Cryotechnik - labtec-services.ch · der medizinischen Verordnungen «Class IIA Medical Device MDD 93/42 EEC CE Directive». ... Zudem bot die Lagerung bei konstan- ten -196°C den

CryotechnikLabtec Services AG www.labtec-services.ch

1

Cryotechnik

CryosystemsAlles für die Lagerung bei Tiefsttemperaturen


2

Labtec Services AG Ihr kompetenter Partner für die gesamte Cryolagerung.

Labtec Services AGNordstrasse 9CH-5612 VillmergenT 056 619 89 19F 056 619 89 18

[email protected] (allgemeine Anfragen)

[email protected] (für den technischen Kundendienst)

www.labtec-services.chshop.cryosystems.ch

Alle Mitarbeitenden erreichen Sie mit den Adressen:[email protected]

Version 2.0, Februar 2017

Die Labtec Services AG mit Sitz in Villmergen ist Ihr Partner für Produkte und Dienstleistungen auf dem Gebiet der Cryotechnik. Als Spezialist und Händler von Produkten erstklassiger Qualität vermarkten wir die Produktepalette der Firma Custom Biogenic Systems (CBS). Vom einfachen Dewar und Transportbehälter bis zum patentierten Trocken- und Flüssigstickstoff-Lagerbehälter, mit einem garantierten Temperaturbereich bis -190°C, finden Sie bei uns für jeden Anwender die optimale Lösung. Überdies beinhaltet unsere Palette eine grosse Auswahl an Zubehör zur Arbeitssicherheit sowie Racks, Boxen, Blutbeutelkassetten und weitere Lagersysteme.

Nach hohem Qualitätsstandard produziert!Alle Bereiche, vom Design bis zur Produktion, inklusive Entwicklung, Kundendienst und Kommunikation mit Kunden, Lieferanten und Behörden wurden überprüft und verfügen über eine Bescheinigung der Einhaltung der geforderten Qualitätsstandards.Custom Biogenic Systems (CBS) ist nach ISO 13485 zertifiziert und produziert gemäss der medizinischen Verordnungen «Class IIA Medical Device MDD 93/42 EEC CE Directive».

Online-ShopDie einfache Navigation und der logische Aufbau des Shops begünstigen einen schnellen Bestellvorgang. Das verfügbare Zubehör können Sie so einfach auswählen, darüber hinaus werden Sie in Zukunft dank der laufenden Verbesserungen und Erweiterung des Produktesortiments von weiteren Vorteilen profitieren!

Besuchen Sie unseren Web-Shop:

shop.cryosystems.ch

http://shop.cryosystems.ch/de/

http://shop.cryosystems.ch/de/


3

InhaltsverzeichnisCryosystemsAlles für die Lagerung bei Tiefsttemperaturen

Geschichte der cryogenischen Lagerung 4-7

Isothermal-Trockenlagerung Dank der patentierten Mantelkonstruktion wird eine homogene Lagertemperatur bei -190°C ermöglicht, bei 100% nutzbarem Lagerraum. Weder der Anwender noch Ihre Proben kommen in Kontakt mit flüssigem Stickstoff. 8-9

Trockenlagerung mit Karussellsystem Das innovative Isothermal Karussell-Aufbewahrungssystem. 10-11

Trockenlagerung für die IVF-Anwendung Sonderausstattung für die Strohhalm-Lagerung. 12

Kontrollierte Einfrierung Die kontrollierte Einfrierung steigert die Viabilität Ihrer wertvollen biologischen Proben. 13

Dampfphasen-Lagerung Die kostengünstige Alternative zur Flüssiglagerung mit ausgezeichneter Temperaturstabilität. 14

Standard-Flüssiglagerung Die Sicherheit der Proben, die einfache Bedienung und die flexiblen Lagermöglichkeiten macht das Standardmodell zu einer unumgänglichen Lösung im Bereich der Flüssiglagerung. 15-16

Versorgungsbehälter Für die problemlose Bevorratung von cryogenen Flüssiggasen. 17

Premium Serie Flüssigstickstoffbehälter mit optional integriertem Alarm für die Lagerung von Proben bei niedrigem Stickstoffverbrauch und optimaler Raumausnutzung macht diese Serie zur wirtschaftlichsten ihrer Klasse. 18

Classic Serie Die Dewars sind mit Racks und mit abhebbarem Deckel ausgestattet und zeichnen sich durch die einfache Handhabung aus. 19

XC Serie Die Dewars sind für die LN2 Lagerung von Strohhalmen sowie auch für 2 ml Vials konzipiert. 20

LN2 Tank – LAB Serie Besonders hochwertig isolierter Transportbehälter für den Flüssigstickstofftransport. Kapazität von 4 bis 50 Liter Flüssigstickstoff. 21

Transport-Behälter (Vapor Shipper) Flüssigstickstoffbehälter für den sicheren Transport und Versand von Proben bei Temperaturen im Cryo-Bereich. Kapazität von 1.5 bis 10.5 Liter Flüssigstickstoff. 22

Rack / Boxen Von der einzelnen Cryobox bis zum kompletten Kuchensystem, sowohl für die Flüssig- als auch für die Trockenlagerung für jeden Anwendungsbereich. 23

Zubehör / Armaturen 24

Cryolift Heben Sie Ihre Cryo-Racks mit Leichtigkeit und ohne Kraftaufwand – sicher, schnell und sauber! Lassen Sie Ihre Racks in der Kälte während Sie die Proben entnehmen. 25

ArbeitssicherheitSicheres Arbeiten im Umgang mit Flüssigstickstoff. 26

Service 27

LAG

ERU

NG

DEW

AR

STR

AN

SPOR

TKA

NIS

TER


4

Entwicklung bei der cryogenischen LagerungRoel van den Bosch, Cryogenic Industry Consultant. Deutsche Bearbeitung Labtec Services AG

GeschichteDie Cryotechnik hat sich im 19. Jahrhundert als Ergebnis von wissenschaftlichen Versuchen zur Verflüssigung von permanenten Gasen entwickelt. Unter den bekannten permanenten Gasen fanden Sauerstoff und Stickstoff als Hauptbestandteile der Luft die grösste Beachtung.

Bei der Verflüssigung von Gasen spielte der schottische Chemiker James Dewar (1842–1923) eine wichtige Rolle.Er war es, der im Jahre 1892 die erste Isolierflasche für die Lagerung und den Transport von flüssigen Gasen entwickelte. Diese Art von Vakuumflaschen

wird heute noch weithin verwendet, und einzelne davon werden nach dem Namen ihres Erfinders immer noch Dewar genannt.

CryotechnikCryotechnik ist die Wissenschaft der Erzeugung und Untersuchung von Tieftemperaturbedingungen. Das Wort Cryotechnik kommt vom griechischen Wort «kryos» (κρύος) für Frost, Eis. In der Cryotechnik als wissenschaftliche Disziplin bezieht sich der Begriff Cryogenisch auf Temperaturen von rund -100°C bis hinunter zum absoluten Nullpunkt (-273°C).

Dewar Gefässe der ersten Generation

James Dewar 1842 — 1923

CryokonservierungDies ist ein Verfahren, bei dem beispielsweise Zellen oder ganze Gewebe durch Abküh-lung bis auf cryogenische Temperaturen wie -196°C (den Siedepunkt von flüssigem Stick-stoff) konserviert werden. Bei diesen Temperaturen endet jegliches biologisches Leben. Wird aber das konservierte Material gegen Eisbildung ausserhalb der Zellen, Dehydrie-rung oder Eisbildung im Inneren der Zellen nicht ausreichend geschützt, dann wird es häufig während des Gefrierprozesses und/oder während des Auftauens beschädigt, was sich auf die Lebensfähigkeit negativ auswirken wird.Cryoprotektoren, stufenweises Gefrieren und kontrolliertes Auftauens stellen Mittel und Mechanismen zur Verminderung von Frostschäden dar.

Flüssiger Stickstoff (Liquid Nitrogen LN2)Flüssiger Stickstoff ist eine relativ kostengünstige Cryogenische Flüssigkeit und deshalb im Gebrauch für verschiedene Cryogenische Verfahren weit verbreitet. Gasförmiger Stickstoff (N2) bildet den Grossteil der Atmosphäre (78.03%). Unter atmosphärischem Druck kondensiert (verflüssigt sich) gasförmiger Stickstoff (N2) bei einer Temperatur von -196°C und gefriert bei -210°C. Flüssiger Stickstoff ist inaktiv, farblos, nicht ätzend, nicht brennbar und extrem kalt. Sehr kleine Mengen von Flüssigkeit verdampfen zu grossen Gasmengen.

Aus einem Liter LN2 entstehen 700 Liter von N2-Gas.

FlüssiglagerungSeit James Dewar 1892 den Vakuum-Dewar erfunden hat, wurde und wird weiterhin dieser Behälter für langfristige Lagerung in flüssigem Stickstoff verwendet. Cryokonservierung in flüssigem Stickstoff bei einer Temperatur von -196°C war während Jahrzehnten die bevorzugte Methode für cryogenische Lagerung. Obwohl das Eintau-chen von Stoffen in flüssigen Stickstoff und deren Entnahme daraus eine gefahrvolle und unangenehme Tätigkeit darstellt, war es für viele Jahre die einzige zur Verfügung stehende Methode Materialien bei einer Temperatur unter dem Rekristallisationspunkt (RP) von Wasser zu lagern. Dieser Punkt liegt bei rund minus 135°C.

Dazumal war bereits bekannt, dass Zellen auch langfristig lebensfähig und unverändert bleiben, wenn sie bei Temperaturen von -196°C gelagert werden, also sichere 60 Grad vom Rekristallisationspunkt entfernt, also oberhalb der Temperatur wo Eiskristalle irreparable Schäden am gelagerten Material verursachen können. Zudem bot die Lagerung bei konstan- ten -196°C den bestmöglichen Temperatur- gradient, bei dem durch Temperaturschwan- kungen verursachte Schäden ausgeschlossen werden konnten.

Lagerung in flüssigem Stickstoff

121110987654321

1413121110987654321

PANIERS

PANIERS


5

Kreuzkontaminierung und ansteckende KrankheitenWie alle Flüssigkeiten ist auch flüssiger Stickstoff ein möglicher Träger von Kontami-nierungsstoffen. Während langfristiger Cryokonservierung sammeln sich Eisablagerun-gen in Lagerdewars an, und dieses Eis stellt unter Umständen ein Risiko von mikrobischer Kontaminierung der gelagerten Proben dar. Eis sammelt sich in LN2 oberhalb eines offenen Dewar in der Atmosphäre an. Dieses Eis fällt in den im Gefäss befindlichen flüssigen Stickstoff oder es bildet sich Eis an den kalten Oberflächen des Dewar oder am Aufbewahrungsbehälter, der in das ²²¹¹ im Gefäss eingebracht wird. Solch eine zuneh-mende Menge von Eiskristallen schliesst anderes Material wie Bakterien, Pilzsporen und allgemeine Schmutzpartikel im flüssigen Stickstoff ein.

