Embed Size (px)
Citation preview
DE
U –
02.
2011
– 0
.5M
– P
rinte
d in
Sw
itzer
land
– T
echn
isch
e Ä
nder
unge
n vo
rbeh
alte
n
Wasser ist unser Element.
www.belimo.eu
D6.. Drosselklappen.Für alle Auf-Zu-Anwendungen.
Montagefreundlich, wartungsfrei, energiesparend.
Die neuen Belimo Drosselklappen
D6..N mit Laschen- und D6..NL mit
Gewindeaugen passen für alle Auf-
Zu-Standardanwendungen in Heiz-
und Kühlwasserkreisläufen. Einmal
eingebaut, kann man die robusten,
langlebigen und wartungsfreien Ab-
sperrorgane einfach arbeiten lassen
und vergessen.
Das komplette Sortiment –
jetzt direkt bestellen
Das durchgängige Sortiment umfasst
Nennweiten von DN 25 bis DN 700 mit
Durchflüssen (kv max-Werten) von 45 bis
42’800 m3/h. Für das motorisierte Öff-
nen und Schliessen stehen verschie-
dene elektrische Belimo Antriebe für
Innen- (IP54) und Aussenanwendungen
(IP66/67) mit unterschiedlichen Lauf-
zeiten zur Auswahl. Bestellen Sie jetzt
direkt per Telefon oder E-Mail die
neuen wartungsfreien D6..N/D6..NL-
Drosselklappen von Belimo.
Hochwertig mit hervorragendem
Preis-Leistungs-Verhältnis
Die Drosselklappen widerstehen pro-
blemlos extremen Medium-Tempe-
raturen von – 20°C bis +120°C und
verfügen an der Armatur über eine wider-
standsfähige Epoxy-Pulverbeschich-
tung sowie einen rostfreien Schliess-
körper. Das dichtschliessende Ab-
sperrorgan trägt dazu bei, dank bester
Leckrate (A) Energieverluste zu vermei-
den. Die hohe Material- und Fertigungs-
qualität verleiht den D6..N/D6..NL-
Drosselklappen eine lange Lebens-
dauer – zuverlässig leisten sie über
Jahre hinweg wartungsfrei ihren Dienst.
2 Belimo D6..N/D6..NL Auf-Zu 2013
Automatisiertes Absperren von Heizkesseln und Kälteerzeugern
Motorisierte D6..N/D6..NL-Drosselklappen mit leistungsstarkem
SY..-Drehantrieb
Für automatisiertes Absperren mittlerer bis
grosser Volumenströme (bis DN 700) in Kalt-
und Warmwasser.
Die Belimo D6..N/D6..NL-Drosselklappen
können in geschlossenen und offenen
Kreisläufen (pH >7) eingesetzt werden.
Automatisches Absperren, zentral und dezentral
Absperren mit D6..N/D6..NL-Drosselklappen und
Belimo Drehantrieb
Für automatisiertes Absperren kleinerer bis
mittlerer Volumenströme (ab DN 25).
Die Kombination mit dem kompakten
Belimo Drehantrieb bietet das beste Preis-
Leistungs-Verhältnis.
Drosselklappen D6..N/D6..NL.Auf-Zu Anwendungen.
Belimo D6..N/D6..NL Auf-Zu 2013 3
Auf-Zu Antriebe für Drosselklappen.Mit Laschen- oder Gewindeaugen.Sortiment Drosselklappen Sortiment elektrische Drehantriebe, Schutzart IP54
SR.. GR.. DGR.. DR..
Sortiment elektrische Drehantriebe, Schutzart IP66(67) Sortiment elektrische Drehantriebe, Schutzart IP66(67)
SR..P GR..G DR..G SY1.. SY2.. SY3.. SY4.. SY5.. SY6.. SY7.. SY8.. SY9.. SY10.. SY12..
DN [mm]
kv max [m3/h]
Angabe des Schliessdruckes ∆ps in kPa Angabe des Schliessdruckes ∆ps in kPa
SR..1) GR.. DGR.. DR.. SY1.. SY2.. SY3.. SY4.. SY5.. SY6.. SY7.. SY8.. SY9.. SY10.. SY12..
