Ihr Fachgeschäft

DAS SCHMUCKMAGAZIN VON IHREM JUWELIER FRÜHJAHR/SOMMER‘14DAS SCHMUCKMAGAZIN VON IHREM JUWELIER FRÜHJAHR/SOMMER‘14

ONLINE STÖBERN?www.byCEM.de

STYLE DELUXE

ZUM VERLIEBEN

TRENDIGER SILBERSCHMUCKIM GUTE-LAUNE-MIX

SOMMER, SONNE UND SEXY GOLD

SHOPPING-TIPPMUST-HAVE: WEIßE KERAMIK

ME IN SCHMUCK , ME IN S T I L

Edelstahl, IP** rosé:ST4-001 Creolen, 29,90

ST4-002 Armband, 19 cm, Zirkonia*, Magnet-Schließe, 79,90ST4-003 Collier, 45 cm, Zirkonia*, Magnet-Schließe, 98,00

ZEITENROSÉZEITENROSÉ

INTRO

CT4-002Ring

36,00

F4-002Anhängero. KetteZirkonia*189,00

Sie können vielleicht nicht das Wetter beeinfl ussen, aber Ihre Stimmung schon. Gönnen Sie sich überall schönste Aus-sichten mit CEM Gold 333/000.

Sommerboten

Satellite of Love

Rosalies TippSilber 925/000 für einen glänzen-den Look – meine Favoriten für den goldbraunen Sommer-Teint…

Positive Signale aussenden in jeder Umlaufbahn – Start freimit den Titan-Kreationen von CEM.

CT4-002CEM.

Es besteht für sämtliche Artikel keine Mitnahmegarantie. Sofern nicht vorhanden, gleich bestellen. Wir liefern umgehend. Lieferbare Ringweiten: Damenringe 52 - 60, Herrenringe 60 - 66. Alle Preise in Euro, Modell und Preisänderungen vorbehalten. Irrtümer vorbehalten. Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen möglich. Alle Abbildungensind urheberrechtlich geschützt. Der Schmuck ist vergrößert abgebildet.

*Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. **IP=ionenplattiert

PR4002Ring68,00

PR4001Anhängero. Kette46,00

Zirkonia*

roségold-plattiertZirkonia*

roségold-plattiert

CT4-001Ring36,00

EDITORIAL

FASHION – EIN BELIEBTES THEMAViel ist schon geschrieben: über Mode und Trends, die INs und OUTs sowie die alten Meister und die Newcomer jeder Saison. Es müsste doch eigentlich alles gesagt sein.Ein Trugschluss, denn – wie auch in der Natur –gehören Veränderung und Wandel ganz selbstverständlich zu unserem Leben. Und weil wir nun mal keine Blumen sind, wählen wir unsere strahlenden Blüten aus einem großen Angebot neuester Trends in Gold, Silber, Titan oder Edelstahl – passend zu unserem Stil und unserem Gefühl. Inspirationen dazu gibt es hier und natürlich auch bei Ihrem Juweilier.

Viel Spaß wünscht Ihnen Ihr Juwelier-Fachgeschäft.

MEIN SCHMUCK, MEIN ST I L

MON AMOUR

MONACOMit feinen Accessoires aus Silber 925/000 verleihen Sie Ihrem Stil kokette Leichtigkeit und beschwingte Eleganz – Glam-Flair zum Verlieben.

PR4003Ringroségold-plattiert79,00

PR4004Ring99,00

04 05

MONACOMONACO

PR4008RingZirkonia*79,90

PR4009Anhönger

o. KetteZirkonia*

86,00

PR4007Scharnier-

creolenZirkonia*

89,90

PR4006AnhängerZirkonia*

96,00

PR4005Ring

89,90

PR4011Creolen86,00

Zirkonia*

roségold-plattiert

MONACO

SILBER 925/000

Punkten Sie mit Details bei jedem Ihrer Auftritte und erobern Sie die Herzen im Sturm. Die CEM Silberkollektion erlaubt, was gefällt. Frische Ideen aus Silber im Mix mit Perlen oder Swarovski-Kristallen.Einfach „Wau!”

