2
1 6 2 73 8 ARCHITEKTURWETTBEWERB GENERALSANIERUNG EISHALLE KAPFENBERG 1 SCHWARZPLAN Masstab 1:1000 Pa Weg Parkplatz Parkplatz Hallenbad Eishalle Johann Brandl -Gasse Familien- becken Freibad Sportbecken Sportplatz Liegewiese Kunstrasenplatz Garderobentrakt Neu optionale Freieisfläche Entwurfskonzept Ohne zu stark in die bestehende Struktur der Halle einzugreifen wurde versucht im Rahmen des recht engen Kostenkorsetts möglichst viele Anforderungen der Auslobung zu erfüllen und ein modernes und zeitge- mäßes Eishokeystadion zu errichten. Wesentliche architektonische Maß- nahmen sind die Neuerrichtung eines Garderobentraktes im Süden sowie eines großzügigen Foyers im Norden der Halle, die Sanierung des VIP und Buffetbereichs, die Neuerrichtung von 900 Sitzplätzen mittels eines zweiten Oberrangs, die Erneuerung und thermische Verbesserung der Fassade sowie die Entflechtung der Besucherströme. Fassade: Der geschlossene obere Bereich der Halle, eine umlaufende Blechfassade, wird durch ein umlaufendes Glasband vom Sockel der Halle getrennt, wo- durch ein schwebender Eindruck entsteht. Im Gegensatz zum Bestand wird der Glasanteil dieser Zone wesentlich reduziert. Die Fassade des umlaufenden Bandes wird farblich nicht zurückgenom- men, sondern mittels einer Aneinanderreihung bunter Farbstreifen in den Vordergrund gerückt. Diese sollen an abstrahierte in Farbstreifen aufgelös- ten Flaggen erinnern und Internationalität vermitteln (vgl. Europaflagge von Koolhaas – siehe Ansichten ) - nur so erscheint es uns möglich sich gegen die bestehenden bunten Fassaden und Bauelemente(Hallenbade inkl. Rut- sche) zu behaupten und eine, für eine internationale Eishalle notwendige Signalwirkung zu schaffen. Garderobentrakt: Die Garderoben der Nachwuchs-, Amateur- und Profimannschaften wer- den in einem, neu zu errichtenden eingeschossigen Baukörper im Süden der Eishalle gebündelt. Der Zugang erfolgt weiterhin über den westlichen Vorplatz und entlang der Südfassade. Die bestehenden Garderoben aus dem nördlichen Block siedeln in den südlichen Zubau. An ihre Stelle treten im Zuge des Foyerumbaus neue WC-Anlagen. Die südliche Lage des Garderobenblocks erleichtert eine künftige Adaptie- rung in Richtung der optionalen Freieisfläche. Das intensiv begrünte Dach der Garderoben wird von Freibad als Liegewie- se mitgenutzt und über Sitzstufen mit dem Sportbecken verbunden. Zusätz- lich werden die südlichen Tribünenanlagen über das Dach entfluchtet. Die kürzlich renovierten Garderoben für den Publikumslauf bleiben weiter- hin unter der Osttribüne erhalten. Lediglich der Zugang wird saniert und die Garderoben über das westliche Foyer erschlossen. In weiterer Folge wird angeregt den Kartenverkauf nicht mehr über das Hallenbad mit abzuwi- ckeln sondern zum Beispiel mittels Kartenautomaten und Schleusen zu entkoppeln. Foyer und Umgang: Das Hauptfoyer wird leicht vom Vorplatz abgehoben – man erreicht es über vorgelagerte Treppen bzw. über eine großzügige Zugangsrampe, welche den Vorplatz definiert und beruhigt. Das Foyer selbst wird rundum verglast und soll möglichst offen und transparent wirken, lediglich das Dach markiert den Zugang zur Halle. Der Besucherstrom wird über das nördlich liegende Hauptfoyer mittels Rampen auf den Umgang im EG und über großzügige Treppen oder den Aufzug ins OG verteilt. Die Fans der Heim und Gastmannschaft werden bei Risikospielen auf die beiden Nebenfo- yers im Osten und Westen aufgeteilt. Die VIPs er- halten, wenn gewünscht, über das westliche Foyer einen separaten Zugang inkl. Aufzug. Auf der, durch den Abbruch der Sitzplatztribünen im Norden, neu geschaffenen Fläche entstehen im 1.OG großzügi- ge Aufenthalts- und Erschließungsbereiche. Durch die Ergänzung der Betondecke im Nord-West-Eck wird ein durchgehender Umgang zu Erschließung und Entfluchtung geschaffen. Tribünen: Die Bestandstribünen im Süden, Osten und Wes- ten bleiben erhalten und werden, abgesehen von einem Durchgang zu den Garderoben baulich nicht verändert. Durch den Erhalt des nördlichen Garde- robentrakts ist es nicht möglich die geforderten 900 Sitzplätze, unter Berücksichtigung der Sichtlinien, in diesem Bereich umzusetzen. Stattdessen werden der Kiesdachaufbau