CargoMaster · Beratung & kostenlose Vorführung Eine individuelle und persönliche Beratung steht an erster Stelle. AAT bietet Ihnen dazu bundesweit ein dichtes Netz kompetenter

www.cargomaster.org

CargoMasterDie Treppensteiger für Profis Ideen bewegen mehr

Die AAT Alber Antriebstechnik GmbH ist Hersteller von mobilen, flexiblen und praktikablen Treppensteigsystemen und Zusatzantrieben in den Bereichen Rehabilitations- und Transporttechnik.

Alle AAT Produkte verstehen sich als kundenorientierte Lösungen mit hohem Nutzen, die gleichermaßen durch Qualität und innovative Technologie überzeugen. Die Marke AAT steht daher für Kundenzufriedenheit, Flexibilität, Hochwertigkeit, Innovation und Vertrauen.

Mit dem Slogan „Ideen bewegen mehr“ gibt AAT selbstbewusst ein Versprechen nach Außen und definiert einen hohen Anspruch nach Innen.

Jahrelange Erfahrung in den Bereichen Rehabilitations- und Transporttechnik prägt die große Zuverlässigkeit der Produkte. Hoch motivierte Mitarbeiter leisten mit ihrem Engagement und Ideenreichtum einen essentiellen und tiefgreifenden Beitrag für die Qualität der Produkte.

Der Standort Deutschland ist für AAT ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensphilosophie. Um schnell und flexibel auf Kundenwünsche reagieren zu können, legt AAT Wert auf die Herkunft ihrer Zulieferteile. Daher hat der überwiegende Teil der Lieferanten ihren Sitz in Deutschland, größtenteils sogar in regionaler Umgebung.

Der Leitgedanke Menschen zu helfen steht bei der Entwicklung neuer Produkte stets im Vordergrund. Somit eröffnen sich neue Bereiche für die Verwirklichung origineller und kreativer Ideen, die mit den neuesten Erkenntnissen aus Wissenschaft und Forschung umgesetzt werden.

Die Produkte von AAT unterliegen einem kontinuierlichen Verbesserungsprozess, um dem Wandel der Zeit gerecht zu werden. Merkmale wie Sicherheit, Vielseitigkeit und Komfort zeichnen die Produkte aus.

Ideen bewegen mehr

Beratung & kostenlose VorführungEine individuelle und persönliche Beratung steht an erster Stelle. AAT bietet Ihnen dazu bundesweit ein dichtes Netz kompetenter Außendienstmitarbeiter, die Sie gerne zu allen Fragen rund um den für Sie passenden CargoMaster beraten werden.

Rufen Sie uns unter der Telefonnummer 07431.1295-0 einfach an um einen kostenlosen und unverbindlichen Termin für eine Produktvorführung zu vereinbaren.

Technische Daten / Service

CargoMaster A142

CargoMaster A350

CargoMaster C141

CargoMaster C400

CargoMaster CC200

CargoMaster CC160

ComfortStep

Made in Germany

CargoMaster CC200

Treppensteiger der neuesten Generation

Die Lastentreppensteiger der CC-Serie sind die neueste Entwicklung aus dem Hause AAT. Durch die zahlreichen technischen Neuerungen wie ComfortStep oder der mehrstufigen Akku Anzeige, setzt die CC-Serie neue Maßstäbe in Bedienkomfort und Handhabung.

Durch den serienmäßigen und patentierten ComfortStep können selbst hochsensible Ladegüter transportiert werden. Der ComfortStep besticht durch sein ruhiges und sanftes Aufsetzen und wird somit zum unentbehrlichen Helfer wenn es um den Transport von empfindlichen Ladegütern geht.

Die integrierte Akku Anzeige informiert jederzeit über den aktuellen Kapazitätszustand und bietet der Bedienperson ein Höchstmaß an Sicherheit.

Durch die bewährte AAT-Bremse, die automatisch an der Treppenkante stoppt, wird die CC-Serie zum zuverlässigen Partner für jedes Transportproblem.

Vorteile, die überzeugen

� sicherer Transport für Lasten bis 200 kg

� ComfortStep für sanftes Steigen

� integrierte, mehrstufige Akku Anzeige

200kg

CC

200

Durch das schlanke Design und der dennoch äußerst robusten Bauweise eignet sich die CC-Serie optimal für den Einsatz in Handel, Industrie und Handwerk.

So können problemlos auch sperrige Güter wie z.B. Bodenschleifmaschinen, Linoleumrollen oder Kaminöfen bis max. 200 kg transportiert werden.

Selbst bei engen Treppen ist auf den CargoMaster Verlass. Sein sicherer Steigmechanismus meistert sogar Wendeltreppen und ist auf fast jedem Untergrund einsetzbar. Die Treppenkanten werden dabei nicht beschädigt. Der CargoMaster stellt sich optimal auf unterschiedliche Transportsituationen ein. Eine Akkuladung reicht bis zu 30 Stockwerke.

