JAHRES- BERICHT · 2019-09-03 · fest eingeplant. Nach fünf Jahren wurde der Pachtvertrag im Zunfthaus Kreuz in Oberwil nicht verlängert. Die betriebswirtschaftlichen Ziele konnten

JAHRES-

BERICHT

2017/2018

Jahresbericht des EVZ

Sehr geehrte Damen und Herren

Liebe EVZ-Freunde

Das Geschäftsjahr 2017/18 war begleitet durch die diversen Events und Aktionen im Rahmen

des 50-Jahre Jubiläums des EVZ; eine wunderschöne Gründungsfeier am 5. Mai, der Stieren-

Kreisel, der Familienausflug in den Europa Park, die Fit4Zug Events in allen elf Zuger

Gemeinden, die Zuger Stieren Parade, das Saisoneröffnungswochenende mit allen

Nachwuchsteams und Konzerten auf dem Arenaplatz, der Nostalgie-Match mit den

ehemaligen Spielern vor ausverschenkter Zuschauerkulisse, ein würdiger und sehr schön

inszenierter Auftritt im Rahmen der Zuger Messe und ein Abschlussevent anlässlich des

letzten Spieles im Kalenderjahr 2017. Es war ein sehr gelungenes Jubiläumsjahr, in welchem

der EVZ seine Bedeutung für den Standort Zug eindrücklich unter Beweis gestellt. Der EVZ

ist in Zug nicht mehr wegzudenken, er ist eine Institution mit Strahlkraft weit über die

Kantonsgrenzen hinaus – er ist der gesellschaftliche Treffpunkt in Zug, für jung und alt, über

alle sozialen Schichten hinweg. Der EVZ sorgt für ein lebendiges Zug.

Eines hat sich in den 50 Jahren nicht verändert - im Klubumfeld wird tagtäglich von vielen

Personen hervorragende Arbeit geleistet. Wenn es vor 50 Jahren eine Handvoll

Ehrenamtliche waren, so sind es beim heutigen EVZ rund 120 Festangestellte, 400

Teilzeitangestellte und ebenso viele ehrenamtliche Funktionäre. Der EVZ stellt sich der

intensiven Auseinandersetzung mit der kurz- und mittelfristigen als auch mit der

langfristigen Entwicklung des Klubs. Es ist ein Spagat, bei welchem in der langfristigen

Ausrichtung, mit vielen Jahren Vorinvestition, Geduld von Nöten ist und gleichzeitig

kurzfristig die Konkurrenzfähigkeit aufrecht gehalten werden muss. Der EVZ und sein Umfeld

sind hierbei auf einem guten Weg und darauf darf man stolz sein.

Geschäftsverlauf

Unser National League Team spielte zum vierten Jahr in Folge eine sehr gute Qualifikation,

zeigte attraktives und erfolgreiches Eishockey und schloss die Regular Season auf dem

hervorragenden zweiten Rang ab. Indes war das Ausscheiden in den Playoff-Viertelfinals eine

grosse Enttäuschung, gleichwohl das Potential der gegnerischen ZSC Lions an der Ligaspitze

anzuordnen ist. Nach einem sehr guten Auftakt mit dem Heimsieg kehrte die Serie zu

unseren Ungunsten, unser Team machte zunehmend mehr Fehler und der Gegner wurde

zunehmend stärker und letztlich Schweizermeister. Wir sind damit zum dritten Mal in vier

Jahren gegen den späteren Meister ausgeschieden.

Der EVZ will sich als Ausbildungsklub langfristig an der Spitze etablieren und will zur besten

Ausbildungsstätte im Schweizer Eishockey werden. Hierzu hat der EVZ in den vergangenen

Jahren mit dem Ausbildungskonzept The Hockey Academy und der Etablierung des eigenen

Swiss League Farmteams EVZ Academy viel investiert. Folglich haben für uns der Einbau

und die Förderung von jungen Athleten in der NL-Mannschaft eine grosse Bedeutung und

führte in letzter Konsequenz zur Trennung mit dem Coaching Staff. Der EVZ will zukünftig

die Kaderbreite in der National League Mannschaft aus den eigenen Reihen produzieren, um

eine erfolgreiche Zukunft des EVZ zu sichern. Der neue Coaching Staff passt zur Zukunft des

EVZ und damit zu der von uns definierten Strategie und Philosophie.

Das eigene Farmteam EVZ Academy erreichte bereits im zweiten Jahr seit der Gründung

erstmals die Playoffs. Das Team erarbeitete sich diese Qualifikation hart und konnte mit der

starken Konkurrenz in der Swiss League mithalten. Die Rapperswil Lakers waren dann in den

Viertelfinals eine Nummer zu gross. Die Junioren Elite beendeten die Playoffs mit der

Bronzemedaille und die Novizen Elite erreichten sogar Silber und sind folglich Vizemeister.

Auch wenn es noch nirgends goldig ist, so zeigt dies jedoch eindrücklich, wie stark

mittlerweile das Fundament ist und auf welchem Weg sich der EVZ befindet.

Die Gastronomie, welche nebst der BOSSARD Arena die Restaurants Pier 41 in Zug und

Zunfthaus Kreuz in Oberwil beinhaltet, entwickelt sich weiter erfreulich und ist heute ein

wichtiger Umsatzträger der EVZ-Gruppe. Erfreulich ist hierbei vor allem die stets ansteigende

Anzahl der durchgeführten Events in der BOSSARD Arena. Das zum zweiten Mal

durchgeführte Fondue-Chalet war erneut ein voller Erfolg und ist in den kommenden Jahren

fest eingeplant. Nach fünf Jahren wurde der Pachtvertrag im Zunfthaus Kreuz in Oberwil

nicht verlängert. Die betriebswirtschaftlichen Ziele konnten leider nicht erreicht werden.

