Das ist Nordsee Urlaub - Wangerland

Das ist Nordsee- Urlaub

Meine Gastgeberim Wangerland 2016

Wangerland.de

Nordsee-PartnerWangerland

WindStärke

Impressum Herausgeber Wangerland Touristik GmbH, Zum Hafen 3, 26434 Wangerland, Tel. 04426 / 987 - 0 Konzept & Gestaltung Callies Kommunikation callies-kommunikation.de Grafik vonrauschenbach.de Fotos Wangerland Touristik GmbH/Martin Stöver: weserpix.de, istockphoto.com (S. 5/8/28/31/96/97/116), Sven-Oliver Laaser (S. 98), Ralf Sinning (S. 18) Druck Westermann Druck, westermann-druck.de Auflage 40.000 Stk. – Änderungen vorbehalten –

Moin

Tolle Wellen, Traumstrände, unberührte Natur:

Auf den nächsten Seiten werden Sie viel über diese

wunderbaren Eigenschaften des Wangerlands erfahren.

Für mich liegen sie nicht nur vor der Haus-, sondern

auch vor der Bürotür. Unter diesen Voraussetzungen fällt

das Abschalten leicht, denn die Nordsee, die salzhaltige

Luft, die mir um die Nase weht, und der Blick über das

Wasser oder das Wattenmeer sind für mich Ruhepol

und Kraftquelle in einem. Seien es Strandspaziergänge,

Buddelaktionen mit den Kindern im Sand und im Watt

oder Segeltörns vor der Küste: Das Durchatmen und

Auftanken wird mir im Wangerland besonders leicht ge-

macht. Der Alltag bleibt hinter dem Deich zurück.

Doch auch die unvergleichliche Weite unseres Binnen-

lands mit ihrer wunderbaren Natur, die ich bei unseren

Familienausflügen mehr und mehr kennenlerne, schafft

Ausgleich. Fahrten mit dem Watt’n Express sind für un-

im Wanger-

land

sere Kinder der größte Spaß. Sie lieben die Touren mit

der Bimmelbahn durchs Wangerland. Andere Ausflüge

führen uns in die Orte bzw. Städte des Umlands und

bilden ein spannendes Gegengewicht zu unserer von der

Natur geprägten Region. Oder wir nehmen die Fähre nach

Wangerooge. Doch meistens bleiben wir im Wangerland

und genießen ganz nach Stimmung die Ruhe oder die

abwechslungsreichen Veranstaltungsangebote.

Ich bin mir sicher: Auch Sie werden in Ihrem Urlaub bei

uns genau die richtige Mischung aus Spannung und Ent-

spannung für sich entdecken. Die folgenden Seiten bieten

Ihnen dazu zahlreiche Inspirationen.

Bis demnächst bei uns im Wangerland. Ich freue mich auf Sie!

Herzlichst, Ihr

Tolle wellen… und 27 Kilometer Küste

TraumsträndeVon feinsandig bis grasgrün

Unberührte NaturErholung à la Nordsee

NORDSEEurLAuB WANGERLANDpLätZe

06 14

20

VOLLEKrAFt

WEITESLANDFreizeitroutenEntspannt auf Achse

UrlaubsperlenViermal Wangerland

HOTElS / pENSiONEN

ZiMMER

FERiENHÄUSER

FERiENwOHNUNGEN

BAUERNHÖFE

VERMiTTlER

324042528288

Unberührte NaturEin Blick über dieNordseelandschaft.

12

wangerlandtippsHier gibt es viel zu

entdecken.

98

Starkes KlimaVon Wind, Wellen und Sonne

MeeresschätzeFaszination Wattenmeer

Inhalt

wangerlandplätzeMeine Unterküftean der Nordsee.

26

ThalassoDie heilenden Kräfteder Nordsee.

116

100

102

104

106

108

110

SchwimmenBadespaß undSaunavergnügen

SportlichJoggen, Walken,Surfen, Kiten & Co.

ThalassoDie gesunde Kraftder Nordsee

NatürlichSchutz und Chancedes Wattenmeeres

NachhaltigRücksicht aufNatur und Umwelt

112

114

116

118

120

Camping 1a-Plätze für Camperund Wohnmobilisten

Auf TourTagesausfl üge soweitdie Neugier reicht

Ausfl ügeDie schönsten Zieleim Wangerland

KulturKirchen, Kunst, Musikund andere Genüsse

FamilienferienTipps und Hits für Kinderund ihre Eltern

Zu wasserSportliche Trends undmaritime Tradition

// 5

WANGERLANDtIpps

30Nordsee-ServiceCardStrandkorb Kurbeitrag PreisangabenSortierungSpezielle Unterkünft ePiktogrammeFormularcenter

GUT Zu WIsseN

28UrlaubsbrückenSaisonzeitenSchulferienSternstunde

URLAUBSpLANuNg

96Friesenhörn Nordsee-KlinikenDiakonie-SozialstationAzURIt Seniorenzentrum

GUT Betreut

6 //

bis zumHorizont

Warum eigentlich? Ganz einfach. Vieles,

das wir auch im Alltag gut brauchen, aber

selten erreichen können, ist an der Nordsee

in Hülle und Fülle zu erleben. Zu jeder Zeit,

bei jedem Schritt, ohne jeden Aufwand.

Die Weite, die den Blick bis zum Horizont zu-

lässt. Wo Gedanken und Gefühle jeder beliebigen

Richtung folgen dürfen. Wo jeder Schritt sein ei-

genes Tempo und jede Bewegung ihren eigenen

Rhythmus fi nden kann.

Das Gefühl von Freiheit, wenn die Natur dem

eigenen Erleben jeden Raum lässt. Wenn das

Spiel von Farbe, Form und Nordseestimmung

der Lebensfreude auf die Sprünge hilft.

Das Wasser, die Luft und das Licht, die Körper,

Geist und Seele beleben und harmonisieren.

Deren heilkräftige Einfl üsse sogar wissenschaft-

lich erwiesen sind. Die sich aber auch, ohne

Rezept und Lehrbuch, bei jedem Strandspazier-

gang einfach nur genießen lassen.

NORDSEEURlAUBDas ist immer etwas Besonderes.

Mehr

Nordseeluft

schnuppern?Weiterblättern

und eintauchen.

Als Halbinsel an der niedersächsischen

Küste ist das Wangerland denkbar nah

und weiträumig am Wasser gebaut.

Auf 27 Kilometer Länge ist die Nordsee allzeit präsent. Im Norden das offene Meer und, keine10 Kilometer entfernt, die Insel Wangerooge. Im Osten die Außenjade, wo die See mit leicht gemäßigtem Temperament auftreten kann. Nord-seetypische Abwechslung ist trotzdem gegeben. Bei Ebbe zieht sich das Wasser bis zu 1.000 Me-ter vom Ufer zurück. Bei Flut schwappt es wie-der bis an den Strand und ermuntert dann zum leicht zugänglichen Badevergnügen. Innerhalb von 24 Stunden und 50 Minuten wechselt die Nordsee je zweimal zwischen Hoch- und Nied-rigwasser. Innerhalb eines Jahres kann sich die Wassertemperatur zwischen molligen 25°C und ungemütlichen 10°C bewegen. In sehr kalten Wintern friert das Wasser in Ufernähe sogar zu. Allerdings sind extreme Wärme- oder Kältewer-te für die Nordsee eher untypisch. Ihre eigene Temperatur ändert sich naturgemäß nur lang-sam und entsprechend mäßigend ist der Einfl uss des Nordseewassers auch auf die regionalen Lufttemperaturen.

Mehr Meeresrauschen und Badefreuden auf Seite 112.

TOLLE WelleN

Mit und ohne Meeresgetöse.

Urlaub im Wangerland ist immer auch

Strandurlaub. Ob zum Baden, Spazieren-

gehen, Chillen, Spielen, Strand- oder

Wassersport.

Mehr Beachsport auf und am Wasserauf Seite 114.

TRAUMStRäNDe

Die Freizeitlandschaft zwischen Deich und Nord-see ist einladend und vielfältig. Alle Badesträn-de erstrecken sich entlang der Außenjade. Ihre Besonderheit: Je nach Vorliebe kann sich der Strandgast auf Rasen oder Sand niederlassen. Die Orte Schillig und Hooksiel sind bekannt für ihre langen, naturbelassenen Sandsträn-de. Horumersiel bietet einen weitläufi gen Ra-senstrand. Es gibt Spielplätze, Drachenwiesen, Kite- und Surfspots und eine komfortable Strandpromenade für jedes Tempo, vom gemüt-lichen Bummel bis zum ausdauernden Joggen oder Inlinern. Auch der Strandaufenthalt mit Hund ist im Wangerland ein Leichtes. Horumer-siel, Schillig und Hooksiel haben dafür eigene Strandabschnitte ausgewiesen. Nicht zu verges-sen: Für FKK-Urlauber ist das Wangerland tra-ditionell die erste Ferienadresse. In Schillig und Hooksiel gibt es seit Jahrzehnten FKK-Strände, in Hooksiel gehört seit einigen Jahren auch eine Strandsauna dazu.

In den Wellen und am Strand lang.

Das Erlebnis der intakten Natur ist einer

der häufi gsten Gründe für einen Urlaub

an der Nordsee.

Die weiträumige Landschaft mit ihren vom Meer geprägten Uferzonen bietet ideale Voraus-setzungen, erholsame Ruhe zu fi nden und das unaufgeregte Zusammenspiel natürlicher Le-benswelten zu genießen. Im Wangerland ist das nicht anders, zumal die Nordseenatur hier schon lange die ausdrückliche Wertschätzung der Menschen genießt. Früher als in vielen anderen Gegenden wurden Naturschutzideen umgesetzt. Entsprechend gesund und nordseetypisch zeigt sich heute der Naturraum entlang der Küste. Es gibt große Schutzgebiete, aber auch viele Möglichkeiten zur Begegnung zwischen Mensch und Natur. Wander- und Radwanderwege füh-ren an den Naturschutzgebieten vorbei. Lehr-pfade und geführte Wanderungen machen die Bedeutung der Dünenlandschaften, Salzwiesenund Wattregionen anschaulich. Selbst die Dei-che sind für den Naturfreund unverzichtbar. Der Blick über die Nordseelandschaft ist von hier aus genauso traumhaft wie die Begegnung mit den Schafen, die das Gras am Deich kurz halten und dem Erdreich mit festem Tritt Stabilität verleihen.

Mehr Naturgewalten aufauf Seite 118.

UNBERÜHRTENAtUR

Mit Schäfchenund Schäfchenwolken.

14 //

hinterm Deich

Malerische Perspektiven und einladende

Wege. Frische Brise und gesunde Bewe-

gung.

Solche Qualitäten kennzeichnen den Nordsee-urlaub nicht nur unmittelbar an der Küste. Auch hinter dem Deich, wo die Tage gemächlicher und die Farben der Natur noch abwechslungsreicher werden, bestimmt landschaftliche Großzügigkeit das Lebensgefühl. Das Wangerland ist in dieserHinsicht besonders stark. 176 Quadratkilo-meter weit erstreckt sich die niedersächsische Flächengemeinde von der Nordsee aus ins Landesinnere. Felder und Wiesen, ansehnliche Höfe und beschauliche Ansiedlungen bestimmen das Bild. Ohne Mühe lässt sich der Urlaubs-horizont auch noch weiter ausdehnen: Die Inseln Wangerooge und Spiekeroog und die sehens-werten Städte Jever und Wilhelmshaven machen das Nordseefl air des Wangerlandes komplett. Von idyllischer Ruhe bis zur anspruchsvollen Tagestour ist das Wangerland für jedes Ferien-vergnügen gut. Die „plattdeutsche“ Ebene mit den hügeligen Warfen, weit verzweigten Wegen und abwechslungsreichen Orten ist Erholung oder Freizeitabenteuer pur – je nach Belieben.

WEITESlANDNatur und Himmelbis zum Horizont

Landidylleauf allenWegen

und auf Seite 16

International oder regionaltypisch, ge-

mütlich oder sportlich – die Möglichkeiten,

das Wangerland zu durchstreifen, sind

vielfältig und attraktiv.

FREIZEITROUteN

Mehr Rad- und Wanderwegeauf Seite 104.

Weithin bekannt ist das gut ausgeschilderte Rad-wegenetz. Auf rund 200 km summieren sich die Strecken. Mit dabei der internationale Nordsee-küsten-Radweg, aber auch beschauliche Routen von Dorf zu Dorf, vorbei an gastfreundlichen Cafés und Rastplätzen, oder der Wangerländische Pil-gerweg, der zum Besuch von 13 geschichtsträch-tigen Kirchen einlädt. Bewegungsfreude wecken auch zwei Nordic-Walking-Parks: 14 Strecken mit einer Gesamtlänge von 100 Kilometern ver-sprechen Kondition und schönste landschaft-liche Eindrücke. Klassische „Selbstgänger“ in Sachen Wanderlust sind nach wie vor die Deiche, die mit ihrer Höhe bis zu 9 Meter unvergleich-liche Blicke auf das Nordseepanorama eröffnen. Und auch das ruhige Fahrwasser des Wanger-landes verdient Beachtung: Etliche Tiefs, die die Entwässerung der ebenen Region sicherstellen, sind freizeittauglich. Früher nutzte man einen Teil der Wasserläufe als Verkehrswege, heute zum Paddeln oder Angeln.

Wegebis zum Horizont.

Mit ihrer zeitweise unglaublichen Kraft-

entfaltung hat die Nordsee dazu beigetra-

gen, dass die Orte im Wangerland schon

immer sehr individuelle Züge trugen.

URLAUBSPeRleN

Mehr Nordseeidylle und Städtefl airauf Seite 102.

Als Sturmfl uten noch regelmäßig das fl ache Land überschwemmten, erhielten die Dörfer nicht nur erhöhte Standorte (Warften), sondern auch alle Voraussetzungen der Selbstversorgung und Ei-genständigkeit. Den Charme der individuellen Prägung strahlen bis heute auch die vier großen Orte aus. Hooksiel ist ein lebendiges Hafenstädt-chen mit bedeutender Geschichte und modernem Freizeitangebot. Seeseitig liegen Strand und Campingplatz, hinter dem Deich das Hooksmeer mit Marina und vielfältigen Wassersportmöglich-keiten. Horumersiel-Schillig gilt als touristischer Vorreiter an der Nordsee. 1860 wurde hier das erste offi zielle Strandbad eröffnet. Seit 1985 gehört das Prädikat Nordseeheilbad zum Na-men. Einer der größten Campingplätze Europas befi ndet sich hier. Und schon lange zählt Horu-mersiel-Schillig zu den beliebtesten deutschen Ferienzielen. Minsen-Förrien ist eine Ferienidyl-le, die sich selbst genügt, mit schmucken Häu-sern, schönen Spazierwegen und der friedlichen Stimmung eines gewachsenen Dorfes. Hohen-kirchen liegt als Verwaltungssitz auch geogra-fi sch zentral, mitten im Wangerland. Innerörtli-che Beschaulichkeit kombiniert Hohenkirchen mit touristischer Attraktivität: Die „Nordsee-Spiel-stadt Wangerland“ und das riesige Freizeitgebiet „Wangermeer“ liegen direkt nebenan.

Segel setzenund los.

20 //

berauschend

Wer seinem Befi nden Gutes tun will, fährt

an die Nordsee. Diese Gewissheit hat Ur-

lauber schon im 19. Jahrhundert zu Reisen

an die deutsche Westküste veranlasst.

Viele Generationen später ist die gesunde Mei-nung unverändert im Gepäck, wenn Nordsee-ferien angesagt sind. Kein Wunder: So vielfältig und kraftvoll, wie die Nordsee zu erleben ist, so wirkungsvoll ist auch ihr Einfl uss auf Verfas-sung und Empfi nden des Menschen. Die wohltu-enden Eigenschaften des Meeres werden heute gerne dem Qualitätssiegel Thalasso zugeordnet. Der aus dem Griechischen übernommene Be-griff bezieht sich auf die besonderen Faktoren, die das Meer zum menschlichen Wohlbefi nden beisteuern kann. Ob Therapie, Regeneration, Fitness oder Schönheit – die Nordsee unterstützt ganzheitlich und dauerhaft. Vielfach erlebt und längst auch wissenschaftlich erwiesen, wirken Aufenthalte an der Nordsee stärkend und bele-bend auf das Immunsystem und den Kreislauf. Haut- und Atemwegsbeschwerden werden ge-bessert. Die gesamte Konstitution wird befl ügelt und harmonisiert – mit jedem Schritt und jedem Atemzug.

VOLLEKRAFtSo vielfältig und kraftvollist die Nordsee.

reizend,

dieses Klima.

Kurs auf Sonne,

Wind und Meer.

Der gute Ruf des Nordseeklimas erklärt sich

mit den Gegebenheiten entlang der Küste.

Generell kann man das Klima als Zusam-

menspiel von Wasser, Luft, Wind, Tempera-

tur und Sonnenstrahlung verstehen.

STARKESKlIMA

Mehr Klimaschutzauf Seite 120.

Die einzelnen Faktoren sprechen dabei für sich:Das Meerwasser ähnelt in seiner Zusammen-setzung dem menschlichen Blutserum. Darum können seine Mineralstoffe und Spurenelemen-te vom Körper direkt aufgenommen werden. So wirkt das Meerwasser reinigend, lindernd und heilend auf Haut und Atemwege, aber auch anregend und kräftigend auf den gesamten Organismus. Die Luft ist besonders rein und da-mit eine Wohltat für jeden Menschen. Der Wind weht oft kräftiger als im Binnenland. Damit for-dert er die Widerstandskräfte heraus und stärkt das Allgemeinbefi nden. Die Lufttemperatur fällt und steigt in verträglichem Maß, abhängig von der Wassertemperatur. Hitze- und Kältestress braucht der Urlauber deshalb kaum zu fürchten.Die Sonnenstrahlung ist bei vernünftiger Dosie-rung ein Glücksfall für Körper und Seele. Sie hellt die Stimmung auf und kann Hautproblemen und Infektanfälligkeit entgegenwirken.

Wo die Wolken tanzen und die Sonne auf der Haut wärmt.

Abwechslungsreicher geht es kaum.

Weil sich Ebbe und Flut etwa alle sechs

Stunden abwechseln, ist das Landschafts-

bild entlang der Nordseeküste ständig

in Bewegung.

MEERESSCHätze

Mehr Nordseeschätzeauf Seite 116.

Manchmal ist der Meeresboden in schier end-loser Ausdehnung frei zugänglich, um dann auch wieder gänzlich unter der zurück fl utenden Nordsee zu verschwinden. Diese weltweit ein-zigartigen Gegebenheiten haben einen groß-artigen Lebensraum entstehen lassen, der seit 2009 höchsten Schutz genießt: Die UNESCO hat das Wattenmeer zum Weltnaturerbe erklärt. Riesige Wattfl ächen mit großen Wasserströmen und kleinen Prielen gehören dazu, aber auch Muschelbänke und Seegraswiesen. Nicht zu vergessen die Nachbarschaft zu blühenden Salz-wiesen, weißen Sandstränden und malerischen Dünen. Mehr als 10.000 Tier- und Pfl anzenarten sind hier beheimatet. Millionen Zugvögel nutzen das Wattenmeer als Rast- und Futterplatz. Und auch der Mensch profi tiert. Intakte Naturräume haben einen nachweislich hohen Erholungswert. Was es mit den Schätzen der Nordsee außerdem auf sich hat, vermitteln viele fachkundig be-gleitete Wattführungen.

Wo das Meer kommtund geht.

26 //

Jede Menge Platz für Erholung und Freizeit:

Dafür ist das Wangerland traditionell be-

kannt. Entsprechend groß ist auch die Aus-

wahl an Ferienunterkünften. Wie einladend

und vielfältig das Angebot ist, zeigen die

folgenden Seiten.

WANGERLANDPlätzeMeine Unterkünfte an der Nordsee.

urlaubsadressenfür jeden Bedarf, in jeder Lage und Preisklasse zeichnen das Unterkunftsangebot im Wanger-land aus. Auf den folgenden Seiten präsentieren sich die Vermieter der verschiedenen Ferienorte mit einem breiten Spektrum an Urlaubsquartie-ren. Ein neues grafisches Konzept sorgt hier für eine noch größere Übersichtlichkeit des gesam-ten Angebotes. Die ebenfalls neue Darstellung aller Einzelobjekte mit Text und Foto vermittelt zudem eine größere Anschaulichkeit als bisher. Wie gehabt, finden Sie in den Vermieteranzei-gen alle wichtigen Informationen zur jeweiligen Unterkunft. Viel Spaß beim Blättern und Planen! Ob Hotel, Ferienhaus, Ferienwohnung oder Gäs-tezimmer auf dem Bauernhof: Genießen Sie die „Qual“ der Wahl und die Urlaubsvorfreude!

Nordsee-urlaubbuchen

Willkommen

Online buchenist für viele Urlauber der bequemste und direk-teste Weg ins Ferienglück. Unsere Homepage bietet dafür alle Voraussetzungen – informative Darstellung des gesamten Angebotes, unkompli-zierte Buchungsanfrage, gezielte Quartiersuche, schnelle Übersicht aller freien buchbaren Unter-künft e, direkte Buchungsbestätigung. Viele Ver-mieter haben sich dem Online-Buchungssystem inzwischen angeschlossen und sind somit auf dem Buchungsportal der Wangerland Touristik mit einer eigenen Anzeige vertreten. Zusätz-licher Komfort: Mit den QR-Codes, die einen Großteil der Vermieteranzeigen in diesem Gast-geberverzeichnis ergänzen, gelangen Sie direkt zur Online-Anzeige Ihres Wunschquartiers und damit auch zur betreff enden Online-Buchungs-möglichkeit.

Zur Online-Buchung.

Urlaubsbrücken 2016

Mit „Urlaubsbrücken“ sind die Zeiten des Jahres gemeint, an denen Sie nur einige Tage Ihres

Urlaubsanspruchs verwenden, um einen längeren Aufenthalt bei uns zu erhalten. In nachste-

hender Tabelle einige Tipps, z.B. nach dem Motto: 10 Tage bleiben, 4 Tage Urlaub nehmen!

Zeit Feiertag Aufenthalt urlaubs- anspruch

19.03. – 28.03. Ostern 10 Tage 4 Tage 19.03. – 02.04. Ostern 15 Tage 8 Tage30.04. – 07.05. Himmelfahrt 8 Tage 4 Tage30.04. – 16.05. Himmelfahrt / Pfingsten 17 Tage 9 Tage05.05. – 16.05. Himmelfahrt / Pfingsten 12 Tage 6 Tage14.05. – 21.05. Pfingsten 8 Tage 4 Tage14.05. – 28.05. Pfingsten / Fronleichnam 15 Tage 8 Tage21.05. – 28.05. Fronleichnam 8 Tage 4 Tage01.10. – 08.10. Tag der deutschen Einheit 8 Tage 4 Tage24.12. – 01.01. Weihnachten/ Silvester 9 Tage 4 Tage

URLAUBSplANUNGSaisonzeiten 2016

Bitte beachten Sie, dass Vermieter zum Teil mit abweichenden Saisonzeiten arbeiten. Die genannten Saisonzeiten sind lediglich ein Vorschlag unsererseits – sie weichen außerdem von den sonst geltenden Kurab-gabezeiten ab.

Hauptsaison 25.06. – 10.09.2016

Nebensaison

19.03. – 25.06.2016, 10.09. – 29.10.2016 und 17.12. – 07.01.2017

Wintersaison 02.01. – 19.03.2016, 29.10. – 17.12. 2016

Schulferien 2016

Land Weihnachten Winter Ostern/ Himmelfahrt/ sommer Herbst Weihnachten Frühjahr pfingsten

Baden-Württemberg 23.12. – 09.01. – 29.03. – 02.04. 17.05. – 28.05. 28.07. – 10.09. 02.11. – 04.11. 23.12. – 07.01.Bayern 24.12. – 05.01. 08.02. – 12.02. 21.03. – 01.04. 17.05. – 28.05. 30.07. – 12.09. 31.10. – 04.11. 24.12. – 05.01.Berlin 23.12. – 02.01. 01.02. – 06.02. 21.03. – 02.04. 06.05.+17.05. –18.05. 21.07. – 02.09. 17.10. – 28.10. 23.12. – 03.01.Brandenburg 23.12. – 02.01. 01.02. – 06.02. 23.03. – 02.04. 06.05. und 17.05. 21.07. – 03.09. 17.10. – 28.10. 23.12. – 03.01.Bremen 23.12. – 06.01. 28.01. – 29.01. 18.03. – 02.04. 17.05. 23.06. – 03.08. 04.10. – 15.10. 21.12. – 06.01.Hamburg 21.12. – 01.01. 29.01. 07.03. – 18.03. 06.05.+17.05. –20.05. 21.07. – 31.08. 17.10. – 28.10. 27.12. – 06.01.Hessen 23.12. – 09.01. – 29.03. – 09.04. – 18.07. – 26.08. 17.10. – 29.10. 22.12. – 07.01.Meckl.-Vorpommern 21.12. – 02.01. 01.02. – 13.02. 21.03. – 30.03. 14.05. – 17.05. 25.07. – 03.09. 24.10. – 28.10. 22.12. – 02.01.Niedersachsen 23.12. – 06.01. 28.01. – 29.01. 18.03. – 02.04. 06.05. / 17.05. 23.06. – 03.08. 04.10. – 15.10. 21.12. – 06.01 Nordrhein-Westfalen 23.12. – 06.01. – 21.03. – 02.04. 17.05. 11.07. – 23.08. 10.10. – 21.10. 23.12. – 06.01Rheinland-Pfalz 23.12. – 08.01. – 18.03. – 01.04. – 18.07. – 26.08. 10.10. – 21.10. 22.12. – 06.01.Saarland 21.12. – 02.01. 08.02. – 13.02. 29.03. – 09.04. – 18.07. – 27.08. 10.10. – 22.10. 19.12. – 31.12.Sachsen 21.12. – 02.01. 08.02. – 20.02. 25.03. – 02.04. 06.05. 27.06. – 05.08. 03.10. – 15.10. 23.12. – 02.01.Sachsen-Anhalt 21.12. – 05.01. 01.02. – 10.02. 24.03. 06.05. – 14.05. 27.06. – 10.08. 04.10. – 15.10. 19.12. – 02.01.Schleswig-Holstein 21.12. – 06.01. – 24.03. – 09.04. 06.05. 25.07. – 03.09. 17.10. – 29.10. 23.12. – 06.01.thüringen 23.12. – 02.01. 01.02. – 06.02. 24.03. – 02.04. 06.05. 27.06. – 10.08. 10.10. – 22.10. 23.12. – 31.12.

// 29

HOteLs

Tourist Einfache, zweckmäßige Unterkunft für den Reisenden

Standard Unterkunft für Gäste mit mittleren Ansprüchen an die Zimmergestaltung

Komfort Unterkunft mit einer Ausstattung für gehobene Ansprüche

First Class Anspruchsvolle Unterkunft mit großzügiger Ausstattung

luxus Außergewöhnliche Unterkunft mit einer Ausstattung für höchste Ansprüche

Sternstunde*

Zwar sind wir dafür nicht zuständig, Ihnen

die Sterne vom Himmel zu holen. Wenn es

aber darum geht, Ihr „himmlisches“ Ferien-

quartier zu finden, dann sind wir Ihnen umso

lieber behilflich. Mit unseren Sternen.

Wir folgen dabei den allgemein gül tigen

Kriterien, die durch die Touristische Informa-

tions-Norm (TIN) definiert sind. Das Wan-

gerländer Angebot an Unterkünften aller

Art finden Sie demgemäß eingeteilt in fünf

Qualitäts-Klassen, die mit der entsprechen-

den Zahl von Sternen gekennzeichnet sind.

Um Ihnen die Übersicht zu erleich tern, glie-

dert sich unser Gastgeber verzeichnis in die

Zuordnungen Hotels/Pensionen, Zimmer,

Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Bauernhö-

fe und Vermittler.

FerIeNWOHNuNgeNFerIeNHäuserprIvAtZImmer

F/p Einfacheund zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erfor-derliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhan-denem, soliden Wohnkomfort.

F/p Zweckmäßigeund gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungs zustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei ge-pflegtem Gesamteindruck.

F/p Guteund wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch anspre chender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird.

F/p Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.

F/p Erstklassige Ausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infra-struktur des Objektes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und ex-klusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umge-bung mit ein schließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.

Die gesamte Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einheitlichem System klassifi-ziert. Dadurch sind die Unterkünfte unter-einander vergleichbar und unseren Gästen wird die Entscheidung erleichtert. Im Inte-resse einer besseren Vergleich barkeit des Leistungsangebotes und als Voraussetzung für eine zentrale Zimmerreservierung haben der Deutsche Tourismusverband, der Deut-sche Hotel- und Gaststättenverband und der Deutsche Reisebüroverband eine bundes-einheitliche Merkmals verteilung der Ferien-quartiere (TIN) nach einem auf der Mindest-ausstattung der Unterkünfte basierenden Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klas-sifizierung der Hotels und Pensionen er-folgte durch ein Sachverständigen gremium des Hotel- und Gast stättenverbandes (DE-HOGA), die Klassifizierung von Ferienwoh-nungen, Ferienhäusern und Privatzimmern durch neutrale Prüfer des Deutschen Touris-musverbandes (DTV).

*Die Klassifizierungen entsprechen dem Stand bei Drucklegung.

GUT ZU wiSSENNordsee-ServiceCard

Viele Urlauber sind beim ersten Mal über-rascht. Es wird eine Reise angetreten und plötzlich muss noch ein Kurbeitrag begli-chen werden. Dieser finanzielle Beitrag durch die Nordsee-ServiceCard (NSC) unter-stützt touristische Einrichtungen und Ser- viceleistungen und Sie können sich als Ur-laubsgast im Wangerland absolut sicher sein, dass dieser auch ausschließlich für unsere touristischen Angebote verwendet wird. Etwa ein Drittel der entstehenden Kos-ten für den Betrieb und die Instandhaltung, z.B. der Strandbäder, Schwimmbäder, Gäste-häuser, Kinderspielhäuser oder auch für Ver- anstaltungen, wird über die NSC finanziert. Sofern Ihr Vermieter die NSC nicht selber ausstellt, können Sie bis spätestens vier Wochen vor Anreise über das Formular- center Ihre NSC bestellen oder diese vor Ort in den Tourist-Informationen erwerben.

Strandkorb

Auch wenn wir insgesamt fast 1.000 Strandkörbe vorhalten, kann es in der Hauptsaison zu Engpässen kommen. Wir empfehlen Ihnen, über unserer Formu- larcenter vier Wochen vor Anreise, einen Strandkorb zu reservieren. Der Tagespreis beträgt 6,00 €, der Wochenpreis 32,00 €. Viele Vermieter stellen ihren Hausgästen kostenlose Strandkörbe am Strand zur Ver-fügung. Achten Sie hierzu auf das Pikto-gramm „Strandkorb am Strand“.

