cbj audio Hörbuchprogramm Herbst 2016

Hörbuchprogramm HerbstJuli bis November 2016

© I. Schmitt-Menzel WDR mediagroup GmbH

Warum haben Zebras Streifen?

Kinderfragen von der Maus beantwortet

Armin Maiwald © FLASH Filmproduktion

3

Parallel zum Buch bei

cbj

Ë|xHSNINHy136210z

Frag doch mal ... die Maus! Das große MauswissenGelesen von Armin Maiwald

Empfohlen ab 5 Jahren4 CDs | Ungekürzte Lesung | ca. 5 Std. 16,99 € [D 7%] 19,10 € [A] 24,50 CHF*

ISBN 978-3-8371-3621-0Auslieferung November 2016* Unverbindliche Preisempfehlungen

Wie funktioniert eigentlich das Internet und warum ist der Himmel blau? Weil Eltern nicht alles wissen können, hat die Maus jede Menge mausschlaue Antworten gesammelt und löst so häufig gestellte Fragen. Kindgerecht und unterhaltsam aufbereitet, wird auf die großen Rätsel des Alltags, der Natur und der Technik eingegangen.Ein ebenso spannendes wie lehrreiches Hörbuch. Armin Maiwald zählt zu den Erfindern der Maus. Seine Fähigkeit, komplizierte Sachverhalte ganz auf Augenhöhe der Kinder leicht verständlich zu erklären, und seine unverwechselbare Sprachmelodie sind sein Markenzeichen. Dafür wurde Maiwald bereits mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Adolf-Grimme Preis, dem Deutschen Fernsehpreis und dem Bundesverdienstkreuz.

� Extra: Booklet mit vielen Erklär-Grafiken

� Unterhaltsamer und lehrreicher Hörspaß für Eltern und Kinder

� Gelesen von Armin Maiwald, einem der Experten für Maus- Sachgeschichten

4 Ë|xHSNINHy134780z

© p

rivat

Usch Luhn Ich bin Nele Band 9 – 12

Gelesen von Anita Hopt

Empfohlen ab 3 Jahren1 CD | Ungekürzte, inszenierte Lesung

mit Musik | ca. 35 Min.7,99 € [D 7%] 9,00 € [A] 11,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3478-0Auslieferung September 2016

* Unverbindliche Preisempfehlungen

Mit der kleinen Nele lernen Kinder auf spielerische Weise wie sie sich im Alltag verhalten, um sicher unterwegs zu sein. Die CD enthält die Geschichten Nele will nicht schlafen gehen, Nele sagt: Nein, mit Fremden geh ich nicht!, Nele macht das Seepferdchen und Nele ruft: Stopp! Die Ampel ist rot!

Anita Hopt ist Sängerin und Schauspielerin und stand u. a. in Kassel, Bremen und Hamburg auf der Bühne. Als Sprecherin war sie bereits in unterschiedlichen Hörspielproduktionen zu hören, u. a. in Sternenschweif. Für cbj audio hat sie alle Nele-Hörbücher eingelesen.

Bücher beicbj

� Vier Geschichten auf einer CD

� Mit Geräuschen und Musik altersgerecht inszeniert

� Lustig und warmherzig erzählt von Anita Hopt

Kleine Alltagsgeschichten – perfekt für Hörbuch-Anfänger

Ë|xHSNINHy132007zË|xHSNINHy126440zË|xHSNINHy119558z7,99 € [D 7%] 9,00 € [A] 11,90 CHF* 7,99 € [D 7%] 9,00 € [A] 11,90 CHF* 7,99 € [D 7%] 9,00 € [A] 11,90 CHF*

5Ë|xHSNINHy136777z

Cerrie BurnellScarlet und der ZauberschirmGelesen von Cathlen Gawlich

Empfohlen ab 5 Jahren1 CD | Ungekürzte, inszenierte Lesung mit Musik | ca. 1 Std. 15 Min.9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3677-7Auslieferung August 2016* Unverbindliche Preisempfehlungen

© S

ylke

Gal

l

Die kleine Scarlet lebt gemeinsam mit ihrer geliebten Katze Mitternacht im Wolkenland. Sie liebt Musik und kann alle Instrumente spielen. Als Mitternacht und alle anderen Katzen plötzlich verschwinden, machen sich Scarlet und ihre Freunde mit ihrem fliegenden Zauberschirm auf die Suche. Der verrückte Dirigent hat die Tiere mit einer Zaubermelodie entführt!

Schauspielerin Cathlen Gawlich war von 1991 bis 2001 Ensemblemitglied des Deutschen Theaters Berlin und spielte u. a. am Maxim Gorki Theater Berlin und der Staatsoper Berlin; seit 2004 ist sie an der Schaubühne in Berlin zu sehen. Sie ist die Synchronstimme zahlreicher bekannter Charaktere, z. B. von Sandy in SpongeBob Schwammkopf oder Effie Trinket in Die Tribute von Panem.


Fischer KJB

� Phantasievoll und poetisch wie Amélie, Alice im Wunderland oder Mary Poppins

� Inszenierte Lesung mit Musik von Piccoloflöte über Klavier bis hin zu Orchesterklängen

� Vielstimmig und gefühlvoll interpretiert von Cathlen Gawlich

Ein magisch-musikalisches Mädchenabenteuer


© J

ohan

nes

Mar

ia B

runn

er

Annette MoserWeihnachtszauber im Wichtelland

Gelesen von Tommi Piper

Empfohlen ab 5 Jahren1 CD | Ungekürzte, inszenierte Lesung

mit Musik | ca. 45 Min.9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3614-2Auslieferung September 2016


Weihnachtswichtel Wachmütz ist entsetzt: Alle Seifenblasen mit den Wünschen der Kinder wurden gestohlen. Und das kurz vor Weihnachten! Bösewicht Edgar Eiszapf hat die Wunschseifenblasen in seine Festung verschleppt und eingefroren. Zusammen mit seinen Freunden Ratzepüh, Wegvomfleck und Schillerbunt begibt sich Wachmütz auf eine gefährliche Mission, um das Weihnachtsfest zu retten ...

