Das Gemeindemagazin Kirchengemeinden St. Johannis + St ... · chen Punkten wir konkret mit einer Zusammenarbeit be - ginnen können. Unsere Gemeindebriefe sind für uns ein guter

Aufbrechen

Maumlrz - Mai 2017

Das Gemeindemagazin Kirchengemeinden St Johannis + St Pauli-Matthaumlus

2

ImpressumHerausgeber Ev-luth Kirchengemeinde St Johannis Leonhardstraszlige 39 38102 Braunschweig

Ev-luth Kirchengemeinde St Pauli-Matthaumlus Herzogin-Elisabeth-Straszlige 80a 38104 Braunschweig

Redaktion Janis Berzins Antje Tiemann Juumlrgen Bernhardt Helga Greger Mirko Gremse Johanna Klee DrKarinJensKarl-HeinzLoumlffelsend

Elke Obermann Kontakt

Antje Tiemann Telefon 7017830 E-Mail redaktionpauljode wwwpauljode

Redaktionsschluss 15 Mai 2017

Layout Comunicare GmbH

Druck Dierichs Druck+Media GmbH Frankfurter Straszlige 168 34121 Kassel

Anzeigenverantwortlicher BZV Media GmbH Michael Heuchert

Ausgaben 4 pro Jahr

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge geben nicht notwendig die Meinung der Redaktion wieder Die Redaktion behaumllt sich Kuumlrzungen vor

SpendenkontenKirchengemeinde St JohannisBraunschweigische LandessparkasseIBAN DE06 2505 0000 0002 0045 88BIC NOLADE2HXXX

Martin-Luther-HausBraunschweigische LandessparkasseIBAN DE56 2505 0000 0002 3550 22BIC NOLADE2HXXX

Kirchengemeinde St Pauli-MatthaumlusPostbankIBAN DE45 2501 0030 0073 5603 04BIC PBNKDEFF

BBD (Besuchs- und Beratungsdienst der St Johannis Gemeinde)Braunschweigische LandessparkasseIBAN DE73 2505 0000 0002 0237 52BIC NOLADE2HXXX

Gemeindepflegestiftung St Pauli-MatthaumlusBraunschweigische LandessparkasseIBAN DE33 2505 0000 0000 5141 82BIC NOLADE2H

Ovidelisremoditius

3

Impressum 2

PAULO 3

EinerderdenAufbruchwagt Abraham 4

Fruumlhling 5

Aufbrechen 6

Aufbruchineineneue(Berufs-)Zeit 7

Vorstellung Volker Hartz 7

AufbruchindenReformationssommer 8

Mit Luther durch das Jahr 9

Martin Luther 10

Konfirmation 12

Musik 14

Verantstaltungen 19

Besuchsdienst und

Nachbarschaftshilfe 23

Gottesdienste 26

Kasualien 29

Termine St Johannis 30

Termine St Pauli-Matthaumlus 32

Kinder und Jugend 34

Buchvorstellung 42

Unser Glaube 43

Stadtteil 44

Kontakte St Johannis 48

Kontakte St Pauli-Matthaumlus 49

Hilfe und Unterstuumltzung 50

InhaltPAULJOWer ist dasIst das ein SchreibfehlerWo ist der Gemeindebrief

Pauljo ist den Uumlberlegungen der Kirchenvorstaumlnde der Gemeinden St Pauli-Matthaumlus und St Johannis ent-sprungen Wir haben verschiedene Themenbereiche auf unserer Agenda wie wir uns in unserem Gestaltungraum der beiden Kirchengemeinden organisieren und an wel-chen Punkten wir konkret mit einer Zusammenarbeit be-ginnen koumlnnen Unsere Gemeindebriefe sind fuumlr uns ein guter Anknuumlp-fungspunkt um gemeinsam mit Ihnen auf den Weg aufzubrechen der uns enger zusammenfuumlhrt Natuumlrlich heiszligtAufbrechenauch immer etwas zuruumlck zu lassendas man auch vermisst Und Vermissen bedeutet dass den Redaktionen auch etwas gelungen war dafuumlr sind wir sehr dankbar Und nun sind wir aufgebrochen Unser neues Gemeindemagazin ist ein erster Schritt der es uns ermoumlglicht Sie im gesamten Gebiet zu informie-ren und unsere Themen breiter bekannt zu machenDie Farben leiten Sie durch das Magazin hin zum richti-gen OrtNeben unseren Logos sind es die FARBEN Gelb Grau Blau Violett fuumlr unsere Kirchen die fuumlr Sie ein Leitsystem darstellenWirfreuenunsuumlberdiesenAufbruchJedeRuumlckmeldungIhrerseits wird uns bereichernAufbrechendasistsokannmansageneinLebensthe-mahinaus aus einem Land hinaus aus der vermeintlichen KomfortzonederKindheitimmerwiederaufbrechenausnicht mehr Tragfaumlhigem auf der Suche nach dem was haumllt und weiterbringt neu andocken koumlnnen Mit unse-ren Impulsen moumlchten wir Sie anregen mit uns aufzu-brechenZugleich moumlchten wir in gewohnter Weise aber in neuem Gewand unsere Termine an Sie weitergeben und freuen uns Sie in unseren Gemeinden begruumlszligen zu koumlnnenPfarrerin Antje Tiemann und Pfarrer Christian Teichmann sind weiterhin fuumlr St Johannis mit dem Martin-Luther-Haus zustaumlndig Pfarrerin Johanna Klee Pfarrer Janis Berzins und Pfarrer Mirko Gremse fuumlr Pauli-MatthaumlusBei Fragen sprechen Sie uns an

Ihre Pfarrerin Antje Tiemann Ihr Pfarrer Janis Berzins

4

Die Anweisung war klar bdquoGeh aus deinem Vaterland und von dei-ner Verwandtschaft und aus deines Vaters Hause in ein Land das ich dir zeigen willldquo Di-rekt von Gott ging der Auftrag an Abraham so berichtet es die Bibel Der hieszlig zu diesem Zeit-punkt allerdings noch Abram Erst spaumlter er-hielt er den Namen Abra-

ham ndash Vater der Voumllker Mit der Aufforderung zum Aufbruch war ein Versprechen verbunden bdquoIch will dich zu einem groszligen Volk machen und will dich segnen und dir einen groszligen Namen machen und du sollst ein Segen seinldquoEs gehoumlrt schon einiges dazu alles hinter sich zu lassen um irgendwo in der Ferne neu anzufan-gen Vielleicht faumlllt so ein Entschluss leichter wenn man das Gefuumlhl hat im bisherigen Leben geschei-tert zu sein Wenn man vor den Truumlmmern seiner beruflichen Existenz oder seiner Beziehung steht bdquoEtwas Besseres als den Tod finden wir uumlberallldquo so machten sich im Maumlrchen auch die Bremer Stadt-musikanten auf den Weg in ein neues Leben Oder wenn man jung ist sich ausprobieren moumlchte und die Abenteuerlust staumlrker ist als alle Bindungskraumlf-te Abraham bricht auf aber nicht weil er von Ar-mut und Hunger getrieben waumlre In der Erzaumlhlung heiszligt es bdquoSo nahm Abram Sarai seine Frau und Lot seines Bruders Sohn mit aller ihrer Habe die sie gewonnen hatten und die Leute die sie erwor-ben hatten in Haran und zogen aus um ins Land Kanaan zu reisenldquo Das klingt nach Wohlstand Und auch jugendliche Abenteuerlust ist offensicht-lich kein Beweggrund Abraham war 75 Jahre alt als er auszog so heiszligt es Vor Kurzem war ich im Gespraumlch mit einer Konfir-mandenmutter Groszlige Veraumlnderungen standen an Die Familie hatte sich entschieden dem Wunsch des Arbeitgebers zu folgen und fuumlr eine Zeitlang nach Asien zu gehen Die Unsicherheit war ihr an-

zumerken War das die richtige Entscheidung Es haumlngen so viele Dinge daran Was tatsaumlchlich alles mit diesem Entschluss verbunden war merkten sie erst als der Umzug zu organisieren war Alles hinter sich lassen was man sich aufgebaut hatte Nachbarschaft Freundschaften die Vertrautheit mit dem Stadtteil der Arbeitsplatz eines Ehepart-ners Und fuumlr die Kinder Eine ganz andere Kultur kennenlernen Schulunterricht auf Englisch Der Horizont wuumlrde weiter werden viele Selbstver-staumlndlichkeiten nicht mehr ganz so selbstverstaumlnd-lich sein Und trotzdem die Sorge Wie wird das mit dem Freundeskreis wie wird das mit den schuli-schen Leistungen wie wird das mit der fremden SpracheEine Jugendliche die ein Jahr im Schuumlleraustausch in Costa Rica verbracht hat erzaumlhlte von ihren Er-fahrungen bdquoDiesen Anfang vergesse ich nicht Du kannst nicht richtig Spanisch kannst dich nur muumlhsam verstaumlndigen Und alles ist neu Die Schu-le die Menschen die Ablaumlufe Seit damals gehe ich anders auf Menschen zu die bei uns neu dazu-kommen Weil ich weiszlig wie man sich dann fuumlhltldquoDiese Aufbruumlche bedeuten Fremdheit auf Zeit Die Ruumlckkehr in die vertrauten Strukturen ist geplant Und trotzdem Die Erfahrungen werden einen ver-aumlndert haben wenn man zuruumlckkehrt Abraham ist nicht zuruumlckgekehrt Und damit ist er denen nahe die selbst nicht zuruumlckkehren konnten Denen die ihre Heimat hinter sich lassen mussten und fuumlr im-mer verloren haben Viele die zum Ende des Welt-krieges bei uns neue Heimat gesucht haben und in den letzten Jahren noch einmal ihre Geburtsorte in Ostpreuszligen und in Schlesien besucht haben muss-ten feststellen Heimat ist letztlich keine Frage der Geografie Heimat hat etwas zu tun mit einem be-stimmten Geruch einem bestimmten Geschmack einer bestimmten Sprachfaumlrbung Abraham haumltte bleiben koumlnnen wo er war Er hat den Aufbruch gewagt Er vertraute auf die Zusage bdquoIch will dich segnen und du sollst ein Segen seinldquoEs war nicht der bequeme Weg Aber es war der Weg auf dem er den Segen Gottes erfahren hat

Janis Berzins

AUFBRECHEN

Einer der den Aufbruch wagt Abraham

5

Mit dem Fruumlhling beginnt die Natur einen neuen ZyklusJedes Jahr aufs Neue springen die Knospen der Blumen und Straumlucher in den Vorgaumlrten auf Zarte kleine Gemuumlsepflaumlnzchen zeigen sich auf densauber geputzten Beeten der Schrebergaumlrten In beiden den Vor- und den Freizeitgaumlrten sprieszligt das bdquoUnkrautldquo Beziehungsweise die bdquoWildkraumluterldquo wie wirinden1970erJahrendiePflanzenzubezeichnenlernten die einfach dort zu wachsen pflegen wodie Natur sie angesiedelt hat Bodenverhaumlltnisse Kleinklima Sonneneinstrahlung ndash alles passt perfektUnd so wachsen jene Wildkraumluter eben genau da wo wir sie nicht haben wollen naumlmlich in unseren Blumenbeeten und zwischen unseren Straumluchern und Baumlumen Und unseren Gemuumlsepflanzennehmen sie Licht und Naumlhrstoffe indem siefrecherweise einfach wachsen Nicht muumlhsam gesaumlt wie die Blumenpracht die wir erwartet haben Nicht im Schweiszlige unseres Angesichts angebaut als im Glashaus vorgezogene Jungpflanze ausgepflanztins sorgsam vorbereitete Beet Einfach so als Samen angeweht hineingefallen in die noch jungfraumluliche Erde keimen sie und wachsen Und wachsen Und wachsenUnd selbst wenn wir sie packen und ausreiszligen mit Stumpf und Stiel ndash sie kommen wieder Sie lassen sich einfach nicht unterkriegen Und sie sind so vielfaumlltig so artenreich Fruumlher mal da haben unsere Vorfahren viele dieser Pflanzen als Wildgemuumlseund Salatpflanzen genutzt Seit Kurzem erstkommen wir auf die Idee es ihnen gleich zu tun Brennnesseln Melde und Sauerampfer bereichern unsere Kuumlche ebenso wie die Bluumltenblaumltter der Rosen und anderer Blumen die wir bisher nur zur Verschoumlnerung unserer Wohnzimmer kannten

Aber wenn wir in unseren Gaumlrten und ebenso auf unseren Aumlckern und Feldern das ernten moumlchten was wir in groumlszligeren Mengen benoumltigen dann ja dann muumlssen wir tatsaumlchlich mehr Arbeit hineinstecken Den Boden bereiten das Saatgut ausbringen die Pflanzen pflegen Und dann geduldig wartenbdquoDenn von selbst bringt die Erde Frucht zuerst den Halm danach die Aumlhre danach den vollen Weizen in der Aumlhreldquo (Markus 4 28)Geduldig warten Geduld ist etwas das in unserer heutigenZeitnichtmehrsohaumlufigvorkommtAberder Gaumlrtner braucht sie nun mal Da ist es dann schon gut dass er sich wenigstens nicht um alles kuumlmmern muss Im Gegenteil der Hobby- wie der hauptamtliche Garten- und Feldbebauer kann sich anderen Dingen widmen damit nicht etwa Langeweile aufkommt Und in der ZwischenzeitbdquoDu feuchtest die Berge von oben her du machst dasLandvollFruumlchtedieduschaffestDulaumlssestGras wachsen fuumlr das Vieh und Saat zu Nutz den Menschen dass du Brot aus der Erde hervorbringst dass der Wein erfreue des Menschen Herz und sein Antlitz schoumln werde vom Oumll und das Brot des Menschen Herz staumlrkeldquo (Psalm 104 13-15) Also duumlrfen wir uns voller Vertrauen in die von Gott gesteuerte Natur auf ein gruumlnes Fruumlhjahr freuen Karin Jens

AUFBRECHEN

Fruumlhling

Jetzt Termin vereinbaren

0800 1115554(kostenlos rund um die Uhr)

blskde

Beratungist einfach

Wenn der Finanzpartner so individuellist wie das Leben

Das Sparkassen-Finanzkonzept

6

AufbrechenAlle Knospen springen auf fangen an zu bluumlhen alle Naumlchte werden hell fangen an zu gluumlhen So dichtete Ludger Edelkoumltter vor einigen Jahrzehnten Er erzaumlhlt von Veraumlnderung zum Guten er erzaumlhlt wie FesselngesprengtwerdenMauernhinwegflieszligenMenschenneueWegefindenDasLiederzaumlhltunsvonOsternerzaumlhltvonAufbruchund von der sprengenden Kraft der AuferstehungsbotschaftWie Menschen in dunklem Leid geradezu gefangen sind wie Hilf-losigkeit laumlhmt wie manch ein Mensch verstummt aus Sorge und Gram davon wissen wir das erleben wir das fuumlhlen wir oft mit daran leidenwirDiePassionJesubeschreibtalldiemenschlichenDunkelheitendieVerfinsterungder Welt unter der wir leiden Das Kreuz Jesu mahnt mich wie schnell das geht dass wir festgenagelt werden koumlnnen auf den Mangel das Nichtkoumlnnen das Unvermoumlgen Und dann bricht Neues auf Die SchaleplatztabEsgibteinenneuenWegeinenAufbrucheinenAusbrucheineOumlffnungeinenHoff-nungsstrahl ein Loch in der Mauer des Schweigens einen Riss im dunklen Vorhang einen Schritt uumlber einentiefenGrabeneineHanddiezupacktManchmalschaffenMenschendasselbstdochwieguttutesjemandenanmeinerSeitezuwissendermitgehtmitdenktmitfuumlhltndashAufbrechenausdemDunkelKnospenbrechenaufinsLebenaufbrechendieHoffnungimBlickbehaltenUnddannbrichtmicheinWort auf in mir bricht es auf und ich kann gehen Es ist Ostern Antje Tiemann

