Das Mitgliedermagazin der Wohnungsgenossenschaft

Dezember 2016www.wgsh.de

Auf gute Zusammenarbeit: Unsere neue Vertreterversammlung ist gewählt

Auf die Zukunft: 2017 sanieren wir wieder genauso umfangreich wie 2016

Auf uns: Inspirierende Geschichten aus dem Genossenschaftsleben

Alle gemeinsam

Das Mitgliedermagazin der Wohnungsgenossenschaft Schiffahrt-Hafen Rostock eG

SH-JOURNAL

http://www.wgsh.de/

SH-Journal Dezember 2016

In diesem Heft

AKTUELL Gewählt: die neue Vertreterversammlung .................................Geschafft: unsere Modernisierungen 2016 .......................... 6Geplant: unsere Modernisierungen 2017 ............................ 12

MAGAZINErzählt: was bei einer Sanierung passiert ........................................Engagiert: der Jugendclub „Outsider“ ........................................ 15Entdeckt: das Traditionsschiff „Dresden“ ................................ 16Erbeten: viele Geschichten aus Schmarl .................................. 17

GENOSSENSCHAFT Begrüßt: zwei neue Mitarbeiter ....................................................20Beachtlich: unser Seniorenclub SHR e. V. ................................ 21Bewundernswert: Gemeinschaft Krischanweg .....................22Besonders: unsere Webchronik .............................................24

ENGAGEMENT Versprochen: WGSH bleibt Eisbären-Pate .................................. Verschenkt: Trainingsanzüge für Nachwuchskicker ..... 27

UNTERHALTUNG Lecker: unser Weihnachtsrezept ..........................................30Lustig: die Kinderseiten .......................................................... 32Lesen: Briefe & Rätsel ...............................................................34

SERVICEEmpfohlen: optimal heizen und lüften ............................... 36Einladend: unsere Gästewohnungen ................................... 38Erreichbar: Ansprechpartner und Kontakte ......................40

88 + 22 = unsere neue Vertreterversamm-lung. Unsere Mitglieder haben gewählt. S. 4

Unser Mitglied Erika Frommherz legt viel Wert auf eine gepflegte Wohnung zum Wohlfühlen. Trotzdem haben sie die großen Sanierungsarbeiten in ihrem Haus mit dem unvermeidlichen Lärm und Schmutz nicht gestört: Sie erzählt begeistert, wie gut alles gelaufen ist – und wie toll es jetzt aussieht. S. 14

Als Bronzepartner und Eisbärenpate trauern wir mit dem Zoo um Eisbärin Vilma, Mutter von Fiete, die nun leider nicht mehr in die Hansestadt zurückkehren wird. Wir bleiben dem Zoo treu und unterstützen ihn dabei, die Eisbärenzucht im zu-künftigen POLARIUM neu aufzubauen. S. 26

Impressum

HERAUSGEBER/REDAKTION:

Wohnungsgenossenschaft Schiffahrt-Hafen Rostock eG Goerdelerstraße 21, 18069 Rostock

Telefon/Fax: 0381-80810 / 0381-88305 Mail/Web: [email protected] / www.wgsh.de

UMSETZUNG:

Grafik: Schenk & Schüler – Grafikbüro Rostock Texte: Kathrin Wittwer, Die TEXT Konfektion Illustration Ausmalbild: www.frechfisch.de Druck: ODR GmbH, Ostsee Druck Rostock

Auflage: 11 000 Stück

BILDNACHWEIS:

WG Schiffahrt-Hafen Rostock eG [email protected] Schenk & Schüler – Grafikbüro Rostock

ricok / Shutterstock (Titel) Bernd Hagedorn (S. 17)

INHALT2

http://www.wgsh.de/

mailto:[email protected]

http://www.frechfisch.de/


Dezember 2016 SH-Journal

die Flüchtlingssituation des Jahres 2015 hat sich in diesem Ausmaß 2016 nicht wiederholt. Dafür hat es andere weltpolitische Ereignisse, wie z. B. die Präsiden-tenwahl in Amerika, gegeben, die sich auf unser Land und alle europäischen Nationen auswirken werden.

