CH OIIB UKV Handbook v5 (german)

Stadt Zrich

Organisation und Informatik Immobilien-Bewirtschaftung

OIZ Wilhelmstr. 10

CH-8022 Zrich

IMMO Amtshaus III, Lindenhofstr. 21

CH-8021 Zrich

Richtlinien fr Kommunikationsverkabelung

Planung und Ausfhrung der Universellen Kommunikationsverkabelung (UKV)

in Verwaltungsgebuden der Stadt Zrich

Autoren: Projektteam UKV (S. 6) Version: 5.0

Dokumentdatum: 30. August 2012

Status: Genehmigt durch Standardisierungsboard OIZ

am 9. August 2012 Erste

Inkraftsetzung: Februar 1997

Stadt Zrich



Version 5.0 vom 30. August 2012

richtlinien_ukv_version_5.0__2012-08-30.docx 2 / 63

OIZIMMO

OIZIMMO

1997-2012 Stadt Zrich, IMMO / OIZ.

Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung der Urheber ist es nicht gestattet, die Richtlinien oder Teile daraus mit Hilfe irgendeines Verfahrens zu kopieren, zu verviel-fltigen oder in Maschinensprache zu bertragen.

Herausgeber

OIZ

Wilhelmstr. 10

Postfach

CH-8022 Zrich

Telefon 044 412 91 11

Fax 044 272 56 64

Web www.stadt-zuerich.ch/oiz

IMMO

Amtshaus III

Lindenhofstr. 21

Postfach

CH-8021 Zrich

Telefon 044 412 11 11

Fax 044 412 21 53

Web www.stadt-zuerich.ch/immo

Bezugsquelle: http://www.stadt-zuerich.ch/hbd/de/index/immobilien-bewirtschaftung/_zuerich_baut_gutundguenstig/standarduebersicht.html# kommunikationstechnik oder via Suchstring: Standards und Richtlinien - Stadt Zrich Anregungen zu diesen Richtlinien sind zu richten an [email protected] mit dem Vermerk Richtlinien fr Kommunikationsverkabelung.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Inhaltsverzeichnis

Zusammenfassung .................................................................................................................................... 6

Projektteam ................................................................................................................................................. 6

1 Einfhrung ............................................................................................................................................ 7

1.1 Zweck des Dokuments ...................................................................................................................... 7 1.2 Ziele .................................................................................................................................................. 7 1.3 Abkrzungen ..................................................................................................................................... 8 1.4 Aktualisierung des Dokuments .......................................................................................................... 8 1.5 Revisionsgeschichte ......................................................................................................................... 8

2 Rahmenbedingungen ........................................................................................................................... 9

2.1 Grundstze ........................................................................................................................................ 9 2.2 Geltungsbereich ................................................................................................................................ 9 2.3 Ausnahmen ....................................................................................................................................... 9 2.4 Nutzung ............................................................................................................................................. 9 2.5 Zrinet-Erschliessung ..................................................................................................................... 10

2.5.1 Rahmenbedingung ............................................................................................................. 10 2.5.2 Vorgehen ............................................................................................................................ 10

3 Grundprinzip ....................................................................................................................................... 11

3.1 Geschichte der UKV ........................................................................................................................ 11 3.2 Standardisierung der UKV............................................................................................................... 11 3.3 Strukturierung der Verkabelungsinfrastruktur .................................................................................. 12

4 Verkabelungsinfrastruktur ................................................................................................................ 13

4.1 Arealverkabelung (Primrsektor) ..................................................................................................... 13 4.2 Steigzonenverkabelung (Sekundrsektor) ...................................................................................... 13 4.3 Arbeitsplatzerschliessung (Tertirsektor) ........................................................................................ 15 4.4 Kabelfhrung ................................................................................................................................... 16 4.5 Verteiler ........................................................................................................................................... 16

4.5.1 Allgemein ............................................................................................................................ 16 4.5.2 Standorte ............................................................................................................................ 16 4.5.3 Zugriffsschutz ..................................................................................................................... 16 4.5.4 Raum-Layout ...................................................................................................................... 16 4.5.5 Raumausstattung ............................................................................................................... 16 4.5.6 Klima .................................................................................................................................. 17 4.5.7 Auslegung UKV-Verteilerschrank ....................................................................................... 17 4.5.8 Aufschaltung der Kupferstammkabel .................................................................................. 19 4.5.9 Patch- und Anschlusskabel ................................................................................................ 20 4.5.10 Stromversorgung ................................................................................................................ 20

5 Aufschaltung ...................................................................................................................................... 21

5.1 Elektrische Anschlsse ................................................................................................................... 21 5.1.1 RJ45-Steckdosen ............................................................................................................... 21 5.1.2 VS83-Verteilerleisten .......................................................................................................... 22

5.2 Optische Anschlsse ....................................................................................................................... 22 5.3 Installationsarbeiten ........................................................................................................................ 22

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

6 Erdungskonzept ................................................................................................................................. 23

7 Technische Anforderungen ............................................................................................................... 25

7.1 Produkte .......................................................................................................................................... 25 7.2 LWL-Komponenten ......................................................................................................................... 25

7.2.1 LWL-Kabel .......................................................................................................................... 25 7.2.2 Multimodefasern G50/125 .................................................................................................. 26 7.2.3 Singlemodefasern E9/125 .................................................................................................. 26 7.2.4 LWL-Stecksystem Multimode ............................................................................................. 27 7.2.5 LWL-Stecksystem Singlemode ........................................................................................... 27 7.2.6 LWL-Kabelendverteiler ....................................................................................................... 27 7.2.7 LWL-Patchkabel Multimode ................................................................................................ 28 7.2.8 LWL-Patchkabel Singlemode ............................................................................................. 28

7.3 Kupfer-Komponenten ...................................................................................................................... 28 7.3.1 SF/FTP-Kabel ..................................................................................................................... 28 7.3.2 Kupferstammkabel .............................................................................................................. 28 7.3.3 Stecksystem fr SF/FTP-Kabel .......................................................................................... 29 7.3.4 Voice- / Patchpanel fr SF/FTP-Kabel ................................................................................ 29

7.4 Verteilerschrnke ............................................................................................................................ 30 7.5 Verteiler VS83 ................................................................................................................................. 31

8 Beschriftung der Komponenten........................................................................................................ 32

8.1 Prinzip ............................................................................................................................................. 32 8.2 berprfung der Beschriftungen ..................................................................................................... 32 8.3 Bezeichnung der Kupferkabel ......................................................................................................... 32

8.3.1 Sekundrsektor .................................................................................................................. 32 8.3.2 Tertirsektor ....................................................................................................................... 33

8.4 Bezeichnung der LWL-Kabel ........................................................................................................... 33 8.4.1 LWL-Verbindungen im selben Gebude ............................................................................. 33 8.4.2 LWL-Verbindungen zwischen Gebuden auf einem Areal ................................................. 33 8.4.3 LWL-Verbindungen im WAN-Bereich ................................................................................. 33

8.5 Bezeichnung der Verteilerschrnke ................................................................................................ 35 8.6 Bezeichnung der VS83-Verteiler ..................................................................................................... 35 8.7 Bezeichnung der Verteilpanel-Dosen .............................................................................................. 36

8.7.1 Verteilpanel-Dosen Kupfer.................................................................................................. 36 1.1 0102A .............................................................................................................................................. 38

8.7.2 Bezeichnung der LWL im Verteilpanel ................................................................................ 40 8.8 Bezeichnung der Anschlussdosen .................................................................................................. 40 8.9 Bezeichnung der Verteilerpanels .................................................................................................... 40

9 Schlussmessungen, Abnahme ......................................................................................................... 41

9.1 Abnahme ......................................................................................................................................... 41 9.2 Vorbereitung der Messungen .......................................................................................................... 41 9.3 Kalibrierung durch Hersteller ........................................................................................................... 41 9.4 Messungen an LWL-Verbindungen ................................................................................................. 41

9.4.1 Anforderungen an LWL-Strecken ....................................................................................... 41 9.4.2 Dmpfungsmessung ........................................................................................................... 43 9.4.3 Rckstreumessung (OTDR) ............................................................................................... 44

9.5 Kupfer-Verbindungen ...................................................................................................................... 46 9.5.1 Anforderungen an Kupfer-Strecken .................................................................................... 46 9.5.2 Messungen an Kupfer-Strecken ......................................................................................... 46

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

9.6 Dokumentation der Messergebnisse ............................................................................................... 46 9.7 Garantie-Zertifikat ........................................................................................................................... 47 9.8 Anlagedokumentation ..................................................................................................................... 47

Anhang A: Referenzen ............................................................................................................................ 49

Anhang B: Checkliste fr Planer ............................................................................................................ 51

Anhang C: Produktespezifikationen ...................................................................................................... 52

C.1. Kupferkabel ..................................................................................................................................... 52 C.2. Kupfer-Stecksysteme ...................................................................................................................... 52 C.3. Verteilpanels ................................................................................................................................... 52 C.4. Verteilerschrnke ............................................................................................................................ 52

Anhang D: Kabellisten ............................................................................................................................ 53

Anhang E: Abnahmeprotokoll ................................................................................................................ 54

Anhang F: Abkrzungen und Fachbegriffe ........................................................................................... 58

Anhang G: Kabelbezeichnungen gemss ISO/IEC 11801 .................................................................... 63

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Zusammenfassung

Dieses Dokument enthlt Richtlinien fr die Planung und Ausfhrung der Universellen Kommunikationsverkabelung (UKV) in Verwaltungsgebuden der Stadt Zrich.

Diese Richtlinien bilden die Grundlage fr die Planung und Ausschreibung von Verkabelungsprojekten. Sie sttzen sich auf die internationale Norm ISO/IEC 11801, Generic Cabling for Customer Premises [1].