Auf Seiten der Sponsoren und Gönner darf der EVZ auf sehr viele langjährige und treue

Partnerschaften zählen. Eine breite und regionale Abstützung ist für den EVZ wichtig und

sichert das Fundament des EVZ. Nach der Playoff-Final Teilnahme vom Vorjahr verzeichnete

der EVZ eine nochmals stärkere Nachfrage nach Saisonkarten. Die Arenakapazität wurde

durch Eigeninvestitionen des EVZ auf neu 7‘200 erhöht. Bei rund 6‘000 verkauften

Saisonkarten beendete der EVZ erstmals den Verkauf von Dauerkarten, um einen

genügenden Einzelticketverkauf noch sicherstellen zu können. Die Stadionauslastung in der

BOSSARD Arena lag in der vergangenen Saison beinahe bei 97% und war damit schweizweit

der höchste Wert – herzlichen Dank all unseren Matchbesuchern und Fans. Sämtliche

Heimspiele in der BOSSARD Arena konnten erneut ohne nennenswerte Sicherheitsprobleme

durchgeführt werden. Die Spiele in Zug sind sicher und werden auch als solche beurteilt.

Das ist uns wichtig, wollen wir doch ein sicheres Umfeld für Familien und unsere jüngeren

Anhänger schaffen.

Hinter den Kulissen arbeitete unser Team von Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hart an einem

grossen Digitalisierungsprojekt. Auf die neue Saison hin wird der EVZ für alle Fans, Kunden,

Sponsoren und Partnern eine neue digitale Plattform einführen. In Login-Bereich des

Webportals können z.B. Sitzplatz-Dauerkartenbesitzer mittels einem neu eingeführten

Ticketing System Ihre Saisonkarte für einzelne Spiele verwalten, diese bei Nichtgebrauch

weitergeben oder auf eine EVZ-Resale Plattform freischalten. Ausserdem dienen alle neuen

Dauerkarten auch als Cashless-Zahlungsmittel in der BOSSARD Arena. Im Webportal können

die Dauerkarten mit einem Guthaben geladen werden. Die Bezahlung an den

Verkaufsständen erfolgt damit schneller und dies dient allen Fans und Kunden. Die neue

EVZ-Digitalplattform bietet viele Möglichkeiten und der EVZ bleibt damit innovativ.

Unternehmen

Im Geschäftsjahr 2017/18 erreichte die EVZ-Gruppe ein Umsatztotal von CHF 29‘669‘241.

Trotz des frühen Ausscheidens der National League Mannschaft und der nachfolgenden

personellen Veränderungen im Coaching Staff resultierte ein positives konsolidiertes

Finanzergebnis, welches einen Gewinn von CHF 71‘513 beträgt. Die Eigenkapitalquote der

EVZ-Gruppe liegt bei 63.1% - der EVZ ist auf einer sehr gesunden finanziellen Basis. Dies

ist insbesondere der hervorragenden Arbeit der EVZ Geschäftsleitung und Mitarbeitern zu

verdanken. Das Unternehmen EVZ wird umsichtig geführt und die Herausforderung einer

ausgeglichenen Rechnung auf der Budgetbasis der Viertelfinals wurde gemeistert. Ein

Weiterkommen in den Playoffs ist für das Finanzergebnis des EVZ essentiell, können damit

wichtige Investitionen in die Zukunft getätigt werden. Auf den Playoff-Erfolg der National

League Mannschaft können und wollen wir den EVZ jedoch nicht abstützen. Wir werden in

der Unternehmensführung weiter stark gefordert sein, sämtliche Ausgaben kritisch zu

hinterfragen, Kosten zu senken und Erträge zu steigern.

Wir möchten uns bei unseren Sponsoren, Donatoren, Kunden und Matchbesuchern herzlichst

für das Vertrauen und die grossartige Unterstützung in der Saison 2017/18 bedanken.

Ebenso bedanken möchten wir uns bei den vielen hochmotivierten Mitarbeitern und

Funktionären, auf welche der EVZ zählen kann. Ihnen allen ein grosses Dankeschön für Ihren

Einsatz und Ihre Dienste für den EVZ.

Hans-Peter Strebel Patrick Lengwiler

VRP CEO

SPONSORENÜBERSICHT EV ZUG 2017/18

OFFIZIELLE PARTNER

SPONSOREN GOLD

HAUPTSPONSOREN

GENERALSPONSORIN

PARTNER

MEDIENPARTNER

Zentralschweizer Fernsehen

SPONSOREN SILBER

· Artisa

· AGENTMEDIA

· Alpamare

· B+T Bild und Ton

· freshbox.ch

· India Zelt

· PowerBar

· Securitas

· Starticket

· Toshiba

· Weber-Vonesch Getränke

· Webworker

· Weissfilm

OFFICIAL BROADCAST PARTNER

· Zugerland Verkehrsbetriebe

NEU_Helm-Front_145x50mm.pdf 1 04.05.16 12:11

· ISS Facility Services · Markus ENZ · SMARTEC

Tel. +41 41 757 50 00 Fax +41 41 757 50 01 www.bdo.ch

BDO AG Industriestrasse 53 6312 Steinhausen

BDO AG, mit Hauptsitz in Zürich, ist die unabhängige, rechtlich selbstständige Schweizer Mitgliedsfirma des internationalen BDO Netzwerkes.

