ва
о н
ап
ор
но
м о
бо
ру
до
ва
ни
и.
В н
ор
ма
х у
ка
за
но
, ч
то
дл
я р
егу
ли
ру
ем
ых
ди
ап
аз
он
ов
не
об
хо
ди
м
се
рт
иф
ик
ат
о
пы
тн
ог
о
об
ра
зц
а
ЕС
,
вы
да
ва
ем
ый
не
за
ви
си
мо
й и
нс
та
нц
ие
й:
– Д
ир
ек
ти
ва
о н
ап
ор
но
м о
бо
ру
до
ва
ни
и,
–Д
ир
ек
ти
ва
90
/39
6/E
ED
дл
я г
аз
ов
ых
ус
та
но
во
к,
– Д
ир
ек
ти
ва
AT
EX
.
От
ве
тс
тв
ен
но
ст
ь з
а м
ар
ки
ро
вк
у C
E н
а о
бо
ру
до
ва
ни
и
дл
я
не
ре
гу
ли
ру
ем
ых
д
иа
па
зо
но
в
не
се
т
пр
ои
зв
од
ит
ел
ь.
В э
то
м с
лу
ча
е п
ри
не
об
хо
ди
мо
ст
и
он
об
яз
ан
пр
ед
ос
та
ви
ть
се
рт
иф
ик
ат
со
от
ве
тс
тв
ия
с у
ка
за
ни
ем
вс
ех
пр
им
ен
им
ых
но
рм
. В
за
ви
си
мо
ст
и
от
сф
ер
ы и
сп
ол
ьз
ов
ан
ия
эт
о м
огу
т б
ыт
ь:
– Д
ир
ек
ти
ва
о н
из
ко
во
ль
тн
ом
об
ор
уд
ов
ан
ии
,
– Д
ир
ек
ти
ва
о э
ле
кт
ро
ма
гни
тн
ой
со
вм
ес
ти
мо
ст
и,
– Д
ир
ек
ти
ва
ЕС
о т
ра
нс
по
рт
ны
х с
ре
дс
тв
ах
,
– Д
ир
ек
ти
ва
о м
ед
иц
ин
ск
их
пр
иб
ор
ах
.
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы3
63
7B
ürke
rt
| М
агн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Мы
ин
ве
ст
ир
уе
м с
ил
ы и
ср
ед
ст
ва
, ч
то
бы
бы
ть
бл
иж
е к
ва
м.
Не
то
ль
ко
с г
ео
гра
фи
че
ск
ой
то
чк
и з
ре
ни
я,
но
и с
то
чк
и з
ре
ни
я т
ре
бо
ва
ни
й в
аш
его
ры
нк
а.
Мы
пр
ед
ла
гае
м в
ам
об
ши
рн
ую
пр
огр
ам
му
об
сл
уж
ив
ан
ия
:
Вс
е и
з о
дн
их
ру
к
На
ша
пр
огр
ам
ма
ох
ва
ты
ва
ет
де
ся
тк
и т
ыс
яч
на
им
ен
ов
ан
ий
пр
од
ук
ци
и.
Мы
то
чн
о
зн
ае
м,
ка
к и
х н
уж
но
пр
огр
ам
ми
ро
ва
ть
, у
ст
ан
ав
ли
ва
ть
и к
ом
би
ни
ро
ва
ть
, ч
то
бы
он
и
со
от
ве
тс
тв
ов
ал
и в
се
м в
аш
им
тр
еб
ов
ан
ия
м.
Кр
угл
ос
уто
чн
ая
се
рв
ис
на
я с
лу
жб
а
Мы
пр
ед
ла
га
ем
ва
м т
ех
ни
че
ск
ую
по
дд
ер
жк
у ч
ер
ез
ин
те
рн
ет,
по
те
ле
фо
ну
ил
и
не
по
ср
ед
ст
ве
нн
о н
а в
аш
ем
пр
ед
пр
ия
ти
и.
В т
еч
ен
ие
24
ча
со
в в
су
тк
и м
ы в
ва
ше
м
ра
сп
ор
яж
ен
ии
!
Пу
ск
в э
кс
пл
уа
та
ци
ю
Мы
вс
егд
а г
от
ов
ы о
су
ще
ст
ви
ть
ус
та
но
вк
у и
пу
ск
в э
кс
пл
уа
та
ци
ю,
а т
ак
же
об
уч
ит
ь в
аш
их
со
тр
уд
ни
ко
в.
Гл
об
ал
ьн
ое
пр
ед
ста
ви
те
ль
ств
о
На
ши
фи
ли
ал
ы р
аб
ота
ют
в 3
5 с
тра
на
х м
ир
а и
об
ъе
ди
не
ны
в е
ди
ну
ю с
еть
. Э
то г
ар
ан
тир
уе
т,
чт
о н
аш
и к
ли
ен
ты
см
огу
т в
ос
по
ль
зо
ва
ть
ся
вс
ем
и п
ре
им
ущ
ес
тв
ам
и н
аш
ей
ко
мп
ан
ии
в
лю
бо
м м
ес
те
и в
лю
бо
е в
ре
мя
.
Та
бл
иц
ы д
ля
по
дб
ор
а о
бо
руд
ов
ан
ия
На
пр
ед
ыд
ущ
их
стр
ан
иц
ах
это
й б
ро
шю
ры
мы
ра
сс
ка
зы
ва
ли
о ф
ун
кц
ио
на
ль
ны
х р
аз
ли
чи
ях
отд
ел
ьн
ых
ма
гни
тны
х к
ла
па
но
в.
Сл
ед
ую
щи
е п
ять
стр
ан
иц
по
св
ящ
ен
ы а
на
ли
зу
ос
но
вн
ых
сф
ер
пр
им
ен
ен
ия
ма
гни
тн
ых
кл
ап
ан
ов
в з
ав
ис
им
ос
ти
от
ср
ед
ы и
бо
ле
е п
од
ро
бн
ой
те
хн
ич
ес
ко
й и
нф
ор
ма
ци
и.
– Н
ей
тр
ал
ьн
ые
жи
дк
ос
ти
(с
тр
. 3
8)
– Н
ей
тр
ал
ьн
ые
га
зы
(с
тр
. 4
0)
– А
гре
сс
ив
ны
е ж
ид
ко
ст
и (
ст
р.
42
)
– П
ар
и в
ыс
ок
ие
да
вл
ен
ия
(с
тр
. 4
4)
– В
зр
ыв
оо
па
сн
ые
зо
ны
Ex
(с
м.
бр
ош
юр
у A
TE
X)
– П
ро
по
рц
ио
на
ль
ны
е к
ла
па
ны
(с
м.
ка
та
ло
г „П
ро
по
рц
ио
на
ль
ны
е к
ла
па
ны
“)
Мы
с р
ад
ос
ть
ю о
ка
же
м в
ам
не
об
хо
ди
му
ю п
ом
ощ
ь и
вы
сл
уш
ае
м в
се
ва
ши
по
же
ла
ни
я,
чт
об
ы в
ко
не
чн
ом
ит
оге
вы
до
би
ли
сь
ус
пе
ха
! М
ы и
сп
ыт
ыв
ае
м у
до
вл
ет
во
ре
ни
е т
ол
ьк
о
то
гда
, к
огд
а н
ам
уд
ае
тс
я р
еш
ит
ь в
аш
у п
ро
бл
ем
у!
