CLUB DA HOCKEY ENGIADINA...in die 2. Liga, wo sich der Verein während ganzen 18 Jahren halten konnte. In der gleichen Saison erhielt der Verein einen neuen Namen und eine eigene Eishalle

CLUB DA HOCKEY ENGIADINAProgrammheft 2017 / 2018

2017.09.17_CdHE_Programmheft_A5_1.0.indd 1 18.09.2017 07:39:02

2Engadiner Steinbock

Scuol, drogaria-mosca.ch2017.09.17_CdHE_Programmheft_A5_1.0.indd 2 18.09.2017 07:39:03

3

«Inhaltsverzeichnis» Seite

Vorwort des Präsidenten 5

Bodycheck 7

Vorstand 15

Bericht des Leiter Technik I 19

Bericht des Leiter Technik II | Nachwuchs 23

Interview mit dem Trainer Oldrich Jindra 27

Funktionäre 30

Sponsoren 34

100er-Club 38

Zusammenarbeit mit der Sportklasse.ch 42

Fanionteam 44

Junioren-Top 60

Novizen-Top 62

Mini A 64

Moskito B 66

Piccolo | GKB-Hockeyschule 68

Chicas SWHLC 70

Senioren 73

Engadiner Steinbock

Scuol, drogaria-mosca.ch2017.09.17_CdHE_Programmheft_A5_1.0.indd 3 18.09.2017 07:39:03

4


5

Vorwort des Präsidenten«Wir befinden uns im Jahre 50 v. Chr. Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, dem Eindringling Widerstand zu leisten». Der berühmteste Comic-Prolog der Welt scheint heute aktueller den je! Heute sind es nicht mehr die Römer in Gallien, sondern die Randregionen in der Eishockeyschweiz.

von Marco Ritzmann, Präsident

Geschätzte Eishockeyfreundinnen und -freunde

Wir stehen vor einer spannenden und herausfordernden Saison. Einerseits steigen wir mit einer der jüngsten Mannschaften der Clubgeschichte in eine schwierige Saison. Anderseits konnten eben gerade diese jungen Spieler im vergangenen Jahr TOP Leistungen abrufen und die Eishockeyschweiz oder zumindest die Ostschweiz, mit den Aufstiegen in die Junioren und Novizen TOP-Klassen überraschen. Gepaart mit unseren Routiniers verfügen wir über eine «unberechenbare» und «explosive» Mischung, welche sicher jeden Gegner fordern kann.

Das Allerwichtigste ist, dass die Mannschaft bis zum letzten Augenblick an sich selber glaubt und miteinander die schönen aber insbesondere die schwierigen Zeiten aussteht. Genau dieser Charakter und der Kampfgeist zeichnet unsere Mannschaften seit jeher aus. Wie eben die Gallier im Jahre 50 vor Christus.

Das Niveau und die Konkurrenz in der Schweizer Eishockeylandschaft steigt stetig. Es hat keinen Platz mehr für «Schönwetter»-Spielerinnen und Spieler. Jede und jeder hat Verantwortung für sich selber und sein Team zu übernehmen sowie sich für die gemeinsamen Ziele einzusetzen.

Ich bin nach wie vor von den Stärken unserer Spielerinnen und Spieler, unserer Mannschaften und unseres Clubs überzeugt!

Gemeinsam sind wir deshalb auch mehr als «nur» ein Club!

Der Präsident«Ich bin nach wie vor von den Stärken unserer Spielerinnen und Spieler, unserer Mannschaften und unseres Clubs überzeugt!»Marco Ritzmann, Präsident


6


7

Nach zwei Jahren Findungszeit wurde der damalige HC Sent am 7. November 1968 gegründet.Die ersten gewählten Vorstandsmitglieder waren Jon Benderer, Cla Rauch, Georg Koch und Angelo Claglüna. Pioniere!

Im vergangenen halben Jahrhundert haben sich unzählige Funktionäre und zehn verschiedene Präsidenten für die Geschicke und das erfolgreiche Fortbestehen des Vereins eingesetzt.

Unter der Leitung von Men Benderer schaffte es der Club in der Saison 1990/1991 erstmals und ungeschlagen in die 3. Liga aufzusteigen. Sieben Jahre später und unter der Leitung von Erich Ritzmann gelang 1997 der Aufstieg in die 2. Liga, wo sich der Verein während ganzen 18 Jahren halten konnte. In der gleichen Saison erhielt der Verein einen neuen Namen und eine eigene Eishalle.

Von 2008-2013 gelang der Mannschaft jeweils der Vorstoss bis in die 1/4-Finals, was in der ganzen Vereinsgeschichte die erfolgreichsten Jahre bedeuteten.

Die darauffolgenden Jahre waren von vielen Rücktritten und Veränderungen geprägt und bescherten uns immer wieder ein Wechselbad der Gefühle. Relegation in die 3. Liga im 2015, Wiederaufstieg ohne Verlustpunkte im 2016, erneute sportliche Relegation im 2017. Am «grünen Tisch» erhielten wir diesen Frühling nochmals die Chance, uns in der 2. Liga behaupten zu dürfen. Mit einem sehr jungen und wilden Team nehmen wir diese Herausforderung an!

Im Nachwuchsbereich zeigte sich in den letzten Jahren eine sehr positive Entwicklung. So konnten wir erneut eine eigene Novizen-Mannschaft stellen und in der vergangenen Saison mit den Novizen und den Junioren in die TOP-Klassen aufsteigen.

Mit unseren Chicas stellen wir auch in der SWHLC ein Team und bieten zudem unseren Nachwuchsspielerinnen auch eine Zukunft und Spielmöglichkeit.Für Mädchen wäre sonst der Eishockeysport nach der Novizen-Stufe zu Ende.

Doch auch neben dem Eis haben wir turbulente Jahre hinter uns. Erstmals in der Vereinsgeschichte hat mit Oldrich Jindra vor zwei Jahren ein vollamtlicher Trainer die Arbeit aufgenommen. Im Nachwuchsbereich dürfen wir nach wie vor auf unsere «Eigenen» zählen. Das Team der Reporter und Zeitnehmer ist auf eine beachtliche aber auch dringend nötige Grösse angewachsen.

Den sportlichen Höhenflug mit den Play-off-Teilnahmen durfte ich unter der Leitung von Stefan Bigler und als Vizepräsident miterleben. Die darauffolgenden, turbulenten Jahre fielen in meine Ära als Präsident und in dieser Zeit blieben uns auch schwere Schicksalsschläge nicht erspart. So mussten wir innert wenigen Jahren und viel zu früh von unseren Sportfreunden Niculin Riatsch, Lüzi Bott, René Fasser und Claudio Werro Abschied nehmen. Wir werden sie nie vergessen!

BODYCHECKDer Club da Hockey Engiadina steht vor seinem 50 jährigen Jubiläum - fünfzig spannende, schöne und erlebnisreiche Jahre haben unsere Geschichte geprägt. Im Bodycheck schauen wir kurz zurück in die Vereinsgeschichte und erfahren einige News aus der Organisation.


8

Sie behalten den Puck im Auge.Wir Ihre Versicherungen.

1607

25B

02G

A

Generalagentur St. MoritzDumeng Clavuot

Plazza da Scoula 67500 St. MoritzT 081 837 90 [email protected]


9

Eishalle GurlainaDie Gurlaina SA konnte diesen Frühling ihr Angebot nochmals optimieren und verfügt nun über eine moderne LED-Beleuchtung mit NLA-Standard. Im nächsten Jahr steht dann eine grosse Revision bevor, bei welcher die ganze Kühltechnik komplett erneuert wird. Damit ist die einzige Eishalle im Engadin auch für die Zukunft gerüstet.

Ochsner Pro Shop ScuolDer «eigene» Eishockeyshop in der Eishalle Gurlaina hat sich bewährt und insbesondere die Situation für unsere Mitglieder stark verbessert. Mit der Firma Ochsner Hockey und seinen Top-Labels können wir den europäischen Marktleader zu unseren Partner zählen. Der Verein führt den Shop auf Provisionsbasis und mit einem kleinen Team rund um die Leiterin Franziska Denoth-Stampfli. Auf die neue Saison hin übernimmt Miriam Huder, die Leitung des Ochsner Pro Shop Scuol.

Club- & MannschaftsbekleidungAufgrund der grossen Nachfrage werden wir ein weiteres Mal die bewährten und beliebten Hoodies herstellen lassen, sodass wir auch künftig diesen tollen Artikel im Sortiment haben werden.Im Rahmen des 50-jährigen Jubiläums möchten wir auch die allererste Clubjacke des Vereins reproduzieren lassen. Dafür benötigen wir jedoch mindestens 100 Vorbestellungen. Die Originaljacke sowie die Bestellformulare befinden sich im Ochsner Pro Shop in Scuol.

Unsere TrainingslagerZum wiederholten Mal wurde das «Skills Technique Camp» sowie das «Frauen Eishockey Camp» in Scuol durchgeführt. Unter der Leitung von Oldrich Jindra bzw. Jon Corsin Rizzi konnten wir erneut zwei tolle Camps durchführen.

Vom 8.-13. Juli 2018 wird die nächste Ausgabe des «Skills Technique Camp» stattfinden. Anmeldungen sind bereits jetzt auf der Webseite www.hockey-skills-factory.com möglich. Um die Qualität des Trainingslagers gewährleisten zu können, sind die Plätze beschränkt. Eine frühzeitige Anmeldung wird empfohlen. Aufgrund der mangelnden Nachfrage wird das «Frauen Eishockey Camp» nicht mehr weitergeführt.

SchiedsrichterwesenJeweils Ende August und Anfangs September finden die Grund- und Wiederholungskurse für die Schiedsrichter statt. Seit zwei Jahren müssen sämtliche Novizenspielerinnen und -spieler den Grundkurs absolvieren, damit wir während der Saison die rund 30 Spiele der Stufen bis Mini sowie der Damen abdecken können.Diejenigen, die nicht als Schiedsrichter eingesetzt werden können, übernehmen andere Aufgaben, sodass jeder seinen Beitrag zu Gunsten des Spielbetriebs leisten muss.

Mannschaften & TransporteDie erfreuliche Tatsache, dass wir seit einigen Jahren Mannschaften auf sämtlichen Stufen stellen können, verschärft jedoch die schwierige Transportsituation. Bereits ab der Stufe Novizen, wo die Eltern ihre Kinder nur noch selten an die Spiele begleiten, wäre ein professioneller Transportdienst wünschenswert. Einerseits werden die Reisedistanzen und -zeiten immer länger. Andernseits steigen die Belastung und die Verantwortung für die Trainer und Betreuer, welche in der Regel die Fahrdienste übernehmen müssen, abermals!

