BGDBB e.V. KONTO 603 874 900 BLZ 86010090 (POSTBANK LEIPZIG)

veranstaltet

ein Tagesseminar mit Prof. Dr. Renate Fischer und Dipl. Psychologe Simon Kollien zum Thema

„Constructed Action“ -

eine weitere, neue Entdeckung bei der Deutschen Gebärdensprache und ihre

Konsequenzen für die Gebärdensprachlehre

Inhalt

Prof. Dr. Renate Fischer und Dipl. Psych. Simon Kollien stellen zuerst kurz ihre Arbeit im Institut für Deutsche Gebärdensprache an der Universität Hamburg vor. Dann wird in das Thema eingestiegen und über die neue linguistische Entdeckung bei der Gebärdensprache referiert, die als „Constructed Action“ (abgekürzt CA) bezeichnet wird. Hier wird zunächst nachgefragt, ob es sich um Pantomime handelt, wenn Gehörlose beim Gebärden teilweise Rollen übernehmen und etwas spielen. Oder ob dies ein normaler Bestandteil der Deutschen Gebärdensprache ist. In Arbeitsgruppen werden zu diesem Themenbereich die relevanten Fragen und versuchsweise Antworten erarbeitet. Es besteht dann die Möglichkeit zu einem Austausch über die Folgen der CA-Forschung für die Gebärdensprachlehre.

Zeit

Samstag, am 09. April 2011 von 10.00 bis 17.30 Uhr (8 Unterrichtseinheiten)

BGDBB e.V. KONTO 603 874 900 BLZ 86010090 (POSTBANK LEIPZIG)

Ort

Gehörlosenzentrum Berlin Seminarraum (2. Stock)

Friedrichstrasse 12 10969 Berlin

Dozenten Prof. Dr. Renate Fischer und Simon Kollien arbeiten und lehren im Institut für Deutsche Gebärdensprache der Universität Hamburg. Sie haben mehrmals in der Fachzeitschrift „DAS ZEICHEN“ zum Thema „Constructed Action“ als wichtiger Bestandteil der Deutschen Gebärdensprache publiziert.

Kosten des Tagesseminars

Für BGDBB – Mitglieder: kostenlos Für nicht BGDBB Mitglieder: 30€

Begrenzte Teilnehmerzahl

25 Teilnehmer

BGDBB e.V. KONTO 603 874 900 BLZ 86010090 (POSTBANK LEIPZIG) BGDB B E .V . , KON TO: 6 0 3 8 74 9 0 0, B LZ : 8 60 1 0 0 9 0 ( POST BAN K LE IP ZIG)

Per Mail oder per Fax an Patricia Barbeito Rey-Geißler Organisationsleiterin E-Mail: pati.barbeito@freenet.de Fax: 030 30837241

Anmeldung zum Tagesseminar „Constructed Action“ am 09.04.2011 in Berlin

Name: __________________________________ Vorname: __________________________________ Geburtsdatum: __________________________________ Adresse: __________________________________ Faxnummer: __________________________________ E-Mail: __________________________________ Ich bin Mitglied im BGDBB e. V.

Ich bin Nichtmitglied und zahle 30 € bis zum 02.04.2011 Unterschrift: __________________________________ Überweisung an: BGDBB e. V. Konto: 603 874 900 BLZ: 86010090 (Postbank Leipzig) Verwendungszweck: CA-Tagesseminar 2011 + Name Anmeldschluss am 02.04.2011