Zusätzlich besteht auch das Risiko, dass flüssiger Stickstoff selbst zum Überträger von biologischer Kontamination unter den eingelagerten Proben wird. Man hat klare Beweise für die Übertragung von Hepatitis B zwischen gefrorenen Knochenmarkproben in einem Lagertank mit flüssigem Stickstoff gefunden, die zu einer klinischen Infektion bei Trans-plantationspatienten geführt haben (Teddar et al., 1995; Fountain et al., 1997).

Zweifellos sind geeignete aseptische Verfahren und andere Laborregeln die Grundlage für den Schutz der gelagerten Proben, aber was häufig übersehen und unterschätzt wird, ist das mögliche Einströmen von flüssigem Stickstoff in die Probengefässe während des Eintauchens. Unter einwandfreien Bedingungen mögen moderne Gefässe perfekt und dicht zum Eintauchen geeignet sein, aber der Hersteller der Vials hat keine Kontrolle über die Handhabung des Gefässverschlusses. Dies ist auch der Grund dafür, dass die Mehr-heit der Hersteller von Probenlagergefässen heutzutage auffordern, ihre Produkte nicht in flüssigen Stickstoff einzutauchen.

So gesehen besteht auch bei den modernsten Vials die Möglichkeit von Undichtigkeiten. Abgesehen davon, dass cryogenische Temperaturen Kunststoffvials und dem Verschluss-material stark zusetzen, kommt die grösste Gefahr vom Druckgefälle, das bei der Abküh-lung der Gefässe um 200 Grad Celsius entsteht. Eine vorhandene Gasmenge wird durch ihren Druck, ihr Volumen und ihre Temperatur bestimmt, entsprechend der Gleichung:

pV = nRT. Wenn die Temperatur beim Eintau-chen in flüssigen Stickstoff zurück geht, reduziert sich der Druck in den Lagerge-fässen ebenfalls, wobei ein erheblicher Druckunter-schied entsteht, wodurch flüssiger Stickstoff in das Innere der Vials gepresst werden kann. Dies vor allem wenn der Verschluss nicht ordnungsgemäss zugeschraubt ist, eine

deformierte Dichtung aufweist oder zu fest zugeschraubt wird. Abgesehen vom Kreuz-kontaminationsrisiko kann das Eindringen von flüssigem Stickstoff dann eine Explosion verursachen, wenn die Gefässe ins Labor gebracht werden und der eingeschlossene Stickstoff in dieser Umgebung schnell zum Sieden kommt.

Probengefässe und Boxen aus Polycarbonat für die Lagerung bei -196°C

(Zur Erinnerung: bei der Umwandlung von LN2 in N2 tritt eine Ausdehnung auf das 700-fache ein.)

Als in den 1980er Jahren erstmals HIV/AIDS bekannt wurde, bereitete das Risiko der Kreuzkontamination bei der Lagerung von Proben in flüssigem Stickstoff zuneh-mend Sorge. Später wurden die Befürchtungen bestätigt (Bielanski et al., 2000), dass im Falle der Kontaminierung von flüssigem Stickstoff mit einem Virus, Embryos die in unversiegelten Behältern in diesem Stickstoff lagern, durch diese Viren verseucht werden können. Wir können abschliessend feststellen, dass HIV/AIDS sowie andere ansteckende Krankheiten den Wechsel von der traditionellen Lagerung in flüssigem Stickstoff zu einer solchen in Stickstoffdampf geführt haben.

Dampfphasenlagerung in Standard-Behälter (S Series Vessel)

Dampf-Phasen-LagerungDie Lagerung von Proben im Dampf von flüssigem Stick-stoff schaltet das mögliche Risiko von Kreuzkontaminatio-nen durch flüssigen Stickstoff aus. Diese Art der Lagerung wird meistens in denselben Kühlbehältern (Typ Dewar oder Selbstfüller) vorgenommen, die für die gewöhnliche Lagerung in Flüssigkeit verwendet werden. Im Falle der Dampflagerung wird der Pegel von LN2 im Behälter auf einen Drittel reduziert und die Gestelle mit den Proben werden entweder von der Flüssigkeit durch den Einsatz einer Plattform getrennt oder die untersten Positionen der Gestelle (die in der Flüssigkeit befindlichen Plätze) werden nicht für die Lagerung der Proben verwendet.Bei Lagerung in Dampf kommen die Proben nicht mit LN2


6


6

Neueste Entwicklungen-190°C TrockenlagerungEigentlich beruhen alle früheren Methoden der cryogenischen Lagerung auf der Erfin-dung von James Dewar, also auf einer Art von Lagerung, die während über 100 Jahre gebräuchlich war. In der Zwischenzeit hat sich viel entwickelt, z.B. auf dem Gebiet der Zellkulturen. Man stelle sich nur all die neuen Medien und neuen Techniken in der Probenvorbereitung vor, doch letzten Endes landet das meiste Probenmaterial immer noch in einem Dewar mit flüssigem Stickstoff. Mit grossem Aufwand hat man die Lebensfähigkeit der gelagerten Materialien gesteigert, aber nur wenig wurde geändert, sobald es um die cryogenische Lagerung geht.

Man schrieb das Jahr 2000, als ein amerikanischer Hersteller von Tiefkühlgeräten für cryogenische Lagerung (Custom Biogenic Systems) das erste System für -190°C Trockenlagerung als praktisch erste grössere Neuheit für cryogenische Lagerung seit den Tagen von James Dewar entwickelte.

Dieses neue Lagerungssystem verwendet das gleiche Vakuumgefäss wie konventionelle Tiefkühlgeräte, aber anstatt den Vorrat von flüssigem Stickstoff im Tank zu haben, befindet sich das LN2 in den Wänden dieses Tiefkühlgerätes. Abgesehen von der hierdurch erzielten Verminderung des Risikos einer Kreuzkontamination durch LN2 (es befindet sich eben kein LN2 im Tank), konnte man im Lagerungsbereich eine

Trockenlagersystem mit LN2 im Mantel

in Berührung, aber neben diesem grossen Vorteil gibt es auch bedeutende Nachteile wie:1. Verlust von Lagerkapazität, indem der Teil, wo sich das LN2 befindet, nicht genutzt werden kann.2. Die Dampftemperatur hängt zu stark vom LN2-Pegel ab.3. Die Möglichkeit grosser vertikaler Temperatur- gradienten ist vorhanden.

Wird biologisches Material nicht bei Temperaturen unter dem Rekristallisationspunkt von wässrigen Lösungen (ca. -130 bis -140°C; Mazur, 1970) gelagert, verschlechtert sich während langfristiger Lagerung die Lebensfähigkeit.

Dies mag für Materialien angehen, die in grosser Zahl eingefroren werden und bei denen ein gewisser Verlust der Lebensfähigkeit keine praktischen Probleme aufwirft, wohl kann es aber für anderes wertvolles Probematerial solche Probleme verursachen.

Das übliche Ziel ist es, Proben bei einer Temperatur gut unter dem Rekristallisationspunkt aufzubewahren, und je grösser der Puffer zwischen diesem Punkt und der herrschenden Lagertemperatur ist, desto sicherer ist die Lagerung. Leider weisen viele herkömmliche Lagersys-teme grosse vertikale Temperaturgradienten auf, wobei es leicht möglich ist, dass Proben Temperaturen über dem Rekristallisationspunkt ausgesetzt sind. Ferner sind bestimmte Materialien selbst für Temperaturwechsel im Bereich zwischen -130 und -190°C anfällig. Hybridome (Zellkulturen von Hybridzellen), als Beispiel, sind bekannt, für die Empfindlichkeit bei dauernden Temperaturwechsel. Eine gleichbleibende Lagertemperatur mit dem grösst-möglichen Puffer zum Rekristallisationspunkt und dem bestmöglichen Gradient stellt die Ideallösung dar. Herkömmliche Dampf-Phasen-Tiefkühlgeräte können diese Idealbedingungen nicht erfüllen. Einige Produkte wurden mit Hitzeweichen nachgerüstet, um die Verdamp-fung von LN2 zwecks Herabsetzung der Dampftemperatur zu erhöhen, aber abgesehen davon, dass solche Vorrich-tungen den Verbrauch von LN2 steigern und die Eisbildung rund um den Deckel erhöhen können, erreichen sie immer noch nicht die Stabilität und die Temperatur, die eine einwandfreie Langzeitlagerung bieten sollte.


7


7

Luftzirkulation einrichten, mit der durch die Kombination der Konvektion von Boden und Wänden von oben bis unten eine sehr stabile Temperatur von rund -190°C erzielt wird. Dies zusammen mit der Tatsache, dass das gesamte Innere des Tiefkühlgerätes für die Lagerung zur Verfügung steht, macht diese Methode künftig zum bevorzugten cryogenischen Lagerungsverfahren.Es gibt natürlich auch mechanische Tiefkühlgeräte, die in der Lage sind, cryogenische Temperaturen zu erreichen. Hersteller wie Thermo und Panasonic beliefern den Markt mit solchen Geräten, in denen ebenfalls keine Berührung mit der Flüssigkeit eintreten kann. Diese Geräte gehören

SchlussfolgerungenWährend 100 Jahren war Cryolagerung gleichbedeu-tend mit Lagerung in flüssigem Stickstoff. Die zunehmende Zahl von ansteckenden Krankheiten hat zu einem Wechsel von der Lagerung in Flüssigkeit zur Lagerung in Dampf geführt. Während die Entwick-lung der Techniken, Medien und Cryoprotektoren zur Verbesserung der Lebensfähigkeit beigetragen haben, hat umgekehrt der Übergang zur Dampflagerung mit grossen vertikalen Temperaturunterschieden eine Verminderung der Lebensfähigkeit der gelagerten Proben verursacht.

Sowohl als Folge des oben erwähnten als auch einer Risikoanalyse auf Grund der neuen europäischen Richtlinien findet heute ein Wechsel zu den neuen -190°C-Lagersystemen statt, cryogenischen Tiefkühl-geräten, die speziell dafür konstruiert wurden, ohne Stickstoff im Lagerraum zu arbeiten.

