Embed Size (px)
Citation preview
DE
W W W. A M A N N G I R R B A C H . C O M
CLINICAL GUIDE IIPRAXISLEITFADEN
2
Zolid FX | Amann Girrbach
PRÄPARATION
Präparation 4
Befestigung 11
Oberflächenbearbeitung 15
3
PRÄPARATIONSEMPFEHLUNGEN UND MATERIALPARAMETER FÜR ZOLID
Der Einsatz von Zolid bringt ein hohes Maß an Zuverlässigkeit, Ästhetik und klinischer Vorteile mit sich. Das Material ermöglicht eine supragingivale Präparation durch seine zahnähn-liche Farbe, dadurch wird eine leichtere Befestigung und Präparationskontrolle ermöglicht. Bei der Planung ist die Unterscheidung zwischen monolithischen und keramisch verblendeten Restaurationen wichtig. Die Berücksichtigung von Mindestwandstärken, Präparationsrichtlinien und das Schaffen ausreichender Platzverhältnisse für die Verblendkeramik bei anatomisch reduzierten Arbeiten beeinflussen die Qualität und Funktionalität des Zahnesatzes erheblich.
UNTERSCHIEDLICHE PLATZVERHÄLTNISSE FÜR UNTERSCHIEDLICHE INDIKATIONEN*
KONTRAINDIKATIONENFolgende Präparationen sind kontraindiziert bei Restaurationen aus Zirkonoxid
*Mindestwandstärken orientieren sich an Brücken ab 4 Gliedern
0,8 mm
1,5 mm
2,0 mm
0,8 mm
2,0 mm
2,0 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,7 mm
1,0 mm
0,7 mm
Scharfe Kanten
Monolithischer Zahnersatz Verblendeter Zahnersatz
Scharfe Kantenim inzisalen Bereich
Zu tiefe Schulter Unterschnitte Parallele Achsen Unebene Präparation Starke Höhenunterschiededer Präparation
4
PRÄPARATIONSEMPFEHLUNGEN UND MATERIALPARAMETER FÜR ZOLID
MATERIALPARAMETER FÜR ZOLID SHT / HT / LT - BIS MAX. 3-GLIEDRIGE BRÜCKEN
INDIKATION FRONTZAHNBEREICH SEITENZAHNBEREICH
Wandstärke (mm)Verbinderquer-
schnitt SHTVerbinderquer-schnitt HT/LT
Wandstärke (mm)Verbinderquer-
schnitt SHTVerbinderquer-schnitt HT/LTinzisal/okklusal zirkulär inzisal/okklusal zirkulär
Einzelzahn 0,5 0,5 – – 0,5 0,5 – –
3-gliedrige Brücken und 1 Brückenglied
0,5 0,5 ≥ 12 > 7 0,7 0,5 ≥ 12 > 9
MATERIALPARAMETER FÜR ZOLID HT/LT - 4 BIS 14-GLIEDRIGE BRÜCKEN
INDIKATION FRONTZAHNBEREICH SEITENZAHNBEREICH
Wandstärke (mm)Verbinderquer-schnitt HT/LT
Wandstärke (mm)Verbinderquer-schnitt HT/LTinzisal/okklusal zirkulär inzisal/okklusal zirkulär
Ab 4-gliedrige Brücke und maximal 2 Brückenglieder 0,7 0,5 > 9 1,0 0,7 ≥ 12
Ab 4-gliedrige Brücke und maximal 3 Brückenglieder 0,7 0,5 > 9
Freiendbrücke und ein Freiend-brückenglied 1,0 0,7 ≥ 12
Bezeichnung und Zuordnung der ZirkonmaterialienSHT= Zolid FX, Zolid FX Preshades, Zolid FX MultilayerHT= Zolid HT+, Zolid HT+ PreshadesLT= ZI
5
PRÄPARATION FÜR DIE KONVENTIONELLE UND ADHÄSIVE BEFESTIGUNG
VENEERS UND KRONEN IM FRONTZAHNBEREICH
Ausgangssituation mit starker Attrition und insuffizienten Füllungen im Frontzahnbereich
Herstellung eines Mock-up unter Verwendung des Silikonschlüssels
Mittels Mock-up wird die ursprüngliche Länge der Frontzähne erreicht
Separation mit groben Torpedo 12 mm (grün beringt)
Mock-up wird vom natürlichen Zahn gelöst Präparation der Kronenflucht 12 mm Torpedo (grün beringt)
Reduzierung palatinal mit Football (grün beringt) Feinpräparation der Hohlkehle mit Torpedo 12 mm (rot beringt)
1
5
2
6
3
7
4
8
Bildmaterial und Texte: Dr. Michael Fischer, Pfullingen
6
PRÄPARATION FÜR DIE KONVENTIONELLE UND ADHÄSIVE BEFESTIGUNG
VENEERS UND KRONEN IM FRONTZAHNBEREICH
