Embed Size (px)
Citation preview
Computergestützte Lösungen für die Implantatbehandlung
SIMPLANT – der Schlüssel zur Erschließung digitaler Potenziale
Vom Dentalscan und der Planung über den Bohrvorgang und die Implantatinsertion bis hin zu Immediate-Smile-Provisorien vor dem chirurgischen Eingriff bietet SIMPLANT Zahnärzten ein umfassen-des 3D-System für eine vorhersagbare Implantatbehandlung.
Die SIMPLANT-Schablone bildet die Verbindung zwischen der digitalen Behandlungsplanung in SIMPLANT und dem Eingriff. Eine präzise Planung und Implantatplatzierung ermöglichen eine minimal-invasive Behandlung sowie eine kürzere Behand-lungsdauer. Des Weiteren stärken diese Faktoren das Vertrauen von Arzt und Patient und sorgen für eine neue Qualität von
Eingriff und Versorgung: Der Patient kann im Rahmen eines einzigen Behandlungstermin versorgt werden und mit einem ausgezeichnet geplanten Provisorium nach Hause gehen.
SIMPLANT-Lösungen sind kostengünstig, anwenderfreundlich und auf einzigartige Weise mit den Marken und Instrumenten kompatibel, die die Zahnärzte bereits kennen und verwenden. Die computerunterstützte Implantatbehandlung mit SIMPLANT ist, kompatibel mit über 10.000 Implantaten von über 100 Herstellern sowie mit allen DICOM-kompatiblen HDTV-/CT-Geräten und gängigen optischen und intraoralen Scannern.
Als Teil der digitalen Lösungen von DENTSPLY Implants ermöglicht SIMPLANT vorhersagbare 3D-Lösungen für die Implantatbehandlung und damit planbare und herausragende prothetische Ergebnisse.
Kompatibel mit
10.000 Implantaten von mehr als
100 Herstellern
Umfassende 3D-Kommunikation
erhöht die Akzeptanz im Einzelfall und erleichtert die
Teamarbeit
Nähere Einzelheiten zu dieser Infografik erhalten Sie unter www.simplantdentsply.de
3DEffiziente Bearbeitungszeiten. Herstellung der SIMPLANT-
Schablone in nur 48 Stunden mit dem FastTrack-Bestell-Verfahren.
48
Einführung der SIMPLANT-Software, Auszeichnung mit dem
„European Stereolithography Excellence Award“
1991Individuelle SIMPLANT-SAFE-Schablonen-ausführungen erfüllen die Anforderungen
der markenspezifischen Instrumente für die computergeführte Chirurgie
Präzise Implantatinsertion mit der SIMPLANT-Schablone
Als Hersteller von Medizinprodukten befolgen wir die europäische
Medizinprodukterichtlinie sowie die Vorschrift einer regelmäßigen Qualitätsprüfung (Quality Systems
Regulation QSR) der US-amerikanischen Lebensmittelüberwachungs- und Arzneimittelzulassungsbehörde
(Food and Drug Administration, FDA).
25
ISO 13485
Planung für Vorhersagbarkeit
Mit SIMPLANT können Sie einen 3D-Plan erstellen, der sowohl chirurgische als auch prothetische Aspekte berücksichtigt:
• Auswertung der klinischen Situation ausgehend von den anatomischen Daten aus der DVT-/CT-Aufnahme, darunter Knochenvolumen und -qualität, benachbarte Zähne, Mandibularkanal mit Nervstrukturen Sinushöhlen
• Beurteilung der Weichgewebsdicke anhand des mitgelieferten Situationsmodell
• Virtuelle Planung der Implantate auf Grundlage der klinischen Situation
• Präzise Übertragung des digitalen Plans auf den Eingriff durch die SIMPLANT-Schablone
Knochen (basierend auf Daten
der DVT-/CT-Aufnahme)
Gipsmodell und Wax-Up (basierend auf Daten des optischen Scans)
Zähne mit Wurzeln und Nerven (basie-rend auf Daten der DVT-/CT-Aufnahme)
Knochendichte
Wird die DVT-Untersuchung mit einem prothetischen Implantat in SIMPLANT kombiniert, kann eine individuelle Stereolithographie-Bohrschablone präzise angepasst werden. Das Ergebnis ist ein präzise geplantes chirurgisches Verfahren, welches das gewünschte funktionale und ästhetische Ergebnis widerspiegelt – so wird die Behandlung für Arzt und Patient vorhersagbar.