Се
рв
ис
но
е о
бс
лу
жи
ва
ни
е
38
39
Ди
ап
аз
он
да
вл
ен
ия
[б
ар
] М
ат
ер
иа
л
ко
рп
ус
а
Уп
ло
тн
ен
ие
Пр
ис
ое
ди
не
ни
я
VA
C1
23
58
10
16
20
25
30
10
0
Се
че
ни
е [
мм
]
Латунь
Нерж.
сталь
Плас-
тик
NBR
EPDM
FKM
PTFE
0,4
0,6
0,8
1,2
1,6
2,0
2,4
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10
12
13
20
25
32
40
50
65
Фу
нк
ци
я 2
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
пл
ун
же
рн
ый
60
11
••
••
M5
, 1
/8,
MA
N
60
13
••
••
•1
/8 -
3/8
, M
AN
60
27
••
•1
/4 -
1/2
02
55
••
••
••
1/4
- 1
/2
02
56
••
••
••
1/4
- 1
/2
Фу
нк
ци
я 2
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
ма
ят
ни
ко
вы
й
03
30
/1•
•••
••
•1
/4 (
MA
N)
Фу
нк
ци
я 2
/2К
ач
ел
ьн
ый
кл
ап
ан
пр
ям
ого
де
йс
тв
ия
61
26
••
•1
0/3
2,
MA
N
61
28
••
1/8
, M
AN
Фу
нк
ци
я 2
/2Ф
ли
пп
ер
ны
й к
ла
па
н п
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я
61
24
••
1/4
UN
F, M
3,
MA
N
Фу
нк
ци
я 3
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
пл
ун
же
рн
ый
60
12
••
••
•M
5,
1/8
, M
AN
60
14
••
•••
•1
/8 -
3/8
, M
AN
Фу
нк
ци
я 2
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н с
пл
ун
же
рн
ым
пи
ло
тн
ым
кл
ап
ан
ом
62
11
••
••
3/8
- 1
62
27
••
••••
MA
N
62
28
••
••
3/8
- 1
/2
52
81
••
••
•1
/2 -
2 1
/2
Фу
нк
ци
я 2
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н с
пи
ло
тн
ым
кл
ап
ан
ом
с р
аз
де
ле
ни
ем
ср
ед
52
82
••
••
•1
/2 -
2 1
/2
62
12
••
••
•3
/8 -
1
Фу
нк
ци
я 2
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н,
пр
уж
ин
на
я с
це
пк
а
62
13
••
••
•1
/2 -
2 1
/2
Фу
нк
ци
я 2
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н,
же
ст
ка
я с
це
пк
а
02
90
••
••
•1
/2 -
2
62
40
••
•••
•1
/2 -
2 1
/2
Фу
нк
ци
я 3
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н с
ма
ят
ни
ко
вы
м п
ил
от
ны
м к
ла
па
но
м
03
40
••
1/4
- 1
1/2
Та
бл
иц
а д
ля
по
дб
ор
а к
ла
па
но
в
•
ста
нда
рт
••
опц
ия
MA
N
ус
тан
овка
на
мо
нта
жн
ой
пли
те
VA
C
ва
куум
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Во
да
и н
ей
тр
ал
ьн
ые
жи
дк
ос
ти
40
41
Ди
ап
аз
он
да
вл
ен
ия
[б
ар
] М
ат
ер
иа
л
ко
рп
ус
а
Уп
ло
тн
ен
ие
Пр
ис
ое
ди
не
ни
я
VA
C1
23
58
10
16
20
25
30
10
0
Се
че
ни
е [
мм
]
Латунь
Нерж.
сталь
Плас-
тик
NBR
EPDM
FKM
PTFE
0,4
0,6
0,8
1,2
1,6
2,0
2,4
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10
12
13
20
25
32
40
50
65
Фу
нк
ци
я 2
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
пл
ун
же
рн
ый
60
11
••
••
M5
, 1
/8,
MA
N
60
13
••
••
•1
/8 -
3/8
, M
AN
60
27
••
•1
/4 -
1/2
02
55
••
••
••
1/4
- 1
/2
02
56
••
••
••
1/4
- 1
/2
Фу
нк
ци
я 2
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
ма
ят
ни
ко
вы
й
03
30
/1•
•••
••
•1
/4 (
MA
N)
Фу
нк
ци
я 3
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
пл
ун
же
рн
ый
60
12
••
••
•M
5,
1/8
, M
AN
60
14
••
•••
•1
/8 -
3/8
, M
AN
Фу
нк
ци
я 3
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
ма
ят
ни
ко
вы
й
03
30
/1•
•••
•••
•1
/4 (
MA
N)
Фу
нк
ци
я 3
/2К
ач
ел
ьн
ый
кл
ап
ан
пр
ям
ого
де
йс
тв
ия
61
28
••
1/8
, M
AN
61
04
••
MA
N
61
06
••
MA
N
Фу
нк
ци
я 3
/2Ф
ли
пп
ер
ны
й к
ла
па
н п
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я
61
44
••
MA
N
Фу
нк
ци
я 2
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н с
пл
ун
же
рн
ым
пи
ло
тн
ым
кл
ап
ан
ом
52
82
••
1/2
- 2
1/2
62
11
••
••
3/8
- 1
62
21
••
3/8
- 1
54
04
••
•••
1/2
- 1
52
81
••
••
•1
/2 -
2 1
/2
Фу
нк
ци
я 2
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н,
же
ст
ка
я с
це
пк
а
02
90
••
••
•1
/2 -
2
62
40
••
•••
•1
/4 -
3/8
Фу
нк
ци
я 3
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н с
ма
ят
ни
ко
вы
м п
ил
от
ны
м к
ла
па
но
м
03
40
••
1/4
- 1
1/2
03
43
••
1/4
- 1
1/2
03
44
••
1/4
- 1
1/2
Та
бл
иц
а д
ля
по
дб
ор
а к
ла
па
но
в
•
ста
нда
рт
••
опц
ия
MA
N
ус
тан
овка
на
мо
нта
жн
ой
пли
те
VA
C
ва
куум
Не
йт
ра
ль
ны
е г
аз
ы
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
42
43
Ди
ап
аз
он
да
вл
ен
ия
[б
ар
] М
ат
ер
иа
л к
ор
пу
са
Уп
ло
тн
ен
ие
Пр
ис
ое
ди
не
ни
я
VA
C1
23
45
10
12
16
Се
че
ни
е [
мм
]
ПП
Нерж.