Die Steiggeschwindigkeit lässt sich beim CargoMaster stufenlos einstellen. Sicherheitsbremsen stoppen an der Treppenkante automatisch ab. Ein Korrigieren auf der Treppe ist dadurch jederzeit möglich. Dank der serienmäßig enthaltenen Einzelstufenschaltung können auch engste Treppenhäuser befahren werden.

Wegen seines geringen Eigengewichts kann der CargoMaster problemlos überall mitgenommen werden. Im Fahrzeug lässt er sich durch seine Klappschaufel und den eingefahrenen Griffen besonders platzsparend verstauen.

Sicher und mit wenig Kraftaufwand —

der CargoMaster ist nicht nur stark, sondern auch schnell

Die patentierte Steigkinematik meistert sicher Stufe für Stufe

Akku Anzeige, Einzelstufenschaltung und ComfortStep

Stufenlos regelbare Steiggeschwindigkeit

CC

200

CargoMaster CC200 —

so transportiert man heute

Ob als Treppensteiger oder Sackkarre, der CargoMaster ist sowohl über Stufen als auch auf der Ebene als Transporthilfe einsetzbar.

Der starke Elektroantrieb wird durch einen Akku versorgt, der über das Netzteil aufgeladen werden kann.

Die Bereifung aus Vollgummi macht den CargoMaster pannensicher — auch bei starker Dauerbelastung der Räder. Der Fahrkomfort ist vergleichbar mit dem einer Luftbereifung. Optional sind verschiedene Luftbereifungen erhältlich.

Sein geringes Eigengewicht und seine einfache Handhabung machen den CargoMaster zu einem unverzichtbaren Hilfsmittel.

Ob im Innen- oder Außenbereich — der CargoMaster ist in jeder Umgebung ein starker Partner.

Die CargoMaster der CC-Serie beinhalten den CC160 mit einer Hebeleistung von 160 kg sowie den CC200 der bis zu 200 kg transportieren kann.

Für spezielle Wünsche gibt es ein umfangreiches Zubehör, mit dem Sie den CargoMaster optimal für individuelle Transportaufgaben anpassen können.

CC

200

Flexibel und kostensparend —

der CargoMaster erhöht Ihre Effizienz

CargoMaster CC160

160kg

CC

160

290466

1065

Der CargoMaster CC160 —

ein Allround-Talent durch intelligentes Zubehör

Dank umfangreichem Zubehör kann der CargoMaster individuell an das jeweilige Transportproblem angepasst werden.

Mit komplett eingefahrenen Griffen hat der CC160 und CC200 nur noch ein Packmaß von 1065 x 466 x 290 mm und lässt sich somit problemlos in kleineren Transport- fahrzeugen oder sogar im PKW verstauen.

Neben allen Vorzügen der CC-Serie können zusätzlich die Griffe in Höhe und Neigung verstellt werden. Dadurch kann dieses flexible Modell auf die Körpergröße des Benutzers eingestellt und der Schwerpunkt des jeweiligen Transportgutes angepasst werden.

Weitere Informationen

und Videos unter

www.cargomaster.org

CC

160

Intelligentes Zubehör —

für alle Transportsituationen

Grundausstattung

Der Lieferumfang umfasst einen Treppensteiger (CC160 oder CC200 inklusive Akkupack mit Verriegelung, pannensicherer Bereifung, Standardschaufel, Ladegerät und Zurrgurt.

Hilfstreppe aus Stahl, Belastung bis 350 kg oder Schwerlasthilfstreppe bis 500 kgDank dieser Hilfstreppe kann Ihr Transporter, Anhänger oder Lieferfahrzeug bequem mit dem CargoMaster be- und entladen werden. Ladekanten von 480 mm – 900 mm Höhe sind möglich. Bei vorhandener Anhängerkupplung wird eine Hilfstreppe mit verlängerter Auflage benötigt.

Rückwand Aus Aluminium mit Filzauflage zum Schutz des Ladeguts gegen Durchrutschen und Verkratzen.

Artikelnummer CC160 CC200

Rückwand 100674

Auflage für weiße Ware 100673

Schaufelarretierung 100611

Frontplatte 100703 100704

Akkupack 100610

Transportrad 100675

Ladegerät 100027

Kfz-Ladeleitung 12 V | 24 V 100022 100024

Luftbereifung (Aufpreis) schwarz | grau 100462 100519

Auflage für runde Behälter 100672

Steighöhenerweiterung 0,5 cm | 1,5 cm 100670 100671

Verlängerte Griffe + 20 cm (Aufpreis) 100616

Hilfstreppe

Stufen 3-stufig 4-stufig 5-stufig

Aufllage normal 100017 100018 100126

verlängerte Auflage 100325 100326 100522

Schwerlasttreppe verlängerte Auflage 104089 104004 104118

SteighöhenerweiterungErweiterung um 0,5 cm / 1,5 cm.

