Pfad des alten Mulhouse

Fremdenverkehrsamt und kongressbüro von mulhouse und seiner region

Tel: +33 389 35 48 48 Fax: +33 389 45 66 16

info@tourisme-mulhouse.com www.tourisme-mulhouse.comwww.jaienvie.de/mulhouse

Wir empfehlen Sie weiter

1 avenue Robert Schuman

Entdecken Sie das historische Mülhausen dank seines touristischen Pfades!Sie werden die wunderschönen Gebäude der Innenstadt bewundern.

Innerhalb 1Stunde können sie durch die mittelalterlichen Gassen bummeln unddie Häuser besichtigen, die Geschichte des Stadt kennzeichnen…

CYAN MAGENTA JAUNE NOIR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CARRÉ NOIR - 82, bd des Batignolles - 75017 Paris - FRANCE / Tél. : +33 (0)1 53 42 35 35 / Fax : +33 (0)1 42 94 06 78 / Web : www.carrenoir.com

A NOUS RETOURNER SIGNÉE AVEC VOTRE ACCORD OU VOS CORRECTIONS

JFB

CRÉATION

PRODUCTION

CONSULTANT

CLIENT + QUALITÉ*

ACCORD DATE

MINEFIMIN_11_0000_RdVFrance_QDate le 22/06/2011

ÉCHELLE 1/1 - FORMAT D’IMPRESSION 100%

TONS RECOMMANDÉS (4)

Pharmacie au Lys – Zur Lilie (Lilienapotheke)17.Jahrhundert - Das Haus ist seit 1464 registriert. Es wurde im Jahre 1634 vollständig umgebaut. Die Apotheke besteht nunmehr ohne Unterbrechung seit 1649.

Geburtshaus von Jean-Henri Lambert2. Lambert, der 1725 in Mülhausen geboren wurde, war einer der hervorragendsten Wissenschaftler seiner Zeit. Er forschte sowohl im Bereich der Kartenprojektion, die seinen Namen trägt als auch in der Mathematik.

Ancien Presbytère – Leutprissterhaus16.Jahrhundert - 3. Das Pfarrhaus der ehemaligen Kirche “Saint-Etienne”bis zur Reform (1528). Lateinische Schule von 1550 bis Ende des 18.Jahrhunderts Gymnasium, dann Schule.

Temple Saint Etienne – Stephanus Kirche od. Stephans Kirche1866: Erbaut auf dem Standort der ehemaligen Kirche des 17. Jahrhunderts. Die Fenster aus dem 14. Jahrhundert gehören zu den schönsten des ganzen Oberrheins.

Maison Mieg – Haus zur SonneDer Standort ist seit 1418 im Register eingetragen. 5. Sein heutiges Erscheinungsbild bekam das Haus um 1560 und wurde von der Familie Mieg von 1679 bis 1840 bewohnt.

Poêle des tailleurs - Zunfthaus der SchneiderDieses Gebäude stammt aus dem Jahre 1564 und wurde während des 19. und 20. Jahrhunderts beachtlich umgebaut. Die Schneiderzunft war die wichtigste in Mülhausen vor der Vereinigung 1798.

L’Hôtel de Ville – Das RathausDas Bauwerk stammt aus dem Jahre 1552. Es wurde auf dem Platz des ehemaligen Rathauses von 1431 erbaut, das durch einen Brand zerstört wurde.

Maison SteinbachPrivathaus, um 1788- Es wurde erbaut von einem Fabrikanten namens Vetter. Eigentum der Steinbachs im 14.Jahrhundert.

Maison Hofer MiegDas Haus wurde um 1780 auf dem Standort des „Chevaliers Teutoniques“ (Deutsche Ritter) erbaut.

Poêle des Vignerons – Rebleute ZunfthausFassade aus dem 16.Jahrhundert - Haus der Winzerzunft. Der Weinbau war bis zum 17.Jahrhundert die hauptsächliche Einnahmequelle der Stadt.

Passage des Augustins – Altspitaldurchgang Standort des ehemaligen Augustiner-klosters. Das Krankenhaus war von 1529 bis 1624 dort eingerichtet. Der Durchgang wurde im Jahre 1763 nach dem Abriss des Klosters durchgebrochen.

Fabrikgebäude aus dem 18. Jahrhundert.Das Gebäude stammt aus dem letzten Viertel des 18. Jahrhunderts. Es wurde erbaut auf dem ehemaligen

Nobelhof der Fritschmann von Illzach.

Haus aus dem 18. JahrhundertAus den Jahren 1770-1780. Erbaut auf dem Hof der „Chevaliers de Saint-Jean“ (Ritter von Saint-Jean).

Haus von Paul CurieDas Haus wurde um 1800 erbaut. Der Großvater des berühmten Physikers lebte in diesem Haus von 1825 bis 1833.

Chapelle Saint–Jean – Kapelle St JeanDer Orden Saint-Jean hat das Gebäude im 13.Jahrhundert bauen lassen (seither renoviert). Der Friedhof war damals von Weinbergen und Obstgärten umgeben.

Bibliothèque – BüchereiHerrenhaus aus dem 18. Jahrhundert. Die Stoffdruckereien befanden sich gegenüber im Hof der Thierstein (14. Jahrhundert), der abgerissen wurde.

Patrizierhaus aus dem 18.Jahrhundert.Das Haus wurde um 1760 erbaut.Erstes bekanntes Beispiel in Mülhausen einer Stoffdruckerei.

Cour des Chaînes – KettenhofHof der Adelsfamilie von Tagolsheim. Fassade aus dem 16. Jahrhundert. Es wurde im Jahre 1783 zur Fabrik umgebaut. Die Bezeichnung „Kettenhof“ stammt aus dieser Zeit.

SchlössleDas im Jahr 1796 erbaute Haus wurde vielseitig genutzt wie zum Beispiel als Fabrik und

Cour de LorraineDas Bauwerk aus dem 18. Jahrhundert steht auf der Stelle des Hofes der Adlen von Wunnenberg.

Eglise Sainte -Marie – BarfüsserkircheDie Kirche wurde im 18. Jahrhundert von den Franziskanern errichtet. In der Reformzeit wurde sie nicht mehr genutzt und dann als Gemeindelager verwendet, im Jahre 1812 wurde sie an die katholische Kirche zurückgegeben.

Maison Loewenfels – Zum Loewenfels

Privathaus des Bankiers Feer, zwischen 1764 und 1770 erbaut. Es verdankt seinen Namen den Familienwaffen des Eigentümers und seiner Gemahlin.

Maison VogelPrivathaus des Bankiers Vogel, um 1780. Es wurde auf dem Standort des ersten Stadtkrankenhauses errichtet.Rue

Sinne

du

LA COUR DES CHAINES

R.de la Bibliothèque

EGLISE Ste MARIE

Square Steinbach

Départ

Anfang Place de la Réunion: Folgen Sie den Pfeilen