сталь
ПФС
ETFE
ПВХ
ПВДФ
PTFE
PEEK
NBR
EPDM
FKM
PTFE
FFKM
0.4
0.6
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10
12
15
50
Фу
нк
ци
я 2
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
пл
ун
же
рн
ый
(с
ра
зд
ел
ен
ие
м с
ре
д)
01
17
••
•1
/8,
1/4
UN
F
Фу
нк
ци
я 2
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
ма
ят
ни
ко
вы
й
03
30
/1•
•••
•••
1/4
(M
AN
)
Фу
нк
ци
я 2
/2К
ач
ел
ьн
ый
кл
ап
ан
пр
ям
ого
де
йс
тв
ия
61
26
••
••
10
/32
, M
AN
01
27
••
••
1/8
, 1
/4 U
NF,
MA
N
61
28
••
••
1/8
, M
AN
Фу
нк
ци
я 2
/2Ф
ли
пп
ер
ны
й к
ла
па
н п
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я
61
24
••
•1
/4 U
NF,
M3
, M
AN
Фу
нк
ци
я 2
/2М
ая
тн
ик
ов
ый
кл
ап
ан
пр
ям
ого
де
йс
тв
ия
01
24
/5•
•••
••
••1
/4 (
MA
N)
01
21
••
•••
••
1/4
- 3
/8
01
31
•••
••
•3
/8 -
3/4
Фу
нк
ци
я 3
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н с
пи
ло
тн
ым
кл
ап
ан
ом
с р
аз
де
ле
ни
ем
ср
ед
66
42
••
•3
/8 -
1/2
01
42
••
••
Ø20
- Ø
63
Фу
нк
ци
я 3
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
ма
ят
ни
ко
вы
й
01
24
/5•
•••
••
••1
/4 (
MA
N)
Та
бл
иц
а д
ля
по
дб
ор
а к
ла
па
но
в
•
ста
нда
рт
••
опц
ия
MA
N
ус
тан
овка
на
мо
нта
жн
ой
пли
те
VA
C
ва
куум
Аб
ра
зи
вн
ые
и х
им
ич
ес
ки
агр
ес
си
вн
ые
ср
ед
ы
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
44
45
Ди
ап
аз
он
да
вл
ен
ия
па
ра
[б
ар
] (д
иа
па
зо
н д
ав
ле
ни
я к
ла
па
на
дл
я д
ру
гих
ср
ед
мо
же
т б
ыт
ь б
ол
ьш
е)
Ма
те
ри
ал
ко
рп
ус
а
Уп
ло
тн
ен
ие
Фу
нк
ци
яП
ри
со
ед
ин
ен
ия
VA
C1
10
20
Се
че
ни
е [
мм
]
Латунь
Нерж.
сталь
PTFE
EPDM
A
B
C
0.1
1.6
2.0
2.4
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10
12
16
20
25
32
40
50
65
Фу
нк
ци
я 2
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
пл
ун
же
рн
ый
60
13
••
•1
/8 -
3/8
, M
AN
02
55
••
•1
/4 -
1/2
60
27
••
••
1/4
- 1
/2
Фу
нк
ци
я 3
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
пл
ун
же
рн
ый
03
35
••
••
1/4
Фу
нк
ци
я 2
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н с
пл
ун
же
рн
ым
пи
ло
тн
ым
кл
ап
ан
ом
04
06
••
•1
/2 -
1
Фу
нк
ци
я 2
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н,
же
ст
ка
я с
це
пк
а
62
40
••
•1
/4 -
3/8
04
07
••
•1
/2 -
2
Ди
ап
аз
он
да
вл
ен
ия
[б
ар
] М
ат
ер
иа
л
ко
рп
ус
а
Уп
ло
тн
ен
ие
Пр
ис
ое
ди
не
ни
я
VA
C1
61
62
02
53
05
01
00
20
02
50
Се
че
ни
е [
мм
]
Латунь
Нерж.
сталь
Плас-
тик
FKM
PEEK
NBR
PCT-
FE
PTFE
0.4
0.6
1.0
1.2
1.6
2.0
2.4
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10
12
13
20
25
32
40
50
Фу
нк
ци
я 2
/2П
ря
мо
го д
ей
ст
ви
я,
пл
ун
же
рн
ый
02
55
••
•1
/4 -
1/2
02
56
••
••
1/4
- 1
/2
60
27
••
••
1/4
- 1
/2
Фу
нк
ци
я 2
/2С
ер
во
уп
ра
вл
яе
мы
й к
ла
па
н с
пл
ун
же
рн
ым
пи
ло
тн
ым
кл
ап
ан
ом
22
00
••
1/4
54
04
••
•1
/2 -
1
24
00
••
••
•1
/4 -
1/2
Та
бл
иц
а д
ля
по
дб
ор
а к
ла
па
но
в
•
ста
нда
рт
••
опц
ия
MA
N
ус
тан
овка
на
м
он
таж
но
й п
ли
те
VA
C
ва
куум
Па
р и
вы
со
ки
е д
ав
ле
ни
я
Па
р
Вы
со
ки
е д
ав
ле
ни
я
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы4
64
7К
ом
пл
ектую
щи
е
Сп
ец
иа
ль
ны
е м
агн
ит
ны
е
кл
ап
ан
ы д
ля
ос
об
ых
сл
уч
ае
в
Мы
об
ла
да
ем
об
ши
рн
ым
и з
на
ни
ям
и в
об
ла
сти
ма
гни
тны
х к
ла
па
но
в д
ля
пн
ев
ма
тич
ес
ки
х
пр
оц
ес
со
в и
пр
оц
ес
со
в с
ми
кр
ор
ас
хо
да
ми
, а
та
кж
е в
об
ла
ст
и п
ро
по
рц
ио
на
ль
ны
х
кл
ап
ан
ов
.
А н
аш
и в
ыс
ок
ок
ва
ли
фи
ци
ро
ва
нн
ым
и с
отр
уд
ни
ки
по
мо
гут
ва
м п
ри
ре
ше
ни
и о
со
бы
х з
ад
ач
.
Мы
пр
ед
ла
гае
м в
ам
ши
ро
ки
й а
сс
ор
ти
ме
нт
кл
ап
ан
ов
и с
ен
со
ро
в д
ля
ре
гул
ир
ов
ан
ия
пр
оц
ес
со
в,
ко
то
ры
е с
мо
гу
т у
до
вл
ет
во
ри
ть
да
же
са
мы
м в
ыс
ок
им
тр
еб
ов
ан
ия
м.
Бо
ле
е п
од
ро
бн
ую
ин
фо
рм
ац
ию
об
эт
ом
чи
та
йт
е в
со
от
ве
тс
тв
ую
щи
х б
ро
шю
ра
х о
пн
ев
ом
ок
ла
па
на
х и
и п
не
вм
ор
ас
пр
ед
ел
ит
ел
ях
, м
ик
ро
- и
ма
гни
тн
ых
кл
ап
ан
ах
.
Ко
мп
ле
кт
ую
щи
е
Мы
не
пр
ос
то п
ро
да
ем
ва
м м
агн
итн
ый
кл
ап
ан
- м
ы с
тре
ми
мс
я п
ре
дл
ож
ить
ва
м к
ом
пл
екс
но
е
ре
ше
ни
е!
Это
му
сп
ос
об
ств
уе
т та
кж
е б
ол
ьш
ой
ас
со
рти
ме
нт
ко
мп
ле
кту
ющ
их
.