Beurteilung des Endergebnisses
anhand des mitgelieferten Wax-
Up oder der digitalen Zahnaufstellung
Die Implantatbehandlung beschäftigt häufig ein ganzes Team bestehend aus Prothetikern, Chirurgen und Zahntechnikern. SIMPLANT ermöglicht eine optimale Team-Kommunikation, zum Beispiel durch gemeinsamen Zugriff auf den Fall durch alle Mitglieder des Teams per Team-Up!-App für iPad.
Dies ist letztlich für alle Beteiligten von Vorteil – besonders für den Patienten, der eine langlebige ästhetische Versorgung erhält, die auch tatsächlich so aussieht, wie zu Beginn der Planung vorgesehen.
Die Team-Up!-App von SIMPLANT erleichtert die Kommunikation des Teams bei SIMPLANT-Fällen und dient hervorragend als Kommunikationstool,
um Ihren Patienten den Behandlungsablauf zur Insertion des Zahnimplantats zu besprechen und diesen zu erklären.
Zusammenarbeit zur Wieder-herstellung der Lebensqualität
Chirurg La
bor
Prothetiker
Patient
Eine umfassende Behandlungsplanung ermöglicht dem Zahnarzt eine eindeutige Kommunikation mit dem Patienten und dem Patienten, die Behandlung besser zu verstehen und ihr zuzustimmen.
Sichere Implantatplatzierung
Mehr Zeit für die Versorgung des KnochensEine Reduktionsschablone kann zusammen mit der knochen-gestützten SIMPLANT-Schablone für Knochenreduktionsver-fahren bestellt werden. Für Knochenregenerationsverfahren ermöglicht das im 3D-Print hergestellte Knochenmodell die Ausformung des Transplantats vor dem Eingriff. Alternativ kön-nen Sie das ausgedruckte Knochenmodell mit dem Transplan-tatvolumen zur Vorformung einer Titanmembran verwenden.
Immediate Smile® mit ATLANTIS™ Abutment Um die optimale individuelle Ästhetik zu gewährleisten, weist die SIMPLANT-Schablone für die Implantatindexierung eine kleine Markierung auf. Unmittelbar nach der Implantatchirurgie können mit einem patientenindividuellen ATLANTIS-Abutment die optimalen Bedingungen für die individuelle Ästhetik und ein gesundes Weichgewebe geschaffen werden. Mehr Informationen zu dem Thema finden Sie auf der letzten Seite.
ZahngestütztFür Einzelzahnlücken und teilbezahnte Kiefer empfohlen, wenn ein minimalinva-sives OP-Verfahren bevorzugt wird.
KnochengestütztFür teil- und unbezahnte Kiefer, wenn bessere Sichtverhältnisse erforderlich sind.
SchleimhautgestütztFür vollständig unbezahnte Kiefer, wenn ein minimalinvasives OP-Verfahren bevorzugt wird.
SIMPLANT-Schablonen ermöglichen der SIMPLANT-Diagnose eine neue Qualitäts-stufe. Mittels Stereolithographieverfahren angefertigte individuelle SIMPLANT-Scha-blonen ermöglichen eine nahtlose Verbindung zwischen der Implantatplanung und der tatsächlichen Behandlung. Dank der flexiblen SIMPLANT-Schablonenoptionen können Sie Ihre bevorzugte Operationstechnik mit Selbstvertrauen durchführen.
Immer in VerbindungDie Verbindung erstreckt sich sowohl auf die SIMPLANT-Planungs- als auch die -Behandlungsphase und ist wichtiger Bestandteil unserer Partnerschaft mit unseren Kunden. Die Vernetzung aller Beteiligten sorgt zudem dafür, dass Sie immer genau das bekommen, was Sie erwarten.
mySIMPLANTmySIMPLANT ist ein transparentes System zur Nachverfolgung von Schablonenbestellungen, das Ihnen inklusive Freigabe-möglichkeit direkt auf Ihrem Mobilgerät oder PC zur Verfügung steht. Es zeigt Bilder sowie das chirurgische Fallprotokoll und ermöglicht die Freigabe des Falls.
