EAR INEAR IN
Das Kopfhrermagazin
ear-
in.c
om
August/September 6-9/2015Deutschland 3,90
Ausland 4,20 Schweiz CHF 7,40
Klingt ein High-End-Kopfhrerkabel besser? S 57
Sportkopfhrer: In-Ears, On-Ears und Around-Ears frs Training
Kopfhrer/Verstrker- Kombi fr zu Hause und unterwegs
Revolution in der Referenzklasse
Neuzugang in der Spitzenklasse S 48
Kleiner Preis, groer Klang
Spielt alle aktuellen Formate S 53
Top-Sound unterwegs:
Volle Bewegungsfreiheitdank Bluetooth
Wasserfest, schweibestndig,
abwaschbar S 22
g Kopfhrer Audeze EL 8 und
Verstrker Bakoon HPA-01M S 58
Aktuelle Trends der Bluetooth-Technik Volle Funktionen an allen Smartphones:
iPhone, Android, Windows, Blackberry Einfaches Koppeln von Kopfhrer
und Smartphone CD-Klang kabellos ab S 53
Hrspiele fr Kopf-Hrer: Hrspielmacher Paul Plamper im Interview Modisch: Molami Plica
g gKopfhrerkabel bbbbbbbeeeeeeesser? S 57
RRevollutitionon iin dder RRefferenzklklasse
Spitzenmodelle von AudioQuest und Phonon
KlKleiieinener PPreis
uunntteerrwweegggs:
Mobiler Player
Ak ll T d d Bl h T7 Bluetooth-Kopfhre
r von 50 bis 450 Euro
SS iitt d
Neue High-End-Kopfhrer
Test
Der Drahtlos-Kopfhrer-Test
Tests und
Kaufberatung
Editorial
Bluetooth vs. KabelLiebe Leser,
die kabellose Bluetooth-Verbindung zum
Kopfhrer entwickelt sich beim mobilen
Musikhren zum Standard. Elektronik und
notwendige Akkus sind so klein und leicht,
dass es eigentlich kein Argument mehr
gegen diese Technik gibt. Das Koppeln
von Kopfhrer und Smartphone ist mit den
aktuellen Bluetooth-Standards auch nicht
mehr schwierig. Viele Kopfhrer koppeln
sich schon per Near Field Communication
(NFC) mit dem Smartphone. Dazu mssen
nur die NFC-Flchen beider Gerte anei-
nander gehalten werden. Dank leistungs-
fhiger Akkus traut sich kaum noch ein
Hersteller mit einem Bluetooth-Kopfhrer
an den Start, der nicht rund 10 Stunden
Musikgenuss verspricht was auch dem Energiemanagement des aktuellen
Bluetooth-4.0-Standards zu danken ist. Der macht es etwa auch mglich, sich
den Ladezustand des Kopfhrer-Akkus am Smartphone anzeigen zu lassen.
Darber hinaus knnen auch zwei Gerte mit einem Kopfhrer gekoppelt
werden, etwa, wenn die Musik von einem mobilen Player kommt, man den
Kopfhrer aber gleichzeitig als Headset fr das Smartphone benutzen mchte.
Und da sich sowohl Apple- als auch Android- oder Windows- und Blackberry-
Smartphones an die Vorgaben der Bluetooth Special Interest Group (SIG), die
den Standard verwaltet, halten, muss man auch nicht mehr darauf achten, fr
welches System die Fernbedienung kodiert ist. Bluetooth ist Bluetooth.
3
Bestellinformation fr EAR IN
So einfach knnen Sie EAR IN bestellen/nachbestellen:
eMagazin- Einzelausgaben und eMagazin-Abo:www.presseundbuch.de
Einzelne Print-Ausgaben:hifi test.de/shop Print Magazin kaufen
All you can read Die Zeitschriften-Flatrate EAR IN ist auch in All you can read enthalten.
Mehr Informationen auf allyoucanread.de
AllAll youyou cancan read !read !Die Zeitschriften-FlatrateDie Zeitschriften-Flatrate
All you cancan read !read !Die Zeitschriften-FlatrateeeeeDieDie
Ihr Gewinncode lau
tet:
Geben Sie hier Ihren
Gewinncode ein:
www.allyoucanread
.de/los
Glckslos
Glckslos
xowekeja39
Wenn Sie gewonnen haben, erhalten SieWenn Sie gewonnen haben, erhalten Sie eine 3-Monats-All-you-can-read-Zeitschriften-
fl atrate mit Zugriff auf ber 15 Zeitschriften
Extra-Gewinnchance:
Gewinnen Sie zustzlich
das hochwertige eBook
Legendary Loudspeakers
im Wert vom 39,80 Euro
Gewinnen Sie eine von 1.000 Zeitschriften-Flatrates!Gewinnen Sie eine von 1.000 Zeitschriften-Flatrates!
So funktioniert das Glckslos:Geben Sie Ihren Gewinncode auf www.allyoucanread.de/los ein. Der Gewinncode wird nun geprft. Wenn Sie gewonnen haben, erscheint ein Hinweis und Sie knnen sich registrieren, um den Gewinn einzulsen.