An die Generalversammlung der

EVZ Holding AG Weststrasse 11

6303 Zug

Bericht der Revisionsstelle zur eingeschränkten Revision der Jahresrechnung 2017/2018

(umfassend die Zeitperiode vom 01.05.2017 - 30.04.2018)

18. Juni 2018

Tel. +41 41 757 50 00 Fax +41 41 757 50 01 www.bdo.ch



Bericht der Revisionsstelle zur eingeschränkten Revision

an die Generalversammlung der

EVZ Holding AG, Zug

Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang) der

EVZ Holding AG für das am 30. April 2018 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft.

Für die Jahresrechnung ist der Verwaltungsrat verantwortlich, während unsere Aufgabe darin

besteht, die Jahresrechnung zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen

hinsichtlich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen.

Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur Eingeschränkten Revision. Danach ist

diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahres-

rechnung erkannt werden. Eine eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und

analytische Prüfungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim

geprüften Unternehmen vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen der betrieblichen Abläufe

und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere Prüfungshandlungen zur

Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser

Revision.

Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass

die Jahresrechnung nicht Gesetz und Statuten entsprechen.

Steinhausen, 18. Juni 2018

BDO AG

Michael Bitzi

Zugelassener Revisionsexperte

Daniel Rauch

Leitender Revisor


Beilage

Jahresrechnung

Seite 1EVZ Holding AG, Zug

Bilanz

Aktiven Anhang 30.04.2018 Vorjahr

CHF % CHF %

Umlaufvermögen

Flüssige Mittel 609'855.27 11.1 856'412.50 15.5

Forderungen aus Lieferungen und

Leistungen

Dritte 16.94 68.00

Gruppengesellschaften 1'825.00 1'486.60

1'841.94 0.0 1'554.60 0.0

Übrige kurzfristige Forderungen

Dritte 144.45 10'263.05

Gruppengesellschaften 0.00 338.30

144.45 0.0 10'601.35 0.2

Total Umlaufvermögen 611'841.66 11.2 868'568.45 15.7

Anlagevermögen

Finanzanlagen

Darlehen

Dritte 0.00 190'000.00

Gruppengesellschaften 950'000.00 370'000.00

Gruppengesellschaften mit Rangrücktritt 0.00 180'000.00

Aktionäre 200'000.00 200'000.00

1'150'000.00 21.0 940'000.00 17.0

Beteiligungen

EVZ Sport AG 2'488'426.80 2'488'426.80

EVZ Gastro AG 500'000.00 500'000.00

EVZ Nachwuchs AG 100'000.00 100'000.00

EVZ Management AG 100'000.00 100'000.00

The Hockey Academy AG 500'000.00 500'000.00

2.1 3'688'426.80 67.4 3'688'426.80 66.8

Sonstige Finanzanlagen

Champions Hockey League (CHL) AG 20'741.01 24'888.81

Golf Hockey Final 0.00 2'500.00

20'741.01 0.4 27'388.81 0.5

Total Anlagevermögen 4'859'167.81 88.8 4'655'815.61 84.3

Total Aktiven 5'471'009.47 100.0 5'524'384.06 100.0


Passiven Anhang 30.04.2018 Vorjahr

CHF % CHF %

Fremdkapital

Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten

Dritte 0.00 41.60

Tochtergesellschaften 903.40 0.00

903.40 0.0 41.60 0.0

Passive Rechnungsabgrenzungen 86'859.96 1.6 147'974.01 2.7

Total Fremdkapital 87'763.36 1.6 148'015.61 2.7

Eigenkapital

Aktienkapital 680'180.00 12.4 680'180.00 12.3

Gesetzliche Kapitalreserven 800'000.00 14.6 800'000.00 14.5

Gesetzliche Gewinnreserven 4'093'142.12 74.8 4'093'142.12 74.1

Bilanzverlust

Vortrag per 01.05. -196'953.67 -197'298.54

Jahresgewinn 6'877.66 344.87

-190'076.01 -3.5 -196'953.67 -3.6

Total Eigenkapital 5'383'246.11 98.4 5'376'368.45 97.3

Total Passiven 5'471'009.47 100.0 5'524'384.06 100.0


Erfolgsrechnung

Anhang 2017/18 Vorjahr

CHF CHF

Übriger Betriebsaufwand -4'298.28 -2'252.66

Abschreibungen -6'647.80 -24'888.00

Total Betriebsaufwand -10'946.08 -27'140.66

Betriebserfolg vor Zinsen und Steuern -10'946.08 -27'140.66

Finanzergebnis

Finanzertrag 16'988.02 15'965.02

Finanzaufwand -169.98 -627.52

16'818.04 15'337.50

Ausserordentlicher, einmaliger oder

periodenfremder Erfolg

Periodenfremder Ertrag 9'443.70 18'333.68

Ausserordentlicher Ertrag 40'000.00 0.00

Ausserordentlicher Aufwand -40'000.00 -2'055.50

2.2 9'443.70 16'278.18

Jahresgewinn vor Steuern 15'315.66 4'475.02

Direkte Steuern -8'438.00 -4'130.15

Jahresgewinn 6'877.66 344.87

Seite 4

Anhang

1 Grundsätze

1.1 Allgemein

1.2 Finanzanlagen

EVZ Holding AG, Zug

Die vorliegende Jahresrechnung wurde gemäss den Vorschriften des Schweizer Gesetzes, insbesondere

über die kaufmännische Buchführung und Rechnungslegung des Obligationenrechts (Art. 957 bis 962),

erstellt. Die wesentlichen angewandten Bewertungsgrundsätze, welche nicht vom Gesetz

vorgeschrieben sind, sind nachfolgend beschrieben. Dabei ist zu berücksichtigen, dass zur Sicherung

des dauernden Gedeihens des Unternehmens die Möglichkeit zur Bildung und Auflösung von stillen

Reserven wahrgenommen wird.