und die, nach Entfall der Gar- deroben in diesem Bereich, nicht mehr benötigten Lüftungsleitungen abgebrochen. Die so entstehende Fläche wird an den Umgang angebunden und dient als Erschließungs- und Aufenthaltsfläche. Die benötigten Sitzplätze werden stattdessen rund um die Eisfläche angeordnet. Um die Höhe der Hal- le auszunutzen, die Eisfläche rundum einzufassen und den Umgang im 1.OG erhalten zu können wer- den die Sitztribünen in das 2.OG hochgehoben. Da die Dachkonstruktion der Halle statisch ausgereizt ist werden die Sitztribünen mittels einer Stahlkonst- ruktion aufgeständert. Mittig im südlichen Oberrang wird auch die Medi- enbox platziert – dies garantiert beste Sicht auf das Spielfeld. Die neu entstandenen Tribünen werden über Treppenanlagen vom Umgang 1.OG aus er- schlossen und entfluchtet. Buffet und VIP: Die bestehende Buffetbereich versorgt derzeit zent- ral die drei Bereiche Hallenbad, Freibad und Eishalle. Sie wird in ihrer jetzigen, gut etablierten Form belassen und lediglich im oberen Bereich der Tribüne erwei- tert um eine direkte Anbindung an den VIP-Bereich zu erhalten. Der VIP-Bereich wird ebenfalls entlang der Ost-Tribüne verlängert um zusätzliche Bereiche mit Sichtbezug zum Eisfeld zu schaffen. Sowohl im Bereich des Buffets als auch im VIP-Bereich wird die Fassade zur Halle hin erneuert um ein einheitli- ches und ansprechendes Gesamtbild zu erzielen. Bauablauf: Die erforderlichen Sanierungsarbeiten sollten zeit- lich möglichst minimiert ablaufen. Alle Neubauten könnten während des laufenden Betriebes umgesetzt werden. Der Bauablauf wird wie folgt vorgeschlagen: 1 Abschnitt: Unabhängig vom Betrieb der Eishalle und dem Freibad kann der neue Garderobentrakt und der darunter liegende Technikbereich errich- tet werden - in diesem Bereich werden auch jene Garderoben errichtet, welche später im Nordtrakt abgebrochen werden. 2.Abschnitt: Neuerrichtung des Hauptfoyers und Umbau des Nordtraktes. Die Garderoben siedeln in den südlichen Zubau und werden durch neue WC-Anlagen ersetzt. Der Raum für die Eismaschine wird um eine Eisaufbereitung ergänzt und die Kel- lerräume unter dem Foyer um einen Technikbereich (Lüftungszentrale) erweitert. Parallel dazu wird der Zugang zum Publikumseislauf und dem VIP- Bereich saniert, die Aufbauten auf dem Nordtrakt abgebrochen und der Umgang im 1.OG vervollstän- digt. 3.Abschnitt: Sanieren des VIP und Buffetbereichs. Bis auf die Erneuerung der Fassade bleibt der Bereich nahezu erhalten. Der barrierefreie Zugang erfolgt über einen eigenen Aufzug, welcher über das Foyer Ost erreichbar ist. 4.Abschnitt: Neuerrichten des Oberrangs und der Medienbox. Die umlaufenden Sitzplätze könnten in Modulbauweise errichtet werden. Unser Vorschlag wäre es, zuerst die Nord und Südtribüne zu errich- ten und bei Bedarf diese um die Westtribüne zu ergänzen. Zeitgleich könnte die Halle mit der neuen Fassade geschlossen werden. WESTANSICHT Masstab 1:200 INTERNATIONALE EISHALLE KAPFENBERG Südtribüne 933 Personen Südtribüne 933 Personen Westtribüne 451 Personen Westtribüne 451 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Küche Bestand Buffetbereich Schwimmbad Bestand VIP Bestand LIEGEBEREICH FREIBAD Sportbecken SITZSTUFEN OG08 Gang F: 11,05 m2 OG07 Vorraum F: 11,00 m2 OG09 Gang F: 12,08 m2 OG13 WCH Schwimmbad F: 8,31 m2 OG14 WCD Schwimmbad F: 6,57 m2 OG12 Vorraum F: 12,17 m2 OG11 Buffet F: 132,44 m2 OG06 VIP F: 43,08 m2 OG05 VIP Sitzbereich F: 105,01 m2 EG Teeküche VIP F: 14,00 m2 OG11 Pausenbereich OG1 F: 211,25 m2 OG15 Tribüne Süd F: 671,78 m2 OG16 Tribüne West F: 332,17 m2 OG01 Tribüne Nord F: 396,38 m2 OG10 Tribüne Ost F: 113,56 m2 1.OBERGESCHOSS Masstab 1:200 60 Sitzplätze 60 Sitzplätze 72 Sitzplätze 60 Sitzplätze 60 Sitzplätze 24 Sitzplätze 84 Sitzplätze 27 Sitzplätze 60 Sitzplätze 27 Sitzplätze 24 Sitzplätze 60 Sitzplätze 60 Sitzplätze 84 Sitzplätze 60 Sitzplätze 72 Sitzplätze Osttribüne 494 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen OG-- Radio F: 3,52 m2 OG-- TV F: 4,46 m2 OG-- Tontechnik F: 10,49 m2 OG-- TV F: 4,46 m2 OG-- Radio F: 3,52 m2 OG-- TV F: 4,46 m2 OG-- TV F: 4,46 m2 OG02 Kommentatoren F: 11,95 m2 2.OBERGESCHOSS Masstab 1:200 NORDANSICHT Masstab 1:200