Das Leben in unserer Genossenschaft wird sich aber unabhängig von dieser Entwicklung auch im kommen-den Jahr weiter positiv gestalten.

Wir wünschen Ihnen, dass Sie gerade in den Tagen rund um das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel Muße finden, sich auf die schönen Dinge des Lebens besinnen können.

So erzählen wir in dieser Ausgabe unseres SH-Jour-nals interessante Geschichten aus unserem genos-senschaftlichen Leben und von Menschen mit außer-ordentlichem Gemeinschaftssinn und Engagement.

Für ein ganz wesentliches Element eines zufriedenen Lebens trägt die Wohnungsgenossenschaft Schiff-fahrt-Hafen Rostock für unsere Mitglieder Sorge. Das beruhigende Gefühl, ein Heim zu haben, in dem man gut aufgehoben ist. Daran haben wir auch 2016 mit ganzer Kraft gearbeitet hat und wir meinen: Es ist uns gelungen. Die Genossenschaft steht finanziell auf soli-dem Fundament und kann sich intensiv um die Häuser und Wohnungen kümmern. Einige besonders große Modernisierungsprojekte stellen wir Ihnen in diesem Journal auf den Seiten 8 bis 9 vor. Wir werden die Mieten stabil halten und viele individuelle Anliegen und

Wünsche unserer Mitglieder auch in Zukunft erfüllen. In Rostock waren wir bei zahlreichen Veranstaltungen und Vereinen präsent und haben uns auch auf diesem Wege für eine lebenswerte Heimatstadt engagiert. 2017 werden wir uns erneut mit bestem Wissen und unseren Möglichkeiten dafür einsetzen, dass unsere Genossenschaft dauerhaft ein zuverlässiger, sicherer Hafen für alle Mitglieder bleibt. In unsere Pläne weihen wir Sie auf gern den Seiten 10 bis 11 ein.

Eine neue Vertreterversammlung – vorgestellt auf S. 4 – wird diese Arbeit unterstützen. Von Ihnen gewählt, ist sie dabei, wenn es darum geht, wichtige Entscheidun-gen zur Zukunftsfähigkeit unserer Genossenschaft zu treffen. Wir sagen Danke für die wertvolle Arbeit der bisherigen Versammlung und freuen uns auf eine kon-struktive und partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den neuen Vertretern.

Herzlicher Dank gilt auch unserer Belegschaft, die es uns mit ausgezeichnetem Einsatz ermöglicht, große Projekte und viele kleine Aufgaben für über 10.000 Mitglieder zu bewältigen.

Wir wünschen allen Genossenschaftsmitgliedern, Aufsichtsratsmitgliedern, Vertretern, Mitarbeitern und Geschäftspartnern ein friedliches und gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2017.