+0,5 cm / 1,5 cm

Kfz-Ladeleitung In 12 V oder 24 V lieferbar.

Auflage für runde Behälter Durchmesser von ca. 150 bis 800 mm. Zur Sicherung von runden Gütern. Einfache Montage durch Aufstecken.

Verlängerte Griffe20 cm länger als die Standardgriffe.

Auflage für weiße Ware

FrontplatteAus Sicherheits-Plexiglas zum Schutz des Ladeguts gegen Durchrutschen und Verkratzen.

Schaufelarretierung

Luftbereifung schwarz | grau

Akkupack Zusätzlicher Akkupack für Dauerbetrieb.

Transportrad Mit dem Transportrad können Lasten mit geringem Kraftaufwand auf der Ebe-ne geschoben werden. Somit kann in Sekundenschnelle zwischen Treppen-steigen und Rollen auf ebenem Gelände gewechselt werden. Auch höhere Lasten können hiermit durch Türöffnungen transportiert werden.

Zubehör

CC

Schaufelsortiment

CargoMaster CC160/CC200Wählen Sie aus unserem Sortiment die für Ihre Transportsituation passende Schaufel.

Selbstverständlich fertigen wir auch Sonderschaufeln nach Ihren speziellen Ansprüchen an.

Artikelnummer CC160 CC200

Standardschaufel 310 x 250 x 230 mm im Lieferumfang enthalten -

zusätzlich 100608

Schaufel 440 x 240 mmanstelle Standard (Aufpreis) 100662

zusätzlich 100663


zusätzlich 100665


zusätzlich 100667

Einhängeschaufel 430 x 405 mm 100668

Schaufel für Wäschewagentransport 100669

Einhängeschaufel für den Stuhltransport 100705

Einhängeschaufel für Getränkekisten 100708

Standardschaufel 310 x 250 x 230 mm

Schaufel Schaufel440 x 240 mm 600 x 120 mm

Schaufel Einhängeschaufel für den Stuhltransport 400 x 440 mm 542 x 93 x 52 mm

Einhängeschaufel Schaufel für Wäschewagentransport 430 x 405 mm 295 x 240 x 101 mm

440240

400440

405 430

Artikelnummer : 038431Ersatzteilnummer : 10

230

310250

Artikelnummer : 038160Ersatzteilnummer : 100608

Standardschaufel 310 x 250 x 230 mm

Schaufel Schaufel440 x 240 mm 600 x 120 mm

Schaufel Einhängeschaufel für den Stuhltransport 400 x 440 mm 542 x 93 x 52 mm

Einhängeschaufel Schaufel für Wäschewagentransport 430 x 405 mm 295 x 240 x 101 mm

52

542

93

295240

101

600

120

Einhängeschaufel für Getränkekisten 400 x 205 mm

205

400

Schaufe

ln C

C

ComfortStepKomfortables und erschütterungsarmes

Befördern von Lasten

Der ComfortStep wurde für die Treppensteiger CC160 und CC200 entwickelt und revolutioniert die bisher bekannte Steigkinematik dieser Treppensteiger.

Durch das sanfte Aufsetzen können auch sehr empfindliche Ladegüter komfortabel und erschütterungsarm transportiert werden.

Der ComfortStep ist serienmäßiger Bestandteil und arbeitet sowohl im Einzelstufenmodus als auch im Dauersteigmodus.

Com

fort

Ste

p

CargoMaster A350Befördern Sie schwere Lasten gefahrlos über Treppen

Das Befördern schwerer Lasten über Treppen gehört zu den schwierigsten Transportsituationen. Meist muss man zu zweit anfassen und kräftig zupacken. Rücken und Gelenke werden übermäßig beansprucht und es kann zu Unfällen kommen — der CargoMaster schont Rücken und Geldbeutel.

Der CargoMaster transportiert mit wenig Kraftaufwand unkompliziert, schnell und zuverlässig beinahe alle schweren Güter über Treppen. Dabei ist in der Regel eine Person zur Bedienung ausreichend. Der A350 eignet sich besonders für den Transport breiter, hoher und extrem schwerer Güter. In solchen Situationen haben Sicherheit und Stabilität höchste Priorität.

Der A350 ist unser Spezialgerät für richtig Schweres. Er transportiert bis zu 350 kg und ist deshalb ideal für Heizkessel, Kopiergeräte, Getränke- oder Spielautomaten, Öfen uvm.