Die Finanzanlagen beinhalten langfristige Darlehen und Beteiligungen. Die Darlehen sind zu

Nominalwerten, die Beteiligungen sind höchstens zu Anschaffungskosten abzüglich allfälliger

Wertberichtigungen bewertet.

Seite 5

Anhang

EVZ Holding AG, Zug

2

2.1 Finanzanlagen

Wesentliche Beteiligungen 30.04.2018 Vorjahr

EVZ Sport AG 2'488'427 2'488'427

- Aktienkapital: Total CHF 200'000

- Beteiligungsquote: 100%

- Stimmrechtsanteil: 100%

Zweck: Organisation, Durchführung und Leitung der ersten Mannschaft

des EVZ sowie Erbringung von weiteren damit zusammenhängenden

Dienstleistungen.

EVZ Gastro AG 500'000 500'000




Zweck: Gastronomie-Betrieb und Erbringung von Gastronomie- oder

ähnliche Dienstleistungen, insbesondere im Eishockeystadion Zug.

EVZ Nachwuchs AG 100'000 100'000




Zweck: Organisation, Durchführung und Leitung des Spielbetriebes von

Nachwuchs- und Aktivteams im Eishockeysport des EVZ sowie von

weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistungen.

EVZ Management AG 100'000 100'000




Zweck: Erbringung von Managementdienstleistungen, vornehmlich für

die EVZ Holding AG und deren Tochtergesellschaften; Aufsicht, Beratung

und Unterstützung der zur EVZ Holding AG gehörenden

Beteiligungsgesellschaften.

The Hockey Academy AG 500'000 500'000




Zweck: Organisation, Durchführung und Leitung einer Academy zur

ganzheitlichen Förderung von talentierten Eishockeyspielern.

Total in CHF 3'688'427 3'688'427

Angaben zu Bilanz- und Erfolgsrechnungspositionen

Seite 6

Anhang

EVZ Holding AG, Zug

2.2

Ausserordentlicher Aufwand

40'000 0

0 2'056

Total in CHF 40'000 2'056

Periodenfremder und ausserordentlicher Ertrag

40'000 0

9'444 0

0 18'334

Total in CHF 49'444 18'334

3 Weitere Angaben

3.1 Erklärung zur Anzahl Vollzeitstellen

3.2 Nettoauflösung stiller Reserven (in CHF) 60'882 6'936

3.3 Solidarbürgschaft gegenüber Dritten

in CHF 30.04.2018 Vorjahr

Pier 41 GmbH (Mietzinsdepot) 100'000 100'000

Pier 41 GmbH (Kaufvertrag Anlagevermögen) 160'000 240'000

3.4 Wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Abschreibung Vorfinanzierung Aufwand Dritte aus Firmenjubiläum

Erläuterungen zu betriebsfremden, ausserordentlichen, einmaligen oder periodenfremden

Positionen der Erfolgsrechnung

Zusätzlicher Zinsertrag aus den MWST-Abrechnungen aus den Jahren

2012 - 2014

Überschussbeteiligung der CSS aus dem Jahr 2014

Auflösung Rückstellung aus Firmenjubiläum

Die Anzahl der Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt lag im Vor- und im Berichtsjahr unter 10.

Verluste aus Forderungen Vorjahre

Es bestehen keine ausweispflichtigen Ereignisse nach dem Bilanzstichtag, welche Einfluss auf die

Buchwerte der ausgewiesenen Aktiven und Verbindlichkeiten haben oder an dieser Stelle offengelegt

werden müssen.

www.thehockeyacademy.ch

SPONSORENÜBERSICHT THE HOCKEY ACADEMY 2017/18

SPONSOREN GOLD

SPONSOREN PLATIN

SPONSOREN SILBER

PARTNER

HEINZ HÄUSLER REAL ESTATE INVESTMENT AG

Gärtnerei Schwitter AG6034 Inwil · www.schwitter.ch

Unabhängiger Lift Berater Thomas Meier

MEYERGEBR.

NEUDORFFASSADEN DACH METALLBAU

OFFICIAL BROADCAST PARTNER

OFFICIAL LEAGUE PARTNER

Tel. +41 41 757 50 00 Fax +41 41 757 50 01 www.bdo.ch



An den Verwaltungsrat der

EVZ Holding AG Weststrasse 11

6303 Zug

Bericht über die prüferische Durchsicht (Review) zur Jahresrechnung 2017/2018

(umfassend die Zeitperiode vom 01.05.2017 – 30.04.2018)

18. Juni 2018

Tel. +41 41 757 50 00 Fax +41 41 757 50 01 www.bdo.ch



BERICHT DES WIRTSCHAFTSPRÜFERS

An den Verwaltungsrat der EVZ Holding AG, Zug

Auftragsgemäss haben wir eine Review der Konzernrechnung nach OR der EVZ Holding AG für das am

30. April 2018 abgeschlossene Geschäftsjahr vorgenommen.

Für die Konzernrechnung nach OR ist der Verwaltungsrat verantwortlich, während unsere Aufgabe

darin besteht, aufgrund unserer Review einen Bericht über die Konzernrechnung nach OR

abzugeben.