Thomas „Tommi“ Piper wurde als Synchronstimme von Little Joe (Mike Landon) in der Serie BONANZA deutschlandweit bekannt und ist u. a. die Stimme von Nick Nolte, Jeff Bridges und Harvey Fierstein. Das Multitalent spielte Charakterrollen in TV-Serien wie Derrick, Der Kommissar, Tatort, stand in zahlreichen Theaterstücken auf der Bühne und entwickelte Shows und Projekte.

Parallel zumBuch beicbj

� Adventsgeschichte in 24 kurzen Episoden

� Phantasievolle Texte von der erfolgreichen Kinderbuchautorin Annette Moser

� Zauberhaft gelesen von Tommi Piper

Winterliches Weihnachtswichtelabenteuer

7Ë|xHSNINHy134728z

Karen Christine AngermayerSchnauze, das Christkind ist da!Eine Adventsgeschichte in 24 KapitelnGelesen von Andrea Sawatzki und Christian Berkel

Empfohlen ab 6 Jahren1 CD | Ungekürzte Lesung | ca. 1 Std. 15 Min.9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3472-8Auslieferung September 2016* Unverbindliche Preisempfehlungen

© p

ictu

re a

llian

ce /

Even

tpre

ss H

errm

ann

Tierische Aufregung bei Mischlingshund Bruno und Katzendame Soja, denn Brunos Frauchen erwartet ein Baby! Und das an Heiligabend! Das wirft einige Fragen auf: Ist das Baby etwa das Christkind? Vor allem aber – was ist eigentlich mit Brunos und Sojas Geschwistern passiert? 24 Tage später sind Soja und Bruno nicht nur um einiges klüger, sondern auch um mehrere Familienmitglieder reicher ...

Andrea Sawatzki und Christian Berkel standen schon oft gemeinsam vor der Kamera – aber auch vor dem Mikro sind sie tierisch gut zusammen. Das erfolgreiche Schauspieler-Paar hat bereits Schnauze, es ist Weihnachten für cbj audio eingelesen, für Band 2 schlüpfen sie erneut in die Rollen von Hund und Katze.


cbj

� Ein Weihnachtshörbuch in 24 Kapiteln inklusive Adventskalender

� Originell, charmant und humorvoll

� Nach dem großen Erfolg von Schnauze, es ist Weihnachten! ein neues Hörver- gnügen für die ganze Familie

Andrea Sawatzki & Christian Berkel – zwei wie Hund und Katz!

8

Frech, schlau und einfach liebenswert –

das ist Nele!

Ë|xHSNINHy130447z2 CDs | ca. 2 Std. 05 Min.9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *






Ë|xHSNINHy119541z2 CDs | ca. 2 Std. 15 Min. 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *


NEU!Auslieferung

Mai 2016

9Ë|xHSNINHy134766z

Usch LuhnNele und die GlücksschokoladeBand 16Gelesen von Anita Hopt

Empfohlen ab 8 Jahren2 CDs | Ungekürzte Lesung | ca. 2 Std. 30 Min.9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*


© p

rivat

Langeweile in den Sommerferien? Nicht bei Nele, Tanne und Lukas – sie sind auf Abenteuerfahrt! Unterwegs lernen sie die nette Estrella kennen, die sich um die Schokoladenmanufaktur ihres Vaters sorgt. Die Schokolade schmeckt einfach nicht! Und Estrella weiß auch, warum: Das Geheimrezept ihrer Oma für die Glücksschokolade ist verschwunden. Nele und ihre Freunde machen sich auf die Suche ...

Anita Hopt ist Sängerin und Schauspielerin und stand u. a. in Kassel, Bremen und Hamburg auf der Bühne. Als Sprecherin war sie bereits in unterschiedlichen Hörspielproduktionen zu hören, u. a. in Sternenschweif. Für cbj audio hat sie alle Nele-Hörbücher eingelesen.


cbj

� Aufregende Ferien mit Nele und ihren Freunden auf einem Hausboot

� Altersgerechter Hörspaß für Mädchen

� Lebendig gelesen von Nele-Stimme Anita Hopt

Zauberhafte Unterhaltung für alle Naschkatzen

NEU!Auslieferung

Mai 2016


© p

ictu

re a

llian

ce

Gudrun Mebs, Harald LeschMit Mathe kann man immer rechnen

Gelesen von Sabine Bohlmann und Harald Lesch

Empfohlen ab 8 Jahren2 CDs | Gekürzte Lesung | ca. 2 Std. 30 Min.

12,99 € [D 7%] 14,60 € [A] 18,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3623-4Auslieferung Oktober 2016


Ida und ihre Freunde sind begeistert, denn in ihrem neuen Abenteuer dreht sich alles um die wunder-bare Welt der Zahlen. Mathematik ist nämlich das Lieblingsthema ihres „Prof“. Gemeinsam mit seinen kleinen Freunden nimmt er die Welt der Zahlen genau unter die Lupe: in einer Schreinerei, auf einer Baustelle, bei einer Straßenmusikerin ... Und eins ist klar: am Ende ist Mathe für alle ein Kinderspiel!

Sabine Bohlmann ist Autorin, Fernsehschauspielerin und Synchronsprecherin. Als solche leiht sie u. a. Lisa Simpson ihre Stimme. Gemeinsam mit Prof. Dr. Harald Lesch, bekannt aus den Fernsehreihen alpha-Centauri und Abenteuer Forschung, macht sie komplexe wissenschaftliche Zusammenhänge anschaulich verständlich und bestärkt Kinder so in ihrem natürlichen Durst nach Wissen.

Parallel zumBuch beicbj

� Spielerischer Einstieg in die Welt der Zahlen

� Lehrreich, unterhaltsam, spannend

� Mit O-Ton von Prof. Dr. Harald Lesch und der Stimmenvielfalt von Sabine Bohlmann

So viel Spaß kann Mathe machen!