� hohe Wendigkeit auch bei engen Wendeltreppen und Podesten

� höhenverstellbare Schaufel und Griffe zur perfekten Schwerpunktanpassung

� die Reichweite mit einer Akku-Ladung unter Volllast liegt bei über 330 Stufen

350kg

A350

Keine Angst vor schweren Touren -

mit dem A350Für knifflige Situationen verfügt der A350 serienmäßig über eine zuschaltbare Einzelstufenschaltung. Die stufenlose Einstellung der Geschwindigkeit hilft dabei, den CargoMaster individuell anzupassen. Die Bereifung aus Vollgummi macht den CargoMaster pannensicher — auch bei starker Dauerbelastung der Räder.

Der starke Elektroantrieb wird durch einen leicht abnehmbaren Akku versorgt, der in Punkto Reichweite außer Konkurrenz steht.

Mit der höhenverstellbaren Schaufel lässt sich der Schwerpunkt anpassen.

Auch für hohe Transportgüter geeignet

Abhängig vom Transportgut und Schwerpunkt kann der CargoMaster A350 auf der Treppe oder Ebene abgestellt werden. Auch das Schieben ist in dieser Position ohne großen Kraftaufwand möglich.

Durch die höhenverstellbaren Griffe und Schaufel lässt sich der A350 bequem an die Körpergröße und die jeweilige Transportsituation anpassen.

Somit lassen sich auch sehr hohe Transportgüter transportieren. Auf der Ebene können Sie den CargoMaster auch als Sackkarre einsetzen.

Mit komplett eingefahrenen Griffen und Schaufel hat der A350 ein Packmaß von 1190 x 590 x 520 mm und passt damit sogar in kleinere Transportfahrzeuge.

A350

Seine hohe Wendigkeit bei engen Treppen oder Podesten, verdankt der CargoMaster seinem geringen Radstand und dem innovativen Bremssystem. Ein Rangieren auf der Treppe ist dadurch jederzeit möglich.

Durch die große Bodenfreiheit sind die Modelle der A-Serie auch für den Rohbaubereich geeignet.

Wo früher zwei Mann zupacken mus sten, fährt der CargoMaster mühelos die Treppen hoch und runter. Der Treppensteiger für Profis schont die Gesundheit der Mit arbeiter und spart zusätzliches Personal ein. Denn mit ihm als Helfer reicht meistens eine Person zum Bedienen aus. So macht sich das Gerät schon nach kurzer Zeit bezahlt.


und Videos unter

www.cargomaster.org

Große Bodenfreiheit


A350

Die Waschmaschine muss in den fünften Stock? Einen Aufzug gibt es nicht? Kein Problem mit dem wendigen CargoMaster A142.

Entwickelt für den Transport von Weißware transportiert der A142 alles bis 140 kg sicher über Treppen, auch wenn es mal eng wird.

Neben Kühlschränken oder Trocknern lassen sich auch Zementsäcke oder schwere Fliesenstapel bestens mit dem A142 bewegen, ohne dass irgendetwas zu Bruch geht oder die Bandscheiben der Mitarbeiter leiden müssen.

Höhenverstellbare Griffe ermöglichen eine ideale Anpassung an die Körpergröße des Bedieners. Güter lassen sich so bequem und sicher transportieren.


� sicherer Transport für Lasten bis 140 kg

� auf nahezu allen Treppen einsetzbar

� keine Beschädigung von Transportgut oder Treppe

CargoMaster A142der CargoMaster schont Rücken und Geldbeutel

140kg

A142

Neben dem komfortablen Transport über Treppen hilft der A142 auch beim Be- und Entladen des Lieferwagens.

Der CargoMaster hilft nicht nur über Treppen, sondern auch beim Ein- und Ausladen. Ob drinnen oder draußen, der CargoMaster A142 ist für nahezu alle Treppen geeignet.

Die zuschaltbare Einzelstufenschaltung ist serienmäßig integriert und macht die Handhabung des Gerätes besonders einfach.


und Videos unter

www.cargomaster.org

Auch für hohe Transportgüter geeignet

Abhängig vom Transportgut und Schwerpunkt kann

der CargoMaster A142 auf der Treppe oder Ebene

abgestellt werden. Auch das Schieben ist in dieser

Position ohne großen Kraftaufwand möglich.

A142

Hilfstreppe aus Stahl, Belastung bis 350 kgDank dieser Hilfstreppe kann Ihr Trans-porter, Anhänger oder Lieferfahrzeug bequem mit dem CargoMaster be- und entladen werden. Ladekanten von 480 mm – 900 mm Höhe sind möglich. Bei vorhandener Anhängerkupplung wird eine Hilfstreppe mit verlängerter Auflage benötigt.

Transportrad Mit dem Transportrad können Lasten mit geringem Kraftaufwand auf der Ebene geschoben werden. Somit kann in Sekundenschnelle zwischen Treppensteigen und Rollen auf ebenem Gelände gewechselt werden. Auch höhere Lasten können hiermit durch Türöffnungen transportiert werden.