Mit den besten Grüßen des Vorstandes

Werte Genossenschaftsmitglieder, liebe Leser,

3VORWORT


Nachname Vorname Straße H-Nr. PLZ Ort Art

Wahlbezirk 1 (ruhende/bereits gekündigt)Glapa Thomas Buchholzer Weg 16 18059 Pölchow VertreterPietzner Helmut Max-Planck-Str. 15 18059 Rostock VertreterRömer Ute Reriker Straße 7 18109 Rostock VertreterinSchweitzer Jan Pablo-Picasso-Str. 7 18147 Rostock VertreterTeske Christian Nigen Enn 19 18109 Rostock VertreterWilk Karl Dorothea-Erxleben-Str. 4 18059 Rostock VertreterStrohecker Dedo Bojenweg 27 18119 Rostock ErsatzvertreterWahlbezirk 2 (Lichtenhagen)Altrock Klaus-Peter Mecklenburger Allee 4 18109 Rostock VertreterGeyer Roland Ratzeburger Str. 10 18109 Rostock VertreterHager Dr. Udo Ratzeburger Str. 11 18109 Rostock VertreterHolz Renate Eutiner Str. 26 18109 Rostock VertreterinKonopka Hans-Georg Eutiner Str. 1 18109 Rostock VertreterPoguntke Marianne Eutiner Str. 2 18109 Rostock VertreterinReschke Reinhard Neustrelitzer Str. 17 18109 Rostock VertreterSack Reinhard Ratzeburger Str. 10 18109 Rostock VertreterWitucki Michael Mecklenburger Allee 3 18109 Rostock VertreterZander Frank Ratzeburger Str. 11 18109 Rostock VertreterHoltz Ulrich Bützower Str. 4a 18109 Rostock ErsatzvertreterPetschow Uwe Wolgaster Str. 8 18109 Rostock ErsatzvertreterWahlbezirk 3 (Groß Klein/Warnemünde)Bielau Bärbel Zum Ahornhof 2 18109 Rostock VertreterinBubritzki Dietmar Gerüstbauerring 19 18109 Rostock VertreterKirchhoff Diedrich Alte Warnemünder Chaussee 26 18109 Rostock VertreterKoch Werner Gerüstbauerring 22 18109 Rostock VertreterKugelberg Karl Gerüstbauerring 19 18109 Rostock VertreterPaul Rainer Gerüstbauerring 18 18109 Rostock VertreterPfeil Jenny-Henrike Hermann-Flach-Str. 8 18109 Rostock ErsatzvertreterinWahlbezirk 4 (Lütten Klein)Albrecht Ernst-Heino Turkuer Str. 8 18107 Rostock VertreterBeck Astrid Rügener Str. 36 18107 Rostock VertreterinBeelich Klaus-Peter Rügener Str. 30 18107 Rostock VertreterBloch Erich Helsinkier Str. 56 18107 Rostock VertreterBrandt Wolfgang Turkuer Str. 4 18107 Rostocvk VerteterBützow Helga Ahlbecker Str. 4 18107 Rostock VertreterinDähn Joachim Helsinkier Str. 90 18107 Rostock VertreterHohlfeld Sebastian Binzer Str. 48 18107 Rostock VertreterMüller Astrid Binzer Str. 41 18107 Rostock VertreterinMüller Clarissa Ahlbecker Str. 4 18107 Rostock VertreterinSteinborn Angela Ahlbecker Str. 4 18107 Rostock VertreterinWickboldt Günter Ahlbecker Str. 6 18107 Rostock VertreterKröger Dieter Binzer Str. 44 18107 Rostock ErsatzvertreterScheer Jörg Rügener Str. 31 18107 Rostock ErsatzvertreterSchimmel Frank Helsinkier Str. 92 18107 Rostock ErsatzvertreterWahlbezirk 5 (Evershagen)Bonacker Manfred Leo-Tolstoi-Str. 4 18106 Rostock VertreterBuchholz Mario Nordahl-Grieg-Str. 12 18106 Rostock VertreterFielhauer Karin Maxim-Gorki-Str. 8 18106 Rostock VertreterinKleinfeldt Waltraud Willi-Bredel-Str. 22 18106 Rostock VertreterinKleist Christian Aleksis-Kivi-Str. 30 18106 Rostock VertreterKosin Ingo Willi-Bredel-Str. 21 18106 Rostock VertreterManzke Wilhelm Maxim-Gorki-Str. 57 18106 Rostock VertreterOloffs Heike Maxim-Gorki-Str. 41 18106 Rostock VertreterinSchilke Monika Nordahl-Grieg-Str. 9 18106 Rostock VertreterinMücke Gerald Lagerlöfstr. 12 18106 Rostock ErsatzvertreterWirth Gudrun Lagerlöfstr. 9 18106 Rostock ErsatzvertreterinWahlbezirk 6 (Schmarl)Bulla Dieter Hundsburgallee 3 18106 Rostock VertreterGlapa Dietrich Kolumbusring 56 18106 Rostock VertreterHager Gerald Adam-J.-Krusenstern-Str. 32 18106 Rostock VertreterHundt Jürgen Stephan-Jantzen-Ring 28 18106 Rostock Vertreter

Gewählt

Unsere neuen Vertreter88 Mitglieder wurden für unse-re neue Vertreterversammlung gewählt. Weitere 22 Mitglieder stehen als Ersatzvertreter bereit. Damit ist dieses wichtige Organ unserer Genossenschaft bis 2021 besetzt. Hier finden Sie nun die vollständige Liste aller neuen Vertreter, die sich ab sofort für die Interessen unserer Mitglieder einsetzen werden.