Ë|xHSNINHy131215z7,99 € [D 7%] 9,00 € [A] 11,90 CHF*

3 x Ingo Siegner Englisch lernen mit Kokosnuss ISBN 978-3-8371-3498-85 x Ingo Siegner Kokonuss kommt in die Schule ISBN 978-3-8371-0893-42 x Ingo Siegner Kokosnuss Schulausflug ins Abenteuer ISBN 978-3-8371-1953-43 x Ute Krause Minus Drei und der Zahlensalat ISBN 978-3-8371-2648-85 x Usch Luhn Nele kommt in die Schule ISBN 978-3-8371-3400-1

100 Stundenpläne als Geschenk für Ihre Kunden! (1 VE = 100)

Schulstart-PaketBrutto-Warenwert162,82 € [D 7%] 182,90 € [A] 243,40 CHF*

Paket Nr. 653 / 90048Auslieferung Mai 2016

Schulstart-AktionPerfekt zum Kita-Abschied, für die Ferien und natürlich in der Schultüte!

12

� Vom Erfolgsautor der Zeitdetektive

� Für Fans von Fünf Freunde, Indiana Jones und Young Bond

� Spannend und humorvoll gelesen von Götz Otto

Jules Verne hatte ein Geheimnis: Die Abenteuer, die er in seinen Büchern schildert, sind alle wahr!

Heute werden auf der Insel Krypteria neue Forscher an einer Akademie in seinem Geiste ausgebildet. Die Schüler Jason, Meg, Tom und Sera erleben viele spannende Abenteuer, die sie zu den geheimnisvollsten Orten der Welt führen.

Götz Otto© Thomas Schweigert

Götz Otto wurde weltweit mit dem James-Bond-Film Der Morgen stirbt nie bekannt. Seither sieht man den Schauspieler regelmäßig in internationalen Filmen. Die jungen Hörer lieben ihn v. a. für seine Stimmenvielfalt in Zeichentrickfilmen wie Ab durch die Hecke! oder Asterix bei den Wikingern sowie Hörbüchern wie Winnetous Sohn und Die schwarzen Musketiere.

13Ë|xHSNINHy136814z

Fabian LenkKrypteria – Jules Vernes geheimnisvolle Insel. Die Stadt unter den MeerenBand 2Gelesen von Götz Otto

Empfohlen ab 8 Jahren1 CD | Gekürzte Lesung | ca. 1 Std. 15 Min.8,99 € [D 7%] 10,10 € [A] 13,50 CHF*

ISBN 978-3-8371-3681-4Auslieferung Oktober 2016* Unverbindliche Preisempfehlungen

Das Geheimnis der HöhleIn der tiefsten Höhle der Welt ist ein Forscher spurlos verschwunden. Die Freunde Jason, Meg, Tom, Sera und ihr kleines Skwieselbiesel brechen heimlich von Krypteria auf, um den Mann zu retten. In der Höhle finden sie nicht nur den Vermissten, sondern auch geheimnisvolle Wesen – und einen Schatz ...

Die Stadt unter den MeerenAuf einer Unterwasser-Tour entdecken Jason, Meg, Tom und Sera eine geheime Unterwasserstadt! Doch ihr Herr-scher Marephisto ist gar nicht begeistert von seinen jun-gen Besuchern und nimmt sie gefangen. Er entpuppt sich als größenwahnsinniger Krimineller, der die Ressourcen des Meeres ausbeuten will ...

Parallel zu denBüchern beiFischer KJB

Fabian LenkKrypteria – Jules Vernes geheimnisvolle Insel. Das Geheimnis der HöhleBand 1Gelesen von Götz Otto

Empfohlen ab 8 Jahren1 CD | Gekürzte Lesung | ca. 1 Std. 15 Min.8,99 € [D 7%] 10,10 € [A] 13,50 CHF*


Ë|xHSNINHy136791z

14

15

16

Maria Koschny leiht u. a. Lindsay Lohan und Jennifer Lawrence ihre Stimme und ist Hörbuchsprecherin u. a. der Tribute von Panem-Jugendbuchreihe von Suzanne Collins und der Shopaholic-Bücher von Sophie Kinsella. 2015 erhielt sie den Deutschen Hörbuchpreis als beste Interpretin.

Frühjahr 2016:start der deutschsprachigen Webisodes auf youtubesommer 2016:

start der Puppenkollektion von Mattel mit großer aktion im spielwarenhandelherbst 2016:start der Buch & hörbuch-reihe bei cbj und cbj audio

2017:LEGo® spiele sets

Mia DiEKoW, 1986 in Hamburg geboren, ist Synchronsprecherin und Musikerin. Seit ihrem 5. Lebensjahr leiht sie verschiedensten Figuren ihre Stimme wie z. B. Yakari oder dem Hubot „Flash“ in der Arte Serie Real Humans – Echte Menschen. In der Hörspielserie Die drei !!! spricht sie eine der drei Detektivinnen. 2012 veröffentlichte sie ihr Debüt-Album Die Logik liegt am Boden.

© J

ulia

ne K

owna

tzki

© C

aren

Det

je

Großes Gemeinschaftsprojekt von

Dc comics, Warner Bros. Entertainment,

Mattel, LEGo® und random house

DC SUPER HERO GIRLS and all related characters and elements © &™ DC Comics and Warner Bros. Entertainment Inc.


vorläUfigE CovEr

Lisa YeeSUPERGIRL auf der SUPERHELDEN HIGH SCHOOLBand 2Gelesen von Mia Diekow

Empfohlen ab 10 Jahren1 mp3-CD | Ungekürzte Lesung |ca. 6 Std. 15 Min. 12,99 € [D 7%] 14,60 € [A] 18,90 CHF* ISBN 978-3-8371-3639-5Auslieferung September 2016* Unverbindliche Preisempfehlungen

WonDEr WoManist eine Prinzessin und Amazonen-Kriegerin.Doch an der Superhelden High School kämpft sie nicht gegen fiese Superbösewichte, sondern vor allem mit neuen Trainingsmethoden, neuen Freundinnen (und Feindinnen) – und sie muss lernen, mit einigen peinlichen Niederlagen fertigzuwerden.

suPErGirLkommt vom fernen Planeten Krypton und ist sich

zunächst alles andere als sicher, ob die Elite-Schule der richtige Ort für sie ist. Doch als sie in ein fieses

Komplott von Außerirdischen verwickelt wird, erkennt sie schnell, wo ihr neues Zuhause ist: bei ihren Freundinnen von der Superhelden High School!