Schwerlasthilfstreppe mit ver-längerter Auflage aus Stahl, Belastung bis 500 kgFür den Transport sehr schwerer Güter.

Artikelnummer A142 A350

Transportrad - 100529

Vertikallift - 100399

Hilfstreppe

Stufen 3-stufig 4-stufig 5-stufig 3-stufig 4-stufig 5-stufig

Aufllage normal 100017 100018 100126 100017 100018 100126

verlängerte Auflage 100325 100326 100522 100325 100326 100522

Schwerlasttreppe verängerte Auflage 104089 104004 104118 104089 104004 104118

Grundausstattung

Der Lieferumfang umfasst einen Treppensteiger (A142 oder

A350) inkl. Standardschaufel (12 cm), Akkupack, Ladegerät

und Zurrgurt. Beim Treppensteiger A350 können Sie zwi-

schen zwei Farbvarianten (grau oder orange) wählen.



Vertikal-Lift (manuell)Der Vertikallift wird einfach auf den vorhandenen CargoMaster A350 aufgesteckt. Das Transportgut von max. 350 kg kann so nach oben oder unten bewegt werden. Mit einer Handkurbel wird die Last auf die gewünschte Höhe (max. 65 cm) gebracht. Ideal für Ofensetzer.


Auflagebügel Zum Transport von hohen Ladegütern. Einfache Montage mittels Klemmschellen an den Holmen der Handgriffe. Optimiert Lage und Schwerpunkt des Ladegutes für einfaches Handling.


Auflage für runde Behälter Auflage für runde Behälter mit Durchmesser 150 bis 800 mm. Einfache Montage durch Aufstecken.

Rückwand Zum Schutz des Ladegutes gegen Verkratzen oder Durchrutschen. Wahlweise mit Gummi- oder Filzbelag.

LadegerätZusätzliches Ladegerät.

Artikelnummer Akkupack LadegrätKfz-Ladeleitung

Auflagebügel Auflage für runde Behälter

Rückwand

12 V 24 V Teppich Gummi

A142 100020 100027 100022 100024 100019 100010 100074 100203

A350 100020 100027 100022 100024 100075 100010 100234 100204 Zubehör

A-S

yste

m

Schaufelsortiment

CargoMaster A142

Schaufeln mit 250 mm und 400 mm Tiefe sind erhältlich. Diese werden einfach angeschraubt.

Auflage Schaufel 25 cm Schaufel 40 cm

Artikelnummer 100007 100311

Schaufel 25 cm542 x 247 mm

Schaufel 40 cm542 x 397 mm

Schaufelsortiment

CargoMaster A350

Die Schaufel des A350 ist in der Höhe verstellbar. Wählen Sie aus unserem Sortiment, die für Ihre Transportsituation passende Schaufel.

Schaufel Standard 12 cm 25 cm Kopiergeräteschaufel Lastschaufel mit Rollen

Holme normal *) verlängert **) normal verlängert **) normal normal

Artikelnummeranstelle Standard (Aufpreis) - 100153 100008 100206 100465 100528

zusätzlich 100308 100298 100009 100205 100466 100527

Standard 12 cm - Holme normal 25 cm - Holme normal550 x 119 x 464 mm 550 x 249 x 464 mm

Standard 12 cm - Holme verlängert 25 cm - Holme verlängert550 x 119 x 644 mm 550 x 249 x 644 mm

KopiergeräteschaufelFür den Transport von Kopiergeräten. Mit Hilfe dieser Schaufel kann zwischen den Rollen des Kopiergerätes eingefahren werden und die Last besser aufgenommen werden. 300 x 249 x 464 mm

Schaufelsortiment

CargoMaster A350

Die Schaufel des A350 ist in der Höhe verstellbar. Wählen Sie aus unserem Sortiment, die für Ihre Transportsituation passende Schaufel.

Schaufel Standard 12 cm 25 cm Kopiergeräteschaufel Lastschaufel mit Rollen

Holme normal *) verlängert **) normal verlängert **) normal normal

Artikelnummeranstelle Standard (Aufpreis) - 100153 100008 100206 100465 100528

zusätzlich 100308 100298 100009 100205 100466 100527

Standard 12 cm - Holme normal 25 cm - Holme normal550 x 119 x 464 mm 550 x 249 x 464 mm

Standard 12 cm - Holme verlängert 25 cm - Holme verlängert550 x 119 x 644 mm 550 x 249 x 644 mm

Lastschaufel mit RollenAusgestattet mit zwei Lenkrollen. 550 x 249 x 464 mm

*) im Lieferumfang enthalten.**) durch die verlängerten Holme kann die Schaufel tiefer eingestellt werden. Dies ist sinnvoll wenn sehr hohe Güter transportiert werden, um den Schwerpunkt der Last einzustellen.