AUFBRECHEN

In fruumlheren Zeiten machten die meisten ihren Schulabschluss gingen in eine Lehre und blieben danach bis zu ihrem Ruhestand in dieser Firma Das ist heute im 21 Jahrhundert ganz anders Die Mobilitaumlt der Wechsel des Ar-beitsplatzes gehoumlrt wie selbst-verstaumlndlich zum Berufsleben und ist eher das Normale Den-noch bedeutet auch in unserer Zeit jeder Berufswechsel eine groszlige Veraumlnderung besonders wenn sich der Umschwung radi-kal gestaltetBernd hatte nach der Volksschu-le eine Elektrikerlehre begonnen Drei Jahre Ausbildung standen ihm bevor Mit 17 machte er sei-ne Gesellenpruumlfung Sein Meister beschaumlftigte ihn auch weiterhin Bernd aber fuumlhlte sich nicht aus-gelastet Er meldete sich deshalb bei der Volkshochschule an um den Realschulabschluss zu er-reichen Endlich nach mehreren Jahren mit Abendkursen konnte Bernd seiner Familie mitteilen Meine Anstrengungen haben sich gelohnt ich habe die bdquoMitt-lere Reifeldquo Bernd hatte Spaszlig am Lernen gefunden er wollte mehr Da kam ihm der Zufall zu Hilfe Der Schwager eines Kollegen hatte an einer Paumldagogischen Hoch-schule eine sog Immaturenpruuml-fung fuumlr Begabte bestanden Ob das etwas fuumlr ihn waumlre Einen Versuch war ihm das wert Bernd meldete sich also an einer ande-ren Hochschule an Nach einigen Wochen erhielt er eine Einladung nach Braun-schweig in die Kant-Hochschu-le heute das Haus der Wissen-schaft Mit dem Zug kam er auf dem Braunschweiger Haupt-bahnhof an mit Bus und Bahn ging es dann zum Rebenring Als Bernd in den groszligen Houmlrsaal kam verlieszlig ihn fast der Mut Mehr als 240 Personen saszligen dort auf den harten Baumlnken und

warteten auf die Begruumlszligung und den groszligen Intelligenztest der ihre Begabung bestaumltigen sollte Die vielen verschiedenen Auf-gaben beanspruchten bald zwei Stunden die volle Konzentration derPruumlflingeKurzePauseDannging es weiter in kleineren Grup-pen Bernd musste zuerst eine bdquoRechenarbeitldquo bewaumlltigen Da war es gut dass er noch Vieles aus der Abendrealschule praumlsent hatte Die meisten Aufgaben konnte er schnell loumlsen Wieder eine Pause In einem anderen Raum war nun ein Aufsatz ge-fordert Bernd uumlberlegte lange welches Thema er waumlhlen sollte Schlieszliglich entschied er sich fuumlr eine PersonenbeschreibungSeinen Groszligvater mit dem er sich eng verbunden fuumlhlte und der ihm ein Vorbild war schien ihm als die richtige Wahl Die Worte gingen ihm relativ leicht aus der Feder so dass er seinen Text vor-zeitig abgeben konnte Erst zwei Monate spaumlter durfte Bernd zur muumlndlichen Pruumlfung kommen dieses Mal fuhr er mit seinem gerade erworbenen ersten Auto Sachthemen verschiedener Art und eine Exploration ein Ge-spraumlch mit einem Psychologen standen an Nach weiteren vier Wochen end-lich das Ergebnis Bernd durfte studieren Von den 240 waren aber nur 24 angenommen wor-den Das machte Mut die sechs Semester Paumldagogik fuumlr das Lehramt an Volksschulen anzu-gehen Und nach einem erfolgrei-chen Studium erhielt Bernd eine Lehrerstelle Das war nun etwas voumlllig anderes als Waumlnde auf-stemmen und Strippen ziehen Bernd nahm diese neue Aufgabe mit viel Engagement in Angriffbesaszlig auch den Mut mit seinen Schuumllern Neues auszuprobieren und behielt seine Empathie bis zum Beginn des Ruhestands Karl-HeinzLoumlffelsend

Seit dem 1 Juli 1980 bin ich hauptamtlich als Ge-meindepaumldagoge in der Pauli-Gemeinde taumltig die seit einigen Jahren mit der Matthaumlus-Gemeinde liiert ist Nun ist im Gestaltungsraum Braunschweig Ost die Johan-nis-Gemeinde dazu gekom-men

Meine Arbeit darf ich nun in diesem Gestaltungsraum aufteilen

Arbeitsschwerpunkte Got-tesdienste mit Kindern in Gemeinden und Schulenhellip fuumlr das Leben aus der Reihe tanzen Gottesdienste fuumlr alte Menschen hellip Feste und Kultur in Kirche hellip

Ich muss meine Arbeitskraft auf- und einteilen und freue mich auf neue Begegnungen und Aufgaben und bin jeder-zeit ansprechbar

Volker Hartz

VorstellungVolker HartzGemeindepaumldagoge

7

Aufbruch in eine neue (Berufs-)Zeit

AUFBRECHEN

Aufbruch in den Reformationssommer

8

500 Jahre Reformation ndash und das wird gefeiert In vielen Orten Deutschlands auf ganz unterschied-liche Art und Weise Mit kleinen und groszligen Kir-chentagen mit Gottesdiensten und Gedenktagen mit Wanderungen Ausstellungen Konzerten Le-sungen und vielem vielem mehr

Und nicht nur das ploumltzlich gibt es auch noch Lutherbonbons Lutherkekse Lutherspiele Lutherfiguren Lutherhier und Lutherda KeinWunder dass Luther und das ganze Reformati-onsbrimborium mancherorts jetzt schon fuumlr Un-mut sorgen

Die Reformation wird gemeinhin eng mit dem Moumlnch und Theologieprofessor Martin Luther verbunden Der Ablasshandel die 95 Thesen die Schlosskirche in Wittenberg sie praumlgen unser Bild von Reformation

Letztendlich war aber die Reformation ein lang-jaumlhriger Prozess in der Martin Luther nur eine Rolle neben vielen anderen engagierten Maumlnnern und Frauen spielte Im 15 Jahrhundert wuchs die Unzufriedenheit uumlber die kirchlichen und staatli-chen Zustaumlnde Groszlige Teile der Landbevoumllkerung lebteninArmutGleichzeitigfloriertendieStaumldtewas zu einem wissenschaftlichen Aufschwung fuumlhrte Der Humanismus verbreitete sich der Buchdruck wurde erfunden

Der Ablasshandel und der Aumlmterkauf in der ka-tholischen Kirche stieszligen auf Kritik So verlor die Kirche an Glaubwuumlrdigkeit Es kam zu Reform-bewegungen welche in der Reformation ihren Houmlhepunkt fanden Martin Luther forderte die AbschaffungdesAblasshandelsdieEinfuumlhrungeines staatlichen Bildungswesens und die Etab-lierung der Armenfuumlrsorge Statt eines Kirchen-staats sollten weltliche Herrscher regieren ndash ein Faktor welcher spaumlter die Ausbreitung der Refor-mation beguumlnstigte

Nicht nur das sozial-politische Reformprogramm sondern auch ein veraumlndertes Glaubensverstaumlnd-nis war Luther wichtig Jeder Mensch sollte die Moumlglichkeit erhalten an Gott zu glauben und zwar durch Wort und Sakrament Darum uumlber-setzte Luther die Bibel ins Deutsche und setzte sich fuumlr das Laien-Abendmahl mit Brot und Wein ein Der Weg zu einem selbstbestimmten Glau-ben zu einer persoumlnlichen Gottesbeziehung war damit geebnet

Mittels des Buchdrucks breiteten sich die Lehren der Reformatoren aus die Kurfuumlrsten unterstuumltz-ten die Umsetzung in ihren Territorien Dies fuumlhrte allerdings oftmals zu blutigen Glaubenskriegen die erst 1648 endeten

Durch die Reformation kam es in Europa zu einem groszligen gesellschaftlichen Wandel Staatliche Ver-haumlltnisse veraumlnderten sich Bildung wurde zum AllgemeingutdieWirtschaftflorierteDieNeuzeitbegann

Wenn wir in diesem Jahr die Reformation feiern dannimBewusstseindesAufbruchsindieNeu-zeit ndash ein Aufbruch der ganz Europa ergriffEin Aufbruch derunsere Gottesbezie-hung gestaumlrkt unse-re Selbstbestimmt-heit befoumlrdert hat 500 Jahre nach der Reformation erhal-ten wir die Chance unseren Glauben zu reflektieren ihnzu vertiefen und ihn vor allem mit Wort und Sakra-ment zu feiern

Johanna Klee

AUFBRECHEN

Fuumlr vier Wochen vom 24 April bis zum 19 Mai ver-wandelt sich die Matthaumluskirche (Herzogin-Elisa-beth-Straszlige 80a) in eine Erlebnisausstellung Ge-meinsam mit der Braunschweiger Bibelgesellschaft haben wir von der Jugendkirche Braunschweig eine Ausstellung fuumlr Schulklassen und Kinder-gruppen (Alter 6 bis 12 Jahre) konzeptioniert In ihr koumlnnen spielerisch die Feste des Kirchenjahres erlebt werden wobei ein besonderer Schwerpunkt auf dem Reformationsfest liegt So werden Perso-nen aus der Reformationszeit wie Martin Luther

GWir erstMarIhres Hausesoder I

kostenlose

Postbank Immobilien GmbHKohlmarkt 1138100 BraunschweigTelefon 0531 2422360rolandbarrepostbankde

GutscheinWir erstellen eine aktuelleMarktpreiseinschaumltzungIhres Hauses IhrerWohnungoder Ihres Grundstuumlcks fuumlr Sie

kostenlose unverbindliche Marktpreiseinschaumltzung zu den aktuellen Marktgegebenheiten

oder Katharina von Bora durch die Ausstellung fuumlhrenunddabeiWeihnachtenOsternPfingstenndash und eben auch das Reformationsfest ndash erklaumlren

Die Ausstellung ist in der Regel von Montag bis Freitag von 800 bis 1800Uhr geoumlffnet Religi-onspaumldagogisch geschulte Haupt- und Ehrenamt-liche bieten Fuumlhrungen durch die Ausstellung an Fuumlr einen Termin kontaktieren Sie uns unterjugendkirchebslk-bsde

9

rdquoMit Luther durch das Jahrrdquo

Ausstellung fuumlr Kinder und Jugendliche in der Jugendkirche

AUFBRECHEN

2017 erinnert sich ganz Deutsch-land an 500 Jahre Reformation ndash Martin Luthers Thesenanschlag und die Idee der Reformation veraumlnderten die Welt Das Braun-schweigische Landesmuseum und die Evangelische Akademie Abt Jerusalem Braunschweig bereiten in Kooperation mit der Evangelisch-lutherischen Lan-deskirche in Braunschweig und der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers die Ausstellung bdquoIm Aufbruch Re-formation 1517-1617ldquo vor die vom 7 Mai bis 19 November 2017 in Braunschweig zu sehen istIm Zentrum der Sonderausstel-lung steht die reformatorische Idee sowie der Prozess ihrer Um- und Durchsetzung Welche Kraumlfte fuumlhrten zu einer Beschleunigung der reformatorischen Prozesse Auf welchen Wegen verbreitete sich die Idee der Reformation WergriffdieIdeeaufWerwarendie Trendsetter Welche Rolle spielten die Landesherren Und wie gestalteten sich der Alltag und das Leben der Menschen mit der Einfuumlhrung der Reformation

Das Ausstellungsprojekt zeich-net den Weg der Idee nach die urspruumlnglich nur zur Reform der Kirche gedacht war sie schlieszlig-lich aber in zwei groszlige Religions-gemeinschaften spaltete

Ausstellungsorte

BraunschweigischesLandesmuseum Burgplatz 1

Ausstellungszentrum Hinter Aumlgidien Hinter Aumlgidien

Kirche St Ulrici-Bruumldern Hintern Bruumldern

Im Aufbruch Reformation 1517-1617 ndash 7 Mai bis 19 November 2017

MartinLutherAm Anfang war das Wort

10

In Eisleben (Sachsen-Anhalt) oumlstlich des Harzes bringt Mar-

garethe Luder Frau des Berg-manns Hans Luder am 10 No-vember 1483 einen Jungen zur Welt Schon einen Tag spaumlter wurde das Kind auf den Namen des Tagesheiligen Martin von Tours getauft Den Nachnamen aumlnderte Martin erst 1517 in Luther

Ein Jahr nach Martins Ge-burt zogen die Luders nach

Mansfeld wo der Vater eine Kup-ferhuumltte beaufsichtigte Martin besuchte die Lateinschule und spaumlter houmlhere Schulen in Magde-burg und Eisenach Im Fruumlhjahr 1501 schrieb sich Luther an der Universitaumlt Erfurt ein legte nach vier Jahren die Magisterpruumlfung ab und sollte nun auf Wunsch des Vaters ein Jura-Studium an-schlieszligen Als der Jurastudent von einem Besuch bei seinen Eltern nach Erfurt (immerhin 80 km Fuszligweg) zuruumlckkehrte geriet er in ein schweres Gewitter Das war am 2 Juli 1505 ein Blitz ging neben ihm nieder riss ihn zu Bo-den und Martin Luther gelobte bdquoHilf du heilige Anna (Patronin der Bergleute) ich will ein Moumlnch werdenldquo

Schon zwei Wochen danach trat Luther in das Kloster der

Augustiner in Erfurt ein 1507 wurde er nach seiner Novizenzeit als Priester geweiht Danach stu-dierte er in Wittenberg Theologie reiste 1511 in Ordensangelegen-heiten nach Rom und uumlbernahm 1512 nach seinem Doktorexamen einen Lehrstuhl fuumlr Bibelausle-gung Immer auf der Suche nach Erloumlsung und der Angst vor neu-en Verfehlungen fand er im Brief des Paulus an die Roumlmer (117) endlich eine Antwort bdquoGerech-tigkeit kommt allein durch den Glauben Der Mensch muss vor Gott keine Bedingungen erfuumlllen Er ist geliebt wie er ist ndash wenn

er nur an Gott glaubtldquo Luther fasste seine Erkenntnisse in vier Begriffen zusammen Sola fide(Allein durch den Glauben) Sola scriptura (Allein die Schrift nicht die Lehre der Kirche) Sola gratia (Gottes Gnade ist ein Geschenk) Solus Christus (Christus ist das Heil durch ihn entsteht eine Be-ziehung zu Gott)

Damit war klar Martin Luther wandte sich mit aller Macht

gegen den Ablasshandel den er schon in Rom als lukratives Heilsgeschaumlft der Kirche ken-nengelernt hatte Am 31 Oktober 1517veroumlffentlichteer95Thesenin denen er den Missbrauch des Ablasshandels anprangerte und auf das Evangelium verwies wel-ches er den wahren Schatz der Kirche (62 These) nannte

Erst drei Jahre spaumlter schloss ihn die Roumlmisch-Katholische

Kirche aus Vorausgegangen war ein bdquoVerhoumlrldquo im Oktober 1518 in Augsburg Gegenuumlber Kardinal Cajetan bestritt er die houmlchste Autoritaumlt des Papstes Im Januar 1521 dann der endguumlltige Bruch mit Rom nachdem Luther die Bulle mit der Bannandrohung verbrannt hatte und der Bann verhaumlngt worden war Inzwi-schen waren auch die wichtigs-ten Schriften zur Reformation erschienen bdquoAn den christlichen Adel deutscher Nationldquo bdquoVon der babylonischen Gefangenschaft der Kircheldquo und bdquoVon der Freiheit eines Christenmenschenldquo Darin entfaltete Luther das Priester-tum aller Glaumlubigen erkannte nur noch Taufe und Abendmahl als Sakramente an und entwickelte ein neues Froumlmmigkeitsideal in dem allein der Glaube zu wahrer Freiheit und Naumlchstenliebe fuumlhrt

Luther vom Kaiser im Ap-ril 1521 zum Reichstag nach

Worms geladen weigerte sich seine Schriften zu widerrufen

10

AUFBRECHEN

11

Der Kaiser verhaumlngte die Acht Martin Luther war nun vogelfrei Sein Kurfuumlrst Friedrich der Weise lieszlig ihn auf die Wartburg bringen wo er als Junker Joumlrg mit der Bi-beluumlbersetzung ins Deutsche begann Schon nach 10 Wochen war er mit dem Neuen Testa-ment fertig Dabei uumlbersetzte er lebensnah mal woumlrtlich mal sinngemaumlszlig und revidierte in den Folgejahren mehrfach seine ers-ten Versuche Dadurch hat er die deutsche Sprache nachdruumlcklich gepraumlgt