MONACOMONACO

PR4009Anhönger

o. KetteZirkonia*

86,00

PR4016Anhänger

o. Kette89,90

PR4019Ring

Zirkonia*99,00

PR4018Collier43 cmZirkonia*169,00

PR4015Ring110,00

PR4017Creolen138,00

PR4013Anhänger o. KetteZirkonia*Süßwasser-Zuchtperle39,90

PR4014OhrsteckerZirkonia*

Süßwasser-Zuchtperle

36,00

PR4012Armband

20 cmSüßwasser-Zuchtperle169,00

PR4010Zirkonia*

Scharniercreolen49,90

PR4011Creolen86,00

Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt.

EmailleZirkonia*

roségold-plattiert

Sehenswürdigkeiten heischen um Aufmerksamkeit in jeder großen Metropole. Egal wo,bleiben Sie entspannt – dieBlicke sind längst gefesselt.Hier unsere City-Highlights für Sie:

CITYHOPPER‘SBLING-TIPP

PR4023Scharniercreolen

69,90

PR40

25 R

ing, S

ilber 9

25/-, Zirkonia* 89,90

01

02

„MACH DICHCHIC, SCHATZ!”

06 07

010101

02

PR4027Ohrpendel

46,00

PR4020Ring79,90

PR4021Ohrstecker

79,90

PR4022Anhänger59,90

Zirkonia*Rauchquarz

PR4024Ring64,00

PR4026 Ring, Silber 925/-, Zirkonia* 96,00

SILBER 925/000

Zartes Spiel im Sommerlicht – gekonnt kombiniert aus Silber 925/000 in farbigen Facetten:Dieser Ring garantiert Ihnengute Laune!

SOMMER-MODE-MIX

CITYHOPPER‘SBLING-TIPP

PR4034Collier 43 cm79,90

PR40

25 R

ing, S

ilber 9

25/-, Zirkonia* 89,90

PR4028Zirkonia*Cat-Eye*89,90

PR4029Zirkonia*Cat-Eye*110,00

PR4030Zirkonia*

59,90

PR4033Scharniercreolen

Zirkonia*59,90

PR4031Collier 43 cm

239,00

PR4032Armband

19 cm119,00

01 PR4035 roségold-plattiert 39,9002 PR4038 gelbgold-plattiert 38,0003 PR4036 39,9004 PR4039 38,0005 PR4040 roségold-plattiert 38,0006 PR4037 gelbgold-plattiert 39,90

01 PR4035 roségold-plattiert 39,9002 PR4038 gelbgold-plattiert 38,0003 PR4036 39,90

01

02

03

0405

06

Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia/Cat-Eye ist ein synthetisches Produkt.

roségold-plattiert

PR4026 Ring, Silber 925/-, Zirkonia* 96,00

… eine Schmuckmarke, die bei uns Juwelieren eine immer größere Bedeu-

tung erhält. Die Nachfrage nach dieser Marke steigt stetig und immer mehr Kunden sind einfach begeistert. Gerade erst* wurde der Titel „Bester Silberschmuck- Lieferant des Jahres“ vergeben, und zwar vor Marken wie Bastian Inverum, Esprit, Fossil oder auch Thomas Sabo.

Lassen auch Sie sich vom Design, der Qualität und der Vielfalt von CEM Schmuckstücken überzeugen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Juwelier-Fachgeschäft

* markt intern, Ausgabe U44/2013

WUSSTEN SIE SCHON…

Faszination pur Es ist sicherlich kein Zufall, dass Gold mit der strahlenden Farbe der Sonne verglichen wird – mystisch, kraftvoll und immer wieder anders: Top trendverdächtig in Rosé, klassisch in Gelb oder als edles Allround-talent im Mix.