Selbstverständlich fertigen wir auch Sonderschaufeln nach Ihren speziellen Wünschen an.

Schaufe

lsort

iment

A-S

yste

m

Bei häufigem Transport schwerer Gegenstände, die teilweise sogar das eigene Körpergewicht übersteigen, kann es zu Unfällen und Gesundheitsschäden kommen.

Der CargoMaster bewegt nicht nur schwere Lasten, auch der sonst oftmals zum Ausliefern notwendige „zweite Mann“ kann anderweitig effizienter eingesetzt werden. Dadurch macht sich das Gerät schon nach kurzer Zeit bezahlt.

Der CargoMaster C141 eignet sich besonders für Situationen im Logistik- und Handwerksbereich, in denen es nicht nur auf den sicheren Transport, sondern auch auf Steiggeschwindigkeit und Flexibilität ankommt.

Mit einer Hebeleistung von 140 kg, schaffen sie bis zu 30 Stufen pro Minute.


� sicherer Transport schwerer Güter bis 140 kg

� stufenlos regelbare Steiggeschwindigkeit

� automatische Sicherheitsbremse

Verringern Sie gesundheitliche Risiken und sparen Sie Kosten. Die schwere Arbeit übernimmt der CargoMaster.

CargoMaster C141 / C141 Vario Flexibel und kostensparend

C141

CargoMaster C141 / C141 Vario —

Transportprobleme clever

gelöst

Mit komplett eingefahrenen Griffen hat der C141 Vario nur noch ein Packmaß von 1060 x 450 x 300 mm

und passt problemlos in das Auto.

300450

1060

Stapelware wie Getränkekisten oder Papier, aber auch Fässer lassen sich bestens mit dem CargoMaster bewegen. Mit dieser starken Transporthilfe kann eine Person in einem Arbeitsgang bis zu 140 kg über Treppen bewegen, ohne viel Kraft aufzuwenden.

Selbst bei engen Treppen ist auf den CargoMaster Verlass. Sein sicherer Steigmechanismus meistert sogar Wendeltreppen und ist auf fast jedem Untergrund einsetzbar. Die Treppenkanten werden dabei nicht beschädigt.

Die Steiggeschwindigkeit lässt sich beim CargoMaster stufenlos einstellen. Sicherheitsbremsen stoppen an der Treppenkante automatisch ab. Ein Korrigieren auf der Treppe ist dadurch jederzeit möglich.


Die patentierte Steigkinematik meistert sicher Stufe für Stufe.

Wegen seines geringen Eigengewichts kann der CargoMaster problemlos überall mitgenommen werden. Im Fahrzeug lässt er sich durch seine Klappschaufel und den eingefahrenen Griffen besonders platzsparend verstauen.

Beim C141 Vario können die Griffe in Höhe und Neigung verstellt werden. Dadurch kann dieses flexible Modell auf die Körpergröße des Benutzers eingestellt und der Schwerpunkt des jeweiligen Transportgutes angepasst werden.


und Videos unter

www.cargomaster.org

C141



Automatischer ZurrgurtInkl. Aufrollautomatik. Länge 3 m, Breite 5 cm.

Transportrad Mit dem Transportrad können Lasten mit geringem Kraftaufwand auf der Ebene geschoben werden. Somit kann in Sekundenschnelle zwischen Treppensteigen und Rollen auf ebenem Gelände gewechselt werden. Auch höhere Lasten können hiermit durch Türöffnungen transportiert werden.

Auflage für runde Behälter Durchmesser von ca. 150 bis 800 mm. Zur Sicherung von runden Gütern. Einfache Montage durch Aufstecken.

Auflage für Weißware Auflagebügel inkl. Zurrgurt zur Verbreiterung auf 510 bis zu 630 mm, zur Sicherung von breiten Transportgütern.

Verlängerte Griffe20 cm länger als die Standardgriffe.(Nur für C141 Vario)

SchaufelarretierungZum Feststellen der Schaufel.

Luftbereifung schwarz

Luftbereifung grau

Grundausstattung

Der Lieferumfang umfasst einen Treppensteiger (C141 oder C141 Vario) inklusive Akkupack mit Verriegelung, pannensicherer Bereifung, Standardschaufel, Ladegerät und Zurrgurt.

Hilfstreppe aus Stahl, Belastung bis 350 kg oder Schwerlast-hilfstreppe bis 500 kgDank dieser Hilfstreppe kann Ihr Trans-porter, Anhänger oder Lieferfahrzeug bequem mit dem CargoMaster be- und entladen werden. Ladekanten von 480 mm – 900 mm Höhe sind möglich. Bei vorhandener Anhängerkupplung wird eine Hilfstreppe mit verlängerter Auflage benötigt.



LadegerätZusätzliches Ladegerät.