Die Reformation die Tren-nung von der Katholischen

Kirche war nur moumlglich durch die Unterstuumltzung zahlreicher Landesherren Fuumlr sie war es eine Chance ihre Macht gegenuumlber dem Kaiser zu staumlrken Die politischenD i m e n s i -onen der Ereignisse lassen sich v i e l f auml l t i g aufzeigen Die Kirchen-reform ging oft einher mit staat-lichen Reformen Luther sprach sich fuumlr eine deutliche Trennung von Kir-che und Staat aus

Gleichzeitig erkannte er aber auch dass der einzelne

Christ der Obrigkeit Gehorsam schuldet eine Festlegung die sich noch im 3 Reich im Wider-stand gegen den Fuumlhrer Adolf Hitler nachteilig auswirkte Den Kampf der Bauern 1525 gegen die Unterdruumlckung und Ausbeutung verurteilte er scharf 1530 trugen die Lutheraner in Augsburg ihr Bekenntnis vor die Confessio Augustana 1531 gruumlndeten die evangelischen Reichsstaumlnde

den Schmalkaldischen Bund der aber 1547 dem katholischen Kai-ser Karl V unterlag Trotzdem er-reichten sie den sog Augsburger Religionsfrieden Der 30-Jaumlhrige Krieg von 1618 ndash 1648 war dann nicht nur ein Kampf um die Vor-macht in Europa sondern auch ein Kampf um die richtige Religi-on den richtigen Glauben

Martin Luther aber mehr seine Mitstreiter Philipp

Melanchthon oder Johannes Bugenhagen unter anderem in Braunschweig formten eine neue Kirche 1544 weihte Luther die erste protestantische Kirche im Schloss Torgau ein Mit seiner Frau Katharina von Bora gab er

ein Beispiel fuumlr das Leben in Ehe und Familie Er

schrieb unendlich viele Lieder die

noch heute im Gottesdienst g e s u n g e n werden Im L e h r b u c h des Glau-bens im

K a t e c h i s -mus lernten

fruumlher auch die K o n f i r m a n d e n

die Grundlagen des Glaubens Der mit ihm

befreundete Hofmaler Lukas Cranach schuf zahlreiche Port-raumlts von ihm seiner Familie und seinen Mitarbeitern sowie Bilder zu Geschichten aus der Bibel

Martin Luther starb am 18 Fe-bruar 1546 in Eisleben als

er in seiner Geburtsstadt einen Erbstreit der Mansfelder Gra-fen zu schlichten versuchte Der groszlige Reformator wurde in der Schlosskirche zu Wittenberg bei-gesetzt Karl-HeinzLoumlffelsend

11

Naklar dieKonfirmation ist zu-naumlchst einmal ein Abschluss Eineinhalb Jahre Konfirman-denzeit gehen zu Ende die mal intensiver mal weniger inten-siv erlebt werden Emotionaler Houmlhepunkt ist wohl fuumlr alle die Seminarzeit in den Ferien ndash drei Wochen Konfirmandenferiense-minar in den Sommerferien im Modell von St Johannis 12 Tage Hinterglemm in den Herbstferi-en fuumlrdieKonfirmandinnenundKonfirmandenimModellvonStPauli-Matthaumlus Bei den Kon-firmationen ist immer auch einStuumlck Wehmut zu spuumlren So wirdacutes nie wieder sein zusam-men mit diesen Menschen die man in dieser Zeit so gut ken-nen gelernt hat Etliche Kontakte bleiben vor allem wenn man in die gleiche Schule geht oder im Nachbarhaus wohnt Andere ver-liert man aus den Augen wie das ganz normal ist wenn das Leben weitergehtFruumlherwardieKonfirmationfuumlrdiemeisten Jugendlichen der Schritt ins erwachsene Leben Man ging in die Lehre oder bdquoin Stellungldquo Nur wenige hatten die Moumlglich-keit weiter zur Schule zu ge-hen Erwachsenwerden vollziehtsich heute auf Raten Tanzstunde Fuumlhrerschein Schulabschluss Volljaumlhrigkeit eigene Wohnung das sind alles Schritte auf dem Weg hin in das selbstaumlndige Le-ben Und bis zum Gefuumlhl bdquoJetzt

bin ich wirklich erwachsenldquo brau-chen manche unserer Konfir-manden noch Jahrzehnte UndtrotzdemistdieKonfirmati-on ein wichtiger Schritt auf die-sem Weg Wir geben unseren Konfirmanden das Signal Abjetzt darfst du fuumlr dein Leben ent-scheiden angefangen eben bei der bdquoGretchenfrageldquo Wie haumlltst duacutes mit der Religion Und auch die Geldgeschenke zur Konfir-mation sind nicht in erster Linie Belohnung fuumlr das Durchstehen einer ungeliebten PflichtuumlbungKonfirmandenunterricht nachdem Motto bdquoWenn man das recht bedenkt war der Stundenlohn schon in Ordnungldquo Fuumlr mich sind sie ein Zeichen dafuumlr dass wir den Jugendlichen die Rei-fe zutrauen verantwortlich mit dem Geld umzugehen und vo-rausschauend zu handeln Fuumlr viele Jugendliche ist das Konfir-mationsgeld der Grundstock fuumlr den spaumlteren Fuumlhrerschein auch wenn es bis dahin noch ein paar Jahre dauertDer Konfirmandenunterricht be-steht heute laumlngst nicht mehr aus dem Auswendiglernen von Bibel-texten Katechismusabschnitten und Gesangbuchliedern Na-tuumlrlich lernen wir biblische Ge-schichten kennen Weil sie vom Leben erzaumlhlen mit all seinen Herausforderungen Natuumlrlich singen wir miteinander Weil das Spaszlig macht manchmal wider Er-

warten und letztlich doch auch fast allen Und wir diskutieren miteinander was das Leben aus-macht Reden buchstaumlblich uumlber Gott und die Welt Probieren aus wie das geht Beten Und verge-wissern uns was traumlgt im Leben Letztlich geht es darum die Grundlagen mitzubekommen fuumlr die eigene Entscheidung in Glau-bens- und in Lebensfragen Dar-um Verantwortung uumlbernehmen zu koumlnnen fuumlr sich und andere Eine eigene Meinung vertreten zu koumlnnen Dafuumlr braucht es mit-unter Mut und Kraft Das latei-nische Wort bdquoconfirmareldquo heiszligtnichts anderes als bdquobestaumlrken bekraumlftigenldquo Dazu gibt es in der Konfirmation denSegenGottesUnd der schlieszligt nicht die Ver-gangenheit ab sondern fuumlhrt hin-aus in die Zukunft Darum singen wirzudenKonfirmationenregel-maumlszligig die Liedstrophe bdquoVertraut den neuen Wegen auf die uns Gott gesandt Er selbst kommt uns entgegen Die Zukunft ist sein Land Wer aufbricht derkannhoffeninZeitundEwigkeitDieTorestehenoffenDasLandist hell und weitldquo Janis Berzins

PS Ab sofort koumlnnen die Kinder und Jugendlichen die nach den Sommer-ferien in die siebte Klasse kommen in all unseren Gemeindebuumlros zum Konfirmandenunterricht angemel-det werden Auch wer nicht getauft ist kann beginnen und waumlhrend der Konfirmandenzeit getauft werden

Ins Leben aufbrechen Konfirmation

12

KONFIRMATION

Unsere Konfirmanden 2017

Ich glaubedass du auch unsere Taumlnze schauen willst

und den aufrechten Gangder in die Freiheit fuumlhrt

Ich glaubedass du mehr fuumlhlen willstals das Draumlngen des Wettbe-werbs und das Kreisen der Aumlngste das nicht mehr schla-fen laumlsst

Ich glaubedass du auch unser Gluumlck spuumlren

willst und die atmende Freudedie die Liebe naumlhrt

Jacqueline Keune

Ich glaubedass du mehr houmlren willst als die Gluumlcksverheiszligun-gen der Geldhaumlndler und das Fluumlstern der Spekulanten das den Hunger auf die Erde legt

Ich glaubedass du auch unsere Lieder vernehmen willst und das widerstaumlndige Wort das am Hoffen haumllt

Ich glaubedass du mehr sehen willst als die Fingerzeige der Boumlrsenma-kler und das Kruumlmmen der Ruumlcken das die Lasten hebt

CREDO

13

KONFIRMATION

In St Pauli-Matthaumlus werden am 7 und 14 Mai 2017 konfirmiert

Gerrit Adermann Kjeld-Thore Beese Hanna Bittner Amon Bremer Sophia Deumeland Elisa Dickgieszliger Anne Ebermaier Cintra Emmi Fiedler Anna Frenz Friederike Gehrke Jule Gehrke Leon Glawe Johannes Goumldecke Feline Gratzer Amelie Guumlnst Pauline Guumlnther Senta Gutbrod Lilli Haszligelmann Marlene Hartmann Paula Hellmann Rooven Heimann Emily Hinke Kaya Kafemann Julian Keil Antonia Keese Greta Kiesche FinjaKochKnutKoumlhnleinSophieKrackeMajaLifflerTimothyLinhardtLasse Muumlller Werner Muumlnch Diana Neumann Ole Pfannenschmidt Julius Plate Amelie Puck Hanna Quensen Annalena Scheer Matti Schoss Charlotte Schuumltze Paula Seliger Daniela Siedentop Friedrich Tamm Maxi Terniteacute Elia von Essen Theresa von Goumlrbitz Ramona Waida Carlotta Wagner Micha Wilke Paulina Wirth

In St Johannis werden am 6 und 7 Mai 2017 konfirmiert

ElsaBruumlserCelineCombuumlchenMarieDebusmannLilliDiekhoffBjarne Eckstein Julien Engel Carolin Geiger Felix Klockenthoumlr Felix KnuumlppelJuliane Koch Chantal Lienert Gisegravele Menge Lotta Neininger Robert Oetke Jona May Pfeil Jan Hannes Reinke Mare Schmitz Max Julius SchnickJana Seidenkranz Carmelo Theluma Peterson Theluma Lenn Wolfram

14

Sonntag 19 Maumlrz um 1700 Uhr St Matthaumluskirche

bdquoAn die Sterneldquo ist das Chorkonzert uumlberschrieben zu dem der Kammerchor venti voci am 1903 um 1700 Uhr in die St Matthaumluskirche einlaumldt Es er-klingen die bdquoVier doppelchoumlrigen Gesaumlngeldquo op 141 von Robert Schumann der Zyklus bdquoAn die Sterne ndash Drei Sonette nach Andreas Gryphiusldquo von Helmut Barbe sowie Kompositionen von Gabriel Jackson und Ēriks Ešenwalds Musik fuumlr Floumlte und Harferundet das Programm ab

Die Leitung hat Janis Berzins

Der Eintritt ist frei

venti voci kammerchor

Samstag 1 April um 1700 Uhr St Johanniskirche

Chorkonzert mit dem Maumldchen- und Frauenchor der Schola Cantorum

Musik von der Romantik bis zur Moderne mit Wer-ken von Felix Menselssohn-Bartholdy Johannes Brahms Josef Gabriel Rheinberger Benjamin Britten ua

Aya Kugele ndash Klavier

Marcus Friedrich ndash Leitung

Samstag 13 Mai um 1800 Uhr St Johanniskirche

Zwei Studierende aus Regensburg geben am 135 um 1800 Uhr ein Konzert fuumlr Orgel und Gesang in der Johanniskirche

Auf den romantischen Furtwaumlngler- amp Hammerorgel von1905dieimJahr2005vonderOrgelbaufirmaEule restauriert wurde werden Werke von Johann Sebastian Bach Felix Mendelssohn-Bartholdy und Cesar Franck zu houmlren sein Es singen und spielen

Daniel Ricardo d Binho ndash Gesang und Orgel

Veit Pitlock ndash Orgel

Veit Pitlock ist ehemaliger Schuumller von Iouri Kri-atchko und reist zu diesem Konzert wieder einmal in seine alte Heimatstadt


MUSIK

Schola Cantorum Leipzig

Orgel und Gesang

Venenmesstageim Venenzentrum Braunschweig11 und 18 Maumlrz 201729 April 2017 ( jeweils von 9 - 15 Uhr)

Lassen Sie Ihre Beine mit einem speziellenschmerzfreien Venentest untersuchenVenenzentrum BraunschweigKastanienallee 18-19 bull 38102 Braunschweig0531 70708-0 Sie sind herzlich willkommen

1515

Sonntag 28 Mai um 1800 Uhr Johanniskirche

In diesem Orgelkonzert am 285 um 1800 Uhr werden groszlige romanti-sche Orgelwerke aus Deutschland und Frankreich gegenuumlbergestellt

Charles-Marie Widor hat zehn Orgelsinfonien komponiert und damit eine Gattung gepraumlgt

Seine zehnte und letzte Sinfonie die Symphonie Romane ist 1900 entstanden und vertont den in der katholischen Liturgie am Oster-sonntag gesungenen Hymnus bdquoHaec dies quam fecit Dominusldquo (Dies ist der Tag den der Herr gemacht hat)

Nur zwei Jahre fruumlher schrieb der deutsche Komponist Max Reger eine groszlige Choralfantasie bdquoFreu dich sehr o meine Seeleldquo eine seiner sieben monumentalen Choralfantasien

ZuBeginndesKonzerteserklingteinStuumlckvonMauriceDurufleacutedasin die franzoumlsisch-sinfonische Klangsprache des ersten Teils einfuumlhrt Eine Meditation von Oliver Messiaen vermittelt mit ihren eigenen har-monischen Skalen Farbakkorden und der Imitation von Vogelstim-men zwischen den Sinfonien

Martin Kohlmann ndash Orgel


Kontraste ndash Orgelkonzert

Martin Kohlmann studiert evange-lische Kirchenmusik an der Hoch-schule fuumlr Musik Theater und Medien Hannover und wird sein Studium im Juli 2017 mit dem Ab-schluss Master of Music (vormals A-Examen) beenden

Teetied

Nehrkornweg1 38104 BraunschweigTelefon 0531-310 29 67wwwteetied-bsde

geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16

Klassische und unterhaltsame Werke sowie Originalmusik fuumlr Akkordeon

bdquoPeer Gynt-Suite Nr Ildquovon Edvard Grieg

Querschnitt aus dem Musical bdquoMy fair Ladyldquovon Frederick Loewe

bdquoFantasie brillante uumlber Carmenrdquo von Franccedilois Borne fuumlr Floumlte und Orchester Bearbeitung Udo Menkenhagen

Solistin Grit Dietrich Floumlte

GritDietrichistseit1994Soloflouml-tistin im Philharmonic Volkswa-gen Orchestra und konzertiert in mehreren kammermusikalischen Ensembles und bei Solokonzer-ten

Das Akkordeon Konzert 2017

MUSIK

Sie unterrichtet derzeit in Han-nover und an der Staumldtischen Musikschule Braunschweig als Lehrerin

Eintrittskarten 12- 9- Abend-kasse 13-950

Telefon (0531) 16606 wwwKon-zertkassede

Sonntag 21 Mai um 1700 Uhr Pauli-Kirche

Zweimal gut beratenin Braunschweigmit kostenlosemLieferservice

wwwmerlin-apotheke-bsde

Galeria KaufhofBohlweg 72 middot 38100 Braunschweig

Tel 05 31 2 40 88 40

KastanienalleeKastanienallee 61 middot 38102 Braunschweig

Tel 05 31 7 54 34

Mo ndash Fr bis 2000 UhrGaleria auch samstags bis 2000 Uhr

Sie koumlnnen alles ausprobierenoderauf Erfahrung setzenIn 30 Jahren Naturheilpraxis sind mir viele Krankheitsbilderbegegnet ndash ich muss nicht mehr experimentierensondern kann sagen was moumlglich istUnd glauben Sie mirVieles ist moumlglich

NATURHEILPRAXIS Wilma von StoschWiesenstraszlige 3 38102 Braunschweig Tel 05 31 - 33 44 36wwwvon-stosch-naturheilpraxisde