Lisa YeeWONDER WOMAN auf der SUPERHELDEN HIGH SCHOOLBand 1Gelesen von Maria Koschny

Empfohlen ab 10 Jahren1 mp3-CD | Ungekürzte Lesung | ca. 6 Std. 15 Min. 12,99 € [D 7%] 14,60 € [A] 18,90 CHF* ISBN 978-3-8371-3637-1Auslieferung September 2016* Unverbindliche Preisempfehlungen

Ë|xHSNINHy136371z

Parallel zu denBüchern bei

cbj

SpitzENtitEl

18

Nele Neuhaus’ neuer Pferde-Bestseller!

Nele Neuhaus’ neuer Pferde-Bestseller!

Nele Neuhaus© Tanja Zapp

Pferde-Postkartenzum Aufstellen – für alleFans und Ihren POS Bitte fragen Sie Ihren Vertreter!

19

Nele NeuhausCharlottes Traumpferd – Wir sind doch Freunde | Band 5Gelesen von Leonie Landa

Empfohlen ab 10 Jahren4 CDs | Gekürzte Lesung | ca. 5 Std.14,99 € [D 7%] 16,90 € [A] 21,90 CHF*


Ë|xHSNINHy136593z

Charlotte ist entsetzt, als sie erfährt, dass ihre ehemals beste Freundin Doro mit ihr nach Noirmoutier in den Urlaub fahren soll. Schließlich reden sie kaum noch miteinander! In Frankreich wirkt jedoch der Zauber der Insel, die Mädchen versöhnen sich und Doro findet sogar wieder Gefallen am Reiten. Zurück zu Hause stehen die Kreismeisterschaften an und Charlotte hat die Chance, in den Kader aufgenommen zu werden. Doch plötzlich lahmt Won Da Pie – zerplatzt damit Charlottes großer Traum?

Leonie Landa, geboren 1994, ist als Schauspielerin (Notruf Hafenkante, Rote Rosen), Synchron-, Hörspiel- und Hörbuchsprecherin (Die drei ???, Tintenherz und Malala. Meine Geschichte) bekannt. Für cbj audio hat sie bereits Charlottes Traumpferd – Erste Liebe, erstes Turnier eingelesen.


Planet!

� Für alle Fans von Elena, Ostwind und Bibi & Tina!

� Starke Mädchenfreundschaft und große Pferdeliebe – Themen, die Mädchen begeistern

� Emotional und lebendig gelesen von Leonie Landa


© L

ukas

Keu

chel


Martin NuschGEOlino extra Hör-Bibliothek Abenteuer Erde und Weltall

Mit Wigald Boning, Martin Baltscheit u. a.

Empfohlen ab 10 Jahren4 CDs | Hörspiele | ca. 4 Std. 10 Min.

19,99 € [D 19%] 19,99 € [A] 28,50 CHF*

ISBN 978-3-8371-3613-5Auslieferung Juli 2016


© S

tefa

n M

enne

Die GEOlino-Box Abenteuer Erde und Weltall enthält die beliebten Wissensabenteuer Welt der Ozeane, Abenteuer Erde, Sterne und Planeten und Das Universum. In spannend produzierten Hörspielen nimmt Wigald Boning die Hörer mit auf eine Reise zu den extremsten Lebensräume der Welt: von der glühend heißen Wüste über die frostige Antarktis und die Tiefen der Ozeane bis ins Weltall.

Wigald Boning wurde bereits mit zahlreichen Preisen wie z. B. dem Bambi und dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet. 2005 erhielt er den Deutschen Fernsehpreis für die SAT1-Wissenshow Clever. Gemeinsam mit vielen anderen Sprechern entführt er uns mit GEOlino in die Welt des Wissens.

� Das perfekte Geschenk zum Schulstart

� Empfohlen von der GEOlino extra Redaktion

� In der Hauptrolle: Wigald Boning als Wissensexperte

Vier aufregende Abenteuerreisen in einer Box!


4 Hörspiele nur

statt 35,96 €19,99 €* [D]


Jonathan StroudLockwood & Co. Das Flammende Phantom | Band 4Gelesen von Anna Thalbach

Empfohlen ab 12 Jahren2 mp3-CDs | Ungekürzte Lesung ca. 12 Std. 30 Min.19,99 € [D 7%] 22,50 € [A] 28,50 CHF*

ISBN 978-3-8371-3474-2Auslieferung November 2016* Unverbindliche Preisempfehlungen

Im vierten Abenteuer um die Geisterjägeragentur bekommen Anthony Lockwood und George es mit einem besonders schrecklichen Verbrechen zu tun. Um den Fall meistern zu können, bitten sie die in Geisterdingen hochbegabte Lucy in die Agentur zurückzukehren. Doch die Freunde ahnen nicht, dass sie mit ihren Nachforschungen Kräfte auf den Plan rufen, die selbst sie nicht mehr kontrollieren können ...

Anna Thalbach gehört zu den gefragtesten Hörbuchsprecherinnen Deutschlands. 2008 erhielt sie den Deutschen Hörbuchpreis als beste Interpretin. Für cbj audio hat sie zuletzt die Vilja-Bücher von Siri Kolu sowie Band 2 und 3 von Lockwood & Co. eingelesen.

