1
Bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch! Beachten Sie auch die Bedienungsanlei- tungen der Funksteuerungen. Betätigen Sie den Funk-Tastschalter nur in Sichtweite der zu steuernden Geräte! Personen könnten ansonsten in Gefahr geraten! Nehmen Sie keine eigenmächtigen Ver- änderungen am Funk-Tastschalter vor! Lassen Sie nicht funktionierende Funk- Tastschalter vom Hersteller überprüfen. Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Inbetriebnahme Funktion 1. Schrauben oder kleben Sie die Montage- platte mit Hilfe der beiliegenden Schrau- ben und Dübel oder der Klebepads an den Montageort. Achtung: Achten Sie auf eine ungehin- derte Funkverbindung. Vermeiden Sie die Montage in einem Verteilerkasten, Ge- häusen aus Metall, in unmittelbarer Nähe von großen Metallobjekten, auf dem Boden oder in dessen Nähe. Ausführung Technische Daten Verwenden Sie den Funk-Tastschalter RTS22/23 nur in trockenen Innenräumen zum Schalten von Easywave-Funkempfängern. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder bestimmungs- fremden Gebrauch entstehen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Lieferumfang Sendemodul inkl. Taste, Befestigungsset, Bedienungsanleitung Batterie CR2032, Montageplatte, Frequenz: 868,3 MHz Sendeleistung: 1,29 mW Modulation: FSK Spannungs- versorgung: 1x 3-V-Batterie, CR2032 Betriebs- temperatur: -20 °C bis +60 °C Reichweite: im Freien: ca. 150 m im Gebäude: ca. 30 m Abmessungen: Taste: 55x55x10 mm Platte: 71x71x1,5 mm Gewicht: 34,0 g inkl. Batterie Entsorgungshinweise Konformität Sollten trotz sachgerechter Handhabung Störungen auftreten oder wurde das Gerät beschädigt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den Hersteller. ELDAT GmbH Im Gewerbepark 14 15711 Königs Wusterhausen Deutschland Telefon: + 49 (0) 33 75 / 90 37-310 Telefax: + 49 (0) 33 75 / 90 37-90 Internet: www.eldat.de E-Mail: [email protected] Altgeräte und Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Entsorgen Sie Altgeräte über eine Sammelstelle für Elektronikschrott oder über Ihren Fachhändler. Entsorgen Sie die Altbatterien in einen Wertstoffbehälter für Altbat- terien oder über den Fachhandel. Entsorgen Sie das Verpackungs- material in die Sammelbehälter für Pappe, Papier und Kunststoffe. Hiermit erklärt ELDAT GmbH, dass der Funkanlagentyp RTS22/23 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitäts- erklärung ist unter der folgenden Internet- adresse verfügbar: www.eldat.de Für den Einsatz in: EU/CH/FL/IS/N Gewährleistung Fehlerbehebung Innerhalb der gesetzlichen Garantiezeit be- seitigen wir unentgeltlich Mängel des Gerä- tes, die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch Reparatur oder Umtausch. Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Reagiert die Steuerung nicht auf den Funk- Tastschalter: - Wechseln Sie ggf. die Batterien. - Überprüfen Sie den Montageort auf eine ungehinderte Funkverbindung zwischen Funk-Tastschalter und Funksteuerung. - Lernen Sie ggf. den Sendecode erneut in die Funksteuerung ein. - Unter Umständen kann es zu Störungen durch weitere Funkprodukte kommen, die die gleiche Frequenz benutzen und in unmittelbarer Nähe arbeiten. Kundendienst Der RTS22/23 ist ein für die Auf-Putz-Montage in trockenen Räumen. Er passt in die meisten Abdeckrahmen mit einem Ausschnittsmaß von 55x55 mm. Mittels Tastendruck werden der Easywave- code gesendet und die angeschlossenen Easywave-Funkempfänger entsprechend ihrer ausgewählten Betriebsart geschaltet. Funk-Tastschalter (1) RTS22E5002-01 1x EIN/AUS 2-Tast-Bed. (oB) RTS22E5001-01 1x AUF/ZU 2-Tast-Bed. B D B C C 3 2 C R 2 0 3 2 + Batterien wechseln 1. Hebeln Sie die Sendebaugruppe aus. 2. Wechseln Sie die Batterie. Verwenden Sie ausschließlich Batterien des Typs CR2032. 3. Stecken Sie die Sendebaugruppe wieder auf die Rasthaken. Die Codierung des Senders bleibt auch erhalten, wenn keine Spannungsver- sorgung anliegt. Nach einem Batteriewechsel muss die Codierung nicht neu in die Funk- Steuerung eingelernt werden. Achten Sie auf die richtige Polung, der Pluspol muss sichtbar sein! Hinweis: 1. 2. 2. Setzen Sie den Abdeckrahmen auf die Montageplatte und rasten Sie das Sen- demodul oben und unten auf die Rast- haken. 4. Der Pfeil auf dem Sendemodul muss nach oben zeigen. 3. Stecken Sie die Taste auf das Sende- modul. Lernen Sie den Sendecode in den Funk- empfänger ein. Lesen Sie hierzu bitte die Bedienungsanleitung des Empfängers. D Wandtaster RTS22/23 A A A Taste B1 Sendemodul Vorderseite B2 Sendemodul Rückseite PTx Lerntaste C Batterie CR2032 D Abdeckrahmen (nicht im Lieferumfang) E Montageplatte F Rasthaken G Sende-LED C 3 2 A E F B1 C D PTx B2 G (1) (2) (oB) RTS23E5001-01 1x AUF/STOPP/ZU 3-Tast. (oB) RTS23E5002-01 2x AUF/ZU 2-Tast-Bed. (2) RTS23E5004-01 2x EIN/AUS 2-Tast-Bed. (oB) ohne Bild UM88755C 0717 D/GB