ARCHITEKTURWETTBEWERB GENERALSANIERUNG EISHALLE …€¦ · 1 6 2 73 8 ARCHITEKTURWETTBEWERB GENERALSANIERUNG EISHALLE KAPFENBERG 2 l l Foyer und Kassa +0.00 = 501,99m Umgang +0.50

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ARCHITEKTURWETTBEWERB GENERALSANIERUNG EISHALLE …€¦ · 1 6 2 73 8 ARCHITEKTURWETTBEWERB GENERALSANIERUNG EISHALLE KAPFENBERG 2 l l Foyer und Kassa +0.00 = 501,99m Umgang +0.50

1 6 2 73 8ARCHITEKTURWETTBEWERB GENERALSANIERUNG EISHALLE KAPFENBERG

1

SCHWARZPLANMasstab 1:1000

ÖBB (Südbahn Wien-Bruck an der M

ur)

Weg

B116 Leobner Straße

Straße

ParkplatzParkplatz

Weg

Parkplatz

Parkplatz

B20 Mariazeller Straße

Parkplatz

Hallenbad

Mürz

ParkplatzParkplatz

Eishalle

Parkplatz

Johann B

randl-G

ass

e

Volksheim

Familien-

becken Alpenstadion

Weg

Stadionstraße

Fre

ibad

Sportb

ecke

n

Mürz

Parkplatz

B11

6 Le

obne

r Stra

ße

Parkplatz

Park

OberwasserkanalSportplatz

Sportplatz

Höhere technische Bundeslehranstalt (HTBL)

Oberwass

erkanal

Mürz

B11

6

Parkplatz

Bundesbahnhof

ÖBB (Südbahn W

ien-Bruck an der Mur)

Liegewiese

Kunstrasenplatz

Garderobentrakt

Neu

optionale Freieisfläche

Entwurfskonzept

Ohne zu stark in die bestehende Struktur der Halle einzugreifen wurde versucht im Rahmen des recht engen Kostenkorsetts möglichst viele Anforderungen der Auslobung zu erfüllen und ein modernes und zeitge-mäßes Eishokeystadion zu errichten. Wesentliche architektonische Maß-nahmen sind die Neuerrichtung eines Garderobentraktes im Süden sowie eines großzügigen Foyers im Norden der Halle, die Sanierung des VIP und Buffetbereichs, die Neuerrichtung von 900 Sitzplätzen mittels eines zweiten Oberrangs, die Erneuerung und thermische Verbesserung der Fassade sowie die Entflechtung der Besucherströme.

Fassade: Der geschlossene obere Bereich der Halle, eine umlaufende Blechfassade, wird durch ein umlaufendes Glasband vom Sockel der Halle getrennt, wo-durch ein schwebender Eindruck entsteht. Im Gegensatz zum Bestand wird der Glasanteil dieser Zone wesentlich reduziert.

Die Fassade des umlaufenden Bandes wird farblich nicht zurückgenom-men, sondern mittels einer Aneinanderreihung bunter Farbstreifen in den Vordergrund gerückt. Diese sollen an abstrahierte in Farbstreifen aufgelös-ten Flaggen erinnern und Internationalität vermitteln (vgl. Europaflagge von Koolhaas – siehe Ansichten ) - nur so erscheint es uns möglich sich gegen die bestehenden bunten Fassaden und Bauelemente(Hallenbade inkl. Rut-sche) zu behaupten und eine, für eine internationale Eishalle notwendige Signalwirkung zu schaffen.

Garderobentrakt:Die Garderoben der Nachwuchs-, Amateur- und Profimannschaften wer-den in einem, neu zu errichtenden eingeschossigen Baukörper im Süden der Eishalle gebündelt. Der Zugang erfolgt weiterhin über den westlichen Vorplatz und entlang der Südfassade. Die bestehenden Garderoben aus dem nördlichen Block siedeln in den südlichen Zubau. An ihre Stelle treten

im Zuge des Foyerumbaus neue WC-Anlagen. Die südliche Lage des Garderobenblocks erleichtert eine künftige Adaptie-rung in Richtung der optionalen Freieisfläche.Das intensiv begrünte Dach der Garderoben wird von Freibad als Liegewie-se mitgenutzt und über Sitzstufen mit dem Sportbecken verbunden. Zusätz-lich werden die südlichen Tribünenanlagen über das Dach entfluchtet.Die kürzlich renovierten Garderoben für den Publikumslauf bleiben weiter-hin unter der Osttribüne erhalten. Lediglich der Zugang wird saniert und die Garderoben über das westliche Foyer erschlossen. In weiterer Folge wird angeregt den Kartenverkauf nicht mehr über das Hallenbad mit abzuwi-ckeln sondern zum Beispiel mittels Kartenautomaten und Schleusen zu entkoppeln.

Foyer und Umgang:Das Hauptfoyer wird leicht vom Vorplatz abgehoben – man erreicht es über vorgelagerte Treppen bzw. über eine großzügige Zugangsrampe, welche den Vorplatz definiert und beruhigt. Das Foyer selbst wird rundum verglast und soll möglichst offen und transparent wirken, lediglich das Dach markiert den Zugang zur Halle. Der Besucherstrom wird über das nördlich liegende Hauptfoyer mittels Rampen auf den Umgang im EG und über großzügige Treppen oder den Aufzug ins OG verteilt. Die Fans der Heim und Gastmannschaft werden bei Risikospielen auf die beiden Nebenfo-yers im Osten und Westen aufgeteilt. Die VIPs er-halten, wenn gewünscht, über das westliche Foyer einen separaten Zugang inkl. Aufzug. Auf der, durch den Abbruch der Sitzplatztribünen im Norden, neu geschaffenen Fläche entstehen im 1.OG großzügi-ge Aufenthalts- und Erschließungsbereiche. Durch die Ergänzung der Betondecke im Nord-West-Eck wird ein durchgehender Umgang zu Erschließung und Entfluchtung geschaffen.