Die Transportkosten für eine Novizen-Top-Mannschaft belaufen sich pro Saison auf rund CHF 10‘000 - 15‘000 und liegen aktuell nicht im Rahmen des Möglichen für unseren

Verein. Bis wir diesen Service bieten können, müssen wir wohl oder übel mit den kleinen Bussen an die Spiele reisen und benötigen dringend Chauffeure dafür. Wer bereit ist solche Fahrten zu übernehmen, darf sich gerne mit uns in Verbindung setzen.

HIF | Sportklasse.chNach einigen unruhigen und schwierigen Jahren ist im Hochalpinen Institut in Ftan wieder etwas Ruhe eingekehrt und wir hoffen alle, dass dieser Trend anhält und uns die Mittelschule und auch die Sportklasse für immer erhalten bleiben. Beide sind nicht nur für unseren Verein sehr wichtig!Erfreulicherweise konnte die Anzahl Hockeyanerinnen und Hockeyaner auf diese Saison leicht erhöht werden. Sehr erfreulich ist auch, dass wir erstmals auch neue Spieler für den Verein gewinnen konnten. Wir heissen deshalb die Familie Stirnimann recht herzlich in unsere Region und unserem Verein willkommen!

KooperationenAuf diese Saison hin haben zwei unserer Spieler den Wechsel nach Davos vollzogen und sind dort Teil der Novizen Elite. Mit Fadri Riatsch sind damit drei Spieler aus unseren Reihen beim HC Davos im Einsatz. Im Gegenzug dürfen wir erstmals auch Spieler aus den Reihen des HC Davos in unserem Nachwuchs begrüssen. So werden diese Saison verschiedene Spieler unsere Mannschaften unterstützen. Wir danken dem HC Davos für die Zusammenarbeit und heissen alle Spieler bei uns willkommen!Auch die Zusammenarbeit mit dem Nachwuchs des HC Zernez wird weitergeführt und intensiviert. Diese Zusammenarbeit ist für beide Seiten und für den Eishockeysport im Unterengadin «überlebenswichtig»!


10

Ihr Lieferant für Heizöl und Diesel

Kontaktieren Sie uns für ein Angebot!

Telefon: 081 860 15 54, Natel: 079 620 09 05, [email protected], www.laurentag.ch

S C U O LJONSPORT

T. 081 864 18 17 www.jon-sport.ch Stradun 328 AN. 079 754 78 26 [email protected] CH-7550 Scuol

Outdoor · Bergsport · Wandern · Jagd · Bergführer · Bikeverleih


11

Spielerinnen und Spieler in National- und Auswahlmannschaften:

Swiss Ice Hockey Federation (SIHF U17 – men)• Fadri Riatsch

Swiss Ice Hockey Federation (SIHF U16 – men)• Fabian Ritzmann

Swiss Ice Hockey Federation (SIHF U16 – women)• Mazzina Noggler• Sina Christina Truog

Bündner Eishockeyverband (GRHOCKEY U14)• Linus Haller• Men Noggler• Sandro Salis• Sandra Schmidt

Hockeyclub Davos (Kooperation/Partnerschaft)• Florian Haller (Novizen-Elite)• Fadri Riatsch (Junioren-Elite)• Fabian Ritzmann (Novizen-Elite)

Schülerinnen und Schüler an der Sportklasse des HIF:• Linus Haller, Ardez• Mauro Noggler, Sent• Sandro Salis, Tschlin• Aaron Stirnimann, Ftan• Lino Stirnimann, Ftan• Sina Christina Truog, Scuol

Sponsoren & GönnerUnser Verein blickt auf ein spannendes halbes Jahrhundert zurück. Damit diese Geschichte weiterleben kann, braucht es drei Säulen. Einerseits braucht es ein Interesse am Eishockeysport und damit verbunden genügend Spielerinnen und Spieler. Weiter braucht es immer Personen und Persönlichkeiten, welche sich für den Verein einsetzen, aufopfern und mit Herzblut bei der Sache sind. Denn ohne diese freiwilligen Helferinnen und Helfer kann kein Verein bestehen.

Jedoch nur mit einem grossen Interesse am Sport und viel Herzblut ist ein optimaler Trainings- und Spielbetrieb nicht möglich.

Nebst der freiwilligen Arbeit fallen jährlich Kosten von rund CHF 250‘000 an, wovon mehr als 1/3 durch die Mitgliederbeiträge gedeckt werden. Die restlichen Gelder stammen von unseren Sponsoren und Gönnern, sowie aus verschiedenen Beiträgen.

Der Club da Hockey Engiadina braucht auch in den nächsten 50 Jahren viele Persönlichkeiten, Sponsoren und Gönner! Nur so können wir unseren Kinder und Jugendlichen diesen tollen Sport auch in Zukunft erhalten.

Als Präsident möchte ich mich deshalb aufrichtig bei all denjenigen bedanken, welche sich in den vergangenen 50 Jahren auf irgend eine Art und Weise für diesen Sport und den Verein eingesetzt haben

und auch künftig werden. Euch allen gebührt grosser Respekt!

«Familie bleibt Familie!»Wie bereits angekündigt wird dies meine letzte Saison als Präsident des Club da Hockey Engiadina sein. Über 30 tolle, spannende und intensive Jahr durfte ich mit meiner «zweiten Familie» geniessen. Sei es als Spieler, Trainer & Coach, Funktionär oder während 10 Jahren als Vorstandsmitglied.

Es ist Zeit, dass sich neue Leute für den Verein einsetzen und diesen erfolgreich in die Zukunft führen. Wir haben es in der eigenen Hand!

Marco RitzmannPräsident


12

schweizer ag sent I 7554 sent I tel 079 611 37 73 I [email protected] I www.schweizer-sent.ch

exklusiv erhältlich beischweizer ag sent

gspunna schön

CAPR ICORNbündner marke

Inserat_CdH_124x83.indd 1 30.08.16 17:09


13

Chal

zina

, CH

-75

50

Scu

olTE

L. +

41 (0

)81

861

24 0

0FA

X +

41 (0

)81

861

24 0

1sc

uo

l@ca

pre

z-in

g.c

hPL

ANIS

AZIU

N

P

ROGE

TAZI

UN

S

URVA

GLIA

NZA

CUS

SAGL

IAZI

UN

E

XPER

TISAS

CA

PR

EZ

IND

SC

HE

GN

ER

S S

A


14

REVIVAL DER ALLERERSTERN VEREINSJACKE

Fünfzig Jahre nach der Vereingründung lassen wir die damalige

College-Jacke wieder aufleben!

Nur auf Vorbestellung und im Ochsner Pro Shop in Scuol!

Für nurCHF 85.00


15

Für nurCHF 85.00

VorstandPräsidentMarco RitzmannFuntanatscha 1177550 Scuol

Mobile: +41 79 373 97 18E-Mail: [email protected]

Leiter AdministrationNicolo BassStradun7558 Strada


Leiter LogistikCurdin PfisterLas Rossas 1527558 Strada


Leiterin FinanzenPetra SchlatterVia da Trü 4017550 Scuol

Mobile: +41 78 715 14 74Fax: +41 81 861 00 41E-Mail: [email protected]

Leiter TechnikJon Corsin RizziVia da Sotruinas 6157550 Scuol

Mobile: +41 79 733 80 19 E-Mail: [email protected]

Leiter NachwuchsRuedi HallerBröl Dadaint 147546 Ardez


Leiter SpielbetriebReto BarbüdaCurtinatsch 3537546 Ardez


RevisorStefan BiglerVia da S-charl 2627550 Scuol*nicht Vorstandsmitglied

Telefon G: +41 81 861 15 40 E-Mail G: [email protected]

RevisorJachen Curdin BrunoldSuot Vi7546 Ardez*nicht Vorstandsmitglied

E-Mail G: [email protected]

Leiter AusbildungOldrich JindraStradun 2607550 Scuol*nicht Vorstandsmitglied



16

Schnelles Internet von miaEngiadina.

5 Gründe, die dafür sprechen:

1. keineKapazitätsproblemebeimInternetzugang2. SiesparenGeldunderhaltenmehrLeistung3. SiesteigerndenWertIhrerImmobilie4. SieschaffenArbeitsplätzeinderRegion5. SieunterstützenjungeSportlerinnenundSportlerimEngadin

ab CHF 40.- / Monat für 60/60 Mbit/s

ab CHF 8.- / MonatTV-Angebot„MySports-HD“&„MySportsHDPro“ inkl. NLA-Eishockey!

ab CHF 2.- / Monat

Schnell,

günstig und

regional!

Jetzt informieren: 081 864 02 02www.miaEngiadina.ch



18

R A M O S C H

STUCCATUR • GIPSERwww.naeff-ramosch.ch • 079 600 94 69


19

Die Ausgangslage ist bekanntSeit einigen Jahren durchleben wir ein Wechselbad der Gefühle. Hochs und Tiefs lösen sich ab und wir müssen uns wieder auf unsere Stärken besinnen und lernen, mit den schwierigeren Rahmenbedingungen einer Randregion zu leben.

von Jon Corsin Rizzi, Leiter Technik

RückblickDie vergangene Saison war für die1. Mannschaft sehr schwierig. Es ging darum, sich nach dem Wiederaufstieg wieder in der 2. Eishockeyliga zu etablieren. Das Ziel war bekannt: Ligaerhalt!Die Mannschaft hat diese Challenge angenommen. Jedoch mit dem Abgang von Nigel Stecher und die Langzeitverletzungen von Corsin Gantenbein und Adrian Casanova war die Mannschaft auch stark geschwächt. Umso mehr bestand die Herausforderung darin, die zum Teil noch sehr jungen Spieler schnellstmöglich ins Team zu integrieren.

Schnell folgte die Ernüchterung: Die Meisterschaft hat erwartungsgemäss harzig begonnen und die Spiele waren hart umkämpft. Schlussendlich fehlten zwei Punkte für die Playoff-Teilnahme, was gleichbedeutend mit der Abstiegsrunde war. In der Abstiegsrunde war die Mannschaft nach der schwierigen Saison ziemlich unsicher unterwegs. Die Jungs wollten zwar den erneuten Abstieg vermeiden, schliesslich gelang dies aus verschiedenen Gründen nicht. Am grünen Tisch wurde dann entschieden, dass die 1. Mannschaft des Club da Hockey Engiadina in der 2. Eishockeyliga bleiben kann und das Ziel wurde somit trotzdem erreicht.