Nordseeheilbad Horumersiel-Schillig

Wangerland Touristik GmbHZum Hafen 326434 WangerlandTel. 04426 / 987 - 0 Fax 04426 / 98 71 [email protected] · wangerland.de

Nordsee-Küstenbadeort Hooksiel

Wangerland Touristik GmbH- Nebenstelle Hooksiel -Hohe Weg 126434 WangerlandTel. 04425 / 95 80 - 0Fax 04425 / 95 80 [email protected]

Nordsee-Küstenbadeort Minsen

Wangerland Touristik GmbH- Nebenstelle Minsen -Kirchstraße 926434 WangerlandTel. 04426 / 99 11 [email protected]

Erholungsort Hohenkirchen

Wangerland Touristik GmbH- Nebenstelle Hohenkirchen -Bismarckstraße 626434 WangerlandTel. 04463 / 94 24 29Fax 04463 / 94 24 31

Kurbeitrag

Der Kurbeitrag wird nach Dauer des Aufent-

haltes bemessen.

Die Kurbeitragspflicht entsteht mit der An- kunft im Erhebungsgebiet und endet mit dem Tage der Abreise. Die Dauer des Auf- enthaltes wird, Tagesbesuche ausgenom-men, nach der Anzahl der Übernachtungen berechnet.

Zone 1 Horumersiel-Schillig und Hooksiel

Zone 2Minsen-Förrien, Hohenkirchen, übriges Gemeindegebiet

18. märz bis 31. Oktober 2016

Erwachsene ab dem 18. Lebensjahr 2,50 € 1,50 €

Jugendliche 13 bis 17 Jahre 2,00 € 1,00 €

Kinder 4 bis 12 Jahre 1,00 € 0,50 €

1. Januar bis 17. märz 2016 1. November bis 31. Dezember 2016

Erwachsene ab dem 18. Lebensjahr 1,00 € 0,50 €

Jugendliche 13 bis 17 Jahre 0,80 € 0,40 €

Kinder 4 bis 12 Jahre 0,50 € 0,25 €

Zone 1 Zone 2

Zone 1 Zone 2

*Stand 2015, Änderungen vorbehalten.

// 31

preisangaben

Die in diesem Gastgeberverzeichnis dar-gestellten Saisonzeiten und Preise dienen lediglich der allgemeinen Übersicht und Vergleichbarkeit der aufgeführten Ange-bote. Abweichende Saisonzeiten und da-mit abweichende Preise sind bei einzelnen Vermietern durchaus möglich. Aufenthalts-dauer und Anzahl der reisenden Personen tragen dazu maßgeblich bei. Der exakte Preis ergibt sich nach Festlegung Ihres Wunsch-Reisezeitraums sowie weiterer Kri-terien bei „Unterkünft e suchen & buchen“ auf www.wangerland.de oder direkt bei dem Vermieter.

Die Preisangaben der Unterkünft e bezie-hen sich auf den Zeitpunkt der Druckle-gung im Oktober 2015 des Gastgeber-verzeichnisses und können sich bis zur Buchung ändern. Die im Gastgeberver-zeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Vermietern gelieferten Unter-lagen, für deren Richtigkeit und Vollstän-digkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisanga-ben usw. übernimmt die Wangerland Tou-ristik GmbH keine Verantwortung.

Sortierung

Die Reihenfolge der Vermieteranzeigen rich-tet sich nach Anzeigengröße, Onlinebuch-barkeit, Klassifi zierung sowie dem Straßen-namen.

Formularcenter

Sämtliche Formulare und alle Informatio-nen, die Sie für einen entspannten Urlaub im Wangerland benötigen, fi nden Sie in unserem Formularcenter unter „Service“ auf www.wangerland.de. Wählen Sie Ihr gewünschtes Formular ganz einfach zum Download aus, diese Dokumente stehen Ihnen zur Verfügung:

• Gastgeberverzeichnis bestellen

• Buchungsanfrage

• Nordsee-ServiceCard vorbestellen

• Strandkorb vorbestellen

• Campingplatz reservieren

• Liegeplatz buchen

• Kontaktformular

Spezielle Unterkünfte

Rollstuhlfreundliche Unterkünft e sind in unserem Gastgeberverzeichnis mit dem international bekannten Rollstuhlzeichen gekennzeichnet. Da die Bedürfnisse und Schwerpunkte der mobileingeschränkten Menschen jedoch unterschiedlich sind, empfehlen wir, dass Sie vor einer Buchung persönlich mit dem Vermieter in Kontakt treten. Ähnlich verhält es sich mit Quartie-ren für Allergiker.

Haustiere können Sie in Ihr Ferienquartier mitnehmen, wenn sich in den Vermieteran-zeigen das entsprechende Piktogramm be-fi ndet. Fragen Sie in jedem Fall Ihren Ver-mieter, welche Haustiere er zulässt und ob zusätzliche Kosten entstehen. An diversen, entsprechend gekennzeichneten Strand-abschnitten ist die kostenpfl ichtige Mit-nahme von angeleinten Hunden erlaubt.

piktogramme

Die Erklärung aller Piktogramme fi nden Sie auf der Lasche an der letzten Sei-te dieses Gastgeberverzeichnisses. Bitte beachten Sie, dass gerade bei Vermie-tern mit mehreren Quartieren die ange-gebenen Symbole nicht zwingend für alle Wohneinheiten gelten. Angaben zur genauen Ausstattung erhalten Sie unter„Unterkünft e suchen und buchen“ auf www.wangerland.de oder direkt beim Ver-mieter.

Alles Details und die Vorbestellung zurNordsee-ServiceCard fi nden Sie auch hier.

Hotels /Pensionen

Einzigartige Hotel- und Freizeitanlage

Wer die schönsten Tage des Jahres für einen perfekten Urlaub an der Nordsee verbringenmöchte, für den ist die Hotel- und Freizeitanlage "Dorf Wangerland" genau das Richtige!Die großzügige Ferienanlage bietet Urlaubern ein „Rundum-Sorglos-Paket“ und ist daseinzige Hotel mit eigener Spielstadt sowie diversen Freizeitmöglichkeiten an der gesamtenNordseeküste.

Zur Online-Buchung.

Auf der großzügigen Anlage erwartet Sie: ein Buffetrestaurant, geräumige 3 Sterne SuperiorDoppel-, Einzel- und Familienzimmer verteilt auf acht Hotelgebäude sowie zahlreicheUnterhaltungsmöglichkeiten wie zum Beispiel Bowling- und Kegelbahnen, Kids-Club,Spielplatz, Minigolfplatz, Sporthalle, Sportplatz, Boots- und Fahrradverleih,Animationsprogramm, Kino, Ponyreiten, Billard und vieles mehr. Das Highlight vom "DorfWangerland" ist der Indoor-Freizeitpark für Kinder bis ca. 12 Jahre. Auf über 5.000qmerstreckt sich die „Nordsee-Spielstadt Wangerland“. Da sie überdacht ist, ist ein Besuch beijedem Wetter möglich. Insgesamt 20 Fahrgeschäfte und Attraktionen wie zum Beispiel einemKettenkarussell, einem Autoscooter, einem Kletterbereich, einer Achterbahn, einerSchiffschaukel sowie unbegrenzt Pommes, Eis, kalte und warme Getränke lassen Kinderherzenhöher schlagen. Bei gutem Wetter lädt zudem auch noch der Außenbereich der Spielstadt mitdem Streichelzoo sowie den zahlreichen Spielgeräten zum Klettern und Toben ein.Entspannung finden die Gäste unter anderem am hoteleigenen Strandabschnitt desangrenzenden Freizeitsees. Der Hotelgast kann zwischen einer Halbpension+ und einer All-Inclusive Verpflegung wählen. Somit können die Hotelgäste während des Aufenthaltes vonmorgens bis abends mit Speisen und Getränken versorgt werden.

Dorf Wangerland

Jeversche Str. 10026434 HohenkirchenTel. 04463 / 80979100Fax 04463 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag

HP Hauptsaison Nebensaison Wintersaison

174 DZ 12,00 59,00 - 74,00 59,00 - 70,00 51,00 - 55,00

56 EZ 12,00 79,00 - 94,00 79,00 - 90,00 71,00 - 75,00

Dorf Wangerland S

Einzigartige Hotel- und Freizeitanlage

Wer die schönsten Tage des Jahres für einen perfekten Urlaub an der Nordsee verbringenmöchte, für den ist die Hotel- und Freizeitanlage "Dorf Wangerland" genau das Richtige!Die großzügige Ferienanlage bietet Urlaubern ein „Rundum-Sorglos-Paket“ und ist daseinzige Hotel mit eigener Spielstadt sowie diversen Freizeitmöglichkeiten an der gesamtenNordseeküste.

Zur Online-Buchung.

Auf der großzügigen Anlage erwartet Sie: ein geräumige 3 Sterne SuperiorDoppel-, Einzel- und Familienzimmer verteilt auf acht Hotelgebäude sowie zahlreicheUnterhaltungsmöglichkeiten wie zum Beispiel Bowling- und Kegelbahnen, Kids-Club,Spielplatz, Minigolfplatz, Sporthalle, Sportplatz, Boots- und Fahrradverleih,Animationsprogramm, Kino, Ponyreiten, Billard und vieles mehr. Das Highlight vom "DorfWangerland" ist der Indoor-Freizeitpark für Kinder bis ca. 12 Jahre. Auf über 5.000qmerstreckt sich die „Nordsee-Spielstadt Wangerland“. Da sie überdacht ist, ist ein Besuch beijedem Wetter möglich. Insgesamt 20 und Attraktionen wie zum Beispiel einemKettenkarussell, einem Autoscooter, einem Kletterbereich, einer Achterbahn, einer

sowie unbegrenzt Pommes, Eis, kalte und warme Getränke lassen Kinderherzenhöher schlagen. Bei gutem Wetter lädt zudem auch noch der Außenbereich der Spielstadt mitdem Streichelzoo sowie den zahlreichen Spielgeräten zum Klettern und Toben ein.Entspannung finden die Gäste unter anderem am hoteleigenen Strandabschnitt desangrenzenden Freizeitsees. Der Hotelgast kann zwischen einer Halbpension+ und einer All-Inclusive Verpflegung wählen. Somit können die Hotelgäste während des Aufenthaltes vonmorgens bis abends mit Speisen und Getränken versorgt werden.

Dorf Wangerland

Jeversche Str. 100

26434 Hohenkir chen

Tel. 04463 / 80979100

Fax 04463 / 80979103

reservierung@dorf-

wangerland.de

www.dorf-wangerland.de

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag

HPHauptsaison Nebensaison Wintersaison

174 DZ 12,00 inkl.

inkl.

59,00 - 74,00 59,00 - 70,00 51,00 - 55,00

56 EZ 12,00 79,00 - 94,00 79,00 - 90,00 71,00 - 75,00

Dorf Wangerland S

inkl. HP+ inkl. HP+ inkl. HP+

// 33

Das sind wir ...

Familienferien wie auf einem Bauernhof, garantiert elternfreundlich! Unser Haus befindetsich zwischen Schillig und Minsen, ca. 2,5 km entfernt von der Nordseeküste. Auf unsererAnlage finden Sie: das Restaurant Molkerei Horum mit Spielecke, die Friesendiele, Reithalleund Außenreitplatz, Kinderspielzimmer Kinnerstuuv, einen großen Spielplatz mit Beach-Volleyball- und Fußballfeld uvm.!

Zur Online-Buchung.

Familienurlaub pur

Rundum-Sorglos-Paket:7 Übern. im 4-Raum-Familienapp.inkl. Frühstücksbüfett,Mittagssnack, Kaffee undKuchen, Ponyreiten undKinderbetreuung ab 0 Jahre,Abendbüfett, allealkoholfreien Getränke,Sauna, WLAN, Für 2 Erwachsene und 2Kinder unter 7 Jahren ab

1.279,60 €

Familienurlaub - mal alle zusammen, mal jeder für sich!Gemütliche, familiengerechte Zimmer und Appartements mit1 - 3 separaten Schlafräumen. Entspannung pur:wunderschöne neue Sauna und ein kleiner, gemütlicherWellnessbereich mit Massagen und Kosmetikbehandlungen.Paradies für Kinder: kostenloses Ponyreiten undKinderbetreuung, tolles Kinderferienprogramm, riesigerSpielplatz mit Trampolin, Seilbahn, Bolzplatz, u.v.m.Paradies für Pferd und Reiter: Große Reitanlage mitReithalle, Friesenpferden, Haflingern und Ponys.Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene, Kinderund Erwachsene. Unvergessliche Ausritte durch die Marschund am Strand, Kutschfahrten, Planwagenfahrten. AuchFerienwohnungen buchbar für bis zu 6 Personen.

Familotel FrieslandsternUte EdenStörtebekerstr. 1326434 WangerlandTel. 04426 / 9450Fax 04426 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


16 DZ 20,00 15,00 45,50 35,50 - 40,00 35,00

5 EZ 20,00 15,00 55,50 45,50 - 50,00 45,00

Familotel Frieslandstern

Hotels /Pensionen

Strandhotel Horumersiel --- Restaurant Zur Krabbe

Das Traditionshaus Strandhotel Horumersiel liegt sehr zentral direkt am Tief und verfügtüber 5 Doppel und 2 Einzelzimmer. Familienzimmer für bis zu 6 Personen können auf demFerienhof Willms in unmittelbarer Nähe angeboten werden. Das Restaurant Zur Krabbebietet hervorragende friesische Küche und auch für externe Gäste ein köstlichesFrühstücksbuffet. Tischreservierung unter 04426 - 279!

Die große Sonnenterrasse mit zahlreichen Strandkörben lädt zum Verweilen ein. Der Jadesaaleignet sich für Veranstaltungen, Firmen- und Familienfeiern von bis zu 60 Personen. Bis zu100 Personen können im Strandhotel und auf dem Ferienhof Willms untergebracht werden.WLAN und SKY - TV (Bundesliga) stehen kostenlos zur Verfügung. Auf der Speisekarte stehenköstliche Fisch- und Fleischgerichte genauso wie vegetarische und vegane Mahlzeiten.Saisonale Speisen wie Muscheln, Matjes, Maisschollen und Pfifferlinge werden angeboten.Kuchen und Torten kommen aus der eigenen Backstube.

Strandhotel HorumersielHeinrich WillmsDeichstr. 126434 HorumersielTel. 04426 / 99255Fax 04426 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


5 DZ 25,00 12,00 40,00 - 50,00 30,00 - 40,00 20,00 - 30,00

2 EZ 25,00 12,00 50,00 - 60,00 40,00 - 50,00 30,00 - 40,00

Strandhotel Horumersiel

// 35

Der Blick ist Meer....

Das Upstalsboom Hotel Am Strand ist über eine Deichbrücke mit dem Sandstrandverbunden. Unser Restaurant Blinkfüür und das Café/Bistro WindRose mit Terrasseverfügen über einen einmaligen Panoramablick auf die Nordsee. Aufzüge, Parkplätze,sowie ein Fitnessbereich stehen kostenfrei zur Verfügung. Eine Finnische Sauna auf derDachterrasse, eine Biosauna und ein Ruheraum verzaubern mit grandiosem Nordseeblick.Massagen, Kosmetik-Anwendungen und Wohlfühlbäder können gerne dazu gebuchtwerden. Alle Zimmer sind mit Balkon ausgestattet, freundlich eingerichtet, mit TV, Radio,Minibar, Telefon, Safe, Fön und Leihbademantel, Hunde gerne auf Anfrage.

Zur Online-Buchung.

Upstalsboom Hotel Am StrandRico MantheyMellumweg 626434 SchilligTel. 04426 / 880Fax 04426 / [email protected]

www.upstalsboom.de

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


70 DZ 28,00 65,00 - 110,00 55,00 - 100,00 45,00 - 85,00

59 EZ 28,00 80,00 - 125,00 70,00 - 115,00 60,00 - 100,00

Upstalsboom Hotel Am Strand

Lassen Sie sich mit einem herzlichen "Moin, Moin" von uns begrüßen!

Direkt am Strand, in ruhiger und zentraler Lage befindet sich unser Hotel Garni mitFerienwohnungen. Sie können von hier alle Einrichtungen sowie den Ortskern in wenigenGehminuten erreichen. Alle Doppelzimmer und Wohnungen verfügen über einen Balkon,teils mit Meerblick und sind komfortabel ausgestattet. Auf Wunsch können Sie unsereFerienwohnungen mit Frühstücksbuffet und Hotelservice buchen oder sich im hauseigenenWellnessbereich verwöhnen lassen. Wir bieten neben Sauna, Fitnessbereich und Solariumnoch Anwendungen wie Massagen, Packungen, Peelings, Bäder und mehr. Rufen Sie unsdoch einfach mal an und lassen Sie sich verwöhnen!

Zur Online-Buchung.

Flair Hotel GarniFerienwohnungenBendiksJörg BendiksDeichstr. 1826434 HorumersielTel. 04426 / 1857Fax 04426 / [email protected] www.hotel-bendiks.de

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


14 DZ 46,00 - 50,00 43,00 - 47,00 40,00 - 45,00

1 EZ 55,00 52,00 50,00

Flair Hotel Garni Ferienwohnungen Bendiks S

HOteLs /peNsIONeN

Gastlichkeit im Herzen von Horumersiel -wohlfühlen und genießen

Sie wohnen in: modern eingerichteten Doppelzimmern mitBalkon, Familienstudio mit 2 Schlafzimmern undkomfortable Suiten. Essen hält Leib und Seele zusammen:Erleben Sie Fisch von seiner frischesten Weise. Halbpensionals Menü, Schlemmerbüfett, Spezialitätenbüfett oderKerzenscheinmenü. Hotelbar, Hotelrestaurant,Saunabereich, Fitnessraum, Solarium, Kosmetikstudio undMassagen. Rufen Sie uns an oder buchen Sie online aufunserer Internetseite.

Zur Online-Buchung.

Hotel LeuchtfeuerHerr Mario KrarPommernweg 126434 HorumersielTel. 04426 / 99030Fax 04426 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


24 DZ 24,00 58,00 - 88,00 54,00 - 78,00 54,00 - 78,00

Hotel Leuchtfeuer

Willkommen im Ringhotel Altes Zollhaus

Wir sind ein familiengeführtes Haus in unmittelbarer Nähezu den Kureinrichtungen und zum Strand. Mit unserengemütlich eingerichteten Zimmern, der Sauna,Dachterrasse, kostenfreiem W-Lan, Aufzug und Restaurantbietet unser Haus Ihnen alles für einen angenehmenUrlaub. Unsere Gäste können in der nahegelegenen Thermesowie im Meerwasserwellenbad in Hooksiel kostenfreischwimmen gehen. Auch das Parken Ihres Autos istkostenfrei für Sie.

Ringhotel Altes ZollhausFamilie MeentsZum Hafen 126434 HorumersielTel. 04426 / 99090Fax 04426 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


2 EZ 24,00 70,00 - 85,00 60,00 - 75,00 55,00 - 70,00

33 DZ 24,00 53,50 - 72,50 43,50 - 60,00 38,50 - 50,00

Ringhotel Altes Zollhaus

AppartementhotelArche-NoahFam. Bernard-DrantmannStrandweg 15-1926434 HorumersielTel. 04426 / 354Fax 04426 / [email protected]

Appartementhotel Arche-Noah

Anzahl Hauptsaison Nebensaison wintersaison

5

3

DZ

EZ

35,00

35,00

20,00

20,00

50,00 - 90,00

60,00 - 100,00

45,00 - 70,00

45,00 - 70,00

35,00 - 60,00

35,00 - 60,00

wir sprechen nicht nur von „Nah“ am Strand – wir SiND direkt am Strand… Massentourismus war gestern individualtourismus ist hier und jetzt!

1 A Lage – direkt am Strand ggü. der Frieslandtherme/Kureinrichtungen, -individuelle Mottozimmer-, Senioren-, Single-m.-Kind-, Familien-, Baby- & Kleinkind-, Abenteuer-, Romantik- & Erotikzimmer, 1- & 2-Raum-Appartements, Ferienwohnungen, Meerblick, Balkon, Miniküche, Whirlpool, Sauna, Sansibar, FREE-WIFI, Frühstücksbuffet/À la Carte, HP, VP, Bausteinbuchungen, Sparfuchs, Hotelservice, Sport-, Kinder-, Freizeit-, Wellness-, Hunde- & Erotikeventplanungen, Trainingslager, Familien- & Vereinsfeiern,ViPs – wir machen das Unmögliche möglich!

TypZuschlag

VpZuschlag

Hp

1 A Top Lage-Direkt am Strand-ggü. Frieslandtherme/Kureinrichtungen-individuelle Mottozimmer: Senioren-,Single-m-Kind-,Familien-, Baby-,Romantik- &Erotikzimmer, 1- & 2- Raum- App., Fewo's-Meerblick-Balkon-Sonnenterrasse-Miniküche-Whirpool-Sauna-Sansibar-FREE WIFI-Sport-&Freizeitevents in derNebensaison-Frühstücksbüffet-A la carte-HP-VP.

Zur Online-Buchung.

Appartementhotel Arche-NoahFam. Bernard-Drantmann Strandweg 15-1926434 HorumersielTel. 04426 / 354Fax 04426 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


5 DZ 35,00 20,00 50,00 - 90,00 45,00 - 70,00 35,00 - 60,00

3 EZ 35,00 20,00 60,00 - 100,00 45,00 - 70,00 35,00 - 60,00

Appartementhotel Arche-Noah

// 37

Ruhig wohnen - herzhaft geniessen!

Sie wohnen in komfortablen Zimmern in ruhiger Lage,ungefähr 4 km von den Schilliger und HorumersielerStränden entfernt. Unser Haus bildet den idealenAusgangspunkt für Radtouren in Friesland. Eineverschließbare Fahrradgarage steht für Sie zur Verfügung.Im Restaurant servieren wir täglich eine große Auswahlunserer schmackhaften, friesischen Küche. Unter anderemnatürlich Fisch-, Muschel- und Lammgerichte. W-Lan undSauna sind kostenlos.

Gasthof Zum Deichgrafen,Scherf GmbHJörg und Joh. ScherfFörriener-Loog 1326434 Minsen-FörrienTel. 04426 / 99000Fax 04426 / 990099info@gasthof-zum-deichgrafen.dewww.gasthof-zum-deichgrafen.de

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


5 EZ 28,90 17,40 42,50 - 52,00 42,50 - 52,00 40,50 - 49,50

19 DZ 28,90 17,40 34,00 - 49,00 34,00 - 49,00 32,50 - 46,50

Gasthof Zum Deichgrafen, Scherf GmbH

Ein Haus zum Wohlfühlen

Genießen Sie die Nordsee und erholen Sie sich in unseremfamiliär geführten Wohlfühlhotel. In jedem unserergeräumigen Zimmer mit Balkon oder Terrasse steht Ihneneine Kitchenette mit Mikrowelle, Kaffeemaschine,Wasserkocher und Kühlschrank zur Verfügung. Freuen Siesich auf unser reichhaltiges Frühstücksbuffet und unserenWellnessbereich mit Sauna und Ruheraum.Kosmetikangebote, Fahrrad- und Golfarrangements rundenunser Angebot für Sie ab.

Hotel Garni Schmidt'sHoernGertrud Schmidt Heinrich-Tiarks-Str. 526434 WangerlandTel. 04426 / 99010Fax 04426 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


12 DZ 42,00 - 55,00 40,00 - 49,00 37,00 - 45,00

5 EZ 45,00 - 55,00 42,00 - 53,00 39,00 - 48,00

Hotel Garni Schmidt's Hoern

Ihre Wohlfühlinsel am Meer

Genießen Sie in der herzlichen Atmosphäre unseresgemütlichen Wohlfühlhotels friesische Gastlichkeit undentfliehen Sie dem Alltag in eine maritime Welt. Stilvoll undgroßzügig eingerichtete Zimmer und Suiten sowie eineFamilieneinheit verschaffen Ihnen den geschmackvollenRahmen zum Entspannen. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.Ruhige & zentrale Lage. Alles und noch viel mehr unterwww.hotel-mellum.de oder fordern Sie unserenGratisprospekt an.

Hotel MellumClaus SchmidtFasanenweg 926434 HorumersielTel. 04426 / 99080Fax 04426 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


20 DZ 44,00 - 48,00 41,00 - 45,00 38,00 - 42,00

2 EZ 48,00 - 51,00 45,00 - 49,00 42,00 - 45,00

Hotel Mellum

Hotels /Pensionen

Ferien in ländlicher Ruhe und trotzdem nahe amStrand

Ländlich im Küstenort Minsen gelegen, unweit vombelebten Sandstrand von Schillig, bietet das Landhotel AlteSchule seinen Gästen einen weitläufigen Garten und einegroße Sonnenterrasse für erholsame Ruhe undAbgeschiedenheit. Es stehen neben 18 liebevolleingerichteten Zimmern ein Frühstücksraum, eine Lobbyund ein Aufenthaltsraum mit Kaffee- und Getränkeecke zurVerfügung. Nach umfassender Renovierung wurde es 2014als Hotel Garni neu eröffnet.

Landhotel Alte SchuleMinsenPetra LoliesStörtebekerstr. 1026434 Minsen-FörrienTel. 04426 / 929670Fax 04426 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


4 EZ 55,00 - 70,00 50,00 - 60,00 45,00 - 60,00

10 DZ 45,00 - 53,00 40,00 - 48,00 40,00 - 48,00

4 DZ 60,00 - 70,00 55,00 - 60,00 55,00 - 60,00

Landhotel Alte Schule Minsen

Das Hotel & Restaurant Packhaus liegt direkt im AltenHafen Hooksiel. Genießen Sie die Morgensonne mit Blickauf den Hafen, unser Frühstück und Gastronomie immaritimen Flair.

Zur Online-Buchung.

Hotel PackhausSteve ChristenfeldtAm Hafen 126434 HooksielTel. 0170 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


19 DZ 34,00 17,50 40,00 - 60,00 35,00 - 45,00 30,00 - 40,00

Hotel Packhaus

Familiengeführtes Hotel mit Restaurant

In unserem Haus befinden sich sechs Hotelzimmer, die zumTeil als Einzelzimmer, Doppelzimmer und Mehrbettzimmergebucht werden können. Die Zimmer sind gemütlicheingerichtet und haben größtenteils Gartenblick. In jedemZimmer befinden sich Bad oder Dusche und WC, einFlachbild TV mit Sat-Anschluss und ein kostenloser WLAN-Zugang. Wir freuen uns auf Ihren Besuch unseresRestaurants mit Biergarten. Haustiere nach Abspracheherzlich willkommen.

Hotel-Restaurant Käpt'nPupkesHeinz JanssenMederns 1526434 WangerlandTel. 04463 / 1705Fax 04463 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


5 DZ 24,00 - 28,00 24,00 - 28,00 24,00 - 28,00

1 EZ 32,00 - 38,00 32,00 - 38,00 32,00 - 38,00

Hotel-Restaurant Käpt'n Pupkes

// 39

Lassen Sie sich in unserer Pension LandArt verwöhnen underleben Sie in herzlicher Atmosphäre einen unvergesslichenAufenthalt. Unser Haus bietet mit seiner Kunst und seinenmodern eingerichteten Zimmern und der Ferienwohnungein ganz besonderes Ambiente. Zur Online-

Buchung.

Pension LandARTMaike MüllerKirchstr. 826434 Minsen-FörrienTel. 04426 / 348Fax 04426 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


4 DZ 35,50 - 41,00 35,50 - 41,00 34,00 - 40,00

Pension LandART

Gemütlich eingerichtetes, familiengeführtes Hotel mitpersönlicher Note. Alle Zimmer komfortabel ausgestattetteil. Kühlschrank, Flachbild TV mit Sat empfang, W-LAN,Safe, Schreibtisch, Sitzgelegenheit, teil. Balkon o. Terrasse.Das Frühstücksbuffet nehmen Sie in unserem Restaurantein. Dort bieten wir Ihnen im Sommer eine große Terrasse.

Hotelanlage MinserSeewiefkenCarsten NeumannStörtebekerstr.626434 Minsen-FörrienTel. 04426 / 94860Fax 04426 / [email protected]

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


29 DZ 21,00 13,00 25,00 - 43,00 25,00 - 43,00 25,00 - 43,00

20 EZ 21,00 13,00 31,50 - 54,00 31,50 - 54,00 31,50 - 54,00

Hotelanlage Minser Seewiefken

Pension Friesenkate am Deich , Stefanie Kähler St. Joostergroden 5, 26434 Wangerland, Tel. 04425 / 1513 [email protected], www.friesenkate-friesland.de

Zur Online-Buchung.

Pension Friesenkate am Deich P

5 DZ 35,00 - 44,00 35,00 - 44,00 30,00 - 39,00

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


Hotel Jeverland , Roland Meents Kiebitzhörn 6, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 532, Fax 04426 / 9046333 [email protected], www.hotel-jeverland.de

Hotel Jeverland

16 DZ 44,00 - 54,00 34,00 - 54,00 30,00 - 39,00

Anzahl TypZuschlag

VPZuschlag


ZImmer

Gästehaus Edith , Familie Olejnik Bremer Str. 1, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 97044, Fax 04425 / 990023 [email protected], www.fewo-edith.vermieter-nordsee.de

Zur Online-Buchung.

Gästehaus Edith

1 DZ 1 25,00 - 30,00 25,00 - 30,00 25,00 - 30,00

Anzahl Typ Mindest-ÜN Frühstück Hauptsaison Nebensaison Wintersaison

Gästehaus Hertha , Hertha Gerdes Am Huf 32, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 569 [email protected]

Gästehaus Hertha

4 DZ 1 30,00 30,00 30,00


Up de Warft , Rena Brandenburg Bassens 3, 26434 Wangerland, Tel. 04426 / 306 [email protected], www.renas-ferienhof.de

Up de Warft

1 DZ 1 27,00 27,00 27,00


Tamminga, Hildegard Daunstraße 8, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 405, Fax 04425 / 405 [email protected]

Tamminga, Hildegard

3 DZ 1 20,00 - 30,00 20,00 - 30,00 20,00 - 30,00


Hänzelmann, Erika Kiebitzhörn 5, 26434 Wangerland, Tel. 0175 / 5070417 www.haenzelmann.de

Hänzelmann, Erika

1 DZ 1 35,00 35,00 35,00


Koch, Helga Obenhausen 1, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 344

Koch, Helga

2 DZ 3 18,00 - 22,00 18,00 - 22,00 18,00 - 22,00


Gabbey, Gundula Pakenser Altendeich 12b, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 528, Fax 04425 / 991700 [email protected], www.gabbey-hooksiel.com

Gabbey, Gundula

1 DZ 2 25,00 - 29,00 25,00 - 29,00 25,00 - 29,00


// 41

Weitblick

FerienhäuserFerIeNHäuser

Ol Backhus - Ferien mit Ambiente. Einmalige Lageam Weltnaturerbe Wattenmeer mit Deichblick.

Ausstattung je Hausdrittel: Erdgeschoss mit Wohn-/Essraum und Kamin, Küche sowie Dusche/WC;Obergeschoss mit zwei Schlafräumen und Dusche/WC;Dachgeschoss mit Ruhe-/Leseraum. Terrassen mitGartenmöbeln und Gartenliegen, parkähnlicher Garten mitalten Obstbäumen. Freizeitraum mit Kicker, Tischtennis undTV. Großer Sandspielplatz mit Spielturm, Schaukel,Trampolin, Kettcars und Strandkörben. Brötchen-, Zeitungs-und Getränke-Service.