D Wandtaster RTS22/23 › produkte › _ba › rts23e_ba_de.pdf · Funk-Tastschalter und Funksteuerung. - Lernen Sie ggf. den Sendecode erneut in die Funksteuerung ein. - Unter Umständen

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: D Wandtaster RTS22/23 › produkte › _ba › rts23e_ba_de.pdf · Funk-Tastschalter und Funksteuerung. - Lernen Sie ggf. den Sendecode erneut in die Funksteuerung ein. - Unter Umständen

Bevor Sie das Produkt in Betriebnehmen, lesen Sie bitte dieseAnleitung sorgfältig durch!

Beachten Sie auch die Bedienungsanlei-tungen der Funksteuerungen.Betätigen Sie den Funk-Tastschalter nur inSichtweite der zu steuernden Geräte!Personen könnten ansonsten in Gefahrgeraten!Nehmen Sie keine eigenmächtigen Ver-änderungen am Funk-Tastschalter vor!Lassen Sie nicht funktionierende Funk-Tastschalter vom Hersteller überprüfen.Bewahren Sie die Batterien außerhalbder Reichweite von Kindern auf.

Inbetriebnahme

Funktion

1. Schrauben oder kleben Sie die Montage-platte mit Hilfe der beiliegenden Schrau-ben und Dübel oder der Klebepads anden Montageort.Achtung: Achten Sie auf eine ungehin-derte Funkverbindung. Vermeiden Sie dieMontage in einem Verteilerkasten, Ge-häusen aus Metall, in unmittelbarer Nähevon großen Metallobjekten, auf demBoden oder in dessen Nähe.

Ausführung

Technische DatenTechnische Daten

Verwenden Sie den Funk-TastschalterRTS22/23 nur in trockenen Innenräumen zumSchalten von Easywave-Funkempfängern.Der Hersteller haftet nicht für Schäden, diedurch unsachgemäßen oder bestimmungs-fremden Gebrauch entstehen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Sicherheitshinweise

LieferumfangSendemodul inkl.

Taste, Befestigungsset,Bedienungsanleitung

Batterie CR2032,Montageplatte,

Frequenz: 868,3 MHzSendeleistung: 1,29 mWModulation: FSK

Spannungs-versorgung: 1x 3-V-Batterie, CR2032Betriebs-temperatur: -20 °C bis +60 °CReichweite: im Freien: ca. 150 m

im Gebäude: ca. 30 mAbmessungen: Taste: 55x55x10 mm

Platte: 71x71x1,5 mmGewicht: 34,0 g inkl. Batterie

Entsorgungshinweise

Konformität

Sollten trotz sachgerechter Handhabung Störungen auftreten oder wurde das Gerät beschädigt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den Hersteller.