Unsere Review erfolgte nach dem Schweizer Prüfungsstandard 910 "Review (prüferische Durchsicht)

von Abschlüssen". Danach ist eine Review so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche

Fehlaussagen in der Konzernrechnung nach OR erkannt werden, wenn auch nicht mit derselben

Sicherheit wie bei einer Prüfung. Eine Review besteht hauptsächlich aus der Befragung von

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie analytischen Prüfungshandlungen in Bezug auf die der

Konzernrechnung nach OR zugrundeliegenden Daten. Wir haben eine Review, nicht aber eine

Prüfung, durchgeführt und geben aus diesem Grund kein Prüfungsurteil ab.

Bei unserer Review sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten,

dass die Konzernrechnung nach OR der EVZ Holding AG nicht dem schweizerischen Gesetz und den

Statuten entspricht.


BDO AG

Michael Bitzi

dipl. Wirtschaftsprüfer

Daniel Rauch

dipl. Wirtschaftsprüfer

Beilagen

Konzernrechnung nach OR


Konzernbilanz


CHF % CHF %

Umlaufvermögen

Flüssige Mittel 3'306'428 37.8 4'056'448 38.4

Forderungen aus Lieferungen und

Leistungen

Dritte 669'506 1'334'925

Organe und Beteiligte 106'581 5'456

Delkredere -277'500 -214'950

498'587 5.7 1'125'431 10.6


Dritte 1'202'362 1'187'211

Organe und Beteiligte 0 540

1'202'362 13.7 1'187'751 11.2

Vorräte 158'494 1.8 208'672 2.0

Aktive Rechnungsabgrenzungen 167'407 1.9 222'024 2.1

Total Umlaufvermögen 5'333'277 61.0 6'800'326 64.3

Anlagevermögen

Mobiles Anlagevermögen

Maschinen und Apparate 3.1 408'569 488'917

Mobiliar und Einrichtungen / Informatik 2'779'945 2'867'978

Werkzeuge und Geräte 0 1'649

2.6 3'188'514 36.5 3'358'544 31.8

Finanzanlagen

Champions Hockey League (CHL) AG 20'741 24'889

Golf Hockey Final 0 2'500

Darlehen Dritte 2'709 190'000

Darlehen an Organe und Beteiligte 200'000 200'000

223'450 2.6 417'389 3.9

Total Anlagevermögen 3'411'964 39.0 3'775'933 35.7

Total Aktiven 8'745'241 100.0 10'576'260 100.0



CHF % CHF %

Fremdkapital

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und

Leistungen

Dritte 506'925 1'575'738

Organe und Beteiligte 6'776 4'171

513'701 5.9 1'579'909 14.9

Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten

Dritte 595'169 1'280'762

Nahestehende 20'000 20'000

Organe und Beteiligte 135'203 0

750'372 8.6 1'300'762 12.3

Passive Rechnungsabgrenzungen

Passive Rechnungsabgrenzungen 1'478'080 1'806'148

Kurzfristige Rückstellungen (Kaufpreisrestanz) 3.1 80'000 80'000

1'558'080 17.8 1'886'148 17.8

Rückstellungen (Kaufpreisrestanz) 3.1 80'000 0.9 160'000 1.5

Langfristige Verbindlichkeiten

Dritte 7'500 0

Nahestehende 180'000 200'000

Organe und Beteiligte 134'633 0

322'133 3.7 200'000 1.9

Total Fremdkapital 3'224'287 36.9 5'126'819 48.5

Eigenkapital

Aktienkapital 680'180 7.8 680'180 6.4

Gesetzliche Kapitalreserven 800'000 9.1 800'000 7.6

Gesetzliche Gewinnreserven 4'093'142 46.8 4'093'142 38.7

Bilanzverlust

Vortrag per 01.05. -123'882 -602'505

Gruppenergebnis 71'513 478'623

-52'369 -0.6 -123'882 -1.2

Total Eigenkapital 5'520'953 63.1 5'449'440 51.5

Total Passiven 8'745'241 100.0 10'576'260 100.0


Konzernerfolgsrechnung Anhang 2017/2018 Vorjahr

CHF % CHF %

Nettoerlös aus Lieferungen und Leistungen 29'669'241 100.0 30'785'977 100.0

Material- und Warenaufwand -6'132'347 -20.7 -6'809'641 -22.1

Bruttogewinn 23'536'894 79.3 23'976'336 77.9

Personalaufwand -17'965'649 -60.6 -18'059'130 -58.7

Übriger Betriebsaufwand -5'221'288 -17.6 -4'770'446 -15.5

Abschreibungen mobiles Anlagevermögen

& Finanzanlagen 2.2 -1'296'713 -4.4 -962'670 -3.1

Total Betriebsaufwand -24'483'650 -82.5 -23'792'245 -77.3

Betriebserfolg vor Zinsen und Steuern -946'756 -3.2 184'091 0.6

Finanzergebnis

Finanzertrag 2'976 4'076

Finanzaufwand -44'815 -39'304

-41'839 -0.1 -35'228 -0.1

Betriebsfremder Erfolg

Betriebsfremder Ertrag 1'033'126 730'307

Betriebsfremder Aufwand -467'345 -436'614

3.2 565'781 1.9 293'693 1.0

Ausserordentlicher, einmaliger oder

periodenfremder Erfolg

Ausserordentlicher Ertrag 563'365 97'374

Ausserordentlicher Aufwand -40'000 -51'047