Ol BackhusFamilie Onnen-LübbenFörriener Loog 126434 Minsen-FörrienTel. 04426 / 347Fax 04426 / [email protected]

Anzahl Typ Betten SZ/WZ/WSZ Hauptsaison Nebensaison Wintersaison

1 RH 4 2/1/- 108,00 - 115,00 95,00 - 98,00 85,00 - 90,00

1 RH 4 2/1/- 108,00 - 115,00 95,00 - 98,00 85,00 - 90,00

1 RH 4 2/1/- 108,00 - 115,00 95,00 - 98,00 85,00 - 90,00

Ol Backhus F (3x)

Urlaub im Tidehuus.de in Horumersiel bei Barbaraund Manfred

2015 renoviertes, gemütlich möbliertes, hellesReihenferienhaus mit separater Küche in zentraler, ruhigerLage. Weitere 4 FEWO's für 2-5 Gäste. Nur 5 Gehminutenzum Strand, 2 Minuten zur Dorfmitte. FH und alle FEWO'smit Südbalkon oder -terrasse sind allergiker- &asthmatikerfreundlich. 1 FEWO für gehfähige Behinderte istvorhanden. Neue Gästefahrräder. Im Mietpreis inklusive:Bett- und Badwäsche sowie Endreinigung. Bei uns beginntIhr Urlaub sofort!

Tidehuus-Horumersiel.deManfred RiemerHeinrich-Tiarks-Straße 3126434 HorumersielTel. 04426 / 1372Fax 04426 / [email protected]


1 RH 6 2/-/1 84,00 - 109,00 61,00 - 91,00 48,00 - 78,00

Tidehuus-Horumersiel.de

Freistehendes Ferienhaus mit Terrasse und Garten.Wohnraum mit Farbfernseher und Essbereich, zweiSchlafzimmern für insgesamt vier Personen (zusätzlichKinderreisebett vorhanden), Bad mit WC und Dusche,komplett eingerichtete Küche mit Waschmaschine.Überdachte Terrasse mit Gartentisch, Stühlen, Liegestühlenund Grill.

Zur Online-Buchung.

Ferienhaus ZenkeGerhard ZenkeBaltrumweg 1126434 SchilligTel. 07623 / [email protected]


1 EFH 4 2/1/- 75,00 65,00 50,00

Ferienhaus Zenke

// 43

Zwei komplett eingerichtete Ferienhäuser mit je ca. 90 qmfür je 6 Personen plus Kleinkind. Telefon und Kabel-TV,Sauna (Haus 117a) stehen zur Verfügung. Tiere sind nachAbsprache im EG-Bereich erlaubt. Vorhandene Fahrräderkönnen auf eigene Verantwortung genutzt werden.Vermietung als Einzel- oder auch als Doppelobjekt möglich.

Zur Online-Buchung.

FH hinterm DeichHönemann, J. u. U.Lange Drift 11726434 HooksielTel. 0231 / [email protected]


1 DHH 6 3/1/- 70,00 - 80,00 50,00 - 60,00 40,00 - 45,00

1 DHH 6 3/1/- 70,00 - 80,00 50,00 - 60,00 40,00 - 45,00

FH hinterm Deich

Gastlichkeit mit Herz, dass ist unser Ziel und unserAnspruch. Wir haben 3 FeHa (ca. 80 qm) sowie 2 Fewo.Alle Objekte sind modern und hell eingerichtet und inAnlehnung an ihren jeweiligen Blumennamen liebevolldekoriert. Zu den Terrassen gehört ein eigener Strandkorb.Die Nutzung des Erlebnishofes ist für Kinder im Preisinbegriffen.

Annemargret Janssen'sBlumeninsel

Friesenhörn 5a26434 HorumersielTel. 04426 / [email protected]


3 RH 4 2/1/- 65,00 - 110,00 55,00 - 90,00 39,00 - 49,00

Annemargret Janssen's Blumeninsel F (3x)

Haus (85 qm, 3 Sterne) 2 Schlafzimmer mit Doppelbett,Kinderzimmer mit 2 Einzelbetten, Gitterbett + Hochstuhl,Bad, 2 WCs, Wohnbereich mit Kaminofen, Küchenbereichmit Backofen + Mikrowelle. 2 HD-TV, DVD, Garten mitTerrasse, Abstellraum, 2 Fahrzeug-Stellplätze. Strandkorb +Wlan frei. Bettwäsche + Handtücher gegen Gebühr.

Wolfgang Bilo

Lange Drift26434 HooksielTel. 02841 / [email protected]


3 DHH 6 3/1/- 79,00 67,00 60,00

Wolfgang Bilo F (3x)

Ferienhaus "bei Eiben" , Familie Eiben Hengsthamm 5a, 26434 Hooksiel, Tel. 0176 / 80671194, Fax 04421 / 7743887 [email protected], www.hooksielfewo.de

Zur Online-Buchung.

Ferienhaus "bei Eiben" F

1 RH 5 2/1/- 78,00 65,00 57,00


Poth, Christel Luxenburg 1 a, 26434 Hohenkirchen, Tel. 04463 / 1541, Fax 04463 / 939926 [email protected], www.ewetel.net/~erwin.poth/

Zur Online-Buchung.

Poth, Christel F

1 DHH 4 2/1/- 60,00 55,00 55,00


Ferienhäuser

Fischerhaus Hooksiel , Meyer, Nicole Altendeich 40, 26434 Hooksiel, Tel. 05043 / 92485 [email protected], www.fischerhaus-hooksiel.de

Zur Online-Buchung.

Fischerhaus Hooksiel F

1 EFH 4 2/1/- 85,00 72,00 62,00


Barbara am Meer , Härtel, Barbara Goldstr. 30 D, 26434 Horumersiel, Tel. 04425 / 9737650 [email protected], www.my-willi-wattwurm.de

Zur Online-Buchung.

Barbara am Meer F

1 RH 3 2/1/- 60,00 60,00 60,00


Hüsken am Deich , B. Lehmann-Dreier Am Dreieck 1g, 26434 Wangerland, Tel. 0234 / 9412138 [email protected], www.wangerland.de

Zur Online-Buchung.

Hüsken am Deich

1 EFH 4 2/1/- 75,00 60,00 65,00


Haus Nes Pük , Frau Laupert-Cordes Lange Drift 14a, 26434 Hooksiel, Tel. 06187 / 932520 [email protected], www.nespuek-hooksiel.de

Zur Online-Buchung.

Haus Nes Pük

1 RH 5 3/1/- 80,00 65,00 - 70,00 70,00 - 75,00


Haus Trolli , Jörg Trost Lange Drift 49, 26434 Hooksiel, Tel. 02361 / 941965 [email protected], www.Haus-Trolli.de

Zur Online-Buchung.

Haus Trolli

1 EFH 6 3/1/- 85,00 70,00 55,00


Dreßler, Henry Lange Drift 105, 26434 Hooksiel, Tel. 06142 / 55304, Fax 06142 / 8865072 [email protected], www.ostfriesische-kueste-hooksiel.de

Zur Online-Buchung.

Dreßler, Henry

1 RH 6 3/1/- 75,00 - 80,00 55,00 - 65,00 45,00 - 55,00


Ferienhaus Holger Kluin Lange Drift 137 c, 26434 Hooksiel, Tel. 0151 / 20164686, Fax 0322 / 22423442 [email protected], www.kluin-ferienhaus.de

Zur Online-Buchung.

Ferienhaus Holger Kluin

1 RH 4 2/1/- 65,00 - 72,00 50,00 - 57,00 45,00 - 52,00


Haus Alter Deich Norderaltendeich 48 a, 26434 Minsen-Förrien, Tel. 04451 / 6738 [email protected]

Zur Online-Buchung.

Haus Alter Deich

1 EFH 2 1/1/- 47,00 47,00 47,00


// 45

Haus Hilgen , Karsten Hilgen Schnepfenweg 19 a, 26434 Horumersiel, Tel. 04446 / 397, Fax 04446 / 959184 [email protected], www.horumersiel-ferienhaus.de

Zur Online-Buchung.

Haus Hilgen

1 RH 5 2/1/- 60,00 - 70,00 50,00 - 60,00 45,00 - 50,00


Ferienhaus Seestern , Familie Muth Rudolf-Garlichs-Str. 7, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 7711 [email protected], www.nordsee-seestern.de

Ferienhaus Seestern F

1 EFH 4 2/1/- 128,00 88,00 88,00


Landhaus Hodens , Marianne Scheele Hodens 2, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 942180, Fax 04463 / 942181 [email protected], www.hof-hodens.de

Landhaus Hodens F

1 EFH 5 2/1/- 70,00 - 85,00 70,00 - 85,00 60,00 - 70,00


Ferienhaus Kleine Krabbe , Frau George Im Winkel 5 b, 26434 Horumersiel, Tel. 02373 / 70824 [email protected], www.familienfreundliches-ferienhaus-horumersiel.de

Ferienhaus Kleine Krabbe F

1 DHH 5 3/1/- 79,00 59,00 - 65,00 50,00


Flinterhaus , Stefanie Tepe Lange Drift 12 a, 26434 Hooksiel, Tel. 0157 / 36397400 [email protected], www.flinterhaus-hooksiel.de

Flinterhaus F

1 DHH 6 3/1/- 85,00 65,00 - 75,00 50,00


Botts Lütt Hus , Jutta Bott Lange Drift 20, 26434 Hooksiel, Tel. 06081 / 9849913, Fax 06081 / 9849684 [email protected], www.ferien-bott.de

Botts Lütt Hus F

1 DHH 6 3/1/- 85,00 - 95,00 65,00 - 75,00 55,00 - 65,00


Haus Inge , Familie Blei Lange Drift 241, 26434 Hooksiel, Tel. 02836 / 1695, Fax 02836 / 9114510 [email protected], www.haus-inge-hooksiel.de

Haus Inge F

1 EFH 8 4/1/- 110,00 85,00 65,00


Ferienhaus Alder , Fam. Alder-Incoul Baltrumweg 3, 26434 Wangerland, Tel. 0032 / 50714878 [email protected], www.Ferienhaus-Alder.net

Ferienhaus Alder

1 EFH 4 2/1/- 70,00 - 75,00 55,00 - 65,00 55,00 - 60,00


Ferienhäuser

Ferienhaus in Schillig Baltrumweg 7, 26434 Schillig, Tel. 05424 / 8337, Fax 05424 / 298061 [email protected], www.haus-in-schillig.de

Ferienhaus in Schillig

1 EFH 5 2/1/- 80,00 70,00 60,00


Haus Marlies , Familie Hilpisch Baltrumweg 9, 26434 Schillig, Tel. 0163 / 2417570, Fax 0202 / 785665 [email protected]

Haus Marlies

1 EFH 4 3/1/- 68,00 - 75,00 50,00 - 65,00 50,00 - 60,00


Ferienhaus Ina , Dr. Thilo Krüger Im Winkel 3 b, 26434 Horumersiel, Tel. 02405 / 8968681 [email protected], www.fh-ina.de

Ferienhaus Ina

1 EFH 4 2/1/1 62,00 - 67,00 45,00 - 51,00 33,00 - 41,00


Dat Fischerhus , Familie Bartsch Im Winkel 6, 26434 Horumersiel, Tel. 04498 / 709670 [email protected], www.datfischerhus.de

Dat Fischerhus

1 EFH 4 2/1/- 100,00 - 110,00 95,00 - 105,00 90,00 - 100,00


Ferienhaus Juistweg 5 , Familie Heddinga Juistweg 5, 26434 Schillig, Tel. 04943 / 1897 [email protected]

Ferienhaus Juistweg 5

1 EFH 4-5 3/1/- 65,00 55,00 - 60,00 55,00


Ferienlandhaus Kaisershof , Bernd Göttling Kaisershof 4, 26434 Wangerland, Tel. 02234 / 430782, Fax 02234 / 430780 [email protected], www.kaisershof.de

Ferienlandhaus Kaisershof

1 EFH 4 2/1/- 89,00 75,00 - 89,00 75,00 - 89,00


Ferienhaus Lug ins Land , Helga Bölts Kaisershof 6, 26434 Wangerland, Tel. 04426 / 465, Fax 04426 / 904934 [email protected], www.ferienhaus-lug-ins-land.de

Ferienhaus Lug ins Land

1 EFH 4 2/1/- 85,00 65,00 - 85,00 65,00


Ferienhaus Andrea , Andrea Blank Kröpelweg 5, 26434 Hooksiel, Tel. 04461 / 7432168, Fax 04461 / 7432131 [email protected], www.nordsee-ferienhaus-andrea.de

Ferienhaus Andrea

1 EFH 4 2/1/- 65,00 - 115,00 53,00 - 103,00 48,00 - 98,00


// 47

Henner, Ursel u. Heino Lange Drift 38, 26434 Hooksiel, Tel. 0441 / 58426 [email protected]

Henner, Ursel u. Heino

1 RH 4 2/1/- 61,00 - 65,00 53,00 - 57,00 48,00 - 52,00


Wiesebrock, Anita Lange Drift 57, 26434 Hooksiel, Tel. 02306 / 14228, Fax 02306 / 961642 [email protected]

Wiesebrock, Anita

1 DHH 4 2/1/- 65,00 - 70,00 55,00 - 60,00 50,00 - 55,00


Liebermann, Manfred Lange Drift 70a, 26434 Hooksiel, Tel. 05681 / 4972, Fax 05681 / 931439 [email protected], www.ferienhaus-liebermann.de

Liebermann, Manfred

1 DHH 5 3/1/- 75,00 65,00 60,00


Ferienhaus Barth , Vermietg. R.Kallweit Lange Drift 79, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 590, Fax 04425 / 1815 [email protected], www.nordseeurlaub-bei-barth.de

Ferienhaus Barth

1 DHH 6 3/1/- 80,00 - 92,00 60,00 - 72,00 50,00 - 67,00


Haus Wattblume , Ruth Stöcker-Schwan Lange Drift 85, 26434 Hooksiel, Tel. 02262 / 92939 [email protected]

Haus Wattblume

1 DHH 6 2/1/1 80,00 65,00 49,00


Ferienhaus Pluquett , Pluquett, Manfred u. Gabriele Lange Drift 88a, 26434 Hooksiel, Tel. 06192 / 38660, 0174 / 8940400 [email protected], www.traumurlaub-hooksiel.de

Ferienhaus Pluquett

1 RH 4 2/1/- 67,00 52,00 35,00


Schneider, Axel u. Roswitha Lange Drift 89, 26434 Hooksiel, Tel. 07134 / 4229 [email protected], www.schneider-hooksiel.de

Schneider, Axel u. Roswitha

1 DHH 6 2/1/- 65,00 55,00 45,00


Bügler, Jens Lange Drift 90, 26434 Hooksiel, Tel. 02741 / 931811, Fax 02741 / 932952 [email protected], www.haus90.de

Bügler, Jens

1 EFH 8 4/1/- 100,00 85,00 75,00


Ferienhäuser

Baumgarten, Annegret u. Klaus-Dieter , Frau Baumgarten Lange Drift 94 A, 26434 Hooksiel, Tel. 0201 / 358917, Fax 0201 / 27989230 [email protected], www.baumis-nordseehaus.de

Baumgarten, Annegret u. Klaus-Dieter

1 EFH 5 3/1/- 98,00 68,00 - 78,00 58,00


Brinkmann, Udo Lange Drift 106, 26434 Hooksiel, Tel. 02831 / 86318 [email protected], www.hooksiel-ferienhaus-brinkmann.de

Brinkmann, Udo

1 DHH 6 3/1/- 77,50 62,50 47,50


Tschapek, Frank u. Ursel Lange Drift 111, 26434 Hooksiel, Tel. 02238 / 56800 [email protected], www.ferienhausandernordsee.de

Tschapek, Frank u. Ursel

1 EFH 4+1 2/1/- 80,00 65,00 65,00


Emminghaus, Eugen Lange Drift 121, 26434 Hooksiel, Tel. 0541 / 123175 [email protected]

Emminghaus, Eugen

1 RH 4 2/1/- 69,00 50,00 40,00


Schaupert, Heinz u. Elfriede Lange Drift 121 C, 26434 Hooksiel, Tel. 0203 / 727393 [email protected], www.ferienhaus-schaupert.de

Schaupert, Heinz u. Elfriede

1 RH 5 2/1/- 65,00 50,00 35,00


Weigert, Ulrich Lange Drift 133 d, 26434 Hooksiel, Tel. 04461 / 9170257 [email protected], www.ferienhaus-nordsee-weigert.de

Weigert, Ulrich

1 RH 4 2/1/- 80,00 59,00 - 63,00 35,00 - 39,00


Herth, Cornelia u. Jürgen Lange Drift 135b, 26434 Hooksiel, Tel. 06103 / 995382, Fax 03222 / 6889796 [email protected], kurhaus-herth.de

Herth, Cornelia u. Jürgen

1 EFH 4 2/1/- 65,00 45,00 - 50,00 35,00 - 45,00


Haus Karlson , Hartmut Panknin Lange Drift 135c, 26434 Hooksiel, Tel. 0174 / 1892145, Fax 05472 / 9499724 [email protected], www.nordseeferienhaus.info

Haus Karlson

1 RH 5 2/1/- 60,00 40,00 30,00


// 49

Laufs, Norbert Lange Drift 149, 26434 Hooksiel, Tel. 0208 / 370448 [email protected], www.hooks-laufs.de

Laufs, Norbert

1 EFH 6 3/1/- 85,00 65,00 - 75,00 55,00


Schwahn, Jochen Lange Drift 160, 26434 Hooksiel, Tel. 02772 / 54891, Fax 02772 / 53661 [email protected], www.ferienhaus-sauer.de

Schwahn, Jochen

1 RH 6 3/1/- 75,00 50,00 - 58,00 45,00


Wagner, Monika Lange Drift, 26434 Hooksiel, Tel. 02581 / 6560 [email protected], www.ferienhaus-wagner.com

Wagner, Monika

2 DHH 4 2/1/- 60,00 - 63,00 45,00 - 48,00 25,00 - 30,00


Ferienhaus , Renate Ruck Lange Hamm 3 a, 26434 Hooksiel, Tel. 02573 / 3892 [email protected], www.fewo-ruck.de

Ferienhaus

1 RH 4 2/1/- 75,00 - 85,00 60,00 - 70,00 50,00 - 60,00


Zellner, Wolfgang Lange Hamm 4, 26434 Hooksiel, Tel. 06471 / 490228, Fax 06471 / 490227 [email protected], www.ferienhaus-zellner.de

Zellner, Wolfgang

1 RH 4 2/1/- 60,00 - 70,00 45,00 - 50,00 40,00 - 43,00


Schupp, Carsten Middeldiek 13, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 590 [email protected], http://www.ferienhaeuser-hooksiel.de/objekte/objekte-haus-dh/schupp/_fh-schupp.html

Schupp, Carsten

1 DHH 5 3/1/- 79,00 - 87,00 64,00 - 72,00 50,00 - 58,00


Haus Albatros , Stefanie und Christoph Ruhrmann Moselstraße 20, 26434 Hooksiel, Tel. 02761 / 8268967, Fax 02761 / 9475164 [email protected], www.ferienhaus-albatros-hooksiel.de

Haus Albatros

1 DHH 4 2/1/- 64,00 54,00 44,00


Achterberg, Ralf und Kerstin Oldeoogweg 10, 26434 Schillig, Tel. 04426 / 904036 [email protected], www.achterberg-ferienhaus.de

Achterberg, Ralf und Kerstin

1 EFH 11 5/1/- 110,00 - 190,00 80,00 - 150,00 60,00 - 120,00


FerIeNHäuser

Haus Jäger , Meine-Nordseeferien Robbenplate 9, 26434 Hooksiel, Tel. 04463 / 8099821 [email protected], www.meine-Nordseeferien.de

Haus Jäger

1 DHH 4 2/1/- 69,00 59,00 - 69,00 46,00


Ferienhaus Buchholz , Jens Buchholz Schnepfenweg 67, 26434 Horumersiel, Tel. 05363 / 2556, Fax 05363 / 61579 [email protected], www.nordsee-ferienhaus-wangerland.de

Ferienhaus Buchholz

1 EFH 4 2/1/- 60,00 - 67,00 50,00 - 55,00 45,00 - 50,00


Möllers, Frank Spiekeroogweg 9, 26434 Schillig, Tel. 0251 / 60439 [email protected]

Möllers, Frank

1 EFH 4 2/1/- 60,00 50,00 45,00


Ferienhaus Seewiefken Tegeler Plate 4, 26434 Hooksiel, Tel. 05302 / 5222 [email protected], www.seewiefken.de

Ferienhaus Seewiefken

1 EFH 4 2/1/- 85,00 68,00 55,00


Gerdes, Adolf Tegeler Plate 10, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 9908286 [email protected]

Gerdes, Adolf

1 DHH 5 3/1/- 75,00 50,00 - 60,00 50,00


Ferienhaus Brücher , Petra Brücher Wangeroogeweg 11, 26434 Schillig, Tel. 06151 / 351977 [email protected], www.nordsee-urlaub-brücher.de

Ferienhaus Brücher

1 RH 4 2/1/- 77,00 54,00 - 62,00 46,00 - 62,00


Schellenberg, Helga Wangeroogeweg 30, 26434 Schillig, Tel. 05631 / 2805, Fax 05631 / 5064424 [email protected], www.schellenberg-nordsee.de

Schellenberg, Helga

1 EFH 6 3/1/- 89,00 65,00 - 75,00 65,00


Ferienhaus Siebert , Elisabeth Siebert Wangeroogeweg 32, 26434 Schillig, Tel. 05631 / 8806 [email protected]

Ferienhaus Siebert

1 RH 5 2/1/- 60,00 50,00 45,00


// 51

abtauchen

Ferienwohnungen

Nur 150 m von der Nordsee entfernt ...

... liegen unsere Appartementhäuser "Am Huf 1", "Deichstr.13" und "Wiesenweg 1", die alsFamilienbetrieb geführt werden. Die Nähe zum Strand bietet einen idealen Ausgangspunktfür Ihre Urlaubsunternehmungen: Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad - in wenigen Minutenerreichen Sie alle wichtigen Anlagen, wie z. B. den Strand mit dem Kinderspielhaus, dieKuranlage oder den Ortskern.

Zur Online-Buchung.

Auf einen Blick:

- Modern eingerichteteAppartements, z.T.barrierefrei und Allergikergeeignet - Hauseigene Sauna undFitnessbereich- Solarium- abschliessbarerFahrradschuppen mit E-BikeLademöglichkeit- Kinderspielraum mitTischtennis- WLan

Wir bieten komfortabel und modern eingerichtete Ferien-Appartements, z.T. barrierefrei, in verschiedenen Größen, indenen Sie sich nach einem Tag in frischer Nordseeluft wieZuhause fühlen können. Unsere Appartements sindNichtraucher-Appartements. Alle Küchenzeilen sind mitausreichend Geschirr, Töpfen, Besteck sowie Toaster,Wasserkocher, Kaffeemaschine und Mikrowelle ausgestattet.Die Kühlschränke verfügen über ein kleines Gefrierfach. Inallen Badezimmern befindet sich ein Fön. Alle Appartementsverfügen auf dem Balkon oder der Terrasse überausreichend Sitzgelegenheiten, die Ihnen, je nachWetterlage, von April bis Oktober zur Verfügung stehen.Sonderausstattung entnehmen Sie bitte den detailliertenAppartement- Beschreibungen. Ausreichend PKW Stellplätzeund ein abschliessbarer Fahrradschuppen steht unserenGästen zur Verfügung.

Gästehaus EukenPetra EukenDeichstr.13 / Am Huf 126434 HorumersielTel. 04426 / 1590Fax 04426 / [email protected]

Anzahl EG/OG Betten SZ/WZ/WSZ Hauptsaison Nebensaison Wintersaison

11 a.A. 2 -/-/1 51,00 - 71,00 41,00 - 58,00 30,00 - 48,00

7 a.A. 2 1/1/- 63,00 53,00 43,00

7 a.A. 2-4 1/-/1 72,00 59,00 49,00

3 a.A. 2-5 2/-/1 91,00 81,00 71,00

3 a.A. 2-5 2/-/1 121,00 101,00 91,00

Gästehaus Euken

// 53

Hochwertige Ferienwohnungen in Horumersiel für Ihre schönsten Wochen imJahr! Weniger als 200 m bis zur Nordsee...

Erholen, Neues entdecken und erleben. Ankommen und sich freuen. Stress und Alltag hintersich lassen. Dazu möchten wir Sie herzlich Willkommen heißen. Seit 2008 gibt es unserewunderbare Adresse für Ihr Fernweh. Urlaub im familiengeführten Ferienhaus “JÜMMERS”:modernes Ambiente in bester Lage direkt hinterm Deich an der Nordsee. Zum Wohlfühlenund Entspannen gibt es Sauna, Fitness, DVD...

"JÜMMERS", das sind hochwertige, liebevoll eingerichtete und allergikerfreundlicheFerienwohnungen von 40 – 100 qm, teilweise mit Meerblick, die mit 4 und 5 Sternen desDeutschen Tourismus-Verbandes ausgezeichnet sind. Wir bieten 18 hochwertigeFerienwohnungen: alle mit separatem Schlafzimmer, vollausgestatteter Küchenzeile,Flachbildschirm, Satelliten-TV, DVD, Internet, Telefon, Terrasse/Balkon. Zur Anreise haben wirdie Betten für Sie bezogen und Handtücher bereitgelegt. Einige Wohnungen sindbehindertenfreundlich. Unser Ferienhaus ist mit einem Fahrstuhl, einem Spielzimmer, SB-Kiosk,Waschmaschinen und Trockner ausgestattet. Im Garten finden Sie eine Liegewiese,Gartenmöbel, einen Grillplatz und Spielgeräte für unsere kleinen Gäste. Unser Haus ist einNichtraucherhaus. Haustiere sind nicht gestattet. Die Preisangaben beziehen sich auf eineÜbernachtungsdauer von 7 Tagen inkl. Endreinigung. Darin enthalten ist die kostenfreieNutzung der Parkplätze, Internet, unserer Sauna und des Fitnessraumes. Besuchen Sie unsereHomepage jetzt im Internet -www. juemmers.com- und uns vielleicht bald direkt an derNordsee! Buchungen nehmen wir jederzeit online oder telefonisch von Montag bis Samstagzwischen 10 bis 14 h unter der Telefonnummer 04426 90 42 800 entgegen. Und treten Siedoch gern auch auf facebook mit uns in Verbindung.

Ferienhaus JÜMMERSFrank RoschewskyAm Huf 2326434 HorumersielTel. 04426 / 9042800Fax 04426 / [email protected]


7 a.A. 2 1/1/- 68,00 - 82,00 59,00 - 70,00 37,00 - 52,00

5 a.A. 3 1/1/1 77,00 - 82,00 65,00 - 70,00 47,00 - 52,00

4 a.A. 4 2/1/- 87,00 - 97,00 75,00 - 86,00 57,00

2 a.A. 5 2/1/- 112,00 101,00 72,00

Ferienhaus JÜMMERS F (6x) / F (12x)

Ferienwohnungen

Ferienhof Willms, zentral im Grünen gelegen, nah am Strand!

Der Ferienhof Willms liegt in einem ca. 20.000qm großen, zentral gelegenen, privatenWohnpark in Horumersiel. Zur Ortsmitte, zum Strand und den Kureinrichtungen sind es nurwenige Minuten zu Fuß. Man wohnt zentral aber so richtig im Grünen. Die Anlage ist idealfür Familien mit Kindern, aber auch für Senioren, die gerne in den Erdgeschosswohnungenmit Gartenzugang ihren Urlaub verbringen.

Im Wohnpark befinden sich neben dem Ferienhof drei weitere Häuser. Drei zusätzliche Häuserliegen zentral in Horumersiel und Schillig. Alle Wohnungen werden komplett mit Bettwäscheund Handtüchern angeboten. Kinderbetten und Kinderstühle werden nach Bedarfbereitgestellt. Die Nutzung von Waschmaschinen und Trocknern ist kostenlos.Parkmöglichkeiten sind reichlich vorhanden. Fahrräder, Kinderwagen und Dachgepäckträgerkönnen in der Scheune abgestellt werden. Alle Wohnungen sind mit Fernsehern ausgestattet.Kostenloses WLAN und SKY - TV (Bundesliga) für unsere Hausgäste gibt es im nahenStrandhotel Horumersiel. Bollerwagen gibt es für Hausgäste kostenlos. Ein großer privaterKinderspielplatz ist vorhanden. Drei Erdgeschosswohnungen sind für Behinderte geeignet. AlleFerienwohnungen können mit Frühstücksbuffet, Halbpension oder Vollpension im nahegelegenen Strandhotel Horumersiel gebucht werden: Wohnen im Park - Speisen imStrandhotel! Fragen Sie nach unseren Pauschalangeboten!

Ferienhof WillmsHeinrich WillmsDeichstr. 9 d26434 HorumersielTel. 04426 / 99255Fax 04426 / [email protected]


3 EG 6 3/1/- 80,00 - 120,00 60,00 - 90,00 40,00 - 60,00

3 1.OG 4 2/1/- 50,00 - 80,00 40,00 - 60,00 30,00 - 40,00

3 1.OG 4 1/-/1 50,00 - 70,00 40,00 - 55,00 30,00 - 40,00

3 1.OG 2 1/1/- 40,00 - 60,00 30,00 - 45,00 20,00 - 30,00

1 EG 4 2/1/- 50,00 - 80,00 40,00 - 60,00 30,00 - 40,00

Ferienhof Willms

// 55

Haus Meike *** ohne Frage, liegt in ruhiger Lage.

Wir bieten Ihnen zwei liebevoll eingerichteteFerienwohnungen in ruhiger Lage für 4 Personen mit zweiSchlafräumen, moderner Einbauküche, Spülmaschine,Mikrowelle, Backofen, Sat-TV, LCD- Fernseher, Telefon,Waschmaschine uvm. Bettwäsche wird gestellt.Abstellmöglichkeit für Fahrräder und Parkplatz für PKW istvorhanden. Tiere nicht gestattet. Preise je nach Jahreszeitvon 47,00-59,00 Euro. Mehr Informationen auf unsererHomepage www.fewo-meike.de

Zur Online-Buchung.

Gästehaus MeikeHerr RuthenbeckQuellerweg 626434 HorumersielTel. 04426 / 991154Fax 04426 / [email protected]


1 1.OG 4 2/1/- 59,00 53,00 47,00

1 1.OG 4 2/1/- 59,00 53,00 47,00

Gästehaus Meike F (2x)

Willkommen in den Gästehäusern Käptn und Ahoi

Die Gästehäuser Käptn / Ahoi befinden sich in bester undruhiger Lage in direkter Nähe zum Strand und zumOrtskern. Die Ferienwohnungen für 1-4 Personen sindmodern, gemütlich und hochwertig ausgestattet. JedeWohnung verfügt über eine Terrasse, Balkon oderSitzgelegenheiten im Garten. Alle Wohnungen haben eineKüche mit Geschirrspüler, Schlaf- und Wohnzimmer,Duschbad. Parkplätze stehen kostenlos zur Verfügung.Endreinigung im Preis enthalten.

Zur Online-Buchung.