Rückwand Aus Aluminium mit Filzauflage zum Schutz des Ladeguts gegen Durchrutschen und Verkratzen.

WasserflaschengestellFür 5 Flaschen

Artikelnummer C141 C141V

Wasserflaschengestell 100411

Rückwand 100299

Vertikal-Lift manuell 100021

Akkupack

Akkupack 100026

Mega-Akkupack zusätzlich

100200

Mega-Akkupack anstelle Standard (Aufpreis)

100272

Ladegerät 100027

Kfz-Ladeleitung12 V 100022

24 V 100024

LuftbereifungSchwarz (Aufpreis) 100462

Grau (Aufpreis) 100519


Auflage für Weißware 100201

Schaufelarretierung 100040

Steighöhen- erweiterung

0,5 cm 100263 100434

1,5 cm 100262 100433

Automatischer Zurrgurt 100490

Transportrad 100530

Verlängerte Griffe + 20 cm - 100265

Hilfstreppe


Aufllage normal 100017 100018 100126



Mega-Akkupack Akkupack mit Kapazitätserweiterung.

SteighöhenerweiterungErweiterung um 0,5 cm.

+0,5 cm

SteighöhenerweiterungErweiterung um 1,5 cm.

+1,5 cm

Vertikal-Lift (manuell)Zum Heben bzw. Senken der Ladung bis 100 kg und 110 cm Hubhöhe.

Zubehör

C141

Standardschaufel 295 x 240 mm

Schaufel440 x 240 mm

Schaufel in V-Form Schaufel Schaufel295 x 240 mm 400 x 440 mm 400 x 266 mm

Einhängeschaufel Schaufel für Getränkekisten zum Einhängen Schaufel für Wäschewagentransport Schaufel430 x 405 mm 400 x 205 mm 295 x 240 x 101 mm 600 x 120 mm

440240

430

405

240 295

295240

131

Schaufelsortiment

CargoMaster C141/C141VWählen Sie aus unserem Sortiment die für Ihre Transportsituation passende Schaufel.

Selbstverständlich fertigen wir auch Sonderschaufeln nach Ihren speziellen Ansprüchen an.

Artikelnummer C141 C141V

Standardschaufel 295 x 240 mmim Lieferumfang enthalten -

zusätzlich 100039


zusätzlich 100276


zusätzlich 100277

Schaufel in V-Form 295 x 240 mmanstelle Standard (Aufpreis) 100537

zusätzlich 100471


zusätzlich 100487


zusätzlich 100489

Einhängeschaufel 430 x 405 mm 100309

Schaufel für Getränkekisten 400 x 205 mm zum Einhängen 100473

Schaufel für Wäschewagentransport 105003

Standardschaufel 295 x 240 mm

Schaufel440 x 240 mm

Schaufel in V-Form Schaufel Schaufel295 x 240 mm 400 x 440 mm 400 x 266 mm

Einhängeschaufel Schaufel für Getränkekisten zum Einhängen Schaufel für Wäschewagentransport Schaufel430 x 405 mm 400 x 205 mm 295 x 240 x 101 mm 600 x 120 mm

600

120

400440

400266

400205

295240

101

Schaufe

lsort

iment

C141

CargoMaster C400Der Spezialist für schwere Vending Automaten

Der CargoMaster C400 ermöglicht einer einzelnen Person den Transport von Lasten bis 400 kg und ist somit ein zuverlässiger Partner. Ob das Transportgut über Treppen oder auf der Ebene befördert wird, spielt dabei keine Rolle. Selbst das Be- und Entladen von Fahrzeugen oder Regalen ist mit Hilfe des angebauten Liftes ohne große Mühe möglich.

Der Schwerpunkt kann durch das Absenken oder Hochfahren der elektrisch verstellbaren Lastgabel optimal auf das Transportgut ange-passt werden. So wird das Fahren auf der Treppe und auf der Ebene enorm erleichtert.


� sicherer Transport schwerer Güter bis 400 kg

� integrierter Lift zum einfachen Be- und Entladen

� elektrisch verstellbare Lastgabel zur Schwerpunktanpassung

Standardversion

Schaufelversion

400kg

C400


und Videos unter

www.cargomaster.org

Rückwand mit Filzbelag

Auflage für runde Behälter



Der Steigmechanismus des C400 sorgt auf nahezu jeder Treppe - im Innen- oder Außenbereich - für einen sicheren Transport. Die Sicherheitsbremsen stoppen dabei automatisch an jeder Treppenkante ab.

Die Stromversorgung erfolgt durch einen Akkupack, der über das Netzladegerät aufgeladen werden kann. Die Akku-Ladung reicht, je nach Belastung, für 8 - 15 Stockwerke.

Im Lieferumfang ist der Treppensteiger C400 mit angebautem Lift, ein Zurrgurt, der Akkupack und das Ladegerät enthalten. Spezielles Zubehör machen den C400 zum idealen Partner bei nahezu allen Transportsituationen.