Für die sorgfältige, ordnungs-gemäße Durchführung der Vertreterwahl danken wir dem verantwortlichen Wahlvorstand mit unseren Mitgliedern Ingrid Kalxdorf, Rita Kind, Waltraud Nimz, Helmut Zariem und Dirk Burgunde. Wie in der Wahlordnung vor geschrieben, haben zudem Ingrid Lüben, Mitglied des Auf-sichtsrates, und Thomas Müller, Vorstands mitglied unserer Ge-nossenschaft, im Wahlvorstand mitgewirkt.

4 AKTUELLES


Nachname Vorname Straße H-Nr. PLZ Ort Art

Mangelsdorf Dirk Kolumbusring 54 18106 Rostock VertreterPechstein Roland Kolumbusring 56 18106 Rostock VertreterTietz Dieter Kolumbusring 27 18106 Rostock VertreterWanderey Eveline Kolumbusring 57 18106 Rostock VertreterinWerner Jürgen Vitus-Bering-Str. 18 18106 Rostock VertreterRamthun Albert Kolumbusring 51 18106 Rostock ErsatzvertreterSchrank Claus-Dieter Adam-J.-Krusenstern-Str. 31 18106 Rostock ErsatzvertreterWahlbezirk 7 (Reutershagen/Sievershagen)Große Joachim Werner-Seelenbinder-Str. 5 18069 Rostock VertreterHolland Verena Artur-Becker-Str. 25 18069 Rostock VertreterinJänicke Peter Werner-Seelenbinder-Str. 8 18069 Rostock VertreterNeugebauer Brigitte Werner-Seelenbinder-Str. 26 18069 Rostock VertreterinSchultz Richard Bonhoefferstr. 27 18069 Rostock VertreterHulka Kerstin Werner-Seelenbinder-Str. 24 18069 Rostock ErsatzvertreterinWahlbezirk 8 (Hansaviertel)Bitter Heidrun Schillingallee 81 18057 Rostock VertreterinSchünemann Jörg Felix-Stillfried-Str. 12 18059 Rostock VertreterReichwagen Volker Warschauer Str. 20 18057 Rostock ErsatzvertreterWahlbezirk 9 (Südstadt)Arndt Jürgen Joachim-Jungius-Str. 7 18059 Rostock VertreterFenner Ingeburg Nobelstr. 41 18059 Rostock VertreterinFranke Ralf Galileistr. 6 18059 Rostock VertreterGeßner Karla Röntgenstr. 14 18059 Rostock VertreterinGläser Siegfried Röntgenstr. 8 18059 Rostock VertreterHarning Ralf Majakowskistr. 29 18059 Rostock VertreterJesse Helmuth Lomonossowstr. 28 18059 Rostock VertreterJörn Klaus-Rüdiger Lomonossowstr. 28 18059 Rostock VertreterLinneck Rolf-Dieter Louis-Pasteur-Str. 12 18059 Rostock VertreterMalchow Hans Pawlowstr. 10 18059 Rostock VertreterMock Ingrid Erich-Weinert-Str. 2 18059 Rostock VertreterinRetzlaff Gundula Erich-Weinert-Str. 6 18059 Rostock VertreterinSpitzer Monika Nobelstr. 41 18059 Rostock VertreterinBartels Heidemarie Rudolf-Diesel-Str. 2 18059 Rostock ErsatzvertreterinMarnau Heinz-Jürgen Kurt-Tucholsky-Str. 27 18059 Rostock ErsatzvertreterSchröder Andreas Ernst-Haeckel-Str. 16 18059 Rostock ErsatzvertreterWahlbezirk 10 (Kröpeliner-Tor-Vorstadt)Rudolph Holger Borenweg 9 18057 Rostock VertreterWeidmann Sieglinde Jahnstr. 9 18057 Rostock ErsatzvertreterinWahlbezirk 11 (Stadtmitte/Brinckmansdorf)Kunkel Olaf Graf-Schack-Str. 2 18055 Rostock VertreterSchütt Klaus Neubrandenburger Str. 12 18055 Rostock ErsatzvertreterWahlbezirk 13 (Dierkow)Appel Christian Hartmut-Colden-Str. 20 18146 Rostock VertreterHadler Angelika Hartmut-Colden-Str. 2 18146 Rostock VertreterinKäning Monika Heinrich-Tessenow-Str. 2 18146 Rostock VertreterinLudwig Luise Christa Dierkower Höhe 33 18146 Rostock VertreterinSablowski Heinz Hartmut-Colden-Str. 1 18146 Rostock VertreterSchäfer Hans-Jürgen Lorenzstr. 49 18146 Rostock VertreterWorgall Frank Hartmut-Colden-Str. 1 18146 Rostock ErsatzvertreterWahlbezirk 14 (Toitenwinkel)Arendt Günter Martin-Luther-King-Allee 35 18147 Rostock VertreterHoffmann Wolfgang Albert-Schweitzer-Str. 13 18147 Rostock VertreterReck Ralf-Udo Pablo-Picasso-Str. 3 18147 Rostock VertreterSchulz Heinz-Michael Carl-v.-Ossietzky-Str. 12 18147 Rostock VertreterStoll Renate Albert-Schweitzer-Str. 14 18147 Rostock VertreterinVorpahl Hartmut Pablo-Picasso-Str. 2 18147 Rostock VertreterScheel Michael Pablo-Picasso-Str. 2 18147 Rostock ErsatzvertreterStelter Volker Zum Schäferteich 19 18147 Rostock ErsatzvertreterWahlbezirk 15 (Graal-Müritz)Schäffner Leona Ostseering 3 18181 Graal-Müritz VertreterinStreichan Hartmut Ostseering 13 18181 Graal-Müritz VertreterBoer Wolfgang Ostseering 12 18181 Graal-Müritz Ersatzvertreter