Мы
пр
ед
ла
гае
м ш
ир
ок
ий
вы
бо
р э
ле
ктр
оп
од
кл
юч
ен
ий
, в
то
м ч
ис
ле
DIN
-ра
зъ
ем
ы л
юб
ого
ра
зм
ер
а, M
8 и
M1
2, с
ев
ер
оа
ме
ри
ка
нс
ки
е ш
туц
ер
ны
е с
ое
ди
не
ни
я, л
ин
ии
с п
од
гото
вл
ен
но
й
эл
ект
ро
пр
ов
од
кой
, ра
зъ
ем
ы с
о с
ве
тод
ио
да
ми
, вы
пр
ям
ите
ли
то
ка и
эл
ект
ро
ни
ку с
ус
ил
ен
ие
м
и п
он
иж
ен
ие
м м
ощ
но
сти
.
Ес
ли
вы
ра
бо
та
ете
со
сж
аты
м в
оз
ду
хо
м,
мы
по
ста
ви
м ф
ил
ьтр
ы и
пн
ев
мо
об
ор
уд
ов
ан
ие
;
ес
ли
вы
хо
ти
те
ко
нт
ро
ли
ро
ва
ть
пр
оц
ес
сы
, м
ы п
ре
дл
ож
им
мн
ого
фу
нк
ци
он
ал
ьн
ые
ре
ле
вр
ем
ен
и (
с D
IP-в
ык
лю
ча
тел
ям
и)
дл
я в
се
х с
тан
да
ртн
ых
на
пр
яж
ен
ий
; е
сл
и в
ы с
об
ир
ае
тес
ь
гру
пп
ир
ов
ат
ь к
ом
по
не
нт
ы,
то
у н
ас
ес
ть
мо
нт
аж
ны
е п
ли
ты
лю
бо
го р
аз
ме
ра
, ф
ор
мы
и
из
лю
бо
го м
ате
ри
ал
а.
У н
ас
ес
ть н
е т
ол
ьк
о и
де
и,
но
и о
бо
ру
до
ва
ни
е,
ко
тор
ые
по
зв
ол
ят
вы
по
лн
ить
лю
бо
е в
аш
е ж
ел
ан
ие
!
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы4
84
9С
ис
те
мн
ые
ре
ше
ни
я
Пл
ан
ир
ов
ан
ие
и
ут
оч
не
ни
е д
ет
ал
ей
Ре
ал
из
ац
ия
и
ко
нт
ро
ль
За
ве
рш
ен
ие
От
кр
ыт
ое
о
бщ
ен
ие
, т
оч
на
я
ко
ор
ди
на
-
ци
я
и
ак
ку
ра
тн
ая
д
ок
ум
ен
та
ци
я
на
вс
ех
с
та
ди
ях
п
ро
ек
та
га
ра
нт
ир
ую
т,
чт
о
мы
н
е
со
бь
ем
ся
с
в
ер
но
го
ку
рс
а,
на
йд
ем
пр
ав
ил
ьн
ое
ре
ше
ни
е и
бы
ст
ро
из
гот
ов
им
пр
от
от
ип
ы.
Со
вр
ем
ен
на
я
те
хн
ик
а
по
зв
ол
яе
т
пр
ои
зв
од
ит
ь
гот
ов
ые
к
р
аб
от
е
пр
от
от
ип
ы
из
м
ет
ал
ла
и
ли
п
ла
ст
ик
а,
а
та
кж
е
фу
нк
ци
он
ал
ьн
ые
м
од
ел
и,
на
пр
им
ер
, д
ля
п
ро
ве
де
ни
я,
те
ст
ов
ра
сх
од
а в
те
че
ни
е 2
4 ч
ас
ов
.
Мы
пр
ед
ос
та
ви
м в
ам
оп
ыт
ны
е о
бр
аз
цы
,
пр
ов
ед
ем
и
сп
ыт
ан
ия
и
п
ол
уч
им
в
се
не
об
хо
ди
мы
е
ра
зр
еш
ен
ия
, ч
то
бы
з
а-
пу
ст
ит
ь в
аш
у с
ис
те
му
в п
ро
из
во
дс
тв
о.
Мы
ра
бо
та
ем
на
пр
ям
ую
с з
ав
од
ам
и в
Ин
гел
ьф
ин
ген
е,
Гер
аб
ро
нн
е,
Кр
ис
ба
хе
ил
и Т
ри
мб
ах
е.
Тр
еть
я
фа
за
п
ро
ек
та
вк
лю
ча
ет
в
се
бя
де
тал
ьн
ое
п
ла
ни
ро
ва
ни
е.
Мы
р
аз
ра
ба
-
тыв
ае
м
тех
ни
че
ск
ое
з
ад
ан
ие
и
то
чн
ую
сп
ец
иф
ик
ац
ию
.
На
эт
ой
ст
ад
ии
мы
че
тк
о о
пр
ед
ел
яе
м,
чт
о
ко
нк
ре
тн
о
вы
о
жи
да
ет
е
от
с
во
ей
бу
ду
ще
й
си
ст
ем
ы,
чт
об
ы
уч
ес
ть
в
се
ва
ши
по
же
ла
ни
я.
В з
ав
ер
ше
ни
и э
то
й с
та
ди
и в
ы п
ол
уч
ае
те
де
та
ль
ну
ю с
пе
ци
фи
ка
ци
ю п
ро
ду
кц
ии
и
вс
е
не
об
хо
ди
мы
е
до
ку
ме
нты
д
ля
за
кл
юч
ен
ия
ко
нтр
ак
та
.
Пр
ед
пр
ое
кт
на
я п
од
гот
ов
ка
, ос
но
ва
нн
ая
на
ди
ал
оге
, э
фф
ек
ти
вн
ой
ко
ор
ди
на
ци
и
и
со
пр
ов
ож
да
ющ
ая
ся
о
бш
ир
но
й
до
ку
ме
нт
ац
ие
й г
ар
ан
ти
ру
ет
бы
ст
ры
е и
на
де
жн
ые
ре
зу
ль
та
ты
.
На
ша
ра
бо
та
не
за
ве
рш
ае
тс
я в
мо
ме
нт
от
гру
зк
и
ко
мп
он
ен
то
в
и
си
ст
ем
! М
ы
та
кж
е п
ре
дл
ага
ем
на
ши
м к
ли
ен
та
м п
о
вс
ем
у
ми
ру
п
ро
гра
мм
у
се
рв
ис
но
го
об
сл
уж
ив
ан
ия
, в
кл
юч
аю
щу
ю в
се
бя
не
то
ль
ко
т
ех
ни
че
ск
ую
п
од
де
рж
ку,
н
о
и
об
уч
ен
ие
пе
рс
он
ал
а и
ин
те
гри
ро
ва
нн
ую
ло
гис
ти
ку.
На
ша
с
ер
ви
сн
ая
с
лу
жб
а
ра
бо
та
ет
кр
угл
ос
ут
оч
но
. В
ы
мо
же
те
п
ол
уч
ит
ь
по
мо
щь
ч
ер
ез
и
нт
ер
не
т,
по
т
ел
еф
он
у
ил
и н
еп
ос
ре
дс
тв
ен
но
от
сп
ец
иа
ли
ст
ов
на
ме
ст
ах
. М
ы п
ре
дл
ага
ем
ва
м с
ам
ое
лу
чш
ее
об
сл
уж
ив
ан
ие
.