Gästehaus Käptn-AhoiFamilie BendiksAm Huf 3826434 HorumersielTel. 04426 / 251Fax 04426 / [email protected]


4 a.A. 2 1/1/- 60,00 - 62,00 53,00 - 55,00 49,00 - 51,00

3 a.A. 4 2/1/- 82,00 - 87,00 72,00 - 77,00 68,00 - 73,00

3 a.A. 4 2/1/- 77,00 69,00 65,00

Gästehaus Käptn-Ahoi

In Strandnähe und ruhiger Lage vermieten wir in denFerienhäusern HANS Ferienwohnungen für 1 bis 5Personen

Unsere Ferienhäuser mit modern und komfortabelausgestatteten Ferienwohnungen mit Terrassen und Gärtenbefinden sich in bester Lage von Horumersiel. Sie blickenüber den Deich, Wiesen und Felder und erreichen denStrand mit Hafen sowie das Ortszentrum in wenigenGehminuten. Die Wohnungen verfügen überFlachbildschirm-TV, Blu-ray-Player, HiFi-Anlagen undWLAN. Strandkörbe in den Gärten und Parkplätze direkt amHaus. Infos: www.fewo-horumersiel.de

Zur Online-Buchung.

Ferienwohnungen FamilieHANSVermietungsserviceMartina ManottAndelweg 2026434 HorumersielTel. 04426 / [email protected]


2 EG 5 2/1/- 75,00 - 83,00 68,00 - 73,00 49,00 - 54,00

3 1.OG 4 2/1/- 53,00 - 64,00 47,00 - 64,00 36,00 - 48,00

3 EG 2 1/1/- 42,00 - 54,00 42,00 - 54,00 34,00 - 48,00

Ferienwohnungen Familie HANS

Ferienwohnungen

Herzlich Willkommen im Deichhaus Horumersiel

Unser familiengeführtes Haus liegt in ruhiger, zentralerSackgassenlage 50 m vom Deich entfernt. In wenigenGehminuten erreichen Sie den Strand und auch denOrtskern. Unsere Ferienwohnungen sind gemütlich,funktionell und liebevoll eingerichtet. Auch unser schönerGarten mit Laube, Gartenhaus und Grill lädt zumEntspannen ein. Wir wohnen als Ansprechpartner im Hausund sind gerne für Sie da. Flexible Anreise und Kurzurlaubeauf Anfrage möglich.

Zur Online-Buchung.

Deichhaus HorumersielFam. Warrings KrönerDeichstr. 17 b26434 HorumersielTel. 04426 / 1760Fax 04426 / [email protected]


1 EG 4 2/1/- 51,00 43,00 40,00

1 EG 2 -/-/1 38,00 33,00 30,00

1 1.OG 2 1/1/- 42,00 38,00 35,00

Deichhaus Horumersiel

Lassen Sie sich mit einem herzlichen "Moin, Moin"von uns begrüßen!

Direkt am Strand, in ruhiger und zentraler Lage befindensich unsere Ferienwohnungen. Sie können von hier alleEinrichtungen sowie den Ortskern in wenigen Gehminutenerreichen. Alle Fewos verfügen über Balkon, teils mitMeerblick. Gerne können Sie auch am großenFrühstücksbuffet teilnehmen oder sich im Wellnessbereichverwöhnen lassen. Wir bieten neben Sauna, Fitnessbereichund Solarium noch Anwendungen wie Massagen,Packungen, Peelings und Bäder.

Zur Online-Buchung.

BendiksFerienwohnungenJörg BendiksDeichstr. 1826434 HorumersielTel. 04426 / 1857Fax 04426 / [email protected]


4 a.A. 2 1/1/- 57,00 - 61,00 52,00 - 56,00 49,00 - 53,00

4 a.A. 2 1/1/- 57,00 - 61,00 52,00 - 56,00 49,00 - 53,00

3 a.A. 2 1/1/- 61,00 - 73,00 56,00 - 69,00 53,00 - 66,00

Bendiks Ferienwohnungen

Unsere Gästehäuser Martina & Diana

Unsere beiden Häuser liegen sehr zentral in Horumersiel,ca. 5 Gehminuten zum Strand. Die excl. großzügiggeschnittenen Wohnungen von ca. 55-150qm für 2-4Personen bieten Ihnen den besten Komfort. Drei vollausgestattete Zimmer, Küche, Diele, Bad, Dusche / WC allemit Fußbodenheizung. Im Gästehaus Diana sind in einigenWohnungen zwei Bäder. Die Wohnungen verfügen alle übereinen Tresor, Wandfön und Handtuchtrockner.

Gästehaus Martina &DianaFrau SchumacherHeinrich-Tiarks-Str. 4626434 HorumersielTel. 04426 / 991318Fax 04426 / 991319gaestehaus-martina@t-online.dewww.nordseeurlaub-exclusiv.de


4 EG 4 2/1/- 70,00 - 115,00 50,00 - 84,00 55,00 - 115,00

4 OG 4 2/1/- 70,00 - 95,00 50,00 - 60,00 55,00 - 95,00

Gästehaus Martina & Diana F (5x) / F (2x)

// 57

Urlaub im Tidehuus.de in Horumersiel bei Barbaraund Manfred

2015 renoviertes und neu möbliertes Gästehaus mit 4hellen, freundlichen FEWO's und 1 Ferienreihenhaus (90qm) in zentraler, ruhiger Lage. TOP-Ausstattung. Nur 5Gehminuten zum Strand, 2 Minuten zur Dorfmitte. AlleFEWO's/FH mit Südbalkon oder -terrasse sind allergiker-und asthmatikerfreundlich. 1 FEWO für gehfähigeBehinderte. Neue Gästefahrräder. Im Mietpreis inklusive:Bett- und Badwäsche sowie Endreinigung. Bei uns beginntIhr Urlaub sofort.

Tidehuus-Horumersiel.deManfred RiemerHeinrich-Tiarks-Straße 3126434 WangerlandTel. 04426 / 1372Fax 04426 / [email protected]


2 EG 1-4 1/1/1 66,00 - 81,00 47,00 - 67,00 36,00 - 56,00

1 1.OG 1-5 2/1/- 66,00 - 86,00 47,00 - 72,00 36,00 - 61,00

1 1.OG 1-2 1/-/1 55,00 - 70,00 38,00 - 58,00 29,00 - 49,00

Tidehuus-Horumersiel.de

Gute Erholung direkt an der Küste in denFerienwohnungen Mennen

Unsere Ferienwohnungen mit Balkon und Blick in einengepflegten Garten sind stilvoll und zweckmäßigeingerichtet. Sie liegen in sehr ruhiger, sonniger Lage inHorumersiel. Unsere Gäste haben einen separaten Eingang.Sie genießen alle Vorteile des maritimen Nordseeklimas,haben eine einzigartige Aussicht auf die Küste und könnensich in aller Ruhe entspannen. Zum Strand sowie zumSolebad sind es nur 100 m und ein paar Gehminuten bis zurDorfmitte.

FerienwohnungenMennenMargot MennenAm Huf 2226434 HorumersielTel. 04426 / 340www.mennen-horumersiel.de


1 OG 2 -/-/1 46,00 42,00 36,00

1 OG 4 2/1/- 60,00 55,00 50,00

Ferienwohnungen Mennen

Gästehaus Deichkieker

Für Ihren Urlaub in Horumersiel bieten wir Ihnen zu jederJahreszeit komfortable Ferienwohnungen in verschiedenenGrößen. Sie finden unser Haus direkt in Horumersiel, inruhiger, zentraler Lage, nur 5 Gehminuten von Strand undKurmittelhaus entfernt. In unseren geschmackvolleingerichteten 1-4-Raum Appartements finden bis zu 6Personen die idealen Voraussetzungen für einengelungenen Urlaub.

Gästehaus DeichkiekerFrau Bielefeld, HerrAhrensAm Tief 3426434 WangerlandTel. 04426 / 94877Fax 04426 / 948742info@gaestehaus-deichkieker.dewww.gaestehaus-deichkieker.de


4 EG 2-4 1/-/1 50,00 - 60,00 35,00 - 45,00 35,00 - 50,00

8 1.OG 2-6 2/-/1 50,00 - 60,00 35,00 - 45,00 35,00 - 50,00

2 1.OG 6/7 3/1/- 80,00 60,00 - 65,00 60,00 - 70,00

Gästehaus Deichkieker

Ferienwohnungen

Näher am Meer geht nicht! Direkt vorm Deich, direktam Strandeingang.

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer Ferienanlage in derbesten Lage von Horumersiel. Unsere 10 individuellenFerienwohnungen in den Häusern Nr. 17, 21 und 21aliegen in einer einzigartigen und idyllischen Lage zwischendem Kolk und dem Deich. Gehobene Ausstattung -persönliche Betreuung - WLAN - LED-Fernseher inkl. BlueRay Player - Radio mit IPHONE-Ladestation - großzügigeGartenlandschaft - Strandkörbe - Weber-Grill beiBestellung.

Ferienhaus am DeichEva & Uwe SesztakDeichstraße 21a26434 WangerlandTel. 0176 / 45877787ferienhaus@sesztak.dewww.ferienhaus-am-deich-horumersiel.de


1 a.A. 6 3/1/- 120,00 100,00 80,00

2 EG 4-7 2/1/- 55,00 - 90,00 50,00 - 75,00 45,00 - 65,00

7 a.A. 2-4 2/1/1 50,00 - 75,00 50,00 - 65,00 45,00 - 60,00

Ferienhaus am Deich

Ferienwohnungen mit hohem Komfort

für 2-4 Pers. - zentrale Lage - ca. 5 Gehmin. zum Strand,Wohnz. m. integr. Einbauküche, Essecke, 2 Schlafz., Diele,D/WC. Zusätzl. Komfort: Flachb.-TV-Sat, DVD, HiFi,Kaffeevollautomat, Spülm., Mikrow., Umluftbackofen,Ceranfeld, Doppelbett in Komforthöhe, Safe, Wandfön,Handtuchtrockner. Waschm./Trockner im Hause. Garten,reserv. Parkplatz. Bettw./Handt. inkl., kostenfreies WLAN.Preise für kürzere u. längere Aufenthalte auf unsererWebsite.

Gästehaus MargitFamilie TzelepisGoldstr. 1926434 HorumersielTel. 04461 / 984501Fax 04461 / [email protected]


4 1.OG 4 2/1/- 72,00 56,00 - 62,00 46,00

Gästehaus Margit

Herzlich Willkommen im Landhaus Buchholz

Moin! Mein Name ist Buchholz, ich heiße Sie willkommen in7 Ferienwohnungen für 1-6 Personen. Die Räume sind mitallergiearmen Teppichböden ausgelegt. Strand undGeschäfte sind in Kürze erreichbar, Parkplatz für Auto undRad ist am Haus. Ich bin als Ihr Vermieter ganzjährig vorOrt und gebe Ihnen gerne nähere Auskünfte rund um Landund Strand. Schauen Sie sich gerne im Internet in allenRäumen um. Rufen Sie mich an, wenn Sie weitere Fragenhaben.

Landhaus BuchholzHans-J. BuchholzGoldstr. 3226434 HorumersielTel. 04426 / 393Fax 04426 / [email protected]


4 a.A. 4 2/1/- 53,00 43,00 39,00

2 OG 6 3/1/- 78,00 63,00 57,00

1 OG 2 1/1/- 43,00 35,00 32,00

Landhaus Buchholz

// 59

Ferienwohnungen im Gästehaus Marieke

In bevorzugter, ruhiger Lage von Horumersiel finden Sieunser Gästehaus Marieke mit seinen gepflegtenFerienwohnungen für bis zu 4 Personen. Zu jeder der 28 -68qm großen Wohnungen gehört ein Balkon oder eineTerrasse zur Südseite! Wir vermieten auch im Winter!Besuchen Sie auch unsere Homepage www.abben.de!

Gästehaus MariekeRalf AbbenHeinrich-Tiarks-Str. 2926434 HorumersielTel. 04426 / 1414Fax 04426 / [email protected]


3 EG 4 1/-/1 56,00 42,00 38,00

1 OG 4 2/1/- 66,00 53,00 48,00

1 EG 2 2/1/- 35,00 35,00 30,00

Gästehaus Marieke

Nah am Strand! Ferienhaus am Deich & FerienhofOsterende

Nah am Strand und auf dem Bauernhof. Auf unserem HofOsterende in der Jadestr. 5 stehen Ihnen zwei Ferien-wohnungen, der Wattwurm und das Seepferdchen, zurVerfügung. Nur zwei Gehminuten entfernt in der Deichstr.41 a in unserem Ferienhaus am Deich warten unsereFerienwohnungen Bug und Kajüte auf Ihren Besuch. DieFerienwohnungen haben einen großen Garten, Parkplätzeund Unterstellplätze für Fahrräder sind vorhanden. Wirfreuen uns auf Sie!

Ferienhof Osterende undFerienhaus am DeichHans-Gerd EilersJadestr. 526434 SchilligTel. 04426 / 1496Fax 04462 / [email protected]


2 OG 5 2/1/- 55,00 - 68,00 37,00 - 52,00 33,00 - 40,00

1 EG 4 2/1/- 65,00 - 75,00 45,00 - 55,00 38,00 - 45,00

1 OG 6 3/1/- 80,00 - 90,00 50,00 - 68,00 40,00 - 50,00

Ferienhof Osterende und Ferienhaus am Deich

Urlaub direkt am weißen Nordseestrand im HausSeepferdchen, Haus Seeblick oder Haus Bruns

Unsere modern eingerichteten FW für 1-6 Personen (z.T. mitBalkon o. Terrasse) befinden sich direkt hinter dem Deich.Einige FW haben einen herrlichen Blick auf deninselähnlichen weißen Nordseestrand und das weite Meer.Beginnen Sie Ihren Urlaubstag mit einem traumhaftenSonnenaufgang und einem Besuch an unseremreichhaltigen Frühstücksbüffet. Die beste Voraussetzung füreinen gelungenen Urlaub ganz nach unserer DeviseAUSPANNEN ERHOLEN GENIEßEN.

Appartement HotelSeeblickFamilie BrunsJadestr. 42 - 4626434 WangerlandTel. 04426 / 339Fax 04426 / [email protected]


34 a.A. 2 1/-/1 64,00 - 86,00 54,00 - 75,00 49,50 - 71,00

5 a.A. 4 2/1/- 72,00 - 93,00 65,00 - 82,00 58,50 - 78,00

1 a.A. 6 3/1/- 99,50 93,00 88,00

Appartement Hotel Seeblick

Ferienwohnungen

Gästehaus zur alten Schmiede in Neugarmssiel

Gemütliche und familienfreundliche Ferienwohnungen undReihenhäuser in ruhiger Lage in Neugarmssiel, abseits derHauptstrasse. Süd-Terrassen und Sitzplätze mitGartenmöbeln auf dem 2400qm großen Grundstück, Spiel-Liegewiese, Grillplatz, Sandkiste, Unterstellmöglichkeit fürFahrräder, eigener Parkplatz am Haus, Haustiere (Hunde)erlaubt. Besonderheiten: Lage direkt am Radweg Jever -Carolinensiel. Fahrräder stehen kostenlos zur Verfügung.

Gästehaus Zur AltenSchmiede NeugarmssielRenate MontagSielstraße 226434 WangerlandTel. 04461 / 80095Fax 04461 / [email protected]


3 a.A. 4-5 2/1/- 58,00 45,00 38,00

2 a.A. 3-4 2/1/- 45,00 - 55,00 35,00 - 45,00 28,00 - 35,00

3 a.A. 2 1/1/- 37,00 - 45,00 30,00 - 35,00 25,00 - 30,00

Gästehaus Zur Alten Schmiede Neugarmssiel

Ca. 100 Meter vom Zentrum (Alter Hafen, Fußgängerzone)befinden sich unsere geräumigen, geschmackvolleingerichteten, allergenarmen Ferienwohnungen (für 2 bismax. 5 Personen) mit Garten bzw. Balkon. Zum TeilStrandkorb und Fahrräder inklusive. Fahrzeugeinstellplätzeauf dem Grundstück.

Zur Online-Buchung.

Ferienwohnungen TengeHooksielTenge, FrankAm Südring 126434 HooksielTel. 04461 / [email protected]


2 EG 4 2/1/- 65,00 - 75,00 55,00 - 65,00 40,00 - 45,00

2 OG 2-4 1/1/1 49,00 - 59,00 39,00 - 49,00 35,00 - 39,00

Ferienwohnungen Tenge Hooksiel F (1x) / F (1x)

Herzlich Willkommen im Delorishaus in Hooksiel. Es bietetIhnen zwei komfortable Ferienwohnungen für 4 oder 3Personen für einen bequemen und erholsamen Urlaub. Sehrangenehm ist die zentrale und gleichermaßen ruhige Lage.Das Dorfzentrum und der Alte Hafen sind fußläufig zuerreichen. Auch bis zum Meer und zum Strand ist es nichtweit.

Zur Online-Buchung.

Das Delorishaus

Hengsthamm 3126434 HooksielTel. 04422 / 4305Fax 04422 / [email protected]


1 EG 4 2/1/- 55,00 46,00 41,00

1 OG 3 2/1/- 50,00 41,00 36,00

Das Delorishaus F (1x) / F (1x)

// 61

2 Ferienwhg. in Horumersiel direkt am Meer und 1Ferienwhg. in Hohenkirchen (günstige Preise, zentraleLage), je Whg. 1 Strandkorb am Strand (gratis) ebenfallsohne Berechnung: Bettwäsche, Waschm. u. Trockner, Spülm.vorh. Fewo Horumersiel mit ***Sternen klassifiziert, onlinebuchbar.

Zur Online-Buchung.

Kirschner'sFerienwohnungenAngelika KirschnerBismarckstr. 2326434 HohenkirchenTel. 04463 / 1429Fax 04463 / [email protected]


2 OG 4-5 2/1/- 70,00 60,00 50,00

1 OG 4-5 2/1/- 50,00 40,00 40,00

Kirschner's Ferienwohnungen F (2x)

In unserem Hause sind Sie herzlich willkommen. Bei unsgenießen Sie die frische Nordseeluft, angenehme Ruhe unddie unmittelbare Nähe des Deiches mit dem NordseestrandHorumersiel-Schillig. Friesenhörn ist die Mitte vom Kurort.In 8 Minuten sind Sie am Strand. Wohnliche, individuelleGesamtausstattung mit gutem Komfort.

Zur Online-Buchung.

Ferienhaus HinrichsTini HinrichsFriesenhörn 926434 HorumersielTel. 04426 / 1294Fax 04426 / [email protected]


2 OG 2 1/1/- 49,00 44,00 39,00

1 OG 2 -/-/1 39,00 34,00 29,00

Ferienhaus Hinrichs F (3x)

Die Ferienwohnungen bieten auf ca. 48 qm Platz für bis zu5 Personen, Du/WC, einen Wohn-Schlafraum mitDoppelbettcouch, Essecke mit komplett eingerichteterKüchenzeile, Sat.-TV/Radio und ein Schlafzimmer mitDoppelbett. Waschmaschine und Trockner stehen zurMitbenutzung zur Verfügung, Fahrradunterstellplatz sowiePKW-Parkplatz vorhanden.

Zur Online-Buchung.

Gästehaus PörtgeManfred PörtgeFriesenhörn 1 a26434 HorumersielTel. 05723 / [email protected]


2 EG 4 1/-/1 44,00 - 50,00 36,00 - 45,00 32,00 - 36,00

2 OG 4 1/-/1 44,00 - 50,00 36,00 - 45,00 32,00 - 36,00

Gästehaus Pörtge

1 FW Parterre, stufenfreier Zugang mit Terrasse. 2 FW für2-4 Personen in der 1.Etage, eine mit Loggia, eine mitGartensitzplatz. Sehr ruhige Lage am Deich. 10-15 MinutenFußmarsch zum Strand und Dorf. Strandkorb incl.,Bollerwagen, abschließbares Carport für Fahrräder,Parkplatz am Haus. Schauen Sie hinein aufwww.ferienklick-tjarks.de!

Zur Online-Buchung.

Ferienwohnungen AliceTjarksAlice TjarksFriesenhörn 326434 HorumersielTel. 04426 / [email protected]


1 EG 2 1/1/- 46,50 35,50 32,50

1 OG 4 2/1/- 52,00 41,00 37,50

Ferienwohnungen Alice Tjarks

Ferienwohnungen

Hochwertig ausgestattete Ferienwohnung mit großem,sonnigen Balkon im 1. OG eines Sechsfamilienhauses imOrtszentrum von Horumersiel. Fußbodenheizung,elektrische Rolläden, Parkplatz, Fahrradraum u.v.m. Diezentrale Lage im Ortszentrum von Horumersiel sowie derkurze Weg zum Strand lassen einem erholsamen Urlaubnichts mehr im Wege stehen.

Zur Online-Buchung.

Ferienwohnung HilbersHilbers, CorneliaGoldstraße 12 a26434 HorumersielTel. 05925 / [email protected]


1 1.OG 4 2/1/- 85,00 70,00 55,00

Ferienwohnung Hilbers

Sich zu Hause fühlen! Dieses Gefühl sollen Sie bei unshaben! Entspannen Sie bei einer Tasse friesischem Tee inruhiger Atmosphäre. Wir bieten Ihnen gemütlicheFerienwohnungen mit gehobenem Komfort und viel Liebezum Detail. Annehmlichkeiten wie WLAN, Fahrräder und fürdie Kleinen ein Bollerwagen, sollen Ihnen Ihren Aufenthaltversüßen.

Zur Online-Buchung.

Ufken, Klaus + Nadine

Heinrich-Tiarks-Str. 426434 HorumersielTel. 04426 / [email protected]


1 OG 4 2/1/- 49,00 44,00 35,00

1 OG 2 -/-/1 37,00 32,00 25,00

Ufken, Klaus + Nadine

Direkt am wundervollen Alten Hafen von Hooksiel, mittenim Zentrum, liegen unsere drei modern und komplett neueingerichteten Ferienwohnungen. Im Erdgeschoss unsereshistorischen Hauses aus dem Jahr 1802 befinden sichunsere ebenerdigen 30qm, 42qm und 75qm großenFeWo's, die für Sie in 2014 neu errichtet wurden. Wir freuenuns auf Sie!

Zur Online-Buchung.

Hagenstede, BrittaUeckert, MischaLange Straße 1726434 HooksielTel. 04425 / [email protected]


2 EG 5 1/1/1 59,00 - 69,00 59,00 - 69,00 59,00 - 69,00

1 EG 9 2/1/- 99,00 99,00 99,00

Hagenstede, Britta

Haus Sielblick direkt am Hooksieler Tief gelegen, unweitvom Alten Hafen. Familienfreundliches Haus mit Terrasse,Garten und Bootsanleger. Am Tief laden ein Tisch und zweiBänke zum Verweilen ein. Einkaufsmöglichkeiten,Restaurants in unmittelbarer Nähe. Besuchen Sie uns auchauf unserer Website www.Debels.de

Zur Online-Buchung.

Haus SielblickDebels, HanneloreLangengrodener Weg 226434 HooksielTel. 04425 / 1284Fax 04425 / [email protected]


1 EG 3 1/1/- 40,00 - 45,00 35,00 - 40,00 30,00 - 35,00

1 OG 4 1/1/- 45,00 - 50,00 40,00 - 45,00 35,00 - 40,00

Haus Sielblick

// 63

Die Wohnungen im 1.OG sind auch per Treppenlift zuerreichen. Die gute Bewertung, z.B. 2014 (9,4), zeugt vonZufriedenheit unserer Gäste, es hat nach unserer Meinungfür FW/Zimmer auch mehr Aussagekraft als eineSterneklassifizierung. Die hohe Anzahl Stammgästen sprichtebenfalls dafür. Buchungen und nähere INFO auch überunsere Home-Page.

Zur Online-Buchung.

Haus AlbersJohann AlbersPommernweg 1726434 HorumersielTel. 04426 / 7734Fax 04426 / [email protected]


3 1.OG 2 1/-/1 40,00 - 45,00 38,00 - 40,00 38,00 - 40,00

1 EG 2 1/-/1 40,00 - 45,00 38,00 - 40,00 38,00 - 40,00

Haus Albers

Freuen Sie sich auf einen Urlaub in einem finnischenHolzblockhaus am Ortsrand von Horumersiel in ruhigerLage mit freiem Blick über die Felder. 2 Ferienwohnungen(40 qm/88 qm) bieten Platz für 2 - 5 Personen. 300 m biszum Supermarkt mit Bäcker, ca. 15 Gehminuten bis zumStrand.

Zur Online-Buchung.

Krückemeier - Ferien imHolzhausSabine KrückemeierQuellerweg 926434 HorumersielTel. 04426 / [email protected]


1 EG 2 1/1/- 60,00 50,00 40,00

1 OG 5 3/1/- 70,00 - 100,00 60,00 - 90,00 50,00 - 80,00

Krückemeier - Ferien im Holzhaus

Das Haus mit seinen vier 4-Sterne Fewo's (82-86 qm)wurde im Jahr 2009 errichtet. Große, wohnlich gestalteteRäume mit allem technischen Komfort werden all IhrenBedürfnissen gerecht, Ihre Erwartungen evtl. übersteigen.Die beiden Erdgeschoss-Wohnungen sindbehindertengerecht eingerichtet. Informieren Sie sich auchüber unsere Homepage.

Ferienwohnanlage "MonaLisa" Werner HasencleverRingstr. 326434 HohenkirchenTel. 04463 / [email protected]


2 EG 4 2/1/- 64,00 - 71,00 54,00 - 60,00 50,00 - 54,00

2 OG 4 2/1/- 61,00 - 69,00 51,00 - 57,00 48,00 - 51,00

Ferienwohnanlage "Mona Lisa" F (4x)

Urlaub im schönen Nordseebad Hooksiel. Die mit 3 Sternenklassifizierten und gut ausgestatteten Ferienwohnungenbieten mit jeweils 70 qm Größe und zwei getrenntenSchlafzimmern genügend Platz zur Erholung. Auch derschöne Garten lädt zum Verweilen ein. Die Wohnungen sindfamilienfreundlich eingerichtet und zentrumsnah gelegen.

Matthes, Helga

Friesenstr. 1126434 HooksielTel. 04425 / 510Fax 04425 / 9908295www.hooksiel.de/matthes


1 1.OG 4 2/1/- 59,00 50,00 40,00

1 1.OG 4 2/1/- 59,00 50,00 40,00

Matthes, Helga F (2x)

Ferienwohnungen

Der Amboss, ein ungewöhnlicher Name für ein Ferienhaus -ein traditionsreicher Name! Seit Beginn des 19. Jahr-hunderts wurde in diesem Haus die Dorfschmiedebetrieben. Hier werden heute komfortable, familien-freundliche Ferienwohnungen angeboten. Bei nur 4 kmEntfernung zum Hauptbadestrand Ruhe und Erholung inländlicher Umgebung.

Der AmbossWeyert SchipperFörriener Loog 726434 Minsen-FörrienTel. 04488 / 3504Fax 04488 / [email protected]


2 EG 4-5 2/1/- 65,00 60,00 55,00

2 OG 4 2/1/- 55,00 50,00 45,00

Der Amboss F (2x) / F (2x)

Liebe Gäste! Wir freuen uns, Sie in unserem Haus rechtherzlich begrüßen zu dürfen. Unsere Ferienwohnungen,dass ist Ankommen, Genießen und sich Wohlfühlen inruhiger und doch zentraler Lage. Die modernen, hell undfreundlich eingerichteten Ferienwohnungen sind genau dasrichtige für Erholungssuchende. Herzlich Willkommen.

Gästehaus CarmenEwald SaathoffQuellerweg 226434 HorumersielTel. 04426 / 99223Fax 04426 / [email protected]


1 OG 2 1/1/- 52,00 42,00 42,00

2 OG 3 2/1/- 64,00 53,00 53,00

Gästehaus Carmen F (1x)

Wir bieten Ihnen gemütlich eingerichtete FeWo's für 2-4Personen. Unser Haus liegt nur 2 Gehminuten vom Strandund ca. 5 Min. zu den Kureinrichtungen und zum Ortskernentfernt. Zu den FeWo's gehört je ein Strandkorb amStrand, ein Parkplatz am Haus, Außenjalousien in denSchlafzimmern sowie ein Flachbildfernseher. Wir freuen unsauf Sie.

Ferienwohnungen KrügerElke KrügerAm Huf 1126434 HorumersielTel. 04426 / [email protected]


1 1.OG 4 2/1/- 55,00 50,00 45,00

2 1.OG 2 1/1/- 40,00 38,00 36,00

Ferienwohnungen Krüger

Abseits der Straße, an einem ruhigen, idyllischen Plätzchenvon Natur umgeben, liegt mein Haus mit 3 Fewo's (21 qm/2 x 42 qm). Ein kleiner See - genannt Kolk - rundet diesesAmbiente ab. Terrasse und Balkone mit Sitzgelegenheitenund Parkplätze sind vorhanden. Zum Strand und zurOrtsmitte sind es ca. 10 Gehminuten. Ich freue mich auf Sie.

Buchloh, Claudia

Am Kolk 126434 HorumersielTel. 0208 / 50324


1 EG 2 -/-/1 30,00 25,00 25,00

2 OG 4 1/-/1 47,00 35,00 - 39,00 35,00 - 39,00

Buchloh, Claudia

// 65

Das Hus Jadekieker liegt ruhig u. unmittelbar hinter demDeich, ca. 150 m zum Strand, 39-59 m², z. T. Maisonette-Wohnungen u. Meerblick, kostenfreier Parkplatz, Hundesowie Kinderbett/-hochstuhl u. Kleinkindausstattung a. A..Weitere Innenaufnahmen u. Grundrisse finden Sie aufunserer Website. Kürzere u. längere Aufenthalte a. A.möglich.

UpstalsboomFerienwohnungen im HusJadekieker

Am Leuchtfeuer 126434 SchilligTel. 0800 / 1230030Fax 04921 / [email protected]


8 a.A. 4 1/-/1 77,00 - 83,00 47,00 - 63,00 43,00 - 47,00

2 a.A. 5 2/-/1 95,00 69,00 - 75,00 59,00

Upstalsboom Ferienwohnungen im Hus Jadekieker

Wählen Sie aus 3 gut ausgestatteten Fewo's zwischen einer1-Raum-Wohnung (30 qm, 1. Etage), einer Fewo mitWohn-Schlafzimmer (60 qm, 1. Etage, Küche mitEssbereich, Balkon) und einer Fewo mit sep. Schlafzimmer(65 qm, 2. Etage, Wohn-Esszimmer mit Küche, Balkon).Alle Wohnungen sind mit Seniorenbetten ausgestattet. Wirfreuen uns auf Sie.

Ferienwohnungen H. u.K. FrankeserKlaus FrankeserAm Sportplatz 1026434 HorumersielTel. 04426 / 477Fax 04426 / [email protected]


2 1.OG 2 -/-/1 35,00 - 48,00 30,00 - 38,00 25,00 - 38,00

1 2.OG 4 1/1/- 58,00 48,00 48,00

Ferienwohnungen H. u. K. Frankeser

Ihr Domizil liegt in einer ruhigen Sackgasse direkt amHorumer Tief. Das Ortszentrum, die Kur-/Rehaeinrichtungen sowie der Badestrand sind in wenigenGehminuten zu erreichen. Ein Garten mit Blockhütte undGrillplatz stehen unseren Gästen zur Nutzung frei. Pkw-Stellplätze und eine Unterstellmöglichkeit für Sportgerätesind vorhanden.