ZusammenfassungDie Entwicklungen bei der Cryolagerung laufen von Flüssiglagerung zur Dampflagerung und heute zu -190°C-Trockenlagerung.

Europäische RichtlinienAlle europäischen Regierungen haben sich ernsthaft mit den Risiken von Kreuzkontaminationen wie auch von Verminderung der Lebensfähigkeit durch grosse vertikale Temperaturgradienten während der Cryolagerung befasst. Besonders im Hinblick auf menschliche Gewebe und Zellen, hat die Europäische Gemeinschaft die

Richtlinie 2006/17/EC des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Februar 2006 zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen erlassen.

Artikel 20.3 dieser Richtlinien bezieht sich darauf, dass Einrichtungen in ihren Standard- betriebsverfahren besondere Vorschriften aufnehmen sollen, um die Kontaminierung anderer Gewebe und Zellen zu verhindern.

Sind menschliches Gewebe oder Zellen bei Ihnen heute noch in flüssigem Stickstoff gelagert respektive getaucht, dann wäre es wahrscheinlich an der Zeit, die Lagerungs-strategie neu zu überdenken.

Artikel 21.3 dieser Richtlinien bezieht sich darauf, dass Einrichtungen Verfahren ausgestalten und anwenden, die den Eintritt jedweder Situation verhüten, die Funktionen oder Unversehrtheit von Geweben und Zellen nachteilig beeinflussen könnte.

Sind bei Ihnen Gewebe und Zellen noch in einer Dampftemperatur gelagert, die eventuell zu warm ist oder einen zu grossen Gradienten hat, empfehlen wir ihnen eine entsprechende Risikoanalyse zu erstellen.

deshalb auch zur Trockenlagerungskategorie. Der grosse Unterschied zwischen diesen mechanischen Trocken- lagerungssystemen und den nicht-mechanischen Geräten besteht darin, dass die tiefste Lagertemperatur bei erste-ren -152°C beträgt verglichen mit -192°C bei den anderen.

Zweifelsohne haben die Trockenlagerungssysteme mit einem Temperaturbereich von ca. -190°C eine grosse Zukunft. Sie bieten die Vorteile von LN2 (stabile Tempera-tur etwa 60°C entfernt vom Rekristallisationspunkt) ohne dessen Nachteile (Kreuzkontamination durch LN2 und risikobelastete Handhabung durch den Anwender).

Dampfeintrittsöffnung

Mantel mit Flüssigstickstoff

LN2 Dampfzirkulation


8

Isothermal LN2 Trocken-Lagerbehälter eröffnen neue Perspektiven. Mit dem Trocken-Lagerbehälter LN2 der Firma Custom Biogenic Systems (CBS) können biologische Proben bei -190°C aufbewahrt werden, ohne dass die Proben oder Anwender mit dem flüssigen Stickstoff direkt in Kontakt geraten.

Isothermal-Trockenlagerung

Kein Kontakt mit FlüssigstickstoffDie Isothermal LN2 Trocken-Lagerbehälter ermöglichen einen komplett neuen Ansatz der Cryogenlagerung. Die Behälter weisen einen Flüssigstickstoffmantel auf, der eine Lagertemperatur bei -190°C ermöglicht. Weder der Anwender noch die Proben gelangen in Kontakt mit Flüssigstickstoff.

Keine KreuzkontaminationIn flüssigem Stickstoff befinden sich unerwünschte Viren, Bakterien, Schimmelpilze und tierische Zellen. Die Gefahr der Kreuzkontamination durch Flüssigstickstoff wird Dank der Mantelkonstruktion ausgeschlossen ist.

Isothermal Trocken-Lagerbehälter bieten eine weite Deckelöffnung mit einfachem Zugriff auf alle Racks und Blutbeutelkassetten. Dies bietet Ihnen eine grosse Palette an Lagervarianten an.

Lagerung in CBV Isothermal Behälter, Ihre Vorteile:• Keine Kreuzkontaminationen (Mykoplasmen)• Stickstoff-Trockenlagersystem mit patentiertem Flüssigstickstoffmantel• 100% Ausnutzung der Lagerkapazität in Trockenphase bis 46‘500 Vials• Einmalige Temperaturstabilität (-190°C in der obersten Gerätezone)• Schnelle, leichte und sichere Bedienung• Automatisches Befüll- und Überwachungssystem Series 2301

Dampfeintrittsöffnung

Mantel mit Flüssigstickstoff

LN2 Dampfzirkulation

V1500-AB

V3000-AB

V3000EH-AB

V5000-AB

V5000EH-AB

Keine biochemischen ProzesseBiologische Proben müssen bei einer Temperatur unter -135°C gelagert werden. Da unter dieser Temperatur keine Wasseraktivität mehr existiert, können auch keine biochemischen Prozesse ablaufen.

Hohe LagerkapazitätDer Innenraum des Behälters weist eine aussergewöhn-lich gute Temperaturkonstanz auf. Somit kann das gesamte Innenvolumen für die Lagerung von Proben genutzt werden. Die Lagerbehälter sind in verschiedenen Grössen erhältlich. Es gibt sie für 9100– 45000 2 ml Vials bzw. 434–2400 Blutbeutel.

BenutzerfreundlichDer Anwender kommt mit dem Flüssigstickstoff nicht in Berührung. Der Behälter bietet eine optimale Innenraum-übersicht. Ein grosser Deckel ermöglicht einen schnellen und uneingeschränkten Zugang zu den Proben.

SicherheitJeder Lagerbehälter ist zur Sicherheit und einfachen Bedienung mit einer überwachten, automatischen Füllstandsregelung ausgestattet.

ISO- und MDD- zertifiziertDie Isothermal-Cryogenic-Lagersysteme sind ISO-zertifiziert (ISO 13485) und entsprechen der europäischen Medizinprodukterichtlinie 93/42/EEC Klasse IIA betreffend die Lagerung von Blut, Körperflüssigkeiten oder Geweben zum Zweck einer möglichen späteren Zufüh-rung in den menschlichen Körper.

ZubehörAls Zubehör sind praktische Lagerboxen aus beschichtetem Karton oder Polycarbonat für Zellkulturen sowie Kanister für Blutbeutel erhältlich.

-190°C

-195°C

Lagerraum

Vakuum Hülle

Innenwand

Patentierter Flüssig- stickstoffmantel (Lagerraum enthält keinen flüssigen Stickstoff)


9

Technische Daten:

Artikelbezeichnung V1500-AB V3000-AB V3000EH-AB V5000-AB V5000EH-AB

Lagerkapazität

Maximum Kapazität 2 ml Vials 9100 22100 25500 36400 42000

Maximum Kapazität 50ml Blutbeutel 434 1120 1280 1936 2208

Kapazität Flüssigstickstoff

LN2 Kapazität 30 Liter 70 Liter 89 Liter 93 Liter 140 Liter

Statische Verdampfungsrate (nominell) 5 l/Tag* 9 l/Tag* 9 l/Tag* 11 l/Tag* 11 l/Tag*

Statische Haltezeit (nominell) 6 Tage 8 Tage 9 Tage 8 Tage 12 Tage

Dimensionen

Innenmasse (ØxH) 534 x 736 mm 787 x 736 mm 767 x 864 mm 1016 x 736 mm 1016 x 864 mm

Aussenmasse (BxTxH) 660 x 939 x 1143 mm 939 x 1219 x 1206 mm 939 x 1219 x 1473 mm 1219 x 1371 x 1320 mm 1219 x 1371 x 1473 mm

Gewicht leer 148 kg 272 kg 295 kg 425 kg 453 kg

Gewicht voll 174 kg 327 kg 367 kg 500 kg 566 kg

Bestell-Nr. CBV1500AB CVB3000AB CBV3000ABEH CBV5000AB CBV5000ABEH

*Abhängig von der Umgebungstemperatur, Benutzerfrequenz und Ladegut

Der 2301 Controller ist äusserst zuverlässig und wurde speziell für eine erhöhte Probensicherheit entwickelt. Er beinhaltet unter anderem einen optischen, akustischen sowie einen Fehlalarm-Anschluss (auch bei Strom- ausfall) und befüllt das Gerät vollautomatisch. Er informiert den Anwender jederzeit gut lesbar über Temperatur und Status des Behälters.

LN2 BypassSämtliche Isothermal Geräte sind standardmässig mit einem LN2 Bypass-System ausgerüstet.Die Trockenbehälter der Isothermal-Serie halten das Niveau des flüssigen Stickstoffs innerhalb von spezifizierten Parametern im Mantel des Gerätes konstant, indem ein Drucksensor im Monitoring das Gravitationsgewicht des flüssigen Stickstoffes abfragt. Das Monitoring aktiviert automatisch das FÜLL-Magnetventil, sobald das Flüssigstick-stoffniveau unter den eingestellten unteren Sollwert sinkt. Das Magnetventil stoppt die Zufuhr von LN2 sobald der obere Sollwert erreicht wird.Mit dem LN2 Bypass verfügt das Gerät über eine zusätzliche Option, um Dampf oder Gas in den Transferleitungen abzublasen, bevor das LN2 Zufuhrventil aktiviert wird.Bei einem optimalen Betrieb ist der Ablauf wie folgt:• Wenn das Flüssigstickstoffniveau im Behälter unter den LOW-Level-Sollwert fällt, wird ein Signal zum Monitoring gesandt. Das FÜLL-Magnetventil wird aktiviert und erlaubt die Zufuhr von Flüssigstickstoff in den Behälter.• Das Bypass-System aktiviert aber zuerst das Entlüftungsventil, um Gas oder Dampf in den Transferleitungen abzublasen. Dieser Vorgang dauert solange, bis die Leitungstemperatur eine Temperatur von ca. -140°C erreicht hat. Dann schaltet die Steuerung auf den Füllbetrieb um.• Sobald das Flüssigstickstoffniveau den HIGH-Level-Sollwert erreicht hat, schliesst das Füll-Ventil und somit wird der Zufluss von Flüssigstickstoff in den Behälter gestoppt.

16 Port Verbindung• 0-5 Volt Ausgänge liefern Daten bezüglich Temperatur und Füllstand und können an ein vorhandenes Alarm/ Monitoring System angeschlossen werden.• 4-20 mA Ausgänge liefern ebenfalls Daten bezüglich Temperatur und Füllstand und können an ein vorhandenes Alarm/Monitoring System angeschlossen werden. • Sequentielle oder programmierbare LN2 Füllung für ein oder mehrere Geräte, können durch vorhandene In- und Outputs mit externen Füllsystemen verbunden werden.