Эф
фе
кт
ив
ны
е с
ис
те
мы
Со
ед
ин
ен
ие
По
ни
ма
ни
е и
во
пл
ощ
ен
ие
Ра
бо
та
я
в
гло
ба
ль
но
м
ма
сш
та
бе
и
бу
ду
чи
ги
бк
им
и
н
ов
ат
ор
ск
им
пр
ед
пр
ия
ти
ем
, м
ы я
вл
яе
мс
я н
ом
ер
ом
од
ин
в
о
бл
ас
ти
с
ис
те
м
ко
нт
ро
ля
жи
дк
ос
те
й и
пр
ед
ст
ав
ле
ны
бо
ле
е ч
ем
в
35
с
тр
ан
ах
м
ир
а.
Шт
ут
гар
т,
Си
нга
пу
р,
Чи
ка
го и
ли
Си
дн
ей
- м
ы в
се
гда
ря
до
м и
то
чн
о
зн
ае
м
о
ва
ши
х
пр
об
ле
ма
х
и
тр
еб
ов
ан
ия
х.
На
ш п
ри
нц
ип
“O
ne
fa
ce
to
th
e c
us
tom
er”
оз
на
ча
ет,
чт
о у
ва
с в
се
гда
бу
де
т л
ич
ны
й
ко
мп
ет
ен
тн
ый
и н
ад
еж
ны
й к
он
су
ль
та
нт,
ко
то
ры
й в
ни
ма
те
ль
но
вы
сл
уш
ае
т в
ас
и
пр
ед
ло
жи
т
ва
м
по
дх
од
ящ
ее
р
еш
ен
ие
.
И
чт
о
оч
ен
ь
ва
жн
о
- н
а
ва
ше
м
яз
ык
е.
Дл
я н
аш
их
ид
ей
не
су
ще
ств
уе
т гр
ан
иц
!
На
ши
с
ис
те
мн
ые
с
пе
ци
ал
ис
ты
и
з
Ам
ер
ик
и,
Ки
та
я,
Др
ез
де
на
, И
нге
ль
-
фи
нге
на
и
Д
ор
тм
ун
да
н
ах
од
ят
ся
в
по
ст
оя
нн
ом
п
ои
ск
е
и
р
аб
от
аю
т
на
д
кр
еа
ти
вн
ым
и
эк
он
ом
ич
ны
ми
р
еш
ен
и-
ям
и д
ля
уд
ов
ле
тв
ор
ен
ия
ко
мп
ле
кс
ны
х
тр
еб
ов
ан
ий
за
ка
зч
ик
ов.
В
об
ла
ст
и
из
ме
ре
ни
я,
ре
гул
ир
ов
ан
ия
и
у
пр
ав
ле
ни
я
жи
дк
ос
тя
ми
к
ом
па
ни
я
Bür
ke
rt
за
ни
ма
ет
о
со
бо
е
ме
ст
о:
мы
яв
ля
ем
ся
е
ди
нс
тв
ен
ны
м
пр
ед
пр
ия
ти
ем
, п
ре
дл
ага
ющ
им
ве
сь
с
пе
кт
р
кл
ап
ан
ов
,
ре
гул
ят
ор
ов
, и
зм
ер
ит
ел
ьн
ых
ин
ст
ру
ме
нт
ов
, с
ис
те
м
пн
ев
мо
-
уп
ра
вл
ен
ия
и
с
ет
ев
ого
об
ес
пе
че
ни
я.
Бл
аго
да
ря
н
аш
им
п
ер
во
-
кл
ас
сн
ым
с
пе
ци
ал
ис
там
и
пр
ев
ос
хо
дн
ом
у
об
ор
уд
ов
ан
ию
мы
п
ос
тав
ля
ем
с
ис
тем
ы,
точ
но
вы
по
лн
яю
щи
е
вс
е
ва
ши
тр
еб
о-
ва
ни
я.
На
ши
оп
ыт
ны
е к
он
су
ль
та
нт
ы п
о
пр
од
аж
ам
и и
нж
ен
ер
ы р
аб
от
аю
т
в т
ес
но
м к
он
та
кт
е д
ру
г с
др
уго
м,
за
да
ют
пр
ав
ил
ьн
ые
во
пр
ос
ы и
в
ко
не
чн
ом
ит
оге
пр
ед
ла
гаю
т в
ам
пр
ав
ил
ьн
ое
о
бо
ру
до
ва
ни
е
ил
и
си
ст
ем
ны
е
ре
ше
ни
я.
Пр
оз
ра
ч-
ны
е
пр
оц
ес
сы
, п
ос
то
ян
ны
е
об
но
вл
ен
ия
, а
на
ли
ти
че
ск
ие
ис
-
сл
ед
ов
ан
ия
, с
оо
бщ
ен
ия
о т
ех
ни
-
че
ск
их
и
зм
ен
ен
ия
х,
по
рт
ал
ы
SA
P и
на
де
жн
ые
со
ед
ин
ен
ия
In
-
tra
ne
t -
вс
е
эт
о
от
но
си
тс
я
к
на
ши
м с
та
нд
ар
та
м к
ач
ес
тв
а.
Ес
ли
в
ы
хо
ти
те
п
ол
уч
ит
ь
отл
ич
ны
й
ре
зу
ль
та
т,
тр
еб
уй
те
уч
ас
ти
я ф
ир
мы
Bür
ke
rt в
ва
ше
м
сл
ед
ую
ще
м п
ро
ек
те!
Ва
ши
пр
ое
кт
ир
ов
щи
ки
уж
е п
ри
ня
ли
сь
за
р
аб
от
у:
на
де
жн
ые
к
он
су
ль
та
нт
ы
по
п
ро
да
жа
м,
кв
ал
иф
иц
ир
ов
ан
ны
е
от
ра
сл
ев
ые
сп
ец
иа
ли
ст
ы,
си
ст
ем
ны
е
ин
же
не
ры
- у
на
с е
ст
ь в
се
не
об
хо
ди
мы
е
сп
ец
иа
ли
ст
ы!
В т
еч
ен
ие
вс
его
пр
ое
кт
а м
ы р
аб
от
ае
м
вм
ес
те
, о
бо
бщ
ае
м в
аш
оп
ыт
и у
то
чн
яе
м
вс
е
тр
еб
ов
ан
ия
и
д
ет
ал
и,
чт
об
ы
в
ко
не
чн
ом
ит
оге
пр
ед
ст
ав
ит
ь в
аш
ем
у
вн
им
ан
ию
ре
ал
ьн
ый
пр
ое
кт,
ко
то
ры
й
бу
де
т р
еа
ли
зо
ва
н в
кр
ат
ча
йш
ие
ср
ок
и.