Für alle Implantatmarken entwickelte Instrumente
SIMPLANT-Universalschablone
• Bohrerführung für die vollständige Bohrsequenz
• Bohrtiefenkontrolle in Kombination mit dem LongStop-Bohrersystem
• Laterale offene Hülsen können bei begrenztem Interokklusalraum verwendet werden
SIMPLANT-Pilotschablone
• Bohrerführung für den ersten Bohrschritt
• Bohrtiefenkontrolle in Kombination mit dem LongStop-Bohrersystem
Mit einer SIMPLANT-Schablone und den universell kompatiblen SIMPLANT-Instrumenten können Sie die computergeführte Chirurgie auf sichere und präzise Weise durchführen, auch wenn ein Implantatsystem nicht alle für ein computergeführtes Implantatverfahren oder eine Tiefenkontrolle erforderlichen Instrumente bereit hält.
Das LongStop-Bohrersystem bietet physische Bohrtiefenkontrolle und deckt die Bohrerlängen für die meisten klinischen Situationen ab. Die Bohrer sind mehrfach verwendbar und farbcodiert.
Für Zahnarztpraxen mit mehreren Implantatmarken sind die SIMPLANT-Instrumente eine kostengünstige Zusatzlösung zu den vom Zahnarzt bevorzugten markenspezifischen Instrumenten für die computer-geführte Chirurgie.
Selbstverständlich wird die computerunterstützte Implantatbehandlung, die die größte Flexibilität ermöglicht, auch durch ein erstklassiges Forschungs- und Entwicklungsteam unterstützt. Mit den 25 individuellen SIMPLANT-SAFE-Schablonenausführungen, die den Anforderungen der markenspezifischen Instrumente für die computergeführte Chi-rurgie entsprechen, erfüllen wir Ihren Wunsch, mit Ihren bevorzugten Instrumenten zu arbeiten, und verschreiben uns dem höchsten Behandlungsstandard für schablonenge-führte Bohrverfahren und Implantatplatzierung.
SIMPLANT-SAFE-Schablone
• Bohrerführung mit vollständiger Tiefenkontrolle.
• Computergeführte Implantatplatzierung mit vollständiger Tiefenkontrolle.
• Erhältlich für alle gängigen Implantatsysteme einschließlich unter anderen DENTSPLY Implants, Anthogyr, Bego, Bicon, BioHorizons, Biomet 3i, Camlog, Nobel Biocare, Sic, Straumann, Sweden&Martina und Zimmer Dental.
Markenspezifische Instrumente für die computergeführte Chirurgie
Die SIMPLANT-SAFE-Schablone mit lateralem Zugang verringert die Insertionshöhe*
* Einzigartig für ANKYLOS, ASTRA TECH Implant System EV und XIVE Implantate. Lateraler Zugang ist bei Verwendung des SIMPLANT-Universalschablone auch für andere Implantatmarken möglich
Kosteneinsparung und höchster Patientenkomfort
Immediate-Smile-Lösungen können als gedrucktes Modell, als gebrauchsfertige, aus PMMA gefräste Brücke oder als digitaler Datensatz geliefert werden. Durch die Verwendung des ausgedruckten Modells oder des digitalen Datensatzes in der CAD-Software Dritter kann das gewünschte Provisorium im Dentallabor gefertigt werden.
Mit dem Immediate-Smile-Konzept kann vor dem Eingriff eine provisorische Krone angefertigt werden. Das ATLANTIS-Abutment und die provisorische Krone werden bei der Implantatinsertion eingesetzt. Der Patient kann den Behandlungsstuhl mit neuen Zähnen und einem schönen Lächeln verlassen – mit einem Immediate-Smile.
Mithilfe des integrierten digitalen Arbeitsablaufs können Ärzte und Labors vor dem Eingriff kostbare Zeit bei der Herstellung sofort einsetzbarer Prothesen sparen. Für den Patienten bedeutet dies Zeitersparnis und hohen Komfort, da Eingriff und Eingliederung der provisorischen Versorgung bei nur einem Zahnarztbesuch ermöglicht werden.
Immediate-Smile-Brücke Digitale Darstellung Immediate-Smile Immediate-Smile-Modell
Individuelle Ästhetik und gesundes Weichgewebe
Das Immediate Smile-Konzept verbindet die bewährten Vorteile der SIMPLANT-computergeführ-ten Chirurgie mit dem patien-tenindividuellen Design der ATLANTIS-Abutments zu einer hochwertigen Lösung für Zahn-ärzte und Patienten und zwar mit erheblichem Mehrwert.