Alle fünf Jahre wählen unsere Mitglieder eine neue Vertreter-versammlung, eine Institution, die maßgeblich die Geschicke und das Leben in der Genossen-schaft mitbestimmt. Pro 120 Mitglieder der Genossenschaft wird ein Vertreter gewählt.

5AKTUELLES


Rückschau Modernisierung

Es ist viel passiert!

Bei diesen Arbeiten geht es um mehr als darum, gut auszusehen: darum, unsere Häuser sorgsam zu pflegen, sie für die Zukunft fit zu machen, den Anstürmen von Wetter und Verkehr zu trotzen und unseren Mitgliedern ein behagliches – und bezahlbares – Zuhause zu schaf-fen. Dass uns das gelingt, bestätigen uns Erzählungen darüber, wie sehr andere staunen, wenn sie sehen und hören, wie günstig schönes Wohnen bei der WGSH ist.

Wir wissen wohl: Die Unannehmlichkeiten, die gera-de umfangreiche Arbeiten wie Strangsanierungen* mit sich bringen, sind nicht für jeden ganz leicht zu ertragen. Wir bemühen uns immer, bei großen Sor-gen eine Lösung zu finden und hoffen sehr, dass das Ergebnis, an dem man sich lange erfreuen kann, für diese überschaubare Zeit entschädigt.

Sanieren und modernisieren: Das machen wir alles an und in unseren Häusern- Strangsanierungen* (Elektro, Heizung, Sanitär)- Aufzugnachrüstung- Wärmedämmverbundsystem- Umstellung von Gasheizung auf Fernwärme- Umstellung der Heizung von 1- auf 2-Rohr-System- Treppenhausneugestaltung- Fassadenanstriche (Farbe, Antialgen, WGSH-Logo)- Fensterwartung- Dachdeckerarbeiten- Elektro- und Gasgerätedurchsichten… und natürlich die Außen anlagen verschönern!