Westerstr 15c - 38442 Wob-Fallersleben05362-64554

Bahnhofstr 25 - 31224 Peine05171-769124

Hagenbruumlcke 15 - 38100 Braunschweig0531-42900

wwwfoto-jonscherde

Ihr Fotografen-Team fuumlr alle Faumllle

Besuchen Sie uns in unseren Filialen

Portraits l Hochzeitsbilder l Pass- und Bewerbungsaufnahmen

Kinderfotos l Familienbilder l Akt- und Erotikaufnahmen

WollArtChristine GoesDindashSa 1000 ndash 1330 UhrDindashFr 1500 ndash 1800 UhrHopfengarten 238102 Braunschweig0531 70734174

wollartblogspotde

Seit 5 Jahrenfuumlr Sie da

1717

Sonntag 9 April

Im Klangraum am Sonntag 9 April um 1800 Uhr in der Johan-niskirche singt der Johannis-Chor unter der Leitung von Gerhild Beuchel Auf dem Programm steht Musik von Johann Sebasti-an Bach John Rutter und anderen Begleitet wird der Chor von Iouri Kriatchko an der Orgel und auf dem KlavierEs ist der erste Sonntag nach der Winterkirche

Sonntag 14 Mai

Am Sonntag 4 Mai um 1800 Uhr gestalten die Schuumllerinnen der BlockfloumltengruppenundderKla-vierklasse von Gerhild Beuchel den musikalischen Gottesdienst mit einem abwechslungsreichen Programm unter dem Motto bdquoMu-sik von damals und dort - und jetzt und hierldquo

Mittwoch 31 Mai

Die Kaffeestube fuumlr Seniorenam Mittwoch 31 Mai im Gemein-desaal Leo 40 wird von Kindern derBlockfloumltengruppenundKla-vierschuumllern von Gerhild Beuchel musikalisch gestaltet Von klas-sischer Musik bis zum Volkslied reicht das bunte Programm Zwi-schendringibtesKaffeeundKu-chen Beginn ist um 1500 Uhr

Klangraum ndash Musikalische Gottesdienste in der Johannisgemeinde

Lieder aus aller Welt zum Mitsingen ndash Einladung zum SingkreisDerSingkreisder Johannisgemeindetrifftsicham2und4Donnerstag imMonat imGemeindesaalLeo 40 Wir singen ein- bis zweistimmige moderne geistliche Lieder Gospels Popsongs oder Volkslie-der alles was gerade Spaszlig macht

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich Interessierte sind jederzeit willkommen

Wegen der Feiertage im April und Mai aumlndern sich Termine 0903 2303 0604 2704 und 1105

Fuumlr Ruumlckfragen stehe ich gerne zur Verfuumlgung unter gbeucheljohannis-bsde

Gerhild Beuchel

GSPublisherEngine 00100100

AK BauplanungsbuumlroArchitektur amp KonstruktionGebaumludeenergieberatung

Goumlttingstrasse 25 - 38106 BraunschweigFON 0531 7 999 384akbauplanaolcom

www-akbauplanungde

Bafa-Zulassungsnummer 140942Dena- Energiepassaussteller Nr381079

Energieeffizienzexperten fuumlr Foumlrderprogramme des BundesFachbaubegleitung nach BafaKfW - Richtlinien

Einzigartig wundervoll zerbrechlichunsere Ozonschicht

Tragen Sie zum Erhalt unsererlebensnotwendigen Schutzhuumllle bei undreduzieren Sie den COsup2-Ausstoszlig Ihres Gebaumludes

Sie wollen energetisch sanieren

Wir unterstuumltzen Sie mit kreativen Ideen zurDaumlmm-Ertuumlchtigung Ihrer Gebaumludehuumllleundoder mit innovativen DenkanstoumlszligenzB zum Heizsystem Ihres Gebaumludes

Katrin Schildhauer Andrea Renz

individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK

Weltgebetstag ndash Was ist denn fair

Frauen von den Philippinen haben die Gottesdien-stordnung fuumlr dieses Jahr gestaltet Weltweit sind am 3 Maumlrz Christen aller Konfessionen eingeladen mit den Frauen von den Philippinen zu feiern

Wir laden Sie zu zwei Feiern ein

Freitag 3 Maumlrz um 1800 Uhr im Anbau derPaulikirche

Die evangelische Kirchengemeinde St Pauli-Matthaumlusfeiert gemeinsam mit ihrer katholischen Partnerge-meindeStAlbertusMagnusAnschlieszligendBuffettmit philippinischen Koumlstlichkeiten

Freitag 3 Maumlrz um 1800 Uhr im Martin-Luther-iHaus Zuckerbergweg

Die evangelische Kirchengemeinde St Johannis feiert mit der katholischen Gemeinde St Aegidien anschlieszligendBuffettmit philippinischenKoumlstlich-keiten Wir moumlchten an beiden Orten gemeinsam singen beten und Frauen von den Philippinen zu Wort kommen lassen

Die Philippinen sind eine Inselgruppe und gleich-zeitigeinStaat imPazifischenOzeanmit7107In-seln von denen aber nur 880 bewohnt sind Die groumlszligte Insel ist Luzon die zweitgroumlszligte Mindanao Die Hauptstadt ist Manila Auf den Philippinen le-ben 101 Mio Einwohner

Die Philippinen sind der einzige asiatische Staat mit katholischer Bevoumllkerungsmehrheit mehr als 90 sind katholisch etwa 5 sind Muslime

Wir laden herzlich ein und freuen uns schon auf phi-lippinische Koumlstlichkeiten die wir nach den Gottes-diensten mit Ihnen genieszligen moumlchten

Fuumlr Pauli-Matthaumlus Karin Jens

Fuumlr St Johannis Antje Tiemann


Der oumlkumenische Kanzeltausch zwischen der Kirchengemeinde St Pauli-Matthaumlus und dem Dominikanerkloster St Albertus Magnus ist mittlerweile gute Tradition geworden Im Gottesdienst am Sonntag In-vokavit 5Maumlrz um 1100 Uhr in der St Matthaumluskirche predigt Pater Hans-Albert Gunk OP Er ist Mitglied im Seelsorgeteam der Pfarrge-meinde unter anderem zustaumlndig fuumlr bdquoKunst im Klosterldquo und Mitar-beiter in der Katholischen Ehe- und Familien- und Lebensberatungs-stelle Braunschweig Im Austausch uumlbernimmt Pfarrerin Johanna Klee die Predigt im Aschermittwochsgottesdienst am 1 Maumlrz um 1900 Uhr in St Albertus Magnus Janis Berzins

Kanzeltausch zum Beginn der Fastenzeit

Mittwoch 15 Maumlrz um 2000 Uhr St Matthaumluskirche

Einfache Taumlnze Bewegungsimprovisation Instru-mentalmusik und Texte zum Thema bdquoAuferste-hungldquo

Gott sei Tanz

hellip einfach nur so so wie du bist einfach nur so bist du von Gott geliebt hellipJedefrau und jedermann sind herzlich willkommen

Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN

Montag 10 April um 1900 Uhr St Johanniskirche

Dienstag 11 April um 1900 Uhr Martin-Luther-Haus

Zuvor startet um 1800 Uhr der Passionslauf der Magni-laumluft-Gruppe von der Magnikirche zum Martin-Luther-Haus

Mittwoch 12 April um 1900 Uhr Magnikirche

Gottesdienst mit Tischabendmahlam Gruumlndonnerstag

13 April um 1900 Uhr St Johanniskirche

An einer groszligen gemeinsamen Tafel moumlchten wir mit Ihnen Brot und Wein teilen und anschlieszligend bei einer einfachen Mahlzeit zusammensitzen

Passionsandachten am Morgen83 153 223 293 54 124 um 1000 UhrStiller Raum des Marienstiftes Mutterhaus 1 OG

Schenken Sie fuumlr 20 Minuten den Gedanken Raum und geben Sie mit Wort und Musik dem Alltag eine Pause Wir laden Sie ein zu einer Unterbrechung am MorgenAntje Tiemann Christian Teichmann Elke Rathert und Ruth Berger


13 April um 1800 Uhr St Matthaumluskirche

Ein besonderes Erlebnis Es muss ein zutiefst be-wegender Moment gewesen sein Das letzte ge-meinsame Abendessen Jesu mit seinen Juumlngern Wenige Stunden spaumlter dann die Verhaftung am kommenden Tag dann bereits die Kreuzigung Bis zum heutigen Tag feiern Christinnen und Christen miteinander Abendmahl Eine Oblate ein Schluck Saft oder Wein mehr braucht es dazu nicht Und doch ist es gut mit allen Sinnen zu erleben was es heiszligt Mahl zu halten An einer festlich gedeck-ten Tafel zu sitzen ndash mitten in der Kirche ndash sich gegenseitig Brot zu reichen Oliven Kaumlse Obst Vorweg Das Brot uumlber dem die Worte gespro-chen wurden die auch Jesus gesprochen hat bdquoDas ist mein Leibldquo Zum Abschluss nach dem Mahl der Kelch Eine besondere Stimmung breitet sich aus ndash feierlich und zugleich ganz lebendig ein ganz eigener Akzent innerhalb der sehr be-sonderen Gottesdienste der Kar- und Ostertage Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Janis Berzins

Musik und Wort zur Sterbestunde am Karfreitag

14 April um 1500 Uhr St Paulikirche

Ein Vokalensemble bringt in kleiner Besetzung unter Leitung von Janis Berzins die Johannes-Passion von Christoph Demantius zu Gehoumlr Die Texte spricht Pfarrerin Johanna Klee

Alles

fuumlr den guten Ton

BraunschweigBraunschweig

Noten Songbooks Musikinstrumente

Konzertkarten Zubehoumlr Versand

Schlosspassage 1 38100 BraunschweigTel 0531- 4 94 91 Fax 0531- 4 21 09

Konzertkasse 0531-12 57 12E-Mail infomusikalien-bartelsde

wwwmusikalien-bartelsde

Wir bieten Ihnen

bull kompetenteindividuelle Beratungim Trauerfall

bull Bestattungsvorsorge

bull Abschiedsraumfuumlr Ihre Trauerfeier

bull Bestattungen vonpreiswert bis gehoben

bdquoWir haben vorgesorgtSie auchldquo

Tag amp NachtTel 0531-707 28 77

Helmstedter Str 15938102 Braunschweigwwwmemorisde

Fuszligpf lege - Ges ichtspf lege - Man ikuumlre - Wel lnessbehand lungen

Kosmetik-Praxis Wellness-Care-ConceptBerit Becker-Hoffmann

Kosmetikpraxis Berit Becker - HoffmannWilhelm- Bode- Str 40 | Tel(0531) 34 30 9238106 Braunschweig | kosmetikpraxis-beritde

2121

VERANSTALTUNGEN

Wie die Ahnung einer anderen Welt so beschreiben Menschen das Erlebnis der Karmette Fast nur gesungene Worte aber kein Konzert Gregorianische Psal-men in lateinischer Sprache ndash eine Uumlbersetzung liegt bereit aber hier kommt es nicht auf Kopfarbeit an nicht auf Verste-hen sondern auf ein Sich-Einlas-sen letztlich Einschwingen Zur Ruhe kommen in Erwartung der kommenden Tage und ihrer litur-

Lateinische Karmette in der Karwoche

Montag 3 April um 1500 UhrSt Matthaumluskirche

Seniorinnen und Senioren die Geburtstag hatten sind eingela-den Miteinander Gottesdienst

Geburtstagsgottesdienst fuumlr Senioren aus Pauli-Matthaumlus

Mittwoch 12 April um 2100 Uhr St Matthaumluskirche

gischen Feiern Gruumlndonnerstag Karfreitag Osternacht Ostern Auch zu sich kommen Gedan-ken aufsteigen lassen und wie-der gehen lassen Den Kirchen-raum in seinem Halbdunkel nicht mit den Augen sondern mit den Ohren sehen Resonanzen wahr-nehmen Auch Fremdheit wahr-nehmen Gott als dem ganz Ande-ren begegnen Janis Berzins

feiern Gott danken und im An-schluss mit einem Glaumlschen Sekt anstoszligen Mirko Gremse

Wir laden Sie mit unseren Gemeinden St Johannis St Pauli-Matthaumlus und St Magni ein zum landes-kirchlichen Sternpilgern anlaumlsslich des Reforma-tionsjubilaumlums zur Klosterkirche Riddagshausen aufzubrechen

Landeskirchliches Sternpilgern - Pfingstmontag 5 JuniPilgern zu Fuszlig oder per Rad nach Riddagshausen1345 - 1400 Uhr Einstimmen in der Johanniskirche 1400UhrAufbruchzuFuszligabStJohannis1400UhrEinstimmenundAufbruchabStPauli1415 Uhr ab Magnikirche per Rad1500 Uhr Gottesdienst in der Klosterkirche

1 bis 8 Juli 2017 Ahrntal Suumldtirol

Eine Reise ins Ahrntal vom 1-87 fuumlr interessierte Familien Freunde und Einzelreisende

Informationen Gemeindebuumlro St Johannis 7017830 sowie wwwkfs-foerdervereindeJubilaeum

Reiseangebot Sommer ndash50 Jahre KFS

3 bis 10 September 2017 Suumldtirol

Diese Reise richtet sich an Frauen die sich im Alltag oftmals nicht die Zeit nehmen zur Ruhe und Ent-spannungzufindenundzugleichFreudeanWan-derungen im Hochgebirge haben Informationen+ Prospekte Antje Tiemann Pfarrerin St Johannis Gemeindebuumlro 7017830

Frauenwanderreise nachSuumldtirol

Sonntag 12 Maumlrz ab 1400 Uhr Kinder-und JugendzentrumTisch- bzw Platzreservierung von 1400 bis 1900 Uhr telefonisch unter 48292755 Standgebuumlhr geliehener Tisch 8- Euro + ein Kuchen Standgebuumlhr eigener Tisch 10- Euro + ein KuchenKinder koumlnnen kostenlos eine eigene Decke mitbringen und ihre Spielsachen verkaufen

Flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo

Sonntag 11 Juni ab 1100 Uhr St Johannis

Tuumlren auf

Rund um die Johanniskirche wird ab 1100 Uhr ge-feiert bis in den Abend Das Programm folgt

Wir freuen uns uumlber Kuchen und Salatspenden und ebenso daruumlber dass Sie kommen

Falls Sie fuumlr unseren Flohmarkt spenden wollen melden Sie sich bitte im Gemeindebuumlro 7017830

JohannisfestDonnerstag 25 Mai um 1100 Uhr Magnifriedhof

Um1100UhrfindetderGottesdienstimGruumlnenaufdem Magnifriedhof fuumlr St Johannis und St Magni stattIm Anschluss sind alle herzlich eingeladen uns in die Adolfstraszlige 36 zum gemeinsamen Mittagessen zu begleiten

Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN

oder im App Store nachFlying Croque 1 suchen

bei Bestellung uumlber

unsere App

10

10 RabattNUR BEI BESTELLUNG UumlBER UNSERE APP10 RabattNUR BEI BESTELLUNG UumlBER UNSERE APP

10 RabattNUR BEI BESTELLUNG UumlBER UNSERE APP

Bargeldlos bezahlen

Aktuelle Angebotesofort in der App verfuumlgbar

Sichere Dirden Rabatt

Bargeldlos bezahlenBargeldlo


NUTZE JETZT UNSERE APP

Gliesmaroder Str 12238106 BraunschweigTel 0531 83333

BESUCHS- UND BERATUNGSDIENST

Samstag 205 KastanienbluumltenfestDer Besuchsdienst ist auf dem Kastanienbluumltenfest Aktionen rund um die Kastanienallee

Freitag 96 bdquoTag der SeniorenldquoSiefindendenBesuchs-undBe-ratungsdienst St Johannis auf dem Platz der Deutschen Einheit

Mittwoch 146 Fahrt zum Spar-gelessenEs geht zur Luthereiche nach AdenbuumlttelAbfahrt Stadthalle 1100 Uhr Ruumlckkehr ca 1630 Uhr Es-sen Gasthof Michels Adenbuumlt-tel mit Hochzeitssuppe Spar-gel und Schnitzel Besuch der Marienkirche mit Lutherpfad

Luthereiche und Bibelgarten Kosten 3000 euro Anmeldung bis 31 Mai Besuchs- und Beratungs-dienst St JohannisLeonhardstr 39 Tel 05317017846