AbgängeRasch wurde die Planung für die Saison 2017/18 in Angriff genommen. Die Verantwortlichen haben die vergangene Saison mehrfach analysiert und Gedanken für die Zukunft gemacht. Eishockey bleibt für alle Spiele weiterhin ein Hobby. Jedoch muss auch allen bewusst sein, dass die Teilnahme in der 2. Liga ein intensives Hobby ist.

Mit Gianni Felix und Chasper Pult haben zwei Spieler aus beruflichen Gründen die Region verlassen.Fabio Tissi widmet mehr Zeit dem intensiven Studium und Flurin Roner will mehr Zeit der Familie widmen. Auch Flurin Crüzer hat seine Schlittschuhe an den Nagel gehängt. Die Ausgangslage ist demnach bekannt.

AusblickDie kommende Saison wird für die1. Mannschaft des Club da Hockey Engiadina nicht leichter. Mehr denn je müssen junge Spieler Verantwortung übernehmen. In der Vorbereitung stand der Fokus auf die Teambildung und darauf, dem Spiel eine Linie zu geben. Beim Meisterschaftsbeginn wird jeder Spieler genau wissen, was er zu tun hat und jeder wird die Vorgaben auch auf dem Eis umsetzen können. Die Ziele sind wiederum klar und deutlich. Für die Zukunft wird es für den Club da Hockey Engiadina überlebenswichtig sein, eine engere Zusammenarbeit im Engadin zu suchen und zu fördern.

«Jeder Spieler wird genau wissen, was er zu tun hat und die Vorgaben umsetzen.»Jon Corsin Rizzi

Leiter Technik I


20

ÖFFNUNGSZEITEN:DIENSTAG, 18:00 - 20:00 UHR

DONNERSTAG, 18:00 - 20:00 UHR

ODER NACH VEREINBARUNG

TELEFON: 079 / 225 25 82

OCHSNER PRO SHOP SCUOL

- DER ERSTE UND EINZIGE EISHOCKEY-SHOP IM ENGADIN

- OCHSNER HOCKEY BRANDS - WELTBEKANNTE MARKEN

- TESTE DEN PERFEKTEN STOCK IN DER SHOOTING-RANGE

- PERFEKTE SCHLEIFSERVICE MIT DER PRO SHARP AS2001


21

KERAM. PLATTENBELÄGE NATURSTEINARBEITENTEL. 081 864 16 64 FAX 081 864 99 37 NATEL 079 733 80 19



23

Nachwuchs – auf dem nächsten LevelMit dem Aufstieg der Junioren und der Novizen in die Top-Gruppe wurde bei den älteren beiden unserer Nachwuchsmannschaften ein neues Level erreicht. Es wird sich zeigen, ob dieses auf längere Sicht zu halten ist. Die Kader sind schmal, das Einzugsgebiet im Vergleich mit Mannschaften aus anderen Kantonsteilen oder aus dem Unterland ist klein. Viele Spieler werden in zwei Altersklassen eingesetzt. Diese Grundvoraussetzung ist aber auch eine Chance: Wo sonst gibt es so viele Spielmöglichkeiten wie beim CdH Engiadina? Spielerinnen und Spieler wollen spielen! Und dies kann ihnen unser Club bieten. Packen wir die Chance zur weiteren Entwicklung!

von Ruedi Haller, Leiter Nachwuchs

An Einsatzfreude mangelt es nicht beim Nachwuchs des Club da Hockey Engiadina. Es ist ein Highlight für einen Nachwuchsverantwortlichen, wenn Spieler mit Jahrgang 2007 sich beklagen, dass sie im Juni noch nicht ins Training kommen dürfen. Es sei doch Sommertraining!

Genau so ein Sommertraining haben wir dieses Jahr auf die Beine gestellt. Oldrich Jindra, unser hauptamtlicher Trainer, betreute alle einsatzwilligen Nachwuchsspieler und -spielerinnen im Mai und Juni ab den Moskitos. Nebst 1 – 2 Mannschaftstrainings, wo an der allgemeinen Kondition und auf spielerische Art und Weise an der Teamentwicklung gearbeitet wurde, konnten alle 1 – 2 Mal pro Woche zusätzlich in kleinen Gruppen auf der Shooting-Anlage an der individuellen Stock- und vor allem Schusstechnik arbeiten. Diese Möglichkeit wurde rege genutzt, auf jeden Fall war der extra eingerichtete Terminplaner meistens ausgebucht.

Mit dem Aufstieg in die Top-Gruppen wurde nun auch die Zusammenarbeit mit dem HC Davos intensiviert. Novizen des HCD werden die kleinen Kader der Novizen und der Junioren des CdH Engiadina in den Meisterschaftsspielen ergänzen.

Mini-Spieler mit Ambitionen sind wöchentlich in ein Training der HCD-Minis eingeladen. Alle sollen auf ihrer Leistungsstufe zu Einsätzen kommen, dass ist das gemeinsame Ziel.

Gut vorbereitet ging es dann in die «Sommerpause». Wobei es diese eigentlich nicht mehr gibt. Viele besuchten eines der Hockeycamps, welche in den Sommerferien angeboten werden. Und auch in dieser Beziehung haben wir es gut: Solche Camps werden auch in der Gurlaina durchgeführt, unsere Spielerinnen und Spieler können im Sommer mit kurzer Anreise von optimalen Trainingsbedingungen profitieren.

Das Mannschaftstraining auf dem Eis startete im August. Dank unseren langjährigen, kompetenten und treuen Nachwuchstrainern können wir auf jeder Alterstufe ab Piccolos bis zu den Junioren 2-3 Trainingseinheiten pro Woche anbieten. Und zu diesen «alten Hasen» gesellten sich neu auch drei neue Trainer dazu,

«Sei ein Teil des Teams und präge die Mannschaft mit!»Ruedi Haller

Leiter Nachwuchs


24


25

ÖKK Agentur ScuolPimunt 271, 7550 Scuol

T 058 456 14 80, www.oekk.ch

Kompliziertitis Eine Krankheit, die’s bei uns nicht gibt.

CH-7556 Ramosch

welche nun ihre ersten Schritte in der Betreuung einer Mannschaft machen. Dazu kommt ab Oktober auch noch das Bambini-Training, welches im Rahmen der GKB-Hockeyschule jeweils am Mittwoch stattfindet. Es würde uns sehr freuen, wenn möglichst viele Kinder ab Jahrgang 2014 es einmal auf dem Eis versuchen würden! Einfach melden [email protected]

Bei Drucklegung dieser Broschüre sind die Junioren Top und die Novizen Top bereits in die Meisterschaft gestartet. Und drei Dinge wurden sofort klar:

1. Es braucht diese Vorbereitung, 2. die Spiele sind attraktiv und hart umkämpft und3. unsere Mannschaften haben durchaus eine Chance, wenn sie ihre Stärken, die mannschaftliche Geschlossenheit und das Kämpferherz bis zum Ende eines Spiels zeigen.

Mini, Moskitos und Piccolos starten im Oktober in ihre Meisterschaft. Und da viele unserer Spielerinnen und Spieler in zwei Mannschaften zum Einsatz kommen, wird es, wie eingangs erwähnt, viele Spielmöglichkeiten für alle geben.

Ich freue mich darauf und danke allen, welche sich für einen reibungslosen Meisterschaftsbetrieb einsetzen: den Trainern, Betreuern, den Schiedsrichtern und natürlich auch den Eltern, welche als Fahrer, Zeitnehmer, Ernährungsberaterinnen, Restaurantbetreuer, Mentalcoach und als Fans amten!

Ich wünsche allen eine spannende, attraktive, unfall- und verletzungsfreie Eishockeysaison!

Ruedi HallerLeiter Nachwuchs


26

67

Paul Renn, 7550 Scuol, Tel. 081 864 11 77

m

otta naluns restaurant 2

400 m

um


27

«WIR MÜSSEN AUF DREI HOCHZEITEN TANZEN»

mit Oldrich Jindra hat Nicolo Bass geredet

Oldrich Jindra, Du bist kürzlich Vater geworden. Als Trainer wird man natürlich am Erfolg gemessen. Ist die Geburt Deiner Tochter Nela Dein bisher grösster Sieg?

Oldrich Jindra: Ich bin sehr stolz auf meine Frau und meine Tochter Nela. Die Geburt war ein wunderbares Erlebnis. Als Vater ist auch die private Verantwortung gestiegen und ich will nur das Beste für meine Mädels.

Wir wollen aber hier hauptsächlich über Eishockey reden: Wie war die Vorbereitung mit der ersten Mannschaft auf die kommende Saison?

Wir haben uns soweit möglich gut vorbereitet. Wie auch in den letzten Jahren mussten wir mit Absenzen kämpfen. Wie üblich haben einige Spieler während der Jagd gefehlt, andere waren noch in den Ferien. Wir haben eine jüngere Mannschaft als im letzten Jahr und die jungen Spieler brauchen mehr Trainingseinheiten. Wir sind aber bereit für die kommende, spannende Saison. Wir werden in dieser Saison auf drei Hochzeiten tanzen: 2. Liga, Junioren Top und Novizen Top. Dies wird eine grosse Herausforderung für uns alle. Ich freue mich aber auf die Saison.

Die 1. Mannschaft musste im vergangenen Winter absteigen. Erst am grünen Tisch wurde der Ligaerhalt entschieden. Wird die kommende Saison sportlich noch schwieriger?

Es wird sicher nicht einfacher. Unsere Gegner haben aus finanzieller und personeller Sicht mehr Möglichkeiten als wir. Ich sehe den CdH Engiadina hauptsächlich auch als Ausbildungsclub und in diesem Bereich leisten wir eine eindrucksvolle Arbeit. Unsere jungen Spieler sind umworben und einige werden sich auf der Stufe Novizen Top durchsetzen.

Jedes gut ausgebildete Nachwuchstalent verlässt den Heimclub in Richtung stärkere Ligen und bekanntere Vereine. Diese Spieler fehlen uns dann in den eigenen Reihen …

… natürlich. Die Medaille hat zwei Seiten und trotzdem sind wir stolz auf jeden jungen Spieler, der diesen Weg gehen kann. Das ist schlussendlich auch ein Leistungsnachweis für unsere gute Arbeit. Andere Clubs können aber diese Abgänge kompensieren, wir sind auf unseren eigenen Nachwuchs angewiesen. Das macht die Situation nicht unbedingt einfacher und erfordert jedes Jahr

einen zusätzlichen Kraftakt. Aber nochmals: Wir sind und bleiben ein Ausbildungsverein und wir sind auch sehr stolz darauf.