D625N D625NL 25 45 1200 1200
D632N D632NL 32 55 1200 1200
D640N D640NL 40 70 1200 1200
D650N D650NL 50 90 1200 1200
D665N D665NL 65 180 1200 1200
D680N D680NL 80 300 1200 2) 1200
D6100N D6100NL 100 580 200 1200 3) 1200
D6125N D6125NL 125 820 600 4) 1200 1200 1200
D6150N D6150NL 150 1600 600 1200 1200
D6200N D6200NL 200 2900 1200
D6250N D6250NL 250 4400 1200
D6300N D6300NL 300 7300 600 1200
D6350N D6350NL 350 10900 600
D6400N D6400NL 400 14200 200 5) 600 5) 1000 5)
D6450N D6450NL 450 18800 200 5) 600 5) 1000 5)
D6500N D6500NL 500 24100 600 5) 1000 5)
D6600N D6600NL 600 37300 200 5) 600 5) 1000 5)
D6700N D6700NL 700 42800 200 5)
1) SRF.. Federrücklaufantrieb mit Schutzart IP54 erhältlich.2) SRQ..-5 Schnellläufer: DN 80 mit ∆ ps 200 kPa, < DN 65 mit ∆ ps 1200 kPa3) GR..-5
4) GR..-7
Ventilspezifikationen
• Drosselklappe mit Epoxy-Pulverbeschichtung, Schliesskörper und Innenteile aus rostfreiem Stahl
• Zulässiger Druck ps: 1600 kPa
• Medien: Kalt- und Warmwasser ( Wasser mit Glykol bis max. 50% vol.)
• Medium-Temperatur: – 20°C bis +120°C
• Leckrate: A (dicht nach EN 12266-1)
• Drehwinkel: 0° bis 90°
• Flanschdimensionen D6..N (Laschenaugen-Typen) – DN 25...DN 200: PN6, PN10, PN16 – DN 250...DN 350: PN10, PN16 – DN 400...DN 700: PN16
• Flanschdimensionen D6..NL (Gewindeaugen-Typen) – DN 25...DN 150: PN10, PN16 – DN 200...DN 700: PN16
• WartungsfreiManuell betriebene Absperrklappen bestehend aus D6.. Drosselklappen + ZD6N-H.. Handhebel oder ZD6N-S.. Schneckengetriebe sind ebenfalls erhältlich. Kontaktieren Sie dazu Ihre Belimo Vertretung.
Belimo D6..N/D6..NL Auf-Zu 2013 4
Auf-Zu Antriebe für Drosselklappen.Mit Laschen- oder Gewindeaugen.Sortiment Drosselklappen Sortiment elektrische Drehantriebe, Schutzart IP54
SR.. GR.. DGR.. DR..
Sortiment elektrische Drehantriebe, Schutzart IP66(67) Sortiment elektrische Drehantriebe, Schutzart IP66(67)
SR..P GR..G DR..G SY1.. SY2.. SY3.. SY4.. SY5.. SY6.. SY7.. SY8.. SY9.. SY10.. SY12..
DN [mm]
kv max [m3/h]
Angabe des Schliessdruckes ∆ps in kPa Angabe des Schliessdruckes ∆ps in kPa
SR..1) GR.. DGR.. DR.. SY1.. SY2.. SY3.. SY4.. SY5.. SY6.. SY7.. SY8.. SY9.. SY10.. SY12..
D625N D625NL 25 45 1200 1200
D632N D632NL 32 55 1200 1200
D640N D640NL 40 70 1200 1200
D650N D650NL 50 90 1200 1200
D665N D665NL 65 180 1200 1200
D680N D680NL 80 300 1200 2) 1200
D6100N D6100NL 100 580 200 1200 3) 1200
D6125N D6125NL 125 820 600 4) 1200 1200 1200
D6150N D6150NL 150 1600 600 1200 1200
D6200N D6200NL 200 2900 1200
D6250N D6250NL 250 4400 1200
D6300N D6300NL 300 7300 600 1200
D6350N D6350NL 350 10900 600
D6400N D6400NL 400 14200 200 5) 600 5) 1000 5)
D6450N D6450NL 450 18800 200 5) 600 5) 1000 5)
D6500N D6500NL 500 24100 600 5) 1000 5)
D6600N D6600NL 600 37300 200 5) 600 5) 1000 5)
D6700N D6700NL 700 42800 200 5)
1) SRF.. Federrücklaufantrieb mit Schutzart IP54 erhältlich.2) SRQ..-5 Schnellläufer: DN 80 mit ∆ ps 200 kPa, < DN 65 mit ∆ ps 1200 kPa3) GR..-5
4) GR..-7
Manuell betriebene Absperrklappen bestehend aus D6.. Drosselklappen + ZD6N-H.. Handhebel oder ZD6N-S.. Schneckengetriebe sind ebenfalls erhältlich. Kontaktieren Sie dazu Ihre Belimo Vertretung.