Tribünen:Die Bestandstribünen im Süden, Osten und Wes-ten bleiben erhalten und werden, abgesehen von einem Durchgang zu den Garderoben baulich nicht verändert. Durch den Erhalt des nördlichen Garde-robentrakts ist es nicht möglich die geforderten 900 Sitzplätze, unter Berücksichtigung der Sichtlinien, in diesem Bereich umzusetzen. Stattdessen werden der Kiesdachaufbau und die, nach Entfall der Gar-deroben in diesem Bereich, nicht mehr benötigten Lüftungsleitungen abgebrochen. Die so entstehende Fläche wird an den Umgang angebunden und dient als Erschließungs- und Aufenthaltsfläche.Die benötigten Sitzplätze werden stattdessen rund um die Eisfläche angeordnet. Um die Höhe der Hal-le auszunutzen, die Eisfläche rundum einzufassen und den Umgang im 1.OG erhalten zu können wer-den die Sitztribünen in das 2.OG hochgehoben. Da die Dachkonstruktion der Halle statisch ausgereizt ist werden die Sitztribünen mittels einer Stahlkonst-ruktion aufgeständert.Mittig im südlichen Oberrang wird auch die Medi-enbox platziert – dies garantiert beste Sicht auf das Spielfeld. Die neu entstandenen Tribünen werden über Treppenanlagen vom Umgang 1.OG aus er-schlossen und entfluchtet.

Buffet und VIP:Die bestehende Buffetbereich versorgt derzeit zent-ral die drei Bereiche Hallenbad,Freibad und Eishalle. Sie wird in ihrer jetzigen, gut etablierten Form belassenund lediglich im oberen Bereich der Tribüne erwei-tert um eine direkte Anbindung an den VIP-Bereich zu erhalten. Der VIP-Bereich wird ebenfalls entlang der Ost-Tribüne verlängert um zusätzliche Bereiche mit Sichtbezug zum Eisfeld zu schaffen. Sowohl im Bereich des Buffets als auch im VIP-Bereich wird die Fassade zur Halle hin erneuert um ein einheitli-ches und ansprechendes Gesamtbild zu erzielen.

Bauablauf:Die erforderlichen Sanierungsarbeiten sollten zeit-lich möglichst minimiert ablaufen.Alle Neubauten könnten während des laufenden Betriebes umgesetzt werden. Der Bauablauf wird wie folgt vorgeschlagen: 1 Abschnitt: Unabhängig vom Betrieb der Eishalle und dem Freibad kann der neue Garderobentrakt und der darunter liegende Technikbereich errich-tet werden - in diesem Bereich werden auch jene Garderoben errichtet, welche später im Nordtrakt abgebrochen werden.2.Abschnitt: Neuerrichtung des Hauptfoyers und Umbau des Nordtraktes. Die Garderoben siedeln in den südlichen Zubau und werden durch neue WC-Anlagen ersetzt. Der Raum für die Eismaschine wird um eine Eisaufbereitung ergänzt und die Kel-lerräume unter dem Foyer um einen Technikbereich (Lüftungszentrale) erweitert. Parallel dazu wird der Zugang zum Publikumseislauf und dem VIP- Bereich saniert, die Aufbauten auf dem Nordtrakt abgebrochen und der Umgang im 1.OG vervollstän-digt.3.Abschnitt: Sanieren des VIP und Buffetbereichs. Bis auf die Erneuerung der Fassade bleibt der Bereich nahezu erhalten. Der barrierefreie Zugang erfolgt über einen eigenen Aufzug, welcher über das Foyer Ost erreichbar ist.4.Abschnitt: Neuerrichten des Oberrangs und der Medienbox. Die umlaufenden Sitzplätze könnten in Modulbauweise errichtet werden. Unser Vorschlag wäre es, zuerst die Nord und Südtribüne zu errich-ten und bei Bedarf diese um die Westtribüne zu ergänzen. Zeitgleich könnte die Halle mit der neuen Fassade geschlossen werden.