FerienwohnungWeidmannRolf WeidmannAm Sportplatz 1426434 WangerlandTel. 05247 / 5544Fax 05247 / [email protected] weidmann.deAnzahl EG/OG Betten SZ/WZ/WSZ Hauptsaison Nebensaison Wintersaison

1 OG 2 1/1/- 44,00 - 60,00 37,00 - 57,00 34,00 - 50,00

1 OG 4 2/1/- 49,00 - 70,00 40,00 - 63,00 37,00 - 57,00

Ferienwohnung Weidmann

Zwei gemütliche und voll ausgestattete Ferienwohnungenfür jeweils bis zu 4 Personen laden zum Erholen ein. DieWohnungen liegen in ruhiger, strandund zentrumsnaherLage.

Freymuth, Rosemarie

Am Tief 1126434 HorumersielTel. 0151 / 62651191info@sonnenschein-ferienwohnungen.dewww.sonnenschein-ferienwohnungen.de


1 OG 4 1/-/1 58,00 50,00 50,00

1 OG 4 1/-/1 53,00 45,00 45,00

Freymuth, Rosemarie

Ferienwohnungen

In unserem familienfreundlichen Haus mit zwei modernausgestatten Ferienwohnungen. Garten mit überdachterTerrasse und Unterstellplatz für Fahrräder, Gartenmöbel,Liegen u. Grill. Lage direkt am Deich zwischen Horumersielu. Schillig. Parkplatz befindet sich direkt vorm Haus.Ganzjährig geöffnet. Zur Vor- und Nachsaison gibt esPreisnachlass.

Mehlhardt, Gisela u.Siegfried

Austernstr. 126434 HorumersielTel. 04426 / [email protected]


1 OG 4 1/1/1 38,00 - 50,00 37,00 - 45,00 37,00 - 40,00

1 OG 3 1/1/1 38,00 - 50,00 37,00 - 45,00 37,00 - 40,00

Mehlhardt, Gisela u. Siegfried

Sonne-Meer-Wind-Jod am Nordseestrand. Unsere FeWo'smit Gartennutzung befinden sich in einer Sackgasse, direkthinter dem Deich zwischen Horumersiel und Schillig. ZumStrand gehen Sie 8 Min. Ortsmitte und Thermalbaderreichen Sie in 10 Gehmin.. Zahlreiche Gaststätten sorgenfür Ihr leibliches Wohl. Bei uns sind Kinder herzlichwillkommen.

Gästehaus NiemannAlmut NiemannAusternstr. 326434 HorumersielTel. 04426 / 7708


1 1.OG 4 2/1/- 50,00 40,00 40,00

2 a.A. 2 1/1/- 40,00 - 45,00 35,00 - 40,00 35,00 - 40,00

Gästehaus Niemann

Direkt hinter dem Deich, zwischen Schillig im Osten undCarolinensiel im Westen, liegt Minsen. In Minsen können Sieschöne lange Radtouren machen und von uns bekommenSie die Räder. Wir bieten zwei Ferienwohnungen für IhrenUrlaub. Minsen befindet sich in der Zone 2 desWangerlandes. Darum zahlen Sie hier auch nur die Hälfteder Kurtaxe.

Ferienwohnung TieggesGertrud TieggesErlenweg 2726434 Minsen-FörrienTel. 04426 / [email protected]


1 1.OG 3 1/1/- 30,00 - 35,00 30,00 - 35,00 30,00 - 35,00

1 1.OG 4 2/1/- 35,00 - 45,00 35,00 - 45,00 35,00 - 45,00

Ferienwohnung Tiegges

Im APARTMENT am DEICH können Sie in unmittelbarerNordsee-Nähe direkt vor dem Deich Urlaub machen. Siewohnen in der 130 m² großen Ferienwohnung "XXXLFRIESE" auf zwei Etagen mit allem Komfort oder im 45 m²gr. "Apartment FRIESE" mit Boxspringbett für max. 3 Pers.Außerdem gibt es das "FRIESE Doppelzimmer" mit Balkonund eigenem Eingang.

Apartment am DeichIyman Salwa MohamedFriesenhörn 126434 HorumersielTel. 0172 / [email protected]


3 EG 1-10 2/1/1 40,00 - 65,00 35,00 - 60,00 30,00 - 55,00

1 EG 2 -/-/1 35,00 30,00 25,00

Apartment am Deich

// 67

Behagliche 35-60 qm Fewo's für 2-4 Personen. Komplettund gemütlich eingerichtet, Digitalfernseher und teilw.Südbalkon. Zentral im Nordseeheilbad gelegen, ca. 5Gehminuten zum Strand und zu den Kureinrichtungen.Ganzjährig geöffnet mit Sonderpreisen von November bisMärz. Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gästebegrüßen zu dürfen.

Gästehaus EilersHanna EilersGoldstr. 926434 HorumersielTel. 04426 / 7750Fax 04426 / [email protected]


1 OG 4 2/1/- 65,00 55,00 45,00

3 OG 2 1/1/- 45,00 - 50,00 40,00 - 45,00 38,00 - 40,00

Gästehaus Eilers

Unser Haus liegt in zentraler Lage von Horumersiel, nurwenige Gehminuten zum Strand. Die 80 qm und 100 qmFewo's sind modern und geschmackvoll für max. 4Personen eingerichtet. Separate Küche, Duschbad, Kabel-TV, sonniger Balkon/Terrasse sind vorhanden. Bettwäsche/Handtücher auf Anfrage. Bei Minderbelegung sindSonderpreise möglich.

Gückel, Wolfgang

Goldstr. 1526434 HorumersielTel. 04426 / 628Fax 04426 / 1867


1 EG 4 2/1/- 55,00 45,00 45,00

1 OG 4 2/1/- 50,00 40,00 35,00

Gückel, Wolfgang

Großzügige, helle Wohnungen mit Balkon oder Loggia undzwei getrennten Schlafräumen. Für 2-4 Personen,gemütlich eingerichtet, mit allem was Sie benötigen. W-Lan,Kabelfernsehen, Telefon. Ruhige Seitenstraße im Grünenohne Durchgangsverkehr. Der Wellnessbereich mit Saunakann im Hotel gegenüber genutzt werden. Wir freuen unsauf Sie.

FerienwohnungenSchmidt's HoernAntje SchmidtHeinrich-Tiarks-Str. 226434 WangerlandTel. 04426 / 99010Fax 04426 / [email protected]


2 OG 4 2/1/- 61,00 - 66,00 51,00 - 56,00 38,00 - 43,00

Ferienwohnungen Schmidt's Hoern

Das NordseeResort Friesland verfügt über Apartmentssowie Pent- und Ferienhäuser und liegt idyllisch von Graftenumgeben am Nordseedeich. Zum Strand ca. 200 m,68-138m², z. T. Meerblick, Whirlbadewanne, Kaminofen,Lift, kostenfreier Parkplatz, Hunde sowie Kinderbett/-hochstuhl und Kleinkindausstattung auf Anfrage.

UpstalsboomFerienwohnungen undFerienhäuser imNordseeResort Friesland

Inselstraße/Mellumweg26434 SchilligTel. 0800 / 1230030Fax 04921 / [email protected] www.upstalsboom.deAnzahl EG/OG Betten SZ/WZ/WSZ Hauptsaison Nebensaison Wintersaison

10 a.A. 8 3/2/- 181,00 141,00 105,00

20 a.A. 6 2/1/- 143,00 - 213,00 103,00 - 163,00 79,00 - 133,00

Upstalsboom Ferienwohnungen und Ferienhäuser im NordseeResort Friesland

Ferienwohnungen

Ganzjährig geöffnet. Wir bieten Ihnen friesische,kinderfreundliche Gastlichkeit in sonnigenFerienwohnungen. Überwiegend mit Balkon oder Terrasse.Kinderbetten, Parkplätze, Kinderspielplatz, Liegewiese undGrillhütte, Waschmaschine und Trockner im Hause.Haustiere sind willkommen. Direkt am Deich in Strandnähe.Sparwochen, Anreise tägl.

FerienanlageSeeschwalbeEmmi IsegreiJadestr. 426434 SchilligTel. 04426 / 7171Fax 04426 / [email protected] schillig.deAnzahl EG/OG Betten SZ/WZ/WSZ Hauptsaison Nebensaison Wintersaison

5 EG 2-4 1/1/1 35,00 - 60,00 30,00 - 50,00 25,00 - 35,00

5 1.OG 2-4 1/1/- 35,00 - 60,00 30,00 - 50,00 25,00 - 35,00

Ferienanlage Seeschwalbe

Unser familiär geführtes Hotel garni liegt direkt am weißenSandstrand in ruhiger doch zentraler Lage von Schillig. Voneinigen Zimmern und FW können Sie den herrlichen Blickauf den inselähnlichen Sandstrand und das Meer genießen.Beginnen Sie Ihren Urlaubstag an unserem reichhaltigenFrühstücksbüffet. AUSSPANNEN - ERHOLEN - GENIEßEN.

Appartement HotelSeeblickFamilie BrunsJadestr. 42 - 4626434 WangerlandTel. 04426 / 339Fax 04426 / [email protected]


3 a.A. 2 1/-/- 42,00 - 55,00 38,00 - 50,00 38,00 - 50,00

8 a.A. 2 1/1/- 55,00 - 70,00 43,00 - 65,00 43,00 - 65,00

Appartement Hotel Seeblick

Zwei komfortable Fereinwohnungen (48 qm & 64 qm) inruhiger, zentraler Lage, Nähe Alter Hafen. Ein Sitz-Grillplatzam Tief mit Ruderboot lädt zum Entspannen in der Naturein. Eine Ferienwohnung ist zusätzlich mit einem Ofen fürdie kalte Winterzeit ausgestattet, Wäsche gegen Gebühr.Wie wäre es mit Ihnen?

Haus am TiefRosmarie KrügerLangengrodener Weg 426434 HooksielTel. 04425 / 206Fax 04425 / [email protected]


1 EG 3 1/1/- 50,00 45,00 40,00

1 EG 2 1/1/- 50,00 45,00 40,00

Haus am Tief

Unsere 2015 neu eingerichteten 3 Ferienwohnungenbefinden sich in Mederns, 3 km nördlich von Hohenkirchen.Zu den Stränden nach Schillig oder Harlesiel sind es ca. 8km. Der Radweg führt direkt am Haus entlang. JedeWohnung verfügt über eine eigene Terrasse. DieWohnungen sind, je nach Größe, für 2 bis 5 Personeneingerichtet.

Ferienwohnungen imHaus-Hermann.eu

Mederns 2026434 WangerlandTel. 0151 / 25787357Fax 04463 / [email protected]


1 EG 4 2/1/- 65,00 - 75,00 55,00 - 65,00 55,00 - 65,00

2 OG 4 1/1/1 50,00 - 65,00 40,00 - 55,00 40,00 - 55,00

Ferienwohnungen im Haus-Hermann.eu

// 69

Im Hus Inselkieker wohnen Sie direkt am Deich, ca. 200 mzum Strand, z. T. Maisonette-Wohnungen und Meerblick,Lift, kostenfreier Parkplatz, Hunde sowie Kinderbett/-hochstuhl und Kleinkindausstattung auf Anfrage. WeitereInnenaufnahmen und Grundrisse finden Sie auf unsererWebsite. Kürzere und längere Aufenthalte auf Anfrage.

UpstalsboomFerienwohnungen im HusInselkieker

Mellumweg 6b26434 SchilligTel. 0800 / 1230030Fax 04921 / [email protected]


15 a.A. 6 2/-/1 99,00 69,00 - 79,00 59,00

Upstalsboom Ferienwohnungen im Hus Inselkieker

Im Hus Strandkieker haben Sie einen traumhaften Blick aufdas UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer, ca. 150 m zumStrand, 50-75 m², Maisonette-Wohnungen mit Meerblick,kostenfreier Parkplatz, Hunde sowie Kinderbett/-hochstuhlund Kleinkindausstattung auf Anfrage. WeitereInnenaufnahmen und Grundrisse finden Sie auf unsererWebsite.

UpstalsboomFerienwohnungen im HusStrandkieker

Mellumweg 826434 SchilligTel. 0800 / 1230030Fax 04921 / [email protected]


3 a.A. 4 1/1/- 93,00 - 97,00 67,00 - 77,00 53,00 - 57,00

4 a.A. 6 2/1/- 109,00 - 115,00 83,00 - 95,00 69,00 - 75,00

Upstalsboom Ferienwohnungen im Hus Strandkieker

Unser Haus hat eine ruhige Lage und ist von einemgepflegten Garten umgeben. Ein großer Balkon mit zweiStrandkörben und Gartenmöbeln steht zur Verfügung undder Sandstrand ist nur 400 m entfernt. Der Kurort Schilligbietet Ihnen die richtige Atmosphäre sich zu erholen,auszuruhen und die Natur zu genießen.

Leiner, Almuth

Oldeoogweg 826434 WangerlandTel. 04426 / [email protected]


1 1.OG 4 1/-/1 46,00 - 50,00 36,00 - 40,00 36,00 - 40,00

1 2.OG 4 1/-/1 46,00 - 50,00 36,00 - 40,00 36,00 - 40,00

Leiner, Almuth

Unser Gästehaus Editha liegt im Zentrum von Horumersielin einer verkehrsberuhigten Zone. Es sind von dort aus nurwenige Gehminuten bis zum Strand und denKureinrichtungen. Unsere 47qm-Wohnungen sind nachNorden und Süden ausgerichtet und bieten einen großenBalkon. Ein Parkplatz und ein Fahrradabstellraum sindvorhanden. Rufen Sie an.

Gästehaus EdithaJürgen PaschePommernweg 13a26434 HorumersielTel. 04426 / 995124www.gaestehaus-editha.de


1 OG 2 1/1/- 52,00 45,00 35,00

1 OG 2 1/1/- 52,00 45,00 35,00

Gästehaus Editha

Ferienwohnungen

Das Ferienhaus liegt direkt hinter dem Ort Minsen,umgeben von Wiesen und Bäumen mit Blick auf den Deich.Der Friesenhaus-Charakter des Altenteil-Hauses wurde beider Modernisierung im Jahr 2000 so weit wie möglichbeibehalten. Separate Eingänge. Zu jeder Wohnung gehörtein Parkplatz. Kaminöfen sind in beiden Wohnungenvorhanden.

Bluhm, Dieter + Annette

Tengshausen 1426434 WangerlandTel. 0177 / 3578992Fax 02303 / [email protected]


1 EG 5 2/1/- 55,00 - 65,00 40,00 - 55,00 35,00 - 43,00

1 1.OG 7 3/1/- 65,00 - 82,00 50,00 - 70,00 45,00 - 55,00

Bluhm, Dieter + Annette

Die Ferienwohnungen liegen an einer ruhigen Ringstraße,500 Meter vom Ortskern entfernt. Sie bieten viel Platz unddamit gute Spielmöglichkeiten für Kinder. DieSouterrainwohnung hat normal große Fenster zum Garten,beide Wohnungen sind hell und licht, beiden Wohnungen istje ein eigener Sitzplatz im Garten zugeordnet.

Stisser, Liselotte

Von-Buttel-Str. 326434 HooksielTel. 04425 / [email protected]


1 EG 4 1/1/1 40,00 - 46,00 35,00 - 40,00 31,00 - 35,00

1 1.OG 2 1/1/- 34,00 - 37,00 29,00 - 31,00 27,00 - 29,00

Stisser, Liselotte

Moin und willkommen bei Schönbohms. Fewo's (40 qm, 52qm, 60 qm) für 2-4 Personen bestehend aus 1-2 SZ, 1 WZmit Kabel-TV, komplett ausgest. Küche oder Kochnische mitMikrowelle, Duschbad/WC, Fahrradabstellraum undGartensitzecke. Bettwäsche und Handtücher gegen Gebühr.Unser Haus liegt in ruhiger Sackgassenlage. Wir freuen unsauf Sie.

Schönbohm, Leni

Wiesenweg 326434 HorumersielTel. 04426 / 1364Fax 04426 / 904914www.gaestehaus-schoenbohm.de


1 1.OG 4 2/1/- 52,00 44,00 44,00

2 1.OG 2 1/1/- 36,00 - 41,00 30,00 - 32,00 30,00 - 32,00

Schönbohm, Leni

Unser Haus befindet sich in Horumersiel in einer kleinenSackgasse, strandund zentrumsnah gelegen. Wir bieten 3Appartements für 1-2 Pers. und 2 Fewo's für 2 Pers. inverschiedenen Größen. Sonderpreise vom 01.11.2015 biszum 08.05.2016. Wir betreuen unsere Gäste persönlich.Nähere Infos ersehen Sie auf der hauseigenen Homepage.

Ferienhaus KochWaltraut KochWiesenweg 926434 HorumersielTel. 04426 / 381Fax 04426 / [email protected]


2 OG 2 1/1/- 45,00 - 50,00 42,00 - 48,00 35,00 - 40,00

3 1.OG 1-2 -/-/1 30,00 - 35,00 28,00 - 33,00 25,00 - 30,00

Ferienhaus Koch

// 71

In einer Sackgasse, zentral und strandnah gelegen, verfügtunser Haus über 2 schöne Ferienwohnungen in der 1.Etage, die mit allem Komfort eingerichtet sind. Da wir untenim Haus wohnen, haben wir ein offenes Ohr für unsereGäste. In dem gepflegten Ambiente werden Sie sich sicherwohlfühlen und erholen. Sonderpreise von November bisMärz.

Ostermann, Marlies

Wiesenweg 1126434 HorumersielTel. 04426 / 667m.ostermann@autohaus-wangerland.dewww.ferienwohnung-horumersiel.net


1 OG 2 1/1/- 52,00 49,00 45,00

1 OG 3 2/1/- 48,00 45,00 40,00

Ostermann, Marlies

Unser Ferienhaus liegt idyllisch direkt am Kurpark,zentrums- u. strandnah, ruhige Sackgassenlage. Im Hausbefinden sich 2 liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen(45qm) mit Balkon. Im Winter Rabattpreise, weitere Infosiehe Hompage.

Ferienhaus DodenMarion DodenWiesenweg 1326434 HorumersielTel. 04426 / [email protected]


2 OG 2 1/1/- 46,00 37,00 36,00

Ferienhaus Doden

Wattwillmanmeer , Annaliese Schmidt Nee Straat 5, 26434 Hooksiel, Tel. 04463 / 5022 [email protected], www.wattwillmanmeer.de

Zur Online-Buchung.

Wattwillmanmeer F

1 1.OG 4 2/1/- 70,00 55,00 60,00


Bett & Watt , Beate Gorski Deichstr. 10, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 428, Fax 04463 / 55344 [email protected], www.bett-und-watt.de

Zur Online-Buchung.

Bett & Watt F

1 EG 4 2/1/- 60,00 50,00 45,00


Obst, Dieter & Christiane Georg-Adden-Str. 19, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 1215, Fax 04425 / 969598 [email protected], www.nordsee-ferienwohnung-obst.de

Zur Online-Buchung.

Obst, Dieter & Christiane F

1 OG 2 1/1/- 65,00 55,00 45,00


FeWo Wittesand , Backhaus /Siemens Lange Drift 93, 26434 Hooksiel, Tel. 0176 / 70886873 [email protected], www.fewo-wittesand-hooksiel.de

Zur Online-Buchung.

FeWo Wittesand F

1 EG 2-4 1/1/- 54,00 - 58,00 44,00 - 48,00 38,00 - 42,00


Ferienwohnungen

Lüttje Kogge Altendeich 7, 26434 Hooksiel, Tel. 0251 / 2873366 [email protected], www.Familienurlaub-Hooksiel.de

Zur Online-Buchung.

Lüttje Kogge

1 1.OG 5 2/1/- 75,00 - 105,00 65,00 - 100,00 60,00 - 95,00


Kansy, Ilse Altendeich 21 A, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 1692 [email protected]

Zur Online-Buchung.

Kansy, Ilse

1 EG 2 1/1/- 50,00 40,00 40,00


Rosalinde Schrör Am Tief 12, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 7183 [email protected], www.nordsee-apartments-horumersiel.de

Zur Online-Buchung.

Rosalinde Schrör

2 1.OG 2 -/-/1 42,00 - 47,00 41,00 - 45,00 42,00 - 45,00


Gästehaus Edith , Familie Olejnik Bremer Str. 1, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 97044, Fax 04425 / 990023 [email protected], www.fewo-edith.vermieter-nordsee.de

Zur Online-Buchung.

Gästehaus Edith

1 1.OG 2-4 2/1/- 65,00 60,00 -


Brüggemann, Meinhard Deichstr. 11, 26434 Horumersiel, Tel. 0171 / 6460846, Fax 04407 / 5508 [email protected]

Zur Online-Buchung.

Brüggemann, Meinhard

1 EG 2 1/1/- 58,00 50,00 48,00


Ulbrich, Elvira Gödeke-Michel-Str. 37, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 1771 [email protected], www.ulbrich-walter.de

Zur Online-Buchung.

Ulbrich, Elvira

1 OG 2 1/1/- 40,00 35,00 30,00


Horumersiel Sonnenschein , Hans-Hugo Woltmann Heinrich-Tiarks-Str. 13c, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 1524, Fax 04426 / 7765 [email protected], www.ferienwohnungen-woltmann.de

Zur Online-Buchung.

Horumersiel Sonnenschein

1 EG 2-5 2/1/- 85,00 - 95,00 65,00 - 75,00 50,00 - 60,00


Wilde, A.+B. Lange Drift 26, 26434 Hooksiel, Tel. 05263 / 2975 [email protected]

Zur Online-Buchung.

Wilde, A.+B.

1 EG 4 1/-/1 45,00 - 55,00 40,00 - 45,00 35,00 - 40,00


// 73

Gorski, Birgit Lange Drift 150, 26434 Hooksiel, Tel. 05102 / 4445 [email protected]

Zur Online-Buchung.

Gorski, Birgit

1 1.OG 4 1/-/1 50,00 45,00 40,00


Natur und Freizeit - in Balance , Dr. Inga Fokuhl Middeldiek 2, 26434 Hooksiel, Tel. 0152 / 56760032 [email protected], www.fewo-fokuhl.de

Zur Online-Buchung.

Natur und Freizeit - in Balance

1 1.OG 4 2/1/- 60,00 - 110,00 50,00 - 100,00 40,00 - 90,00


Ferienwohnung Kapitein Middeldiek 3, 26434 Hooksiel, Tel. 02661 / 63620, Fax 02661 / 64363 [email protected], www.kapitein.de

Zur Online-Buchung.

Ferienwohnung Kapitein

1 OG 4 2/1/- 67,00 57,00 44,00


Reginas-FeWo , Regina Passow Mozartstraße 8, 26434 Hohenkirchen, Tel. 04463 / 324502 [email protected], www.reginas-fewo.de

Zur Online-Buchung.

Reginas-FeWo

1 OG 5 3/1/- 48,00 44,00 41,00


Bolinius, Brigitte Neu Augustengroden 18, 26434 Wangerland, Tel. 04464 / 559 [email protected], www.fewo-javenloch.de

Zur Online-Buchung.

Bolinius, Brigitte

3 a.A. 5 2/1/- 39,00 - 55,00 39,00 - 55,00 39,00 - 55,00


Haus Deichblick , Edgar Kratz Schillighörn 1, 26434 Schillig, Tel. 04461 / 758608 [email protected], www.nordseeferien.org

Zur Online-Buchung.

Haus Deichblick

1 1.OG 4 2/1/- 67,00 57,00 57,00


An't Fischerspad , Silke Denker Viethstr. 14, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 442 [email protected], www.fewo-hooksiel.com

Zur Online-Buchung.

An't Fischerspad

1 EG 4 2/1/- 45,00 - 48,00 42,00 - 48,00 42,00 - 45,00


FeWo Deichgold , Michael Schmidt Mellumweg 6b, 26434 Schillig, Tel. 0152 / 54032062 [email protected], www.deichgold-schillig.de

FeWo Deichgold F

1 1.OG 5 2/1/- 69,00 - 89,00 49,00 - 69,00 49,00 - 69,00


Ferienwohnungen

Schafhaus Minsen , Luiken,Hans u.Martha Schafhaus, 26434 Minsen-Förrien, Tel. 04426 / 343 [email protected], www.fewo-schafhaus.de

Schafhaus Minsen F

1 1.OG 4 2/1/- 60,00 - 65,00 45,00 - 50,00 45,00


Ferienwohnung Felix , Angelika Krogmann Fasanenweg 13, 26434 Horumersiel, Tel. 0151 / 20779975 [email protected], www.Ferienwohnung-Felix.de

Ferienwohnung Felix F

1 OG 2 1/1/- 40,00 - 45,00 40,00 - 45,00 40,00 - 45,00


Heidi's Fewo , Heidi Leiner Kattrepel 2 A, 26434 Hohenkirchen, Tel. 04463 / 5149, Fax 04463 / 5080 [email protected], www.ewetel.net/~ernst.leiner

Heidi's Fewo F

1 OG 2 1/1/- 40,00 35,00 40,00


Hus Jadekieker Wohnung 21 , Petra Brücher Am Leuchtfeuer 1, 26434 Schillig, Tel. 06151 / 351977 [email protected], www.nordsee-urlaub-brücher.de

Hus Jadekieker Wohnung 21

1 OG 4 2/1/- 73,00 52,00 - 56,00 43,00 - 56,00


Ihnken, Mariechen Am Sportplatz 8, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 1418, Fax 04426 / 904674 [email protected], www.fischkutter-falke.de

Ihnken, Mariechen

1 1.OG 4 2/1/- 35,00 - 45,00 35,00 - 45,00 35,00 - 45,00


Gerken, Marga Am Sportplatz 9, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 1817

Gerken, Marga

2 OG 4 1/-/1 38,00 30,00 28,00


Hobbie, Elfriede Am Südring 21, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 81481

Hobbie, Elfriede

1 1.OG 4 2/1/- 45,00 40,00 35,00


Janssen, Herma Am Tief 1, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 717 [email protected], www.hermajanssenfewo.de

Janssen, Herma

1 EG 4 2/1/- 50,00 40,00 40,00


// 75

Haus Julchen , Andreas Henß Am Tief 13, 26434 Horumersiel, Tel. 0173 / 2731002 [email protected], www.haus-julchen.com

Haus Julchen

2 OG 2-5 2/1/- 60,00 - 75,00 40,00 - 60,00 50,00 - 70,00


Ferienwohnungen Elma Eilers Am Tief 32 , 26434 Horumersiel, Tel. 04461 / 2505, Fax 04461 / 909119 [email protected], www.fewo-elma.de

Ferienwohnungen Elma Eilers

2 2.OG 3-4 2/1/- 28,00 - 38,00 26,00 - 33,00 23,00 - 28,00


Müller, Hans-Dieter Bremerstr. 17, 26434 Hooksiel, Tel. 02065 / 22020 [email protected], www.wohnung-hooksiel.de

Müller, Hans-Dieter

1 EG 2 1/1/- 40,00 35,00 30,00


Ferienhaus Buchloh , Petra Buchloh Deichstr. 17c, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 1878 [email protected]

Ferienhaus Buchloh

2 a.A. 3-4 2/1/1 40,00 - 50,00 35,00 - 40,00 30,00 - 35,00


Tuchen, Karin Fasanenweg 15, 26434 Horumersiel, Tel. 0173 / 8060704 [email protected]

Tuchen, Karin

1 1.OG 3 2/1/- 40,00 - 45,00 30,00 - 35,00 25,00 - 30,00


Geveshausen, Irma Friesenhörn 83, 26434 Wangerland, Tel. 04484 / 210 www.geveshausen.de

Geveshausen, Irma

1 EG 3 1/-/1 43,00 38,00 -


Haus Mariechen , J. Klöver Friesenstr. 13, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 463, Fax 04425 / 81291 [email protected], www.haus-mariechen.de

Haus Mariechen

4 a.A. 2-4 1/1/- 35,00 - 40,00 35,00 - 40,00 35,00 - 40,00


Ferienwohnung Josefine , Regina Engelmann Friesenstraße 36, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 2010319 [email protected]

Ferienwohnung Josefine

1 OG 4 1/-/1 65,00 55,00 55,00


Ferienwohnungen

Neumann, Waltraud und Hans Friesenstr. 40, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 1002 [email protected]

Neumann, Waltraud und Hans

2 EG 4 2/1/- 48,00 38,00 38,00


Brode, Liesa Georg-Adden-Straße 16, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 519 [email protected], www.lbrode.de

Brode, Liesa

1 OG 4 2/1/- 60,00 50,00 45,00


Janßen, Hilda Goedeke-Michel-Str. 6, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 641 [email protected], www.fewo-hilda-janssen.de

Janßen, Hilda

1 1.OG 4 2/1/- 45,00 40,00 40,00


Mehr am Meer , Sylta Müller-Popken Goldstraße 7, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 1888, Fax 04426 / 699 [email protected], www.mehr-am-meer.de

Mehr am Meer

3 OG 4 2/1/- 75,00 65,00 65,00


Ferienhof Füllmann , Corinna Füllmann Häuptlingsstraße 19, 26434 Wangerland, Tel. 0163 / 6329731 [email protected], www.ferienhof-fuellmann.de

Ferienhof Füllmann

3 EG 4 2/1/- 70,00 - 75,00 60,00 - 65,00 55,00 - 60,00


Scherf GmbH , Jörg + Joh. Scherf Heinrich Tiarks Str. 10, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 99000, Fax 04426 / 990099 [email protected], www.gasthof-zum-deichgrafen.de

Scherf GmbH

2 a.A. 4 1/-/1 60,00 - 66,00 51,00 - 57,00 43,00 - 48,00


Jandeck, Günter Heinrich-Tiarks-Str. 14, 26434 Horumersiel, Tel. 0541 / 443662 [email protected], www.osnanet.de/etzel

Jandeck, Günter

1 OG 4 2/1/- 59,00 52,00 38,00


Frese, Hubert Heinrich-Tiarks-Str. 18, 26434 Wangerland, Tel. 04426 / 1413 [email protected], www.ferienwohnung-nordsee-frese.de

Frese, Hubert

1 EG 2 1/1/- 42,00 40,00 36,00 - 38,00


// 77

Rödel, Susanne Heinrich-Tiarks Str. 23, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 991146 [email protected], www.fewo-roedel.de

Rödel, Susanne

1 OG 4 1/-/1 55,00 - 60,00 50,00 - 55,00 45,00 - 50,00


Ferienhaus Hicken und Hickens Landhaus , Anja u. Horst Hicken Heinrich-Tiarks-Str. 32, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 596, Fax 04426 / 904636 [email protected], www.fewohicken.de

Ferienhaus Hicken und Hickens Landhaus

1 1.OG 4 2/1/- 49,00 - 57,00 40,00 - 49,00 35,00 - 45,00


Gästehaus Zeh Heinrich-Tiarks-Str. 41, 26434 Wangerland, Tel. 04426 / 904844, Fax 04426 / 1554 [email protected], www.hans-zeh.de