SONNE, GOLD UND HEISSER STYLE

F4-007Anhänger119,00

F4-006Ohrstecker119,00

F4-009Armband 19 cm169,00

08 09

Anhänger119,00

F4-007Anhänger

Ohrstecker119,00

Anhänger

der strahlenden Farbe der Sonne verglichen wird – mystisch, kraftvoll und immer wieder anders: Top trendverdächtig in Rosé, klassisch in Gelb oder als edles Allround-

SONNE, GOLDUND HEISSER STYLE

F4-010Creolen

169,00

F4-018AnhängerGold 375/00099,00

F4-020AnhängerGold 375/000139,00

F4-005Scharniercreolen

Zirkonia*299,00

F4-004Ring

Zirkonia*269,00

Zirkonia*

Zirkonia*

F4-003Anhängero. KetteZirkonia*285,00

F4-008Ring

159,00

01

03

02

GOLD 333/000

LIEBLINGSSCHMUCK

FÜR STRAHLENDE

STRANDKÖNIGINNEN

01 / F4-023 Anhänger o. Kette 238,0002 / F4-021 Scharniercreolen 238,0003 / F4-022 Ring 238,00

„AND THE WINNER IS...!”Vom Klassiker zum Fashion-Darling: Gold ist das Maß der Dinge bei allen

Fragen zum perfekten Outfi t.

F4-011Ring216,00

F4-019RingGold 375/000Zirkonia*189,00

Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt.

Zirkonia*

Zirkonia*

F4-012Anhänger169,00

o. AbbF4-013

Ohrstecker289,00

F4-015Anhänger

89,90

F4-014Ring189,00

F4-017Creolen89,90

F4-016Anhänger86,00

Zirkonia*synthetischer Opal/ Süßwasser-Zuchtperle

MY TITANTIME

CT4-007Collier, 45 cmIP**goldMagnet-SchließeZirkonia*149,00

CT4-008Armband, 21 cmIP**goldMagnet-SchließeZirkonia*116,00

CT4-007Collier, 45 cmIP**goldMagnet-SchließeZirkonia*149,00

CT4-006Anhänger

o. KetteZirkonia*

49,90

CT4-019Kette, 42 cm66,50 CT4-020

Kette, 45 cm69,90

CT4-021Kette, 50 cm78,00

CT4-006Anhänger

o. KetteZirkonia*

49,90

CT4-006Anhänger

o. Kette

CT4-003Armband18,5 cmZirkonia*59,90

CT4-018Collier 43 cm Swarovski-Kristall94,00

CT4-004RingIP** roséZirkonia*39,90 CT4-005

RingZirkonia*

49,90

Es gibt zahlreiche Tipps und Tricks, Stress im Alltag zu vermeiden und sich ab und zu wieder auf sich zu besinnen. Mit der allergie-neutralen Titan-Kollektion von CEM bleiben Sie in Ihrer Mitte und spüren, wie perfekter Stil verwöhnen kann. Warum länger warten?

10 11 Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia/Cat-Eye ist ein synthetisches Produkt.

IP** rosé

Unser

Highlight:

KERAMIK

Highlight:

KERAMIK

FASHION-GALA

FAVORITEN

MY TITANTIME

PR4078CreolenKeramik96,00

Das Geheimnis schönster Mode-Highlights liegt in ihrer gekonnten Inszenierung.

CEM hat die perfekten Accessoires dazu: Schmuckstücke in weißer Keramik

kombiniert mit Zirkonia/Cat-Eye* und edlem Silber 925/000.

TITAN

CT4-018Collier 43 cm Swarovski-Kristall94,00

CT4-017Ring

Swarovski-Kristall89,90

CT4-016Ohrstecker

Swarovski-Kristall69,00

CT4-014Armband, 19 cm gold-plattiertZirkonia*99,00 CT4-015

Collier, 45 cm gold-plattiertZirkonia*149,00

CT4-012Scharniercreolen

Zirkonia*36,00

Es gibt zahlreiche Tipps und Tricks, Stress im Alltag zu vermeiden und sich ab und zu wieder auf sich zu besinnen. Mit der allergie-neutralen Titan-Kollektion von CEM bleiben Sie in Ihrer Mitte und spüren, wie perfekter Stil verwöhnen kann. Warum länger warten?