3.3 523'365 1.8 46'327 0.2

Gruppenergebnis vor Steuern 100'551 0.3 488'884 1.6

Ertrags- und Kapitalsteuer -29'037 -0.1 -10'261 -0.0

Gruppenergebnis nach Steuern 71'513 0.2 478'623 1.6

Seite 4

Anhang

1

1.1 Allgemeine Konsolidierungsgrundsätze

1.2 Konsolidierungsstichtag

1.3 Konsolidierungskreis

Gesellschaft Konsolidierungsmethode

EVZ Sport AG Vollkonsolidierung

Grundkapital CHF 200'000

EVZ Gastro AG Vollkonsolidierung


Pier 41 GmbH Vollkonsolidierung


EVZ Nachwuchs AG Vollkonsolidierung


EVZ Management AG Vollkonsolidierung


The Hockey Academy AG Vollkonsolidierung


Konsolidierungsgrundsätze nach Schweizerischem Obligationenrecht

Die für die vorliegende Jahresrechnung angewandten Grundsätze der Rechnungslegung erfüllen die

Anforderungen des schweizerischen Rechnungslegungsrechts. Sämtliche zugrunde liegenden

Einzelabschlüsse werden nach einheitlichen Grundsätzen erstellt.

Abschlussstichtag aller einbezogenden Unternehmungen ist der 30. April.

Die Konzernrechnung umfasst die Jahresabschlüsse der EVZ Holding AG und deren

Konzerngesellschaften, die durch die EVZ Holding AG direkt oder indirekt mit mehr als 50 %

kontrolliert werden. Diese Beteiligungen werden vollkonsolidiert (Purchase-Methode). Anteile an

assoziierten Gesellschaften von über 20 % und unter 50 % werden zum tatsächlichen Eigenkapitalanteil

bewertet und bilanziert (Equity Methode). Beteiligungen mit einem Anteil von weniger als 20 % werden

zum Anschaffungswert abzüglich Wertberichtigungen bei entsprechender Wertminderung bilanziert.

Die konsolidierte Jahresrechnung umfasst, unverändert zum Vorjahr, neben der EVZ Holding AG die

nachfolgenden Gruppengesellschaften:

EVZ Holding AG, Zug

Beteiligung

100%

100%

100%

100%

100%

100%

Seite 5

Anhang

EVZ Holding AG, Zug

1.4 Konsolidierung der Guthaben und Verbindlichkeiten, Innenumsätze und Zwischengewinne

1.5 Fremdwährungsumrechnung

1.6 Latente Steuern

Sämtliche konzerninternen Guthaben und Verbindlichkeiten sowie konzerninternen Lieferungen und

Leistungen wurden im Rahmen der Konsolidierung gegenseitig verrechnet und eliminiert.

Zwischengewinne bestanden keine.

Sämtliche Einzelabschlüsse wurden in Schweizer Franken erstellt.

Die latenten Steuern werden nicht berücksichtigt.

Seite 6

Anhang

2 Grundsätze

2.1 Allgemein

2.2 Flüssige Mittel

Die Bewertung erfolgt zum Nominalbetrag.

2.3

2.4

2.5

2.6 Anlagevermögen

Maschinen und Apparate 5 - 8 Jahre

Mobiliar und Einrichtungen 8 Jahre

Fahrzeuge 5 Jahre

Büromaschinen und Informatik 5 Jahre

Werkzeuge und Geräte 4 Jahre

2.7

2.8

Warenvorräte

Die Warenvorräte sind zu Anschaffungs- resp. Herstellkosten oder tieferem Nettoveräusserungswert

bilanziert. Im Übrigen wird eine steuerlich zulässige Pauschalwertberichtigung (Warendrittel)

gebildet.

Beteiligungen

Die Beteiligungen werden zum Anschaffungswert abzüglich einer notwendigen Wertberichtigung bei

dauernder Wertverminderung bewertet.

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und übrige Verbindlichkeiten

Die Bewertung erfolgt zum Nominalbetrag.

EVZ Holding AG, Zug

Bei den Sachanlagen erfolgt die Abschreibung linear, wobei die Anschaffungskosten über die

erwartete Nutzungsdauer der Sachanlagen wie folgt auf den Restbuchwert abgeschrieben werden.

Im Übrigen wurden Sofortabschreibungen auf den im Geschäftsjahr getätigten Investitionen

vorgenommen

Die für die vorliegende Jahresrechnung angewandten Grundsätze der Rechnungslegung erfüllen die

Anforderungen des schweizerischen Rechnungslegungsrechts. Sämtliche zugrunde liegenden

Einzelabschlüsse werden nach einheitlichen Grundsätzen erstellt. Die wesentlichen

Abschlusspositionen sind wie nachstehend bilanziert. Dabei ist zu berücksichtigen, dass zur

Sicherung des dauernden Gedeihens die Möglichkeit zur Bildung und Auflösung von stillen Reserven

wahrgenommen wird.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und übrige Forderungen

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die übrigen Forderungen werden zum

ursprünglichen Rechnungsbetrag abzüglich der zulässigen Wertberichtigungen erfasst.