«Zwei Level» Temperaturanzeige• Temp. A zeigt Ihnen die Raumtemperatur im oberen Teil bei ca. 28 cm vom Deckel entfernt an.• Temp. B zeigt Ihnen die Raumtemperatur im Lagerraum bei ca. 50 cm vom Deckel entfernt an.

Zusätzliche vorhandene Optionen• Datenspeicherung von 12 Alarm- und Funktionswerte, wie z.B. «Fill Start», «Fill Stop», etc., mit Datum und Uhrzeit im LCD Display oder als Ausdruck.

https://www.labtec-services.ch/de/Standard_Trockenlagerung.c616.74.html


10

Das innovative Isothermal Karussell-Aufbewahrungssystem mit einer kleinen Öffnung und einem innen rotierenden Karussell sorgt für eine aussergewöhnliche Temperaturstabilität und erhöht dadurch die Sicherheit der empfindlichen Proben auf ein Maximum.

Trockenlagerung mit Karussellsystem

Das Isothermal Karussell-Aufbewahrungssystem kombi-niert das innovative -190°C Isothermal Design mit einer kleinen Öffnung und einem innen rotierenden Karussell. Die kleine Öffnung sorgt für einen geringen Verbrauch an flüssigem Stickstoff, eine leichte, benutzerfreundliche Abdeckung und eine konstant niedrige Temperatur im Tiefkühlgerät. Das innen rotierende Karussell wir von einem einzigartigen Griff oben auf dem Tiefkühlgerät in Drehbewegung versetzt welche die Proben vorne im Tiefkühlgerät richtig positioniert.

• Individuell bestückbares ISOTHERMAL KARUSSELL• Kleine Bedieneröffnung kombiniert mit einem rotierendem Karussell• Einfacher Zugriff auf Rack Position dank externem Rätschen System• Reduzierte Verdampfungsrate dank kleiner Bedienöffnung• Eine abnehmbare Konsole ermöglicht den Zugriff bei Probenverlust

CBV3000ABC Karussell

CBV3000ABC Querschnitt

Technische Daten:

Artikelbezeichnung V-3000-AB/C V-3000EH-AB/C V5000-AB/C V5000EH-AB/C

Lagerkapazität

Maximum Kapazität 2 ml Vials 16800 21000 36400 42000

Maximum Kapazität 50 ml Blutbeutel 852 1136 1722 1968


Kapazität Flüssigstickstoff 70 Liter 89 Liter 93 Liter 140 Liter

Statische Verdampfungsrate (nominell) 9 l/Tag* 9 l/Tag* 11 l/Tag* 11 l/Tag*

Statische Haltezeit (nominell) 8 Tage* 9 Tage* 8 Tage* 12 Tage*

Dimensionen

Innenmasse (ØxH) 737 x 686 mm 737 x 889 mm 978 x 737 mm 978 x 813 mm

Aussenmasse (BxTxH) 940 x 1257 x 1346 mm 940 x 1257 x 1607 mm 1181 x 1372 x 1486 mm 1181 x 1499 x 1613 mm

Gewicht leer 272 kg 288 kg 425 kg 452 kg

Gewicht voll 327 kg 361 kg 499 kg 566 kg

Bestell-Nr. CBV3000ABC CBV3000ABEHC CBV5000ABC CBV5000ABEHC


Lagerraum

Vakuum Hülle

Innenwand

Patentierter Flüssig- stickstoffmantel (Lagerraum enthält keinen flüssigen Stickstoff)

https://www.labtec-services.ch/de/Karussell_Trockenlagerung.c617.74.html


11

Der 2301 Controller ist äusserst zuverlässig und wurde speziell für eine erhöhte Proben-sicherheit entwickelt. Er beinhaltet unter anderem einen optischen, akustischen sowie einen Fehlalarm-Anschluss (auch bei Stromausfall) und befüllt das Gerät vollautomatisch. Er informiert den Anwender jederzeit gut lesbar über Temperatur und Status des Behälters.

16 Port Verbindung• 0-5 Volt Ausgänge liefern Daten bezüglich Temperatur und Füllstand und können an ein vorhandenes Alarm/ Monitoring System angeschlossen werden.• 4-20 mA Ausgänge liefern ebenfalls Daten bezüglich Temperatur und Füllstand und können an ein vorhandenes Alarm/Monitoring System angeschlossen werden.• Sequentielle oder programmierbare LN2 Füllung für ein oder mehrere Geräte, können durch vorhandene In- und Outputs mit externen Füllsystemen verbunden werden.

«Zwei Level» Temperaturanzeige• Temp. A zeigt Ihnen die Raumtemperatur im oberen Teil bei ca. 28 cm vom Deckel entfernt an.• Temp. B zeigt Ihnen die Raumtemperatur im Lagerraum bei ca. 50 cm vom Deckel entfernt an.

Zusätzliche vorhandene Optionen• Datenspeicherung von 12 Alarm- und Funktionswerte, wie z.B. «Fill Start», «Fill Stop», etc., mit Datum und Uhrzeit im LCD Display oder als Ausdruck.

CBV3000ABC RätscheCBV3000ABC Aufsicht


12

Traditionellerweise werden in der Reproduktionsmedizin die wertvollen Proben in temperatursensitiven Straws gelagert. Für diese temperatursensitiven Anwendungen bietet CBS ein drehbares IVF-System für die Lagerung sowie für die Bearbeitung mit geöffnetem Deckel, bei einem Temperaturbereich von -190°C.

Trockenlagerung für die IVF-Anwendung

Sonderausstattung für die Strohhalm-LagerungBei allen Lagerungen stellt sich immer wieder die gleiche Frage: Wie können möglichst viele Proben übersichtlich gelagert und ohne langes Suchen und Umlagern entnommen werden? CBS hat sich dieser Frage angenommen und das einzigartige Lagersystem für die Lagerung von «Strohhalmen» entwickelt. Der Einsatz ist vor allem bei IVF-Anwendun-gen vorgesehen.Traditionellerweise werden Strohhalme in Flüssigstickstoff gelagert, um die tiefe Temperatur aufrecht zu erhalten. Bei vorübergehender Entnahme der Proben aus dem Gefriergerät, werden die Strohhalme in mit Flüssigstickstoff gefüllte Kanister gelegt. Dieses System birgt die Gefahr von Kreuzkontamination und Kontakt der Proben mit Flüssigstickstoff. Dieses Risiko kann vermieden werden mit der Sonderausstattung für die Strohhalm-Lagerung von CBS.

Drehbares Lagersystem

Wie funktioniert das System? Das drehbare Karussell bietet leichten Zugriff zu den Kanistern in allen drei Etagen und schöpft die Lagerkapazität des Behälters maximal aus.

Mit dem Entnahmewerkzeug können die Kanister schnell und einfach aus dem Behälter genommen werden. Strohhalme mit Proben werden in Röhrchen gestellt, welche in Kanister gestellt werden und mit dem Entnahmewerkzeug in den Behälter gestellt werden. Das Probematerial, welches in Strohhalmen gelagert wird, ist, bedingt durch das geringe Volumen, starken Tempera-turschwankungen unterworfen. Mit diesem System ist das Handling der Proben stets in einer tiefkalten Umgebung möglich.

Technische Daten:

Isothermal IVF-Lagersystem CBV1500AB CBV3000AB

Obere Ebene Kanister/0.25 ml Straws 20 / 7’200 51 / 18’300

Mittlere Ebene Kanister/0.25 ml Straws 20 / 7’200 51 / 18’300

Untere Ebene Kanister/0.25 ml Straws 28 / 10080 68 / 24’480

Gesamtkapazität 68 / 24’480 170 / 61’200

Die oberste Etage bietet einen idealen Arbeitsbe-reich, wo die Proben unter tiefkalten Bedingungen bearbeitet werden können. Eine Abstellmöglichkeit für Kanister besteht (grün im Bild), wenn Proben aus den unteren Etagen für die Bear-beitung benötigt werden.

IVF-Kanister Isothermal IVF-LagersystemEntnahmewerkzeug

LagerraumVakuum Hülle

Innenwand

Patentierter Flüssig- stickstoff Mantel (Lagerraum enthält keinen flüssigen Stickstoff)

shop.cryosystems.ch


13

Der «Controlled Rate Freezer» erlaubt eine kontrollierte Einfrierung Ihrer biologischen Proben.

Kontrollierte Einfrierung

Die sechs voreingestellten sowie frei definierbaren Einfrierprogramme erlauben eine unbegrenzte Wieder-holbarkeit Ihrer benutzerdefinierten Profile und steigern die Viabilität Ihrer wertvollen Proben. Diese kontrollierte Einfrierung mit Flüssigstickstoff wird von dem mitgelie-ferten Laptop-Controller 2101 überwacht. Ideal für die Anwendung mit Blutbeuteln, Vials, Canes und Straws stehen verschiede Holders und Racks in Verbindung mit Probenfühler zur Verfügung.

• Temperaturbereich von +50°C bis – 180°C• Gefrierrate von 0.01°C bis 99.9°C pro Minute• Laptop mit Windows-Betriebssystem• Unbegrenzt programmierbar / 6 voreingestellte Programme• Programmierte Temperaturstabilität von 1 Sekunde bis 99 Stunden möglich• Grafische Anzeige während dem Einfrierprozess

Technische Daten:

Artikelbezeichnung CBS 2101 Controlled Rate Freezing System

CBS 2101W Controlled Rate Freezing System

inkl. Wagen

Lagerkapazität

Nutzraum 28 Liter 28 Liter

Anzahl (Vials 2 ml / Canes / Blutbeutel) 650 Vials / 130 Canes / 20 Bags 650 Vials / 130 Canes / 20 Bags

Temperatur

Temperaturbereich +50°C bis -180°C +50°C bis -180°C

Gefrierrate, pro Minute 0.01°C bis 99.9°C 0.01°C bis 99.9°C

Temperatur stabil 1 s bis 99 h 1 s bis 99 h

Dimensionen

Innenmasse (BxTxH) 356 x 243 x 349 mm 356 x 243 x 349 mm

Aussenmasse (BxTxH) 484 x 648 x 743 mm 484 x 648 x 743 mm

Gewicht 327 kg 361 kg

Bestell-Nr. CB2101 CB2101W

CBS Rate Freezer Front

CBS Rate Freezer

Technische Daten:

Isothermal IVF-Lagersystem CBV1500AB CBV3000AB

Obere Ebene Kanister/0.25 ml Straws 20 / 7’200 51 / 18’300

Mittlere Ebene Kanister/0.25 ml Straws 20 / 7’200 51 / 18’300

Untere Ebene Kanister/0.25 ml Straws 28 / 10080 68 / 24’480

Gesamtkapazität 68 / 24’480 170 / 61’200

https://www.labtec-services.ch/de/Kontrollierte_Einfrierung.c603.74.html


14

Die kostengünstige Alternative zur Flüssiglagerung mit ausgezeichneter Temperaturstabilität.