Technisch gesehen beschreibt die aktuelle Ausgabe dieser Richtlinien folgende Lsung:

Universelle Kommunikationsverkabelung mit Sternstruktur gemss ISO/IEC 11801

Backbone-Verkabelung mit Glasfaserkabeln

Nur bei Bedarf: Kupferstammverkabelung und Verteilertechnik fr Haustechnik-

anwendungen

SC-Stecksystem fr Multimodefasern

E-2000-Stecksystem 0,1 dB mit 8 Schrgschliff fr Singlemodefasern

Tertirverkabelung mit SF/FTP-Kupferkabeln der Kategorie 6A, geschirmt

Kommunikationssteckdosen der Kategorie 6A, geschirmt

Patchkabel der Kategorie 5e (8-adrig)

Alle Anforderungen sind hersteller- und produktneutral formuliert. In Anhang C sind zulssige Produkte und Hersteller aufgefhrt.

Projektteam

Die aktuelle Ausgabe dieses Dokuments wurde durch folgendes Team erarbeitet:

Urs Hnseler, OIZ (Projektleitung) ....................... [email protected]

Christian Baumann, STZ ....................................... [email protected]

Reinhold Popp, ewz ............................................... [email protected]

Rolf Rosenberger, OIZ .......................................... [email protected]

Markus Simon, AHB .............................................. [email protected]

Martin Saner, SNT ................................................ [email protected]

An frheren Ausgaben haben mitgearbeitet:

Reto Aus der Au, OIZ

Urs Ghwiler, IBG Engineering

Stefan Hltschi, Adretis

Patrick Huser, OIZ

Yves Sturzenegger, OIZ

Ulrich Torgler, OIZ

Felix Uttinger, OIZ

Benjamin Wittlin, AWK Engineering.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

1 Einfhrung

1.1 Zweck des Dokuments

Dieses Dokument enthlt Richtlinien fr die Planung und Ausfhrung der Universellen Kommunikationsverkabelung (UKV) und richtet sich an:

Projektleiter der Organisation und Informatik (OIZ)

Architekten, Haustechniker und Projektleiter des Amtes fr Hochbauten (AHB)

Projektleiter der Immobilien-Bewirtschaftung (IMMO)

Architekten, welche Neu- und Umbauten planen

Planer und Ingenieure, die Verkabelungen im Auftrag der Stadtverwaltung Zrich

projektieren und ausschreiben

Unternehmer, welche Verkabelungsprojekte realisieren

Interne Organisationseinheiten der Stadt Zrich.

Das Dokument soll in der Praxis anwendbar sein und als Vorgabe fr Ausschreibungen von Planern und Ingenieuren dienen.

1.2 Ziele

Die IMMO/OIZ hat die Absicht, alle Gebude in ihrem Verantwortungsbereich mit einer Universellen Kommunikationsverkabelung (UKV) auszustatten. Damit sollen folgende Ziele erreicht werden:

Die Verkabelung

bildet die Basis fr mglichst alle Kommunikationsanwendungen; sie untersttzt die

Sprach-, Daten und Bildkommunikation.

ist als Universelle Kommunikationsverkabelung (UKV) gemss dem internationalen

Standard ISO/IEC 11801 realisiert.

entspricht dem Stand der Technik und bercksichtigt absehbare knftige Entwicklungen

im Telekommunikationsbereich.

bietet eine hohe Zukunftssicherheit bei einer Lebensdauer von 10-15 Jahren.

bietet eine grosse Flexibilitt bei Umzgen und Umnutzungen sowie bei der Einfhrung

von neuen Anwendungen (Umstecken statt neu verkabeln).

verursacht geringere Gesamtkosten (Investitions- und Betriebskosten) im Vergleich zu

herkmmlichen Lsungen durch rationellen Betrieb und das Wegfallen von Nach-

verkabelungen.

ist so ausgelegt, dass sie bei der Auswahl der aktiven Netzwerkkomponenten mglichst

wenige Einschrnkungen macht.

ist einheitlich ausgefhrt; alle Anschlsse erfllen die gleichen standardisierten

Anforderungen.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

1.3 Abkrzungen

Abkrzungen und Fachbegriffe sind in Anhang F (ab S. 58) kurz erklrt.

1.4 Aktualisierung des Dokuments

Dieses Dokument hlt den aktuellen Stand fest. Es wird bei Bedarf seitens IMMO/OIZ der aktuellen technischen Entwicklung angepasst.

1.5 Revisionsgeschichte

Tabelle 1 gibt eine bersicht ber die verschiedenen Ausgaben dieses Dokuments.

Version Datum nderungen

1.0 21. Februar 1997 1. Ausgabe, basierend auf ISO/IEC 11801 (1995)

2.0 30. August 2001 2. Ausgabe, Anpassungen an Draft ISO/IEC 11801 2nd

Ed.

2.1 21. Mai 2003 4.4 Verteiler: neu mit Verweisen auf Richtlinien fr Kommunikationsrume

7.4 Verteilerschrnke: Detailanpassungen

3.0 8. Juli 2004 Generelle Anpassungen

Anpassung der LWL-Steckertypen

Integration der klassischen Telefonie-Elemente

4.0 31. August 2009 Bercksichtigung der IP-Telefonie

berarbeitung Stromversorgung (Abschnitt 4.5.10)

Generelle Aktualisierung

5.0 30. August 2012

Datenrate von bis zu 100 Gbit/s im Backbone und bis zu 10 Gbit/s zum Arbeitsplatz

Links der Klasse EA Komponenten der Kategorie 6A

E-2000 APC mit 0,1 dB

Hhere Anforderungen an Racks

Systemgarantie fr Kupfer-Strecken

Generelle Aktualisierung

Tabelle 1: Ausgaben dieses Dokumentes.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

2 Rahmenbedingungen

2.1 Grundstze

Es gelten folgende Grundstze:

1. Die Kommunikationsverkabelung ist Bestandteil der baulichen Infrastruktur und fllt in den Kompetenzbereich des Hochbaudepartements (HBD).

2. Die Kommunikationsverkabelung umfasst die Anschlussdosen, die fest verlegten Kabel und Verteiler (Patchfelder), aber keine aktiven Komponenten des Netzwerk- oder Telefoniebereichs.

3. Neuverkabelungen werden abgesehen von definierten Ausnahmefllen als Bestandteil einer Universellen Kommunikationsverkabelung (UKV) nach einheitlichen Richtlinien erstellt. Fr diese Richtlinien ist die IMMO/OIZ zustndig.

4. Bei der Dimensionierung der UKV wird bercksichtigt, dass die Telefonie seit 2008 nach dem Prinzip der IP-Telefonie implementiert wird. Dies hat Auswirkungen auf Stammverkabelung und Arbeitsplatzerschliessung.

5. Sofern mglich und sinnvoll nutzen auch Haustechnik-Anwendungen die UKV.

6. Unternehmer sind dazu verpflichtet, bei der Realisierung von Kommunikations-verkabelungen nur entsprechend geschulte Mitarbeiter einzusetzen.

2.2 Geltungsbereich

Diese Richtlinien gelten fr alle UKV-Installationen im Verantwortungsbereich der IMMO/OIZ. Fr Schulgebude existieren separate Richtlinien (vgl. [10]).

Separate Verkabelungsrichtlinien existieren auch fr spezielle Umgebungen (z. B. Kraft-werke und Unterwerke).

2.3 Ausnahmen

Ausnahmen von diesen Richtlinien sind nur mit der expliziten Zustimmung der Abteilung Infrastruktur Netzwerk (IN) der OIZ zulssig.

2.4 Nutzung

Die Kommunikationsverkabelung soll folgende Hauptanwendungen untersttzen:

Im Backbone-Bereich: Ethernet-Technologien mit Datenraten von 1 Gbit/s bis 100 Gbit/s.

Bis zum Arbeitsplatz: Ethernet-Technologien mit Datenraten bis zu 10 Gbit/s. Untersttzt

wird insbesondere auch die IP-Telefonie und die Speisung via PoE.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

2.5 Zrinet-Erschliessung

Dieser Abschnitt definiert das Vorgehen bei der Zrinet-Erschliessung durch das EWZ bei einem Neubau oder einem grsseren Umbau. Er entspricht dem Zusatzblatt Zrinet-Erschliessung.

2.5.1 Rahmenbedingung

Die Stadtverwaltung Zrich (IMMO, LVZ, EWZ und OIZ) hat entschieden, dass bei einem Neubau oder einem grsseren Umbau ein LWL-Anschluss fr eine sptere Zri-net-Anbindung proaktiv erstellt wird. Der Anschluss wird vom EWZ kostenlos erstellt, sofern dies mglich und aus Sicht des EWZ finanziell vertretbar ist.

2.5.2 Vorgehen

Das Vorgehen ist wie folgt geregelt:

1. Ausgangssituation: Definition und Terminplan des Bauvorhabens sind bekannt, die Um-

setzung steht bevor. Der Elektroplaner ist bestimmt.

2. Der Bauherrenvertreter (IMMO, AHB oder Elektroplaner) sendet frhzeitig Information

ber das Bauvorhaben an den Service-Desk der Stadt Zrich (via E-Mail an

[email protected]). Zwingend anzugeben sind der Terminplan (was, wo, wann)

und die Ansprechpersonen/Koordinaten von IMMO, AHB, Elektroplaner und Elektro-

installateur (wenn schon bekannt).

3. Der Service-Desk der Stadt Zrich erffnet ein Change-Ticket mit dem Vermerk

"Erstellung Zri-Net-Anbindung Standort xy" und stellt es der Abteilung Infrastruktur

Netzwerk (IN) zu (via Mail an [email protected]).

4. Die Abteilung Infrastruktur Netzwerk (IN) nimmt mit dem Elektroplaner Kontakt auf und

informiert die entsprechenden Stellen des EWZ.

5. Falls notwendig wird fr die Bestimmung des Endpunkts und der Kabelfhrung (Schrank,

Panel, Kabel-Endverschluss) eine Vorort-Begehung aller Beteiligten durchgefhrt (EWZ,

OIZ, AHB, Elektroplaner, Elektroinstallateur). Die OIZ entscheidet ber die Durchfhrung.

6. Grundlage fr die Ausfhrung sind die LWL-Richtlinien und die Richtlinien fr

Kommunikationsverkabelung bzw. die Richtlinien Kommunikationsverkabelung fr

Schulgebude.

7. Die bauliche Abnahme der Zrinet-Erschliessung erfolgt gleichzeitig mit der ordentlichen

UKV-Abnahme des jeweiligen Bauprojekts (gleicher Teilnehmerkreis, zustzlich EWZ fr

Zrinet-Erschliessung).