5) Drosselklappen-Antriebs-Kombinationen ab DN 400 werden nur montiert ausgeliefert. Weil der Montagesatz im Werk eingebaut
wird, muss dieser nicht zusätzlich mit bestellt werden.
5 Belimo D6..N/D6..NL Auf-Zu 2013
Auf-Zu-Antriebe.Motorisierung von Fremdventilen.
Drehantriebe SR..P..-R SR..-R SRF..-R GR..-R SY..
Schnittstellen F03 / F04 / F05 F03 / F04 / F05 F03 / F04 / F05 F05 / F07 F03...F16
Schaftende Formschluss ZP.. ZS.. ZSF.. ZG.. ZSY..
Vierkant
Zweiflach
Keilnut
Fremdventile
Drehantriebe SR..P..-R SR..-R SRF..-R GR..-R SY..
Drehmoment 20 Nm 20 Nm 20 Nm 40 Nm 35...3500 Nm
24 VAC/DC • • • • SY1...SY5
230 VAC • • • • SY1...SY12
Ansteuerung 2-Draht • • • •
Ansteuerung 1-Draht • • • •
Ansteuerung stetig • • • • •
Notstellfunktion • auf Anfrage
Handverstellung • • • • •
Hilfsschalter Zubehör Zubehör optional Zubehör •
Schutzart IP66/67 IP54 IP54 IP54 IP67
Zur Motorisierung von Fremdventilen steht ein breites Sortiment an Antrieben und Adaptern zur Verfügung. Verschiedene Ansteuerungsarten wie Auf-Zu, stetig oder multifunktional (MF) sind ebenso erhältlich wie Ausführungen für extreme Umweltbedingungen. Weitere Informationen:www.belimo.com/retrofit
Fremd-Kugelhahnen Fremd-Drosselklappen
DE
U –
02.
2011
– 0
.5M
– P
rinte
d in
Sw
itzer
land
– T
echn
isch
e Ä
nder
unge
n vo
rbeh
alte
n
Alles inklusive.
Schweiz
BELIMO Automation AGVerkauf SchweizBrunnenbachstrasse 1CH-8340 HinwilTel. +41 (0)43 843 62 12Fax +41 (0)43 843 62 [email protected]
Benelux
BELIMO Servomotoren BV BENELUXPostbus 300, NL-8160 AH EpeRadeweg 25, NL-8171 MD VaassenTel. +31 (0)578 57 68 36Fax +31 (0)578 57 69 [email protected]
Deutschland
BELIMO Stellantriebe Vertriebs GmbHWelfenstrasse 27 D-70599 Stuttgart Tel. +49 (0)711 16783-0Fax +49 (0)711 [email protected]
Bestellung:Tel. 0711 16783-83
Technische Beratung:Tel. 0711 16783-84
Fax 0711 16783-73
Persönliche Beratung durch Gebietsverkaufsleiter in Ihrer Nähe
Österreich
BELIMO AutomationHandelsgesellschaft m.b.H.Geiselbergstrasse 26-32A-1110 WienTel. +43 (0)1 749 03 61-0Fax +43 (0)1 749 03 [email protected]
Österreich West
Tel. +43 (0)644 14 26 365Fax +43 (0)732 70 10 [email protected]
Ungarn
Tel. +36 (06)20/920 46 16Fax +36 (06)23/37 77 [email protected]
Slowakei
Tel. +43 (0)1 749 03 61-0Fax +43 (0)1 749 03 [email protected]
Slowenien/Kroatien/Bosnien
Tel. +386-(0)41-75 89 63Fax +386-(0)[email protected]
Serbien/Montenegro/Mazedonien/Bosnien
Tel./Fax +381-(0)11 313 025 [email protected]
Belimo weltweit: www.belimo.com
5 Jahre Garantie
Weltweit vor Ort
Komplettes Sortiment aus einer Hand
Geprüfte Qualität
Kurze Lieferzeiten
Umfassender Support