«Ich als Trainer will immer Vollgas geben.»Oldrich Jindra

Headcoach


28


29

In dieser Saison kommt die Doppelbelastung bzw. zum Teil sogar Dreifach-Belastung mit Novizen-Top, Junioren-Top und der 2. Liga dazu. Wird das nicht zu viel für die jungen Spieler?

Ich als Trainer will immer Vollgas geben. Die Spieler brauchen aber ein gutes Zeitmanagement. Die Herausforderung ist sehr gross und wir werden sehen wohin uns diese Reise führt.

Wie ist die 1. Mannschaft aufgestellt?

Die Mannschaft ist gut drauf. Diese Fragen können wir aber um die Weihnachtszeit nochmals wiederholen. Der Start in die Saison wird für uns sehr wichtig sein. Bereits im ersten Spiel kommt es zum Kracher gegen den SC Rheintal und wir wollen jeden Gegner ärgern. Die Saison wird aber hart und lang.

Was ist das Saisonziel?

Natürlich wollen wir den Ligaerhalt erreichen und in den Playoffs zu spielen wäre sehr schön. Die Strategie dazu stimmt.

Ob Gymnasium, Fachmittelschule, Sekundarschule oder 10. Schuljahr, ob mit oder ohne sportlichem Schwerpunkt: DAS HOCHALPINE INSTITUT FTAN bietet die per-fekte Ausgangslage für den persönlichen, berufl ichen und sportlichen Aufstieg.

LERNINSTITUT FTAN SCUOL – DIE TALENT- UND SPORTSCHULE: WWW.HIF.CH

«Das HIF hat mich in meiner sportlichen Karriere voll unter-stützt. Ich konnte entscheidende Fortschritte machen und parallel dazu die Sekundarschule erfolg-reich abschliessen.»

Fabian RitzmannSchweizer Meister Novizen (U17) HC Davos

Gruppensieger Jun. A Club da Hockey Engiadina Selektion in die U16-Nationalmannschaft Swiss Ice

Hockey Federation und HC Davos Novizen Elite


30

Nachname Vorname Ort FunktionHuder Miriam Ardez Ochsner Pro ShopDenoth-Stampfli Franziska Ftan Ochsner Pro ShopDuschèn Ariana Scuol Ochsner Pro ShopHuder Jonandri Ardez Ochsner Pro ShopPfister Curdin Strada Ochsner Pro ShopRitzmann Marco Scuol Ochsner Pro Shop

Nachname Vorname Ort FunktionAndry Maia Ftan Restaurant / KasseBass Jolanda Scuol Restaurant / KasseDuschèn Ariana Scuol Restaurant / KassePult Andrea Sent Restaurant / KasseRitzmann Margit Scuol Restaurant / Kasse

Nachname Vorname Ort FunktionAndri Tino Ardez SpielbetriebBarbüda Reto Ardez SpielbetriebBass Nicolo Strada SpielbetriebBonorand Rene Guarda SpielbetriebBott Gian Duri Lenzerheide SpielbetriebEllemunter Men Duri Scuol SpielbetriebEllemunter Yolanda Scuol SpielbetriebFlorin Bettina Strada SpielbetriebFrei Haller Barbara Ardez SpielbetriebGantenbein Arno Scuol SpielbetriebHaller Ruedi Ardez SpielbetriebLorenzetti Antonia Scuol SpielbetriebMarchesi Silvio Scuol SpielbetriebMayer Ursina Ardez SpielbetriebNäff Jon Nutal Ardez SpielbetriebPlanta Christian Ardez SpielbetriebRitzmann Arno Scuol SpielbetriebRitzmann Erich Scuol SpielbetriebRitzmann Marco Scuol SpielbetriebRuben Chasper Sent SpielbetriebSalis Gudench Tschlin SpielbetriebSchlatter Anita Scuol SpielbetriebSchlatter Heiko Scuol SpielbetriebSchmidt Jachen Andri Sent SpielbetriebTaverna Din Sent SpielbetriebToutsch Domenic Zernez SpielbetriebVital Roland Scuol SpielbetriebVonlanthen Corina Ftan Spielbetrieb

Funktionäre


31

Nachname Vorname Ort FunktionBenderer Cristian Samnaun Trainer / CoachBenderer Jon Peder Sent Trainer / CoachBott Domenic Scuol Trainer / CoachGantenbein Corsin Scuol Trainer / CoachGantenbein Sascha Scuol Trainer / CoachJindra Oldrich Scuol Trainer / CoachMüller Adrian Scuol Trainer / CoachNoggler Artur Sent Trainer / CoachRiatsch Andri Ardez Trainer / CoachRizzi Jon Corsin Scuol Trainer / CoachScandella Marco Sent Trainer / CoachSchudel Damian Scuol Trainer / CoachTaverna Roger Scuol Trainer / CoachVonlanthen Stefan Ftan Trainer / CoachWieser Gian Claudio Sent Trainer / CoachZanetti Reto Sent Trainer / Coach

Nachname Vorname Ort FunktionBenderer Nic Sent SchiedsrichterBonorand Maria Guarda SchiedsrichterinGrond Brigitte Trimmis SchiedsrichterinKirschner Tina Stuttgart | DE SchiedsrichterinMarchesi Sandro Scuol SchiedsrichterMauri Marco Scuol SchiedsrichterMosca Fabio Scuol SchiedsrichterNäff Franco Ardez SchiedsrichterNoggler Livio Sent SchiedsrichterNoggler Mauro Sent SchiedsrichterNoggler Mazzina Sent SchiedsrichterinPinösch Balser Sent SchiedsrichterRitzmann Sandro Scuol SchiedsrichterRuben Steivan Sent SchiedsrichterSchlatter Simon Scuol SchiedsrichterSchmidt Dario Sent SchiedsrichterSchmidt Linard Sent SchiedsrichterSchorta Fadri Zernez SchiedsrichterSpiller Flurin Scuol SchiedsrichterStirnimann Aaron Ambri SchiedsrichterTeixeira Rebelo Fabio Scuol SchiedsrichterToutsch Dario Zernez SchiedsrichterTruog Sina Scuol SchiedsrichterinVital Lars Scuol SchiedsrichterWieser Livio Sent Schiedsrichter


32

riatsch_124x90_defense.indd 1 29.09.15 08:15


33

EP / PL

Eir digital! www.engadinerpost.ch/digital


34

Hauptsponsor Graubündner Kantonalbank

Co-Sponsoren Engadin Scuol Turissem SA Arena Tech AG miaEngiadina Leibchen Graubündner Kantonalbank Engadin Scuol Turissem SA Hatecke Scuol Sennerei Samnaun Peer SA Guler Viadis Hosen 1. Mannschaft Bogn Engiadina Scuol SA Central-Garage Denoth Helm Engadiner Post / Posta Ladina Drogaria Mosca Scuol Stulpen Caprez Ingenieure AG Ausrüster Ochsner Hockey AG Ochsner Pro Shop Scuol Eismaschine Rizzi AG Wanduhr / Matchuhr Hatecke Graubündner Kantonalbank Reisen | Transporte Bezzola Denoth AG Taxi Guler Sent Eisfläche Graubündner Kantonalbank Metzgerei Zanetti GmbH Arena Tech AG, Dorfcenter Mia Engiadina Marketing Heineken Switzerland AG Engadin Scuol Turissem SA Bogn Engiadina Scuol SA Trainerfahrzeug Arena Tech und Dorfcenter Die Mobiliar AT-Auto Tecnic SA

Drucksachen Gammeter Druck & Verlag AG

Sponsoren(per 31. März 2017)


35

Wand- und Bandenwerbung A. Mayolani AG, Zernez Albert Mayer, Scuol Alfred Laurent AG, Ramosch Apoteca + Drogaria Engiadinaisa SA, Scuol AT Auto-Tecnic SA, Ardez Belvédère Scuol AG, Scuol Benderer Cuvratets ScRL, Sent Benderer Sent ScRL, Ramosch Bergbahnen Motta Naluns Scuol-Ftan-Sent AG Bezzola Denoth AG, Scuol Bulfoni Bauleitung GmbH, Scuol Caprez Ingenieure AG Cellere Verwaltungs AG Central-Garage Flurin Denoth, Scuol Damerow Iwan, Tarasp Engadiner Post / Posta Ladina, St. Moritz, Scuol Fili Design, Martina Fedi Illario und Gian Reto, Ardez Foffa + Conrad, Zernez/Scuol Graubündner Kantonalbank, Scuol Heineken Switzerland AG Hotel Alvetern, Ardez Hotel Filli de Gennaro SA, Scuol Immo Mellanze AG Impraisa Electrica IES SA, Scuol Institut Otalpin Ftan SA Jon Sport AG, Tarasp Kunz AG, Klosters Lauber Barbüda Treuhand AG, Scuol Lazzarini AG Lischana Fiduziari SA, Scuol Mathieu Bohrunternehmen AG, Ramosch Metzgerei Zanetti GmbH, Sent Not Neuhäusler, Scuol Optica Müller, Scuol Peer SA, Scuol Radio Televisiun Rumantscha, Cuoira Rest. Crusch Alba-Alvetern, S-charl/Scuol Restaurant La Terrassa, Scuol Riatsch Falegnamaria SA, Ardez Roner SA, Scuol Sennerei Samnaun Spaeter Chur AG, Chur Stecher SA, Scuol Uina Garage GmbH, Sent Viadis Guler, Sent Gönner Corporaziun Energia Engiadina Gammeter Druck und Verlag AG GRHOCKEY ÖKK Agentur Zernez


36


37

CANCLINI + PARTNER

S.C.R.L.

INGENIEURBÜRO [email protected]

VIA DA MANARÖL 680

7550 SCUOL Tel. +41 81 860 38 40

Gastro-ServiceImport und Versand

GesundheitsprodukteTelefon: ++41 (0) 81 864 10 74Telefax: ++41 (0) 81 864 00 97

CALANDA LOGO-MANUAL

02. August 2005/Version 2.0


38

100er ClubWenn Sie auch der Meinung sind, dass es weiterhin einen Eishockeyverein in Scuol braucht, dann helfen Sie mit Ihrer Mitgliedschaft im «100er-Club» aktiv mit, den Club da Hockey Engiadina zu unterstützen und langfristig zu sichern.

Der Club da Hockey Engiadina bietet den Jugendlichen und Eishockey-Interessierten einiges. Es ist unbestritten, welche Vorteile ein Engagement eines Jugendlichen in einem Sportverein mit sich bringt. Der Beitrag, welchen der Club da Hockey Engiadina mit allen seinen Trainern und Betreuern für die Jugend leistet, ist enorm und wichtig. Ebenfalls repräsentiert der Club da Hockey Engiadina mit all seinen Mannschaften das Unterengadin, Val Müstair und Samnaun in der gesamten Schweiz.