Че
рт
еж
и
и
си
му
ля
ци
и
в
CA
D,
на
ше
об
ши
рн
ое
но
у-х
ау
и м
но
гол
ет
ни
й о
пы
т
в
пр
ои
зв
од
ст
ве
, м
ат
ер
иа
ло
ве
де
ни
и,
пр
иб
ор
ос
тр
ое
ни
и,
ко
нс
тр
уи
ро
ва
ни
и
и м
он
та
же
...
вс
е э
то
п
оз
во
ля
ет
н
ам
со
зд
ат
ь п
ро
из
во
дс
тв
ен
ну
ю к
он
це
пц
ию
ва
ше
й с
ис
тем
ы н
а с
ам
ых
ра
нн
их
ста
ди
ях
пл
ан
ир
ов
ан
ия.
Bür
ke
rt |
Ма
гн
итн
ые
кл
ап
ан
ы5
05
1К
он
та
ктн
ая
ин
фо
рм
ац
ия
Herausgeber: © und Konzept: Christian Bürkert GmbH & Co. KG | Realisierung: WOLF, Berlin | Fotos: Münch Lichtbildnerei, Stuttgart; Studio Flamisch, Düsseldorf |
3D-Zeichnungen: 3D Sales Technologies GmbH. Alle Personen sind Mitarbeiter der Firma Bürkert. Wir danken allen Beteiligten für Ihre Untersttzung (und Tatkraft)!
Ази
атск
о-Ти
хоок
еанс
кий
реги
онА
встр
алия
BURK
ERT
CON
TRO
MAT
IC A
UST
RALI
A PT
Y.
LI
MIT
ED15
Col
umbi
a W
ay, N
orw
est B
usin
ess
Park
Baul
kham
Hill
s, N
SW 2
153,
A
UST
RALI
ENTe
l: +6
1 2
8853
635
3Fa
x: +
61 2
885
3 63
63E-
mai
l: sa
les.
au@
burk
ert.c
om
Vict
oria
BURK
ERT
CON
TRO
MAT
IC A
UST
RALI
A
PTY.
LIM
ITED
U
nit 1
1/26
-30
How
leys
Roa
d
Not
ting
Hill
Vic
toria
316
8
Tel:
1300
888
868
Fa
x: 1
300
888
076
Q
ueen
slan
d
BURK
ERT
CON
TRO
MAT
IC A
UST
RALI
A
PTY.
LIM
ITED
U
nit 4
/43
Sand
gate
Roa
d
Alb
ion
Que
ensl
and
4010
Te
l: 13
00 8
88 8
68
Fax:
130
0 88
8 07
6
Wes
tern
Aus
tral
ia
BU
RKER
T CO
NTR
OM
ATIC
AU
STRA
LIA
PT
Y. L
IMIT
ED
Uni
t 8, 1
st F
loor
, 85
Reid
Pro
men
ade
Jo
onda
lup
WA
602
7
Tel:
1300
888
868
Fa
x: 1
300
888
076
So
uth
Aus
tral
ia
BU
RKER
T CO
NTR
OM
ATIC
AU
STRA
LIA
PT
Y. L
IMIT
ED
Inno
vatio
n H
ouse
, Firs
t Ave
nue
M
awso
n La
kes
SA 5
095
Te
l: 13
00 8
88 8
68
Fax:
130
0 88
8 07
6
Кита
йBu
rker
t Con
trom
atic
(Suz
hou)
, Co.
, Ltd
.(S
yste
m H
ouse
) Uni
t A5,
Suh
ong
Squa
re
No.
81
Suho
ng W
est R
oad
SI
P Su
zhou
P.R
. C
HIN
A, 2
1502
1Te
l: +8
6 51
2 62
65 8
498
Fax:
+86
512
626
5 93
37Bu
rker
t Con
trom
atic
(Sha
ngha
i), C
o., L
td.
(logi
stic
and
war
ehou
se fo
r BC
Chin
a)
Floo
r 2, b
lock
6, 1
66 M
ingd
ong
Road
Pu
dong
New
Dis
tric
tSh
angh
ai 2
0120
9, P
.R.
CH
INA
Tel:
+86
21-5
863
9990
Fax:
+86
21-
5863
996
8E-
mai
l: in
fo.c
hn@
burk
ert.c
om
Be
ijing
Burk
ert C
ontr
omat
ic (S
hang
hai),
Co.
, Ltd
.
Room
A 1
708,
Luo
wa
Build
ing,
No.
203
Er
Qu
Lize
zhon
gyua
n, W
angj
ing,
Chao
yang
Dis
tric
t
Beiji
ng P
.R. C
hina
, 100
102
Te
l: +8
6 10
643
9 97
83, 6
439
9793
Fax:
+86
10
6439
961
2
Ch
engd
u
Burk
ert C
ontr
omat
ic (S
hang
hai),
Co.
, Ltd
.
B zo
ne, 2
nd fl
oor,
Don
gFan
gGua
ngYi
offi
ce b
uild
ing
Lo
ngTa
n ci
ty in
dust
rial z
one,
2nd
sec
tion,
East
3rd
ring
Rd.
Ch
engd
u, C
hina
610
051
Te
l: +8
6 28
842
5 14
34, 8
425
1435
Fa
x: +
86 2
8 84
25 1
560
G
uang
zhou
Burk
ert C
ontr
omat
ic (S
hang
hai),
Co.
, Ltd
.
Room
150
2, T
ower
4, D
ong
Jun
Plaz
a
828
- 836
Don
g Fe
ng R
oad
East
G
uang
zhou
P.R
. Chi
na, 5
1008
0
Tel:
+86
20 8
769
8379
, 876
7 87
03
Fax:
+86
20
8767
1131
Sh
angh
ai
Bu
rker
t Con
trom
atic
(Sha
ngha
i), C
o., L
td.
Ro
om 5
01/5
02 X
in G
ai N
ian
Man
sion
N
o.39
Wu
Zhon
g Ro
ad
Shan
ghai
P.R
. Chi
na, 2
0023
3
Tel:
+86
21 6
486
5110
Fa
x: +
86 2
1 64
87 4
815
Su
zhou
Burk
ert C
ontr
omat
ic (S
hang
hai),
Co.
, Ltd
.