© p

ictu

re a

llian

ce


cbj

� Der 4. Band der spannenden Geisterjäger-Abenteuer

� „Stroud (ist) witzig, sophisticated, ironisch und spannend wie kein Zweiter.“ Süddeutsche Zeitung

� Vielstimmig und fesselnd interpretiert von Anna Thalbach

Cool, spannend & wahnsinnig witzig!

Ë|xHSNINHy131802zË|xHSNINHy126464zË|xHSNINHy122343z19,99 € [D 7%] 22,50 € [A] 28,50 CHF* 19,99 € [D 7%] 22,50 € [A] 28,50 CHF* 19,99 € [D 7%] 22,50 € [A] 28,50 CHF*

22

Leonie Landa© Lukas Keuchel

© A

nna

Wol

f, 20

14

Leseprobe mit Audio-Fortsetzungüber QR Code & Smartphone am POS und in der GlossyYoungBox!

23

Jenny HanTo all the boys I’ve loved beforeGelesen von Leonie Landa

Empfohlen ab 12 Jahren6 CDs | Gekürzte Lesung | ca. 7 Std. 30 Min.19,99 € [D 7%] 22,50 € [A] 28,50 CHF*


Ë|xHSNINHy136357z

Lara Jeans Liebesleben war bisher eher unspektakulär – um nicht zu sagen: Sie hatte keines. Unsterblich verliebt war sie zwar schon oft, z. B. in den Freund ihrer großen Schwester. Doch sie traut sich nicht, sich jemandem anzuvertrauen. Ihre Gefühle fasst sie in Liebesbriefe, die sie in ihrer geliebten Hutschachtel versteckt. Niemand kennt ihr Geheimnis, bis zu dem Tag, als auf mysteriöse Weise alle fünf Briefe zu ihren Empfängern gelangen und Lara Jeans bisher rein imaginäres Liebesleben außer Kontrolle gerät.

Leonie Landa, geboren 1994, stand mit acht Jahren das erste Mal auf der Bühne. Sie ist aus Filmproduktionen wie Linie 102, Notruf Hafenkante und Morden im Norden bekannt und als Synchron-, Hörspiel und Hörbuchsprecherin u. a. in Die drei ???, Tintenherz und Malala. Meine Geschichte zu hören.


Hanser

� Von der Autorin der erfolgreichen Sommer-Trilogie

� New-York-Times-Bestseller

� Emotional und humorvoll gelesen von Leonie Landa

prESSE-SCHwErpUNkt

24

Das fulminante Finale der 1. TV-Staffel

Spannung, Spaß und Jubiläen auf der Dracheninsel: In ihren neuen Abenteuern wagen sich Kokosnuss und seine Freunde für eine Mutprobe in den gruseligen Gespensterwald, müssen das liebenswerte Höhlenungeheuer Balduin vor einem Monster retten und das Rätsel um das verschwundene Schreckensschrei-Buch lösen. Als Kokosnuss, Oskar und Matilda sich als beste Paketboten der Dracheninsel bewähren und Grasdrache Big Bo aus einer Schlucht befreien, werden sie zu den Helden der Insel. Nach der großen Flugshow erhält Kokosnuss sogar die verantwortungsvolle Aufgabe, das eingenommene Geld sicher ins Feuerdrachendorf zu bringen. Und schließlich steht auch noch die Feier zu Opa Jörgens 600. Lebensjahr vor der Tür – wird Kokosnuss seine ganz besondere Geburtstagsüberraschung gelingen?

Der kleine Drache Kokosnuss Hörspiel zur TV-Serie 11

Mit Michael Wiesner, Sarah Alles, Dustin Semmelrogge, Martin Baltscheit u. a.

Empfohlen ab 5 Jahren 1 CD | Hörspiel | ca. 1 Std.

7,99 € [D 19%] 7,99 € [A] 11,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-2808-6Auslieferung August 2016


Ë|xHSNINHy128086z

Die Mutprobe · Die geheime Zutat Das Höhlenmonster · Spannend ohne Ende

Kokosnuss- Aufsteller TV-Hörspiele ca. 40 cm hoch aus Holzfaser. Bitte fragen Sie Ihren Vertreter!

Mit Sammelrücken –Staffel 1 jetzt komplett!

25

vorläUfigE CovEr

Der kleine Drache Kokosnuss Hörspiel zur TV-Serie 13 Mit Michael Wiesner, Sarah Alles, Dustin Semmelrogge, Martin Baltscheit u. a.

Empfohlen ab 5 Jahren1 CD | Hörspiel | ca. 1 Std. 7,99 € [D 19%] 7,99 € [A] 11,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-2812-3Auslieferung Oktober 2016* Unverbindliche Preisempfehlungen

Der kleine Drache Kokosnuss Hörspiel zur TV-Serie 12Mit Michael Wiesner, Sarah Alles, Dustin Semmelrogge, Martin Baltscheit u. a.

Empfohlen ab 5 Jahren1 CD | Hörspiel | ca. 1 Std.7,99 € [D 19%] 7,99 € [A] 11,90 CHF*


Ë|xHSNINHy128123zË|xHSNINHy128109z

� Neue Abenteuer von der Dracheninsel

� TV-Quotenerfolg in der Zielgruppe

� Der O-Ton der TV-Serie in exklusiver Hörspielbearbeitung von Martin Nusch

Reingefallen · Taxi für Adele Kokosnuss Express · Wie geschmiert

Der Auftrag · Bonbons für Opa Jörgen Plötzlich erwachsen · Der große Schluckauf

26

Ë|xHSNINHy127928z Ë|xHSNINHy127942z

Ë|xHSNINHy127904z



Hörspiel zur TV-Serie 031 CD | ca. 1 Std.7,99 € [D 19%] 7,99 € [A] 11,90 CHF *


Hörspiel zum Film1 CD | ca. 1 Std. 20 Min.7,99 € [D 19%] 7,99 € [A] 11,90 CHF *



Auslieferung Mai 2016

Musik zum Film1 CD | ca. 26 Min.7,99 € [D 19%] 7,99 € [A] 11,90 CHF *


Ë|xHSNINHy127881zHörspiel zur TV-Serie 011 CD | ca. 1 Std.7,99 € [D 19%] 7,99 € [A] 11,90 CHF *

Weitere Hörspiele zur Fernsehserie ...