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

3 Grundprinzip

3.1 Geschichte der UKV

Das Prinzip der Universellen Kommunikationsverkabelung (UKV) ist heute allgemein akzeptiert. Universelle Verkabelungssysteme werden weltweit nach dem gleichen Prinzip realisiert: Die Arbeitspltze werden sternfrmig von Verteilern aus erschlossen.

Eine UKV gehrt zur Gebudeinfrastruktur und hat eine Lebensdauer von 10-15 Jahren.

3.2 Standardisierung der UKV

Topologie, Distanzen und Komponenteneigenschaften einer UKV sind standardisiert.

Auf internationaler Ebene gilt ISO/IEC 11801 (vgl. [1]).

Auf europischer Ebene gelten EN50173-1 und EN50173-2 (vgl. [2], [3]).

In der Schweiz wurde vom SEV und SIA gemeinsam das Handbuch fr Kommunikations-

verkabelung (HKV) herausgegeben (vgl. [4], [8]).

Die 2. Ausgabe von ISO/IEC 11801 trat im Jahr 2002 in Kraft. Darin wird die Klasse D neu definiert, so dass die bertragung von Gigabit Ethernet ber Kupfer (1000BASE-T) sicher-gestellt ist. Zudem wurden die Klassen E und F, bzw. die Kategorien 6 und 7 eingefhrt.

In den Jahren 2008 und 2010 wurden 2 Zustze zu ISO/IEC 11801 verabschiedet:

Amendment 1: Definition von Channels der Klassen EA und FA

Amendment 2: Definition von Komponenten der Kategorie 6A

Hauptziel dieser Zustze ist die Untersttzung von 10 Gigabit Ethernet ber Kupferkabel (10GBASE-T). Diese Technologie verlangt eine bertragungsstrecke, die bis 500 MHz spezifiziert ist.

Die grundlegenden Entscheidungen in der UKV-Normierung werden auf internationaler Ebene getroffen. Daher sttzen sich die vorliegenden UKV-Richtlinien der Stadt Zrich auf ISO/IEC 11801 [1] mit den beiden Amendments 1 und 2. Dies ist die zurzeit aktuellste Ausgabe dieser Norm.

Das europische Normengremium versucht, die Normen EN50173-1 und EN50173-2 mit ISO/IEC 11801 zu harmonisieren. In allen wichtigen technischen Punkten ist dies auch gelungen.

Allerdings werden in europischen Normen grundstzlich weitere EN-Normen und nicht IEC-Normen referenziert. Dies kann zu Abweichungen fhren.

Die europischen Normen sind auch auf Deutsch verfgbar.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

3.3 Strukturierung der Verkabelungsinfrastruktur

Die Verkabelungsinfrastruktur wird nach rtlichen Kriterien in drei Sektoren gegliedert (vgl. Abbildung 1):

Primrsektor (Arealverkabelung): Verkabelung zwischen den Gebuden einer Gebude-gruppe, d. h. Verbindung zwischen Arealverteiler und Gebudeverteilern. Die System-grenze liegt bei den Anschlusspunkten von Gerten oder Verkabelungsstrecken eines Service-Providers (z. B. der Swisscom).

Sekundrsektor (Steigzonenverkabelung): Stockwerkerschliessung innerhalb eines Ge-budes, d. h. Verbindung zwischen Gebudeverteiler und Etagenverteilern sowie zwischen den Etagenverteilern.

Tertirsektor (Horizontalverkabelung): Stockwerkweise Arbeitsplatzerschliessung, d. h. Verbindung zwischen den Etagenverteilern und den Anschlussdosen am Arbeitsplatz.

Diese Struktur bildet die Grundlage fr alle UKV-Installationen. Bei Bedarf wird sie an den Gebudetyp angepasst.

ARV: Arealverteiler, GV: Gebudeverteiler, EV: Etagenverteiler, KS: Kommunikationssteckdose.

Abbildung 1: Strukturierung der Kommunikationsverkabelung:

GV GV

TertirsektorPrimrsektor SekundrsektorLegende:

EV

ARV: Arealverteiler EV: Etagenverteiler GV: Gebudeverteiler

ARV

KS

EVKS

EVKS

EVKS

KSEV

KSEV

KSEV

KSEV

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

4 Verkabelungsinfrastruktur

4.1 Arealverkabelung (Primrsektor)

Die Planung und Dimensionierung der Arealverkabelung erfolgt projektbezogen. Folgende Medien werden eingesetzt:

Es werden nur Glasfaserkabel installiert.

Nur bei ausgewiesenem Bedarf werden fr Haustechnikanwendungen zustzlich Kupfer-

stammkabel installiert.

4.2 Steigzonenverkabelung (Sekundrsektor)

Die Steigzonenverkabelung wird gemss Tabelle 2 wie folgt ausgelegt:

Anzahl und Art der Kabel zwischen Gebude- und Etagenverteilern richtet sich nach dem

jeweiligen Kommunikationsbedarf. Tabelle 2 zeigt den Regelfall.

Wie Abbildung 2 und Abbildung 3 (S. 14) zeigen, werden LWL- und Kupferkabel gemischt

eingesetzt. Die LWL-Kabel dienen als eigentliche Backbone-Verkabelung, die Kupferkabel

als Ausgleichsleitungen.

Nur bei ausgewiesenem Bedarf werden fr Haustechnikanwendungen zustzlich Kupfer-

stammkabel installiert.

Typ Multimodefasern vom Typ 50/125 m gemss Abschnitt 7.2.2 (S. 26)

Singlemodefasern vom Typ 9/125 m gemss Abschnitt 7.2.3 (S. 26)

Symmetrische Kupferkabel gemss Abschnitt 7.3.1 (S. 28)

Kupferstammkabel gemss Abschnitt 7.3.2 (S. 28)

Menge Im Standardfall:

ein Kabel mit 12 Multimodefasern zwischen GV und jedem EV.

bei Bedarf 12 Singlemodefasern zwischen GV und jedem EV, andernfalls ein Leerrohr, das den spteren Einzug von Singlemodefasern ermglicht.

je 8 SF/FTP-Kabel als Ausgleichsleitungen zwischen benachbarten Etagenverteilern

mindestens 8 SF/FTP-Kabel zwischen Verteilern im gleichen Raum

bei ausgewiesenem Bedarf Kupferstammkabel zwischen GV und jedem EV (fr Haustechnikanwendungen)

Distanz maximal 300 m zwischen GV und EV (LWL-Kabel)

maximal 90 m zwischen EVs (SF/FTP-Kabel)

Tabelle 2: Auslegung der Sekundrverkabelung.

Bei der Auslegung der Trassenquerschnitte ist eine Reserve von 50% vorzusehen.

Bei der Installation der Kabel sind Ordnungstrennungsvorschriften (Stark- und Schwach-strominstallationen) einzuhalten und die Verlegungsvorschriften wie Biegeradius, maximale Zugbelastung (Steigzone) usw. zu beachten.

Abbildung 2 und Abbildung 3 zeigen den Aufbau der Sekundrverkabelung.

In Abschnitt 4.5.8 (S. 19) wird beschrieben, wann allfllige Kupferstammkabel auf einem

separaten VS83-Verteiler und wann sie direkt im GV-Schrank aufgeschaltet werden.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Abbildung 2: Sekundrverkabelung, Kupferstammkabel im GV auf separatem Verteiler aufgeschaltet.

Abbildung 3: Sekundrverkabelung, Kupferstammkabel im GV aufgeschaltet.

UG

EG

1. OG

2. OG

LWL-Kabel

EV

GV

SF/FTP-Kabel

(Ausgleichsleitungen)

EV

EV

bei ausgewiesenem Bedarf:

Kupferstammkabel (nx4)

UG

EG

1. OG

2. OG

LWL-Kabel

EV

GV Separater Verteiler

SF/FTP-Kabel

(Ausgleichsleitungen)

bei ausgewiesenem Bedarf:

Kupferstammkabel (nx4) EV

EV

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

4.3 Arbeitsplatzerschliessung (Tertirsektor)

Die Kommunikationssteckdosen an den Arbeitspltzen sind vom Etagenverteiler aus stern-frmig mit SF/FTP-Kabeln zu erschliessen. Grundstzlich wird jede Dose durch ein Kabel erschlossen. Am Arbeitsplatz und in den Verteilern sind abgeschirmte Anschlusselemente vom Typ RJ45 gemss Abschnitt 7.3.3 (S. 29) einzusetzen.

Tabelle 3 beschreibt die Auslegung fr den Regelfall. Rume, die nicht speziell erwhnt sind, werden entsprechend den Nutzerbedrfnissen erschlossen.

Typ SF/FTP-Kabel mit 8 Adern gemss Abschnitt 7.3.1 (S. 28)

Menge Fr Brorume mit IP-Telefonie gilt: 3 Kommunikationssteckdosen pro mglichen Arbeitsplatz, mindestens 3 Kommunikationssteckdosen pro 10 m

2 Nutzflche.

Fr Brorume ohne IP-Telefonie gilt: 4 Kommunikationssteckdosen pro mglichen Arbeitsplatz, mindestens 4 Kommunikationssteckdosen pro 10 m

2 Nutzflche.

Fr alle weiteren Rume gilt:

Raumart / Benutzungselement: Menge:

Allgemeine Rume1 .............................................................................................. 4

Lager, Archive ........................................................................................................ 2

Sitzungszimmer, pro 10 m2 ..................................................................................... 3

DECT-Sender, WLAN-Access-Points, Gegensprechstationen, Lautsprecher- und Gong-Standorte, Stempeluhren ................................................. 1

Druckerstandorte, pro Gert.................................................................................... 1

Wandtelefone, Lifttelefone ...................................................................................... 1

Zentralenstandorte aller technischen Elemente, z. B. Gegensprechanlage, MSR-/HLKS-Zentrale, allg. Alarmeinrichtungen, Brandmeldezentrale, Videoberwachung, ZUKO, Uhren (PoE), Zeiterfassungssystem usw.) pro System ...................................... nach Rcksprache

Wenn fr das zu verkabelnde Gebude ein Zutritts- und Fluchtwegkonzept besteht, sind die Tren wie folgt zu erschliessen:

Aussentren2 ...................................................................................................... 1-4

Flur-verbindende Innentren2 ................................................................................. 2

Distanz maximal 90 m zwischen Verteiler und Kommunikationssteckdose

Tabelle 3: Auslegung der Tertirverkabelung.