Gästehaus Zeh

3 OG 2 1/1/- 35,00 - 48,00 32,00 - 45,00 32,00 - 45,00


Ide, Hannelore Heinrich-Tiarks-Str. 42, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 1699, Fax 04426 / 904772 [email protected], www.ferienwohnungen-ide.de

Ide, Hannelore

1 EG 2 1/1/- 40,00 36,00 36,00


Ubben, Gertrud Käpt´n-Wilters-Str. 4, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 1222 [email protected], www.ferien-wohnung-in-hooksiel.de

Ubben, Gertrud

1 1.OG 4 2/1/- 45,00 35,00 35,00


Tjarks, Christiane Kiebitzhörn 15, 26434 Horumersiel, Tel. 04426 / 568 [email protected]

Tjarks, Christiane

1 1.OG 3 1/-/1 36,00 - 46,00 31,00 - 41,00 31,00 - 41,00


Fewo von Eicken , Sonja von Eicken Lange Drift 26, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 969751, Fax 04425 / 969752 [email protected], www.fewo-von-eicken.de

Fewo von Eicken

1 1.OG 4 2/1/- 58,00 45,00 30,00


Ferienwohnung Langner , Frau Kallweit Lange Drift 97, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 590, Fax 04425 / 1815 [email protected], www.ferienhaeuser-hooksiel.de

Ferienwohnung Langner

1 1.OG 4 2/1/- 58,00 - 65,00 48,00 - 50,00 38,00 - 45,00


Ferienwohnungen

Henrich, Gabriele Lange Drift 124, 26434 Hooksiel, Tel. 02373 / 72312 [email protected]

Henrich, Gabriele

2 EG 4 1/-/1 45,00 - 65,00 35,00 - 55,00 30,00 - 50,00


Schliedermann, Ute Lange Drift 154, 26434 Hooksiel, Tel. 0441 / 45703 [email protected], www.ferienwohnung-hooksiel.info

Schliedermann, Ute

1 EG 4 1/-/1 47,00 - 50,00 36,00 - 39,00 36,00 - 39,00


Hotel-Restaurant Käpt'n Pupkes Mederns 15, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 1705, Fax 04463 / 1774 [email protected], www.kaeptn-pupkes.de

Hotel-Restaurant Käpt'n Pupkes

1 EG 3 1/1/- 40,00 - 46,00 40,00 - 46,00 40,00 - 46,00


Haus Wattenmeer Schillig , Rainer Janßen Mellumweg 4, 26434 Schillig, Tel. 04461 / 81209 [email protected], www.friesischenordsee.de

Haus Wattenmeer Schillig

12 a.A. 2-6 2/1/1 55,00 - 85,00 38,00 - 60,00 38,00 - 60,00


Wiesebrock, Anita Möwenstr. 29, 26434 Horumersiel, Tel. 02306 / 14228, Fax 02306 / 961642 [email protected]

Wiesebrock, Anita

2 a.A. 4 2/1/1 51,00 - 55,00 45,00 - 50,00 41,00 - 45,00


Neumann, Gertrud Norderaltendeich 6, 26434 Minsen-Förrien, Tel. 04426 / 7755

Neumann, Gertrud

1 EG 3 1/-/1 40,00 40,00 40,00


Mennen, Hille Norderaltendeich 7, 26434 Wangerland, Tel. 04426 / 413

Mennen, Hille

2 OG 3-4 2/1/- 40,00 - 45,00 40,00 - 45,00 40,00 - 45,00


Fewo Seekieker , Gisela Ufkes Mellumweg/Inselstraße, 26434 Schillig, Tel. 04403 / 2635, Fax 04403 / 2635 [email protected], www.schillig-fewo-seekieker.de

Fewo Seekieker

1 3.OG 4 2/1/- 100,00 - 120,00 85,00 - 105,00 70,00 - 85,00


// 79

Reiners, Heidi Norderaltendeich 36, 26434 Minsen-Förrien, Tel. 04426 / 1425 [email protected], www.fewo-reiners.de

Reiners, Heidi

1 EG 4 2/1/- 48,00 42,00 42,00


Fewo ANNA , Nils Tumat Obernstr. 4a, 26434 Hooksiel, Tel. 0441 / 36181268 [email protected], www.fewos2meere.de

Fewo ANNA

1 OG 2 1/-/1 55,00 48,00 40,00


Gästehaus Sabrina , Angelika Meyer Oldeoogweg 4, 26434 Schillig, Tel. 04426 / 7172, Fax 04426 / 991323 [email protected], www.nordseeschillig.de

Gästehaus Sabrina

1 OG 4 2/1/- 43,00 - 53,00 33,00 - 38,00 26,00 - 31,00


Ferienwohnung Nordsturm , Familie Wieschemeyer Pommernweg 4, 26434 Horumersiel, Tel. 05978 / 264 [email protected], www.horumersiel-wie.de

Ferienwohnung Nordsturm

1 1.OG 4 2/1/- 40,00 - 60,00 40,00 - 50,00 40,00 - 50,00


Haus Lenchen , Familie Willberg Pommernweg 16, 26434 Horumersiel, Tel. 0234 / 5795098 [email protected], www.haus-lenchen.de

Haus Lenchen

3 a.A. 2-5 2/1/- 28,00 - 70,00 26,00 - 60,00 25,00 - 50,00


Runge, Brita Schnepfenweg/Wiarden, 26434 Horumersiel, Tel. 04423 / 2733, Fax 04423 / 915405 [email protected], www.urlaubinfriesland.de

Runge, Brita

15 a.A. 2-5 -/-/- 45,00 - 98,00 35,00 - 83,00 35,00 - 83,00


Hildegard Georg Schnepfenweg 49, Whg. 25, 26434 Horumersiel, Tel. 05457 / 1542 [email protected]

Hildegard Georg

1 EG 4 2/1/- 48,00 35,00 - 38,00 30,00 - 34,00


Fewo Kiek-upn-Diek , Rolf Weidmann Seestr.1 a, 26434 Wangerland, Tel. 05247 / 5544, Fax 05247 / 1725 [email protected], www.kiek-upn-diek.de

Fewo Kiek-upn-Diek

1 EG 4 2/1/- 46,50 - 50,50 41,50 - 47,50 38,50 - 42,50


FerIeNWOHNuNgeN

Kwiatkowski, Bodo und Sabine Seestraße 48, 26434 Wangerland, Tel. 0234 / 354766 [email protected], www.meer4you.de

Kwiatkowski, Bodo und Sabine

1 EG 2 1/1/- 47,00 38,00 35,00


Fewo Sieburg Seestr. 60, 26434 Horumersiel, Tel. 0203 / 9869678 [email protected], www.fewo-nah-am-strand.de

Fewo Sieburg

1 EG 3 1/1/1 51,00 44,00 40,00


Ferienwohnungen Minsen , Marlene Sänger Störtebekerstr. 9, 26434 Minsen-Förrien, Tel. 04426 / 1485 [email protected], www.fewo-minsen.de

Ferienwohnungen Minsen

5 a.A. 2-5 2/1/- 43,00 - 53,00 40,00 - 50,00 35,00 - 45,00


Schwentzig, Ursula Von-Buttel-Str. 5, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 1058

Schwentzig, Ursula

1 1.OG 4 1/-/1 40,00 33,00 30,00


Ferienwohnung Brockhaus , Frau/Herr Brockhaus Wangeroogeweg 3, 26434 Wangerland, Tel. 02507 / 570411 [email protected], www.schillig-urlaub.com

Ferienwohnung Brockhaus

1 EG 2 1/-/1 55,00 - 60,00 45,00 - 50,00 30,00 - 35,00


Friedrichs, Annegrete Warf 2, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 5313

Friedrichs, Annegrete

2 OG 4 2/1/- 31,00 - 41,00 25,00 - 31,00 25,00 - 31,00


Siuts, Lisa Windshuse, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 5355

Siuts, Lisa

1 EG 4 1/-/1 46,00 36,00 31,00


Wohnwagenvermietung Abben , Ralf Abben Campingplatz Schillig, 26434 Wangerland, Tel. 04426 / 1414, Fax 04426 / 1234 [email protected], www.abben.de

Wohnwagenvermietung Abben

30 EG 5 -/-/- 41,00 - 59,00 25,00 - 33,00 -


Deichgeflüster

Deichgefl üster

// 81

Bauernhöfe

Landurlaub in seiner schönsten Form

Nur wenige hundert Meter hinter dem Deich liegt der schöne Traberhof, ein typischfriesischer Bauernhof, auf dem man die Gastfreundschaft der Friesen hautnah erleben kann.Hier können Ponyreiter und Freunde großer Reitpferde auf dem Rücken der Pferde ihr Glücksuchen. Großer Garten mit traumhaften Rosen. Abends treffen sich die Gäste gerne am Grilloder in der Sauna.

Zur Online-Buchung.

Wie wäre es mit einem Friesentee in unserem Fischerdorf Hooksiel??? Ein spannender Ausflugins Umland lohnt immer: zu den Ostfriesischen Inseln, den Seehundsbänken oder nach Jevermit seiner bekannten Brauerei. Für Touren stehen Fahrräder (auch mit Kindersitz oder -anhänger) vor der Tür. Auch ein Tretboot kann genutzt werden. Angeln im Tief ist möglich. Dieliebevoll und komfortabel eingerichteten 4-Sterne Ferienwohnungen laden zum Wohlfühlenein. Alle Wohnungen sind familienfreundlich ausgestattet, haben neue Küchen mitSpülmaschinen sowie Stereoanlagen, Föne, Safe und Wecker. Ausgezeichnet: Ferienhof desJahres 1998, 2007, 2010 + 2014. Im Wohnungspreis ist das freie Reiten, Fahrräder, Tretbootetc. schon mit inbegriffen. Reitunterricht bieten wir gegen eine Gebühr zusätzlich an. JedeMenge Fahrzeuge und Spielsachen für die Kinder sowie ein tolles Freizeitangebot. Auf Wunschhaben wir alles für den Nordsee-Urlaub mit Kleinkind für Sie bereit (Reisebettchen, Hochstuhletc.). Das nur 1,5 km entfernte Hooksiel bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten undRestaurants. Auch Ihr Hund oder Pferd ist auf Anfrage willkommen. Segeln, Surfen, Golfen,Tennisspielen sowie Wasserski an der Anlage sind in Hooksiel beliebte Freizeitaktivitäten.Sprechen Sie uns einfach an, wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen! Tel.: 04425-443

TraberhofRemmer MüllerTraberhof26434 WangerlandTel. 04425 / 443Fax 04425 / [email protected]


3 EG 5 2/1/- 135,00 95,00 - 110,00 75,00

6 1.OG 4 2/1/- 120,00 85,00 - 95,00 65,00

4 2.OG 4 2/1/- 110,00 75,00 - 85,00 55,00

1 1.OG 4 1/-/1 100,00 65,00 - 75,00 45,00

2 1.OG 2 -/-/1 65,00 50,00 - 60,00 30,00

Traberhof F (3x) / F (12x)

// 83

Der Ferien- und Erlebnishof Janssen an der Nordsee imWangerland bietet in seinem freundlichen und persönlichenAmbiente die Möglichkeit zu einem Rund-um-Erholungsurlaub für die ganze Familie - „Urlaub auf demBauernhof“ direkt am Naturpark NiedersächsischesWattenmeer. Für Kinder ist unser Erlebnishof ein Spiel- undAbenteuer-Paradies! Ponyreiten kostenlos, Kettcarbahn,Tretmobile, Treckerfahrt, Spielplatz, Streicheltiere.

Ferien- und ErlebnishofJanssenFamilie OetkenWiardergroden 18 a26434 WangerlandTel. 04426 / 929017Fax 04426 / [email protected]


16 EG 54 3/1/- 75,00 - 145,00 50,00 - 125,00 35,00 - 95,00

Ferien- und Erlebnishof Janssen F (5x) / F (11x)

Wir bewirtschaften einen Milchviehbetrieb mit Kühen,Kälbern und Streicheltieren. Die Tiere warten daraufgefüttert und gestreichelt zu werden oder wer möchte beimMelken helfen? Für die Kinder bieten wir Tretfahrzeuge amHof. Tischtennis, Tischfußball und Spielgeräte finden Sie beiden Ferienhäusern. Der Grundriss ist auf der Homepage.

Zur Online-Buchung.

Ferienhof ThieleBrigitte ThieleWüppelser-Altendeich 1626434 WangerlandTel. 04425 / 291Fax 04425 / [email protected]


2 EG 4 2/1/- 60,00 35,00 - 39,00 30,00 - 32,00

1 EG 7 3/1/- 85,00 - 90,00 55,00 - 65,00 40,00 - 50,00

Ferienhof Thiele

Urlaub auf dem Bauernhof - das ist das Eine: Im Spielhaustoben, über die Wiesen laufen, mit dem Kettcar auf demHofplatz rumflitzen, mit den Tieren spielen, beim Fütternund Melken zugucken oder mithelfen... Das Andere: Dieschöne Nordseeküste. Auf dem Deich spazieren gehen, amStrand sitzen, dem Möwengeschrei lauschen, im Wattwandern.

Ferienhof DiekenMaike HobbieDieken 226434 HooksielTel. 04425 / 309www.ferienhof-dieken.de


1 1.OG 4 2/1/- 55,00 45,00 40,00

Ferienhof Dieken F

URLAUB AUF DEM

BAUERNHOF

URLAUB AUF DEM

BAUERNHOF

Bauernhöfe

Entspannen Sie sich in unserer FeWo oder DZ weit ab vonjeglichem Stress. Die modern ausgestatteten FeWo's aufunserem Ferienhof sind idyllisch im kleinen Ort Bassensgelegen und laden Sie zum Entspannen und Entdecken ein.Genießen Sie die Ländlichkeit einfach mit der ganzenFamilie in einer traumhaften Umgebung. Wir freuen uns aufSie!

Up de WarftRena BrandenburgBassens 326434 WangerlandTel. 04426 / [email protected]


1 EG 4 1/-/1 50,00 50,00 50,00

1 OG 4 2/1/- 50,00 50,00 50,00

Up de Warft

Sie wohnen in gut ausgestatteten FeWos auf unserem Hof.Im Außenbereich können Sie es sich auf unserer Terrassegemütlich machen, während die Kinder den großenSandhaufen umgraben, den Fuhrpark mit Fahrrädern fürGroß und Klein, Trettreckern, Großkettcars, uvm. erkundenoder sich auf dem Trampolin austoben. Kostenl. Ponyreiten,Spielplatz.

Ferienhof DirksFamilie DirksFunnens 626434 WangerlandTel. 04463 / 942135Fax 04463 / [email protected]


2 a.A. 4-5 2/1/- 50,00 - 58,00 45,00 - 53,00 -

1 OG 4 2/1/- 45,00 - 53,00 40,00 - 48,00 -

Ferienhof Dirks

Ferienhof Onnen-Lübben/Landhaus Loog Förriener Loog 1, 26434 Minsen-Förrien, Tel. 04426 / 347, Fax 04426 / 1596 [email protected], www.landhaus-loog.de

Zur Online-Buchung.

Ferienhof Onnen-Lübben/Landhaus Loog F (2x)

2 a.A. 4 3/1/- 85,00 - 90,00 75,00 - 85,00 65,00 - 70,00


Ferienhof Woltmann , Dörthe Woltmann Fennweg 2, 26434 Minsen-Förrien, Tel. 04426 / 1524, Fax 04426 / 7765 [email protected], www.ferienhof-woltmann.de

Zur Online-Buchung.

Ferienhof Woltmann

1 1.OG 4 2/1/- 60,00 42,00 - 48,00 32,00 - 38,00


Stattl. Gutshaus in Alleinlage umgeben von 7.500 qmschönem Garten. 5 Fewo's gut ausgestattet und sehrkinderfreundlich. Zusätzl. Kinderspielzimmer, Wintergarten,2 Terrassen, Gartensitzplätze, Stall und ehem. Reitplatz,Tischtennisraum, Trampolin, Kettcars, Außenspielzeug. In700m Reitmöglichkeit u. -unterricht. Horumersiel in ca. 4km.

Hof ImmerwarfenFocken, RoswithaHof Immerwafen 126434 WangerlandTel. 04463 / 307Fax 04463 / 808709r.focken@ferienhof-immerwarfen.dewww.ferienhof-immerwarfen.de


1 OG 2 1/1/- 50,00 45,00 40,00

4 a.A. 4 2/1/- 55,00 - 65,00 40,00 - 55,00 40,00 - 45,00

Hof Immerwarfen F (5x)

LANDURLAUB

// 85

Ferienlandhaus Harms-Janßen , Meike Harms-Janßen Mederns 33, 26434 Wangerland, Tel. 04461 / 9174800, Fax 04461 / 9174801 [email protected], www.nordseehof-harms-janssen.de

Zur Online-Buchung.

Ferienlandhaus Harms-Janßen

1 EG 4 2/1/- 75,00 65,00 45,00


Ferienhof Kronenburg , Hanna Kleyhauer Kronenburg 1, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 332, Fax 04463 / 332 www.ferienhof-kronenburg.de

Ferienhof Kronenburg

2 OG 4 2/1/- 50,00 45,00 40,00


Urlaub auf dem Bauernhof , Monika Bauer Küstenstr. 28, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 1654 [email protected], www.nordseebauer.de

Urlaub auf dem Bauernhof

1 EG 4 2/1/- 45,00 - 48,00 41,00 - 44,00 -


Ferienhof Maisidden , Elke Harms Maisidden, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 233 [email protected], www.nordseeferienhof.de

Ferienhof Maisidden

1 EG 4 2/1/- 70,00 - 75,00 50,00 - 65,00 -


Gerhard Buß Tengshausen, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 429 [email protected]

Gerhard Buß

2 a.A. 4 2/1/- 45,00 40,00 40,00


Ferienhof Warfen Hooksiel , Henning Lange Warfen, 26434 Hooksiel, Tel. 04425 / 209, Fax 0160 / 90931979 [email protected]

Ferienhof Warfen Hooksiel

1 1.OG 6 2/1/- 60,00 50,00 50,00


Ferienhof Friederikensiel , Christiane Janßen Küstenstr. 3, 26434 Wangerland, Tel. 04463 / 1672, Fax 04463 / 808171 [email protected], www.ferienhof-friederikensiel.de

Ferienhof Friederikensiel F (4x)

4 OG 4 1/1/- 52,00 46,00 46,00


URLAUB AUF DEM

BAUERNHOF

Hinrichs Ferienhof , Renate Hinrichs Sophiengroden 8, 26434 Wangerland, Tel. 04464 / 248, Fax 04464 / 8298 [email protected], www.hinrichs-ferienhof.de

Hinrichs Ferienhof F (2x)

2 OG 4 2/1/- 50,00 - 53,00 42,00 - 45,00 42,00 - 48,00


blau machen

// 87

vermIttLer

Erleben Sie bewegte Ferien bei uns im Norden entlang unseres Naturstrandes mit einmaliger Dünenlandschaft.

Wir bieten Ihnen eine reiche Auswahl individuell und komfortabel eingerichteter Ferienhäuser- und wohnungen, fußnah zum Strand, für Ihre schönsten Tage im Jahr, in den Küstenbadeorten Horumersiel – Schillig und Hooksiel.

Wir richten uns ganz nach Ihren Wünschen mit fl exiblen An- und Abreisetagen und Schlüsselübergabe auch außerhalb unserer Bürozeiten. Vor Ort sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner.

Unser junges Team blickt auf eine langjährige Erfahrung zurück und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Sie als zufriedenen Gast bei uns willkommen zu heißen.

Genießen Sie unsere friesische Gastfreundschaft – Ihr Vermittlungsservice Kneip – Nah am Strand.

Übrigens vermiete ich auch gerne ihr Ferienobjekt!

Unter www.nah-am-strand.de fi nden Sie alle Details zu unseren Vermietungsobjekten.

AnzahlEG/OG

EFH/DHH/RH Betten wZ/SZ/wSZ Hauptsaison Nebensaison wintersaison

4

40

30

26

40

EG

EFH

DHH

OG

EG

1 - 8

5 - 8

4 - 6

2 - 3

5 - 8

wZ

wSZ

SZ

wZ

wSZ

31,00 - 130,00

45,00 - 130,00

45,00 - 130,00

31,00 - 65,00

65,00 - 105,00

31,00 - 40,00

45,00 - 80,00

45,00 - 80,00

31,00 - 55,00

50,00 - 70,00

31,00 - 38,00

40,00 - 65,00

40,00 - 65,00

31,00 - 45,00

40,00 - 65,00

Ferien ... Nah am StrandGoldstraße 4026434 HorumersielTel. 04426 / 904848Fax 04426 / [email protected]

Vermietungsservice Kneip

// 89

Ferienwohnungen und -Häuser für ihren Urlaub an der Nordsee.

Wir sind ein Familienbetrieb, der seit 30 Jahren besteht. Bei uns finden Sie eine Auswahl von über 140 Ferienhäuser & Wohnungen, die im Auftrage der Eigentümer von uns vermittelt werden, damit Sie einen Ansprechpartner vor Ort haben (für Sie fallen dadurch keine Extrakosten an). Wir bemühen uns, alle Wünsche zu erfüllen, um Ihnen einen erholsamen Urlaub zu gewährleisten.

AnzahlEG/OG


4

40

30

26

40

EG

EFH

DHH

OG

EG

1 - 2

5 - 8

4 - 6

2 - 3

5 - 8

wZ

wSZ

SZ

wZ

wSZ

31,00 - 45,00

55,00 - 95,00

55,00 - 95,00

31,00 - 65,00

65,00 - 105,00

31,00 - 40,00

45,00 - 80,00

45,00 - 80,00

31,00 - 55,00

50,00 - 70,00

31,00 - 38,00

40,00 - 65,00

40,00 - 65,00

31,00 - 45,00

40,00 - 65,00

• Häuser & Wohnungen in – Horumersiel / Schillig – Hooksiel – Waddewarden

• Anreise: täglich

• Wir sind immer für Sie da, auch sonntags

• Sie können 1 Nacht, 2 Tage oder länger buchen

• Wir bieten Häuser & Wohnungen für 1 – 8 Personen

• Familien, Allergiker, Tierfreunde, Monteure oder Vereine sind alle herzlich willkommen – hier ist für jeden etwas dabei.

Fordern Sie gerne unseren kostenfreien Hausprospekt an.Mehr unter www.wangerlandvermietung.de

Vermietungsservice NordseeWüppelser Altendeich 226434 WangerlandTel. 04425 / 1210 oder 04425 / 338Fax 04425 / [email protected] www.wangerlandvermietung.de

Vermietungsservice Nordsee

vermIttLer

Jade Feriendienst – Vermittlung von Feriendomizilen in Horumersiel

Top gepfl egte Häuser mit Garten und Terrasse. Wlan, Handtücher und bezogene Betten inklusive.Ruhige Lage. Teilweise Haustiere erlaubt.

Anzahl EG/OG Hauptsaison Nebensaison wintersaison

4 EG/OG 2 - 6 – 90,00 75,00 55,00

Betten

Beispiel Häuser, 4 - 6 personen - Heinrich-Tiarks-Strasse -

wZ/SZ/wSZ

Neubau mit modernen Vier-Sterne-Wohnungen. Mit Terrasse oder Balkon. Tolle Lage. Top ausgestattete Küchenzeilen. Teilweise Haustiere erlaubt.


2 EG/OG 2 - 4 – 85,00 70,00 60,00

Betten

Beispiel große wohnungen, 2 - 4 personen - Deichstrasse -

wZ/SZ/wSZ

Kleine, aber sehr gut eingerichtete Wohnungen. Mit Terrasse oder Balkon.Ideale Lage. Alles per Pedes zu erreichen. Teilweise Haustiere erlaubt, teilweise Wlan.


5 EG/OG 2 – 45,00 35,00 30,00

Betten

Beispiel kleine wohnungen, 1 - 2 personen - Deichstrasse, Fasanenweg -

wZ/SZ/wSZ

Moin, Moin!

Schön, dass Sie dies gerade lesen…Wir bieten Ihnen viele Wohnungen und Häuser an, in unterschiedlichen Lagen in Horumersiel und Schillig, in den unterschiedlichsten Preiskategorien, Ausstattungen, Etagen, haustierfrei und auch nicht…, usw.

Am besten: Sie schauen ins Internet www.jade-feriendienst.de, Sie rufen mich an oder Sie besuchen mich in meinem Büro. Dann können wir schnacken.

Viele Grüße von der KüsteSilke Janssen

Silke JanssenJade FeriendienstDeichtrasse 9a26434 HorumersielTel. 04426 / 991155 Fax 04426 / [email protected]

Schöne kleine Wohnungen im gepfl egten Haus, in zwei Etagen. Mit Terrasse oder Balkon.Tolle Lage. Haustiere gerne gesehen. Bettwäsche, Handtücher und Wlan inklusive.


5 EG/OG 2 – 55,00 45,00 40,00

Betten

Beispiel wohnungen, 1 - 2 personen - Deichstrasse -

wZ/SZ/wSZ

(2x)

// 91

Jutta Oellers – der Coach für ihre Ferienimmobilie

Mit viel Liebe und teilweise hochwertig ausgestattete Ferienhäuser, alle mit Wlan + Telefon, familienfreundlich, zentrumnah und doch ruhig gelegen. Teilweise mit Kamin und Wintergarten. Grundstücke teilweise eingezäunt, Hundebesitzer teilweise willkommen.


8 EG/OG 4 - 8 2 - 4 SZ 78,00 - 155,00 59,00 - 115,00 45,00 - 85,00

Betten

Horumersiel – Ferienhäuser

wZ/SZ/wSZ

Mit viel Liebe ausgestattete Ferienwohnung, zentrumnah und doch ruhig gelegen.


1 OG 2 - 4 -/1/1 52,00 32,00 40,00

Betten

Horumersiel – Ferienwohnungen

wZ/SZ/wSZ

Direkt hinterm Deich gelegen und keine 100m zum Strandgelände, 1. oder 2. OG, teilweise mit Deichblick, Fahrradparkpatz, PKW-Stellplatz.


3 OG 4 -/1/1 65,00 - 75,00 40,00 - 45,00 45,00 - 55,00

Betten

Schillig – Ferienwohnungen

wZ/SZ/wSZ

Denkmalgeschütztes Landarbeiterhaus und traditionelles Siedlerhaus.Mit viel Liebe und hochwertig ausgestattete Ferienhäuser, familienfreundlich, zentrumnah und doch ruhig gelegen. Große eingezäunte Grundstücke, Hundebesitzer willkommen.


2 EG 5 - 8 3-4 SZ 92,00 - 155,00 65,00 - 95,00 75,00 - 115,00

Betten

Hooksiel – Ferienhäuser

wZ/SZ/wSZ

Urlaub im besonderen Ambiente.

Verbringen Sie ihre schönsten Tage im Jahr in einem von uns ausgesuchten Ferienobjekt, teilweise mit Kamin und Wintergarten. Wohlfühlen ist bei uns auch beim allbekannten Schietwetter garantiert. Ob groß oder klein, jung oder alt, mit oder ohne Hund – für Jeden haben wir das passende Objekt. Die meisten der Ferienobjekte sind mit Sternen vom DTV zertifi ziert. Damit möchten wir Ihnen schon im Voraus einen festen Standard garantieren. Wir freuen uns auf Sie…

Besuchen Sie uns auf unserer Seite www.friesland-domizil.de vorbei.

Als weiteres Angebot beraten wir Eigentümer und Interessenten von Ferienimmobilien in den Bereichen Preis/Leistung, Rentabilität und Vermarktung.

Jutta Oellers – der Coach für Ihre FerienimmobilieSchnepfenweg 1426434 HorumersielTel. 04426 / 9045935 Fax 04426 / [email protected]

F (5x)

vermIttLer

MT-Horumersiel-VermietungenMonika ThesingDree Hüüs 2 26434 HorumersielTel. 04426 / 929867 [email protected]

AnzahlEG/OG


6

20

9

EFH/RH

EG-2.OG

EG-5.OG

4 - 7

4 - 7

2 - 3

a.A.

a.A.

a.A.

69,00 - 100,00

61,00 - 89,00

49,00 - 64,00

53,00 - 90,00

44,00 - 79,00

39,00 - 51,00

37,00 - 51,00

31,00 - 41,00

32,00 - 39,00

Ferienwohnungen und Ferienhäuser von Horumersiel bis Schillig, von St. Joost bis Minsen.....Erleben Sie auf meiner Internetseite ein Angebot von 35 Ferienwohnungen und Ferienhäuser für 1-7 Personen, in Strandlage, zentral zum Ortskern, außerhalb, ruhig und idyllisch gelegen. Finden Sie das passende Ferien-objekt für Ihre schönste Jahreszeit, die Urlaubszeit.

Alle Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind hell, gemütlich, modern und komfortabel eingerichtet. Sie bieten für jeden Geschmack das passende Ambiente. Überzeugen Sie sich doch selbst, kontaktieren Sie mich oder besuchen Sie mich auf meiner Internetseite: www.horumersiel-thesing.de

AnzahlEG/OG


3

10

1

1. OG

a.A.

OG

2 - 4

2 - 4

5

1/1/-

1/1/1

3/1/-

50,00 - 60,00

45,00 - 80,00

80,00

40,00 - 50,00

40,00 - 70,00

50,00 - 60,00

35,00 - 38,00

30,00 - 55,00

40,00 - 45,00

Traumdomizil für einen Urlaub der ExtraklasseIn unserem Appartementhaus Am Tief 12 mit kernsanierten Fewos wohnen Sie in ruhiger, zentraler Lage und fühlen sich wie auf einem Leuchtturm. Die 30-60 qm Fewos mit Balkon sind u.a. mit einem Aufzug zu erreichen und bieten Ihnen von dem Frühstückstisch aus einen herrlichen Blick auf die Nordsee mit Segelschiffen und Kuttern. Weitere Wohnungen fi nden Sie auf der Website. Bei uns können Sie den Alltag hinter sich lassen und neue Kräfte sammeln. Ich freue mich auf Ihren Nordseeurlaub bei uns.

Zur Online-Buchung.

Renate DehmelAm Sportplatz 2826434 HorumersielTel. 04426 / 1520Fax 04426 / [email protected]

VermietungsserviceUrlaubstraum HorumersielDeichstr. 1426434 HorumersielTel. 04426 / 9047630M. 0152 / 21677626Fax 04426 / [email protected] www.urlaubstraum-horumersiel.deAnzahl

EG/OGEFH/DHH/RH Betten wZ/SZ/wSZ Hauptsaison Nebensaison wintersaison

18

9

18

RH

EG

OG

4 - 8

4 - 5

5 - 8

–

–

–

65,00 - 96,00

70,00 - 90,00

70,00 - 130,00

53,00 - 85,00

60,00 - 70,00

60,00 - 130,00

35,00 - 75,00

50,00 - 60,00

50,00 - 119,00

Sie suchen einen Ort für erholsame Ferien am Meer?Dann sind Sie hier genau richtig. Alle Ferienhäuser und Ferienwohnungen sind stilvoll und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, damit Sie sich rund-herum wohlfühlen. Ihr Aufenthalt soll für Sie zu jeder Jahreszeit ein unver-gessliches Erlebnis werden. Unterkünfte für 1-8 Personen, kinderfreundlich, teilweise Haustiere erlaubt, WLAN, Sauna, Whirlpool, Strandkorb am Strand, Garten oder Balkon, Grill, etc. Die einzelnen Häuser/Wohnungen mit Beschreibung, Fotos und Videos fi nden Sie auf unserer Internetseite oder fordern Sie unser Hausprospekt an. Rufen Sie einfach an, wir beraten Sie gerne.