Samstag 176 1000 bis 1600 Uhr Besuchsdienst-JahrestagungbdquoVersoumlhnung im Alter ndash Frieden mit sich selbstldquoDie Muszlige des Ruhestandes laumldt dazu ein sich seiner bisherigen Lebenszeit zu erinnern Wer aber im Alter Ruumlckschau auf sein Le-ben haumllt begegnet vielen offe-nen Fragen unausgesprochenen WortenundungeklaumlrtenKonflik-ten Besuchsdienstmitarbeiterin-

Termine des Besuchsdienstesnen und -mitarbeiter werden oft mit den Gedanken und Gefuumlhlen der Besuchten konfrontiert die um diese losen Enden der Le-bensfaumlden kreisen Nicht selten sind sie von Schuldgefuumlhlen oder nicht verheilten Verletzungen be-gleitet Wie koumlnnen wir Versoumlh-nung auf den Weg bringen Wie kann Frieden in Herzen und Ge-danken einkehren Uumlber diese Fragen wollen wir gemeinsam nachdenkenOrt St Thomasgemeinde in Wol-fenbuumlttel Jahnstr 1 Kosten 700 euro(inklVerpflegung)Anmeldung bis 20 Mai

23

Im Dezember 2016 haben wir unsere langjaumlhrige Mitarbe-iterin Angelika Loumlwe verab-schiedet weil sie eine ganze Stelle als Sozialarbeiterin im Braunschweiger Norden uumlber-nommen hat Seit Anfang Februar ist Maria Rudolph

neue Koordinatorin der Nach-barschaftshilfe Sie wird sich in einer der kommenden Aus-gaben ausfuumlhrlich vorstellen Veraumlndert haben sich damit die Sprechzeiten Sie findenjetzt dienstags und mittwochs jeweils 1000 bis 1230 Uhr und donnerstags 830 bis 930 Uhr in der Jasperallee 14 statt Ebenfalls neu Die Kirchliche Nachbarschaft-shilfe ist ab sofort auch zustaumlndig fuumlr das Gebiet von

Neues aus der Nachbarschaftshilfe Hand in Hand

Ein STARKES Immobilienteam an IHRER SeiteWir suchen DRINGEND Haumluser und

Wohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden inWolfenbuumlttel Braunschweig und Gifhorn

Unsere LeistungenProfessioneller ServiceDetaillierte kostenfreie WertermittlungAussagekraumlftige ndash uumlberzeugende ExposeacutesRundum-Betreuung bis zur Uumlbergabe

Terminvereinbarung unter05331 904104

infogreune-steigert-wfdewwwgreune-steigert-wfde

Nordring 71 38304 WolfenbuumlttelFax 05331 904106 Mobil 0170 3315068

IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF

St Johannis ndash eine der er-sten Ver-einba-rungen unserer Zusam-menar-beit im Gestaltungsraum

Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908

ndash Reparaturen aller Art ndash Pflegemittel u Zubehoumlr

schuhfreddeGeschaumlftszeiten

Montag ndash Freitag 0900 Uhr ndash 1300 Uhr 1500 Uhr ndash 1800 Uhr

Mittwochnachm Geschlossen

Samstags 0900 Uhr ndash 1130 Uhr

Wabestraszlige 12 38106 Braunschweig

Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren


Themen des Kulturtreffs fuumlr Sie an der Johanniskirche83 1500 Uhr ThemaSt Jacques de CompostelleVon Trier unterwegs auf Pilger-wegen in FrankreichReferent Reinhard Pape

124 1500 Uhr ThemaSt JohanniskircheFuumlhrung mit anschlieszligender bdquoTurmbesichtigungldquoReferentKarl-HeinzLoumlffelsend

105 1500 Uhr Thema Schmunzeln - laumlcheln - lachenldquoMit Andreas Hartmann und an-deren Autoren Im Anschluss Austausch bei Kaffee Tee undKuchen

24

Fallersleber Straszlige 1415 middot 38100 BraunschweigTel 0531 - 44324

Illerstraszlige 60 (EKZ) middot 38120 BraunschweigTel 0531 - 8667676

wwwcissee-bestattungende

Bestattungen

Wir beraten Sie ausfuumlhrlich zur Bestattungsvorsorge

Wir sind im Trauerfall an Ihrer Seite

Menschlicher Beistand Seit 125 Jahren

Uumlberlassen Sie Ihre letzten Wuumlnsche

nicht anderen

Dr Hagena Schuhmann und Kollegen Rechtsanwaumllte und NotareWir freuen uns darauf fuumlr Sie als Kanzlei Dr Hagena Schuhmann und Kollegen

in kompetenter und zuverlaumlssiger Weise taumltig zu sein

Herr Rechtsanwalt und Notar aD Dr jur Walter HagenaFachanwalt fuumlr Erbrecht

Fachanwalt fuumlr SteuerrechtHerr Rechtsanwalt und Notar Helmut Schuhmann

Frau Rechtsanwaumlltin und Notarin Silja BredenbreukerFrau Rechtsanwaumlltin Ulrike Hagena

Fachanwaumlltin fuumlr FamilienrechtFachanwaumlltin fuumlr Erbrecht

Frau Rechtsanwaumlltin Anette HaagenFachanwaumlltin fuumlr Familienrecht

Bismarckstraszlige 2 38102 BraunschweigTelefon 0531220020 Telefax 05312200222E-Mail kanzleinotarerechtsanwaeltede wwwnotarerechtsanwaeltede

Houmlren ohne Batteriewechsel

Bestes Sprachverstehen und houmlchster KomfortJetzt kostenfrei bei uns Probetragen

mit Lithium-Ionen Akku

38100 Braunschweig | Papenstieg 8 | Tel 0531-14 089 38527 Meine | Hauptstr 26 | Tel 05304-50 15 56

Freiheit ohne Grenzen mit neuester Akku-Technologie

GleichTermin

vereinbaren

Die Houmlrgeraumlte-Innovation

2525

26

GOTTESDIENSTE

DATUMSonntag5 MaumlrzInvokavit

1000 Uhr Stationengottesdienstzum Beginn der PassionszeitStart Johanniskirche Ziel MagnikircheWir gehen uumlber Stationen im StadtviertelPfarrerin Antje TiemannPfarrer Christian Teichmann

1100 Uhr GottesdienstPfarrer Mirko GremseGottesdienst mit KanzeltauschPredigt Pater Hans-Albert Gunk OP(St Albertus Magnus)

Sonntag12 MaumlrzReminiszere

1030 Uhr Wie war das vor500 Jahren Familiengottesdienstmit dem KindergartenPfarrerin Antje Tiemann

1100 Uhr Gottesdienst mitKarla Schefter und KIGO-TeamDiakon Volker Hartz

1030 Uhr AbendmahlsgottesdienstPfarrer Christian Teichmann

Sonntag19 MaumlrzOkuli

930 Uhr PredigtgottesdienstPfarrer Christian Teichmann

1100 Uhr Gottesdienst mit Vorstellungvon Maria Rudolph (Hand in Hand)Kantorei und AbendmahlPfarrer Janis Berzins1030 Uhr Abendmahlsgottesdienst

Pfarrer Christian Teichmann

Sonntag26 MaumlrzLaumltare


1100 Uhr GottesdienstPfarrerin Johanna Klee


Sonntag2 AprilJudika

930 Uhr PredigtgottesdienstPfarrerin Antje Tiemann

1100 Uhr GottesdienstPfarrer Janis Berzins

1030 Uhr AbendmahlsgottesdienstPfarrerin Antje Tiemann

Montag3 April

1500 Uhr Geburtstagsgottesdienstfuumlr Senioren aus Pauli-Matthaumlusdie Geburtstag hattenPfarrer Mirko Gremse

Sonntag9 AprilPalmarum


1100 Uhr Gottesdienst mitPalmprozession und AbendmahlPfarrer Mirko Gremse

1800 Uhr Musikalischer GottesdienstPfarrerin Antje Tiemann

Montag10 April

1900 Uhr PassionsandachtPfarrerin Antje Tiemann

Dienstag11 April

1800 Uhr Start Passionslaufab Magnikirche1900 Uhr PassionsandachtPfarrer Christian Teichmann

Karmittwoch12 April

1900 Uhr Passionsandachtin der MagnikirchePfarrer Henning Boumlger

2100 Uhr Lateinische KarmettePfarrer Mirko GremsePfarrer Janis Berzins

Johanniskirche Matthaumluskirche Martin-Luther-Haus Pauli-Kirche

Gruumlndonnerstag13 April

1900 Uhr Tischabendmahl undMahlzeit in der JohanniskirchePfarrerin Antje Tiemann

1800 Uhr Gottesdienst mitTischabendmahlPfarrer Mirko Gremse

Karfreitag14 April


1100 Uhr Gottesdienst zum KarfreitagPfarrerin Johanna Klee

1500 Uhr Wort und Musik zur Sterbe-stundePfarrerin Johanna Klee


Karsamstag15 April

1100 Uhr Andacht zur GrabesruheChristiPfarrer Mirko Gremse

2300 Uhr Osternacht mit AbendmahlPfarrer Janis Berzins Pfarrer Mirko Gremse Pfarrerin Johanna Klee

Ostersonntag16 April

600 Uhr Osternacht auf dem Haupt-friedhof anschl Osterfruumlhstuumlck im Gemeindesaal Leo 40 St JohannisPfarrer Christian Teichmann

1100 Uhr Festgottesdienst mitKantorei und AbendmahlPfarrer Janis Berzins

1030 Uhr GottesdienstPfarrer Christian Teichmann


Ostermontag17 April

1100 Uhr Familiengottesdienst in derMagnikirchePfarrerin Antje TiemannPfarrer Henning Boumlger

1100 Uhr Familiengottesdienst mitOstereiersuchePfarrer Mirko Gremse

Sonntag23 AprilQuasimodogeniti




Sonntag30 AprilMiserikordias Domini


1100 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlPfarrerin Johanna Klee


Freitag5 Mai

1800 Uhr AbendmahlsgottesdienstmitdenKonfirmandenPfarrer Christian Teichmann

Samstag6 Mai

1400UhrKonfirmationPfarrerin Antje TiemannPfarrer Christian Teichmann

1700 Uhr Ruumlstgottesdienst mitAbendmahlPfarrer Janis BerzinsPfarrerin Johanna Klee

DATUM

27

GOTTESDIENSTE

Sonntag7 MaiJubilate


1100UhrKonfirmationPfarrer Janis BerzinsPfarrerin Johanna Klee

Samstag13 Mai


Sonntag14 MaiKantate




Sonntag21 MaiRogate


1100 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlPfarrer Mirko Gremse


Donnerstag25 Mai

1100 Uhr Himmelfahrtsgottesdienst auf dem Gelaumlnde des Magnifriedhofesanschl herzliche Einladung zum gemein-samen Essen in die Adolfstraszlige 36Pfarrerin Antje Tiemann Pfarrer Christian Teichmann Pfarrer Henning Boumlger

1100 Uhr Gottesdienst im Freienvor der Pauli-KirchePfarrer Mirko Gremse

Sonntag28 MaiExaudi


1100 Uhr GottesdienstPraumldikantin Dr Karin Jens


DATUM


15RABATT

Guumlltig bis 31122017 in der

Arkaden-Apotheke Braunschweig a

uf Ihren

gesamten Einkauf ausgenommen a

uf

gesetzliche Zuzahlungen und

rezeptpflichtige Arzneimittel

Aumlnderung und Irrtum

vorbehalten

Pauljo 032017

Platz am Ritterbrunnen 138100 BraunschweigTelefon (0531) 1205 59-0wwwarkapode

Leicht zu erreichen und

durchgaumlngig geoumlffnet

mo- sa 900-2000 Uhr

Weil uns IhreGesundheitam Herzenliegt

Gutschein ausschneiden und biszum 31122017 bei Ihrem Einkauf inder Arkaden-Apotheke vorlegen

28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30

Altenheimandacht1 Monag 1430 Uhr Reuterstraszlige 5

Gottesdienste Andachten

DerChor 1930 Uhr (derchorwebde)

Musik (Ansprechpartnerin Gerhild Beuchel)

Veranstaltungsorte Kap 14 ndash Kapellenstraszlige 14 Leo 39 ndash Kleiner Gemeindesaal Leonhardstraszlige 39 Leo 40 ndash Groszliger Gemeindesaal Leonhardstraszlige 40 ML ndash Martin-Luther-Haus Zuckerbergweg 26

MO

NTA

GS

AM

STA

G Wochenschlussandacht1800 Uhr Theodor-Fliedner-KircheHelmstedter Straszlige 35

DIE

NS

TAG Floumltenorchester

1715 ndash 1830 Uhr Leo 40

Johannis-Chor (Mehrstimmig)1930 Uhr Leo 40

MIT

TWO

CH Kinderfloumltengruppe

1630 Uhr Leo 40

Kinderfloumltengruppe 1715 Uhr Leo 40

Vielsaitig Gitarrenensemble 1800 Uhr

DO

NN

ER

STA

G

Kinderfloumltengruppe1645 Uhr Leo 40

Kinderfloumltengruppe (Altfloumlten)1730 Uhr Leo 40

Singkreis (leichtes Repertoire)2 + 4 Donnerstag 1845 Uhr Leo 40

Trommelkurs1915 ndash 2100 Uhr Leo 40Infos und Anmeldung Dirk KrantzTel 053215199838 dkrantzwebde

SO

NN

TAG

Gottesdienst Johanniskirche1 + 3 + 5 So 1030 Uhr 2 So nachmittags4 So 930 Uhr danach Kirchcafeacute Leo 39Kindergottesdienst St Johannis113 24 75 1030 Uhr Johanniskirche

Gottesdienst Martin-Luther-Haus1 + 3 + 5 So 930 Uhr 2 + 4 So 1030 Uhrim Anschluss Kirchcafeacute ML

Gottesdienst in ungarischer Sprache undungarische Sonntagsschule1 Sonntag 1600 Uhr mit KirchcafeacutePfarrerin Magdolna Menke Pintermpmagdolnagmailcom

TERMINE ST JOHANNIS

31

Verschiedenes Kinder und Jugend

Krabbelgruppe 1000 ndash 1100 Uhr Kap 14Frau Roumlsner Kontakt uumlber das Gemeindebuumlro

Indiaka-Sport-Gruppe1800 ndash 2000 Uhr Christophorus-SporthalleGeorg-Westermann-Allee 76

Spielen und Basteln2 Montag 1500 Uhr ML

Kirchenvorstandssitzungen 3 Montag 1930 Uhr Leo 39 oder ML

MO

NTA

GD

IEN

STA

G

Qi Gong fuumlr Senioren1000 ndash 1100 Uhr Leo 40Leitung Karl-Heinz Hangebruch

Kloumlncafeacute und Buumlcherstube 1000 ndash 1200 Uhr Gruppenraum des BBD Leo 39

Jung begegnet Altin Zusammenarbeit mit der EEB143 283 114 254 95 2351600 ndash 1800 Uhr Leo 39

Konfirmandenunterricht1615 ndash 1745 Uhr Leo 39

DO

NN

ER

STA

G Theologischer Gespraumlchskreis1930 Uhr 163 204 185 ML

Bibelbetrachtungskreis1 + 3 Donnerstag 1945 Uhr Bienenstraszlige 10Ansprechpartner Familie Bunzmann Tel 1294350

FR

EIT

AG Fitnessgruppe 60+

1 + 3 Freitag 1000 Uhr Leo 40

Spielplatz fuumlr Jung und Alt33 173 313 21455 1951500 ndash 1700 Uhr Leo 40

Schenk mir eine StundeKontakt Silke Nehring-Wende Tel 0173 2167416


MIT

TWO

CH

Mitarbeitertreff Besuchs- und Beratungsdienstin Zusammenarbeit mit der EEB1 Mittwoch 1930 Uhr Leo 39

Kaffeestube293 264 315 1500 Uhr Leo 39

Frauenkreis293 264 315 1500 Uhr ML

Kulturtreff83 124 105 1500 Uhr Leo 40

SA

MS

TAG Konfirmandenunterricht

nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32

Andachten Meditationen Fuumlr Kinder Jugendliche

Veranstaltungsorte J14 ndash Gemeinderaumlume Jasperallee 14 MK ndash St Matthaumlus-Kirche PK ndash St Pauli-Kirche PA ndash Anbau der St Pauli-Kirche PD ndash Dachboden der St Pauli-Kirche

DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH

Gottesdienste fuumlr Menschen mit Demenz143 44 951600 Uhr SeniorenwohnheimSteinbrecherstraszlige 5

Gottesdienste in den Seniorenwohnheimen 1030 Uhr Feuerbachstraszlige 21530 Uhr Am Wasserturm Husarenstraszlige 79

Taizeacute-Gruppe1800 Uhr PD

Taizeacute-Gottesdienst1 Mittwoch 1930 Uhr PK

Spielkreis fuumlr 2frac12 bis 3frac12-jaumlhrige930 Uhr PA (Esther Fischer Tel 2702793 undAlexandra Schwarzer Tel 72238)

Krabbelgottesdienst 223 264 245 1030 Uhr PD

DO

NN

ER

STA

G Eltern-Kind-Kreis fuumlr 1 bis 3-jaumlhrige 930 Uhr PA (Ghazal Vaziri Tel 4811137)

Konfirmandenteam 1800 Uhr MK

FRE

ITA

G Spielkreis fuumlr 2frac12 bis 3frac12-jaumlhrige930 Uhr PA (Esther Fischer Tel 2702793 undAlexandra Schwarzer Tel 72238)

Gottesdienste in den Seniorenwohnheimen 1500 Uhr Wiesenstraszlige 1-2

Wochenandacht1730 Uhr PK PA

SA

MS


monatlich 1000 Uhr PK

SO

NN

TAG Kindergottesdienst

1000 Uhr PD

Gottesdienst1100 Uhr MK PK

TERMINE ST PAULI-MATTHAumlUS

33

MO

NTA

G

Literaturkreis (14-taumlglich)1000 Uhr J14(Pfarrer iR Joachim Vahrmeyer Tel 342262)

Seniorennachmittag2 + 4 Montag 1500 Uhr PA (Dr Karin Jens Helga Greger Tel 335485)

Besuchsdienst273 244 295 1600 Uhr MK (verantwortlich Pfarrer Mirko Gremse Tel 334890)

Frauengruppe3 Montag 1930 Uhr J14

Unter unserem DachErwachsene Musik Mitarbeit

TERMINE ST PAULI-MATTHAumlUSD

IEN

STA

GM

ITTW

OC

H

Kirchenfuumlhrung in der St Pauli-Kirche Martin Koos Wachholtzstr 1 Tel 34 68 26

Nachbarschaftshilfe - Hand in Hand1000-1230 Uhr J14 (Maria Rudolph Tel 3495504)

Gemeindefruumlhstuumlck1 Mittwoch 900 Uhr MK(Marlies Havekost Tel 341344)

Seniorennachmittag1 + 3 Mittwoch 1500 Uhr PA (Irmhild Wiemann Tel 332498)

Kirchenvorstandssitzung3 Mittwoch 1930 Uhr MK

Mitmachtaumlnze 2000 Uhr PA (Volker Hartz Tel 338247)

Blockfloumltenkurse nachmittags PD (Ortrun Verch Tel 7012158)

Kammerchor venti voci 1930 Uhr PA (Stefanie Bucher-Pekrun Tel 372328)

Posaunenchor 1945 Uhr PK (Martin Brandes Tel 0175-8846126)

Floumltengrundkurs 1530 Uhr J14 (Gesa Schluumlter Tel 344686)

Musische Fruumlhfoumlrderung 1700 Uhr J14 (Gesa Schluumlter Tel 344686)

Trommelgruppe (14-taumlglich)1830 Uhr PD (Heinz Scharun Tel 3499559)

Blockfloumltenkurse nachmittags J14 (Susanne Ehlers Tel 76305)

DO

NN

ER

STA

G


Nachbarschaftshilfe - Hand in Hand830-930 Uhr J14 (Maria Rudolph Tel 3495504) Marktcafeacute St Matthaumluskirche

1500-1700 Uhr MK (Irmhild Wiemann Tel 332498)

Blockfloumlten-Ensemble 1730 Uhr PA (Frau Groth Tel 331043)

Kindergottesdienstteam 1800 Uhr PD (Volker Hartz Tel 338247)

Kantorei 1945 Uhr PA (Matthias Bruumlckner Tel3884485)


Seniorenkreis-Teamnach Verabredung (Irmhild Wiemann Tel 332498)


23 bis 30 Juli 2017 am Ende der Sommerferien

Auch in diesem Sommer soll eine Fahrt nach Taizeacute stattfindenBegegnungmitJugendlichenausande-ren Laumlndern Diskussionen uumlber Glaubens- und Le-bensthemen Gebetszeiten mit den Gesaumlngen von Taizeacute Nachdenken uumlber das was wirklich wichtig ist im Leben das alles gehoumlrt zur Spiritualitaumlt dieses besonderen Ortes Dazu gehoumlrt auch sich einuumlben ins einfache Leben eine Woche in Zelten oder Ba-racken bei einfachem Essen

Viele die dabei waren beschreiben ihre Zeit in Taizeacute als ganz besondere Erfahrung Eindruumlcke bekommt man unter wwwtaizefrde Mitfahren koumlnnen Ju-gendliche von 15 bis 29 Jahren der Termin liegt am Ende der Sommerferien vom 23 bis 307 die Kos-ten liegen bei 200- Euro Anmeldungen sind moumlg-lich bis zum 155 unter folgender E-Mailadressejanisberzinslk-bsde oder telefonisch unter 053139049703 Janis Berzins

Taizeacutefahrt fuumlr Jugendliche

1 bis 8 Juli 2017 entlang der Altmuumlhl in Bayern

Eine Woche Natur purhellip das wollen wir mit Dir ge-meinsam auf und entlang der Altmuumlhl in Bayern erleben Gemeinsam werden wir die groszligen und kleinen Stromschnellen der Altmuumlhl meistern und am Abend den Tag am Lagerfeuer gemuumltlich aus-klingen lassen Wir werden uns auch selber versor-gen Da kann jeder einzelne ihre seine Kochkuumlns-te einbringen Die Strecken sind so gewaumlhlt dass sie auch fuumlr Kanuanfaumlngerinnen gut zu bewaumll-tigen sind Es wird eine abwechslungsreiche Zeit mit groszligen und kleinen Abenteuern genug Zeit zum Entspannen sowie fuumlr gemeinsame Aktionen

Kanutour auf der Altmuumlhl

Wir freuen uns wenn Du mit dabei bist undgemeinsam mit uns das Abenteuer wagst

Datum 1 bis 8 JuliVeranstalter Jugendkirche BraunschweigTeilnehmerzahl 18 TeilnehmerAlter 13-18 JahrePreis 190 euro (Bezuschussung moumlglich)Ort Bayern Campingplaumltze an der AltmuumlhlKontakt Juliane Kempe 015752765998 Edgar Austen 017672958895E-Mail jugendkirchebslk-bsde

KINDER JUGEND

fuumlr Kinder von 8 bis 12 Jahren STEINZEIT ist das Thema der FreizeitDazu gibt es Geschichten und kreative Angebote

Kinderfreizeit in den Osterferien

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt freie Plaumltze koumln-nen erfragt werden bei Volker Hartz (Tel 338247)

7 bis 13 April 2017 auf dem Regenbogenhof in Muumltzen (Wendland)

Kindertanzfuumlr jedes Alter ab 2

Leonhardstraszlige 20 38102 Braunschweig Tel 0531-794044Tanzkurse und Veranstaltungen wwwtshaeuslerde

Discofox17 Maumlrz 1900 Uhr7 Mai 1500 Uhr

Kurse fuumlr Paare23April 1640 Uhr28April 2040 Uhr

Hochzeitskurse25 amp 26 Maumlrz22 amp 23 April13 amp 20 Mai

Hip Hop fuumlr Kinder23 Maumlrz 1600 Uhr

Kurse fuumlr Schuumller27 Maumlrz 1720 Uhr28 Maumlrz 1720 Uhr29 Maumlrz 1720 Uhr

34

wwwsiepker-immobiliende

Buumlro in BraunschweigRitterstraszlige 238100 BraunschweigTelefon 0531-243330

wwwsiepker-immobiliendeWir suchen gepflegte Altbauwohnungen in Braunschweig

Gutscheinfuumlr eine kostenlose

WertermittlungWir kennen IhrenKaumlufer bereits

3535

Mut zur Veraumlnderunghellip

Was wuumlrde passieren wenn wir heute mitten im Reformati-onsjahr Martin Luther be-gegnen wuumlrden

Was wuumlrde er zu uns sagen

Wie sehr haben wir uns in den letzten Jahren veraumlndert

Wohin entwickeln wir uns

Wie werden Kirche und christlicher Glau-be heute in unserer schnelllebigen moder-nen Gesellschaft wahrge-nommen

Und Du Wie frei fuumlhlst Du Dich

Wofuumlr brauchst Du (mehr) FreiheitbdquoFreiheitldquo und bdquoMut zur Veraumlnderungldquo bein-halten vielfaumlltige Fragestellungen denen wir

uns auf dem Evangelischen Landes-jugendtreffen (ELT) 2017 in Neu-

erkerode stellen wollen

Ein Zeltwochenende mit vie-len Angeboten Mitmach-

aktionen guter Musik inspirierenden Andach-ten leckerem Essen und Gemeinschaft

Sei so frei und sei da-bei beim diesjaumlhrigen ELT vom 16 bis 18 Juni

Weitere Informationen uumlber den Arbeitsbereich

Kinder- und Jugendarbeit der Ev-luth Landeskirche in

Braunschweig ajablk-bsde Tel 05331802-565

Anmeldungen erfolgen uumlber die Propstei-jugenddienste

ELT 2017 ndash die Freiheit ruft

KINDER JUGEND

Lust auf ein Ehrenamt Reichen Sie uns Ihre Hand

FreizeitbegleitungUrlaubsbegleitungHaumlusliche Unterstuumltzung

Jetzt anrufen und informieren0531 4719 217

wwwlebenshilfe-braunschweigdecopyRobertKneschke

36

wwwguumlnter-bestattungende

Zuhoumlren

verstehen und

angemessen reagieren

Fordern sie unsere kostenlose Broschuumlre an

Hauptsitz

Trautenaustraszlige 16 Braunschweig

Groszlig Schwuumllper und Gifhorn

auch in BS-Melverode

Unser Trauerkaffee in der TrautenaustraszligeUnser Andachtsraum in der Trautenaustraszlige

Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00

Steinweg 4 middot 38100 Braunschweig middot Tel 0531-70214250

Ihr Bettenfachgeschaumlft middot wwwdas-schlafhauscom

Mit Ruumlckenschmerzenaufgewacht

Wir haben Loumlsungen

Der Ursache auf denGrund gehen

Sie suchen nach ganzheitlichen undschonenden BehandlungsmethodenSie moumlchten nicht nur Symptome behandelnlassen sondern den Ursachen Ihrer Erkran-kung auf die Spur kommen Alternativenentdecken in der Schmerztherapie beiDurchblutungsstoumlrungen Allergien uswDies ist es was Detlef Meyer und sein TeamKatrin Schneider und Christiane Muumlller seituumlber 25 Jahren an-und vorantreibt ndashund worin sie sehrerfolgreich sindNaturheilpraxis MeyerBohlweg 67 ndash 68 38106 BraunschweigTelefon 05 31 13 4 68wwwnaturheilpraxis-meyerde

wwwoksde

Heinrich-Buumlssing-Ring 41A middot 38102 Braunschweig

TAG DER OFFENEN TUumlR

142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND

Angebote fuumlr Jugendliche im Oumlstlichen Ringgebiet

Kinder- und Jugendzentrum im Oumlstlichen Ringgebiet

Sonntag 12 Maumlrz bdquoFlohmarkt rund ums Kindldquo im Kinder- und Jugendzentrum Tisch- bzw Platzreservierung von 1400 bis 1900 Uhr 0531-48292755 Standgebuumlhr geliehener Tisch 8 Euro + ein Kuchen Standgebuumlhr eigener Tisch 10 Euro + ein Kuchen Kinder koumlnnen kostenlos eine eigene Decke mitbringen und ihre Spielsachen

verkaufen Samstag 29 April 3 Geburtstag des Kinder- und Jugendzentrums

Sonntag30April AusflugindenHeideparkSoltau

Freitag 19 Mai Girls Night im Kinder- und Jugendzentrum

Sonntag 18 Juni Juz goes to Spielemeile Braunschweig

Freitag23Juni AusflugindenHochseilgarten

Weitere Infos wwwjuzbsde oder infojuzbsde OumlffnungszeitenidRMontagbisFreitag1430bis2000Uhr samstags 1300 bis 1800 Uhr (zweiwoumlchig)

Jugendkirche Braunschweig

Freitag 10 Maumlrz Fukushima-Gedenken in St Aegidien

Freitag 10 Maumlrz bdquoMusic amp Cookingldquo in der Jugendkirche

Samstag11Maumlrz AusflugnachWittenbergaufLuthersSpuren

Freitag 24 Maumlrz Bandcontest in der Jugendkirche

Sonntag 16 April Osternacht in der Jugendkirche

24 April bis 19 Mai Erlebnisausstellung in der Jugendkirche

Samstag29April Konfirmanden-GottesdienstinStMagni

Freitag 12 Mai Workshop bdquoHomemade Foodldquo in der Jugendkirche

24 bis 28 Mai JuKi goes to Deutscher Evangelischer Kirchentag

Samstag 10 Juni Braunschweiger Kulturnacht in der Jugendkirche

16 bis 18 Juni JuKi goes to Landesjugendcamp (ELT)

Mittwoch 21 Juni JuKi goes to Schools-Out-Party im Juz

Weitere Infos wwwjugendkirche-bsde oder jugendkirchebslk-bsde OumlffnungszeitenidRDienstagvon1300bis1800Uhr Freitag von 1600 bis 2100 Uhr

38

Sprachtraining amp Uumlbersetzungen

Englisch lernen im ClubKleine Gruppen ndash lockere Atmosphaumlre

Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde

Humboldtstraszlige 2138106 Braunschweig

Telefon 0531 225 60 54

KostenloseProbestunde

Italiens beste SeitenSpitzenweine aus allen Regionen ItaliensPasta Pesto Parmesan Olivenoumll und noch viel mehrWeinhaus Harald L Bremer - Braunschweig Gliesmarode - Efeuweg 3 - (Navi Querumer Str 26)Tel 0531 237360 - wwwbremerweinde - Weinproben Mi + Fr 13 - 18 Uhr und Sa 10 - 13 Uhr

Premium-Moumlbel aus der SKYLINE-Serie fuumlr Garten Terrasse und Balkon

Am Lehmanger 14 middot 38120 BS middot Tel 84 14 20

Wir sind Ihre Umgestalter hellipGarten-Design und vieles mehr hellip

GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939

ist der Name eines Projektes in dem wir Kinder der Grundschule Bebelhof foumlrdern und unterstuumlt-zen Wir sind engagierte Eltern jugendlicher Kinder die etwas von dem Gluumlck zuruumlckgeben moumlchten das wir selber im Leben hatten Das Projekt besteht unter ande-rem aus folgenden Bereichen

SCHENK MIR EINE STUNDE - ALS PATE Durch die Patenschaft wollen wir Kindern eine kleine Besonder-heit bieten Die Paten die sich im Vorfeld bei den Eltern des Kindes vorgestellt haben unternehmen eigenverantwortlich eine Aktivi-taumlt ihrer Wahl mit zwei Kindern Vielleicht haben Sie einen oder mehrere Nachmittage im Jahr Zeit um gemeinsam etwas mit Kindern zu unternehmen wie z B Besuche im Zoo Museum oder Theater

SCHENK MIR EINE STUNDE - MEINES HOBBIES Es soll Kindern geholfen werden die davon traumlumen ein Instru-ment spielen zu lernen oder im Verein eine Sportart ihrer Wahl auszuuumlben Gesucht werden Hobbypatendieentwederfinan-ziell die Kosten fuumlr ein Stipendi-

bdquoSchenk mir eine Stundeldquo

KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde

Die Musikschule fuumlr jedes AlterJetzt kostenlose Probestundevereinbaren

Jasperallee 33 in Braunschweig

braunschweigfitinmusicde0531 - 609 55 66-0

SCHENK MIR EINE STUNDE - BASTELN Mehrmals imJahr trifftsicheineKindergruppe gemeinsam mit ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern um zu basteln zu sin-gen zu backen und zu lesen Wir treffenunsjeweilsaneinemFrei-tagnachmittag vor den Ferien im Martin-Luther-Haus