Wir bietenSie erhalten eine persönliche Saisonkarte für die Heimspiele der 1. Mannschaft und können das Team live vor Ort unterstützen. In jeder Saison erhalten Sie eine Einladung zum 100er-Club-Apéro, der jeweils Mitte Saison vor einem der Heimspiele stattfindet.

Ihr BeitragJedermann/-frau kann Mitglied des 100er-Clubs des Club da Hockey Engiadina werden. Die Aufnahme eines Mitglieds erfolgt nach dessen schriftlicher Anmeldung und der Bezahlung des Mitgliederbeitrages. Als Mitglied verpflichten Sie sich, den Jahresbeitrag von 100 Franken zu bezahlen. Die Mitgliedschaft wird mittels schriftlicher Mitteilung an den Vorstand oder durch den Tod beendet. Mitgliederbeiträge werden in diesen Fällen nicht zurückerstattet.

Der Vorstand kann ein Mitglied ausschliessen, wenn es die Interessen des Club da Hockey Engiadina in schwerwiegender Weise verletzt.

Anmeldung 100er-Club-Mitgliedschaft

o Beitritt 100er-Club (ohne Stimm- und Wahlrecht)

Bankverbindung:Graubündner Kantonalbank7550 ScuolCK 084.607.400CH75 0077 4110 0846 0740 0

Einreichen an:Club da Hockey EngiadinaFuntanatscha 1177550 Scuol

Name: Vorname:

PLZ / Ort: Adresse:

E-Mail: Telefon:

Ort | Datum: Unterschrift:


39

Nachname Vorname Wohnortà Porta Anton Scuolà Porta Richard ScuolAlini Gian Reto ScuolAndersag Christian ScuolAndry Guido FtanBaeriswyl André ZürichBenderer Jacob SentBigler Stefan ScuolBonorand Jachen GuardaBucher Willi SteinhausenBulfoni Claudio ScuolBulfoni Riet ScuolCadonau Jachen Andri FtanCalcagnini Daniela ScuolCampell Joannes ScuolCastellazzi Bettina ScuolCastellazzi Gian Luigi ScuolCastellazzi Ottavia ScuolCaviezel Nataglia SentCaviezel Roner Agnes SentCrüzer Reto ScuolDavaz Flavio LavinDell‘Andrino Ladina ScuolDell‘Andrino Sonja ScuolEllemunter Men Duri ScuolFanzun sen. Jon TaraspFedi Anassia ArdezFedi Gian Reto ArdezGantenbein Ulrike Davos PlatzGemperli Hans Paul SentGrond Fabian ScuolGross Nino ScuolGuler Seraina SentHänny Andrina ScuolHauser Gerhard ScuolHausheer Walter ScuolHorber Claudia ScuolHuber Anna Maria ScuolHuber Jörg Davos PlatzHuber Otto ScuolHänny Christian SentHänzi Martina Scuol

Nachname Vorname WohnortJenal Uorschla ScuolKönig Daniel ScuolMauri Angela ScuolMauri Antonio ScuolMolinaro Mario RamoschMosca Markus ScuolMüller Peter ArdezNogler Patrik ScuolParolini Guido FtanParolini Jon Domenic ScuolPinösch Anton SentPinösch Monika SentPinösch Regula SentRest Cilgia ScuolRiatsch Cla ArdezRiatsch Talin ArdezRitzmann Erich ScuolRitzmann Lina ScuolRoner Corsin SentRoner Gudench SentRoner Monika SentRoner Otto SentSalis Anna Ursina TschlinSchlatter Gottfried ScuolSchmidt Men Otto SentStecher Adrian ScuolSteck Sandro ScuolStrimer Reto ArdezStupan Oscar ScuolTaisch Adrian ScuolTaverna Din SentThanei Mario ScuolTissi Katrin ScuolTruog Bruno ScuolVital Raffaela ScuolVital Roland Scuolvon Rohr Georges VulperaVonlanthen Corina FtanVonmoos Anna Gretta ScuolVonmoos Cla ScuolWilly Conrad ScuolZannier Carlo Scuol

Mitglieder(per 31. März 2017)

Der Club da Hockey Engiadina bedankt sich bei sämtlichen Sponsoren, Gönnern und Partner für die grosse Unterstützung.


40

Erholung in reinem Mineralwasser.

Bogn Engiadina

www.bognengiadina.ch | www.facebook.com/bognengiadina

Engadin ScuolBogn Engiadina

Energie tanken.

2017.07.17_Club_da_Hockey_Engiadina_2017_18.indd 1 26.07.2017 11:31:40


41

DACHDECKEREI UND SPENGLEREICH-7554 SENT TEL. 081 860 02 92 [email protected]


42

Fabian Ritzmann und Florian Haller nutzten das Angebot der Sport-klasse und absolvierten das Unter-gymnasium respektive die Sekun-darschule am HIF. Während dieser Zeit konnten sie ihre sportlichen Leistungen stetig steigern sodass sie nun beide den Schritt in das Novi-zen Elite Team des HCD geschafft haben. Sie gehören zu den besten Schweizer Nachwuchsspielern und sind Mitglied der U16 Nationalmann-schaft der SIHF.

Fabian Ritzmann wurde zudem die-ses Jahr für seine Leistungen zum Sportklasse Athleten des Jahres 2017 gekürt. Mit einem weinenden und einem lachenden Auge lassen wir die Beiden nun ziehen, damit sie beim HCD ihre Karrieren fortführen können.

Genauso wichtig ist uns jedoch auch die Förderung der Spieler welche für die Nachwuchsmannschaften und die erste Mannschaft des Club da Hockey Engiadina spielen.

Umso erfreulicher deshalb, dass der Club da Hockey Engiadina den Aufstieg zu den Junioren Top und Novizen Top geschafft hat und nun in der zweithöchsten Liga spielt.

Für das nächste Schuljahr haben wir bereits wieder einige neue und junge Spieler in den Startlöchern, welche das Sportklasse Eishockey Team bereichern werden. Nebst dem Clubtraining des Club da Hockey Engiadina können sie wiederum vom vielseitigen Konditions- und Krafttraining der Sportklasse sowie von zusätzlichen Eis- und «skills and drills»-Trainings mit Olly Jindra profitieren.

Unser Angebot steht allen jungen Spielerinnen und Spielern ab dem Oberstufenalter offen. Sie können, müssen aber nicht am HIF zur Schule gehen, sondern dürfen das Angebot auch nutzen, wenn sie eine andere Schule oder eine Lehre absolvieren.

Wer Interesse, Motivation, Wille und Einsatz zeigt, bekommt in der Sportklasse die Chance und die Be-treuung, um seine schulischen und sportlichen Ziele zu erreichen.

Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit dem Club da Hockey Engiadina und wünschen eine erfolgreiche Saison 2017-18.

Muriel HüberliLeiterin Sportklasse

Club da Hockey Engiadina und Sportklasse HIF

Die Zusammenarbeit zeigt Früchte:

von Muriel Hüberli, Leiterin Sportklasse

Seit 2013 pflegen der Club da Hockey Engiadina und die Sportklasse HIF eine enge Zusammenarbeit mit dem Ziel, jungen Spielerinnen und Spielern eine professionelle duale Ausbildung von Schule und Sport zu bieten. Das Sport-klasse Eishockey Team wächst langsam aber stetig und die Zusammenarbeit der letzten Jahre zeigt nun bereits ihre ersten Früchte.


43

Muriel Hüberli, Leiterin Sportklasse mit Fabian Ritzmann

Die Sportklasse des Hochalpinen Instituts Ftan 2017 - 2018


44


45

Es fehlen: Riet à Porta, Nic Benderer, Adrian Casanova, Gian-Marco Castellazzi, Marino Denoth, Florian Haller, Adrian Müller, Mauro Noggler, Corsin Riatsch, Fabio Schorta, Aaron Stirnimann, Domenic Tissi, Reto Tissi, Livio Wieser


46

Nachname Vorname Ort Jahrgang Nr.à Porta Riet Scuol 1995 71Benderer Nic Sent 2001 95Bott Domenic Scuol 1979 66Campell Corsin Ardez 1996 Campos Dominique Scuol 1988 5Casanova Adrian Scuol 1993 19Castellazzi Gian Marco Scuol 1998 77Dell‘Andrino Diego Scuol 1990 9Gantenbein Sascha Scuol 1994 88Haller Florian Ardez 2002 31Lima Bruno Miguel Scuol 1996 96Müller Adrian Scuol 1994 94Noggler Livio Sent 1999 22Noggler Mauro Sent 2001 14Pinösch Balser Sent 1999 13Riatsch Andri Ardez 1987 91Riatsch Corsin Stallikon 1989 10Ritzmann Sandro Scuol 1998 98Rocha Rui Scuol 1996 79Schlatter Simon Scuol 2001 15Schmidt Dario Sent 2000 12Schmidt Linard Sent 1999 21Schorta Fadri Zernez 1997 8Siegenthaler Mario Wangen SZ 1985 53Spiller Flurin Scuol 1999 48Stirnimann Aaron Ftan 2001 1Tissi Domenic Scuol 1993 87Wieser Livio Sent 2001 80 Jindra Oldrich Scuol Trainer / CoachMosca Cla Scuol BetreuerPozzoli Silvio Ardez BetreuerPozzoli Anita Ardez BetreuerTissi Reto Scuol Mannschaftsarzt