Uni
t 11-
12, 5
th F
loor
, Blo
ck A
N
o.5
han
Stre
et
SIP
Suzh
ou P
.R. C
hina
, 215
021
Te
l: +8
6-51
2-62
65 9
881
Fax:
+86
-512
-626
5 98
82
Гонг
-Кон
гBu
rker
t Con
trom
atic
(Chi
na/H
K) L
imite
dU
nit K
, 9/F
loor
, Kw
ai S
hun
Indu
stria
l Cen
tre
N
o. 5
1-63
Con
tain
er P
ort R
oad
Kwai
Chu
ng, N
.T.,
HO
NG
KO
NG
Tel:
+852
248
0 12
02Fa
x: +
852
2418
194
5E-
mai
l: in
fo.h
kg@
burk
ert.c
om
Инд
ияBu
rker
t Con
trom
atic
PVT
Ltd
A
pex
Tow
ers,
1st
Flo
or, N
o. 5
4 II
Mai
n Rd
RA P
uram
Ch
enna
i 600
028
, Ind
ien
Tel:
+91
(0)4
4-42
30 3
456
Fax:
+91
(0)4
4-42
30 3
232
E-m
ail:
sale
s.in
@bu
rker
t.com
Аф
рика
ЮА
РBü
rker
t Con
trom
atic
(Pro
prie
tary
) Lim
ited
233
Alb
ert A
mon
Roa
dM
illen
nium
Bus
ines
s Pa
rkM
eado
wda
le,
Ger
mis
ton
(Pos
tadr
esse
: P.O
. Box
262
60, E
ast R
and
1462
)SÜ
DA
FRIK
ATe
l: +2
7 (0
)11-
574
60 0
0Fa
x: +
27 (0
)11-
454
14 7
7E-
mai
l: sa
les.
za@
burk
ert.c
om
Чехи
яBü
rker
t-Co
ntro
mat
ic G
.m.b
.H. o
rgan
izac
ni s
lozk
aKr
enov
a 35
CZ-6
02 0
0 Br
noTe
l: +4
20 5
43-2
5 25
05
Fax:
+42
0 54
3-25
25
06E-
mai
l: ob
chod
@bu
rker
t.cz
Турц
ияBu
rker
t Con
trom
atic
Aki
skan
Kon
trol
Si
stem
leri
Tica
ret A
.S.
1203
/8 S
ok. N
o2-E
TR-Y
enis
ehir,
Izm
irTe
l: +9
0 (0
)232
-459
53
95Fa
x: +
90 (0
)232
-459
76
94E-
mai
l: bu
rker
t@su
pero
nlin
e.co
m
Япон
ияBu
rker
t Ltd
.Im
asu
mot
o as
akus
a-bu
ildin
g4-
9-14
Mot
o A
saku
sa, T
aito
-ku
Toky
o 11
1-00
41, J
apan
Tel:
+81
(0)3
-582
7-00
66Fa
x: +
81 (0
)3-5
827-
0067
E-m
ail:
info
.jpn@
burk
ert.c
om
Osa
ka
Bu
rker
t Ltd
.
2-8-
8-11
03 H
igas
hi N
akaj
ima,
H
igas
hi-Y
odog
awa-
ku
O
saka
533
-003
3, JA
PAN
Te
l: +8
1 (0
)6-6
320-
0880
Fax:
+81
(0)6
-632
0-08
81
Коре
яBu
rker
t Con
trom
atic
Kor
ea C
o., L
td.
C-40
1, M
icro
Offi
ce B
ldg.
554
-2G
asan
-Don
g, K
eum
cheo
n-G
uSe
oul 1
53-8
03, K
orea
Tel:
+82
(0)2
-346
2 55
92Fa
x: +
82 (0
)2-3
462
5594
E-m
ail:
info
.kor
@bu
rker
t.com
Мал
айзи
яBU
RKER
T CO
NTR
OM
ATIC
SIN
GAP
ORE
PTE
LTD
2F
-1, T
ingk
at K
enar
i 6Su
ngai
Ara
1196
0 Pe
nang
, M
ALA
YSIA
Tel:
+60
(0)4
-643
500
8Fa
x: +
60 (0
)4-6
43 7
010
E-m
ail:
info
.sin
@bu
rker
t.com
Нов
ая З
елан
дия
BURK
ERT
CON
TRO
MAT
IC N
EW Z
EALA
ND
LI
MIT
ED44
Ren
nie
Driv
eA
irpor
t Oak
s, A
uckl
and
2022
NEU
SEEL
AN
DTe
l: +6
4 (0
)9-2
56 7
7 37
Fax:
+64
(0)9
-256
77
47E-
mai
l: sa
les.
nz@
burk
ert.c
om
Фил
иппи
ныBU
RKER
T CO
NTR
OM
ATIC
PH
ILIP
PIN
ES, I
NC.
8467
Wes
t Ser
vice
Roa
d, K
m. 1
4, S
unva
lley
Sout
h Su
perh
ighw
ay, P
arañ
aque
City
, 170
0M
etro
Man
ila, P
HIL
IPPI
NE
NTe
l: +6
3 (0
)2-7
7660
71 /
7764
384
Fax:
+63
(0)2
-776
4382
E-
mai
l: in
fo.rp
@bu
rker
t.com
Син
гапу
рBU
RKER
T CO
NTR
OM
ATIC
SIN
GAP
ORE
PTE
LTD
51 U
bi A
venu
e 1,
#03
-14
Paya
Ubi
Indu
stria
l Par
kSi
ngap
ore
4089
33,
SIN
GA
PU
RTe
l: +6
5 68
44 2
233
Fax:
+65
684
4 35
32E-
mai
l: in
fo.s
in@
burk
ert.c
om
Тайв
ань
Burk
ert C
ontr
omat
ic T
aiw
an L
td.
9 F,
No.
32,
Che
nggo
ng R
oad,
Sec
. 1,
N
anga
ng D
istr
ict
Taip
ei
TAIW
AN
115
, R.O
.C.
Tel:
+886
(0)2
-265
3 78
68Fa
x: +
886
(0)2
-265
3 79
68E-
mai
l: in
fo.rc
@bu
rker
t.com
Евро
па
Ази
атск
о-Ти
хоок
еанс
кий
реги
он
Евро
паБе
льги
яBü
rker
t Con
trom
atic
NV
W
ijneg
em Z
one
1 “D
e H
oek”
Bijk
hoev
elaa
n 3
BE-2
110
Wijn
egem
Tel:
+32
(0)3
-325
89
00Fa
x: +
32 (0
)3-3
25 6
1 61
E-m
ail:
BC-B
@bu
rker
t.com
Дан
ияBü
rker
t-Co
ntro
mat
ic A
/SH
ørkæ
r 24
DK-
2730
Her
lev
Tel:
+45
44-5
0 75
00
Fax:
+45
44-
50 7
5 75
E-m
ail:
info
.dk@
burk
ert.c
om
Фин
лянд
ияBü
rker
t Oy
Ato
miti
e 5
FI-0
0370
Hel
sink
iTe
l: +3
58 (0
)207
412
550
Fax:
+35
8 (0
)207
412
555
E-m
ail:
sale
s.fi@
burk
ert.c
om
Фра
нция
BURK
ERT
CON
TRO
MAT
IC S
AS
Rue
du G
iess
enFR
-672
20 T
riem
bach
au
Val
Tel:
+33
(0)3
88-5
8 91
11
Fax:
+33
(0)3
88-5
7 20
08
E-m
ail:
burk
ert.f
ranc
e@bu
rker
t.com
Вели
кобр
итан
ия и