Alle Komponenten für die computergeführte Implantatinsertion und die individuelle provisorische Sofortversorgung stehen bei einem Operationstermin zur Verfügung, und bieten so die optimalen Bedingungen für eine individuelle Ästhetik und gesundes Weichgewebe.
Es ermöglicht zudem einen schnelleren und bequemeren Arbeitsablauf im Labor, da der ATLANTIS-Abutment-Datensatz für CAD/CAM-Design und -Fertigung einer provisorischen Krone vor Erhalt des Abutments und vor der Implantatinsertion verwendet werden kann.
Mehr als nur patientenindivi-duelle CAD/CAM-AbutmentsDie individuell gefertigten ATLANTIS-Abutments unterstützen zementierte und verschraubte Lösungen in Verbindung mit allen wesentlichen Implantatsyste-men. ATLANTIS-Abutment bildet einen ausgezeichnete Grundlage für die best-mögliche Funktion und Ästhetik.
Ausgehend von der finalen Zahnform wird jedes Abutment mithilfe der patentierten ATLANTIS VAD-Software (Virtual Abutment Design) entworfen.
ATLANTIS VAD = Design durch den Computer unterstützt vom Menschen. CAD = Design durch den Menschen unterstützt vom Computer.
Über DENTSPLY ImplantsDENTSPLY Implants ist aus dem Zusammenschluss zweier erfolgreicher und innovativer Unternehmen hervorgegangen: Astra Tech Dental und DENTSPLY Friadent. DENTSPLY Implants bietet ein umfassendes Sortiment an Zahn-implantaten wie ANKYLOS®, ASTRA TECH Implant System™ und XiVE® sowie digitale Technologien wie patientenindividuelle CAD/CAM-Lösungen mit ATLANTIS™ und SIMPLANT® für die computergeführte Implantologie. Des Weiteren gehören Lösungen für die Knochenregeneration mit FRIOS® und Programme zur beruflichen Fortbildung und Weiterentwicklung wie zum Beispiel stepps® zum Portfolio. DENTSPLY Implants schafft einen Mehrwert für Zahnmediziner und ermöglicht vorhersagbare und dauerhafte Ergebnisse in der Implantatbehandlung, die zu einer höheren Lebensqualität für Patienten führen.
Über DENTSPLY InternationalAls einer der weltweit führenden Hersteller in der Dentalbranche vertreibt DENTSPLY International Inc. hochwertige Dental- und Medizinprodukte. Seit über 110 Jahren hat DENTSPLY durch sein Engagement für Innovation und professio-nelle Zusammenarbeit sein Sortiment an Marken-Konsumgütern, Geräten und Instrumenten permanent verbessert. Das in den USA ansässige Unternehmen operiert weltweit und besitzt Vertriebsniederlassungen in mehr als 120 Ländern.
Auch wenn die Symbole ® oder ™ nicht überall verwendet werden, verzichtet DENTSPLY Implants nicht auf seine Markenrechte.
Vertrieb Deutschland: DENTSPLY IH GmbH ∙ DENTSPLY Implants ∙ Steinzeugstraße 50 68229 Mannheim ∙ Tel. 0621 4302-006 ∙ Fax. 0621 4302-007E-Mail: [email protected] ∙ www.dentsplyimplants.de
Vertrieb Österreich: DENTSPLY IH GmbH ∙ Dentsply Implants Austria&CEELiesinger Flur-Gasse 4 ∙ 1230 WienTel. 01205 1200-5135 ∙ Fax: 01205 1200-5128E-Mail: [email protected] ∙ www.dentsplyimplants.at
Vertrieb Schweiz: DENTSPLY IH SA ∙ DENTSPLY ImplantsRue Galilée 6, CEI 3, Y-Parc ∙ 1400 Yverdon-les-Bains Tel. 021 620 02 30 ∙ Fax 0800 845 845 E-Mail: [email protected]
Alle
Han
delsm
arke
n, F
irmen
nam
en u
nd Im
plan
tatd
esig
ns s
ind
Eige
ntum
der
jew
eilig
en In
habe
r32
6701
08-D
E-14
05 ©
201
4 D
ENTS
PLY
IH G
mbH
. Alle
Rec
hte
vorb
ehal
ten.