... und zum Kinofilm!





Auslieferung Juni 2016



Auslieferung Juli 2016

27

� Drei große Abenteuer in einer Box zum Sonderpreis

� „Für große und kleine Drachenfreunde ein spannender Hörgenuss!“ Gong

� „Wunderbar gelesen von Philipp Schepmann.“ Cellesche Zeitung

Kokosnuss und der große Zauberer | Kokosnuss im Weltraum | Kokosnuss und der Schatz im Dschungel Drei der spannendsten Abenteuer vom kleinen Drachen Kokosnuss in einer Box: Gemeinsam mit seinen Freunden Oskar und Matilda trifft Kokosnuss Zauberer Holunder, reist ins All und stößt im Dschungel auf einen sagenumwobenen Schatz.

Philipp Schepmann, geboren 1966, ist Sprecher, Produzent und Rundfunkautor. Seine Schauspiel-ausbildung absolvierte er an der renommierten Folkwang Universität der Künste in Essen. Für cbj audio hat er alle Abenteuer des kleinen Drachen Kokosnuss eingelesen.

© D

ave

Bye

rs

Ë|xHSNINHy110975z Ë|xHSNINHy107067zË|xHSNINHy103571zGelesen von Philipp Schepmann2 CDs | Inszenierte Lesung mit Musik 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Gelesen von Philipp Schepmann2 CDs | Inszenierte Lesung mit Musik 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

2 CDs | Hörspiele12,99 € [D 19%] 12,99 € [A] 18,90 CHF *

Ë|xHSNINHy130461z

3 CDs | inszenierte Lesungen mit Musik ca. 2 Std. 30 Min.

14,99 € [D 7%] 16,90 € [A] 21,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3046-1

Die Abenteuer-Hörbuch-Box!* unverbindliche

Preisempfehlung

14,99 € * [D]

NUr


28

Ë|xHSNINHy108934z Ë|xHSNINHy118070z Ë|xHSNINHy115703z Ë|xHSNINHy114720z

Ë|xHSNIQGy043053z Ë|xHSNINHy103892z Ë|xHSNIQGy045279z

Gelesen von Philipp Schepmann1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik 8,99 € [D 7%] 10,10 € [A] 13,50 CHF *

1 CD | Hörspiel8,99 € [D 19%] 8,99 € [A] 13,50 CHF *




1 CD | Hörspiel8,99 € [D 19%] 8,99 € [A] 13,50 CHF *


Kleiner Drache ganz groß!

Ë|xHSNIQGy048126zGelesen von Philipp Schepmann1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik 8,99 € [D 7%] 10,10 € [A] 13,50 CHF *

Ë|xHSNIQGy048973z Ë|xHSNIQGy049680z Ë|xHSNINHy101157zGelesen von Philipp Schepmann1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik 8,99 € [D 7%] 10,10 € [A] 13,50 CHF *



Ë|xHSNINHy102987zGelesen von Philipp Schepmann1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik 8,99 € [D 7%] 10,10 € [A] 13,50 CHF *

Ë|xHSNINHy103908z Ë|xHSNINHy107821zGelesen von Philipp Schepmann1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik 8,99 € [D 7%] 10,10 € [A] 13,50 CHF *




29

Ë|xHSNINHy119534z Ë|xHSNINHy121803zGelesen von Philipp Schepmann1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik 8,99 € [D 7%] 10,10 € [A] 13,50 CHF *



Ë|xHSNINHy126884z

Ë|xHSNINHy115383z

Gelesen von Philipp Schepmann1 CD mit AdventskalenderInszenierte Lesung mit Musik 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *


Kleiner Drache ganz groß!





Ë|xHSNINHy123036z1 CD | Musik8,99 € [D 19%] 8,99 € [A] 13,50 CHF *

Ë|xHSNINHy126891zGelesen von Peter Hottinger1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik 8,99 € [D 7%] 10,10 € [A] 13,50 CHF *

Ë|xHSNINHy133271z

Ë|xHSNINHy134988z


Mit Robert Metcalf und Philipp Schepmann1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

NEU!Auslieferung

Mai 2016

NEU!

30


Ë|xHSNINHy128161z Ë|xHSNINHy120684z Ë|xHSNINHy127652z

Gelesen von Michael Fitz3 CDs | Ungekürzte Lesung mit Musik 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Gelesen von Heike Makatsch3 CDs | Gekürzte Lesung 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Gelesen von Rosemarie Fendel3 CDs | Gekürzte Lesung mit Musik 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Gelesen von Udo Wachtveitl3 CDs | Gekürzte Lesung mit Musik 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Gelesen von Rosemarie Fendel6 CDs | Gekürzte Lesung 12,99 € [D 7%] 14,60 € [A] 19,90 CHF *

Gelesen von Rufus Beck3 CDs | Gekürzte Lesung 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Gelesen von Charles Brauer3 CDs | Gekürzte Lesung 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Ë|xHSNINHy120653z

Ë|xHSNINHy125306z

Ë|xHSNINHy129236z

Gelesen von Rufus Beck4 CDs | Ungekürzte Lesung 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Gelesen von Rufus Beck3 CDs | Gekürzte Lesung mit Musik 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Gelesen von Rufus Beck10 CDs | Gekürzte und ungekürzte Lesungen19,99 € [D 7%] 22,50 € [A] 28,50 CHF *

Kinder-Klassiker

31

Ë|xHSNINHy134230z

Ë|xHSNINHy134223z

Ë|xHSNINHy134247z

Mit Kurt Böwe, Rolf Hoppe, Katharina Thalbach, Corinna Harfouch u. a. | 3 CDs | Hörspiele | ca. 3 Std. 38 Min.