Erste Mannschaft


47

Datum Zeit Uhr Heimteam Gastteam Stadion Ort24.09.2017 16:00 SC Rheintal Club da Hockey Engiadina Aegeten Rheintal30.09.2017 19:30 Club da Hockey Engiadina EV Dielsdorf-Niederhasli Eishalle Gurlaina01.10.2017 17:15 EHC Wallisellen Club da Hockey Engiadina Wallisellen07.10.2017 20:00 Club da Hockey Engiadina EHC St. Gallen Eishalle Gurlaina14.10.2017 20:00 EHC Lenzerheide-Valbella Club da Hockey Engiadina Dieschen21.10.2017 20:00 Club da Hockey Engiadina EHC Urdorf Eishalle Gurlaina29.10.2017 19:30 CUP Powerplayer Davos Club da Hockey Engiadina Eisplatz Davos04.11.2017 19:30 Club da Hockey Engiadina EHC Kreuzlingen-Konstanz Eishalle Gurlaina05.11.2017 13:00 SIHF | Swiss Ice Hockey Day Scuol, Gurlaina 18.11.2017 17:45 EHC Schaffhausen Club da Hockey Engiadina IWC Arena25.11.2017 19:30 Club da Hockey Engiadina EHC St. Moritz Eishalle Gurlaina02.12.2017 19:30 Club da Hockey Engiadina SC Rheintal Eishalle Gurlaina09.12.2017 17:30 EV Dielsdorf-Niederhasli Club da Hockey Engiadina Erlen AG10.12.2017 16:00 Club da Hockey Engiadina EHC Wallisellen Eishalle Gurlaina16.12.2017 17:30 EHC St. Gallen Club da Hockey Engiadina Lerchenfeld06.01.2018 19:30 Club da Hockey Engiadina EHC Lenzerheide-Valbella Eishalle Gurlaina13.01.2018 20:15 EHC Urdorf Club da Hockey Engiadina Weihermatt27.01.2018 17:00 EHC Kreuzlingen-Konstanz Club da Hockey Engiadina Bodensee-Arena03.02.2018 19:30 Club da Hockey Engiadina EHC Schaffhausen Eishalle Gurlaina10.02.2018 20:00 EHC St. Moritz Club da Hockey Engiadina Eisarena Ludains

Spielplan - 2. Liga

Uina Garage GmbH Reparaturen aller Marken

Auto- LkW- Land- und Baumaschinen Curtin 11A, 7554 Sent

Tel. 079 / 932 76 14 [email protected]


48

Via da Manaröl 679 CH-7550 Scuol Tel. 081 864 99 90 www.fratschoel-sa.ch

Service


49

Vorname: CorsinName: CampellSpitzname: CociNummer: Position: VerteidigerGrösse: 172 cmGewicht: 68 kgBeruf: LandwirtHobby: Sport allgemein Laufen

Vorname: RietName: à PortaSpitzname: JustinNummer: 71Position: CenterGrösse: 175 cmGewicht: 74 kgBeruf: StudentHobby: Ski Mountain-Bike Reisen

Vorname: AdrianName: CasanovaSpitzname: Nummer: 19Position: VerteidigerGrösse: 191 cmGewicht: 92 kgBeruf: PolizistHobby: Reisen

Vorname: DomenicName: BottSpitzname: BoboNummer: 66Position: VerteidigerGrösse: 176 cmGewicht: 77 kgBeruf: ElektromonteurHobby: Fussball Tennis

Vorname: DominiqueName: CamposSpitzname: CämpsNummer: 5Position: VerteidigerGrösse: 175 cmGewicht: 83 kgBeruf: ElektroinstallateurHobby: Motorradfahren

Vorname: NicName: BendererSpitzname: NuchoNummer: 95Position: VerteidigerGrösse: 181 cmGewicht: 88 kgBeruf: SpenglerHobby: Jagen Fischen


50

Vorname: BrunoName: LimaSpitzname: BrünNummer: 96Position: VerteidigerGrösse: 173 cmGewicht: 70 kgBeruf: DachdeckerHobby: (Aprés)Ski

Vorname: DiegoName: Dell‘AndrinoSpitzname: PelegriniNummer: 9Position: StürmerGrösse: 185 cmGewicht: 95 kgBeruf: SanitärHobby: Jagen

Vorname: SaschaName: GantenbeinSpitzname: SaschiNummer: 88Position: StürmerGrösse: 180 cmGewicht: 83 kgBeruf: BänklerHobby: kulturelle Anlässe

Vorname: FlorianName: HallerSpitzname: FloNummer: 31Position: TorhüterGrösse: 174 cmGewicht: 56 kgBeruf: KV-LehrlingHobby:

Vorname: Gian-MarcoName: CastellazziSpitzname: Nummer: 77Position: StürmerGrösse: 1.83 mGewicht: 64kgBeruf: Hobby:

Vorname: AdrianName: MüllerSpitzname: MulliNummer: 94Position: VerteidigerGrösse: 185 cmGewicht: 98 kgBeruf: BierbrauerHobby: Skifahren Frau(en)


51

SAMNAUNSENNEREI


52

CURA E NUA CHE VUS VULAISNOV: Tadlar Radio Rumantsch live

www.rtr.ch/play


53

Vorname: AndriName: RiatschSpitzname: DidiNummer: 91Position: StürmerGrösse: 176 cmGewicht: 78 kgBeruf: SchreinerHobby: Bike Langlauf

Vorname: CorsinName: RiatschSpitzname: CorsoNummer: 10Position: StürmerGrösse: 173 cmGewicht: 75 kgBeruf: FörsterHobby: Familie, Unihockey Biken, ab und zu ein Bierchen

Vorname: BalserName: PinöschSpitzname: BaliNummer: 13Position: StürmerGrösse: 176 cmGewicht: 74 kgBeruf: ZimmermannHobby: kein Hobby ausser Eishockey!

Vorname: MauroName: NogglerSpitzname: MuroNummer: 14Position: StürmerGrösse: 175 cmGewicht: 66 kgBeruf: StudentHobby: Skifahren Tennis

Vorname: LivioName: NogglerSpitzname: LivNummer: 22Position: VerteidigerGrösse: 175 cmGewicht: 70 kgBeruf: ZimmermannHobby: Ski Fischen

Vorname: SandroName: RitzmannSpitzname: RitzoNummer: 98Position: StürmerGrösse: 187 cmGewicht: 79 kgBeruf: ForstwartHobby: Jagen und verschiedene Sachen...


54

Vorname: LinardName: SchmidtSpitzname: LinNummer: 21Position: StürmerGrösse: 175 cmGewicht: 75 kgBeruf: LandwirtHobby: Jagd, Frau(en)

Vorname: DarioName: SchmidtSpitzname: DädyNummer: 12Position: VerteidigerGrösse: 171 cmGewicht: 79 kgBeruf: MetallbauerHobby: Fischen

Vorname: RuiName: RochaSpitzname: RudddiNummer: 79Position: StürmerGrösse: 173 cmGewicht: 73 kgBeruf: MaurerHobby: Fussball Ski

Vorname: SimonName: SchlatterSpitzname: SchlattiNummer: 15Position: VerteidigerGrösse: 175 cmGewicht: 63 kgBeruf: ForstwartHobby: Velo

Vorname: FadriName: SchortaSpitzname: Nummer: 8Position: StürmerGrösse: 174 cmGewicht: 67 kgBeruf: Zeichner EFZHobby: Jagen Fischen Tennis, Bike

Vorname: FlurinName: SpillerSpitzname: SpilliNummer: 48Position: TorhüterGrösse: 188 cmGewicht: 74 kgBeruf: PolymechanikerHobby: Fischen


55

Entsorgung ∙ Transporte ∙ Kranarbeiten

081 864 15 81

ABHOHL-SERVICE


56

2017.07.17_Club da Hockey Engiadina_Programmheft_Inserat.indd 1 17.07.2017 14:57:17

Da la broschüra da program fin pro Lur gazetta locala.

Gammeter Druck San Murezzan / Scuol Tel. 081 837 90 90, [email protected]

Nus eschan Lur partenari da stampa in Engiadina.


57

Vorname: LivioName: WieserSpitzname: Bud WoiserNummer: 80Position: StürmerGrösse: 176 cmGewicht: 67 kgBeruf: KVHobby: Fischen

Vorname: DomenicName: TissiSpitzname: MemiNummer: 87Position: StürmerGrösse: 178 cmGewicht: 76 kgBeruf: StudentHobby: Pizza

Vorname: AaronName: StirnimannSpitzname: StirniNummer: 1Position: TorhüterGrösse: 172 cmGewicht: 66 kgBeruf: StudentHobby: Hockey

Vorname: MarioName: SiegenthalerSpitzname: SigiNummer: 53Position: TorhüterGrösse: 175 cmGewicht: 73 kgBeruf: StudentHobby: Inlinehockey Tennis Literatur

Vorname: OldrichName: JindraSpitzname: OllyNummer: Position: Trainer / CoachGrösse: Gewicht: Beruf: ProfitrainerHobby: Familie Eishockey!


Vorname: AnitaName: PozzoliSpitzname: Nummer: Position: BetreuerinGrösse: Gewicht: Beruf: Hobby:

Vorname: SilvioName: PozzoliSpitzname: Nummer: Position: BetreuerGrösse: Gewicht: Beruf: Hobby:


59

IHR ELEKTRO-PARTNERVOR ORT

Electra Buin SA

Via da Manaröl 680

7550 Scuol

Telefon 081 258 63 00

Telefax 081 258 63 09

[email protected]

www.buin.ch


60PL

AN

EN, R

EALI

SIER

EN, B

EGEI

STER

N

www.spiller-scuol.ch


61

Nachname Vorname Ort Jahrgang FunktionBenderer Nic Sent 2001 SpielerHaller Florian Ardez 2002 TorhüterNoggler Livio Sent 1999 SpielerNoggler Mauro Sent 2001 SpielerPinösch Balser Sent 1999 SpielerRitzmann Fabian Scuol 2002 SpielerRitzmann Sandro Scuol 1998 SpielerSchlatter Simon Scuol 2001 SpielerSchmidt Dario Sent 2000 SpielerSchmidt Linard Sent 1999 SpielerSchorta Fadri Zernez 1997 SpielerSpiller Flurin Scuol 1999 TorhüterToutsch Dario Zernez 2001 SpielerWieser Livio Sent 2001 SpielerZannier Enzo Scuol 1999 Spieler Jindra Oldrich Scuol Trainer / CoachPinösch Andrea Sent Betreuer

Junioren Top

Datum Zeit Uhr Heimteam Gastteam Stadion Ort03.09.2017 17:30 Club da Hockey Engiadina HC Prättigau-Herrschaft Eishalle Gurlaina10.09.2017 17:45 GCK Lions Club da Hockey Engiadina KEB Küsnacht15.09.2017 19:45 Club da Hockey Engiadina EHC Lenzerheide-Valbella Eishalle Gurlaina17.09.2017 17:30 Club da Hockey Engiadina EHC Illnau-Effretikon Eishalle Gurlaina24.09.2017 16:15 EHC Lenzerheide-Valbella Club da Hockey Engiadina Dieschen01.10.2017 18:30 Club da Hockey Engiadina EHC St. Moritz Eishalle Gurlaina08.10.2017 12:00 Club da Hockey Engiadina EHC Dübendorf Eishalle Gurlaina11.10.2017 19:30 Club da Hockey Engiadina EV Dielsdorf-Niederhasli Eishalle Gurlaina22.10.2017 15:45 SC Herisau Club da Hockey Engiadina Herisau29.10.2017 12:30 HC Prättigau-Herrschaft Club da Hockey Engiadina Eishalle Grüsch05.11.2017 13:00 SIHF | Swiss Ice Hockey Day Scuol, Gurlaina05.11.2017 17:00 Club da Hockey Engiadina GCK Lions Eishalle Gurlaina12.11.2017 16:30 EHC Illnau-Effretikon Club da Hockey Engiadina KEB Eselriet19.11.2017 17:00 EHC St. Moritz Club da Hockey Engiadina Eisarena Ludains26.11.2017 12:45 EHC Dübendorf Club da Hockey Engiadina Wallisellen03.12.2017 17:15 EV Dielsdorf-Niederhasli Club da Hockey Engiadina Erlen AG17.12.2017 16:30 Club da Hockey Engiadina SC Herisau Eishalle Gurlaina