Eis

fläch

e

505,

16m

Ram

pe 6

% N

eigu

ng50

1,80

m

Lieg

ewie

se

Gar

dero

ben

501,

45m

Gar

dero

ben

Bes

tand

502,

29m

Dur

chga

ngsl

icht

e 2,

10

Vor

plat

z B

esta

nd

Foy

er50

2,00

m

Um

gang

505,

16m

Lüftu

ngsz

entr

ale

Lage

rber

eich

eLü

ftung

szen

tral

eLa

gerb

erei

che

Lage

r / T

echn

ik B

esta

nd

Dur

chga

ngsl

icht

e 2,

10

WES

TAN

SICH

TMa

ssta

b 1:20

0

INTERNATIONALE EISHALLE KAPFENBERG

Südtribüne 933 Personen Südtribüne 933 Personen

Wes

ttrib

üne

451

Per

sone

nW

esttr

ibün

e 45

1 P

erso

nen

Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen

Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen

Küche Bestand

BuffetbereichSchwimmbadBestand

VIP Bestand

LIEGEBEREICH FREIBAD

Sportbecken

SITZSTUFEN

OG08

GangF: 11,05 m2

OG07

VorraumF: 11,00 m2

OG09

GangF: 12,08 m2

OG13

WCH SchwimmbadF: 8,31 m2

OG14

WCD SchwimmbadF: 6,57 m2

OG12

VorraumF: 12,17 m2

OG11

BuffetF: 132,44 m2

OG06

VIPF: 43,08 m2

OG05

VIP SitzbereichF: 105,01 m2

EG

Teeküche VIPF: 14,00 m2

OG11

Pausenbereich OG1F: 211,25 m2

OG15

Tribüne SüdF: 671,78 m2

OG16

Tribüne WestF: 332,17 m2

OG01

Tribüne NordF: 396,38 m2

OG10

Tribüne OstF: 113,56 m2

1.OBERGESCHOSSMasstab 1:200

60 Sitzplätze 60 Sitzplätze 72 Sitzplätze60 Sitzplätze 60 Sitzplätze24 Sitzplätze

84 Sitzplätze27 Sitzplätze60 Sitzplätze 27 Sitzplätze24 Sitzplätze

60 S

itzpl

ätze

60 S

itzpl

ätze

8 4 S i tzp lä tze

60 S

itzpl

ätze

7 2 S i tzp lä tze

Ost

trib

üne

494

Per

sone

n

Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen

Flu

cht 1

20 P

erso

nen

Flu

cht 1

20 P

erso

nen

Flucht 120 Personen

Flucht 120 Personen

Flucht 120 Personen

OG--

RadioF: 3,52 m2

OG--

TVF: 4,46 m2

OG--

TontechnikF: 10,49 m2

OG--

TVF: 4,46 m2

OG--

RadioF: 3,52 m2

OG--

TVF: 4,46 m2

OG--

TVF: 4,46 m2

OG02

KommentatorenF: 11,95 m2

2.OBERGESCHOSSMasstab 1:200

NORDANSICHTMasstab 1:200

Page 2: ARCHITEKTURWETTBEWERB GENERALSANIERUNG EISHALLE …€¦ · 1 6 2 73 8 ARCHITEKTURWETTBEWERB GENERALSANIERUNG EISHALLE KAPFENBERG 2 l l Foyer und Kassa +0.00 = 501,99m Umgang +0.50

1 6 2 73 8ARCHITEKTURWETTBEWERB GENERALSANIERUNG EISHALLE KAPFENBERG

2

Tec

hnik

kana

lTec

hnik

kana

l

Foyer und Kassa+0.00 = 501,99m

Umgang +0.50 = 502,49m

Eisfläche +0.30 = 502,29m

Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen

HauptzugangEishalle

Foyer Ost

Publikumslauf

VIP Zugang Foyer West

Nebenzugang

An

liefe

run

g

AnlieferungZugang Bestand

VIP ZugangAufzugoptional

PublikumslaufGarderobe Bestand

SchwimmbadBestand

Sportbecken

EismaschineBestand

Anlieferung

HeimmannschaftSPIELERGARD. Heimmannschaft

GÄSTEMANNSCHAFT

SPIELERGARD. SPIELERGARD.

GERÄTERAUMFREIBAD

SPIELERGARD.

KABINE E

SPIELERGARD.

Zugang Spieler

KABINE C

KABINE B

KABINE D

NEBENKABINE G.

Abgang Keller

Abg

ang

Kel

ler

EG11/2

DuschenF: 5,25 m2

EG--

AnlieferungF: 107,02 m2

EG06

EisaufbereitungF: 51,78 m2

EG

Foyer / PausenbereichF: 267,12 m2

EG06

EismaschineF: 44,04 m2

EG--

Security EinsatzkräfteF: 27,19 m2

EG26

EismeisterF: 9,67 m2

EG27

E-TechnikF: 21,43 m2

EG28

Kältetechnik MaschinenraumF: 51,88 m2

KG03

E-VerteilerF: 11,02 m2

EG

SAN D WestF: 29,25 m2

EG66

Eisfläche 60x30m HauptspielfeldF: 1.737,45 m2

EG62

LagerF: 79,79 m2

EG61

FreilagerF: 49,23 m2

EG60

FreilagerF: 36,63 m2

EG58

WCH Zuschauer WestF: 29,76 m2

EG59

LagerraumF: 39,43 m2

EG55

LagerraumF: 21,97 m2

EG53

WCD Zuschauer WestF: 25,79 m2

EG54

VorraumF: 10,95 m2

EG56

Nebeneingang 2F: 47,96 m2

EG67

SportbedarfF: 21,65 m2

EG36

WCH Zuschauer OstF: 29,01 m2

EG35

VorraumF: 5,01 m2

EG34

VorraumF: 5,55 m2

EG33

WCD Zuschauer OstF: 26,96 m2

EG30

Garderobe PublikumslaufF: 139,93 m2

EG32

LagerF: 22,57 m2

EG31

LagerF: 21,99 m2

EG72

Eishokey MagazinF: 41,32 m2

EG69

B-WCF: 3,72 m2

EG29

Büro KSVF: 11,94 m2

EG00

HTF: 3,06 m2

EG41

ChlorraumF: 9,09 m2

EG39

Technik Filteranlage FreibadF: 114,00 m2

EG37

TechnikF: 13,90 m2

EG71

Umgang SpielfeldF: 602,70 m2

EG38

ZwischenpodestF: 55,57 m2

EG64

RampeF: 26,19 m2

EG57

VorraumF: 11,38 m2

EG--

Erste Hilfe / Doping KontrolleF: 16,99 m2

EG19

WCF: 1,20 m2

EG18

WCF: 1,20 m2

EG23

Mannschaftsd.F: 6,13 m2

EG22

Trainerd.F: 4,72 m2

EG20

Nebenkabine GästeF: 9,83 m2

EG21

TrockenraumF: 7,74 m2

EG17

Vorr.F: 3,71 m2

EG24

Haupt-Kabine-GästemannschaftF: 40,26 m2

EG45

WCF: 1,40 m2

EG16

Kabine BF: 32,28 m2

EG10

Kabine CF: 22,00 m2

EG15

SchiedsrichterF: 14,51 m2

EG01

DuschenF: 6,33 m2

EG02

WCF: 2,41 m2

EG05

Kabine DF: 33,75 m2

EG--

TrainergardF: 11,28 m2

EG--

Schiedsrichtergarderobe inkl. DuF: 23,02 m2

EG50

WCF: 2,40 m2

EG42

Kabine HeimmannschaftF: 45,00 m2

EG44

VorraumF: 3,38 m2

EG46

TrainerF: 10,03 m2

EG43

DuscheF: 5,81 m2

EG51

DuscheF: 5,22 m2

EG48

Kabine EF: 45,00 m2

EG--

HeimmannschaftF: 60,00 m2

EG--

TrainerF: 7,40 m2

EG--

Dusche WCF: 12,80 m2

EG--

VorraumF: 5,92 m2

EG

SAN H WestF: 29,07 m2

EG

SAN D OstF: 29,25 m2

EG

SAN H OstF: 29,07 m2

EG68

VeranstaltungskassaF: 44,94 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG52