Bei der Auslegung der Trassee-Querschnitte ist eine Reserve von 50% vorzusehen.

Bei der Installation der Kabel sind Ordnungstrennungsvorschriften einzuhalten und die Ver-legungsvorschriften wie Biegeradius, Zugbelastung (Steigzone) usw. zu beachten.

1 Allgemeine Rume sind Labors, Brogerte-Rume usw. Es ist davon auszugehen, dass knftig praktisch alle Ttigkeiten in irgendeiner Form EDV- oder Kommunikationsmittel bentigen. 2 Nutzung fr Fluchtwegsteuerung, Kamera, Telefon und Stempeluhr. Wenn das verwendete System es zulsst (z. B. 2 Nutzung fr Fluchtwegsteuerung, Kamera, Telefon und Stempeluhr. Wenn das verwendete System es zulsst (z. B. Fluchtwegsteuerung, IP-Kamera), soll am Kabelendpunkt eine Steckdose montiert werden. Andernfalls wird das Kabel direkt ans Endgert angeschlossen. Im Zweifelsfall ist mit der IMMO, Team Sicherheit und Schliesstechnik, Rcksprache zu nehmen.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

4.4 Kabelfhrung

Es gelten folgende Anforderungen:

In IT-Rumen befinden sich keine Kabel auf dem Fussboden. Daten- und Telefonkabel

mssen entweder im Doppelboden oder in Kabeltrassees gefhrt werden.

Kabeldurchbrche in Wnden, Decken und Bden verfgen ber eine Feuerdmmung.

Redundante kritische Leitungen sollen ber unterschiedliche Kabeltrassees gefhrt

werden, sofern das Gebude dies zulsst.

Kabeltrassees in gefhrdeten Bereichen (Rumlichkeiten die nicht der Stadt gehren)

sind gegen unbefugten Zugriff und gegen Beschdigung zu schtzen. Kann der Schutz

auf physikalischer Ebene nicht gewhrleistet werden, mssen Schutzmassnahmen auf

logischer Ebene getroffen werden.

Im Boden verlegte Kabel (Erdkabel) sind in der Dokumentation zu erwhnen.

4.5 Verteiler

4.5.1 Allgemein

Die Verteiler bilden die Schnittstellen zwischen den verschiedenen Verkabelungssektoren (vgl. Abbildung 1, S. 12).

Die Arbeitspltze werden von den Etagenverteilern aus erschlossen (Tertirverkabelung). Diese Verteiler sind ihrerseits durch die Steigzonenverkabelung (Sekundrverkabelung) untereinander verbunden.

Im Dokument Richtlinien fr Kommunikationsrume [11] sind die Anforderungen an Kommunikationsrume detailliert beschrieben. Dort werden 3 Kategorien von Verteilern unterschieden:

Kategorie 1: Zri-Netz-Hauptknoten und Zri-Netz-Sekundrknoten

Kategorie 2: Arealverteiler und Gebudeverteiler, die mehr als 100 Kommunikations-steckdosen versorgen

Kategorie 3: Arealverteiler und Gebudeverteiler, die weniger als 100 Kommunikations-steckdosen versorgen, sowie alle Etagenverteiler.

Im Interesse der Konsistenz wird im Folgenden auf die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments verwiesen.

4.5.2 Standorte

Es gelten die Anforderungen des Abschnitts Lage im Gebude von [11].

4.5.3 Zugriffsschutz

Es gelten die Anforderungen der Abschnitte Zutritt zum Raum und Zugang zum Schrank

von [11].

4.5.4 Raum-Layout

Es gelten die Anforderungen des Abschnitts Raum-Layout von [11].

4.5.5 Raumausstattung

Es gelten die Anforderungen des Abschnitts Raumausstattung von [11].

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

4.5.6 Klima

Es gelten die Anforderungen des Abschnitts Klima von [11].

4.5.7 Auslegung UKV-Verteilerschrank

Abbildung 4 zeigt das Layout eines UKV-Verteilerschranks. Wichtige Punkte sind:

Ca. 50% der verfgbaren Einbauhhe sind fr die aktiven Netzwerkkomponenten zu

reservieren.

Damit die Anschlussdichte nicht zu hoch wird, ist pro Patchpanel mit ein bis zwei Hhen-

einheiten (HE) je eine Rangierplatte (1 HE) mit Rangierbgeln einzubauen.

Im Bereich der Netzwerkkomponenten muss die Rckseite frei von Kabeln sein, da die

gesamte Einbautiefe genutzt wird. Es drfen in diesem Bereich auch keine Kabelschleifen

verlegt werden.

Fr die Kupferstammkabel sind spezielle Patchpanels (Voice-Panels) vorzusehen, auf

welche die Stammkabel aufgeschaltet werden (4-adrig, nx4). Die Aufschaltung erfolgt

2-adrig und 4-adrig entsprechend der geplanten Nutzung.

Die Reihenfolge der Patchfelder ist aus Abbildung 5 (S. 18) zu entnehmen.

Abbildung 4: Verteiler-Layout (Etagenverteiler).

Netzwer

k

- Komponenten Netzwer

k

- Komponenten

Patchfeld LWL zum Gebudeverteiler

Patchfeld Kupfer zu den Arbeitspltzen (Tertirverkabelung)

Patchfeld Kupfer fr Kupferstammkabel

Patchfeld Kupfer fr Ausgleichskabel

Netzwerk-komponenten

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Abbildung 5 zeigt die Reihenfolge der Patchfelder in einem Verteilerschrank. Gezeigt wird

das Beispiel eines Gebudeverteilers.

Abbildung 5: Reihenfolge der Patchfelder am Beispiel eines Gebudeverteilers.

LWL-Kabel vom ARV

LWL-Kabel zu den Etagenverteilern

Ausgleichskabel zum nchst- gelegenen Etagenverteiler

Kupferstammkabel zu den Etagenverteilern

Bei Bedarf: Kleinverteiler VS83, extern montiert. z. B. bei Gong- oder Uhrenanlagen usw.

Stammkabel (nx2/4) vom ARV, resp. Amtsverteiler (AVK)

Patchfeld LWL vom Arealverteiler (ARV) Patchfeld LWL zu den Etagenverteilern

Ev. Patchfeld Kupfer zu einem Kleinverteiler VS83

Patchfeld Kupfer zu den Etagenverteilern (Stammkabel nx2/4)

Ev. Patchfelder Kupfer zu Arbeitspltzen (Tertirverkabelung) Ev. Tablare fr Aktivkomponenten (z. B. NTs)

Patchfeld Kupfer zum nchsten Etagenverteiler (Ausgleichskabel)

Patchfelder-Reihenfolge:

Patchfeld Kupfer vom ARV, resp. Amts-verteiler (AVK)

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

4.5.8 Aufschaltung der Kupferstammkabel

Gemss Abschnitt 4.2 (S. 13) wird bei ausgewiesenem Bedarf eine Kupferstammver-kabelung installiert.

Wie Abbildung 6 zeigt, wird diese im Gebudeverteiler (GV) auf einem separaten VS83-Verteiler aufgeschaltet. Lediglich in Ausnahmefllen wird die Kupferstammverkabelung auch im Gebudeverteiler direkt im UKV-Verteilerschrank aufgeschaltet.

In den Etagenverteilern (EV) wird die Kupferstammverkabelung im UKV-Verteilerschrank aufgeschaltet.

Abbildung 6: Die Aufschaltung der Kupferstammverkabelung.

Die Installation eines zustzlichen VS83-Verteilers ist insbesondere in folgenden Fllen von Vorteil:

Es sind komplexere Schwachstrominstallationen auszufhren, wozu ein VS83-Verteiler

installationstechnische Vereinfachungen ermglicht, wie z. B. Brckenschaltungen von

gemeinsamen Speisungen fr Gerte an verschiedenen Standorten (Bsp. Uhrenanlagen).

Allgemein dann, wenn ein externer Verteiler aus technischen und wirtschaftlichen ber-

legungen sinnvoller ist.

Im Zweifelsfalle ist mit der Abteilung Infrastruktur Netzwerk (IN) der OIZ Rcksprache zu

nehmen.

Kupfer-stammkabel

GV

EV

EV

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

4.5.9 Patch- und Anschlusskabel

Kabel zu aktiven IT-Komponenten gehren in den Kompetenzbereich des Netzwerk-betreibers und sind daher nicht Bestandteil dieser Richtlinien.

Smtliche Patchkabel werden von der Abteilung Infrastruktur Netzwerk (IN) der OIZ geliefert.

Es gelten folgende Farbkonventionen fr Patchkabel in Verteilern:

Anwendung Farbe

Ethernet: Patchkabel 1:1 [] grau

Ethernet: Cross-over-Kabel [] rot

Ethernet: Adapterkabel3 Kabel: [] grau, Stecker mit Belegung 12-36: [] gelb Stecker mit Belegung 12-78: [] grau

Klassische Telefonie: Patchkabel 1:1 [] grn

Klassische Telefonie: Adapterkabel3 Kabel: [] grau, Stecker mit Belegung 45-36: [] grn Stecker mit Belegung 12-78: [] grau

IP-Telefonie Wie Ethernet

brige Systeme [] braun, [] schwarz, [] gelb

Tabelle 4: Farbkonvention fr Patchkabel

4.5.10 Stromversorgung

Es gelten die Anforderungen des Abschnitts 6.3, Stromversorgung, der Richtlinien fr Kommunikationsrume [11].

Je nach Kategorie eines Kommunikationsraums werden die Kommunikationsschrnke mit unterschiedlich vielen Versorgungsleitungen (230 V / 16 A) ab verschiedenen Quellen (Netz,

USV, Ersatzstromanlage) versorgt.

Folgende Punkte sind in jedem Fall zu beachten:

Jede Versorgungsleitung (230 V / 16 A / L, N, PE) endet im Schrank auf einer Steckdose

vom Typ 23.