PR4078Creolen

PR4081RingZirkonia*KeramikWeite 52 – 58116,00

CT4-010Ohrstecker

Swarovski-KristallIP** gold

69,90

PR4080AnhängerZirkonia*

Keramik48,00

PR4077Ring

Zirkonia*Cat-Eye*Keramik89,90

PR4076RingKeramikCat-Eye*89,90

CT4-013Ohrstecker

Swarovski-Kristall48,00

CT4-009Scharniercreolen

IP** gold36,00

** IP = ionenplattiert

PR4075Ring

Zirkonia*Cat-Eye*Keramik96,00

CT4-011Ring

39,90

PR4079OhrpendelZirkonia*Keramik79,90

CT4-010Ohrstecker

Swarovski-KristallIP** gold

69,90

CT4-009Scharniercreolen

IP** gold

PR4080

ME IN SCHMUCK , ME IN S T I L

PR4042Ohrstecker33,00

PR4041Armband12 – 14 cm44,00

Silber 925/000

Unser neues TRENDS-Magazin zeigt Ihnen, was Sie in der kommenden Schmuck-Saison Frühjahr/Sommer 2014 erwartet.Die kompletten CEM Kollektionen mit hilf-reichen Kombinationsvorschlägen können Sie auch online unter www.bycem.de einsehen.

Wenn Ihnen dort weitere Schmuckstücke gefallen, stehen wir Ihnen als CEM Partner gerne mit dem Original zur Verfügung.

Nutzen Sie die Kompetenz und den Service unseres Fachgeschäftes vor Ort. Nur dann werden Sie feststellen, dass nicht allein ein Preis den Wert eines Schmuckstückes bestimmt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr Juwelier-Fachgeschäft

ONLINE-FASHION-SHOWw w w. b y c e m . d e

PR4043Anhänger

29,90

FRISCHE BRISE MIT

TREND-APPEAL

01PR4055Armband 20 cmZirkonia*198,00

02PR4056RingZirkonia*89,90

PR4046Collier, 42 + 3 cmtricolor, 3-rhg.129,00

PR4047Armband, 19 cmtricolor, 3-rhg.78,00

01

PR4054OhrsteckerZirkonia*

89,90

12 13

78,00

02

PR4044Ohrstecker

gold-plattiert26,00

PR4045Collier

42 + 3 cmgold-plattiert

86,00

PR4049Ohrsteckervergoldet

29,90

PR4048Anhängervergoldet

26,00

PR4050RingSüßwasser-Zuchtperle79,90

PR4058Scharnier-creolen39,90

PR4057Ohrpendel49,90

Zirkonia*

PR4052AnhängerZirkonia*Süßwasser-Zuchtperle37,00

PR4051Ohrstecker Zirkonia*

Süßwasser-Zuchtperle

36,00

PR4053Anhängero. KetteZirkonia*49,90

SILBER 925/000

GET THESUNSHINEFEELING

FRISCHE BRISE MIT

TREND-APPEAL

AUSZEIT-BEGLEITERWenn die ersten Sonnen-

strahlen des Frühjahrs wieder unsere Lebens-

geister erwecken, steigtdie Vorfreude auf

die kommende Open-Air-Saison mit Café-besuchen, Garten-

partys und lang ersehn-ten Urlaubszielen.

Der passende Vitamin-Cocktail dazu ist die neue Silber-Kollektion

von CEM.

06PR4074

Ring112,00

04PR4064OhrsteckerZirkonia*39,90

05PR4065AnhängerZirkonia*36,00

03PR4066RingZirkonia*49,90

07PR4073

Ohrstecker94,00

08PR4072

Anhängero. Kette89,90

Zirkonia*Zirkonia*36,0036,00

PR4060Collier, 45 cm

169,00

PR4061Armband, 19 cm

86,00

PR4062Collier, 43 cm89,90

PR4063Ohrstecker

49,90

strahlen des Frühjahrs wieder unsere Lebens-

geister erwecken, steigtdie Vorfreude auf

die kommende Open-Air-Saison mit Café-besuchen, Garten-

partys und lang ersehn-ten Urlaubszielen.