Geräteraum FreibadF: 72,12 m2

EG--

Foyer OstF: 63,90 m2

EG--

Foyer WestF: 20,52 m2

EG13

WCF: 2,20 m2

EG09

WCF: 2,20 m2

EG11/1

DuschenF: 4,73 m2

EG--

VerbindungsgangF: 232,77 m2

EG29

WerkstattF: 7,10 m2

EG59

Lager 1F: 42,05 m2

ERDGESCHOSSMasstab 1:200

LAGEPLANMasstab 1:500

B116 Leobner Straße

Straße

Parkplatz

Parkplatz

Weg

Parkplatz

Parkplatz

Eishalle

Johann B

randl-G

ass

e

Familien-

becken Alpenstadion

Stadionstraße

Fre

ibad

Sportb

ecke

n

Mürz

Parkplatz

Parkplatz

OberwasserkanalSportplatz

Sportplatz

Höhere technische Bundeslehranstalt (HTBL)

Oberwass

erkanal

ÖBB (Südbahn W

ien-Bruck an der Mur)

Liegewiese

Kunstrasenplatz

Hauptzugang

Eishalle

Foyer OstPublikumslauf

VIP Zugang

Foye

r W

est

Neb

enzu

gan

g

An

liefe

run

g

Anlieferung

Zugang

Bestand

Zugang Spieler

Garderobentrakt

Neu

optionale Freieisfläche

Liegewiese Freibad

Hallenbad

Müllinsel / Trafo

BAUABLAUF

ABSCHNITT 1

Unabhängig vom Betrieb der Eishalle und dem Freibad kann der neue Garderobentrakt und der darunter liegende Technikbereich errichtet werden - in diesem Bereich werden auch die Garderoben errichtet, welche später im Nordtrakt abgebrochen werden.

ABSCHNITT 2

Neuerrichtung des Hauptfoyers und Umbau des Nordtraktes. Die Garderoben siedeln in den südlichen Zubau und werden durch neue WC-Anlagen ersetzt. Der Raum für die Eismaschine wird um eine Eisaufbereitung ergänzt und die Kellerräume unter dem Foyer um einen Technikbereich (Lüftungszentrale) erweitert. Parallel dazu wird der Zugang zum Publikumseislauf und dem VIP- Bereich saniert.

ABSCHNITT 3

Sanieren des VIP und Buffetbereichs. Bis auf die Erneuerung der Fassade bleibt der Bereich nahezu erhalten. Der barrierefreie Zu-gang erfolgt über einen eigenen Aufzug, welcher über das Foyer Ost erreichbar ist.

ABSCHNITT 4

Neuerrichten des Oberrangs und der Medienbox. Die umlaufenden Sitzplätze könnten in Modulbauweise errichtet werden. Unser Vor-schlag wäre es, zuerst die Nord und Südtribüne zu errichten und bei Bedarf diese um die Westtribüne zu ergänzen. Zeitgleich könnte die Halle mit der neuen Fassade geschlossen werden.

Tec

hnik

kana

lTec

hnik

kana

l

Foyer und Kassa+0.00 = 501,99m

Umgang +0.50 = 502,49m

Eisfläche +0.30 = 502,29m

Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen

HauptzugangEishalle

Foyer Ost

Publikumslauf

VIP Zugang Foyer West

Nebenzugang

An

liefe

run

g

AnlieferungZugang Bestand

VIP ZugangAufzugoptional

PublikumslaufGarderobe Bestand

SchwimmbadBestand

Sportbecken

EismaschineBestand

Anlieferung

HeimmannschaftSPIELERGARD. Heimmannschaft

GÄSTEMANNSCHAFT

SPIELERGARD. SPIELERGARD.

GERÄTERAUMFREIBAD

SPIELERGARD.

KABINE E

SPIELERGARD.

Zugang Spieler

KABINE C

KABINE B

KABINE D

NEBENKABINE G.