Dampfphasen-Lagerung

Die Geräte der EV Serie sind eine echte Alternative zur Flüssiglagerung. Sämtliche (Eco Vapor) Modelle sind ebenfalls serienmässig mit Mikroprozessor-Steuerung und Alarmfunktionen ausgestattet. Die ausgezeichnete Temperaturstabilität und die einfache Bedienung sowie die flexiblen Lagermöglichkeiten Ihrer Proben in Zahl und Grösse macht das patentierte Gerät so attraktiv.

• Rundes, platzsparendes Design• Ausgezeichnete Temperaturstabilität• Produktion in bewährter Edelstahl Ausführung• Einfache Handhabung und Flexibilität die Proben diverser Typen und Grössen in der Gasphase zu lagern• «Auto-fill» Controler mit Alarm und diversen Einstellunktionen.

EcoVapor Series mit einer Kapazität von 10725 bis 46150 2 ml Vials

Technische Daten:

Artikelbezeichnung EV10 EV24 EV27 EV46Lagerkapazität

Maximum Kapazität 2 ml Vial10725

7 Standard + 5 Mini Racks24050



33 Standard + 10 Mini Racks

Maximum Kapazität 2 ml Vial9100

7 Standard Racks22100



33 Standard Racks

Maximum Kapazität 50 ml Blutbeutel N/A N/A N/A N/A


Kapazität Flüssigstickstoff 45 Liter 90 Liter 110 Liter 160 Liter

Statische Verdampfungsrate (nominell) N/A N/A N/A N/A

Statische Haltezeit (nominell N/A N/A N/A N/A

Dimensionen

Innenmasse (ØxH) 595 x 737 mm 762 x 737 mm 845 x 737 mm 1067 x 737 mm

Aussenmasse (BxTxH) 660 x 914 x 1473 mm 864 x 1130 x 1473 mm 940 x 1219 x 1473 mm 1194 x 1372 x 1473 mm

Gewicht leer 139 kg 188 kg 216 kg 347 kg

Gewicht voll N/A N/A N/A N/A

Bestell-Nr. CBS-EV10 CBS-EV24 CBS-EV27 CBS-EV46

EV10

EV24

EV27

EV46

Trotz Dampfphasenlagerung ist der Temperaturbereich bei -180 °C

-180°C

-195°C

Kein flüssiger Stickstoff im Lagerraum

CBS 2200 Controller

https://www.labtec-services.ch/de/DampfphasenLagerung.c570.74.html


15

Die Sicherheit der Proben, die einfache Bedienung und die flexiblen Lagermöglichkeiten machen das Standardmodell zu einer unumgänglichen Lösung im Bereich der Flüssiglagerung.

Standard-Flüssiglagerung

Das umfassende Alarmsystem mit Fernalarmkontakt überträgt permanent alle Betriebsparameter des Lagerbehälters. Die Sicherheit der Proben, die einfache Bedienung und die flexiblen Lagermöglichkeiten Ihrer Proben in Zahl und Grösse macht das CBS-Modell zu einer unumgänglichen Lösung im Flüssig-Lagerbereich.

• Rundes, platzsparendes Design.• Vakuum isoliertes Gehäuse aus rostfreiem Stahl.• Breite Deckelöffnung für vereinfachten Zugriff auf alle Racks.• Einfache Handhabung und Flexibilität um die Proben diverser Typen und Grössen in der Gasphase oder im Flüssigstickstoff zu lagern.• Jedes Modell beinhaltet einen Füllstands-Messer, eine automatische Füllfunktion, sowie ein Alarmsystem, um eine maximale Sicherheit der Proben zu garantieren.


CBS-Querschnitt

Technische Daten:

Artikelbezeichnung S90-AB S1500-AB S3000-AB S5000-AB S5000EH-AB

Lagerkapazität

Maximum Kapazität 2 ml Vials 5’832 9’100 22100 36400 42000

Maximum Kapazität 50 ml Blutbeutel 266 434 1’120 1’932 2’208


LN2 Kapazität 90 Liter 145 Liter 345 Liter 615 Liter 720 Liter

Statische Verdampfungsrate (nominell) 2.75 l/Tag* 4 l/Tag* 7 l/Tag* 9 l/Tag* 9 l/Tag*

Statische Haltezeit (nominell) 33 Tage* 41 Tage* 49 Tage* 61 Tage* 80 Tage*

Dimensionen

Innenmasse (ØxH) 406 x 711 mm 508 x 736 mm 787 x 736 mm 1016 x 736 mm 1016 x 863 mm

Aussenmasse (BxTxH) 457 x 457 x 965 mm 558 x 787 x 1041 mm 863 x 1092 x 1066 mm 1117 x 1320 x 1219 mm 1117 x 1320 x 1397 mm

Gewicht leer 36 kg 70 kg 159 kg 227 kg 245 kg

Gewicht voll 109 kg 188 kg 438 kg 724 kg 827 kg

Bestell-Nr. CBS-90AB CBS-1500AB CBS-3000AB CBS-5000AB CBS-5000ABEH


Vakuum Hülle

Innenwand

Lagerraum gefüllt mit Flüssigstickstoff

S90-AB

S1500-AB

S3000-AB

S5000-AB

S5000EH-AB

https://www.labtec-services.ch/de/Fluessiglagerung.c602.74.html


16

Alle CBS Modelle sind serienmässig mit Mikroprozessor-Steuerung und Alarmfunktionen ausgestattet.


Der 2301 Controller ist äusserst zuverlässig und wurde speziell für eine erhöhte Proben- sicherheit entwickelt. Er beinhaltet unter anderem einen optischen, akustischen sowie einen Fehlalarm-Anschluss (auch bei Stromausfall) und befüllt das Gerät vollautomatisch. Er informiert den Anwender jederzeit gut lesbar über Temperatur und Status des Behälters.

CBS Lagerbehälter bieten eine weite Deckelöffnung mit einfachem Zugriff auf alle Racks. Dies bietet Ihnen eine grosse Palette an Lagervarianten an. Einige Beispiele:

Für S1500-AB: Rack Konfiguration aus rostfreiem Edelstahl für 9‘100 Vials

Lager RacksCryo Bag/Blutbeutel-Kassetten und Einschubrahmen

Für S5000EH-AB: Konfiguration für Baxter Fenwal 4R9951 Kassetten und Einschubrahmen. Kapazität: 1‘140 Kassetten (250 ml)

16 Port Verbindung• 0-5 Volt Ausgänge liefern Daten bezüglich Temperatur und Füllstand und können an ein vorhandenes Alarm/Monitoring-System angeschlossen werden.• 4-20 mA Ausgänge liefern ebenfalls Daten bezüglich Temperatur und Füllstand und können an ein vorhandenes Alarm/Monitoring-System angeschlossen werden.• Sequentielle oder programmierbare LN2 Füllung für 1 oder mehrere Geräte, können durch vorhandene In- und Outputs mit externen Füllsystemen verbunden werden.

«Zwei Level» Temperaturanzeige• Temp. A zeigt Ihnen die Raumtemperatur im oberen Teil bei ca. 28 cm vom Deckel entfernt.• Temp. B zeigt Ihnen die Raumtemperatur im Lagerraum bei ca. 50 cm vom Deckel entfernt.

Zusätzliche vorhandene Optionen• Datenspeicherung von 12 Alarm.- und Funktionswerte, wie z.B. «Fill Start», «Fill Stop» mit Datum und Uhrzeit im LCD-Display oder als Ausdruck.• Download-bare Monitoring Daten auf PC mit Umwandlung in CSV-Files für Bearbeitung im Microsoft Excel.• Ethernet und RS485 Schnittstelle für weiteren Ausbau.• Vorhandener 24 VDC-Signal Ausgang um ein drittes Magnetventil zu aktivieren und die LN2 Zufuhr zu kontrollieren. • «Global Remote Alarm»-Trockener Kontakt zur Weiterleitung jeder Alarminformation.• «Data Log» – Funktion für Ausdruck oder LCD-Anzeige von Temp. A und Temp. B, Füllstand, Datum und Zeit.

CBS AB2301 Controller

Cryo Bag/Blutbeutel-Kassetten und Einschubrahmen:


17

Die Niederdruck-Lösung für cryogene Flüssiggase.Mit diesen Behältern ist eine problemlose Bevorratung von Flüssigstickstoff gewährleistet, gleichzeitig ist der Anschluss an die meisten Grossraum-Gefrierbehälter realisierbar.

Versorgungsbehälter

Versorgungsbehälter XL-180 Versorgungsbehälter XL-120 Versorgungsbehälter XL-240

Die Flüssigstickstofflager- und Transportbehälter bilden einen wichtigen Baustein innerhalb des Cryo-Versorgungs-Programmes. Innen- und Aussenbehälter sind grundsätzlich aus rostfreiem Edelstahl. Alle Behälter sind, entsprechend der europäischen Druckgeräte- richtlinie 2010/35/EG (TPED), für den Transport auf öffentlichen Strassen zugelassen. Die Behälter der XL-Baureihe sind sehr robuste Flüssig-keitsbehälter. Alle Behälter für cryogene Flüssigkeiten bestehen aus einem inneren und einem äusseren Behälter. Zwischen Innen- und Aussenbehälter befindet sich eine Vakuum-Superisolierung.