Der passende Vitamin-

06

07

08

PR4059Ring

59,90

PR4068Anhänger46,00

PR4070Anhänger39,90

PR4069Anhänger

78,00

03

05

04

Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt.

roségold-plattiert Swarovski-Kristall

Süßwasser-ZuchtperleZirkonia*

Zirkonia*

PR4071Anhänger

39,90

PR4067Anhänger

39,00

Fühle Deinen Rhythmus!

Perfekter Schmuck – perfektes Feeling

SUMMER GIRLS

WILLKOMMEN IM STEEL-CLUB

ST4-005Collier

42 + 3 cm2-rhg.

IP**gold69,90

I AM THE LOOK Locker bleiben – gönnen Sie sich den Luxus, so zu sein wie Sie sind. Natürlich und relaxed die Freiheit genießen und nach Lust und Laune kombinieren. Gerade heraus wie die Steel-Kollektion von CEM. Alles kann so einfach sein.

I AM THE LOOK

SUMMER GIRLSGIRLS

WILLKOMMEN IM STEEL-CLUB

ST4-010Collier, 55 cmIP** rosé89,90

ST4-011ScharniercreolenIP** rosé14,00

ST4-004Creolen

IP**gold33,00 42 + 3 cm

2-rhg.IP**gold

69,90

ST4-012RingZirkonia*Keramik46,00

COCKTAIL-QUEEN

CAIPI À LA DREADY (0 % ALC.)

Zutaten1 Limette brauner Zucker 2 Barlöffel voll Crushed Ice1 cl Maracujasirup mit Mineralwasser auffüllen

ZubereitungArbeitszeit: ca. 5 Min.Schwierigkeitsgrad: simpel

Die Limette unter leichtem Druck rollen, vierteln und in ein Caipirinha-Glas füllen.Den braunen Zucker darüber geben und die Limettenspalten mit einem Holzstößel so lange zerdrücken, bis sie im eigenen Saft versinken. Dann das Glas fast bis zum Rand mit Crushed Ice befüllen, mit Mineralwasser aufgießen. Zum Schluss den Maracujasirup dazugeben, Caipistrohhalm hineinstecken, umrühren und servieren.

Tipps:Die Limette sollte gerollt werden, weil dann mehr Saft austritt.Statt Maracujasirup schmeckt auch Ananassirup, Kokossirup oder, wer es gern besonders limettig mag, Limettensirup.

14 15 Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. **IP = ionenplattiert

ST4-006OhrsteckerIP**gold 26,00

ST4-013Ring

Zirkonia*Keramik46,00

Männer lieben tragende Rollen

vor allem bei CEM Steel!

ST4-018Armband, 21 cmMagnet-SchließeLeder69,90

ST4-016RingZirkonia*Keramik59,90

ST4-020Collier, 50 cm39,90

ST4-007OhrhängerIP** rosé

49,90

ST4-008Collier, 45 cm

IP** roséMagnet-Schließe

98,00

ST4-009Armband, 19 cm

IP** roséMagnet-Schließe

86,00

ST4-015Collier, 45 cm

Zirkonia*Keramik69,90

ST4-017Anhänger

29,90

vor allem bei CEM Steel!

ST4-0

14 Rin

g, Edelstahl, Zirkonia* gold-plattiert 79,9

0

ST4-021Armband, 21 cm

Leder49,90

ST4-019OhrsteckerIP** black

29,90

EDELSTAHL

Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. **IP = ionenplattiert

CEM KOLLEKTIONEN F INDEN SIE EXKLUSIV BEI

ME IN SCHMUCK , ME IN S T I L

PR4082 Anhänger o. Kette, Silber 925/000, Zirkonia*, synthetischer Opal 139,00PR4083 Ring, Silber 925/000, Zirkonia*, synthetischer Opal 119,00

o. Abb PR4084 Ohrstecker, Silber 925/000, Zirkonia*, synthetischer Opal 96,00