Spielplan - Junioren TopRegular Season


62


63

Nachname Vorname Ort Jahrgang FunktionBenderer Nic Sent 2001 SpielerBohé Pascal Chur 2002 SpielerErni Lorenz Davos 2002 SpielerGiubbini Sergio Davos 2002 SpielerHaller Florian Elia Ardez 2002 TorhüterMarchesi Sandro Scuol 2002 SpielerMauri Marco Scuol 2002 SpielerMosca Fabio Scuol 2002 SpielerNäff Franco Ardez 2001 SpielerNoggler Mauro Sent 2001 SpielerRiatsch Albin Sent 2001 SpielerRuben Steivan Sent 2002 SpielerSchlatter Simon Scuol 2001 SpielerStirnimann Aaron Ftan 2001 TorhüterTeixeira Rebelo Fabio Scuol 2001 SpielerToutsch Dario Zernez 2001 SpielerTrösch Jarno Davos 2002 SpielerTruog Sina Scuol 2002 SpielerinVital Lars Scuol 2002 SpielerWieser Livio Sent 2001 Spieler Benderer Jon Peder Sent Trainer / CoachWieser Gian Claudio Sent Trainer / CoachJindra Oldrich Scuol Trainer / Coach

Novizen Top

Datum Zeit Uhr Heimteam Gastteam Stadion Ort02.09.2017 17:00 Uhr GCK Lions Club da Hockey Engiadina Küsnacht09.09.2017 16:30 Uhr Club da Hockey Engiadina SC Herisau Eishalle Gurlaina16.09.2017 16:20 Uhr SC Rheintal Club da Hockey Engiadina Stadion Dornbirn30.09.2017 11:15 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Bülach Eishalle Gurlaina07.10.2017 16:30 Uhr EHC Dübendorf Club da Hockey Engiadina KEB Im Chreis14.10.2017 17:30 Uhr Club da Hockey Engiadina PIKES EHC Oberthurgau Eishalle Gurlaina21.10.2017 15:30 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Winterthur Eishalle Gurlaina28.10.2017 17:00 Uhr SC Herisau Club da Hockey Engiadina Sportpark Bergholz04.11.2017 15:30 Uhr Club da Hockey Engiadina SC Rheintal Eishalle Gurlaina05.11.2017 13:00 Uhr SIHF | Swiss Ice Hockey Day Scuol, Gurlaina 11.11.2017 15:30 Uhr Club da Hockey Engiadina GCK Lions Eishalle Gurlaina18.11.2017 14:30 Uhr EHC Bülach Club da Hockey Engiadina SZ Hirslen25.11.2017 15:30 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Dübendorf Eishalle Gurlaina03.12.2017 16:30 Uhr PIKES EHC Oberthurgau Club da Hockey Engiadina EZO09.12.2017 17:00 Uhr EHC Winterthur Club da Hockey Engiadina Zielbau Arena

SpielplanRegular Season


64

CH-7

554

Sent

CH

-755

1 Ft

an

081

864

86 5

0 fri

sch-

wild

.ch

Buntats da la regiun

specialitats engiadinaisas

Nus giavüschain alCDH Engiadina

üna buna stagiun

Wir wünschen demCDH Engiadina

eine gute Saison


65

Nachname Vorname Ort Jahrgang FunktionBarbüda Silvan Ardez 2005 SpielerCaviezel Dominik Strada 2003 SpielerHaller Linus Ardez 2004 SpielerNoggler Mazzina Sent 2002 SpielerinNoggler Men Sent 2004 TorhüterSalis Sandro Tschlin 2004 SpielerSchmidt Sandra Sent 2004 SpielerinStirnimann Lino Ftan 2005 SpielerStricker Gian Andri Sent 2003 SpielerTruog Sina Scuol 2002 SpielerinWalter Nils Davos 2004 TorhüterZanetti Fabio Sent 2003 SpielerZanetti Not Sent 2003 Spieler

Noggler Artur Sent Trainer / CoachZanetti Reto Sent Trainer / CoachJindra Oldrich Scuol Trainer / Coach

Mini A

Datum Zeit Uhr Heimteam Gastteam Stadion OrtDatum Zeit Uhr Heimteam Gastteam Stadion01.10.2017 11:45 Uhr SC Rheintal Club da Hockey Engiadina Aegeten Rheintal28.10.2017 14:30 Uhr HC Prättigau-Herrschaft Club da Hockey Engiadina Eishalle Grüsch04.11.2017 12:15 Uhr EHC Arosa Club da Hockey Engiadina Zentrum Arosa05.11.2017 13:00 Uhr SIHF | Swiss Ice Hockey Day Scuol, Gurlaina11.11.2017 12:00 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC St. Moritz Eishalle Gurlaina19.11.2017 16:30 Uhr SC Weinfelden Club da Hockey Engiadina Güttingersreuti26.11.2017 13:30 Uhr SC Rheintal Club da Hockey Engiadina Eishalle Gurlaina02.12.2017 14:00 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Wallisellen Eishalle Gurlaina10.12.2017 12:00 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Arosa Eishalle Gurlaina16.12.2017 14:30 Uhr EHC Wallisellen Club da Hockey Engiadina Wallisellen23.12.2017 17:00 Uhr Club da Hockey Engiadina HC Prättigau-Herrschaft Eishalle Gurlaina06.01.2018 17:00 Uhr EHC St. Moritz Club da Hockey Engiadina Eisarena Ludains07.01.2018 12:00 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC St. Moritz Eishalle Gurlaina13.01.2018 14:00 Uhr Club da Hockey Engiadina SC Weinfelden Eishalle Gurlaina21.01.2018 11:45 Uhr SC Rheintal Club da Hockey Engiadina Aegeten Rheintal04.02.2018 10:45 Uhr EHC Arosa Club da Hockey Engiadina Dieschen10.02.2018 12:00 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Wallisellen Eishalle Gurlaina17.02.2018 14:30 Uhr HC Prättigau-Herrschaft Club da Hockey Engiadina Eishalle Grüsch11.03.2018 16:30 Uhr SC Weinfelden Club da Hockey Engiadina Güttingersreuti

Spielplan - Mini A


66

7558 SeraplanaTel. 081 866 33 66Fax 081 860 07 68

[email protected]

Täglich viele frische Brotsorten und feine Patisserie

Engadiner Nusstorte, Engadiner Birnenbrot

„Süsse Grüsse“ weltweiter Versand

hauseigene Spezialitäten

Sie finden uns an derHauptstrasse gegenüber vom Bogn Engiadina.

www.nusstorte.ch


67

Nachname Vorname Ort Jahrgang FunktionBarbüda Laurin Scuol 2006 SpielerBarbüda Silvan Ardez 2005 SpielerBenderer Talina Sent 2006 TorhüterinBetschart Corsin Scuol 2005 SpielerCaviezel Kilian Strada 2007 SpielerEllemunter Timo Curdin Scuol 2005 SpielerFlorin Nico Strada 2006 SpielerHuder Moreno Ardez 2006 SpielerKoller Adrian Ardez 2005 SpielerMayer Fadri Ardez 2006 SpielerNuotclà Sandro Ftan 2006 SpielerPfranger Elias Zernez 2004 SpielerPfranger Samuel Zernez 2006 SpielerStirnimann Lino Ftan 2005 SpielerVonlanthen Sandro Ftan 2007 Spieler

Jindra Oldrich Scuol 1980 Trainer / Coach

Moskito B

Datum Zeit Uhr Heimteam Gastteam Stadion Ort01.10.2017 13:00 Uhr EHC Chur Capricorns Club da Hockey Engiadina KEB Obere Au14.10.2017 13:30 Uhr Club da Hockey Engiadina SC Rheintal Eishalle Gurlaina22.10.2017 12:00 Uhr Club da Hockey Engiadina HC Davos Eishalle Gurlaina29.10.2017 12:30 Uhr EHC Lenzerheide-Valbella Club da Hockey Engiadina Zentrum Dieschen05.11.2017 13:00 Uhr SIHF | Swiss Ice Hockey Day Scuol, Gurlaina15.11.2017 15:00 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC St. Moritz Eishalle Gurlaina03.12.2017 13:30 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Montafon Schruns Eishalle Gurlaina10.12.2017 11:15 Uhr FBI VEU Feldkirch Club da Hockey Engiadina Vorarlberghalle16.12.2017 14:00 Uhr HC Poschiavo Club da Hockey Engiadina KEB Le Prese23.12.2017 14:00 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Chur Capricorns Eishalle Gurlaina13.01.2018 17:15 Uhr SC Rheintal Club da Hockey Engiadina Aegeten Rheintal21.01.2018 11:15 Uhr HC Davos Club da Hockey Engiadina Vaillant Arena28.01.2018 10:30 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Lenzerheide-Valbella Eishalle Gurlaina04.02.2018 09:00 Uhr EHC St. Moritz Club da Hockey Engiadina Eisarena Ludains11.02.2018 11:30 Uhr Club da Hockey Engiadina HC Eisbären Eishalle Gurlaina17.02.2018 16:15 Uhr EHC Montafon Schruns Club da Hockey Engiadina Aktivpark Montafon24.02.2018 17:15 Uhr HC Eisbären Club da Hockey Engiadina Lerchenfeld25.02.2018 11:30 Uhr Club da Hockey Engiadina FBI VEU Feldkirch Eishalle Gurlaina03.03.2018 13:00 Uhr Club da Hockey Engiadina HC Poschiavo Eishalle Gurlaina