Einfache Bedienung• Ideal für Flüssiggas-Transport, -Lagerung und -Versorgung• Leicht zu bewegen durch Rolluntersätze • Alle Ventile und Anzeigen sind bedienerfreundlich und gut ablesbar angebracht• Hohe Stabilität durch zentralen Schwerpunkt

Überragende Leistung• Optionales Druckaufbausystem für grosse Gasentnahmen oder Dauerbetrieb• Abgesetztes Flüssigabgabeventil reduziert die Eisbildung• Ausgelegt für eine einfache und rasche Flüssigkeitsentnahme

Kosteneffektiv• TPED-Zulassung• Längere Lebensdauer durch eine robuste Bauart• Dank einer Hochleistungsisolation sehr niedrige Verdampfungsrate, dadurch geringere Betriebskosten

Technische Daten:

Artikelbezeichnung XL 120PB-CE XL 180/26"PB-CE XL 240 PB-CE


LIN Bruttoinhalt 126 Liter 189 Liter 250 Liter

LIN-Nettoinhalt 120 Liter 181 Liter 240 Liter

Verdampfungsrate (nominell) 2.4 %/Tag ~= 2.9 l/Tag* 1.3 %/Tag ~= 2.4 l/Tag* 1.4 %/Tag ~= 3.4 l/Tag*

Druck

Automatischer Druckaufbau ja ja ja

max. Betriebsdruck 1.5 bar ** 1.5 bar ** 1.5 bar **

Zulassung

Zulassung TPED TPED TPED

Schutzart / Zulassung TPED / 2010 / 35 EG TPED / 2010 / 35 EG TPED / 2010 / 35 EG

Dimensionen

Aussenmasse (ØxH) 508 x 1300 mm 660 x 1200 mm 660 x 1510 mm

Gewicht leer 82 kg 116 kg 137 kg

Gewicht voll 179 kg 263 kg 332 kg

Laufrollen 5 Stk. 5 Stk. 5 Stk.

Bestell-Nr. CBXL-120PB CBXL-180-26PB CBXL-240PB

*Abhängig von der Umgebungstemperatur, Zustand und Alter des Behälters ** Die Behälter sind standardmässig mit 1,5 bar Sicherheitsventilen ausgerüstet; Optional können andere Drucke wie z.B. 4 bar installiert werden

https://www.labtec-services.ch/de/Versorgungsbehaelter.c676.74.html


18

Flüssigstickstoffbehälter mit optional integriertem Alarm für die Lagerung von Proben. Der niedrige Stickstoffverbrauch, der geringe Platzbedarf und die optimale Ausnutzung der Kapazität mit 1.2 und 2 ml Vials machen diese Serie zu den wirtschaftlichsten ihrer Klasse.

Cryolagerung Dewars – Premium Serie

Die Modelle der Premium Serie sind mit Racks und abschliessbarem Deckel ausgestattet. Zusätzlich sind diese Dewars mit im Deckel eingebauten Alarm Optionen erhältlich. Sie zeichnen sich durch die einfache Handhabung beim Einlagern und Herausholen Ihrer Proben sowie durch ihr geringes Gewicht aus. Sie sind in diversen Ausführungen erhältlich und erfüllen so die heutigen, weltweiten Bedürfnisse im Bereich der professionellen Cryolagerung.

Technische Daten:

Artikelbezeichnung Value Added 2001 Value Added 4001 Value Added 6001

Lagerkapazität

Kapazität 4 Racks für 5 Boxen 4 Racks für 10 Boxen 6 Racks für 10 Boxen

Anzahl von 1.2 und 2 ml Vials 100/Box 2000 4000 6000

Kapazität Flüssigstickstof

Kapazität Flüssigstickstoff 61 Liter 121 Liter 175 Liter

Statische Verdampfungsrate (nominell) 0.85 l/Tag* 0.99 l/Tag* 0.99 l/Tag*

Nutzbares Volumen 51 Liter 111 Liter 165 Liter

Statische Haltezeit (nominell) 38 Tage* 70 Tage* 104 Tage*

Dimensionen

Durchmesser Hals 216 mm 216 mm 216 mm


Gewicht leer 26.3 kg 36.7 kg 46.7 kg

Gewicht voll 82.5 kg 136 kg 193 kg

Lieferumfang / Bestell-Nr.

inkl. 4 Racks CBCVA2001 CBCVA4001

inkl. 4 Racks und Rollgestell CBCVA2001R CBCVA4001R

inkl. 4 Racks, Rollgestell + Batterie-Tiefstandalarm (9 Volt) CBCVA2001B CBCVA4001B

inkl. 4 Racks, Rollgestell und Tiefstandalarm 230 V CBCVA2001L CBCVA4001L

inkl. 6 Racks CBCVA6001

inkl. 6 Racks und Rollgestell CBCVA6001R

inkl. 6 Racks, Rollgestell + Batterie-Tiefstandalarm (9 Volt) CBCVA6001B

inkl. 6 Racks, Rollgestell und Tiefstandalarm 230 V CBCVA6001L


CBS 2001

CBS 4001

CBS 6001

https://www.labtec-services.ch/de/Premium_Serie.c611.74.html


19

Flüssigstickstoffbehälter für die Lagerung von Proben. Der niedrige Stickstoffverbrauch, der geringe Platzbedarf und die optimale Ausnutzung der Kapazität mit 1.2 und 2 ml Vials machen diese Serie zu den wirtschaftlichsten ihrer Klasse.

Cryolagerung Dewars – Classic Serie

Die Dewars sind mit Racks und mit abhebbarem Deckel ausgestattet und zeichnen sich durch die einfache Handhabung beim Einlagern und Herausholen Ihrer Proben sowie durch ihr geringes Gewicht aus. Sie sind in diversen Ausführungen erhältlich und erfüllen so die heutigen, weltweiten Bedürfnisse im Bereich der professionellen Cryolagerung.

Technische Daten:

Artikelbezeichnung Classic 2002 Classic 4002 Classic 6002

Lagerkapazität

Kapazität 4 Racks für 5 Boxen 4 Racks für 10 Boxen 6 Racks für10 Boxen

Anzahl von 1.2 und 2 ml Vials 100/Box 2000 4000 6000


Kapazität Flüssigstickstoff 61 Liter 121 Liter 175 Liter

Statische Verdampfungsrate (nominell) 0.85 l/Tag* 0.99 l/Tag* 0.99 l/Tag*

Nutzbares Volumen 51 Liter 111 Liter 165 Liter

Statische Haltezeit (nominell) 38 Tage* 70 Tage* 104 Tage*

Dimensionen

Durchmesser Hals 216 mm 216 mm 216 mm


Gewicht leer 26.3 kg 36.7 kg 46.7 kg

Gewicht voll 82.5 kg 136 kg 193 kg


inkl. 4 Racks CBCCL2002 CBCCL4002

Inkl. 4 Racks und Rollgestell CBCCL2002R CBCCL4002R

inkl. 4 Racks, Rollgestell + Batterie-Tiefstandalarm (9 Volt) CBCCL2002B CBCCL4002B

inkl. 4 Racks, Rollgestell und Tiefstandalarm 230V CBCCL2002L CBCCL4002L

inkl. 6 Racks CBCCL6002

inkl. 6 Racks und Rollgestell CBCCL6002R

inkl. 6 Racks, Rollgestell + Batterie-Tiefstandalarm (9 Volt) CBCCL6002B

inkl. 6 Racks, Rollgestell und 110/220V- Tiefstandalarm CBCCL6002L


CBS 2002 CBS 4002 CBS 6002

https://www.labtec-services.ch/de/Classic_Serie.c612.74.html


20

Die Cryosystem XC-Serie ist für die LN2 Lagerung von Strohhalmen sowie auch 2 ml Vials konzipiert. Der niedrige Stickstoffverbrauch, der geringe Platzbedarf und die optimale Ausnutzung mit Kanister machen diese Serie zu den wirtschaftlichsten ihrer Klasse.

Cryolagerung Dewars – XC Basis Serie

Das beständige und leichte Material macht die Behälter besonders strapazierfähig und benutzerfreundlich. Die Dewars können, je nach Modell, mit bis zu 9 Kanister ausgerüstet werden, das Modell XC47/11 wahlweise mit bis zu 6 Racks. Durch die diversen Ausführungen erfüllen die individuellen Modelle die heutigen, weltweiten Bedürfnisse im Bereich der professionellen Cryolagerung.

Technische Daten:

Artikelbezeichnung XC 20/20 XC 32/22 XC 34/18 XC 32/8 XC 47/11-C XC 47/11Lagerkapazität

Kanister 6 6 6 9 6

Anzahl ½ cc Strohhalme (10/Röhrchen) 780 1260 2100 2520 4500

Anzahl ½ cc Strohhalme (1 Level Bulk) 1122 1764 3000 3960 6216

Anzahl 1.2 und 2 ml Vials (5/Röhrchen) 210 360 630 855 1320

Racks 6

Anzahl 1.2 und 2 ml Vials (6 Racks für Miniboxen) 750


Kapazität Flüssigstickstoff 20.5 Liter 33.4 Liter 34.8 Liter 32 Liter 47.4 Liter 47.4 Liter

Statische Verdampfungsrate (nominell) 0.09 l/Tag* 0.14 l/Tag* 0.18 l/Tag* 0.35 l/Tag* 0.39 l/Tag* 0.39 l/Tag*

Statische Haltezeit (nominell) 140 Tage* 154 Tage* 123 Tage* 57 Tage* 76 Tage* 76 Tage*

Dimensionen

Durchmesser Hals 55.4 mm 70 mm 89 mm 97 mm 127 mm 127 mm

Aussenmasse (ØxH) 368 x 652 mm 646 x 660 mm 646 x 675 mm 646 x 546 mm 508 x 673 mm 508 x 673 mm

Gewicht leer 11.8 kg 15.4 kg 15.4 kg 16.4 kg 13.6 kg 13.6 kg

Gewicht voll 28.3 kg 42.5 kg 43.5 kg 54.6 kg 39.5 kg 39.5 kg

Kanister Masse (ØxH) 41.9 x 279 mm 56 x 279 mm 71 x 279 mm 67 x 279 mm 102 x 279 mm


inkl. 6 Kanister CBXC20-20 CBXC33-22 CBXC34-18 CBXC47-11-C

Inkl. 6 Kanister und Rollgestell CBXC20-20R CBXC33-22R CBXC34-18R CBXC47-11R-C

inkl. 6 Kanister, Rollgestell und Batterie- Tiefstandalarm (9 Volt)

CBXC20-20B CBXC33-22B CBXC34-18B CBXC47-11B-C

inkl. 6 Kanister, Rollgestell und Tiefstandalarm 230 V CBXC20-20L CBXC33-22L CBXC34-18L CBXC47-11L-C

inkl. 9 Kanister CBXC32-8

inkl. 9 Kanister und Rollgestell CBXC32-8R

inkl. 9 Kanister, Rollgestell und Batterie- Tiefstandalarm (9 Volt)

CBXC32-8B

inkl. 9 Kanister, Rollgestell und 230 V- Tiefstandalarm CBXC32-8L

Inkl. 6 Racks CBXC47-11

Inkl. 6 Racks und Rollgestell CBXX47-11R

Inkl. 6 Racks, Rollgestell und Batterie- Tiefstandalarm ( 9 Volt)

CBVX47-11B

Inkl. 6 Racks, Rollgestell und 230 V-Tiefstandalarm CBXC47-11L

*Abhängig von der Umgebungstemperatur, Benutzerfrequenz und Ladegut.