Rückstellungen

Rückstellungen werden gebildet, wenn eine rechtliche oder faktische Verpflichtung aus bisherigen

Ereignissen entstanden ist, die wahrscheinlich zu einem Mittelabfluss führen wird und dieser Mittel-

abfluss zuverlässig geschätzt werden kann.

Seite 7

Anhang

EVZ Holding AG, Zug

3 30.04.2018 Vorjahr

3.1 Sachanlagen / Rückstellung

bei einer Verlängerung vom 0 80'000

01. April 2018 bis 31. März 2019

bei einer Verlängerung vom 80'000 80'000

01. April 2019 bis 31. März 2020

bei einer Verlängerung vom 80'000 80'000

01. April 2020 bis 31. März 2021

3.2

3.3


Eine Tochtergesellschaft hat von der Vormieterin das Anlagevermögen übernommen. Hierbei

wurden die folgenden Abzahlungen festgelegt, welchen noch ausstehend sind (in CHF):

Da das Mietverhältnis mit grosser Wahrscheinlichkeit verlängert wird, wurde für die

Restverpflichtung eine Rückstellung gebildet sowie der Restkaufpreis für das Anlagevermögen

aktiviert.

Erläuterungen zu betriebsfremden Positionen der Erfolgsrechnung

Im betriebsfremden Ertrag sind, wie im Vorjahr, im Wesentlichen Einnahmen aus Events, Einnahmen

aus Weitervermietungen (Büro, Fanshop und Garderoben) und Parken sowie sonstige Erträge und

neu weiterbelastete Fahrzeugkosten enthalten.

Im betriebsfremden Aufwand sind, wie im Vorjahr, hauptsächlich Ausgaben für Events, Ausgaben

aus Weitervermietungen sowie sonstige Kosten und neu weiterbelastete Fahrzeugkosten verbucht.

Erläuterungen zu ausserordentlichen, einmaligen oder periodenfremden

Positionen der Erfolgsrechnung

Im ausserordentlichen Ertrag ist eine Überschussbeteiligung von Versicherungen aus Vorjahren,

Auflösung von nicht benötigten Rückstellungen, Bereinigung von Sozialversicherungen und Steuern sowie eine Beteiligung an der Neugestaltung von Mieträumen. Im Vorjahr

ist die Überschussbeteiligung von Versicherungen sowie Zinsertrag aus MWST-Abrechnungen

verbucht.

Der ausserordentliche Aufwand beinhaltet die Abschreibung Vorfinanzierung Aufwand Dritte aus

Firmenjubiläum.

Seite 8

Anhang

EVZ Holding AG, Zug

4 Weitere Angaben 30.04.2018 Vorjahr


4.2 Verbindlichkeiten gegenüber Vorsorgestiftung (GastroSocial) 4'653 44'654

4.3 Mietverbindlichkeiten (inkl. NK) Fälligkeit

in CHF (exkl. MWST) <1 Jahr 1-5 Jahre Total

1'665'682 1'368'258 3'033'940

4.4 Leasingverbindlichkeiten Fälligkeit

in CHF (exkl. MWST) <1 Jahr 1-5 Jahre Total

38'357 57'475 95'832

4.5 Eventualverbindlichkeit im Zusammenhang mit einem Mietvertrag

in CHF 30.04.2018 Vorjahr

Solidarbürgschaft 100'000 100'000


Es bestehen keine ausweispflichtige Ereignisse nach dem Bilanzstichtag, welche Einfluss auf die

Buchwerte der ausgewiesenen Aktiven und Verbindlichkeiten haben oder an dieser Stelle

offengelegt werden müssen.

Die Anzahl der Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt lag im Berichtsjahr und Vorjahr über

10 und unter 250.

SPONSORENÜBERSICHT EVZ NACHWUCHS 2017/18

HAUPTSPONSOREN

SPONSOREN

Tel. +41 41 757 50 00 Fax +41 41 757 50 01 www.bdo.ch



An die Mitgliederversammlung des

Eissportverein Zug Weststrasse 11 6303 Zug

Bericht der Revisionsstelle zur eingeschränkten Revision der Jahresrechnung 2017/2018

(umfassend die Zeitperiode vom 01.05.2017 - 30.04.2018)

18. Juni 2018

Tel. +41 41 757 50 00 Fax +41 41 757 50 01 www.bdo.ch



Bericht der Revisionsstelle zur eingeschränkten Revision

an die Mitgliederversammlung des

Eissportverein Zug, Zug

Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang) des Eissport-verein Zug für das am 30. April 2018 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft.

Für die Jahresrechnung ist der Vorstand verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, die Jahresrechnung zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen.

Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur Eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahres-rechnung erkannt werden. Eine eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prüfungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der bei der geprüften Einheit vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen der betrieblichen Abläufe und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere Prüfungshandlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser Revision.

Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung sowie der Antrag über die Verwendung des Bilanzgewinns nicht Gesetz und Statuten entsprechen.