Abgang Keller

Abg

ang

Kel

ler

EG11/2

DuschenF: 5,25 m2

EG--

AnlieferungF: 107,02 m2

EG06

EisaufbereitungF: 51,78 m2

EG

Foyer / PausenbereichF: 267,12 m2

EG06

EismaschineF: 44,04 m2

EG--

Security EinsatzkräfteF: 27,19 m2

EG26

EismeisterF: 9,67 m2

EG27

E-TechnikF: 21,43 m2

EG28

Kältetechnik MaschinenraumF: 51,88 m2

KG03

E-VerteilerF: 11,02 m2

EG

SAN D WestF: 29,25 m2

EG66

Eisfläche 60x30m HauptspielfeldF: 1.737,45 m2

EG62

LagerF: 79,79 m2

EG61

FreilagerF: 49,23 m2

EG60

FreilagerF: 36,63 m2

EG58

WCH Zuschauer WestF: 29,76 m2

EG59

LagerraumF: 39,43 m2

EG55

LagerraumF: 21,97 m2

EG53

WCD Zuschauer WestF: 25,79 m2

EG54

VorraumF: 10,95 m2

EG56

Nebeneingang 2F: 47,96 m2

EG67

SportbedarfF: 21,65 m2

EG36

WCH Zuschauer OstF: 29,01 m2

EG35

VorraumF: 5,01 m2

EG34

VorraumF: 5,55 m2

EG33

WCD Zuschauer OstF: 26,96 m2

EG30

Garderobe PublikumslaufF: 139,93 m2

EG32

LagerF: 22,57 m2

EG31

LagerF: 21,99 m2

EG72

Eishokey MagazinF: 41,32 m2

EG69

B-WCF: 3,72 m2

EG29

Büro KSVF: 11,94 m2

EG00

HTF: 3,06 m2

EG41

ChlorraumF: 9,09 m2

EG39

Technik Filteranlage FreibadF: 114,00 m2

EG37

TechnikF: 13,90 m2

EG71

Umgang SpielfeldF: 602,70 m2

EG38

ZwischenpodestF: 55,57 m2

EG64

RampeF: 26,19 m2

EG57

VorraumF: 11,38 m2

EG--

Erste Hilfe / Doping KontrolleF: 16,99 m2

EG19

WCF: 1,20 m2

EG18

WCF: 1,20 m2

EG23

Mannschaftsd.F: 6,13 m2

EG22

Trainerd.F: 4,72 m2

EG20

Nebenkabine GästeF: 9,83 m2

EG21

TrockenraumF: 7,74 m2

EG17

Vorr.F: 3,71 m2

EG24

Haupt-Kabine-GästemannschaftF: 40,26 m2

EG45

WCF: 1,40 m2

EG16

Kabine BF: 32,28 m2

EG10

Kabine CF: 22,00 m2

EG15

SchiedsrichterF: 14,51 m2

EG01

DuschenF: 6,33 m2

EG02

WCF: 2,41 m2

EG05

Kabine DF: 33,75 m2

EG--

TrainergardF: 11,28 m2

EG--

Schiedsrichtergarderobe inkl. DuF: 23,02 m2

EG50

WCF: 2,40 m2

EG42

Kabine HeimmannschaftF: 45,00 m2

EG44

VorraumF: 3,38 m2

EG46

TrainerF: 10,03 m2

EG43

DuscheF: 5,81 m2

EG51

DuscheF: 5,22 m2

EG48

Kabine EF: 45,00 m2

EG--

HeimmannschaftF: 60,00 m2

EG--

TrainerF: 7,40 m2

EG--

Dusche WCF: 12,80 m2

EG--

VorraumF: 5,92 m2

EG

SAN H WestF: 29,07 m2

EG

SAN D OstF: 29,25 m2

EG

SAN H OstF: 29,07 m2

EG68

VeranstaltungskassaF: 44,94 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG52

Geräteraum FreibadF: 72,12 m2

EG--

Foyer OstF: 63,90 m2

EG--

Foyer WestF: 20,52 m2

EG13

WCF: 2,20 m2

EG09

WCF: 2,20 m2

EG11/1

DuschenF: 4,73 m2

EG--

VerbindungsgangF: 232,77 m2

EG29

WerkstattF: 7,10 m2

EG59

Lager 1F: 42,05 m2

Südtribüne 933 Personen Südtribüne 933 Personen

Wes

ttrib

üne

451

Per

sone

nW

esttr

ibün

e 45

1 P

erso

nen

Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen

Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen

Küche Bestand

BuffetbereichSchwimmbadBestand

VIP Bestand

LIEGEBEREICH FREIBAD

Sportbecken

SITZSTUFEN

OG08

GangF: 11,05 m2

OG07

VorraumF: 11,00 m2

OG09

GangF: 12,08 m2

OG13

WCH SchwimmbadF: 8,31 m2

OG14

WCD SchwimmbadF: 6,57 m2

OG12

VorraumF: 12,17 m2

OG11

BuffetF: 132,44 m2

OG06

VIPF: 43,08 m2

OG05

VIP SitzbereichF: 105,01 m2

EG

Teeküche VIPF: 14,00 m2

OG11

Pausenbereich OG1F: 211,25 m2

OG15

Tribüne SüdF: 671,78 m2

OG16

Tribüne WestF: 332,17 m2

OG01

Tribüne NordF: 396,38 m2

OG10

Tribüne OstF: 113,56 m2

Tec

hnik

kana

lTec

hnik

kana

l

Foyer und Kassa+0.00 = 501,99m

Umgang +0.50 = 502,49m

Eisfläche +0.30 = 502,29m

Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen

HauptzugangEishalle

Foyer Ost

Publikumslauf

VIP Zugang Foyer West

Nebenzugang

An

liefe

run

g

AnlieferungZugang Bestand

VIP ZugangAufzugoptional

PublikumslaufGarderobe Bestand

SchwimmbadBestand

Sportbecken

EismaschineBestand

Anlieferung

HeimmannschaftSPIELERGARD. Heimmannschaft

GÄSTEMANNSCHAFT

SPIELERGARD. SPIELERGARD.

GERÄTERAUMFREIBAD

SPIELERGARD.

KABINE E

SPIELERGARD.

Zugang Spieler

KABINE C

KABINE B

KABINE D

NEBENKABINE G.