Die Speisung muss ber ein halogenfreies Kabel ab 230-V-Verteiler erfolgen. Jede 230-V-

Steckdose ist mit Raum der Unterverteilung und Sicherungsgruppe zu bezeichnen.

Montage der Steckdosen und -Leisten: Immer hinten im Schrank und zwingend erhht,

um der Gefahr vor stehendem Wasser im Raum auszuweichen. Verwendung mechanisch

robuster Ausfhrungen (IP 21); Gehuse aus Isolierstoff, schlagfest, 87x87mm,

tropfwassersicher.

Die Steckdosen drfen nur bei offenem Schrank zugnglich sein.

Eine Steckdosenleiste darf nicht ber eine andere Leiste gespeist werden.

3 Die UKV der Stadt Zrich ist teilweise noch 4-adrig ausgefhrt (Belegung 12, 78). Daher sind spezielle Adapterkabel ntig, um Ethernet (Belegung 12, 36 bei 100 Mbit/s) oder klassische Telefonie (Belegung 45, 36) darauf zu betreiben.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

5 Aufschaltung

5.1 Elektrische Anschlsse

5.1.1 RJ45-Steckdosen

Die Kommunikationssteckdosen am Arbeitsplatz und im Patchpanel sind standardmssig mit abgeschirmten RJ45-Steckdosen gemss Abschnitt 7.3.3 (S. 29) auszursten. An beiden Enden eines Kabels mssen die gleichen Steckerprodukte verwendet werden.

Wie Abbildung 7 zeigt, ist die Kommunikationsverkabelung vollstndig transparent zu realisieren. Die Aufschaltung der Kabel auf die Dosen hat durchwegs nach dem Prinzip Ader 1 zu Pin 1, Ader 2 zu Pin 2 usw. zu erfolgen. Bei der Installation sind keine Aus-kreuzungen vorzunehmen und alle Adern inkl. Schirm des Kabels beidseitig aufzuschalten.

Die Erdung wird im Kapitel 6 (ab S. 23) behandelt.

Abbildung 7: Anschlussschema RJ45.

Die Aufschaltung muss gemss EIA/TIA-568A erfolgen (vgl. Abbildung 8).

Aufschaltung Aderfarben:

1: grn-weiss

2: grn

3: orange-weiss

4: blau

5: blau-weiss

6: orange

7: braun-weiss

8: braun

Abbildung 8: Aufschaltung gemss EIA/TIA-568A-Standard.

1

2

3

6

4

5

7

8

S

1

2

3

6

4

5

7

8

S

Anschlussdose RJ45im Verteiler

Anschlussdose RJ45am Arbeitsplatz

Schirm

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

5.1.2 VS83-Verteilerleisten

Verbindungen zwischen VS83-Verteilern und RJ45-Dosen sind gemss Abbildung 9 auszu-fhren. Die RJ45-Dose wird entweder mit 4 oder mit 2 Adern beschaltet.

Abbildung 9: Verbindung VS83 zu RJ45.

5.2 Optische Anschlsse

Die Glasfaserkabel sind mit folgenden Steckertypen zu versehen:

Multimode:............... SC-Stecksystem4 gemss Abschnitt 7.2.4 (S. 27)

Singlemode: ............ E-2000-Stecksystem gemss Abschnitt 7.2.5 (S. 27)

Es sind immer smtliche Fasern eines Kabels aufzuspleissen.

5.3 Installationsarbeiten

Das Konfektionieren des UKV-Installationsmaterials hat ausschliesslich durch Fachpersonal zu erfolgen. Der Unternehmer ist verpflichtet, dass die von ihm eingesetzten Mitarbeiter ber die vom Hersteller ausgestellte Zertifizierung fr das eingesetzte Installationsmaterial verfgen.

Die einschlgigen Normen bezglich Installationstechnik [4], [5] und [6] sind einzuhalten.

Die Herstellervorgaben bezglich Lagerung (z. B. Schutz vor Feuchtigkeit) und Verarbeitung des Installationsmaterials sind zwingend einzuhalten. Insbesondere sind auch die minimalen Biegeradien einzuhalten.

4 Auf den Einsatz des MPO-Stecksystems wird vorerst verzichtet. Bei Bedarf nach 40 Gbit/s bzw. 100 Gbit/s werden Adapter SC-MPO-12 bzw. SC-MPO-24 eingesetzt.

Rangierklemmen

Aufschalt

klemmen fr

Stammkabel

a b c d

Aufschaltung 4-adrig Aufschaltung 2-adrig

a b c d

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

6 Erdungskonzept

Wesentliches Element einer funktionstchtigen Kommunikationsverkabelung ist ein lei-stungsfhiges Erdungssystem, welches Strspannungen und Ausgleichsstrme ableitet und von den Nutzsignalen fernhlt.

Grundstzlich muss eine Kommunikationserde sehr niederimpedant ausgelegt sein. Der Gleichstromwiderstand zwischen Kommunikationserde und dem Erdstift der 230-V-Steck-dose darf 2 Ohm (beim Benutzeranschluss) nicht berschreiten. Diese Forderung kann nur dann erfllt werden, wenn auch die Niederspannungserde des Gebudes entsprechend niederimpedant ausgelegt ist.

Abbildung 10 (S. 24) verdeutlicht das Erdungsprinzip:

Die Kommunikationserde geht vom Potentialausgleich des Gebudes aus, welcher fr alle

Erdungssysteme eines Gebudes der gleiche sein muss.

Von diesem aus fhrt pro Steigzone eine Erdleitung von 25 mm2 Querschnitt in jeden

Verteilerraum.

Pro Verteilerraum wird ein zentraler Erdanschluss an diese Steigleitung angeschlossen.

Ab diesem Anschluss werden die Verteilerschrnke mit einem Erdleiter von 16 mm2

Querschnitt verbunden.

Bei einer Schrankgruppe sind die einzelnen Schrankelemente untereinander nieder-

impedant zu verbinden (leitende Verschraubung oder Erdungsset).

Innerhalb eines Schrankes mssen alle beweglichen Teile mit einem flexiblen Erdleiter

von 2,5mm2 Querschnitt mit dem festen Rahmen verbunden werden.

Die Anschlussdosen im Verteiler und am Arbeitsplatz sind isoliert zu montieren.

Der Schirm der Arbeitsplatzkabel ist verteilerseitig zu erden.

Smtliche Patchpanel sind mit dem Verteiler dauerhaft zu verbinden (2,5 mm2).

Werden in den Steigzonen Kupferkabel als Ausgleichsleitungen installiert, ist der

Schirm einseitig zu erden, und zwar im unteren EV.

Fr Erdung und 230-V-Netzanschluss ist die Niederspannungs-Installations-Norm (NIN)

zu bercksichtigen (vgl. [9]).

Die Kabelschirme mssen fest mit der Gehuseerde verbunden sein (Steck- oder

Schraubverbindung mit Lsesicherung). Dazu muss das Erdungsset der entsprechenden

Patchpanel benutzt werden. Die Erdung darf nicht mittels gepolstertem Erdungsgeflecht

oder Kabelbinder erstellt werden.

Alle Erdleiter mssen halogenfrei sein.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Abbildung 10: Prinzip der Kommunikationserdung in einem Gebude.

Gebude-Verteiler

Etagenverteiler

EV

12

EV

EV

EV

25 mm

25 mm (gelb-grn)

16 mm

Potentialausgleich

des Gebudes

KA

KA

KA

KA

Ausgleichsleitungen

KA = Kommunikationsanschluss am Arbeitsplatz

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

7 Technische Anforderungen

7.1 Produkte

Es sind nur Produkte einzusetzen, welche die Spezifikationen dieser Richtlinien erfllen.

Die verwendeten Produkte mssen zertifiziert sein. Insbesondere gilt dies fr die bertragungseigenschaften des Permanent Link (vgl. Abbildung 22, S. 46).

Das Zertifikat kann entweder durch eine unabhngige Stelle (z. B. Electrosuisse) oder durch den Hersteller selbst ausgestellt werden. Es muss der Abteilung Infrastruktur Netzwerk (IN) der OIZ vor Beginn der Arbeiten vorgelegt werden.

Smtliche Komponenten einer UKV (Kabel, Stecksysteme und Verteiler) mssen in einem Zeitraum von mindestens 5 Jahren nach der Abnahme noch lieferbar sein. Dies ist in der Offerte zu besttigen.

7.2 LWL-Komponenten

In der UKV werden primr LWL-Kabel mit Multimodefasern 50/125 m verwendet. Single-

modefasern werden nach Bedarf eingesetzt.

Der Kabelaufbau und die Fasern mssen folgende Spezifikationen erfllen:

Kabelaufbau: ............. gemss Abschnitt 7.2.1

Multimodefaser: ........ gemss Abschnitt 7.2.2

Singlemodefaser: ...... gemss Abschnitt 7.2.3

7.2.1 LWL-Kabel

Dieser Abschnitt enthlt Anforderungen an LWL-Kabel. Die Anforderungen an die LWL-Fasern sind in den Abschnitten 7.2.2 und 7.2.3 zu finden.

Die LWL-Kabel haben folgende Anforderungen zu erfllen:

Gemss Abschnitt 9.4 von ISO/IEC 11801 [1].

Kabelaufbau

gemss IEC 60794-2 [13] fr Indoor-Kabel

gemss IEC 60794-3 [14] fr Outdoor-Kabel

Brandverhalten:

halogenfrei gemss IEC 60754-2 [16]

flammwidrig gemss IEC 60332 [15]

geringe Rauchdichte gemss IEC 61034 [17]

Metallfreie Konstruktion

PE-Aussenmantel mit Zugentlastung

Nagetierschutz

geeignet fr den vorgesehenen Verwendungszweck: Der Auftraggeber informiert den

Unternehmer ber die zu erwartenden Umweltbedingungen. Der Unternehmer bietet ein LWL-Kabel an, dass unter diesen Bedingungen die vorgesehene Lebensdauer erreicht.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

querwasserdicht oder mit Dampfsperre

lngswasserdicht

Gel darf nicht auslaufen

Querdruckfestigkeit > 150 N/cm

Biegeradius bei Verlegung < 50 cm

Minimale Verlegetemperatur: 0 C fr Indoor-Kabel, -20 C fr Outdoor-Kabel

Temperaturbereich Betrieb -20 C bis 60 C

Zugfestigkeit: geeignet fr geplante Verlegungsart, mindestens 2500 N

Die Kabeleigenschaften sollen durch ein Zertifikat nachgewiesen werden.