Palatinales Finish mit Football (rot beringt) Abschließende Glättung mit Eva-Feile (rot beringt) Prüfung der finalen Platzverhältnisse mit Hilfe des Silikonschlüssels
Finale Präparation mit minimalen Substanzverlust
Okklusale Perspektive der finalen Frontzahn präparation
Okklusale Perspektive der final eingesetzten Restaurationen
Die eingegliederten Restaurationen fügen sich harmonisch in die Mundsituation ein
Frontale Ansicht der hochästhetischen Kronen (12-22) und Veneers (13/23) aus Zolid
9
13
10
14
11
15
12
16
Bildmaterial und Texte: Dr. Michael Fischer, Pfullingen
7
PRÄPARATION FÜR DIE KONVENTIONELLE UND ADHÄSIVE BEFESTIGUNG
PRÄMOLAR, MOLAR EINER SEITENZAHNBRÜCKE
Separation des Prämolaren mit Interdentalkeil / Nachbarzahnschutz
Separation mit grobem Torpedo 12 mm (grün beringt) Okklusal Ansicht nach Separation Vorpräparation 12 mm Torpedo (grün beringt)
Präparation der Kronenflucht 45° und Feinpräparation der Hohlkehle mit Torpedo 12 mm (rot beringt)
Inzisales Einkürzen mit Football (grün beringt) für optimale ästhetische Ergebnisse
Okklusales Finish mit feinem Football (rot beringt) Abschließende Glättung mit Eva-Feile (rot beringt)
1
5
2
6
3
7
4
8
Bildmaterial und Texte: Dr. Michael Fischer, Pfullingen
8
PRÄPARATION FÜR DIE KONVENTIONELLE UND ADHÄSIVE BEFESTIGUNG
PRÄMOLAR, MOLAR EINER SEITENZAHNBRÜCKE MIT RETENTIONSRILLEN FÜR KURZE KLINISCHE KRONEN
Vorpräparation der Seitenzahnkrone mit 12 mm Torpedo (grün beringt)
Feinpräparation der Hohlkehle mit Torpedo 12 mm (rot beringt)
Präparation der Kronenflucht 45° Anlegen der Retentionsrille mit konischer Walze (rot beringt)
Anlegen der Retentionsrille mit konischer Walze (rot beringt)
Okklusale Ansicht, Präparation durchgehend sichtbar Konische Retentionsrillen auf dem Sägemodell im Labor Krone ist mit Retentionsrillen bereits sicher auf dem Stumpf fixiert
9
13
10
14
11
15
12
16
Bildmaterial und Texte: Dr. Michael Fischer, Pfullingen
9
Zolid FX | Amann Girrbach
10
BEFESTIGUNG
Präparation 4
Befestigung 11
Oberflächenbearbeitung 15
11
Zolid FX Multilayer | Amann Girrbach
12
BEFESTIGUNGSFORMEN
Aufgrund der hohen Festigkeit können Restaurationen aus Zirkonoxid sowohl adhäsiv als auch konventionell befestigt werden. Voraussetzung für eine konventionelle Zementierung ist eine ausreichende Retention und eine entsprechende Mindeststumpfhöhe von 3 mm. Besonders hochtransluzentes Zirkonoxid wie z.B. Zolid FX profitiert von der adhäsiven Befestigung. Transluzente und eingefärbte Befestigungsmaterialien können die Farbgebung gerade im Frontzahnbereich unterstützen.
Konventionelle Befestigung Adhäsive/selbstadhäsive Befestigung
Verarbeitung Niedriger Aufwand Hoher Aufwand
Verbundfestigkeit Keine adhäsive Haftung (Achtung: Ausreichende Retentionsform des Stumpfes und Mindeststumpfhöhe von 3 mm beachten)
Adhäsive HaftungHoher Haftverbund
Befestigungsmaterialien* _ Zinkoxidphosphatzemente_ Kunststoffverstärkte Glasionomerze mente z. B. Fuji PLUS (EWT) / GC
_ Glasionomerzemente z. B. Vivaglass CEM / Ivoclar Vivadent
Adhäsive Befestigung:_ z.B. PANAVIA™ V5, 21, F 2.0 / Kuraray Noritake_ z.B. Multilink® Automix / Ivoclar Vivadent
Selbstadhäsive Befestigung_ z.B. RelyX ™ Unicem / 3M Espe_ z.B. SpeedCEM® / Ivoclar Vivadent
ZTM Benjamin Votteler, Dentaltechnik Votteler/GER
*Dies sind nur Empfehlungen! Bitte beachten Sie die jeweiligen Angaben des Herstellers.