Vermietungsservice Urlaubstraum Horumersiel

Renate Dehmel

Horumersiel-Vermietungen Monika Thesing

// 93

Vermietungsservice KaufmannDree Hüüs 4626434 HorumersielTel. 04426 / [email protected]

AnzahlEG/OG


5

8

11

EFH

EG

OG

4 - 6

2 - 4

2 - 4

1/2-3/-

1/1-2/-

1/1-2/-

65,00 - 75,00

40,00 - 65,00

30,00 - 65,00

50,00 - 60,00

35,00 - 60,00

20,00 - 60,00

40,00 - 55,00

35,00 - 45,00

20,00 - 45,00

Moin,jeder der schon einmal in Horumersiel zu Gast war, weiß, am Anfang steht immer das Wörtchen Moin und da geht auch bei uns kein Weg dran vorbei, oder wie es auch in Plattdeutsch heißt: „watt mut, datt mut!“

So, genug gesnackt, ich würde mich sehr freuen, wenn Sie meine Internetseite www.vs-kaufmann.de besuchen und sich eine, der insgesamt 24 Ferienwohnungen und Ferienhäuser für Ihren nächsten Urlaub in Horumersiel aussuchen.

Vielleicht kann ich Sie dann bald als Gast im wunderschönen Horumersiel begrüßen, denn Wellen, Wind und Meer warten auf Sie.

Agentur am MeerLange Straße 4526434 HooksielTel. 04425 / 1424Fax 04425 / [email protected]

AnzahlEG/OG


43

32

Ferienh.

Ferienw.

4 - 8

2 - 6

–

–

70,00 - 130,00

45,00 - 75,00

30,00 - 110,00

46,00 - 65,00

50,00 - 90,00

30,00 - 55,00

im Herzen Hooksiels, in der Langen Straße, liegt eine der größten Vermietungsagenturen des Ortes. Das Familienunternehmen unter Lei-tung von Gabi Suckert betreut über 70 Objekte in Hooksiel, Horumersiel und Schillig, von der gemütlichen Ferienwohnung bis zum großzügigen Ferienhaus. Ob Allergiker oder Hundehalter, Familien mit Kindern oder pfl egebedürftige Senioren, wir haben die passende Unterkunft.Die Häuser sind teilweise mit WLAN und kostenlosem Strandkorb ausgestattet.

Ankommen und entspannen ist die Devise. Eine schöne Urlaubszeit wünschen Familie Suckert und das Team der Agentur am Meer!

Nicole SanderHartenfelde 832351 StemwedeTel. 0170 / 7723797Fax 05773 / [email protected]

AnzahlEG/OG


2

9

1

EFH/RH

EG/OG

EG/OG

6

4

2

1/2/-

1/2/1

1/1/-

70,00

45,00 - 65,00

35,00

50,00

30,00 - 45,00

30,00

40,00

25,00 - 40,00

25,00

Herzlich willkommen in Schillig!Nutzen Sie die Freiheit, die ein Urlaub in einem Ferienhaus oder einerFerienwohnung bietet. Entdecken Sie die Nordsee und erkunden Sie unser Wangerland. Genießen Sie den hohen Himmel, das Beisammensein, die frische Luft und natürlich die herrlichen Strände unabhängig von der Jahreszeit.

Unsere Ferienwohnungen sollen Sie zum Entspannen und Erholen einladen.Auf SchilligNordsee.de fi nden Sie viele Fotos und umfangreiche Beschrei-bungen, sodass Sie sich bereits bei der Planung ganz auf Ihren Urlaub in einer gemütlichen Ferienwohnung freuen können. Bei Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Sander.

Agentur am Meer

Vermietungsservice Sander

Vermietungsservice Kaufmann

vermIttLer

Fa. Maike GobesSt. Joost 726434 WangerlandTel. 04425 / 9736001Fax 04425 / [email protected]

AnzahlEG/OG


– 2 - 11 – 70,00 - 190,00 45,00 - 120,00 45,00 - 120,00

Moin Moin liebe Gäste,

gerne vermitteln wir auch IHNEN die passende Ferienwohnung bzw. das passende Ferienhaus. Unsere Angebote zur Selbstversorgung, die SIE auf WWW.GOBES.DE ansehen können, sind ausgestattet für 2 – 11 Personen. Auch SIE sollen sich bei uns WOHLFÜHLEN.

wir freuen uns auf iHREN Besuch!Maike und Antonius Gobes

Vermittlung von FerienobjektenImmobilien: Verkauf, Verwaltung, Gutachten

FerienhausvermietungChristel HankelSchanzenstrasse 335415 PohlheimTel. 06403 / 1826christel@hankel-ferienwohnungen.dewww.hankel-ferienwohnungen.de

AnzahlEG/OG


7

1

–

–

6

4

–

–

93,00

87,00

78,00

78,00

68,00

60,00

Hooksiel wird auch das Venedig von wangerland genannt. Alter Hafen, neuer Hafen und ein wunderschöner Sandstrand laden ein, um hier zu verweilen.

Ferienhäuser Nordidyll4-Sterne-Ferienhäuser in sehr schöner Lage für bis zu 6 Personen.3 Schlafzimmer, 2 Bäder (Dusche und Badewanne), Wohn-Esszimmer mit Blick auf Terrasse und kleiner Garten.Komplett ausgestattete Küche (Spülmaschine und Waschmaschine). Strandkorb am Textilstrand (Saison).

Urlaub für die ganze Familie.

Ferienhausvermietung Christel Hankel

Gobes · Vermittlung von Ferienobjekten

Salzbrise

// 95

GUT BETREUTAls Nordseeregion mit gewachsener Infrastruktur und modernem touristischem Angebot

bietet das Wangerland ideale Voraussetzungen für erholsame, entspannende und anregende

Aufenthalte. Das gilt für Urlauber aller Altersstufen und auch für Gäste, die individuelle

Einschränkungen haben und deshalb passende Behandlungs- oder Betreuungsangebote

brauchen. Größtmögliche Barrierefreiheit, kompetente Kurmedizin und durchdachter

Service zeichnen das Wangerland generell aus. Einzelne Einrichtungen machen sich ergänzend

stark dafür, Gästen in schwierigen Lebenssituationen oder mit speziellem Betreuungsbe-

darf einen ungetrübten Nordseeaufenthalt zu ermöglichen – beispielsweise im Rahmen einer

Mutter-Kind-Kur oder mit der Versorgung von Urlaubern bzw. deren Angehörigen,

die pfl egebedürftig sind. Neben weiteren Einrichtungen gehören dazu die Friesenhörn

Nordsee-Kliniken in Horumersiel-Schillig, die Diakonie-Sozialstation Wangerland

in Hohenkirchen und das AZURIT Seniorenzentrum in Hooksiel.

KONTAKTFriesenhörn Nordsee-KlinikenMöwenstraße 19 ff ., 26434 WangerlandTel. 0800 / 944 09 22 (kostenfrei)[email protected]

Friesenhörn Nordsee-Kliniken

Gesundheit erleben und auftanken Abgespanntheit, Müdigkeit und Erschöp-

fung – häufi g in Verbindung mit Rücken-

und Kopfschmerzen – sind ein verbreitetes

Problem bei Überlastung in Familie und

Beruf.

Meist treten die Beschwerden als Ergebnis eines langen Prozesses mit verschiedenen Belastungsfaktoren auf. Eine „Mutter-Kind-Kur“ kann helfen, neue Möglichkeiten zu fi nden, um den Alltagsdruck zu mindern – z. B. bei Mehrfachbeanspruchung durch Beruf und Familie, bei erhöhtem Betreu-

ungsaufwand durch erkrankte, verhaltens-auff ällige oder behinderte Kinder oder zu pfl egende Angehörige, bei Erziehungs-schwierigkeiten oder Problemen in der Part-nerschaft .

Im Rahmen einer dreiwöchigen statio-nären Maßnahme können Sie mit IhrenKindern von 2 bis 12 Jahren (jünger auf Anfrage) einen Aufenthalt an der Nordsee verbringen, in dem medizinische Beratung und Betreuung, psychosoziale Kontakte, Ernährung, Bewegung und Entspannung im Vordergrund stehen. Anträge werden nach

Attest des Haus- oder Kinderarztes über die Krankenkassen gestellt.

Die „Mutter-Kind-Kur“ steht Versicherten aller Krankenkassen sowie Privatpatienten off en.

Mehr zum Thema Gesundheit?

// 97

KONTAKTDiakonie-Sozialstation WangerlandKattrepel 1, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 59 [email protected]

KONTAKTAZURIT Seniorenzentrum Hooksiel Freesenpadd 1, 26434 Wangerland Tel. 04425 / 97 38 98 - 0, Fax - 999 [email protected] www.azurit-gruppe.de

Diakonie-Sozialstation wangerland

AZURiT Seniorenzentrum Hooksiel

Häusliche pflege im Urlaub„Unterstützung zur Selbstständigkeit“ ist

ein Motto unserer Diakonie-Sozialstation im

Wangerland.

Mit einem vielfältigen Angebot qualifizierter Pflegeleistungen wollen wir dazu beitra-gen, dass Menschen, die Hilfe benötigen, in ihrem vertrauten Umfeld bleiben und damit ihre Selbstständigkeit behalten, soweit es jeweils möglich ist. Wir planen und organi-sieren gemeinsam mit den Betroffenen und den Angehörigen die Pflege und die haus-wirtschaftliche Versorgung.

Natürlich leben im Alter Lange Erfahrung und praxisnahe Kompe-

tenz zeichnen die AZURIT-Gruppe als Trä-

gerin stationärer Senioren- und Pflegezen-

tren aus. Derzeit gehören bundesweit über

45 Einrichtungen dazu.

In familiärer Atmosphäre erleben unsere Bewohner aktivierende Pflege und Betreu-ung sowie ein außergewöhnlich großes, vielseitiges Beschäftigungs- und Veranstal-tungsangebot. Das AZURIT-Seniorenzen- trum Hooksiel verfügt über 95 Plätze für die stationäre Pflege und Kurzzeitpflege (Ur-

Das reicht vom Beratungsbesuch über Be-handlungspflege bis zur Betreuung von Demenzkranken.

Als Einrichtung in einer traditionellen Ferien-region bieten wir zudem die Versorgung von Urlaubern an, die Pflege benötigen. Auch auf diesem Gebiet steht Ihnen das gesamte Spektrum zur Verfügung, das Sie von Ihrem Pflegedienst zu Hause kennen. Unser Ziel ist es, Urlaubern und ihren pflegebedürf- tigen Angehörigen eine schöne, unkom- plizierte Zeit an der Nordsee zu ermögli-chen. Das bedeutet, dass wir zu Ihnen in die

laubs-/Verhinderungspflege) in wohnlichen Einzel- und Doppelzimmern. Passend dazu gibt es zwei Urlaubszimmer, in denen zu pflegende Angehörige während der Urlaub-szeit betreut werden können. Gerade wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, weiß um die Schwierigkeit, geeignete Unterkünf-te für den Urlaub zu finden.

Außerdem brauchen Menschen, die sich tagtäglich um die Pflege eines anderen kümmern, zwischendurch dringend mal eine Auszeit, um wieder Kraft zu tanken. Und auch den Pflegebedürftigen kann ein Tape-

Ferienwohnung kommen und uns um alle Abläufe kümmern, die Sie üblicherweise brauchen.

Am besten wenden Sie sich an uns, sobald Sie ihr Quartier buchen. Dann können wir optimal für Sie planen.

tenwechsel in einem schönen, umsichtig organisierten Umfeld gut tun.

Im AZURIT Seniorenzentrum Hooksiel bie-ten wir diese Möglichkeit der Urlaubspflege.

98 //

Als typische Nordseeregion lebt das Wanger-

land von der Abwechslung. Das gilt für Ebbe

und Flut, Wind und Wetter genauso wie für

das vielfältige touristische Angebot.

WANGERLANDtIPPS Ausfl üge, Konzerte oder Sport, hier gibt es viel zu entdecken.

urlaubswetterSchönes Wetter hat das Wangerland oft zu bieten. Trotzdem sind es nicht in erster Linie die sonnigen Qualitäten, sondern gerade die jah-reszeitlichen „Wettermixturen“, die der Ferienregion an der Nordsee beständige Sympathien bescheren. Von fl irrend heiß bis klirrend kalt kann sich die Nordseeküste zeigen, selten vorhersehbar, aber meis-tens ein Gewinn für das körperliche und seelische Befi nden. Wenn im Frühjahr die Saison startet, zeigt sich oft auch das Klima von sei-ner besten Seite. Im April und Mai beginnen an der Nordsee Schön-Wetter-Perioden, die meist zuverlässiger als im Binnenland andau-ern. Die richtige Zeit für lange Spaziergänge am Strand oder Aus-fl üge durch die malerischen Wiesen und Felder des Binnenlandes. Im Sommer ist die Nordsee dann schon auf ferientauglicher „Be-triebstemperatur“. Herrliche Strandtage sind jetzt angesagt. Und wenn sich der Himmel doch eintrübt: Die Sonne hinter den Wolken bringt dem Norden Deutschlands bis zu 17 Stunden lang Tageslicht – perfekte Voraussetzungen für Unternehmungen aller Art. Im Herbst kann die Nordsee neben goldenen Stimmungen auch drastisches Verhalten an den Tag legen. Regen, Starkwind, Stürme und Orkan-böen beherrschen dann die Szene. Für viele Gäste ist die Kraft und Unmittelbarkeit der Natur, die darin deutlich wird, eine gezielt ge-wählte Urlaubsfreude. Der Nordseewinter hat zwar auch manchen Sturm im Gepäck. Im Wesentlichen gilt er aber als eher ruhige Jahres-zeit, mit weniger Wind und Niederschlag als der Herbst. Wahre Erho-lung und Selbstbesinnung sind jetzt das ergiebigste Urlaubsthema.

entdecken& erleben

Einblicke

// 99

urlaubsdetailsDie frische Brise, die schon sprichwörtlich zum Ferienaufenthalt an der Nordsee gehört, hat für jeden Urlauber eine andere Funktion und Rich-tung. Der eine braucht Gegenwind, um die Ge-danken frei zu bekommen, der andere ein paar Böen im Rücken, um sich treiben zu lassen. Der eine sucht Anregung und Aktion, der andere Ruhe und kreative Ziellosigkeit. Urlaub will indi-viduell gestaltet und genossen werden. Die viel-fältigen Möglichkeiten, die das Wangerland in dieser Hinsicht bietet, werden auf den folgenden Seiten mit zahlreichen, bewusst kurz gefassten Detailinformationen aufgezeigt. Lassen Sie sich inspirieren, auf neue Ideen bringen oder greifen Sie vernachlässigte Interessen wieder auf. Zu vie-len Themen fi nden Sie zudem Hinweise auf wei-tergehende Informationen. Ausführliche Tipps und Infos auch auf www.wangerland.de.

Mehr aufwangerland.de

CAMPING★★★★

Großartig

wie die Nordsee ist

das Campingangebot

im Wangerland. Vier

Sterne-Klassifi zierung,

1a Lage direkt am Strand,

familienfreundlich, natur-

nah und modern. Komfor-

tabler und entspannter

können Nordseeferien

kaum sein.

Campingplätze

Mit rund 3000 großzügig bemessenen Stell-plätzen und unverstelltem Nordseeblick hat das Campingangebot im Wangerland deutschlandweit eine Spitzenposition. Dank der hochwertigen Servicequalität und Aus-stattung hat der Deutsche Tourismusverband die Plätze in Hooksiel und Schillig mit 4 Ster-nen ausgezeichnet. Neben zeitgemäßem Komfort und erstklassigen sanitären Anlagen gehören zu beiden Campingplätzen gute Ein-kaufsmöglichkeiten, Restaurants, Spielplätze, Kinder- und Sportanimation sowie moderne Ver- und Entsorgungseinrichtungen.

Kinder

haben beim Campingurlaub im Wangerland jede Menge Abwechslung. Zum familien-freundlichen Angebot gehören u.a. Trampolin und Wasserbälle. Spiel- und Bolzplätze, Dra-chenwiesen, Sportanlagen und Kinderspiel-häuser befi nden sich in nächster Nähe. Der Campingplatz Schillig wurde für sein Famili-enangebot sogar ausgezeichnet.

Hunde

dürfen sich nach Herzenslust im Sand und in den Nordseewellen austoben. In Hooksiel, Horumersiel und Schillig sind eigene Strand-abschnitte dafür ausgewiesen. Auch die Campingplätze haben bestimmte Bereiche als Spielfeld für Hunde ohne Leine reserviert.

FKK-Urlaub

hat in Hooksiel Tradition. Der dortige Cam-pingplatz reserviert sogar ein Drittel seiner Stellplätze für FKK-Urlauber. Der FKK-Strand mit Sauna liegt in bequemer Nähe.

Kur und Camping

lassen sich im Wangerland perfekt verbinden.Die günstig gelegene Wangerland Reha in Horumersiel bietet alle Anwendungen, die zu einer ambulanten Kur gehören.

Alle Infos rund um das Thema Camping zum Download auf wangerland.de/downloads

wohnmobilplätzeVierfach einladende Verhältnisse für Wohnmobilisten: In bester Lage prä-sentiert sich der Platz „An der Ostdü-ne“ in Hooksiel. Bis zur Nordsee sind es nur wenige Schritte. Weil sich die Anlage außerdem durch eine exzel-lente Ausstattung hervortut, ist sie bereits mehrfach zertifi ziert. Unver-fälschte Hafenatmosphäre verspricht der Wohnmobilplatz in Horumersiel – unmittelbar am Yachthafen und damit auch in bequemer Nähe zum Strand und zum Ortszentrum. Als Idylle im Grünen empfi ehlt sich der Wohnmo-bilplatz in Schillig. Die Stellplätze be-fi nden sich auf einer beschaulichen Wiese parallel zum Campingplatz. Ganzjährig zu nutzende Stellplätze fi nden Wohnmobilisten in der Orts-mitte von Hooksiel, direkt neben dem Meerwasser-Hallenwellenbad.

// 101

JeverDie Kreisstadt des Landkreises Friesland grenzt direkt an das Wangerland und ist entsprechend bequem erreichbar. International ist Jever vor allem für sein Bier bekannt. Wer der „Quelle“ des beliebten Getränkes nachgehen will, kann sich im traditionsreichen „Friesischen Brauhaus zu Jever“ zu einer Führung anmelden. Jever hat eine eindrucksvolle und lange Geschichte, von der viele Sehenswürdigkeiten zeugen. Im 10. und 11. Jahrhundert war die Stadt noch Seehafen und bedeutender Handelsort. Absolut sehenswert ist das Schloss Jever mit seinem großartigen englischen Garten. Das Schloss gilt als eines der schönsten Baudenkmäler in Nordwestdeutschland. Empfehlenswert auch ein Besuch der Blau-druckerei, wo das alte norddeutsche Handwerk noch immer lebt, und das Feuerwehrmuseum mit seiner imposanten Sammlung an Feuerwehr-utensilien.

AUF TOURDank seiner großen Ausdehnung bietet das Wangerland besonders viele

Ausfl ugsmöglichkeiten. Wer zusätzlich noch Unternehmungslust verspürt, fi ndet aber

auch in der Nachbarschaft interessante Ziele. Ein Blick bzw. eine Tour

über die Gemeindegrenzen hinaus lohnt allemal.Für

wasserratten

und welten-

bummler

// 103

Tierfreunde

jeden Alters sind im Haustierpark Werdum genau richtig. Auf der großen Anlage werden viele Nutztierarten gehalten und zur Land-wirtschaft eingesetzt. Im Park leben insbe-sondere auch alte, vom Aussterben bedrohte Haustierrassen, die hier unter idealen Bedin-gungen gezüchtet werden.

Hafengeschichte

lässt sich in Carolinensiel hautnah erleben. Der dortige Hafen ist aus geschichtlicher Sicht einer der bekanntesten Sielhäfen an der Nordseeküste. Seit Jahrzehnten Mu-seumshafen, präsentiert er sich mit seinen verschiedenen Häusern, den vielen Schiff en und einem Museumsweg zudem besonders malerisch und abwechslungsreich.

Schiffsausfl üge

bieten sich auch für größere Abstecher Rich-tung Nordseehorizont an. Ab Horumersiel und Hooksiel starten beispielsweise Touren entlang der Ostfriesischen Inseln und zum Marinehafen von Wilhelmshaven. Hooksiel ist zudem Start und Ziel von Ausfl ügen nach Helgoland. Von Harlesiel aus ist die Insel Wangerooge zu erreichen.

Stadtbummel

zählen zu den traditionell beliebten Un-ternehmungen im Wangerlandurlaub. Für Tagesausfl üge bieten sich u. a. Oldenburg, Bremen, Bremerhaven oder Emden an. Auch Holland und die Nordsee-Inseln sind attrak-tive Ziele für Tagesausfl üge.

wilhelmshavenFast in Sichtweite des Wangerlandes, wo die Jade in den Jadebusen übergeht, liegt Wilhelmshaven. Die Stadt ist eng mit der Geschichte der Marine verbunden; heute ist sie der größte deutsche Marinestandort. Für Ausfl üge gibt es entsprechend interessante Ziele. Das Deutsche Marinemuseum präsentiert nicht nur eine Fülle historischer Fakten. Der Besucher kann auch Marinefahrzeuge besichtigen. Zur zivilen Schiff fahrt hat das Info-Cen-ter am JadeWeserPort sehr anschauliche Informationen. Über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der norddeutschen Küste lässt sich im Küstenmuseum am Bontekai viel erfahren. Die Nordsee-Passage lädt mit einer breiten Angebotspalette zum ausgiebigen Shopping ein. Und zu guter Letzt ein Abstecher zur Kaiser-Wilhelm-Brücke: Die drehbare Stahlbrücke ist das eindrucksvolle Wahrzeichen von Wilhelmshaven.

Viele spannende Tipps zur Region, viel Spaß im Wangerland!

AUSFLÜGEWie man sich auch dreht und wendet: Im Wangerland stimmt die Richtung immer.

Überall, für jedes Alter und jeden Anspruch bietet sich die Gelegenheit zu interessan-

ten Unternehmungen und unvergesslichen Erlebnissen. Die perfekte Ergänzung

zu erholsamen Strand- und Nordseetagen.

im Reich der SeefahrerÜber Jahrhunderte spielte das Wangerland eine wichtige Rolle für die Schiff fahrt. Und auch heute ist das maritime „Profi l“ noch gut erkennbar. Die historische Bedeutung lässt sich im Alten Hafen von Hooksiel besonders gut nachvollziehen. Die unter Denkmalschutz stehende Anlage mit den alten Fischkuttern und der Kulisse der Packhäuser besitzt noch manches altgediente Utensil, vom riesigen Anker bis zum einstigen „Mudderboot“. Wenig weiter befi ndet sich der Außenhafen von Hooksiel, wo die Fischer heute ihre Liegeplätze haben und ihren Fang oft direkt

Mehr Familienspaßfür Groß und Klein.

// 105

vom Kutter verkaufen. Im Ortskern von Horumersiel lässt sich ein ehemaliges Patrouillenboot besichtigen, das seit 30 Jahren den „Ruhestand“ am Deich genießt. Unverändert aktiv ist da-gegen die Station der DGzRS (Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiff brüchiger) im Sielhafen von Horumersiel. Sie zählt zu den ältesten Stationen überhaupt.

Die Nordsee

hat manche interessante Ausfl ugsroute zu bieten. Besonders beliebt sind die Themen-touren der Fahrgastschiff e mit Start vom Hafen Horumersiel und vom Außenhafen Hooksiel. Das Programm reicht vom Ausfl ug zu den Seehundsbänken bis zur Tagestour nach Helgoland.

Radwandern

ist im Wangerland ein besonders abwechs-lungsreiches Ausfl ugsthema. 200 km aus-geschilderte Routen mit vielen attraktiven Zielen warten auf Entdeckung. Tourenvor-schläge gibt es per Download unter wanger-land.de oder in Form einer Radwanderkarte der Wangerland Touristik.

Segway

ist das Motto für experimentierfreudige Ur-lauber. Die Fahrt mit den zweirädrigen Elek-trofl itzern lässt sich leicht erlernen und dann für gut gelaunte Ausfl üge nutzen. Einen Seg-way-Verleih gibt es auf dem Campingplatz in Schillig.

watt’n Express

verspricht Unternehmungen der gemütlichen Art. Die kleine Bimmelbahn bietet von April bis Oktober unterschiedliche Touren durch das Wangerland sowie einen Ausfl ug nach Jever an.

Das Muschelmuseum

in Hooksiel gewährt faszinierende Einblicke in die Unterwasserwelt. Die umfangreiche Ausstellung zeigt Meeresschätze, die über 30 Jahre aus der ganzen Welt zusammenge-tragen wurden.

Ziallerns

zeugt von der interessanten Vergangenheit des Wangerlandes. Das kleine Dorf gilt als eine der am besten erhaltenen Wurtensied-lungen der norddeutschen Küstenregion. Es besteht aus 16 Häusern, die einst zum Schutz vor Sturmfl uten auf einem 5 m ho-hen, künstlich aufgeschütteten Hügel, der Wurt, errichten wurden.

Die Salzwiesen

bei Minsen-Förrien gehören mit ihrer Aus-dehnung von 8 Quadratkilometern zu den größten Salzwiesengebieten im niedersäch-sischen Wattenmeer. Da sie den höchsten Schutzstatus besitzen, ist der Aufenthalt in den Salzwiesen nur im Rahmen einer Füh-rung erlaubt. Ein Besuch dieser ungewöhn-lichen Naturlandschaft lohnt aber in jedem Fall.

KULTURFrische Brise, Genuss

und Inspiration:

Diese Stichworte passen

nicht nur allgemein zu

einem gelungenen Nord-

seeurlaub. Sie gelten ganz

besonders auch für kultu-

relle Erlebnisse, die man

sich im Urlaub bekanntlich

am ehesten gönnt. Das

Wangerland macht dazu

vielfältige Angebote.

Musik

lässt sich im Wangerland so abwechslungs-reich erleben wie Wind und Wellen. Von mo-dern bis klassisch, Folk oder Pop, Chor oder Kammermusik ist alles geboten. Authentische Nordseestimmung garantieren außerdem die örtlichen Singkreise und Shantychöre.

Veranstaltungen

haben im Wangerland auch kulturell eine große Bandbreite. Davon zeugen u.a. Märkte und Feste mit regionalem Bezug, künstleri-sche und kunsthandwerkliche Workshops, Vorträge und Themenveranstaltungen zum regionalen Kulturgut – vom Seemannsknoten bis zur Teezeremonie.

Das Künstlerhaus

in Hooksiel hatte schon immer zentrale Auf-gaben. Einst war es Rathaus, heute dreht sich hier alles um die Kunst, mit wechselnden Ausstellungen, Stipendien, Kursangeboten für jedes Alter sowie als Kunstwerkstatt.

Bücher

sowie alle anderen unterhaltsamen oder lehr-reichen Medien sind im Gästehaus Hooksiel und im Haus des Gastes Horumersiel gut sortiert vorhanden. Die dortigen Büchereien haben ein attraktives Sortiment, das auch für die Ferienlektüre viel zu bieten hat. Selbst topaktuelle Bestseller, die am Heimatort wo-möglich vergriffen sind, haben die Urlaubs-büchereien zuverlässig vorrätig.

Von

Kunst, Kultur

und Bade-nixen

wattführungen

und Exkursionen in die Salzwiesen haben im Wangerland auch schöngeistige Aspekte. Zum vielfältigen naturkundlichen Angebot gehören u.a. auch Ausfl üge mit Inhalten aus der Welt der Märchen oder der Lyrik.

Garten der Generationen

ist ein Thema, das in Hooksiel in wahrhaft voller Blüte steht. Mit einer groß angeleg-ten Aktion wurde der Ortskern zu einem „Grünraum“ aufgewertet, der die Natur, den Gemeinschaft ssinn und das Erholungsbe-dürfnis der Menschen in den Fokus rückt. Im Bundeswettbewerb „Entente Florale“ hat die Gemeinde Wangerland damit 2012 und 2014 u. a. eine Goldmedaille gewonnen.

Seewiefken

ist der Name einer Meerjungfrau, die den Ort Minsen im 16. Jahrhundert mit einer Sturmfl ut bestraft haben soll, nachdem ört-liche Fischer sie dreist gefangen genommen hatten. Inzwischen herrscht Frieden und das Seewiefken wurde zum Wangerländer Wahr-zeichen. Bei Minsen ist sie als Skulptur der Künstlerin Karin Mennen zu bewundern.

lebendige GeschichteEinst dienten sie nicht nur als religiö-ses Zentrum und Ort der Besinnung: Die Kirchen im Wangerland boten auch Schutz vor Angriff en feindlicher Krieger oder stürmischer Nordsee-fl uten. Mit gutem Grund wurden sie wehrhaft auf hohen Wurten erbaut. Heute bieten die hoch aufragenden Gotteshäuser dem Kunstfreund viele interessante Ansichten und dem Er-holungssuchenden willkommene Ge-legenheiten zu innerer Einkehr und Ruhe. Einen besonders lebendigen Zugang zu dem geschichtsträchtigen Kulturgut eröff net der „Wangerlän-dische Pilgerweg“. Auf seiner Route liegen 14 sehenswerte Kirchen, die zwischen dem 12. und dem 20. Jahr-hundert erbaut worden sind.

// 107

Die aktuellen Highlights auf wangerland.de/downloads

KinderspielhäuserFür die ganze Familie sind die Kinderspielhäuser im Wangerland ein Gewinn. Eltern sind eingeladen, hier nach Herzenslust mit ihren Kindern zu spielen und zu toben. Wer dagegen ein paar Stunden „kinderfrei“ braucht, kann die Sprösslinge erfahrenen Fachkräft en anvertrauen. Neben umsichtiger Betreuung stehen in den Ferien auch altersgemäße Kreativangebote und unterhaltsame Veranstaltungen auf dem Programm. Das Kinderspielhaus „Seesternchen“ befi ndet sich am Strand zwischen Horumersiel und Schillig. Das Kinderspiel-haus „Seepferdchen“ gehört zum Gästehaus Hooksiel.

FAMILIEN-FERIEN

// 109

Familien mit Kindern sind im Wangerland genau richtig. Schier unbegrenzte Flächen zum Spielen,

Toben und Entdecken. Zahllose Angebote für Freizeit und gute Laune. Familienfreundliche Unterkünfte.

Verkehrsberuhigte Straßen. Das weckt auch offi ziell Sympathie: Beim Bundeswettbewerb

„Familienferien in Deutschland“ hat das Wangerland beste Platzierungen erreicht.

Die Strände

im Wangerland sind ideale Spielplätze für Kinder – als naturbelassene „Sandkiste“ oder als weicher Grünstrand für Bewegungsspiele aller Art. Magische Anziehungskraft besitzen u.a. der große Spielplatz und die Drachen-wiese am Strand von Horumersiel.