40

um fuumlr die Ausuumlbung eines Ho-bbys uumlbernehmen oder die weil sie Fuszligballtrainer Klavierlehrer etc sind diesen Unterricht kos-tenlos anbieten Wenn Sie Zeit und Lust haben dann helfen Sie mit Unterstuumlt-zen Sie uns und schenken Sie Kindern ein klein wenig Zeit oder spenden Sie ein wenig Geld fuumlr das Bastelmaterial Jedes En-gagement ist willkommen

Saumlmtliche Bereiche finden Sieauf unserer Homepagewwwschenk-mir-eine-stundedeUnterstuumltzen Sie unsKontakt uumlber Silke Nehring-Wende 0173 2167416

Sicherlich wird dieses Basteltref-fen vor Ostern allen Beteiligten so viel Freude bereiten wie unser Treffen am Freitag den 16 De-zember 2016 bei dem Kinder im Alter zwischen 6 und 10 Jahren das Gluumlck hatten gemeinsam mit vielen ehrenamtlichen Helfe-rinnen zu backen und zu basteln Aus farbig bedrucktem Papier und bunten Baumlndern entstan-den wunderschoumlne Weihnachts-baum-Anhaumlnger Mit viel Muumlhe Ehrgeiz und der vorblitzenden Zunge zwischen den Zaumlhnen wurden die Zuschnitte gemacht

und die Schere umrundete die Schnittlinien der Mustervorlagen Viele kleine Wichtel in der Bas-telwerkstatt widmeten sich ih-rer Aufgabe und es entstanden wunderschoumlne Bastelwerke die voller Begeisterung und mit viel Stolz herumgezeigt wurden An anderer Stelle wurde goldenes Glanzpapier mit dicken Nadeln nach Mustervorlagen gelocht so entstanden huumlbsche Leuch-ter mit froumlhlichen Tannenbaum- Schneekristall- Weihnachtmann- und Schneemann-Motiven die der Kerzenschein zum Leuchten

brachte In der Kuumlche duftete es nach selbstgebackenen Plaumltz-chen Sterne Herzen Hirsche und Geigen wurden aus goldgel-bem Teig ausgestochen und mit Weihnachts-Zuckerperlen oder gehackten Nuumlssen reich verziert Zum Abschluss houmlrten wir ver-gnuumlgliche Adventsgeschichten Die Helferinnen konnten in die wunderschoumlne Gedankenwelt der Kinder eintauchen Wir konn-ten uns an ihrem Eifer und an ihrer Vorfreude auf das Weih-nachtsfest erfreuen

Silke Nehring-Wende

41

Stellen Sie sich vor wie es waumlre wenn Sie mit 1frac12 oder 2 Jahren in die Krippe kommen wuumlrden und lernen muumlssten sich von Ih-ren Eltern zu trennen und die ersten sozialen Kontakte zu anderen Kindern aufzubau-en Mit 3 Jahren verlassen Sie die geschuumltzten Raumlume der Krippe und gehen gemeinsam mit den ersten Freunden in den Kindergarten Dort entdecken Sie die vielfaumlltigen Raumlume des Kinder-gartens und stillen Ihre kindliche Neu-gier Aber was passiert nach drei langen Jahren im Kindergarten Entsteht dann eine Lan-geweile weil alles abgespielt und ausgereizt ist

Wir moumlchten dass auch die letzten Monate im Kindergarten mit tollen

Erlebnissen in Erinnerung blei-ben Deshalb startet jedes Jahr ab Februar fuumlr alle zukuumlnfti-genSchulkinderderbdquoTreffderGroszligenldquo Im Vorfeld haben wir dazu die Interessen Hobbies und besonderen Faumlhigkeiten

der Kinder unter die Lupe ge-nommen und festgestellt dass

viele Gemeinsamkeiten dabei waren und dazu mehrere Oberthe-

men geformt Durch die Abstimmung werden sich die Kinder fuumlr ein Thema ent-

scheiden mit dem wir uns in Form eines Projektes beschaumlftigen werden Die Planung was im Projekt

stattfindensollgeschiehtgemeinsammitdenKin-dern Sie werden lernen wo und wie man sich infor-miert Sie sammeln Ideen tauschen sich aus und werden in die Uumlberlegungen wie es weiter gehen soll mit einbezogen Unter den Gesichtspunkten- Sage es mir ndash und ich vergesse

- Zeige es mir ndash und ich erinnere mich

- Lass es mich selbst tun ndash und ich werde es mir merken

sollen die Erfahrungen und Erlebnisse der Kinder bereichertwerdenDazuwirdesAusfluumlgeBesich-tigungen Experimente und viele andere Aktionen zum Mitmachen geben

Unabhaumlngig vom Projekt hat sich der Erste-Hilfe-Kurs fuumlr die zukuumlnftigen Schulkinder bewaumlhrt Hier

erfahren die Kinder einige Dinge zur Koumlrperfunkti-on zB wozu ist das Herz da oder wie ein Verband angelegt wird und natuumlrlich wie man sich bei ei-nem Notruf verhaumlltIn diesem Jahr werden wir diesen Kurs das erste Mal mit den Schulkindern vom Kindergarten St Jo-hannis erleben Wir sind gespannt und freuen uns schon draufZum Abschluss eines jeden Kindergartenjahres findet fuumlr dieGroszligeneinAbschiedsfestmitUumlber-nachtung statt Am Vormittag gibt es dazu einen Verabschiedungsgottesdienst wo die Abgaumlnger ein Theaterstuumlck aufgefuumlhrt bekommen und Gottes Segen von Herrn Gremse erhalten Daniela Kroumlger

KINDER JUGEND

42

Jeder Hausnotruf-Einsatz inklusiveRund um die Uhr kompetent und zuverlaumlssigDirekter Anschluss an die ASB-Rettungswache

Hilfe auf KnopfdruckHausnotruf in Braunschweig

Sudetenstraszlige 91113 0531 - 1921238114 Braunschweig wwwasb-bsde

GutscheinMit dieser Anzeige

Die ersten 4Wochen

G R A T I S

Verkehrswacht Braunschweig eV Bindestraszlige 38106 BraunschweigFon 0531 3 90 72 22 Fax 3 90 72 23wwwverkehrswacht-braunschweigde

Kindersitzverleih

(05305) 91 09 - 0Erleben Sie einen schoumlnen Tag

Kostenloser Schnuppertag

bull 20 Plaumltze insgesamtbull Taumlglicher Hol- und Bringdienstmit hauseigenem Bus

bull Taumlgliche Betreuung vonmontags bisfreitags jeweils 0800 Uhr - 1700 Uhr

bull Taumlglich vier Mahlzeiten Getraumlnkebull Zahlreiche Therapie- undFreizeitgestaltungsangebote

bull Ausfluumlge in die Umgebung

Senioren- und Therapiezentrum Am Herrenhaus Sickte GmbHAm Kamp 13 38173 Sickte

E-Mail infohaus-sicktede wwwhaus-sicktede

Die Tagespflegeermoumlglicht es fuumlr einenbestimmten ZeitraumpflegebeduumlrftigenMenschen den Tag inGesellschaft auszligerhalbder eigenen vierWaumlnde

zu verbringen

bull FREUNDLICH bullbull PERSOumlNLICH bullbull VERLAumlSSLICH bull

HILFE DIREKTIN IHRER NAumlHE

APOTHEKE AMBOTANISCHEN

ARTENHumboldtstraszlige 4

38106 BraunschweigTel 0531332269Fax 0531340552

wwwapotheke-bsdeE-Mail apotheke-braunschweigt-onlinede

Oumlffnungszeiten MO DI FRdurchgehend von 830 ndash1830 Uhr

Mi 830ndash1300 UhrDo 830ndash1900 UhrSa 900ndash1300 Uhr

Homoumlopathie PhytopharmakaBachbluumlten Teemischungen

Kompressionsstruumlmpfe Milchpumpenund vieles mehr hellip

4343

Grabpflege Neuanlagen UmgestaltungBodendeckerverkauf

44

Johann Hinrich Claussen ndash Reformation

Johann Hinrich Claussen ReformationDie 95 wichtigsten FragenVerlag C H Beck Muumlnchen 2016ISBN 978-3-406-69731-91095 Euro

Reformation ndash was war das eigentlich Wenn das Reformationsjubilaumlumsjahr fuumlr den Einen oder die Andere Anstoszlig ist sich naumlher damit zu beschaumlf-tigen und nicht nur Klischees zu verbreiten kann das nur hilfreich sein In seinem neuen Band bdquoRe-formation ndash Die 95 wichtigsten Fragenldquo naumlhert sich Johann Hinrich Claussen seit Februar 2016 Kulturbeauftragter der Evangelischen Kirche in Deutschland dem Phaumlnomen Reformation Er be-ginnt mit bdquoVorgeschichtenldquo blickt dann auf Luther Wittenberg und die Folgen Auch die weiteren Re-formatoren werden bedacht insbesondere Zwingli Calvin und die von ihm als bdquoRevolutionaumlre Refor-matorenldquo bezeichneten so genannten Schwaumlrmer und Taumlufer Es folgt die europaumlische Perspektive die Reaktion des Katholizismus und auch die Fra-ge nach der kulturellen und gesellschaftlichen Be-deutung der Reformation bis in die Gegenwart Ob jede seiner 95 Fragen auch unsere Frage ist mag man dahingestellt sein lassen Interessant sind Claussens Ausfuumlhrungen aber allemal Manche seinerFrageneroumlffnenungewohntePerspektivenetwa bdquoWie fand Luther sein Gluumlckldquo oder bdquoWelcher Reformator haumltte den Friedensnobelpreis ver-dientldquo Andere fassen den aktuellen Forschungs-stand zusammen etwa bdquoHat es Luthers Thesenan-schlag am 31 Oktober 1517 tatsaumlchlich gegebenldquo Er druumlckt sich auch nicht vor den heiklen Themen etwa Luthers unertraumlglichem Antisemitismus oder der bdquoTyrannei der Tugendldquo als die man Calvins strenge Kirchenzucht in Genf bezeichnet hat Das

Haumlppchen-Format erweist sich als Nachteil fuumlr alle die einen groszligen Erzaumlhlbogen erwarten Dafuumlr laumldt es ein zum Blaumlttern und zum selektiven Lesen Der Band mit seinen 95 Fragen laumlsst sich auch als Im-puls fuumlr jeden Tag verwenden und kann dann zum persoumlnlichen Reformationsjubilaumlumsbegleiter fuumlr ein Vierteljahr werden Janis Berzins

BUCHVORSTELLUNG

Alles muss klein beginnen Lass etwas Zeit verrinnenEs muss nur Kraft gewinnen und endlich ist es groszlig

Manchmal denk ich traurig bdquoIch bin viel zu klein Kann ja doch nichts machenUnddannfaumllltmireinErsteinmalbeginnenHabichdasgeschafftnurnichtmutloswerdendann waumlchst auch die Kraft Und dann sehlsquo ich staunend Ich bin nicht allein Viele Kleine Schwache stimmen mit mir einldquo

Alles muss klein beginnen Lass etwas Zeit verrinnenEs muss nur Kraft gewinnen und endlich ist es groszlig Gerhard Schoumlne

UNSER GLAUBE

SchiedungBauunternehmen

Spitzwegstraszlige BraunschweigTelefon () Telefax () E-Mail infoschiedung-baude

SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau

bull Fassadenrenovierung

bull Altbausanierung

GeschaumlftsfuumlhrerDipl-Ing Olaf Pape

27

45

46

In diesem Jahr will die Stadt wahrscheinlich mit der umfangreichen Umgestaltung der Helmstedter

Straszlige beginnen Zwischen Ackerstraszlige und Alte-wiekring stehen Veraumlnderungen an die nicht nur fuumlr die Bewohner sondern fuumlr alle Braunschweiger und fuumlr auswaumlrtige Pendler groszlige Bedeutung haben

Oumlstlich der Bahnunterfuumlhrung wird auf der Helm-stedter Straszlige endlich eine sichere Straszligen-

bahnhaltestelle gebaut Bisher mussten die Schuumller der Internationalen Schule auf dem Streitberg und alle Bewohner der Ackerstraszlige zur in der Mitte der Straszlige haltendenden Bahn gehen Dabei waren sie immer in Gefahr von einem nicht haltenden Fahr-zeug angefahren zu werden Nach dem Umbau wird der Weg in die Innenstadt mit Bus und Bahn siche-rer und einfacher besonders fuumlr Behinderte und Se-nioren mit RollatorenVor der Bahnunterfuumlhrung soll der Verkehr vorwie-gend uumlber die Schillstraszlige gefuumlhrt werden Dazu wird eine Ampelanlage gebaut die den Verkehr steuert Die Helmstedter Straszlige wird nur noch ein-spurig bis zur Georg-Westermann-Allee befahrbar sein Gleichzeitig erhaumllt das Marienstift wieder eine Haltestelle direkt vor dem Krankenhaus fast so wie in den Jahren vor 1954

Von der Helmstedter Straszlige kann man nach dem Umbau nur noch nach rechts in die Georg-Wes-

termann-Allee und nach links in die Leonhardstra-szlige weiterfahren Die Einfahrt in das Stuumlck Straszlige

bis zum Altewiekring wird gesperrt Dieser Teil der Helmstedter Straszlige wird dann eher zu einer beru-higten Zone werden Sie wird auch keine Einbahn-straszlige mehr sein

Gleichzeitig wird die Leonhardstraszlige auf jeweils nur eine Fahrspur in beiden Richtungen ver-

engt Die hauptsaumlchliche Verkehrsbelastung wird dann vor allem auf dem Straszligenbahnverkehr liegen Inzwischen steht auch fest dass die kleine Verbin-dung zwischen Leonhard- und Helmstedter Straszlige die Kurze Straszlige saniert und beruhigt wird

Die Situation im Bereich der Kreuzung am Mari-enstift soll mehr platzmaumlszligig gestaltet werden

so wie sich das vor mehr als hundert Jahren beim Neubau der Johanniskirche der damalige Stadtbau-rat Winter vorgestellt haben mag

Zusammenfassend laumlsst sich feststellen dass der gesamte Bereich zwischen Schillstraszlige im

Suumlden ndash auch das ehemalige Domaumlnengrundstuumlck am Leonhardplatz erhaumllt eine neue Bebauung ndash und dem Quartier Leonhardsgarten verkehrsberuhigt und damit eine verbesserte Wohnqualitaumlt erreicht wird Auch wenn mit dem Beginn der Baumaszlignah-men noch groszlige Belastungen auf die Bevoumllkerung zukommen am Ende werden sich alle hier leben-den Menschen freuen und der Stadtplanung dank-barsein Karl-HeinzLoumlffelsend

Verkehrsplanung an der Helmstedter StraszligeBaubeginn 2017

STADTTEIL

Umbauplanung Helmstedter StraszligeVon der Kreuzung Georg-Westermann-Allee bis zur Schillstraszlige

Academia de Tango Argentino Braunschweig

Tanzschule ndash Milonga ndash Tango-Cafeacute ndash WorkshopsShow-Auftritte ndash Events

Eleonore Eiswirt und Hans-Gerd Rose0176 70957170

eleonoreeiswirtwebdewwwla-flor-del-tangode

Piccolo Teatro Lindenhof ndash Festsaal ndashHumboldtstr 27 38106 Braunschweig(in der Naumlhe des Botanischen Gartens)

47

STADTTEIL

Umbauplanung Helmstedter StraszligeSchillstraszlige westlich der Bahnunterfuumlhrung Hemlstedter Straszlige


48

SekretaumlrinKerstin StierLeonhardstraszlige 39Telefon 70178301Fax 7017858Mo Do Fr 900 bis 1200 UhrDi 900 bis 1100 Uhr Mi 1500 bis 1800 Uhrgemeindejohannis-bsde

Sekretaumlrin und KirchenvoumlgtinLilli RudiZuckerbergweg 26Telefon 691277Di 1500 bis 1700 UhrMi 1000 bis 1200 Uhr

Besuchs- u Beratungsdienst (BBD)Heidrun MoumlbiusTelefon 7017846Di 1000 bis 1200 Uhrbbdjohannis-bsde