Das ist All you can read! All you can read ist die erste Zeitschriften-Flatrate.Die Zeitschriften stehen sofort auf der Seite www.allyoucanread.de fr Sie zum Download bereit. Sie knnen jedes
Magazin zweimal herunter laden und einfach auf der Festplatte speichern. Tipp: Legen Sie sich einen eigenen All-you-can-read-Ordner an.
Mit All you can read erhalten Sie Zugriff auf mehr als 15 aktuelle HiFi- und Technik-Testmagazine! Nutzbar fr PC, Mac, Notebook, Tablet-PC, Smartphone, iPhone und iPad. Lesen Sie bequem am Bildschirm auch unterwegs.
Wenn Sie All you can read nicht stilllegen, verlngert sich die Flatrate automatisch um weitere 12 Monate. In diesem Fall erhalten Sie zu Beginn der Verlngerung eine Rechnung ber 35,88 Euro fr die nchsten 12 Monate
das entspricht 2,99 Euro im Monat. Weitere Infos auf www.allyoucanread.de/los
Auch die Klangqualitt wurde mithilfe des AptX-Protokolls verbessert. An-
geblich erreichen Bluetooth-Kopfhrer dank dieser Technik CD-Qualitt.
Wobei das wohl eher Theorie ist. Die Praxis sieht leider anders aus. Wie
die getesteten Bluetooth-Kopfhrer in diesem Heft zeigen, ist das Thema
differenziert zu betrachten. Viele preiswerte Kopfhrer klingen ber Blue-
tooth sogar besser als, sofern sie diese Mglichkeit bieten, passiv am Kabel
betrieben. Denn nicht selten nutzen die Hersteller die in den Kopfhrer ein-
gebaute Aktivelektronik, um den Frequenzgang der verwendeten Treiber zu
korrigieren. Bei hochwertigen Kopfhrern ist die Sache oft andersherum: Sie
sind so konstruiert, dass sie passiv ideal klingen. Hier kann die eingebaute
Elektronik nicht mit einem hochwertigen Kopfhrerverstrker mithalten.
Ergo spielen diese Kopfhrer ihr volles Klangpotenzial passiv am Kabel aus,
der Klang per Bluetooth ist dagegen nicht optimal.
Bei aller Begeisterung fr die Vorteile der Bluetooth-Technik behalten wir
deshalb auch immer die Welt der passiven Kopfhrer und der Kopfhrerver-
strker im Blick. Wer Wert auf hchste Klangqualitt legt, kommt an einer
hochwertigen Wiedergabekette nicht vorbei.
Ich wnsche Ihnen viel Spa beim Lesen dieser Ausgabe
Ihr Martin Mertens
EAR IN 6-9/20154
Inhalt
Aktuelles
News Seite 4
[blutu]Der Bluetooth-Report Seite 12
SportpartnerDen richtigen Sportkopfhrer fi nden Seite 22
Wir mchten Sie kennenlernenLeserbefragung Seite 34
High EndNotizen von der High End 2015 Seite 61
Musikkritiken Seite 63
Der HrspielmacherInterview mit Paul Plamper Seite 64
Tests
Endlose MomenteBluetooth-Around-Ear-Kopfhrer Sennheiser Momentum Wireless Seite 10
Grauer ZwirnBluetooth-On-Ear-Kopfhrer Omnitronic SHP-777 BT Seite 16
Fr die italienischen Momente im LebenBluetooth-On-Ear-Kopfhrer Macrom M-HPB20 Seite 18
Aufflliges UnderstatementBluetooth-On-Ear-Kopfhrer Urbanears Plattan ADV Wireless Seite 19
Den Puls gefhltSMS Audio BioSport In-Ear-Sportkopfhrer mit Pulsmesser Seite 26
Kleiner In-Ear, groe FreiheitBluetooth-Sport-In-Ear-Kopfhrer Soul Run Free Pro Seite 28
Keine Ausreden mehrBluetooth-Sport-In-Ear-Kopfhrer Jabra Sport Rox Wireless Seite 29
Mein Sport, Dein SportBluetooth-Sport-On-Ear-Kopfhrer MiiSport C Seite 30
Indoor-SpezialistIn-Ear-Sportkopfhrer Sennheiser OCX 686G SPORTS Seite 32
Mit Pfi ffSport-In-Ear-Kopfhrer Coloud The Hoop Seite 33
Den Teufel im Leib?In-Ear-Kopfhrer Teufel Aureol Fidelity Seite 42
Lieber das kleine Weie oder das kleine Schwarze?On-Ear-Kopfhrer Molami Plica Seite 43
Himmlisch Final hoch 7In-Ear-Kopfhrer Final Heaven VII Seite 44
Sitzt!In-Ear-Kopfhrer Philips TX2 Seite 46
Der Drahtlos-Kopfhrer-Test
Aktuelle Trends der Bluetooth-Technik
Volle Funktionen an allen Smartphones: iPhone, An-droid, Windows, Blackberry
Einfaches Koppeln von Kopfhrer und Smartphone
CD-Klang kabellos
Kleiner Preis, groer Klang Spielt alle aktuellen
Formate
Mobiler Player
Seite 53
ab Seite 10
Top-Sound unterwegs:
7 Bluetooth-Kopfhrer von 50 bis 450 Euro