XC Basic Serie

XC 32/8 XC 20/20 XC 33/22 XC 34/18 XC 47/11

Links: CBSC-100 Aluminiumhalter für Kryoröhrchen5 Vials pro Cane 12.5 mm Durchmesser

Rechts: CBSC-200Aluminiumhalter für Kryoröhrchen6 Vials pro Cane 11.6 mm Durchmesser

http://shop.cryosystems.ch/de/Cryo_Cane.c534.2.html

https://www.labtec-services.ch/de/XC_Serie__Cane_Lagerung.c613.74.html


21

Transport-Behälter für den sicheren Transport von Flüssigstickstoff in diversen Grössen für die entsprechende Menge an Stickstoff. Besonders hochwertig isoliert und einer der effizientesten Behälter überhaupt.

Transport-Behälter LN2 Tank – LAB Serie

Option LAB-20 ausgestattet mit Entnahmehahn

Die Transport-Behälter der LAB Serie sind aus einer besonders hochwertigen und leistungsfähigen Isolation sowie einer Aluminiumkonstruktion, die sie äusserst leicht und zu den effizientesten Behälter im Bereich Stickstofftransport machen. Die statische Verdampfungsrate ist entsprechend gering und die Form der Behälter sowie die Griffe machen es Ihnen einfach, diese zu heben und den Stickstoff auszugiessen. Die Dewars der LAB Serie können zusätzlich mit einem Entnahmehahn ausgerüstet werden.

Technische Daten:

Artikelbezeichnung LAB4 LAB5 LAB10 LAB20 LAB30 LAB50


Kapazität Flüssigstickstoff 4 Liter 5 Liter 10 Liter 21 Liter 32 Liter 50 Liter

Statische Verdampfungsrate (nominell)

0.2 l/Tag* 0.15 l/Tag* 0.18 l/Tag* 0.18 l/Tag* 0.25 l/Tag* 0.45 l/Tag*

Statische Haltezeit (nominell) 18 Tage* 33.3 Tage* 55.6 Tage* 116.7 Tage* 128 Tage* 111 Tage*

Dimensionen

Durchmesser Hals 33.5 mm 56 mm 56 mm 56 mm 64 mm 64 mm

Aussenmasse (ØxH) 185 x 426 mm 222 x 462 mm 260 x 546 mm 368 x 627 mm 432 x 611 mm 432 x 779 mm

Gewicht leer 2.7 kg 4 kg 6 kg 9 kg 12 kg 15 kg

Gewicht voll 6 kg 8 kg 14 kg 26 kg 38 kg 56 kg

Bestell-Nr. CBS-LAB4 CBS-LAB5 CBS-LAB10 CBS-LAB20 CBS-LAB30 CBS-LAB50

*Abhängig von der Umgebungstemperatur, Benutzerfrequenz, Zustand und Alter des Behälters.

LAB Group

LAB-4 LAB-5 LAB-10 LAB-20 LAB-30 LAB-50

https://www.labtec-services.ch/de/LN2_Tanks__LAB_Serie.c614.74.html


22

Flüssigstickstoffbehälter für den sicheren Transport und Versand von Proben bei Temperaturen im Cryo-Bereich bei -150° C oder kälter. Aus beständigem, leichtem Aluminium, gering im Gewicht und äusserst benutzerfreundlich.

Transport-Behälter (Vapor Shipper)

Vapor Shipper-Behälter sind für den sicheren Transport und Versand von Proben bei Temperaturen im Cryo-Bereich (-150° C oder kälter) gedacht. Hergestellt aus beständigem, leichtem Aluminium und dadurch besonders benutzerfreundlich in der Handhabung. Das geringe Gewicht wirkt sich zudem positiv auf die Transportkosten aus. Vapor Shipper sind mit einem wasserabweisenden Material ausgerüstet, welches den Flüssigstickstoff absorbiert und so einen trockenen, austrittsfreien Transport Ihrer Proben gewährleistet. Ein besonders stabil ausgearbeiteter Verschluss minimiert zudem den Stickstoffverlust. Der Transportbehälter CF-9511 ist für den internen Probentransport von Labor zu Labor gedacht, nicht aber für den Versand.

Technische Daten:

Artikelbezeichnung SC 2/1V SC 4/2V SC 4/3V DS-3 CF-9511

Lagerkapazität

Anzahl Kanister 1 1 1 N/A N/A

Maximale Vial Kapazität N/A N/A N/A 500 N/A

½ cc Strohhalme (10 Röhrchen) 88 440 210 N/A N/A

¼ cc Strohhalme (1 Level Bulk) 182 938 452 N/A N/A

1.2 und 2 ml Phiolen (6/Röhrchen) 9 106 48 N/A N/A


Kapazität Flüssigstickstoff 1.5 Liter 3.6 Liter 4.3 Liter 10 Liter 10.5 Liter

Statische Verdampfungsrate (nominell) 0.19 l/Tag* 0.26 l/Tag* 0.2 l/Tag* 0.7 l/Tag* 3.3 l/Tag*

Statische Haltezeit (nominell) 8 Tage* 14 Tage* 21 Tage* 14 Tage* 3 Tage*

Dimensionen

Durchmesser Hals 35 mm 70 mm 51 mm 216 mm 228.6 mm

Aussenmasse (ØxH) 184 x 343 mm 222 x 468 mm 222 x 492 mm 381 x 584 mm 254 x 432 mm

Gewicht leer 2.7 kg 5 kg 13.9 kg 13.6 kg 5.9 kg

Gewicht voll 4 kg 8.1 kg 9.3 kg 21.3 kg 14.5 kg

Bestell-Nr. CBSC2-1V CBSC4-2V CBZ-SV4-3V CBS-DS3 CBCF-9511

Zubehör

Schutzhülle aus Karton CBS-DS3C

*Abhängig von der Umgebungstemperatur, Benutzerfrequenz und Ladegut.

Vapor Shippers-Group

SC 2/1V SC 4/2V SC 4/3V DS-3 CF-9511

https://www.labtec-services.ch/de/TransportBehaelter.c615.74.html


23

Ob Sie eine einzelne Cryobox suchen, ein komplettes Kuchensystem oder gar eine komplette Gerätebestückung, sowohl für die Isothermal-Flüssig- und Trockenlagerung wie auch für Tiefkühlschränke bzw. Tiefkühltruhen: Wir führen eine Vielzahl von Ordnungssystemen in verschiedenen Formen, Grössen und Kapazitäten je nach Anwendungsbereich.

Racks und Cryoboxen

Vollbestückung, Racks mit Seitenöffnung.

Vollbestückung, Racks mit Schubladen-system.

Cryoboxen in diversen Farben und Grössen aus Poly- carbonat, Polypropylen, Karton, Karton beschichtet mit oder ohne Raster.

Kuchen- und Quadrat Racks aus Aluminium für die optimale Nutzung vom Lagerraum. Kontaktieren Sie uns, damit wir für Sie die optimale System- bestückung finden.

Diverse Vertikal Racks konzipiert für die LN2 Lagerungen und praktische Clip-Racks. Die Clip-Racks lassen sich ohne Sicherungsstab dank dem Federklemm System einfach, schneller und sicherer aus dem Lagertank entnehmen und wirken sich somit positiv auf die Viabilität Ihrer Proben aus.

Wir helfen Ihnen gerne wenn Sie interessiert sind an einer kompletten Bestückung von Ihrem Tiefkühlschrank bzw. in Ihre Tiefkühltruhe. Wir können für diverser Hersteller und Gerätetypen preislich vorteilhafte Pakete anbieten.

Kontaktieren Sie uns um die ideal passenden Ordnungssysteme zu finden!

Plattformteiler zur optimalen Ausnutzung von Lagerraum in verschiede-nen Grössen.

Komplette Blutlagersysteme bestehend aus Plattform-teilern, Einschubrahmen und Kasetten in verschiedenen Grössen für den Einsatz von Medsep, Baxter Fenwal, Chartermed, Gambro oder CryoMACS Systems.

Einschubrahmen und Kassetten in verschiedenen Grössen.

Vollbestückung Tiefkühlschränke diverser Hersteller.

Vom einfachen Schrank- oder Truhengestell über Mikropaletten Lagerung bis zum praktischen Schrank-einschub bieten wir eine breite Palette an Freezer Racks.

Für detailliertere Angaben besuchen Sie ebenfalls unseren Onlineshop oder kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung.

labtec-services.ch » Shop

http://shop.cryosystems.ch/de/Kryoboxen_Lagerboxen.c422.2.html

http://shop.cryosystems.ch/de/Blutbeutel_Lagerung.c423.2.html

http://shop.cryosystems.ch/de/Racks.c421.2.html

https://www.labtec-services.ch/de/Cryosystems.c421.74.html


24

In unserem umfangreichen Cryo-Sortiment bieten wir auch Zubehör wie Verbindungsschläuche, diverse Armaturen, Alarmsysteme etc. an.

Zubehör und Armaturen

Diverse Verbindungsschläuche

Isolierte Verbindungs-schläuche-Anschluss ¾“UNF, Flexibel und mit freiliegendem Ende. Längen:120 und 180 cm

Diverse Armaturen

LN2 T-Ventil Anschluss ¾“UNF mit Abstellhahn, für Anbindung eines Cryobehälters und einer Flüssig-N2-Entnahme (Abstellhahnseitig).

Batteriealarmsystem: für einfache und praktische Anbindung an Dewars als LN2-Level Alarm, mit Tem-peratursonde und 9VAC Batterie als Speisung.

Mini Temperaturalarm-system: für Temperatur Monitoring und Alarman-zeigen mit potenzialfreien Kontakt für bauseitige Alarmierungen.

LN2 3-Weganschluss-Anschluss ¾“UNF, für Anbindungen von 3 Cryobehälter.

LN2 Y-Connection- Anschluss ¾“UNF, für Anbindungen von 2 Cryobehälter.

LN2 Phasenseparator für einen Entnahmeschlauch mit ¾“UNF Anschluss.

LN2 Druckmanometer- Anschluss ¾“UNF, für einen Druckbereich von 0 bis 4 bar.

LN2 Druckreduzierventil-Anschluss ¾“UNF, für einen Einstellbereich von 1 bis 4 bar.