14,99 € [D 19%] 14,99 € [A] 21,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3423-0

Mit Kurt Böwe, Rolf Hoppe, Dagmar Manzel, Corinna Harfouch u. a. | 3 CDs | Hörspiele | ca. 3 Std. 34 Min.14,99 € [D 19%] 14,99 € [A] 21,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3422-3

Mit Kurt Böwe, Rolf Hoppe, Dagmar Manzel, Corinna Harfouch u. a. 3 CDs | Hörspiele | ca. 3 Std. 19 Min.14,99 € [D 19%] 14,99 € [A] 21,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3424-7

Grimms Märchen


32



Gelesen von Andrea Sawatzki und Christian Berkel1 CD | Ungekürzte Lesung9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3472-8

Gelesen von Andrea Sawatzki und Christian Berkel1 CD | Ungekürzte Lesung9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-2264-0

Gelesen von Ernst-August Schepmann, Philipp Schepmann u. a. | 1 CD | Lesung mit Musik 7,95 € [D 7%] 9,00 € [A] 11,50 CHF*

ISBN 978-3-8371-0250-5

Gelesen von Ernst-August Schepmann und Philipp Schepmann | 1 CD | Auswahl7,99 € [D 7%] 9,00 € [A] 11,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-0409-7

Gelesen von Uwe Friedrichsen2 CDs | Ungekürzte, inszenierte Lesung mit Musik9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3204-5

Alle Jahre wieder ...

33



Gelesen von Tommi Piper1 CD | Ungekürzte, inszenierte Lesung mit Musik9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3614-2

Gelesen von Philipp Schepmann1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik8,99 € [D 7%] 10,10 € [A] 13,50 CHF*

ISBN 978-3-8371-0389-2

Gelesen von Philipp Schepmann1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-2688-4

Gelesen von Dietmar Bär1 CD | Ungekürzte Lesung9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-2686-0

Gelesen von Charly Hübner1 CD | Ungekürzte Lesung9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF*

ISBN 978-3-8371-3207-6


Alle Jahre wieder ...

34

Ë|xHSNINHy102628z Ë|xHSNIQGy049635z Ë|xHSNITIy303385z Ë|xHSNIQGy043060z


Gelesen von Harry Rowohlt9 CDs | Ungekürzte Lesungen19,95 € [D 7%] 22,40 € [A] 28,50 CHF *

Gelesen von Katharina Thalbach8 CDs | Gekürzte Lesung19,99 € [D 7%] 22,50 € [A] 28,50 CHF *

Gelesen von Ralph Caspers2 CDs | Inszenierte Lesung15,00 € [D 7%] 16,90 € [A] 21,90 CHF *

Gelesen von Patrick Mölleken2 CDs | Gekürzte Lesung9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Mit Heinz Schröder, Friedgard Kurze, Günter Puppe, Günther Schiffel3 CDs | Hörspiele15,00 € [D 19%] 15,00 € [A] 21,90 CHF *

Gelesen von Patrick Mölleken2 CDs | Gekürzte Lesung9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Mit Diverse1 CD | Hörspiele9,95 € [D 19%] 9,95 € [A] 14,50 CHF *

Ë|xHSNINHy109832zGelesen von Rufus Beck8 CDs | Inszenierte Lesungen 19,99 € [D 7%] 22,50 € [A] 28,50 CHF *

Ë|xHSNINHy135091z Ë|xHSNINHy127478z Ë|xHSNINHy131826zGelesen von Friederike Walke6 CDs | Gekürzte Lesung19,99 € [D 7%] 22,50 € [A] 28,50 CHF *

Gelesen von Andreas Fröhlich3 CDs | Ungekürzte Lesung14,99 € [D 7%] 16,90 € [A] 21,90 CHF*

Gelesen von Andreas Fröhlich3 CDs | Ungekürzte Lesung14,99 € [D 7%] 16,90 € [A] 21,90 CHF*

Ë|xHSNINHy134209zGelesen von Stefan Kaminski4 CDs | Gekürzte Lesung14,99 € [D 7%] 16,90 € [A] 21,90 CHF *

Ë|xHSNINHy124880z Ë|xHSNINHy124903zGelesen von Andreas Fröhlich1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Gelesen von Andreas Fröhlich1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Ë|xHSNINHy126488zGelesen von Andreas Fröhlich1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Ë|xHSNINHy130423zGelesen von Andreas Fröhlich1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Backlist

35* Unverbindliche Preisempfehlungen. Titelmotiv: das buero, unter Verwendung einer Illustration von © I. Schmitt-Menzel WDR mediagroup GmbH. Weitere Information und Hörproben auf unserer Homepage www.cbj-audio.de



Gelesen von Andreas Fröhlich1 CD | Inszenierte Lesung mit Musik9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *


Gelesen von Reinhard Kuhnert1 CD | Ungekürzte, inszenierte Lesung mit Musik 9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Gelesen von Andreas Fröhlich3 CDs | Inszenierte Lesungen mit Musik14,99 € [D 7%] 16,90 € [A] 21,90 CHF *


Gelesen von Ralf Schmitz2 CDs | Ungekürzte, inszenierte Lesung mit Musik7,99 € [D 7%] 9,00 € [A] 11,90 CHF *

Gelesen von Oliver Rohrbeck2 CDs | Gekürzte Lesung12,99 € [D 7%] 14,60 € [A] 18,90 CHF *

Gelesen von Ralf Schmitz2 CDs | Ungekürzte, inszenierte Lesung mit Musik7,99 € [D 7%] 9,00 € [A] 11,90 CHF *

Gelesen von Anita Hopt1 CD | Gekürzte, inszenierte Lesung mit Musik7,99 € [D 7%] 9,00 € [A] 11,90 CHF *


Ë|xHSNINHy100037zGelesen von Martin Semmelrogge und Gerd Köster18 CDs | Gekürzte Lesung29,95 € [D 7%] 33,60 € [A] 41,90 CHF *