Abgang Keller

Abg

ang

Kel

ler

EG11/2

DuschenF: 5,25 m2

EG--

AnlieferungF: 107,02 m2

EG06

EisaufbereitungF: 51,78 m2

EG

Foyer / PausenbereichF: 267,12 m2

EG06

EismaschineF: 44,04 m2

EG--

Security EinsatzkräfteF: 27,19 m2

EG26

EismeisterF: 9,67 m2

EG27

E-TechnikF: 21,43 m2

EG28

Kältetechnik MaschinenraumF: 51,88 m2

KG03

E-VerteilerF: 11,02 m2

EG

SAN D WestF: 29,25 m2

EG66

Eisfläche 60x30m HauptspielfeldF: 1.737,45 m2

EG62

LagerF: 79,79 m2

EG61

FreilagerF: 49,23 m2

EG60

FreilagerF: 36,63 m2

EG58

WCH Zuschauer WestF: 29,76 m2

EG59

LagerraumF: 39,43 m2

EG55

LagerraumF: 21,97 m2

EG53

WCD Zuschauer WestF: 25,79 m2

EG54

VorraumF: 10,95 m2

EG56

Nebeneingang 2F: 47,96 m2

EG67

SportbedarfF: 21,65 m2

EG36

WCH Zuschauer OstF: 29,01 m2

EG35

VorraumF: 5,01 m2

EG34

VorraumF: 5,55 m2

EG33

WCD Zuschauer OstF: 26,96 m2

EG30

Garderobe PublikumslaufF: 139,93 m2

EG32

LagerF: 22,57 m2

EG31

LagerF: 21,99 m2

EG72

Eishokey MagazinF: 41,32 m2

EG69

B-WCF: 3,72 m2

EG29

Büro KSVF: 11,94 m2

EG00

HTF: 3,06 m2

EG41

ChlorraumF: 9,09 m2

EG39

Technik Filteranlage FreibadF: 114,00 m2

EG37

TechnikF: 13,90 m2

EG71

Umgang SpielfeldF: 602,70 m2

EG38

ZwischenpodestF: 55,57 m2

EG64

RampeF: 26,19 m2

EG57

VorraumF: 11,38 m2

EG--

Erste Hilfe / Doping KontrolleF: 16,99 m2

EG19

WCF: 1,20 m2

EG18

WCF: 1,20 m2

EG23

Mannschaftsd.F: 6,13 m2

EG22

Trainerd.F: 4,72 m2

EG20

Nebenkabine GästeF: 9,83 m2

EG21

TrockenraumF: 7,74 m2

EG17

Vorr.F: 3,71 m2

EG24

Haupt-Kabine-GästemannschaftF: 40,26 m2

EG45

WCF: 1,40 m2

EG16

Kabine BF: 32,28 m2

EG10

Kabine CF: 22,00 m2

EG15

SchiedsrichterF: 14,51 m2

EG01

DuschenF: 6,33 m2

EG02

WCF: 2,41 m2

EG05

Kabine DF: 33,75 m2

EG--

TrainergardF: 11,28 m2

EG--

Schiedsrichtergarderobe inkl. DuF: 23,02 m2

EG50

WCF: 2,40 m2

EG42

Kabine HeimmannschaftF: 45,00 m2

EG44

VorraumF: 3,38 m2

EG46

TrainerF: 10,03 m2

EG43

DuscheF: 5,81 m2

EG51

DuscheF: 5,22 m2

EG48

Kabine EF: 45,00 m2

EG--

HeimmannschaftF: 60,00 m2

EG--

TrainerF: 7,40 m2

EG--

Dusche WCF: 12,80 m2

EG--

VorraumF: 5,92 m2

EG

SAN H WestF: 29,07 m2

EG

SAN D OstF: 29,25 m2

EG

SAN H OstF: 29,07 m2

EG68

VeranstaltungskassaF: 44,94 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG--

SpielergarderobenF: 45,00 m2

EG--

LagerF: 5,80 m2

EG--

TrockenraumF: 8,38 m2

EG--

Dusche WCF: 6,96 m2

EG52

Geräteraum FreibadF: 72,12 m2

EG--

Foyer OstF: 63,90 m2

EG--

Foyer WestF: 20,52 m2

EG13

WCF: 2,20 m2

EG09

WCF: 2,20 m2

EG11/1

DuschenF: 4,73 m2

EG--

VerbindungsgangF: 232,77 m2

EG29

WerkstattF: 7,10 m2

EG59

Lager 1F: 42,05 m2

60 Sitzplätze 60 Sitzplätze 72 Sitzplätze60 Sitzplätze 60 Sitzplätze24 Sitzplätze

84 Sitzplätze27 Sitzplätze60 Sitzplätze 27 Sitzplätze24 Sitzplätze

60 S

itzpl

ätze

60 S

itzpl

ätze

8 4 S i tzp lä tze

60 S

itzpl

ätze

7 2 S i tzp lä tze

Ost

trib

üne

494

Per

sone

n

Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen Flucht 120 Personen

Flu

cht 1

20 P

erso

nen

Flu

cht 1

20 P

erso

nen

Flucht 120 Personen

Flucht 120 Personen

Flucht 120 Personen

OG--

RadioF: 3,52 m2

OG--

TVF: 4,46 m2

OG--

TontechnikF: 10,49 m2

OG--

TVF: 4,46 m2

OG--

RadioF: 3,52 m2

OG--

TVF: 4,46 m2

OG--

TVF: 4,46 m2

OG02

KommentatorenF: 11,95 m2

INTERNATIONALE EISHALLE KAPFENBERG

SCHNITT 1-1Masstab 1:200

Eis

fläch

e

505,

16m

Ram

pe 6

% N

eigu

ng50

1,80

m

Lieg

ewie

se

Gar

dero

ben

501,

45m

Gar

dero

ben

Bes

tand

502,

29m

Dur

chga

ngsl

icht

e 2,

10

Vor

plat

z B

esta

nd

Foy

er50

2,00

m

Um

gang

505,

16m

Lüftu

ngsz

entr

ale

Lage

rber

eich

eLü

ftung

szen

tral

eLa

gerb

erei

che

Lage

r / T

echn

ik B

esta

nd

Dur

chga

ngsl

icht

e 2,

10

SCH

NIT

T 2-

2Ma

ssta

b 1:20

0