13
Zolid HT+ Preshades | ZTM Benjamin Votteler
OBERFLÄCHENBEARBEITUNG
Präparation 4
Befestigung 11
Oberflächenbearbeitung 15
15
16
Zolid FX Multilayer | Sandi Trkulja, Mauro Ahmic
OBERFLÄCHENBEARBEITUNG
Gerade bei monolithischen Restaurationen aus Zirkonoxid ist es wichtig die Kontaktflächen nach der Bearbeitung zu polieren, um mögliche Abrasionen auf dem gegenüber liegenden Zahn zu vermeiden. Bei der Einprobe der Restaurationen werden die statischen und die dynamischen Okklusionskontakte geprüft. Sollten Störstellen nachträglich bearbeitet werden, muss das Einschleifen mit den richtigen Schleifmitteln erfolgen. Das neue Polish-Dent Kit von Amann Girrbach eignet sich hervorragend zum Polieren von Zirkonoxid im Patientenmund. Die Polierköpfe sind in verschiedenen Formen und Stufen erhältlich für eine optimale Hochglanzpolitur und Oberflächenqualität.
_Bearbeitung von Zirkonoxid mit einer wassergekühlten Turbine mit den empfohlenen Drehzahlen, um Überhitzungen zu vermeiden
_Besonders bei monolithischem Zahnersatz muss die Oberfläche hochglanz poliert werden, um Abrasion am Antagonisten zu vermeiden
_Studien belegen, dass polierte Kontaktpunkte des monolithischen Zahnersatzes aus Zirkonoxid kaum abrasive Wirkungen am Antagonisten zeigen im Gegensatz zu lediglich glasierten oder verblendeten Kontaktflächen*
_Monolithischer Zahnersatz ist einmal jährlich im Munde des Patienten zu kontrollie-ren, dabei ist der Restzahnbestand, die Antagonisten und das Weichgewebe mit zu betrachten
DIE WICHTIGSTEN PUNKTE AUF EINEN BLICK
BESTELLINFORMATIONEN
* Quelle: Wear of zirconia ceramics and human enamel, Bogna Stawarczyk1, Mutlu Özcan1, Felix Schmutz2, Albert Trottmann1, Malgorzata Roos3, Christoph H.F. Hämmerle1
875550 Zolid Polishing Dent Kit
875551 Smoothing and pre-polishing/swivel
875552 High gloss polishing / swivel
875553 Abrasive
875554 Gloss polishing / flame
875555 High gloss polishing / flame
875556 Diamond
17
ZOLID POLISHING DENT-KIT FÜR EINE OPTIMALE HOCHGLANZPOLITUR UND OBERFLÄCHENQUALITÄT
1. EINSCHLEIFEN MIT DIAMANT ODER SCHLEIFKÖRPER 2. POLITUR MIT DIAMANT POLIERER SWIVEL ODER FLAMME
Diamant für das Einschleifen von Zirkonoxid mit Drehzahlen von 160.000 rpm
Schleifkörper für das Einschleifen von Zirkonoxid mit Drehzahlen von 25.000 rpm
Diamant Polierer zum Glätten und Polieren mit einer Drehzahl von 10.000-12.000 rpm
Diamant Polierer zum Glätten und Polieren mit einer Drehzahl von 7.000-12.000 rpm
Diamant Polierer für die Hochglanzpolitur mit einer Drehzahl von 10.000-12.000 rpm
Diamant Polierer für die Hochglanzpolitur mit einer Drehzahl von 7.000-12.000 rpm
3. HOCHGLANZPOLITUR DIAMANT POLIERER SWIVEL ODER FLAMME
Bildmaterial: Dr. Michael Fischer, Pfullingen
18
19
Zolid FX Multilayer | Amann Girrbach
P
rodu
ktan
gebo
t ka
nn je
nac
h Zu
lass
ungs
stat
us lä
nder
spez
ifisc
h ab
wei
chen
. he
llbla
u.co
m
976
028
DE
2019
01
AUSTRIA (HEADQUARTERS) Amann Girrbach AG
Koblach, Austria Fon +43 5523 62333-105
GERMANY Amann Girrbach GmbH
Pforzheim, Germany Fon +49 7231 957-100
NORTH AMERICA Amann Girrbach North America, LP
Charlotte, NC, U.S.A. Fon +1 704 837 1404
BRASIL Amann Girrbach Brasil LTDA
Curitiba, Brasil Fon +55 41 3287 0897
ASIA Amann Girrbach Asia PTE LTD.
Singapore, Asia Fon +65 6592 5190
CHINA Amann Girrbach China Co., Ltd.
Beijing, China Fon +86 10 8886 6064
W W W. A M A N N G I R R B A C H . C O M