7.2.2 Multimodefasern G50/125

Die Multimodefasern haben folgende Anforderungen zu erfllen:

Multimodefaser des Typs OM3 gemss ISO/IEC 11801 [1]

Im Detail bedeutet dies:

Gradientenindexfaser mit 50/125 m Kern-Manteldurchmesser entsprechend dem

Typ A1a.2 von IEC 60793-2-10 [18].

Bandbreiten-Lngen-Produkt bei Overfilled Launch (LEDs):

mindestens 1500 MHz km bei 850 nm


Bandbreiten-Lngen-Produkt bei Restricted Launch (Laser):


Zustzliche Anforderungen sind:

Faserfarben: gemss Norm IEC 60304 [19]

Die Fasereigenschaften mssen durch ein Prfzertifikat nachgewiesen werden.

7.2.3 Singlemodefasern E9/125

Die Singlemodefasern haben folgende Anforderungen zu erfllen:

Singlemodefaser des Typs OS1 gemss ISO/IEC 11801 [1], welche die Anforderungen

des Typs G.652.D gemss ITU-T Rec. G.652 [20] erfllen.


Dmpfung maximal 0,4 dB/km von 1310 nm bis 1625 nm (kein Wasser-Peak)

PMD maximal 0,2 ps / km (PMD: Polarization Mode Dispersion)


Faserfarben: gemss Swisscom (vgl. LWL-Richtlinien [12])

Die Fasereigenschaften mssen durch ein Prfzertifikat nachgewiesen werden.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

7.2.4 LWL-Stecksystem Multimode

Die Stecksysteme mssen folgende Anforderungen erfllen:

SC-Stecker5 gemss IEC 60874-20 [22].

Simplex-Stecker.


Einfgedmpfung: < 0.4 dB

Repetibilitt: 0.2 dB

Return Loss: > 20 dB

7.2.5 LWL-Stecksystem Singlemode

Die Stecksysteme mssen folgende Anforderungen erfllen:

E-2000-Stecksystem mit 8 Grad Schrgschliff

mit Keramik-Ferrule


E-2000-Stecksystem mit 8 Grad Schrgschliff (APC: Angled Physical Contact) gemss IEC 61754-15 [21] (Type LSH) bzw. CECC 86 275-802 (LSH-HRL)

Einfgedmpfung: 0,1 dB

Return Loss: 70 dB

Repetibilitt: besser als 0,2 dB

Farbe: grn

7.2.6 LWL-Kabelendverteiler

Die Kabelendverteiler mssen folgende Anforderungen erfllen:

19-Einschbe, 1 HE hoch, mit 24 Mittelstcken

Schublade fr Kabelreserve

gute Beschriftungsmglichkeit und gute Zugnglichkeit der Stecker

pro Kabelendverteiler ist eine Rangierplatte (1 HE) mit Rangierbgel vorzusehen

LWL-Patchfelder im Rack sollen nach Mglichkeit immer oben angebracht werden, um eine klare Trennung von LWL- und Kupfer-Patchkabeln zu ermglichen.

Die Fasern sind auf Pigtails mit Steckern gemss Abschnitt 7.2.4 aufzuspleissen und mit den entsprechenden Mittelstcken zu versehen. Die Stecker mssen die Spezifikationen in Abschnitt 7.2.4 (S. 27) bzw. Abschnitt 7.2.5 (S. 27) erfllen.

Allenfalls knnen auch vorkonfektionierte LWL-Kabel verwendet werden.

5 Dienstabteilug mit einer installierten Basis eines anderen Stecksystems (z. B. E-2000) behalten dieses Stecksystem bei.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

7.2.7 LWL-Patchkabel Multimode

Fr die Rangierung der Multimode-Glasfaserverbindungen sind doppelt ummantelte Patch-kabel zu verwenden.

Fr die Fasern und Stecker der Patchkabel gelten dieselben Anforderungen wie fr diejenigen der Verkabelungsstrecken:

Multimodefasern: ........................... gemss Abschnitt 7.2.2 (S. 26)

Multimode-Stecksystem ................ gemss Abschnitt 7.2.4 (S. 27)

7.2.8 LWL-Patchkabel Singlemode

Fr die Rangierung der Singlemode-Glasfaserverbindungen sind doppelt ummantelte Patchkabel mit E-2000-Steckern (APC 8 Schrgschliff) zu verwenden.

Fr die Fasern und Stecker der Patchkabel gelten dieselben Anforderungen wie fr diejenigen der Verkabelungsstrecken:

Singlemodefasern: ......................... gemss Abschnitt 7.2.3 (S. 26)

Singlemode-Stecksystem ............. gemss Abschnitt 7.2.5 (S. 27)

7.3 Kupfer-Komponenten

7.3.1 SF/FTP-Kabel

Die symmetrischen Kupferkabel mssen folgende Anforderungen erfllen:

SF/FTP-Kabel, mindestens Kategorie 6A gemss ISO/IEC 11801 [1].


8 Adern, d. h. 4 Aderpaare mit einer Wellenimpedanz von 100 Ohm

Geschirmt

Aderdurchmesser: zwischen 0,57 mm und 0,65 mm

flammwidrig, halogenfrei, geringe Rauchentwicklung

Die Produktespezifikationen sind im Anhang C.1 (S. 52) aufgelistet.

7.3.2 Kupferstammkabel

Die Kupferstammkabel mssen folgende Anforderungen erfllen:

Im Primrsektor: PE-ALT nx4x0.6

Im Sekundrsektor: U72M nx4x0.6


Telefonie-Stammkabel mit 4 Adern pro Verbindung

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

7.3.3 Stecksystem fr SF/FTP-Kabel

Das Stecksystem (Stecker und Buchsen, vgl. Abbildung 11) muss folgende Anforderungen erfllen:

RJ45-Stecksystem der Kategorie 6A gemss ISO/IEC 11801 [1].


Wellenimpedanz: 100 Ohm

Geschirmte Ausfhrung

hohe Qualitt

Die Produktspezifikationen sind im Anhang C.2 (S. 52) aufgelistet.

Abbildung 11: RJ45-Stecksystem.

7.3.4 Voice- / Patchpanel fr SF/FTP-Kabel

Als Patchpanel werden alle Panels im UKV-Schrank bezeichnet, die sowohl fr die

klassische Telefonie als auch fr die EDV verwendet werden knnen.

Als Voice-Panel werden Patchpanel bezeichnet, die fr die klassische Telefonie eingesetzt werden.

Alle Panels mssen den nachfolgenden Ansprchen gengen:

19-Einschbe mit hoher Packungsdichte (ideal 30 Dosen pro HE fr Voice-Panel und

mindestens 15 Dosen pro HE fr Patchpanel)

gute Beschriftungsmglichkeit und gute Zugnglichkeit der Stecker

Pro 1 HE Patchpanel ist eine Rangierplatte (1 HE) mit Rangierbgel vorzusehen. Der

Rangierbgel soll eine Ausladung von mindestens 8 cm aufweisen.

Erdungsvorrichtungen

Kupfer-Patchfelder im Rack sollen nach Mglichkeit immer im Anschluss an die LWL-Patch-felder angebracht werden, um eine klare Trennung der LWL- und Kupfer-Patchkabel zu ermglichen.

Die Patchfelder fr Ausgleichsleitungen zwischen Etagenverteilern sind zu separieren, um eine bessere bersicht zu erhalten.

1 23 4

5 67 8

18

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

7.4 Verteilerschrnke

Folgende Punkte sind bei der Wahl der Verteilerschrnke zu beachten (vgl. Abbildung 12, auf S. 31):

Massgebend fr die Auswahl ist das Preis-Leistungsverhltnis.

Bei gleichem Preis-Leistungsverhltnis werden Produkte bevorzugt, die bereits bei der

OIZ im Einsatz sind.

Fr Produkte, die nicht bereits im Einsatz sind, ist eine Bemusterung auf Kosten des

Anbieters durchzufhren.

Eine massive, robuste Bauweise der Schrnke ist zwingend. Beim Einbau von Aktiv-

komponenten bis 200 kg Gesamtmasse darf es zu keiner erkennbaren Durchbiegung und

zu keiner Beeintrchtigung der Trffnung kommen.

Der nachtrgliche Ein- bzw. Anbau von Ventilatoren oder Khlgerten muss mglich sein.

Die Verfgbarkeit von Zubehr muss whrend mindestens 5 Jahren ab Installationsdatum

gewhrleistet sein.

Die Detailanforderungen lauten:

robuste 19-Bauweise mit seitlichem Kabelfhrungsfreiraum;

selbsttragendes Gestell mit abnehmbaren Seitenwnden und Rckwnden;

Wnde: wahlweise geschlossen oder gelocht

Tren: wahlweise Metall oder Glas; Metalltren wahlweise geschlossen oder gelocht

Masse (B x T) ca. 800 mm x 800 mm; Sockel (ca. 80 mm);

Hhe: fr grosse Verteiler: mindestens 42 HE, fr kleine Verteiler: 15-21 HE;

tiefenverstellbare 19-Winkelprofile;

Die Schrnke bzw. die ganze Schrankgruppe muss rundum geschlossen sein.

Bei einer Schrankgruppe sind die einzelnen Schrankelemente untereinander nieder-

impedant zu verbinden (leitende Verschraubung oder Erdungsset).

Boden- und Dachblech mssen Kabeleinfhrungsffnungen aufweisen.

seitlich oder in der Deckenplatte integrierte Lftungsschlitze (staubgeschtzt);

Zwangsbelftung muss mglich sein.

Fronttre abschliessbar: Einbau von einem Zylinderschloss (z. B. KABA oder KESO,

passend in den Schliessplan des Gebudes) muss mglich sein

die Rck- und Seitenwnde mssen von innen verriegelt werden knnen;

Smtliche Kabel und Komponenten mssen fachgerecht befestigt resp. montiert werden

knnen (C-Profile, Kabelbefestiger, Rangierbgel usw.).