BDO AG

Michael Bitzi


Daniel Rauch

Leitender Revisor Zugelassener Revisionsexperte

Beilagen Jahresrechnung und Antrag über die Verwendung des Bilanzgewinns

Seite 1Eissportverein Zug, Zug

Bilanz


CHF % CHF %

Umlaufvermögen

Flüssige Mittel 249'012.63 38.2 92'988.42 13.2

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

Dritte 4'226.95 216'855.00

Delkredere -3'600.00 -7'500.00

626.95 0.1 209'355.00 29.6


Sonstige kurzfristige Forderungen 12'509.78 14'731.82

12'509.78 1.9 14'731.82 2.1

Total Umlaufvermögen 262'149.36 40.2 317'075.24 44.9

Anlagevermögen

Finanzanlagen

Wertschriften 120.00 120.00

Beteiligungen 2.1 389'057.20 389'077.20

389'177.20 59.8 389'197.20 55.1

Total Anlagevermögen 389'177.20 59.8 389'197.20 55.1

Total Aktiven 651'326.56 100.0 706'272.44 100.0



CHF % CHF %

Fremdkapital

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

Dritte 54'850.25 58'300.90

54'850.25 8.4 58'300.90 8.3

Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 135'496.60 20.8 26'085.74 3.7

Passive Rechnungsabgrenzungen 36'626.00 5.6 210'805.11 29.8

Darlehen Gruppengesellschaften 200'000.00 30.7 200'000.00 28.3

Darlehen Nahestehende 200'000.00 30.7 200'000.00 28.3

Total Fremdkapital 626'972.85 96.3 695'191.75 98.4

VereinskapitalBilanzgewinn/-verlust

Vortrag per 01.05. 11'080.69 -10'412.06

Jahresgewinn 13'273.02 21'492.75

24'353.71 3.7 11'080.69 1.6

Total Eigenkapital 24'353.71 3.7 11'080.69 1.6

Total Passiven 651'326.56 100.0 706'272.44 100.0


Erfolgsrechnung

Anhang 2017/18 Vorjahr

CHF % CHF %

Nettoerlös aus Lieferungen und Leistungen 1'033'403.47 100.0 1'031'404.47 100.0

Aufwand aus Lieferungen und Leistungen -405'279.14 -39.2 -440'366.03 -42.7

Bruttogewinn 628'124.33 60.8 591'038.44 57.3

Personalaufwand -16'020.75 -1.6 -232'305.06 -22.5

Übriger Betriebsaufwand -597'316.29 -57.8 -335'368.53 -32.5

Total Betriebsaufwand -613'337.04 -59.4 -567'673.59 -55.0

Betriebserfolg vor Zinsen und Steuern 14'787.29 1.4 23'364.85 2.3

Finanzergebnis

Finanzertrag -344.27 -336.40

Finanzaufwand 480.00 480.00

135.73 0.0 143.60 0.0

Jahresgewinn vor Steuern 14'923.02 1.4 23'508.45 2.3

Direkte Steuern -1'650.00 -0.2 -2'015.70 -0.2

Jahresgewinn 13'273.02 1.3 21'492.75 2.1

Seite 4

Anhang

1 Grundsätze

1.1 Allgemein

1.2 Finanzanlagen

2

2.1 Finanzanlagen

Wesentliche Beteiligungen 30.04.2018 Vorjahr

EVZ Holding AG 389'077 389'097


- Beteiligungsquote: 16.4 %

- Stimmrechtsanteil: 16.4 %

Zweck: Halten von Beteiligungen der EVZ Gruppe

Total in CHF 389'077 389'097

3 Weitere Angaben


3.2 Nettoauflösung stiller Reserven 20'000 0


Die Anzahl der Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt lag im Berichtsjahr und im Vorjahr unter 10 und

50.

Beim verbuchten Personalaufwand im Vorjahr handelt es sich ausschliesslich um Funktionäre. Ab

Geschäftsjahr 2017/2018 werden die Entschädigungen durch den Eissportverein abgerechnet und den

jeweiligen Gesellschaften verrechnet.

Es bestehen keine ausweispflichtigen Ereignisse nach dem Bilanzstichtag, welche Einfluss auf die

Buchwerte der ausgewiesenen Aktiven und Verbindlichkeiten haben oder an dieser Stelle offengelegt

werden müssen.

Eissportverein Zug, Zug


Die vorliegende Jahresrechnung wurde gemäss den Vorschriften des Schweizer Gesetzes, insbesondere

über die kaufmännische Buchführung und Rechnungslegung des Obligationenrechts (Art. 957 bis 962),

erstellt. Die wesentlichen angewandten Bewertungsgrundsätze, welche nicht vom Gesetz

vorgeschrieben sind, sind nachfolgend beschrieben. Dabei ist zu berücksichtigen, dass zur Sicherung

des dauernden Gedeihens des Unternehmens die Möglichkeit zur Bildung und Auflösung von stillen

Reserven wahrgenommen wird.

Die Finanzanlagen beinhalten langfristige Darlehen und Beteiligungen. Die Darlehen sind zu

Nominalwerten, die Beteiligungen sind höchstens zu Anschaffungskosten abzüglich allfälliger

Wertberichtigungen bewertet.


Antrag über die Verwendung des Bilanzgewinnes

Der Vorstand schlägt vor, den Bilanzgewinn wie folgt zu verwenden:

2017/18 Vorjahr

CHF CHF

Vortrag 01.05. 11'080.69 -10'412.06

Jahresgewinn 13'273.02 21'492.75

Bilanzgewinn 30.04. 24'353.71 11'080.69

Vortrag auf neue Rechnung 24'353.71 11'080.69

EVZ

Weststrasse 11

Postfach 3215

CH-6303 Zug

T. +41 (0)41 725 31 00

F. +41 (0)41 725 31 01

[email protected]

www.evz.ch

mailto:[email protected]

Documents

JAHRES- BERICHT · 2019-09-03 · fest eingeplant. Nach fünf Jahren wurde der Pachtvertrag im Zunfthaus Kreuz in Oberwil nicht verlängert. Die betriebswirtschaftlichen Ziele konnten