Geocaching

ist auch im Wangerland ein spannendes Ferienvergnügen. Die Wangerland Touristik bietet vier Routen für die Schatzsuche per GPS an. GPS-Geräte und Routenheft e sind in den Tourist-Informationen in Horumersiel und Hooksiel erhältlich.

Unterhaltung

für jeden Geschmack: Kinderspielfeste, Erste-Hilfe-Kurse für Kids und Malen für Kinder, Puppentheater, Clownbesuche und Zauber-shows lassen die Herzen der kleinen Wanger-landfreunde höher schlagen.

Günstig

sind Familienferien im Wangerland auch fürs Urlaubsbudget. Die Betreuung in den Kin-derspielhäusern ist kostenlos. Außerdem gibt es viele Angebote, die für die jüngsten Gäste kostenfrei oder preisreduziert sind.

Mehr Informationen zu beiden Spielhäusern im aktuellen Kinderfl yer zum Download auf wangerland.de/downloads

Spielerisch

und verständlich werden Kinder im Wan-gerland an die Wunder der Natur herange-führt. Während der Ferien ist besonders die „Forschungsstation Wattenmeer“ bei Schillig einen Besuch wert. Außerdem werden unter dem Titel „Hooksieler Wattdetektive“ Watt-führungen für Kinder und Jugendliche ange-boten.

// 109

ZU WASSERNordseeurlaub im Wangerland kann noch sehr viel mehr sein als vielfältig

erholsames Strand- und Badeleben. Zu Wasser tun sich zahllose weitere Möglich-

keiten auf, dem eigenen Kurs zu folgen, eine frische Brise zu nutzen oder

neue Horizonte zu erobern.

Marina HooksielUmweltfreundlich, serviceorientiert und modern: Mit solchen Qualitäten punktet die Marina Hooksiel bei allen Skippern, die gerne die reizvollen Segelreviere der Nordsee ansteuern. Tidenunabhängig und ruhig liegt die Marina im Hooksmeer, einem 60 ha großen Binnensee mit direkter Verbindung zur Nordsee. Hier befi nden sich 10 Steganlagen mit rund 400 Liegeplätzen für alle gängigen Schiff sgrößen. Erst kürzlich wurden drei Stege aufwändig erneuert bzw. durch eine hochwertige Schwimmsteganlage mit Fingerstegen ersetzt. Individuel-le Strom- und Wasserversorgung, moderne Entsorgungs- und Sanitäranlagen und Parkplätze gehören zum selbstverständlichen Service im Sportboothafen Hooksiel.

An alleleichtma-

trosen und

Nordsee-skipper

// 111

Der Alte HafenHafengeschichte ist mitten in Hooksiel, im Alten Hafen, ungewöhnlich lebendig. Über Jahrhunderte hatte die Anlage als „Tor zur Stadt Jever“ gedient. Heute steht der Hafen unter Denkmalschutz und bietet mit seinen al-ten Fischkuttern und den angrenzenden Packhäusern das Ambiente eines Museumshafens. Besucher erwarten viele interessante „Erbstücke“ vergangener Zeiten: alte Anker, ein Lotsenturm, Seetonnen sowie das einzige erhaltene Mudderboot, das früher zum Entschlammen der Fahrrinne eingesetzt wurde. Außerdem befi ndet sich hier eines der letzten historischen Sielwerke.

Mehr Marinamit Nordseeblick fürneugierige Skipper.

Maritimes Flair

belebt das Ferienpanorama von Horumersiel. Der dortige Yachthafen ist Standort von drei Sportboot-Vereinen. 150 Sommerliegeplätze stehen zur Verfügung.

Seefahrer

haben ab Horumersiel und Hooksiel attrak-tive Ausfl ugsmöglichkeiten. Fahrgastschiff e starten von dort zu etlichen erlebnisreichen Fahrten – zu den Seehundsbänken, vorbei an Inseln, zum Marinehafen Wilhelmshaven, nach Helgoland oder auf den Spuren von Störtebeker.

Fischfang

ist im Wangerland immer aktuell. Urlauber können die Fanggründe der Nordseefi scher bei entsprechenden Schiff sausfl ügen ken-nenlernen. Für das eigene Anglerglück bieten sich u. a. das Hooksmeer, das Wangermeer, das Tief und der Forellensee an der Stumpen-ser Mühle bei Horumersiel an.

wassersport

ist ein ergiebiges Thema im 60 ha großen Hooksmeer bei Hooksiel. Hier befi nden sich eine Surfbucht mit Surfschule, die Nord-see-Kiteschule, die Nordsee Segelschule so-wie das Niedersächsische Leistungszentrum Seesegeln und eine Sportbootwerft .

wasserski und wakeboarding

sind auf dem Hooksmeer ebenfalls angesagt. Die große Anlage bietet für Freizeitsportler aller Klassen beste Bedingungen, inkl. ver-schiedener Kurse und passender Ausrüstung. Für Zuschauer gibt es eine Terrasse mit Res-taurant.

Stand-up-paddling

ist die entspannte Version des Wellenreitens. Das Wangermeer bei Hohenkirchen bietet dafür beste Voraussetzungen: Windgeschützt und ohne Wellen bewegt der Paddler das Brett, auf dem er steht, mithilfe eines Stech-paddels voran und kann dabei in aller Ruhe die Natur genießen.

SCHWIMMENDas Bad in der Nordsee ist

während der Urlaubstage

im Wangerland ein

immer zugängliches

Vergnügen. Unter freiem

Himmel, aber auch in

den Meerwasser-

Schwimmbädern in Horu-

mersiel und Hooksiel gibt

es reichlich Gelegenheit

für Badespaß, Fitness

und Entspannung.

Spiel- und Fitness-Angebote

für Jung und Alt sind in den Freizeitbädern des Wangerlandes an der Tagesordnung. Mehrmals wöchentlich steht in beiden An-lagen Aqua-Fitness auf dem Programm. Das Meerwasser-Hallenwellenbad bietet außer-dem Seniorenschwimmen mit Gymnastik, FKK-Schwimmen und Spielnachmittage für Kinder an.

Nordseewasser

füllt die Schwimm- und Erlebnisbecken in Horumersiel und Hooksiel. Sorgfältig gefil-tert und gereinigt, wird es durch unterirdi-sche Rohrleitungen in die beiden Hallenbä-der befördert.

Saunafreunde

sind in Horumersiel und Hooksiel am richti-gen Ort. Die Friesland-Therme bietet einen Saunatrakt mit Finnischer Sauna, Block-haussauna, Dampfbad, Saunagarten und Tauchbad. Im Meerwasser-Hallenwellenbad können Finnische Sauna, Dampfbad, Sola-rien und Wintergarten genutzt werden. Am Strand von Hooksiel dient zudem ein ehema-liger Zirkuswagen als originelle Strandsauna.

Strandbäder

sind im Wangerland besonders familien-freundlich, gepflegt und einladend. Bei Niedrigwasser weicht die Nordsee zwar weit zurück und legt das Watt frei – bei Flut lässt

// 113

es sich aber herrlich im Wasser spielen, toben und schwimmen. Der Zugang ins Wasser ist überall fl ach abfallend. In Schillig und Hook-siel befi nden sich helle, feine Sandstrände. In Horumersiel lädt ein großer Rasenstrand zu entspannten Ferientagen ein.

Schwimmabzeichen

können kleine und größere Urlauber im Frei-bad in Tettens erwerben. Die ehrenamtlich betriebene Anlage ist von Mai bis September geöff net. Neben verschiedenen Freizeitak-tionen werden auch hier Schwimmkurse an-geboten.

Mehr Badefreuden und die aktuellen Kursan-gebote zum Download auf wangerland.de/downloads

Friesland-Therme HorumersielAbwechslungsreichen Freizeit- und Badespaß eröff net die Friesland-Ther-me in Horumersiel. Das Zentrum der modernen Anlage bildet eine große, helle, achteckige Halle mit drei Be-cken zum Schwimmen und Spielen. Wer im Schwimmer-Becken die Kon-dition gut in Schwung gebracht hat, kann anschließend Geysire, Massa-gedüsen und Unterwasserliegen zu „wasserfester“ Entspannung nutzen. Für wahre Ruhe bietet sich dagegen die Relax-Zone „Krähennest“ hoch über der Badelandschaft an. Ein fa-milienfreundlicher Freibadbereich mit Schwimmbecken, Wasserspielplatz, Liegebühnen und -wiesen ist ideal für Schönwettertage.

Meerwasser-Hallenwellenbad HooksielNordseewellen vom Feinsten: Unab-hängig von Wind und Wetter zaubert das Hallenbadbecken in Hooksiel be-wegte Wasserverhältnisse, die zum unbefangenen Spielen und Toben einladen. Dank der besucherfreund-lich eingestellten Wellenmaschine gibt es im Wechsel mit den temperament-vollen Wogen aber auch ausreichend Gelegenheit, in ruhigem Wasser zu schwimmen und sich entspannt trei-ben zu lassen. Ein Kleinkinderbecken, Geysire, Nackenduschen, Wasserspie-le und Unterwasserdüsen ergänzen das ganzjährige Badevergnügen.

// 113

SPORTLICH

Weitere höchst sportliche Tipps!

laufen, Joggen & Co.„Nordsee Nordic Fitness Sport“ heißt das umfangreiche Angebot des Wangerlandes, wenn es um Bewe-gungsfreude und Fitness geht. Verteilt auf zwei Nordic Walking-Parks in unmittelbarer Nordseenähe sind 14 gut ausgeschilderte Strecken unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade eingerichtet. Von der 1,8 km langen Runde für den einfach Einstieg bis zur 13,4 km langen Herausforderung für erprobte Fitnessfans bieten sich Strecken für jeden Bedarf. Vielfältig kombinierbar stehen gut 100 Nordic Walking-Kilometer zur Verfügung. Die Start- bzw. Zielpunkte befi nden sich in Horumersiel, Schillig, Minsen und Hooksiel.

Kiter und Surfer,

Anfänger und Profi s fi nden in Schillig und Hooksiel die passenden Top Spots. Durch fl a-che Ufer und meist aufl andigen Wind sind die Bedingungen günstig. Kite- und Windsurf-schulen, Ausrüstungsverleih und die Mög-lichkeit zum Kite-Boarding gehören ebenfalls dazu.

wasserski und wakeboarding

lassen sich auf dem Hooksmeer bei Hooksiel gründlich erproben oder vervollkommnen. Freizeitsportler fi nden hier eine attraktive, moderne Anlage, ein vielfältiges Kursange-bot für Anfänger und Fortgeschrittene sowie die erforderliche Ausrüstung. Zuschauer kön-nen auf einer Wasserterrasse mit Restaurati-on Platz nehmen und das oft spektakuläre Geschehen von dort aus beobachten.

Reiten

hat im Wangerland Tradition. Deshalb bieten die Reiterhöfe auch Urlaubern viel Abwechs-lung: Professionellen Reitunterricht, Volti-gieren, Ponyreiten, Kutschfahrten oder auch Ausritte in die schöne Nordseenatur.

Sportanimation

ist sommerliches Thema in Schillig und Hook-siel. Zum Sportprogramm für jedes Alter ge-hören Nordic Walking, Beachvolleyball und Gymnastik genauso wie Strandspiele, Fahr-radtouren u.v.m. Die Friesland-Therme Ho-rumersiel und das Meerwasser-Hallenwellen-bad Hooksiel bieten zudem Aqua-Fitness an.

Drachen

haben im Wangerland offi zielle Flugerlaub-nis. An den Stränden von Schillig und Hook-siel gibt es großzügig bemessene Drachen-wiesen.

Tennisplätze

gibt es in Hooksiel und Hohenkirchen. Dort sind auch Gastspieler jederzeit willkommen.

inlineskating

mit Nordseeblick: Wer mag, kann für den ele-ganten Trendsport die Promenade direkt am Wasser nutzen.

Boßeln

ist ein alter Friesensport, zu dem im Wan-gerland auch Sommergäste eingeladen sind. Traditionell wird der Wettkampf vorwiegend im Winter ausgetragen. Die Mannschaf-ten messen sich auf Straßen und Wegen im Weitwurf schwerer Holzkugeln.

Beachsport

bietet sich an den Stränden von Schillig und Hooksiel an. Dort befi nden sich Beachvolley-ball-Anlagen.

Bewegung an der klaren Nordseeluft: Das ist die ideale Strategie für einen gelungenen Urlaub

und nachhaltige Erholung. Das Wangerland bietet dafür viele einladende Betätigungsfelder –

zu Wasser, zu Land und in luftigen Höhen.

// 115

willkommenin der

wangerland-

Bewegung!

THALASSODas Meer und der Mensch gehören seit Urzeiten zusammen. Die Sehnsucht nach

dem Meer ist vielfach erlebt und beschrieben worden und längst auch wissenschaft-

lich begründet: Heilkundige aller Zeiten haben die positive Kraft des Meeres bei

unterschiedlichsten Beschwerden erkannt und genutzt.

Thalasso im wangerlandWo das Meer seine heilkräft ige Wirkung entfaltet, kommt oft der Begriff Thalasso ins Spiel – quasi ein Erbe der griechischen Antike. Schon Hippokrates empfahl Wasser aus dem Meer (Griechisch: thalassa) als Heilmittel. Heute steht Thalasso für den ganzheitlich günstigen Einfl uss des Meeres auf Gesundheit und Schönheit. So gesehen ist jeder Urlaub im Wangerland immer auch ein Thalasso-Urlaub, denn die wohltuenden Einfl üsse der Nordsee sind überall zu spüren: Wind und Wasser versorgen den Menschen über die Atemwege und die Haut mit heilsamen Substanzen. Verschiedene regionale Anbieter haben zudem Thalasso-Anwendungen im Programm.

Mehr über die heilenden Kräft e der Nordsee.

// 117

Gesundes wattWattwanderungen sind nicht nur ein häufi g praktiziertes Freizeitvergnügen, sie bringen die Teilnehmer auch in direkte Berührung mit den gesun-den Elementen der Nordsee. Die Füße im heilkräft igen Schlick, Atemwege und Haut in wohltuendem Kontakt mit der reinen, salzhaltigen Luft – das ist Thalasso in seiner ursprünglichsten, nachhaltig wirksamen Form. Ausfl üge ins Weltnaturerbe Wattenmeer sind eine Spezialität des Wangerlan-des. Engagierte Wattführer mit großartigem Wissen bieten ein ungewöhnlich breites Spektrum an Wattwanderungen an – Familienwanderungen, naturkundliche Exkursionen, Nordic-Walking-Touren, aber auch Themen-Veranstaltungen wie „Lyrik“ oder „Stille im Watt“ u.v.m.

Thalasso-Region

darf sich die Niedersächsische Nordsee neu-erdings ganz offi ziell nennen. 2014 wurde das Gebiet, zu dem auch das Wangerland ge-hört, zur ersten zertifi zierten Thalasso-Regi-on Europas gekürt. Das wichtige Siegel wird vom Europäischen Prüfi nstitut für Wellness und Spa e.V. verliehen.

Das Spektrum

an Thalasso-Anwendungen reicht heute von der therapeutischen Behandlung bis zur Kos-metik. Dafür werden im wesentlichen Meer-wasser, Meersalz, Algen und Schlick aufbe-reitet und dann in reiner Form verwendet oder durch Zusätze ergänzt.

Meerwasser

ist in seiner Zusammensetzung dem mensch-lichen Blutserum sehr ähnlich. Darum kann der Körper die heilkräft igen Substanzen über die Haut und die Atemwege gut aufnehmen und verwerten. Heilung oder Linderung sind u. a. bei Haut- und Atemwegserkrankungen, Herz-, Kreislauf-, Gefäß- und Stoff wechsel-problemen, Erschöpfungszuständen und In-fektanfälligkeit zu erwarten.

Meersalz

transportiert wertvolle Mineralstoff e und Spurenelemente, die über das Wasser oder fein versprüht mit der Luft in den menschli-chen Körper gelangen. Das im Meersalz ent-haltene Natrium fördert beispielsweise die Durchblutung der Atemwege. Kalium stärkt die Abwehrkräft e und wirkt entzündungs-hemmend. Magnesium hat krampfl ösende Eigenschaft en und die Anteile von Kalzium wirken allergisch bedingten Beschwerden entgegen.

Algen und Schlick

sind wichtiger Bestandteil von Thalasso-An-wendungen, denn sie enthalten die Stoff e des Meerwassers in besonders konzentrier-ter Form. Für Hautpfl ege und -vitalisierung kommen sie genauso zum Einsatz wie bei muskulären Verspannungen, Durchblutungs-störungen, rheumatischen Beschwerden oder Verschleißerscheinungen des Bewegungsap-parates.

Gesundheit

ist im Wangerland ein vielfältig positives Thema. Seit mehr als 30 Jahren ist Horumer-siel-Schillig als Nordseeheilbad anerkannt. Kur-, Reha-, und Präventionsangebote sowie die betreff enden Einrichtungen zeugen von der soliden Erfahrung und Kompetenz des Wangerlandes in Gesundheitsfragen.

NATÜRLICHDie Nordseeküste und das

Wattenmeer: So natürlich

und untrennbar diese

Verbindung erscheint, so

einmalig ist sie zugleich.

Weltweit gibt es keinen in

Art und Größe vergleichba-

ren Naturraum. 2009 hat

die UNESCO das Watten-

meer zum Weltnaturerbe

erklärt und damit auch

seine globale Bedeutung

bestätigt.

Nationalpark

ist ein Schlüsselbegriff im deutschen Na-turschutz, von dem auch das Wattenmeer erkennbar profitiert. Seit 1986 ist das Wat-tenmeer vor der niedersächsischen Nord-seeküste – und damit auch der Uferbereich entlang des Wangerlandes – als Nationalpark geschützt. Mit dem amtlichen Status ist ei-nerseits das Ziel „Natur Natur sein lassen“ offiziell festgeschrieben. Zugleich sind aber auch die Belange der Menschen bedacht. Dazu gehören u.a. die angemessene touristi-sche Nutzung der Küste sowie Begegnungs-möglichkeiten von Mensch und Natur. Dank der jahrelangen Schutzbemühungen gilt das Wattenmeer heute als der bedeutendste Na-turraum in Deutschland, als vogelreichstes Gebiet in Europa und als eines der größten und wichtigsten gezeitenabhängigen Feucht-biotope weltweit. An der Anerkennung des Wattenmeeres als UNESCO-Weltnaturerbe hat der Nationalpark entscheidenden Anteil.

weltnaturerbe

zu sein, setzt ein großes Maß an naturgege-bener Exklusivität voraus. Das Wattenmeer hat den UNESCO-Titel wegen verschiedener außergewöhnlicher Eigenschaften bekom-men. Dazu zählt etwa die spezielle Pflanzen- und Tierwelt, die sich scheinbar mühelos den ständig wechselnden Lebensbedingungen im Watt anpasst. Ebenso beeindruckend ist die enorme Vielfalt an Pflanzen- und Tierarten, die nach Meinung von Fachleuten in diesem Umfang an keinem anderen Ort der Welt an-zutreffen ist. Von rund 10.000 verschiede-nen Arten zu Land und zu Wasser geht die Wissenschaft aus. Außerdem ist die Watten-region für jährlich zehn bis zwölf Millionen Zugvögel ein unentbehrliches Rastgebiet. Das gesamte Weltnaturerbe Wattenmeer erstreckt sich über eine Fläche von rund 11.500 km2, von den Niederlanden über die niedersächsische und schleswig-holstei-nische Nordseeküste bis nach Dänemark.

Nationalpark-Haus

Der Mensch braucht eine möglichst intakte Natur und die Natur braucht einen möglichst verständnisvollen Menschen. Dieser Zusam-menklang soll u.a. mit der Einrichtung von Nationalparks sichergestellt werden. Eine wichtige Rolle haben dabei die National-park-Häuser, die mit lebendigem regionalem Bezug Information und Verständnis ver-mitteln. Im Wangerland präsentiert sich das Nationalpark-Haus in Minsen 2016 mit neuer Großzügigkeit und Vielfalt. Aufwendige Um-bau- und Erweiterungsarbeiten haben dieAusstellungsfl äche verdoppelt und neu ge-staltet. Zu den Aquarien gelangen die Besu-cher beispielsweise über einen Holzsteg, derdurch die verschiedenen Landschaft sformen des Wattenmeers bis zu den Off shore-Wind-anlagen führt. Insgesamt widmet sich die Ausstellung den Schwerpunktthemen Erneu-erbare Energien, Biosphärenreservat, Wat-tenmeer und Weltnaturerbe. Eine Entdecker-

düne mit Hörstationen macht Flora und Fau-na erlebbar. An der „Energiebar“ sind multi-medial Informationen über Klima, Gezeiten und Off shore-Energie abrufbar. Wangerlän-der erzählen von ihrem Leben an der Küste und eine Webcam bringt Wind und Wellen live in die Ausstellung.

friesenenergie GmbH

Die touristisch und landwirtschaft lich geprägte Gemeinde Wangerland sieht sich in der Verpfl ichtung einen Beitrag zur Energiewende und damit zum Kli-maschutz zu leisten. Als Anrainer der Nordsee erlebt das Wangerland die Klimaveränderungen hautnah. Stetige Deicherhöhungen sind den steigen-den Wasserständen durch negative Umwelteinfl üsse geschuldet. Im Jahr 2010 wurde mit der friesenenergie ein ökologischer Energieversorger aus der Taufe gehoben. Mittlerweile sind auch die Inselgemeinden Spiekeroog und Wangerooge sowie die Stadt Je-ver als Gesellschaft er beigetreten. Die friesenenergie bietet ihren Strom aus erneuerbaren Energien bundesweit an, außerdem liefert sie Erdgas in das gesamte Weser-Ems-Gebiet. Als be-sonderes Highlight wurde Ende 2015 das Projekt „friesenenergiewende“ gestartet. Gemeinsam mit innovativen Handwerksunternehmen und Dienst-leistern soll das bestehende Energie-einsparpotenzial von ca. 50% bei den Haushaltskunden erschlossen werden. Insbesondere bei Heizung, Dämmung, Fenster, PV-Anlagen, Austausch von Elektrogeräten und E-Mobilität be-steht enormes Einsparvolumen. Das friesenenergie-Team hilft bei der Kon-zepterstellung und bei der Finanzie-rung von Investitionen von 5.000 bis 30.000 Euro. Jetzt Informieren.

friesenenergie GmbH

Helmsteder Str. 126434 WangerlandTel. 04463 / 989 [email protected]

// 119

NACHHALTIG

Klima- und UmweltschutzNachhaltiger Tourismus, und damit der Schutz von Umwelt und Natur, ist für den Deutschen Tourismusverband (DTV) erklärtes Ziel. Wo die betreff enden Konzepte ansetzen können, zeigt die Wangerland Touristik GmbH (WTG) mit konsequentem Klima- und Umweltschutz im eigenen Betrieb. So bezieht die WTG für ihre Gebäude zu 100% Ökostrom. Touristisch genutzte Gebäude auf den Campingplätzen und an den Stränden in Hooksiel und Schillig wurden energetisch modernisiert. Die Sanitärgebäude verfügen über thermische Solaranlagen. Die Beleuchtung wird schrittweise auf LED-Technik umgestellt. Und auch zwei Elektrofahrzeuge sind schon im Einsatz.

Alle Details zum Thema Nachhaltigkeit im Wangerland.

// 121

Nordsee-Flitzer

zählen zu den jüngsten Nachhaltigkeits-Projekten im Wangerland, d.h. sie bieten CO2-neutrale Mobilität im Urlaub an. Der Name steht für moderne Elektrofahrzeuge, die Feriengäste in verschiedenen Urlaubs-orten an der Nordsee für ihre Ausfl üge nutzen können. Im Wangerland befi nden sich die Nordsee-Flitzer-Stationen am Haus des Gastes Horumersiel und am Gästehaus Hook-siel. Nordsee-ServiceCard-Inhabern stehen die umweltfreundlichen Fahrzeuge vier Stun-den lang kostenlos zur Verfügung. Jede wei-tere angefangene Stunde kostet 6,90 Euro. Eine Akkuladung reicht für 130 bis 140 km.

Urlauberbus

nennt sich ein Service, der Komfort und Nachhaltigkeit gleichermaßen im Sinn hat. Das Prinzip: Zu stark reduzierten Preisen können Feriengäste alle Buslinien u.a. im Verkehrsverbund Ems-Jade nutzen. Damit bietet sich Urlaubern im Wangerland eine große Bandbreite an preisgünstigen und umweltfreundlichen Ausfl ugsmöglichkeiten. Der Urlauberbustarif von 2 Euro je Richtung und Person kann bei Vorlage der Nordsee-ServiceCard in Anspruch genommen werden. Er gilt für die Landkreise Aurich, Friesland, Leer, Wittmund und Ammerland sowie für die Städte Emden und Wilhelmshaven. Weitere Informationen unter www.urlauberbus.info.

Fernbusse

haben mittlerweile einen hohen Stellenwert als Verkehrsmittel, die Reisende umwelt-freundlich und bequem an ihr Ziel bringen. Die Urlaubsorte im Wangerland werden von dem Unternehmen MeinFernbus angesteu-ert, das sich das Motto „Fahr grün!“ auf die Fahne geschrieben hat. So errechnet die Firma für ihre Fernbusse im Vergleich zu anderen Verkehrsmitteln den geringsten Kraft stoff verbrauch pro zurückgelegtem Per-sonenkilometer. MeinFernbus unterstützt zu-dem Klimaschutzprojekte von myclimate und kooperiert mit der Organisation atmosfair, die für den Ausgleich von CO2-Emissionen eintritt. Infos unter www.meinfernbus.de.

Der Aufenthalt in der intakten, weitläufi gen Natur ist für deutsche Urlauber einer der wichtigsten Gründe,

an die Nordsee zu reisen. Was Studien offi ziell belegen, wird im Wangerland schon lange beherzigt.

In vielen Bereichen spielt deshalb das Thema Nachhaltigkeit eine wesentliche Rolle.

Jetzt

ganz grün

quer durch

die Nordsee

fl itzen

Letzte Seite? Magazin zu Ende? Nicht für

Sie! Das Urlaubsangebot im Wangerland an

der Nordsee ist riesig. Genauso riesig wie

unser Angebot online – und wir sind für Sie

fast immer im Netz unterwegs.

Wir verschaffen Ihnen einen Überblick, Einblick

und Durchblick, damit Sie sich ideal auf Ihren

Traumurlaub im Wangerland mit Ausfl ügen in

spannende Orte und an die schönsten Strände,

mit Familie, der ersten Liebe oder Hund, bei

Wellness, Entspannung und Erlebnis einstim-

men können. Auch alle Gastgeber lernen Sie hier

kennen und fi nden eine tolle Auswahl direkt

buchbarer Unterkünfte. Dazu Reisewetter, Web-

cams, um zu sehen wie schön es hier oben an der

Küste ist, und ganz wichtig: Viele interessante

Geschichten über das Leben an der Küste und

wie der Mensch hier so tickt, wenn er mit dem

Trecker mal wieder die Straße blockiert.

Damit nicht genug:

auf www.facebook.com/meinwangerland sind

wir täglich für Sie erreichbar, mit News, Videos

und Fotos aus dem Wangerland, Veranstaltungs-

termine und Gewinnspiele rund um das Meer

und vieles, vieles mehr.

WANGERLANDONlINewww.wangerland.de: gefällt mir!

Letzte Seite? Magazin zu Ende? Nicht für

Sie! Das Urlaubsangebot im Wangerland an

der Nordsee ist riesig. Genauso riesig wie

unser Angebot online – und wir sind für Sie

fast immer im Netz unterwegs.

Wir verschaffen Ihnen einen Überblick, Einblick

und Durchblick, damit Sie sich ideal auf Ihren

Traumurlaub im Wangerland mit Ausfl ügen in

spannende Orte und an die schönsten Strände,

mit Familie, der ersten Liebe oder Hund, bei

Wellness, Entspannung und Erlebnis einstim-

men können. Auch alle Gastgeber lernen Sie hier

kennen und fi nden eine tolle Auswahl direkt

buchbarer Unterkünfte. Dazu Reisewetter, Web-

cams, um zu sehen wie schön es hier oben an der

Küste ist, und ganz wichtig: Viele interessante

Geschichten über das Leben an der Küste und

wie der Mensch hier so tickt, wenn er mit dem

Trecker mal wieder die Straße blockiert.

Damit nicht genug:

auf www.facebook.com/meinwangerland sind

wir täglich für Sie erreichbar, mit News, Videos

und Fotos aus dem Wangerland, Veranstaltungs-

termine und Gewinnspiele rund um das Meer

und vieles, vieles mehr.

WANGERLANDONLINE

ANZEIGENPIKTOGRAMME

ABKÜRZUNGEN

www.wangerland.de: gefällt mir!

Allergikergerecht

Strandkorb am Strand

Haustiere erlaubt

Wellnessangebot

Fitnessraum

Sauna

Dusche/WC

Bad/WC

Klimaanlage

Safe im Objekt

Balkon

Meerblick

24h Rezeption

Gepäcktransport

Hotelbar

WLAN

Li� /Aufzug

Zustellbett

Hier machen Sie Urlaub auf einem richtigen Bauernhof – Sie erleben aktive Landwirtscha� oder verbringen Ihren Urlaub hoch zu Ross auf einem Reiterhof.

In ehemaligen Höfen, Landhäu-sern, Landhotels, Pensionen, Guts- und Herrenhäuser verbringen Sie Ihren Urlaub in ländlichem Ambi-ente und erleben Gastfreundscha� und Urlaubsvielfalt.

VP Vollpension

HP Halbpension

ÜN Übernachtung

EFH Einfamilienhaus

DHH Doppelhaushäl� e

RH Reihenhaus

WZ Wohnzimmer

SZ Schlafzimmer

WSZ Wohn-/Schlafzimmer

EG Erdgeschoss

OG Obergeschoss

Nichtraucher

Rollstuhlfreundlich

Kinderbett

Terrasse allein. Ntzg.

Garten/Liegewiese

Grillmöglichkeit

Backofen

Geschirrspüler

Waschmaschine

Trockner

Bettwäsche inkl.

Handtücher inkl.

Spielplatz

Bauernhof mit Vieh

Streicheltiere

Reitmöglichkeit

Spielscheune

lossurfen

URLAUB AUF DEM

BAUERNHOF LANDURLAUB

HooksielHohenkirchen

Minsen-Förrien

Jever

Wilhelmshaven

Jadebusen

SpiekeroogSpiekeroogLangeoogLangeoog

WangeroogeWangerooge

MellumMellum

Varel

Butjadingen

Schillig

Horumersiel

Mein Urlaubsland an der Nordsee.

Wangerland

WANGERLANDpLätZeSie haben Urlaubspläne… Hier sind Sie am Ziel! Sie brauchen sich nur noch auf den Weg zu machen. Ins Wangerland.

Wangerland touristik gmbH Zum Hafen 3 · 26434 Wangerland · Tel. 04426 / 987 - 0 · [email protected] · wangerland.de

Helgoland

Nordsee-PartnerWangerland

Documents

Das ist Nordsee Urlaub - Wangerland