Spielplan - Moskito B


68

Datum Zeit Uhr Beschreibung Ort16.09.2017 10:00 Uhr SIHF | Fun Hockey Championship Scuol, Gurlaina30.09.2017 08:45 Uhr U10-Turnier Davos, Vaillant-Arena04.10.2017 18:00 Uhr U10 | Testspiel gegen den HC Luzern Eishalle Gurlaina08.10.2017 11:45 Uhr U10-Turnier St. Moritz, Ludains05.11.2017 13:00 Uhr SIHF | Swiss Ice Hockey Day Scuol, Gurlaina19.11.2017 11:00 Uhr U8-Turnier Samedan, Promulins25.11.2017 11:00 Uhr U10-Turnier Samedan, Promulins03.12.2017 U8-Turnier Poschiavo16.12.2017 11:00 Uhr U10-Turnier Lenzerheide23.12.2017 09:45 Uhr U10-Turnier Scuol, Gurlaina14.01.2018 U8-Turnier Zernez14.01.2018 09:45 Uhr U10-Turnier Arosa, Sportzentrum27.01.2018 11:00 Uhr U10-Turnier Scuol, Gurlaina04.02.2018 11:00 Uhr U8-Turnier Scuol, Gurlaina18.02.2018 10:00 Uhr U8-Turnier Abschlussturnier Poschiavo25.02.2018 11:00 Uhr U10-Turnier Samedan, Promulins

Spielplan - EVE U10 & U8


69

Nachname Vorname Ort Jahrgang FunktionBaumgartner Leon Scuol 2009 SpielerBenderer Luca Samnaun 2009 SpielerCantieni Florio Seraplana/Strada 2008 TorhüterCaviezel Kilian Strada 2007 SpielerFilli Fabio Scuol 2009 SpielerThomas Andri Ardez 2008 SpielerThomas Fadri Ardez 2009 SpielerVonlanthen Dario Ftan 2009 TorhüterVonlanthen Sandro Ftan 2007 SpielerZanetti Lara Sent 2009 SpielerinZegg Nora Samnaun 2008 Spielerin Vonlanthen Stefan Ftan Trainer / CoachJindra Oldrich Scuol Trainer / CoachMüller Adrian Scuol Trainer / CoachRiatsch Andri Ardez Trainer / Coach

Piccolo | Bambini

Nachname Vorname Ort Jahrgang FunktionAndersag Luca Scuol 2011 SpielerBazzell Nevin Ftan 2011 SpielerBenderer Alessandro Samnaun 2012 SpielerCamastral Simon Scuol 2010 SpielerEtter Damian Scuol 2012 SpielerFilli Enrico Scuol 2012 SpielerFranziskus Andri Scuol 2010 SpielerHauser Fadri Sent 2012 SpielerHauser Ramun Sent 2011 SpielerHolfeld Corsin Scuol 2012 SpielerHorber Gian Marco Tschlin 2010 SpielerMayer Lenny Scuol 2011 SpielerNeuhäusler Laurin Scuol SpielerRauch Livio Sent 2012 SpielerRizzi Alessio Scuol 2013 SpielerRizzi Corsin Leandro Scuol 2011 SpielerScandella Mirco Sent 2011 SpielerSchudel Geremia Scuol 2012 SpielerTaverna Levi Ftan 2012 SpielerTaverna Marino Ftan 2010 SpielerWilly Mic Scuol 2010 SpielerZegg Remo Samnaun 2010 SpielerZegg Vera Samnaun 2012 Spielerin Rizzi Jon Corsin Scuol Trainer / CoachBenderer Cristian Samnaun Trainer / CoachMosca Cla Scuol Trainer / CoachScandella Marco Sent Trainer / CoachSchudel Damian Scuol Trainer / CoachTaverna Roger Scuol Trainer / Coach

GKB-Hockeyschule


70


71

Nachname Vorname Ort Jahrgang FunktionBass Jolanda Scuol 1967 SpielerinBenderer Talina Sent 2006 TorhüterinBonorand Maria Guarda 2002 SpielerinDavaz Marina Sent 1986 TorhüterinDuschèn Ariana Scuol 1995 SpielerinFanzun Selina Scuol 1991 SpielerinFries Gabriela Scuol 1993 SpielerinGrass Cornelia Scuol 1989 SpielerinHeidelberger Stephanie 1982 SpielerinJandlova Dagmar Scuol 1975 SpielerinLorenzetti Claudia Scuol 2000 SpielerinMargadant Martina Zuoz 1995 SpielerinNoggler Mazzina Sent 2002 SpielerinRitzmann Margit Scuol 1971 SpielerinRudigier Dominique Scuol 1982 TorhüterinSalis Dunja Tschlin 2001 SpielerinSalzmann Sonja Scuol 1983 TorhüterinSchmidt Sandra Sent 2004 SpielerinStricker Selina Sent 1999 SpielerinStuppan Annalea Martina 1986 SpielerinTruog Sina Christina Scuol 2002 SpielerinVonlanthen Corina Ftan 1983 Spielerin Rizzi Jon Corsin Scuol Trainer / CoachMosca Cla Scuol Trainer / CoachCloet Elke Scuol Betreuerin

Chicas

Datum Zeit Uhr Heimteam Gastteam Stadion Ort08.10.2017 18:30 Uhr Club da Hockey Engiadina SC Celerina Eishalle Gurlaina14.10.2017 20:15 Uhr EHC Schaffhausen Club da Hockey Engiadina IWC Arena22.10.2017 15:00 Uhr Club da Hockey Engiadina SC Weinfelden Eishalle Gurlaina18.11.2017 19:30 Uhr Club da Hockey Engiadina Rapperswil-Jona Lakers Eishalle Gurlaina26.11.2017 13:00 Uhr EHC Lenzerheide-Valbella Club da Hockey Engiadina Eishalle Dieschen03.12.2017 17:00 Uhr SC Celerina Club da Hockey Engiadina KEB Celerina09.12.2017 20:00 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Schaffhausen Eishalle Gurlaina17.12.2017 16:30 Uhr SC Weinfelden Club da Hockey Engiadina Güttingersreuti13.01.2018 17:15 Uhr HC Eisbären Club da Hockey Engiadina Lerchenfeld14.01.2018 14:00 Uhr Club da Hockey Engiadina HC Eisbären Eishalle Gurlaina21.01.2018 17:15 Uhr Rapperswil-Jona Lakers Club da Hockey Engiadina Lido Aussenfeld28.01.2018 13:15 Uhr Club da Hockey Engiadina EHC Lenzerheide-Valbella Eishalle Gurlaina

Spielplan - ChicasSWHLC


72

Datum Zeit Uhr Heimteam Gastteam Stadion Ort15.11.2017 20:00 Uhr HC Bregaglia Club da Hockey Engiadina Vicosoprano22.11.2017 20:00 Uhr SC Celerina Club da Hockey Engiadina Sportplatz Celerina03.12.2017 17:00 Uhr Club da Hockey Engiadina HC Bregaglia Eishalle Gurlaina17.12.2017 19:30 Uhr Club da Hockey Engiadina CdH La Plaiv Eishalle Gurlaina04.01.2018 20:00 Uhr CdH La Plaiv Club da Hockey Engiadina Lyceum Zuoz07.01.2018 15:00 Uhr Club da Hockey Engiadina HC Bregaglia Eishalle Gurlaina14.01.2018 20:00 Uhr Club da Hockey Engiadina SC Celerina Eishalle Gurlaina28.01.2018 17:30 Uhr HC Samedan Club da Hockey Engiadina Sportplatz Samedan

Spielplan - Coppa Allegra


73

Nachname Vorname Ort Funktionà Porta Jon Armon Scuol SpielerAndri Tino Ardez SpielerBenderer Conrad Sent SpielerBenderer Jon Peder Sent SpielerBettini Sandro Scuol TorhüterBirrer Roland Ardez SpielerBonorand Jachen Guarda SpielerBonorand René Guarda SpielerCaspescha Gion Scuol SpielerCastellazzi Gian Luigi Scuol SpielerCavelty Alexander Ardez TorhüterCaviezel Plasch Sent SpielerDorta Patric Scuol SpielerFlorinett Adrian Scuol SpielerFranziscus Mario Scuol SpielerFurter Richard Scuol TorhüterGantenbein Arno Scuol SpielerGantenbein Corsin Scuol SpielerGredig Bernhard Scuol SpielerHauser Paul Inwil SpielerKofler Hubert Sent SpielerLorenzetti Andrea Scuol SpielerMarighetto Andri Ardez SpielerMarighetto Claudio Ardez SpielerMosca Cla Scuol SpielerNoggler Artur Sent SpielerPfister Curdin Strada SpielerPinösch Andrea Sent SpielerRitzmann Marco Scuol SpielerRizzi Jon Corsin Scuol SpielerRuben Chasper Sent SpielerScandella Marco Sent SpielerSchorta Gian Fadri Susch SpielerSchudel Damian Scuol SpielerTaisch Jon Andri Scuol SpielerVonlanthen Stefan Ftan SpielerWieser Gian Claudio Sent SpielerZanetti Reto Sent Spieler

Senioren


74

Vos team da fiduzcha, l’apoteca

Noss servezzans per Vossa sandà

Apoteca & Drogaria Engiadinaisa SACH-7550 Scuol | Tel 081 864 13 05 | Fax 081 864 83 40 | www.apoteca-scuol.ch | [email protected]

Avertüras: lü – ve 8.00 – 12.30 e 13.30 – 18.30, so 8.00 – 12.30 e 13.30 – 17.00

Apoteca Scuol daspö il 1850


Vos team da fiduzcha, l’apoteca

Noss servezzans per Vossa sandà

Apoteca & Drogaria Engiadinaisa SACH-7550 Scuol | Tel 081 864 13 05 | Fax 081 864 83 40 | www.apoteca-scuol.ch | [email protected]

Avertüras: lü – ve 8.00 – 12.30 e 13.30 – 18.30, so 8.00 – 12.30 e 13.30 – 17.00

Apoteca Scuol daspö il 1850


Jetzt für die neue Saison anmelden.gkb-hockeyschule.ch

Gemeinsam wachsen.

Für grosses Eishockey in Graubünden.Die GKB HOCKEYSCHULE, als grösste Hockey-schule der Schweiz, vermittelt Ihren Kindern im Alter von vier bis acht Jahren mehr Spass am Eishockey.

Jetzt für die neue Saison anmelden.gkb-hockeyschule.ch

Gemeinsam wachsen.

Für grosses Eishockey in Graubünden.Die GKB HOCKEYSCHULE, als grösste Hockey-schule der Schweiz, vermittelt Ihren Kindern im Alter von vier bis acht Jahren mehr Spass am Eishockey.

P.P.CH-7550 Scuol


Documents

CLUB DA HOCKEY ENGIADINA...in die 2. Liga, wo sich der Verein während ganzen 18 Jahren halten konnte. In der gleichen Saison erhielt der Verein einen neuen Namen und eine eigene Eishalle