Ë|xHSNINHy134162z Ë|xHSNINHy135008zGelesen von Florian Fischer4 CDs | Ungekürzte Lesung mit Musik14,99 € [D 7%] 16,90 € [A] 21,90 CHF *

Gelesen von Cathlen Gawlich1 CD | Ungekürzte, inszenierte Lesung mit Musik9,99 € [D 7%] 11,20 € [A] 14,90 CHF *

Auslieferung Juni 2016

Ë|xHSNINHy132809z Ë|xHSNINHy133752zGelesen von Marie Bierstedt3 CDs | Ungekürzte Lesung12,99 € [D 7%] 14,60 € [A] 18,90 CHF *

Gelesen von Marie Bierstedt3 CDs | Ungekürzte Lesung12,99 € [D 7%] 14,60 € [A] 18,90 CHF *


Backlist

Unsere neue cbj audio Hörproben-CDAuslieferung Oktober 2016 (1 VE = 20)

Bitte fragen Sie Ihren Vertreter.

Kundenservice 0800. 500 33 22 Fax (0 89) 41 36-3333 | E-Mail: [email protected] Sie erreichen uns Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 17.00 Uhr und Freitag von 8.30 bis 16.00 Uhr.

www.randomhouse-buchhandel.de – das Extranet und Download-Portal für den Buchhandel: Cover, Texte, Fotos, Hör- und Leseproben, Bestellscheine, Kataloge, Vorschauen und vieles mehr zum individuellen Zusammenstellen und Herunterladen.

Für Bestellungen, Titelinformationen und Reklamationen wenden Sie sich bitte an unsere Kundenbetreuung Innendienst unter der kostenlosen Rufnummer:

Alle

Pre

ise

sind

unv

erbi

ndlic

he P

reis

empf

ehlu

ngen

. Irr

tum

, Pre

is-

und

Auss

tatt

ungs

ände

rung

en v

orbe

halt

en. S

tand

: Apr

il 20

16. ©

201

6 Ra

ndom

Hou

se A

udio

. Ges

talt

ung

und

Real

isie

rung

das

bue

ro w

ww

.das

buer

o.ne

t

Auslieferungen und Vertretungen im

deutschsprachigen Ausland

Auslieferung ÖsterreichDr. Franz HainVerlagsauslieferungen GmbHDr. Otto Neurath Gasse 5A-1220 WienBestellabteilung DW 77Tel. (01) 2 82 65 65 Fax (01) 2 82 52 82E-Mail: [email protected]

Außendienst ÖsterreichUrsula Guggenberger Rasumofskygasse 4 / 28A-1030 WienTel. / Fax (01) 7 13 10 77E-Mail: [email protected]

Gertrude RuppLanzenberg 16A-4492 HofkirchenTel. / Fax (0 72 25) 70 09E-Mail: [email protected]

Auslieferung SchweizBuchzentrum AGIndustriestraße Ost 10CH-4614 HägendorfTel. (0 62) 2 09 26 26Fax (0 62) 2 09 26 27E-Mail: [email protected]

Außendienst SchweizHeike KramerZielackerstraße 27CH- 8304 WallisellenTel. (0 44) 83 090 27Fax (0 44) 83 090 36E-Mail: [email protected]

Auslieferung Deutschland

Vereinigte VerlagsauslieferungAn der Autobahn 100

33333 Gütersloh

Bestellungen und transport-bedingte Reklamationen bitte direkt an die VVA.

KundenbetreuungFax (0 52 41) 4 07 91Fax (0 52 41) 4 64 63

Orte A, B, C, Bad…, D, E, F: Tel. (0 52 41) 80-8 82 12Anette Beyer

Orte H, I, J, K, L:Tel. (0 52 41) 80-78 42Simone Pfeiffer

Orte G, N, O, P, Q:Tel. (0 52 41) 80-14 32Monika Tänzer-Heimann

Orte M, R, S, T–Z:Tel. (0 52 41) 80-4 21 07Anja Brunnert

Bahnhofsbuchhandel,Warenhaus, Pressegrosso,

RackJobbing und Systemdienstleistungen,

SB-Großfläche

Vertriebsleitung Ruth SchwedeTel. (0 89) 41 36-30 54Fax (0 89) 41 36-6 30 54E-Mail: [email protected]

Verkaufsleitung Ellen Schilling Tel. (0 89) 41 36-30 34 Fax (0 89) 41 36-6 30 34 E-Mail: [email protected]

Verkaufsleitung AußendienstThomas NestmeyerVorstadt 390596 SchwanstettenTel. (0 91 70) 9 42 30 67Fax (0 91 70) 9 42 30 88E-Mail: [email protected]

Buchhandel VertriebsleitungCarsta MracekTel. (0 89) 41 36-30 27Fax (0 89) 41 36-6 30 27E-Mail: [email protected]

VerkaufsleitungChristina WätjenTel. (0 89) 41 36-32 93Fax (0 89) 41 36-6 32 93E-Mail: [email protected]

VerkaufsleitungKundenbetreuung InnendienstKundenmanagement SpielwarenhandelSabine TauschingerTel. (0 89) 41 36-30 45Fax (0 89) 41 36-6 30 45E-Mail: [email protected]

Verkaufsleitung Außendienst BuchhandelRoland MüllerDyckerhoffstraße 20 c86919 UttingTel. (0 88 06) 24 44Fax (0 88 06) 24 94E-Mail: [email protected]

Ihre persönlichen Ansprechpartner im Verkauf (Innen- und Außendienst) finden Sie unter www.randomhouse-buchhandel.de

Random House AudioVerlagsgruppe Random House GmbHNeumarkter Straße 28 · 81673 München

www.cbj-audio.de

Presse- undÖffentlichkeitsarbeit

Kathrin ArnoldTel. + 49 (0) 89 41 36-20 66Fax + 49 (0) 89 41 36-6 20 66E-Mail: [email protected]

Documents

cbj audio Hörbuchprogramm Herbst 2016