ELDAT GmbHIm Gewerbepark 1415711 Königs WusterhausenDeutschlandTelefon: + 49 (0) 33 75 / 90 37-310Telefax: + 49 (0) 33 75 / 90 37-90Internet: www.eldat.deE-Mail: [email protected]

Altgeräte und Batterien dürfen nicht mitdem Hausmüll entsorgt werden!Entsorgen Sie Altgeräte über eineSammelstelle für Elektronikschrottoder über Ihren Fachhändler.Entsorgen Sie die Altbatterien ineinen Wertstoffbehälter für Altbat-terien oder über den Fachhandel.Entsorgen Sie das Verpackungs-material in die Sammelbehälter fürPappe, Papier und Kunststoffe.

Hiermit erklärt ELDAT GmbH, dass der Funkanlagentyp RTS22/23 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitäts-erklärung ist unter der folgenden Internet-adresse verfügbar: www.eldat.deFür den Einsatz in: EU/CH/FL/IS/N

Gewährleistung

Fehlerbehebung

Innerhalb der gesetzlichen Garantiezeit be-seitigen wir unentgeltlich Mängel des Gerä-tes, die auf Material- oder Herstellungsfehlerberuhen, durch Reparatur oder Umtausch.Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.

Reagiert die Steuerung nicht auf den Funk-Tastschalter:- Wechseln Sie ggf. die Batterien.- Überprüfen Sie den Montageort auf eine

ungehinderte Funkverbindung zwischenFunk-Tastschalter und Funksteuerung.

- Lernen Sie ggf. den Sendecode erneut indie Funksteuerung ein.

- Unter Umständen kann es zu Störungendurch weitere Funkprodukte kommen, diedie gleiche Frequenz benutzen und inunmittelbarer Nähe arbeiten.

Kundendienst

Der RTS22/23 ist ein fürdie Auf-Putz-Montage in trockenen Räumen.Er passt in die meisten Abdeckrahmen miteinem Ausschnittsmaß von 55x55 mm.Mittels Tastendruck werden der Easywave-code gesendet und die angeschlossenenEasywave-Funkempfänger entsprechendihrer ausgewählten Betriebsart geschaltet.

Funk-Tastschalter

(1) RTS22E5002-01 1x EIN/AUS 2-Tast-Bed.(oB) RTS22E5001-01 1x AUF/ZU 2-Tast-Bed.

BD

B

C

C32 CR2032+

Batterien wechseln1. Hebeln Sie die Sendebaugruppe aus.2. Wechseln Sie die Batterie. Verwenden

Sie ausschließlich Batterien des TypsCR2032.

3. Stecken Sie die Sendebaugruppe wiederauf die Rasthaken.

Die Codierung des Senders bleibtauch erhalten, wenn keine Spannungsver-sorgung anliegt. Nach einem Batteriewechselmuss die Codierung nicht neu in die Funk-Steuerung eingelernt werden.

Achten Sie auf die richtigePolung, der Pluspol muss sichtbarsein!

Hinweis:

1.

2.

2. Setzen Sie den Abdeckrahmen auf dieMontageplatte und rasten Sie das Sen-demodul oben und unten auf die Rast-haken.

4.

Der Pfeil auf dem Sendemodulmuss nach oben zeigen.

3. Stecken Sie die Taste auf das Sende-modul.Lernen Sie den Sendecode in den Funk-empfänger ein. Lesen Sie hierzu bitte dieBedienungsanleitung des Empfängers.

D Wandtaster RTS22/23

AA

A TasteB1 Sendemodul VorderseiteB2 Sendemodul RückseitePTx LerntasteC Batterie CR2032D Abdeckrahmen (nicht im Lieferumfang)E MontageplatteF RasthakenG Sende-LED

C32

A

E

F

B1

CD

PTxB2

G

(1) (2)

(oB) RTS23E5001-01 1x AUF/STOPP/ZU 3-Tast.(oB) RTS23E5002-01 2x AUF/ZU 2-Tast-Bed.(2) RTS23E5004-01 2x EIN/AUS 2-Tast-Bed.

(oB) ohne Bild

UM

8875

5C 0

717

D/G

B