Сев
ерна
я И
рлан
диBu
rker
t Con
trom
atic
Lim
ited
Brim
scom
be P
ort B
usin
ess
Park
Brim
scom
be, S
trou
dG
los,
GL5
2Q
Q /
GRO
SSBR
ITA
NN
IEN
Tel:
+44
(0)1
453-
731
353
Fax:
+44
(0)1
453-
731
343
E-m
ail:
sale
s.uk
@bu
rker
t.com
Ита
лия
Bürk
ert C
ontr
omat
ic It
alia
na S
.p.A
.Ce
ntro
Dire
zion
ale
„Col
ombi
rolo
“Vi
a Ro
ma,
74
IT
-200
60 C
assi
na D
e’ P
ecch
i (M
i)Te
l: +3
9 02
-959
071
Fax:
+39
02-
959
07 2
51E-
mai
l: in
fo@
buer
kert
.it
Нид
ерла
нды
Bürk
ert C
ontr
omat
ic B
VCo
mpu
terw
eg 9
NL-
3542
DP
Utr
echt
Tel:
+31
(0)3
46-5
8 10
10
Fax:
+31
(0)3
46-5
6 37
17
E-m
ail:
info
@bu
rker
t.nl
Нор
веги
яBü
rker
t-Co
ntro
mat
ic A
/SH
vam
stub
ben
17N
O-2
013
Skje
tten
Tel:
+47
63-8
4 44
10
Fax:
+47
63-
84 4
4 55
E-m
ail:
info
@bu
rker
t.no
Авс
трия
Bürk
ert-
Cont
rom
atic
G.m
.b.H
.D
iefe
nbac
hgas
se 1
-3AT
-115
0 W
ien
Tel:
+43
(0)1
-894
13
33Fa
x: +
43 (0
)1-8
94 1
3 00
E-m
ail:
info
@bu
erke
rt.a
t
Пол
ьша
Burk
ert-
Cont
rom
atic
Gm
bH O
ddzi
al w
Pol
sce
Bern
ardy
nska
str
eet 1
4 a
PL-0
2-90
4 W
arsz
awa
Tel:
+48
(0)2
2-84
0 60
10
Fax:
+48
(0)2
2-84
0 60
11
E-m
ail:
buer
kert
@bu
erke
rt.p
l
Пор
туга
лия
Tel:
+351
212
898
275
Fax:
+35
1 21
2 89
8 27
6E-
mai
l: po
rtug
al@
burk
ert.c
om
Шве
ция
Bürk
ert-
Cont
rom
atic
AB
Katt
sund
sgat
an 2
7SE
-211
26
Mal
mö
Tel:
+46
(0)4
0-66
4 51
00
Fax:
+46
(0)4
0-66
4 51
01
E-m
ail:
info
.se@
burk
ert.c
om
Шве
йцар
ияBü
rker
t-Co
ntro
mat
ic A
G S
chw
eiz
Bösc
h 71
CH-6
331
Hün
enbe
rg Z
GTe
l: +4
1 (0
)41-
785
66 6
6Fa
x: +
41 (0
)41-
785
66 3
3E-
mai
l: in
fo.c
h@bu
erke
rt.c
om
Исп
ания
Bürk
ert C
ontr
omat
ic S
.A.
Avd
a. B
arce
lona
, 40
ES-0
8970
San
t Joa
n D
espi
, Bar
celo
naTe
l: +3
4 93
-477
79
80Fa
x: +
34 9
3-47
7 79
81
E-m
ail:
spai
n@bu
rker
t.com
Сев
ерна
я и
Юж
ная
Ам
ерик
а
Арг
енти
наBü
rker
t-Co
ntro
mat
ic A
rgen
tina
S.A
.U
rugu
ay 2
602,
Cen
tro
Uru
guay
Nor
te,
P.
B. O
ficin
a 1
(B16
43EK
P) B
ecca
r, Pc
ia. d
e Bu
enos
Aire
s A
RGEN
TIN
IEN
Tel:
+54
(0)1
1-56
48-6
350
Fax:
+54
(0)1
1-56
48-6
355
E-m
ail:
cont
acto
.arg
entin
a@bu
rker
t.com
Браз
илия
Bürk
ert-
Cont
rom
atic
Bra
sil L
tda.
Rua
Am
éric
o Br
asili
ense
, 206
9Ch
acar
a Sa
nto
Ant
ônio
0471
5-00
5 Sã
o Pa
ulo
- SP
BRA
SILI
ENTe
l: +5
5 (0
)11-
2186
115
5Fa
x: +
55 (0
)11-
2186
116
5E-
mai
l: pe
dido
s.br
asil@
burk
ert.c
om
Кана
даBü
rker
t Con
trom
atic
Inc.
5002
Sou
th S
ervi
ce R
oad
Burli
ngto
n, O
ntar
io L
7L 5
Y7 ,
KA
NA
DA
Tel:
+1 9
05-6
32 3
0 33
Fax:
+1
905-
632
38 3
3E-
mai
l: sa
les.
ca@
burk
ert.c
om
СШ
АBU
RKER
T CO
NTR
OM
ATIC
CO
RP.
2915
Whi
teha
ll Pa
rk D
rive,
Sui
te 1
00Ch
arlo
tte,
NC
2827
3 , U
SATe
l: +1
704
-504
44
40Fa
x: +
1 94
9-22
3 31
98
E-m
ail:
mar
ketin
g-us
a@bu
rker
t.com
Евро
па
Герм
ания
Sale
s C
ente
rIn
gelfi
ngen
Bü
rker
t Gm
bH &
Co.
KG
Chris
tian-
Bürk
ert-
Stra
ße 1
3-17
DE-
7465
3 In
gelfi
ngen
Tel:
+49
(0)7
940/
10-9
1 11
1Fa
x: +
49 (0
)794
0/10
-91
448
E-m
ail:
info
@bu
erke
rt.d
e
Vert
rieb
s-C
ente
rBe
rlin
Bürk
ert G
mbH
& C
o. K
GPa
radi
esst
raße
206
bD
E-12
526
Berli
nTe
l: +4
9 (0
)30/
6797
17-0
Fax:
+49
(0)3
0/67
9717
-66
Han
nove
rBü
rker
t Gm
bH &
Co.
KG
Rend
sbur
ger S
traß
e 18
DE-
3065
9 H
anno
ver
Tel:
+49
(0)5
11/9
0276
-0Fa
x: +
49 (0
)511
/902
76-6
6
Dor
tmun
dBü
rker
t Gm
bH &
Co.
KG
Hol
zene
r Str
aße
70D
E-58
708
Men
den
Tel:
+49
(0)2
373/
9681
-0Fa
x: +
49 (0
)237
3/96
81-5
0
Fran
kfur
tBü
rker
t Gm
bH &
Co.
KG
Am
Flu
gpla
tz 2
7D
E-63
329
Egel
sbac
hTe
l: +4
9 (0
)610
3/94
14-0
Fax:
+49
(0)6
103/
9414
-66
Stut
tgar
tBü
rker
t Gm
bH &
Co.
KG
Ulm
er S
traß
e 4
DE-
7077
1 Le
infe
lden
-Ech
terd
inge
nTe
l: +4
9 (0
)711
/451
10-0
Fax:
+49
(0)7
11/4
5110
-66
Mün
chen
Bürk
ert G
mbH
& C
o. K
GEl
senh
eim
erst
raße
47
DE-
8068
7 M
ünch
enTe
l:+49
(0)8
9/82
9228
-0Fa
x: +
49 (0
)89/
8292
28-5
0
Bür
ke
rt –
вс
егд
а р
яд
ом