Diverse Alarmsysteme

Für detailliertere Angaben besuchen Sie ebenfalls unseren Onlineshop labtec-services.ch » Shop oder kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung.

Verbindungsschläuche- Anschluss ¾“UNF, Flexibel und aus geflochtenem Edelstahl. Längen: 120 und 180 cm

Durch die in der Regel standardisierten Anschlüsse sind solche Optionen auch für Fremdgeräte verfügbar. Sollte Ihr gewünschtes Zubehör nicht aufgeführt sein oder Sie haben spezielle Wünsche, bitten wir Sie uns zu kontaktieren.

http://shop.cryosystems.ch/de/Schlaeuche.c505.2.html

https://www.labtec-services.ch/de/Kryo_Zubehoer.c610.74.html


25

Dank Cryo-Lift heben Sie Ihre Cryo-Racks mit Leichtigkeit und ohne Kraftaufwand – sicher, schnell und sauber! Lassen Sie Ihre Racks in der Kälte während Sie die Proben entnehmen. Optimale Raumnutzung durch XY-Bewegung.

Cryo-Lift: Machen Sie sich die Arbeit nicht so schwer...

Der Einsatz des Cryo-Lift ermöglicht die Sample-Ent-nahme in kalter Umgebungsluft ohne direkten Kontakt und erhöht so die Sicherheit der Proben sowie die Arbeits-sicherheit vom Personal erheblich. Über das Steuergerät wird die Auf- und Abwärtsbewegung gesteuert und dient gleichzeitig zusammen mit der Halterung als Ladestation für den Cryo-Lift selber. Motor, Akku und Steuerung sind kompakt im modernen Gehäuse integriert. Dank einer gut sichtbaren LED-Leuchte sehen Sie immer den aktuellen Ladezustand des Akkus. Die Montage erfolgt einfach über spezielle Anker. Auf Wunsch kann eine Montage vor Ort angeboten werden.

Cryo-Lift Vorteile: • hohe Arbeitssicherheit und Benutzerfreundlichkeit• Probeentnahme in kalter Umgebung möglich• Betrieb mit langlebigen Akkus• Dank XY-Bewegung komplette Raumerfassung möglich; max. 6 x 18 m• Standardabmessung oder individuelle Raumausnützung• Adapter für verschiedene Racks und Kanister verfügbar• Bis zu 200 Lift-Bewegungen pro Akkuladung (25 kg/100 cm)

Cryo-Lift, Tragkraft bis zu 25 kg

Y m

ax. 6 m

X max. 18 m

Motoreinheit

Montage

Technische Daten:

Kapazitäten / Spezifikationen

Arbeitsbereich 4 x 4 m 6 x 4 m 10 x 4 m 12 x 6 m 18 x 6 m

Tragkraft 25 kg 25 kg 25 kg 25 kg 25 kg

Stromanschluss für Ladegerät 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V

Bestell-Nr. CLI-040401 CLI-060401 CLI-100401 CLI-120601 CLI-180601

https://www.labtec-services.ch/de/CryoLift.c609.74.html


26

Aussagen der technischen Gas-Industrie beziffern die Steigerung des Absatzes für tiefkalt verflüssigten Stickstoff im Zeitraum der letzten zehn Jahre mit dem Faktor 30. Das Bewusstsein für adäquaten Arbeitsschutz in diesem Bereich ist dagegen kaum gestiegen. Für Auskünfte in sicherheitsrelevanten Fragen stehen wir Ihnen darum gerne zur Verfügung.

Arbeitssicherheit

Flüssiger Stickstoff hat eine Siedetemperatur von -1960C und kann bei Kontakt schwerste Hautver- letzungen (Kaltverbrennungen) verursachen. Noch immer wird in diesem Bereich auf ungeeignete Schutzausrüstung zurückgegriffen, beispielsweise auf Lederhandschuhe, deren Gebrauch aber bei Tiefsttemperaturen sehr gefährlich ist. Schützen Sie sich darum mit der richtigen Ausrüstung.

Flüssiger Stickstoff hat die Eigenschaft, den in der Atemluft enthaltenen Sauerstoff zu verdünnen, resp. ganz zu verdrängen. Beim Verdampfen von flüssigem Stickstoff entsteht etwa das 700fache Gasvolumen, was in geschlossenen Räumen den Sauerstoff-Gehalt merklich herabsetzen und im schlimmsten Fall zum Ersticken führen kann. Tückisch ist dabei, dass verdamp- fender Stickstoff farb- und geruchlos ist. Darum sollte eine Restsauerstoff-Messung installiert und an ein Alarmsystem angeschlossen werden. Eine ausreichende Frischluftzufuhr sollte ebenfalls gewährleistet sein. Zur persönlichen Sicherheit kann sich der Nutzer mit dem Einweg-Gasdetektor zusätzlich schützen.

Einweg-Gasdetektor, 2 Jahre kontinuierlicher Schutz ohne jegliche Wartungskosten, Garantie für 2 Jahre Lebenszeit – bei täglich 24 Stunden Betriebszeit. Kontinuierliche, alphanumerische LCD-Statusanzeige zeigt verbleibende Lebensdauer des Detektors, Alarmeinstellpunkte und Selbsttest Status.Genaue Technische Daten: siehe Onlineshop.

Cryo Gloves® für die Laboranwendung, in wasserfester oder Standard-Ausführung. Erhältlich in den Längen Handgelenk, Unterarm, Ellbogen und Schulter.

Cryo Industrial Gloves®, die robusten, wasserdichten Kälte-Schutzhandschuhe für den cryogenen Arbeitsplatz in der Industrie. Erhältlich in den Längen Handgelenk, Unterarm und Ellbogen.Alle Modelle sind erhältlich in den Grössen: S / M / L / XL.

Arbeitssicherheit

O2-Detektor

Cryo Gloves® für Labor oder Industrie

Ihre Sicherheit ist uns wichtig. Deshalb finden Sie bei uns auch folgende Produkte, mit welchen Sie sich noch besser schützen können:

• Schutzschürzen Cryo Apron und Cryo Industrial Apron• Temperaturschutzschild (Gesichtsschutz)• Warnschild «Handschuhe tragen» Durchmesser 30 cm• Warnschild «Gesichtsschutz tragen» Durchmesser 30 cm

Nähere Angaben zu den aufgeführten Artikeln (Grössenbestimmung, Artikelnummern) finden Sie in unserem Onlineshop.

Flüssiger Stickstoff

https://www.labtec-services.ch/de/O2_Detektor.c666.74.html

https://www.labtec-services.ch/de/Schutzausruestung_PSA.c608.74.html


27

Wie wichtig ist für Sie ein störungsfreier Betrieb Ihrer Anlage? Oder anders gefragt: Wie viel ist Ihnen Ihr Lagergut wert?

Sie haben die Wahl – wir haben den Service.

Mit einer regelmässigen Wartung helfen wir Ihnen, Ausfälle Ihrer Geräte auf ein Minimum zu reduzieren. Gleichzeitig erhöht sich dadurch deren Lebensdauer und Werterhaltung. Da die Wartungen von uns terminiert und rechtzeitig angemeldet werden, können Sie sich auf einen zuverlässigen Service verlassen. Zudem erhalten Sie mit einem Wartungsvertrag Zugang zu unserem Back-Up Service und dem Pikettdienst.Denken Sie daran, dass bei einem Betriebsunterbruch nicht nur die Folgekosten unangenehm sind. Nein, auch die diversen Unannehmlichkeiten wie die Organisation von Leihgeräten, Umlagerung des Lagergutes usw. benötigen wertvolle Zeit.

Unsere Dienstleitung – Ihre Sicherheit

Wartung ohne Wenn und AberIhre Anlage wird periodisch von unseren geschulten Service-Technikern gewartet und optimal eingestellt.

ReferenzmessungBei einzelnen Verträgen ist eine Referenz inbegriffen, welche Ihnen den aktuellen Zustand der Kontroll- einrichtung zeigt.

KalibrationsserviceWir überprüfen und kalibrieren durch eine zeitliche Kalibration Ihre Anlage.

Pikettdienst und Backup-ServiceDurch den Abschluss eines Wartungsvertrages profitieren Sie von Vergünstigungen unserer Dienstleistungen.

Light-Vertrag

Eine kostengünstige Variante mit einer jähr- lichen Wartung. Die ausgeführten Arbeiten werden mittels Arbeits- rapport dokumentiert. Zudem erhalten Sie Zugang zu unserem Pikettdienst.

Um Ihre diversen Bedürfnisse abzudecken, unterscheiden wir grundsätzlich zwischen folgenden Wartungsangeboten:

Kalibrationsservice

Wir überprüfen und kalibrieren durch eine zeitliche Kalibration Ihre Anlage (räumliche Kalibration auf Anfrage). Details finden Sie im Leistungsbeschrieb Kalibration.

Premium-Vertrag

Zusätzlich zu den Dienst- leistungen des Light- Vertrags wird hier eine Referenzmessung vorge-nommen und dokumen-tiert. Sie erhalten einen Rabatt auf die benötigten Ersatzteile und der Backup-Service steht Ihnen kostenlos zur Verfügung (exkl. Transport- und Zeitaufwand). Auch hier erhalten Sie Zugang zu unserem Pikettdienst.

Unsere Wartungsverträge sind auf unsere Verkaufsprodukte speziell abgestimmt. Selbstverständlich bieten wir diese Dienstleistung auch für Fremdgeräte an.

Abschluss eines WartungsvertragesWir raten Ihnen, direkt beim Gerätekauf einen Wartungsvertrag abzuschliessen. Dies hat den Vorteil, dass der Wert Ihres Gerätes länger erhalten bleibt und somit die Servicekosten über einen längeren Zeitraum konstant und überschaubar bleiben. Ebenfalls verringern sich Geräteausfälle und die damit verbundenen Folgekosten. Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, einen Wartungsvertrag auch nachträglich abzuschliessen. Sehr gerne stehen wir Ihnen dazu beratend zur Verfügung.


28

Labtec Services AGNordstrasse 9CH-5612 VillmergenT 056 619 89 19F 056 619 89 18

[email protected] (allgemeine Anfragen)

[email protected] (für den technischen Kundendienst)

www.labtec-services.chlabtec-services.ch » Shop

Alle Mitarbeitenden erreichen Sie mit den Adressen:[email protected]

Version 2.0, Februar 2017

Documents

Cryotechnik - labtec-services.ch · der medizinischen Verordnungen «Class IIA Medical Device MDD 93/42 EEC CE Directive». ... Zudem bot die Lagerung bei konstan- ten -196°C den