KONTAKTE ST JOHANNIS - MARTIN LUTHER

PfarrerChristian TeichmannKapellenstraszlige 14Telefon 7017833Telefon 691277 (ML)cteichmannjohannis-bsde

PfarrerinAntje TiemannBlankenburger Straszlige 238302 WolfenbuumlttelTelefon 05331 9454257Telefon 7017830atiemannjohannis-bsde

KirchenvorstandsvorsitzenderThomas MoumlbiusBolchentwete 7Telefon 2339145tmoebiusjohannis-bsde

Stellvertretender VorsitzenderCarsten MoschnerTelefon 6802971moschnerct-onlinede

KirchenmusikerinGerhild BeuchelTelefon 7017830gemeindejohannis-bsde

Kindergarten-LeiterinMarella BurmesterLeonhardstraszlige 40Telefon 701784142Mo 800 bis 1515 Uhrjohannisbskitalk-bsde kigajohannis-bsde

KirchenvogtHeiko WillLeonhardstraszlige 39Telefon 7017830gemeindejohannis-bsde

Nachbarschaftshilfe - Hand in HandMaria RudolphDi und Mi 1000 bis 1230 UhrDo 830 bis 930 UhrJasperallee 14 Telefon 3495504hand_in_handgmxde

GemeindepaumldagogeVolker HartzJasperallee 14Telefon 338247Fax 33 82 45vhartzpauli-matthaeusde

wwwjohannis-bsde

49

Kindergarten-LeiterinDaniela KroumlgerBoumlcklinstraszlige 28Telefon 346344Mo bis Fr 730 bis 1700 Uhrpauli-matthaeuskitalk-bsde


Sekretaumlrin und KirchenvoumlgtinCarmen Gantert Herzogin-Elisabeth-Straszlige 80aTelefon 341344bueropauli-matthaeusde

KirchenvogtViktor WeigumJasperallee 35cTelefon 0176 64648218vweigumpauli-matthaeusde

GemeindepaumldagogeVolker HartzJasperallee 14Telefon 338247Fax 338245vhartzpauli-matthaeusde

PfarrerinJohanna KleePfarramt St Pauli-Matthaumlus IIIJasperallee 14Telefon 338178jkleepauli-matthaeusde

KONTAKTE ST PAULI-MATTHAumlUS

SekretaumlrinChristine GehrkeHerzogin-Elisabeth-Straszlige 80aTelefon 341344bueropauli-matthaeusde

Gemeindebuumlro Herzogin-Elisabeth-Str 80aTelefon 341344Fax 39079889Mo Mi Fr 1000 bis 1200 UhrMo 1600 bis 1730 Uhr Do 1600 bis 1800 Uhrbueropauli-matthaeusde

wwwpauli-matthaeusde

Geschaumlftsfuumlhrender PfarrerJanis BerzinsPfarramt St Pauli-Matthaumlus I Bernerstraszlige 3Telefon 39049703Fax 39049706jberzinspauli-matthaeusde

PfarrerMirko GremsePfarramt St Pauli-Matthaumlus IIYorkstraszlige 9Telefon 334890Fax 23429128mgremsepauli-matthaeusde

Stellvertretende VorsitzendeDr Karin JensAm Horstbleek 37Telefon 3358485kjenspauli-matthaeusde

KirchenvorstandsvorsitzenderGunther HartmannCheruskerstraszlige 20Telefon 323057ghartmannpauli-matthaeusde

Traunstraszlige 1 38120 Braunschweig Telefon 0531 841818wwwhaus-der-zahnmedizinde

Implantologie middot Prophylaxe middot Parodontologie middot Chirurgie middot Zahnerhaltung middot ZahnersatzDr med dent Karsten Ruumlffertzertif Implantologie undLaserzahnheilkunde

Implantologie- Planung Chirurgie Prothetik aus einer Hand- Computernavigierte minimalinvasive Implantologie- Mini-Implantate zur Prothesenstabilisierung- Einmal monatlich samstags individuelle Implantatsprechsunde- Knochenaufbau

| Parodontologie| Aumlsthetik (Veneers Vollkeramik Bleaching)| Modernste 3D Roumlntgentechnik (DVT)

| Hauseigenes Meisterlabor| Zinslose Ratenzahlungsmoumlglichkeit| Behandlung in Sedierung oder Narkose moumlglich

Gerne begruumlszligen wir Sie zu unserer monatlichen Implantatsprechstunde ndashum Terminabsprache wird gebeten Sprechen Sie uns an

Dr med dent Ulrike Luumlbkezertif Parodontologie

ZAuml Kornelia WischniowskiKinderzahnheilkunde

Trockenlegung mit GarantieNachhaltige Trocknung

Zum Festpreis

Raumlume wieder nutzbarZahlung nur bei Erfolg

Tel 0531 - 3808418wwwrapidosecinfo

Feuchte WaumlndeNasser KellerAufsteigendeFeuchtigkeit

B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE

Begleitung Unterstuumltzung undHilfestellungen im AlltagNachbarschaftshilfe bdquoHand in HandldquoGemeindepflegestiftungStPauli-MatthaumlusTelefon 0531 ndash 34 95 504

Beratung bei ErwerbslosigkeitAktion bdquoBruumlckenbauldquo e VTelefon 0531 ndash 12 51 36wwwaktionbrueckenbaude

Krankheit und PflegebeduumlrftigkeitDiakoniestation BraunschweigTelefon 0531 ndash 23 866 0wwwdiakoniestation-braunschweigde

Beratung bei persoumlnlichen KrisenEhe- Lebens- und KrisenberatungTelefon 0531 ndash 220 330wwwlebensberatung-braunschweigde

Beratung fuumlr Jugendliche undjunge ErwachseneJugendberatung mondo X fuumlr Jugendliche undjunge Erwachsene von 14 bis 26 JahrenTelefon 0531 ndash 37 73 74wwwmondo-xde

Freiwilligendienste (FSJ und BFD)Diakonisches Werk evangelischer Kirchen inNiedersachsen eV | Dienststelle BraunschweigTelefon 0531 ndash 208146-47wwwfreiwilligendienste-niedersachsende

TelefonseelsorgeTelefonseelsorge BraunschweigTelefon 0800 ndash 111 0 111wwwtelefonseelsorge-bsde

Sozialberatung Schwangeren- und FamilienberatungDiakonie im Braunschweiger Land gemeinnuumltzige GmbHTelefon 0531 ndash 8 89 20 10wwwdiakonie-braunschweigde

Begleitung im SterbenHospizhaus BraunschweigTelefon 0531 ndash 129 77 90wwwhospiz-braunschweigde

Hospizarbeit Braunschweig eV ndashAmbulanter HospizdienstTelefon 0531 ndash 1 64 77wwwhospizarbeit-braunschweigde

Suchtberatung und -hilfe (Alkohol Spielsucht hellip)Fachambulanz der Lukas-Werk Suchthilfe gGmbHTelefon 0531 ndash 88 92 60wwwlukas-werkde

Wenn Sie Hilfe und Unterstuumltzung suchen

Schuumltzenstraszlige 4 bull 38100 BraunschweigFon 05 31 2 80 97 44 bull wwwmagnikuechede

Sprechen Sie mit uns uumlber Ihre neue Kuumlche

2

ImpressumHerausgeber Ev-luth Kirchengemeinde St Johannis Leonhardstraszlige 39 38102 Braunschweig

Ev-luth Kirchengemeinde St Pauli-Matthaumlus Herzogin-Elisabeth-Straszlige 80a 38104 Braunschweig

Redaktion Janis Berzins Antje Tiemann Juumlrgen Bernhardt Helga Greger Mirko Gremse Johanna Klee DrKarinJensKarl-HeinzLoumlffelsend

Elke Obermann Kontakt

Antje Tiemann Telefon 7017830 E-Mail redaktionpauljode wwwpauljode

Redaktionsschluss 15 Mai 2017

Layout Comunicare GmbH

Druck Dierichs Druck+Media GmbH Frankfurter Straszlige 168 34121 Kassel

Anzeigenverantwortlicher BZV Media GmbH Michael Heuchert

Ausgaben 4 pro Jahr

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge geben nicht notwendig die Meinung der Redaktion wieder Die Redaktion behaumllt sich Kuumlrzungen vor

SpendenkontenKirchengemeinde St JohannisBraunschweigische LandessparkasseIBAN DE06 2505 0000 0002 0045 88BIC NOLADE2HXXX

Martin-Luther-HausBraunschweigische LandessparkasseIBAN DE56 2505 0000 0002 3550 22BIC NOLADE2HXXX

Kirchengemeinde St Pauli-MatthaumlusPostbankIBAN DE45 2501 0030 0073 5603 04BIC PBNKDEFF

BBD (Besuchs- und Beratungsdienst der St Johannis Gemeinde)Braunschweigische LandessparkasseIBAN DE73 2505 0000 0002 0237 52BIC NOLADE2HXXX

Gemeindepflegestiftung St Pauli-MatthaumlusBraunschweigische LandessparkasseIBAN DE33 2505 0000 0000 5141 82BIC NOLADE2H

Ovidelisremoditius

3

Impressum 2

PAULO 3


Fruumlhling 5

Aufbrechen 6





Martin Luther 10

Konfirmation 12

Musik 14

Verantstaltungen 19

Besuchsdienst und


Gottesdienste 26

Kasualien 29




Buchvorstellung 42

Unser Glaube 43

Stadtteil 44







4




Janis Berzins

AUFBRECHEN


5



AUFBRECHEN

Fruumlhling



blskde

Beratungist einfach



6


AUFBRECHEN







Volker Hartz


7


AUFBRECHEN


8










Johanna Klee

AUFBRECHEN



kostenlose






9



AUFBRECHEN



Ausstellungsorte






10














10

AUFBRECHEN

11


















11






12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















Ovidelisremoditius

3

Impressum 2

PAULO 3


Fruumlhling 5

Aufbrechen 6





Martin Luther 10

Konfirmation 12

Musik 14

Verantstaltungen 19

Besuchsdienst und


Gottesdienste 26

Kasualien 29




Buchvorstellung 42

Unser Glaube 43

Stadtteil 44







4




Janis Berzins

AUFBRECHEN


5



AUFBRECHEN

Fruumlhling



blskde

Beratungist einfach



6


AUFBRECHEN







Volker Hartz


7


AUFBRECHEN


8










Johanna Klee

AUFBRECHEN



kostenlose






9



AUFBRECHEN



Ausstellungsorte






10














10

AUFBRECHEN

11


















11






12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















4




Janis Berzins

AUFBRECHEN


5



AUFBRECHEN

Fruumlhling



blskde

Beratungist einfach



6


AUFBRECHEN







Volker Hartz


7


AUFBRECHEN


8










Johanna Klee

AUFBRECHEN



kostenlose






9



AUFBRECHEN



Ausstellungsorte






10














10

AUFBRECHEN

11


















11






12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















5



AUFBRECHEN

Fruumlhling



blskde

Beratungist einfach



6


AUFBRECHEN







Volker Hartz


7


AUFBRECHEN


8










Johanna Klee

AUFBRECHEN



kostenlose






9



AUFBRECHEN



Ausstellungsorte






10














10

AUFBRECHEN

11


















11






12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE

















blskde

Beratungist einfach



6


AUFBRECHEN







Volker Hartz


7


AUFBRECHEN


8










Johanna Klee

AUFBRECHEN



kostenlose






9



AUFBRECHEN



Ausstellungsorte






10














10

AUFBRECHEN

11


















11






12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE





















Volker Hartz


7


AUFBRECHEN


8










Johanna Klee

AUFBRECHEN



kostenlose






9



AUFBRECHEN



Ausstellungsorte






10














10

AUFBRECHEN

11


















11






12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE
















8










Johanna Klee

AUFBRECHEN



kostenlose






9



AUFBRECHEN



Ausstellungsorte






10














10

AUFBRECHEN

11


















11






12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE

















kostenlose






9



AUFBRECHEN



Ausstellungsorte






10














10

AUFBRECHEN

11


















11






12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE
















10














10

AUFBRECHEN

11


















11






12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















11


















11






12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE




















12

KONFIRMATION







Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE





















Jacqueline Keune




CREDO

13

KONFIRMATION





14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















14


















MUSIK


Orgel und Gesang



1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE

















1515











Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE

























Teetied


geoumlffnet

jeden Tag von

10 bis 18Uhr

Fruumlhstuumlck

taumlglich von

10 bis 12Uhr

16








MUSIK








Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE


















Tel 05 31 2 40 88 40


Tel 05 31 7 54 34







wwwfoto-jonscherde






wollartblogspotde


1717

Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















Sonntag 9 April


Sonntag 14 Mai


Mittwoch 31 Mai







Gerhild Beuchel




www-akbauplanungde








individue

llewaumlrm

endeGeb

aumludehuumlll

enwir

freuen u

ns auf Ih

renAnru

f

18

MUSIK


















Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE
































Gott sei Tanz


Volker Hartz

19

VERANSTALTUNGEN

Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















Passionszeit

Passionsandachten

20

VERANSTALTUNGEN
















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















Alles








Wir bieten Ihnen











2121

VERANSTALTUNGEN





















Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE



























Tuumlren auf






Himmelfahrt

22

VERANSTALTUNGEN

EINFACHEINSCANNEN



unsere App

10



Bargeldlos bezahlen














23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE






















23










IMMOBILIEN

BERATUNGBEWERTEN

BETREUENVERKAUF


Janis Berzins

0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















0531343973 Mobil 01 63-5195-908







Schuhservice

Inh Fred Mohr

seit 25 Jahren





24




Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE


















Bestattungen





nicht anderen














GleichTermin

vereinbaren


2525

26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















26

GOTTESDIENSTE




















Montag3 April






Montag10 April


Dienstag11 April


Karmittwoch12 April







Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE


















Karfreitag14 April





Karsamstag15 April








Ostermontag17 April











Freitag5 Mai


Samstag6 Mai



DATUM

27

GOTTESDIENSTE




Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE


















Samstag13 Mai






Sonntag21 MaiRogate




Donnerstag25 Mai



Sonntag28 MaiExaudi




DATUM


15RABATT



uf Ihren


uf




vorbehalten

Pauljo 032017




mo- sa 900-2000 Uhr



28

GOTTESDIENSTE

KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















KASUALIEN

29

30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















30






MO

NTA

GS

AM

STA


DIE

NS




MIT

TWO


1630 Uhr Leo 40



DO

NN

ER

STA

G





SO

NN

TAG




TERMINE ST JOHANNIS

31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















31






MO

NTA

GD

IEN

STA

G





DO

NN

ER

STA



FR

EIT






MIT

TWO

CH





SA

MS


nach Absprache ML

TERMINE ST JOHANNIS


32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















32



DIE

NS

TAG

MIT

TWO

CH







DO

NN

ER

STA



FRE

ITA




SA

MS



SO

NN


1000 Uhr PD



33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















33

MO

NTA

G







IEN

STA

GM

ITTW

OC

H














DO

NN

ER

STA

G



















KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE
























KINDER JUGEND












34






3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE




















3535



















KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE

































KINDER JUGEND





36


Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE
















Zuhoumlren

verstehen und



Hauptsitz





Tag amp Nacht 0531 - 88 69 24 00







wwwoksde



142017 10-13 Uhr

3737

KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















KINDER JUGEND
























38



Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE

















Fotofotoliacom

ELINGUSwwwelingusde


Telefon 0531 225 60 54






GartenDesign

GartenDesign

GartenDesign

3939





KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE



















KINDER JUGEND

wwwfitinmusicde





40






Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE




















Silke Nehring-Wende

41














KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE




























KINDER JUGEND

42





Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE



















Die ersten 4Wochen

G R A T I S


Kindersitzverleih










zu verbringen











4343


44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE
















44





BUCHVORSTELLUNG




UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE


















UNSER GLAUBE



SEIT 1924

GmbH

ampCo

KG

bull Neubau

bull Umbau




27

45

46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















46















STADTTEIL







47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE




















47

STADTTEIL



48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















48














wwwjohannis-bsde

49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















49
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE
























Zum Festpreis




B

e

n

egeist rteKunde

auchinIhrerNaumlhe

5050

51

KONTAKTE















51

KONTAKTE

















Documents

Das Gemeindemagazin Kirchengemeinden St. Johannis + St ... · chen Punkten wir konkret mit einer Zusammenarbeit be - ginnen können. Unsere Gemeindebriefe sind für uns ein guter