Nivellierfsse sind vorhanden und korrekt montiert.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Abbildung 12: Prinzip 19-Verteilerschrank.

7.5 Verteiler VS83

Sofern durch die OIZ nicht anders angeordnet, sind ausschliesslich modulare VS83-System-verteiler-Komponenten zu verwenden.

800 mm

ca. 2100 mm

ca. 800 mm

Kabelfhrung

seitlich

(inkl. Kabelfh-

rungsbgel)

Steckdosen-

leiste 8-fach

an Rckwand

Sockel

Erdschiene mit

Erdungsband

T23

erhhte

Montage

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

8 Beschriftung der Komponenten

8.1 Prinzip

Es mssen alle Komponenten (Verteiler, Kabel und Anschlussdosen) der Verkabelung beschriftet sein. Die Bezeichnungen mssen dauerhaft an den betreffenden Komponenten angebracht sein.

Kabel und Stecksystem werden lokal, d. h. pro Gebude durchnummeriert.

Versorgt ein UKV-Verteiler mehrere Gebude, so ist die Kabelbezeichnung durch ein vorangestelltes Zeichen fr die Gebudebezeichnung zu ergnzen.

LWL-Verbindungen im WAN-Bereich werden gemss LWL-Richtlinien [12] beschriftet.

8.2 berprfung der Beschriftungen

Vor Ausfhrung sind smtliche Beschriftungen der OIZ zur berprfung vorzulegen.

8.3 Bezeichnung der Kupferkabel

8.3.1 Sekundrsektor

Jedes Kabel wird beidseitig mit einer fnfstelligen Kabelbezeichnung beschriftet. Diese hat folgenden Aufbau: aabbc

aa: bezeichnet die Etage, in dem sich einer der beiden Verteilerschrnke

befindet, wobei immer diejenige Etage angegeben wird, die stockwerkmssig hher liegt. Die Kabelbezeichnung erfolgt generell zweistellig, nach folgendem Muster:

12: 12. Obergeschoss 01: 1. Obergeschoss 00: Erdgeschoss U1: 1. Untergeschoss E1: 1. Entresol H1: 1. Hochparterre S1: 1. Sockelgeschoss T1: 1. Tiefparterre Z1: 1. Zwischengeschoss

bb: fortlaufende Nummer, beginnend ab 01. Pro Etage soll zur klaren Identifizierung die Laufnummer nur einmal vergeben werden. Bei mehr als 99 Kabeln pro Etage sind die Laufnummern dreistellig zu whlen.

c: Funktionelle Kabelbezeichnung: S=Stammkabel, A=Ausgleichskabel

Beispiele:

0002S: Stammkabel ins Erdgeschoss mit der Laufnummer 02 0504S: Stammkabel ins 5. Obergeschoss mit der Laufnummer 04 U103S: Stammkabel ins 1. Untergeschoss, Laufnummer 03 Z209A: Ausgleichskabel ins 2. Zwischengeschoss, Laufnummer 09

Abbildung 13 (auf S. 34) verdeutlicht das Prinzip der Kabelbeschriftungen.

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

8.3.2 Tertirsektor

Jedes Kabel wird beidseitig mit einer minimal fnfstelligen Kabelnummer beschriftet. Diese hat folgenden Aufbau: aabbb

aa: bezeichnet die Etage, in der sich die Anschlussdose befindet. Die Etagenbezeichnung erfolgt identisch wie im Sekundrsektor.

bbb: fortlaufende Nummer 001 bis 999. Befinden sich mehrere Verteilerschrnke auf einer Etage, knnen die fortlaufenden Nummern auf die verschiedenen Schrnke aufgeteilt werden, z.B. Laufnummer 001 bis 199 ab Schrank 01A, 200-399 ab Schrank 01B, usw.

Beispiel:

01012: Kabel zur Anschlussdose in der 1. Etage, fortlaufende Nummer 012 12076: Kabel zur Anschlussdose im 12.OG, fortlaufende Nummer 076 Z2145: Kabel zur Anschlussdose im 2. Zwischengeschoss, fortl. Nummer145 U1145: Kabel zur Anschlussdose im 1.UG, fortlaufende Nummer 145

Abbildung 13 (S. 34) verdeutlicht das Prinzip der Kabelbeschriftungen.

8.4 Bezeichnung der LWL-Kabel

Die LWL-Kabel mssen beim Kabelendverschluss mit den Angaben ber den Endpunkt, Raumnummer, Fasertyp und Fasermenge bezeichnet werden. Der Bezeichnungstrger muss Feuchtigkeit, Staub und Schmutz abweisen und soll mittels Kabelbinder an dem zu beschriftenden Kabel an den jeweiligen Endpunkten angebracht werden.

8.4.1 LWL-Verbindungen im selben Gebude

Die Beschriftung soll wie folgt ausgefhrt werden:

Beispiel: Singlemode:

Multimode:

8.4.2 LWL-Verbindungen zwischen Gebuden auf einem Areal

Die Beschriftung soll wie folgt ausgefhrt werden:

Beispiel: Singlemode:

Multimode:

8.4.3 LWL-Verbindungen im WAN-Bereich

LWL-Verbindungen im WAN-Bereich werden gemss LWL-Richtlinien [12] beschriftet.

nach R113 12 x 9/125

nach R223 12 x 50/125

nach Stadthaus R113 12 x 9/125

nach Stadthaus R223 12 x 50/125

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Beschriftung der Kabel:

Abbildung 13: Beschriftung von Kupferkabeln im Sekundr- und Tertirbereich.

01224

Steckdose

01225

Patchpanel

01225

01224

Etagenverteiler

1. OG

Stammkabel T+T

ab AVK

EG

Stammkabel nx4

Bucht 01 Bucht 03 Bucht 04

Stamm-

kabel

nx4Ausgleichskabel S-STP

0002S

0102A

0123S

0122S

0001S

0002S

0102A

0123S0122S

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

8.5 Bezeichnung der Verteilerschrnke

Die Verteiler werden entsprechend der Geschossnummer beschriftet (vgl. Abbildung 14).

2A

2. OG

1. OG

EG

Bezeichnung der Verteiler2B

1A 1B 1C

EA EB

UG

U1A U1B

Abbildung 14: Beschriftung der Verteiler.

8.6 Bezeichnung der VS83-Verteiler

Eingesetzte Verteiler des Systems VS83 werden nach dem allgemein gltigen VS83-Standard bezeichnet (Bezeichnung der Bucht durch eine zweistellige Nummer, Bezeichnung der Leiste durch eine laufende vierstellige Nummer von oben nach unten.)

Beispiel: 03.242: VS83 Verteiler Bucht 03 Aufschaltpunkt 242

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

8.7 Bezeichnung der Verteilpanel-Dosen

8.7.1 Verteilpanel-Dosen Kupfer

Sekundrsektor:

Alle Dosen zugehrig zu den Stammkabeln werden

gesamthaft mit der Kabel- und Raumnummer des zugehrigen Verteilerschrankes resp.

mit der Kabel- und Raumnummer des zugehrigen Hauptverteilers bezeichnet.

zudem wird jede Dose einzeln mit einer fnfstelligen, beidseitig gleichen Dosennummer,

resp. beim Einsatz eines T+T-Hauptverteilers mit einer fnfstelligen Bezeichnung,

bestehend aus Hauptverteiler-Bucht und Aufschalt-Leistennummer, beschriftet.

Existiert kein T+T-Hauptverteiler, startet die Nummerierung beim Gebudeverteiler mit

01.001 mit dem ersten Stammkabel und mit 02.001 beim 2. Stammkabel (vgl. auch

Abbildung 17).

Erluterung:

0112S: Stammkabel ins 1.OG, Laufnummer 12

014: Kabel herkommend vom Raum 014

03: Verweis auf Hauptverteiler Bucht 03

111: Verweis auf Leistenaufschaltpunkt 111/112. Der zweite Aufschaltpunkt 112 (= 2. Paar des nx4) wird nicht explizit beschriftet.

Abbildung 15: Beschriftung der Verteilpanel-Dosen von Stammkabeln.

03.111

0112S-014

0118S-014 0112S-014

03.111 03.113 03.115 03.117 4440403.153 03.221 03.223

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Alle Dosen zugehrig zu den Ausgleichskabeln werden einzeln mit der Kabelnummer plus der Bezeichnung des herfhrenden Verteilerschrank-Raumes beschriftet (vgl. Abbildung 16 und Abbildung 17).

Abbildung 16: Beschriftung der Verteilpanel-Dosen fr Ausgleichskabel.

Tertirsektor:

Jede Paneldose wird mit der Kabelnummer und mit der Nummer oder Kurzbezeichnung des Raumes, in dem sich das andere Ende des Kabels befindet, beschriftet (vgl. Abbildung 18). Dosen, die sich auf dem Flur oder ausserhalb von Rumen bei Tren befinden, werden in Ihrer Bezeichnung mit einem nachfolgend aufgefhrten Buchstaben ergnzt:

F = Flur, T = Tre

Beispiel:

01012-125: Das Ende vom Kabel 01012 des Verteilpanels befindet sich im Raum 125.

U2014-F125: Das Ende vom Kabel U2014 des Verteilpanels befindet sich im Flur beim Raum U125.

02023-T228: Das Ende vom Kabel 02023 des Verteilpanels befindet sich bei der Tre, die sich am nchsten beim Raum 228 befindet.

0009A-031

0009A-031 0010A-031 0011A-031 0012A-031

00: Das Kabel endet im Erdgeschoss

09: Laufnummer 09

A: Ausgleichskabel

031: herkommend vom Raum 031

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Bezeichnung der Paneldosen im Sekundrsektor:

Abbildung 17 zeigt, wie die Paneldosen im Sekundrsektor beschriftet werden.

Abbildung 17: Beschriftung der Paneldosen im Sekundrsektor.