Schaufelablage für Lastgabel

verstellbare Griffe Hilfstreppe aus Stahl, Belastung bis 350 kg oder Schwerlast-hilfstreppe bis 500 kgDank dieser Hilfstreppe kann Ihr Trans-porter, Anhänger oder Lieferfahrzeug bequem mit dem CargoMaster be- und entladen werden. Ladekanten von 480 mm – 900 mm Höhe sind möglich. Bei vorhandener Anhängerkupplung wird eine Hilfstreppe mit verlängerter Auflage benötigt.

Auflagebügel für hohe Güter

Ankipphilfe

Artikelnummer C400

Auflagebügel für hohe Güter 104075

Rückwand mit Filzbelag 104074

verstellbare Griffe (Aufpreis) 104002

Ankipphilfe 104063

Schaufelablage 104005

Schaufelablage für Lastgabelverlängerung (75 cm) 104091


Hilfstreppe


Auflage normal 100017 100018 100126



C400

� Ersatzteile

� Reparaturabwicklung

� Technische Auskünfte

� Ausstellungs- und Messegeräte

� Reklamationen

� Leihgeräte

Mit dem professionellen Servicekonzept erfüllt AAT einmal mehr seinen hohen Qualitätsanspruch und bietet somit dem Kunden ein Rundum-Sorglos-Paket.

Wir sind für Sie da!

SERVICE-CENTER

Telefon: 07431.12 95-550 Telefax: 07431.12 95-540 E-Mail: [email protected]

AAT ServicekonzeptKundenbetreuung auf höchstem Niveau

Technische Daten A142 A350 C141 C141 Vario CC160 CC200 C400

Hebeleistung 140 kg 350 kg 140 kg 140 kg 160 kg 200 kg 400 kg

ComfortStep - - - - • • -

Akku Anzeige - - - - • • -

Steiggeschwindigkei | Stufen pro Minute (kontinuierlich regelbar)

8 — 25 4 — 10 8 — 30 8 — 30 9 — 26 4 — 19 3 — 8

Reichweite mit einer Akku-Ladung

(Stockwerke, je nach Belastung)

30 — 50 entspricht:

80 kg: ca. 1110 Stufen 140 kg: ca. 720 Stufen

15 — 30 entspricht:

200 kg: ca. 650 Stufen 250 kg: ca. 540 Stufen 350 kg: ca. 330 Stufen

15 — 30 15 — 30 15 — 30 15 — 30 8 — 15

Höhe 1100 - 1700 mm 1195 - 1785 mm 1380 mm 1060 — 1400 mm 1065 — 1490 mm 1065 — 1490 mm 1512 mm

Breite 580 mm 590 mm 450 mm 466 mm 466 mm 564 mm

Tiefe 470 mm 520 mm 300 mm 290 mm 782 mm

Akkumulatoren 2 x 12 V / 7,2 Ah 2 x 12 V / 5 Ah

Gleichstrommotor 24 V

Gewicht Akku-Pack 6 kg 4,1 kg

Gesamtgewicht (inkl. Akku-Pack) 32 kg 49 kg 25,5 kg 26,7 kg 28,5 kg 29,9 kg 84,3 kg

Technische Änderungen dienen dem Fortschritt und bleiben vorbehalten.

* Max. Hebelleistung (Personentransport)

Die CargoMaster A-System und C-System entsprechen der EG Richtlinie 2006/42/EG.

Die Firma AAT Alber Antriebstechnik GmbH ist gemäß DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert.

Tech

nisc

he D

aten

AAT Alber Antriebstechnik GmbH Postfach 10 05 60 · D-72426 Albstadt

Tel.: +49 .74 31 .12 95-120 · Fax: 12 95-35 [email protected] · www.cargomaster.org

Wegweisend durch innovative Technik —

die Treppensteiger von AAT überzeugen auf ganzer Linie

Unser Ziel bei AAT ist, durch in telligente Lösungen mehr Mobilität und Unabhängigkeit zu schaffen. Die Treppensteiger stehen ganz im Zeichen dieser Philosophie und enthalten all unser

Wissen und Können aus lang jähriger Erfahrung bei der Entwicklung von Treppensteigern für Lasten. Profitieren Sie davon mit einem Treppensteiger der Ihnen zahlreiche Vorteile bietet.

Gerne führen wir unsere Geräte kostenlos und unverbindlich bei Ihnen vor.

cargomaster_d_03_2019 (8.1)


und Videos unter

www.cargomaster.org

Documents

CargoMaster · Beratung & kostenlose Vorführung Eine individuelle und persönliche Beratung steht an erster Stelle. AAT bietet Ihnen dazu bundesweit ein dichtes Netz kompetenter