Gebudeverteiler EG Raum 014

0101S-115

0101S-014

0102S-014

01.001 01.002 01.003 01.004

0102S

0102

S

0101S

0101

S

Etagenverteiler 1.OG Raum 115

Etagenverteiler 1.OG Raum 156

0101A

1.1 0

1

0

2

A 0103A 0101A 0103A

0102A

Stammkabel nx4

Ausgleichskabel

0101A-156 0102A-156 0103A-156 0104A-156 0101A-115 0102A-115 0103A-115 0104A-115

01.001 01.002 01.003 01.004

02.001 02.002 02.003 02.004

0102S-156

02.001 02.002 02.003 02.004

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Bezeichnung der Dosen im Tertirsektor:

Abbildung 18 zeigt, wie die Paneldosen im Tertirsektor beschriftet werden.

Abbildung 18: Beschriftung der Dosen im Tertirsektor.

Zu beachten ist:

Steckdosen verschiedener Etagen werden in der Regel auf separate Panels gefhrt.

Existieren auf einer Etage mehrere Verteilerschrnke an verschiedenen Orten, knnen die

Laufnummern aufgeteilt werden. Siehe obiges Beispiel: 2 verschieden platzierte Schrnke

mit den zugeteilten Laufnummern 001-499 und 500-999. Die Laufnummern werden nicht

kleiner als in 100-er Blcke aufgeteilt.

01500-... 01501-... 01502-186

01025-115 01026-115

Beide Steckdosen im 1.OG

Raum 136

Etagenverteiler 1.OG

Raum 115

Etagenverteiler 1.OG

Raum 180

Steckdose 2.OG Raum 214

02073-115


02074-115

02073-214 02074-215

01025-136 01026-136

01026

01026

02074

02074

01502-180


Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

8.7.2 Bezeichnung der LWL im Verteilpanel

Die Nummerierung der LWL im Verteilerpanel hat folgenden Aufbau: xx-yy-zz.

xx: Gebudenummer; die Nummerierung erfolgt durch die OIZ. Die Gebudenummer ist dort zu erfragen.

yy: Stockwerkangabe

zz: Kopfnummer.

Auskunft bei Fragen gibt die Abteilung Infrastruktur Netzwerk (IN)

8.8 Bezeichnung der Anschlussdosen

Jede Anschlussdose wird mit der Kabelnummer und mit der Raumnummer oder Raumbezeichnung des zugehrigen EDV-Verteilers bezeichnet (vgl. Abbildung 18, S. 39)

Beispiel: 01012-113: Das Kabelende (EDV-Verteiler) des Kabels 01012 der

betreffenden Anschlussdose befindet sich im Raum 113.

8.9 Bezeichnung der Verteilerpanels

Es werden nur die Voice-Panels im Sekundrbereich beschriftet, vgl. Abschnitt 8.7.1 (S. 36).

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

9 Schlussmessungen, Abnahme

Die Schlussprfung hat nach Abschluss der Installationsarbeiten sicherzustellen, dass die Kommunikationsinfrastruktur den vorliegenden Richtlinien entspricht.

9.1 Abnahme

Die Abnahme einer UKV-Installation erfolgt mittels Abnahmeprotokoll in Anhang E (S. 54).

Dabei werden insbesondere die Punkte gemss Checkliste auf S. 55 berprft.

Die Abnahme erfolgt erst, wenn smtliche UKV-Verbindungen (Kupfer und Glas) gemss den Vorgaben in diesem Kapitel messtechnisch berprft worden sind.

9.2 Vorbereitung der Messungen

Vor der ersten Messung der UKV-Verkabelung muss

das Messgert gemss Herstellervorgaben kalibriert sein (vgl. Abschnitt 9.3)

der tgliche Nullabgleich durchgefhrt worden sein (vgl. Abbildung 19, S. 43)

der Akku des Messgertes vollgeladen sein.

9.3 Kalibrierung durch Hersteller

Die fr die Messung verwendeten Gerte mssen gemss Herstellervorgaben, mindestens aber alle 2 Jahre, durch den Hersteller kalibriert werden.

Die letzte Hersteller-Kalibration ist durch ein entsprechendes Protokoll nachzuweisen. Dieses ist Teil der UKV-Dokumentation.

9.4 Messungen an LWL-Verbindungen

9.4.1 Anforderungen an LWL-Strecken

Es gilt:

Anforderung: Die LWL-Strecken mssen die Anforderungen von Kapitel 8, Performance of Optical Fibre Cabling, von ISO/IEC 11801 [1] erfllen.

Insbesondere sollen die optischen Strecken folgende bertragungstechnologien unter-sttzen:

1000Base-SX: mindestens 500 m ber Multimodefasern

1000Base-LX: mindestens 500 m ber Multimodefasern

10GBASE-SR: (10 Gigabit Ethernet): mindestens 300 m ber Multimodefasern

10GBASE-LR: (10 Gigabit Ethernet): mindestens 10 km ber Singlemodefasern

40GBASE-SR4 (40 Gigabit Ethernet): mindestens 100 m ber Multimodefasern

(2 x 4 Fasern)

100GBASE-SR10 (100 Gigabit Ethernet): mindestens 100 m ber Multimodefasern

(2 x 10 Fasern)

40GBASE-LR4 (40 Gigabit Ethernet): mindestens 10 km ber Singlemodefasern

(2 Fasern)

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

100GBASE-LR4 (100 Gigabit Ethernet): mindestens 10 km ber Singlemodefasern

(2 Fasern)

Zustzliche Anforderung:

Die Dmpfung muss kleiner sein als die Planungsdmpfung A. Diese ist gegeben durch

folgende Gleichung (vgl. auch Anhang I.1 von G.652 [20]):

A = L + s x + c y dabei sind:

A Planungsdmpfung [dB]

Dmpfungsbelag der Faser [dB/km] L Lnge der Faserstrecke [km]

s Mittelwert der Spleissdmpfung [dB] x Anzahl Spleissverbindungen

c Mittelwert der Steckerdmpfung [dB] y Anzahl Steckverbindungen

Begrndung:

Die Planungsdmpfung wird ermittelt, damit schlechte Spleissungen oder unzulssig enge Biegeradien entdeckt werden.

Beispiel 1: Multimode-Faserstrecke bei 850 nm, Strecke von 200 m Lnge, an jedem Ende

ein Stecker angespleisst, sonst keine Spleissverbindungen.

Sei Faserdmpfung = 2,5 dB/km, Spleissdmpfung = 0,1 dB, Steckerdmpfung = 0,4 dB.

Die Planungsdmpfung betrgt:

A = 0,5 dB + 0,2 dB + 0,8 dB = 1,5 dB

Beispiel 2: Singlemode-Faserstrecke bei 1310 nm, Strecke von 10 km Lnge, an jedem

Ende ein Stecker angespleisst, sonst keine Spleissverbindungen.

Sei Faserdmpfung (G.652.D) = 0,4 dB/km, Spleissdmpfung = 0,1 dB, Steckerdmpfung = 0,4 dB.

Die Planungsdmpfung betrgt:

A = 4 dB + 0,2 dB + 0,8 dB = 5,0 dB

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

9.4.2 Dmpfungsmessung

Fr alle LWL-Verbindungen mit einer Lnge von weniger als 200 m ist eine Dmpfungs-messung mittels Leistungsmessung vorzunehmen.

Es sind smtliche Fasern inklusive Stecker zu messen. Bei dieser Messung wird die Faserdmpfung inklusive der Dmpfung fr Steckerbergnge bestimmt.

Die Fasern sind nach erfolgter Installation vor Ort bei folgenden Wellenlngen zu prfen:

Multimode: 850 nm und 1300 nm

Singlemode: 1310 nm und 1550 nm (1625 nm nach Bedarf)

Vor der ersten Messung muss mit dem Messgert tglich ein Nullabgleich gemss Vorgabe des Messgerteherstellers durchgefhrt werden. Abbildung 19 zeigt ein gebruchliches Verfahren.

Abbildung 19: Nullabgleich vor einer LWL-Leistungsmessung.

Beim Nullabgleich werden die Dmpfung des Vorspanns sowie der Steckerbergnge des Messgerts bestimmt. Diese Dmpfung wird bei der eigentlichen Messung vom Messwert subtrahiert, damit nur die effektive Dmpfung der LWL-Strecke ermittelt wird.

Vorspann

Nullabgleich

Quelle

mindestens 1 km

Detektor

Stadt Zrich





OIZIMMO

OIZIMMO

Abbildung 20 zeigt das Prinzip der eigentlichen Messung. Es ist die Faserdmpfung von A nach B und von B nach A sowie der Mittelwert pro Kabelstrecke zu bestimmen.

Abbildung 20: Leistungsmessung an einer LWL-Strecke.

9.4.3 Rckstreumessung (OTDR)

Fr alle LWL-Verbindungen mit einer Lnge von mehr als 200 m ist eine Rckstreumessung mit einem OTDR (Optical Time Domain Reflectometer) durchzufhren.

Die Fasern sind nach erfolgter Installation vor Ort von beiden Enden aus zu vermessen. Fr die Dmpfungen ist jeweils der Mittelwert aus beiden Messungen anzugeben.

Die Messungen sollen bei folgenden Wellenlngen durchgefhrt werden:

Multimode: 850 nm und 1300 nm

Singlemode: 1310 nm und 1550 nm (nach Bedarf: 1625 nm)

Dabei sollen folgende Parameter bestimmt werden:

Der Dmpfungsverlauf entlang der Fasern

die Spleissdmpfungen

die Steckerdmpfungen

die Gesamtdmpfung

die Lnge der Fasern (rechnerisch, es ist der Brechungsindex gemss Angabe des Faserherstellers einzugeben)

Wie Abbildung 21 zeigt, mssen die Messungen mit einer Vorspann- und einer Nachspann-Faser von je mindestens 1 km Lnge durchgefhrt werden.

Vorspann zu prfende Faserstrecke

1. Messung

A B

Quelle

2. Messung

A B

zu prfende Faserstrecke

Anschlusskabel

mindestens 1 km 1 m

Detektor

Detektor QuelleVorspannAnschlusskabel

Vorspann zu prfende Faserstrecke

1. Messung

A B

Quelle

2. Messung

A B

zu prfende Faserstreck

Documents

CH OIIB UKV Handbook v5 (german)