* Was ist eigentlich eine Strangsanierung?Wenn wir beispielsweise das Heizungssystem oder die Elektroleitungen erneuern, betrifft das jeweils alle Rohre und Leitungen eines ganzen Aufgangs, die so-zusagen an einem Strang einmal von oben nach unten durchs Haus verlaufen, mit Zu- und Abläufen in jeder Wohnung. Bei einer Strangsanierung werden also nicht nur einzelne Rohre oder Abschnitte erneuert, sondern das komplette System.

Leider unvermeidlich: zeitweise ohne Strom und WasserBei Strangsanierungen ist es notwendig, während der Arbeiten Wasser und Strom abzustellen. Dafür bauen wir vor den Häusern eine kleine Nasszelle auf, die allen Mietern zur Verfügung steht, mit Dusche, Toilette und Waschbecken. „Nach Feierabend stellen wir Strom und Wasser immer wieder an“, sagt Oliver Zeplien, Leiter Bautechnik und Werterhaltung bei der WGSH. „Für Pflegebedürftige kümmern wir uns um eine alternative Unterkunft in der Zeit der Maßnahmen.“

Sicherer, geruchsfrei und bequemerIn vielen Häusern unserer Genossenschaft wird die Energieversorgung von Gas auf Fernwärme umge-stellt. Das ist nicht teurer, dafür sicherer, riecht nicht, die großen Gas thermen plus Rohre in der Küche fallen weg – und damit auch der alte Gasherd. Die WGSH schenkt den Mitgliedern dafür einen Elektroherd im Wert von 300 Euro. Wer sich lieber selber einen Herd kaufen möchte, bekommt die 300 Euro ausgezahlt.

Instandhaltung in 600 Wohnungen, Strangsanierungen in 300 Wohnungen, 65 sanierte Treppenhäuser, 14 neue Aufzüge und 10 Fassadenanstriche hat die Wohnungsgenossenschaft Schiffahrt-Hafen im Jahr 2016 gestemmt. Über 22 Millionen Euro wurden dafür in unsere Häuser investiert, von größeren Maßnahmen (12,5 Millionen) über Instandhaltungen (8 Millionen) bis hin zu individuellen Wünschen unserer Mitglieder (1,8 Millionen).

2016 sanierte und

modernisierte die WGSH

Wohnungen und Häuser

für über 22 Millionen Euro.

6 AKTUELLES

Pläne Außenanlagen

Viel neues GrünWenn Häuser saniert wurden, dürfen sich danach die Außenanlagen über eine Frischekur freuen.

„Wo gehobelt wird, da fallen Späne“, heißt es ganz richtig, und so ist nicht zu vermeiden, dass bei auf-wändigen Modernisierungs- und Sanierungsarbeiten rund um die Häuser die Grünflächen leiden. Da stehen reihenweise Autos und Baufahrzeuge, Container mit Schutt und alten schweren Badewannen – das hält kein Rasen aus. Wenn der Hochbau also mit seiner Arbeit fertig ist, schlägt zu passender Jahreszeit die Stunde der Gärtner. Auch Gehwege werden oft neu gepflastert, zum Beispiel wenn neue Grundleitungen gelegt und dafür der Weg von der Haustür zur Straße aufgemacht werden musste, oder wenn Gehwege für Aufzüge „umgeleitet“ werden.

2017 stehen für Arbeiten wie diese stattliche 3,4 Millionen Euro bereit. „Im Moment sind wir noch in der Feinplanung, was genau alles gemacht wird. Fest steht zum Beispiel schon, dass wir im Frühjahr in der Mendelejewstraße 7-12 in der Südstadt sind“, erklärt Claudia Neumann, bei der WGSH zuständig für die Außenanlagen. „Auch um den Nachbarblock mit den Aufgängen 13-17 wird einiges passieren, wie eine neue Fahrradgarage und eine neu gestaltete Feuerwehr-zufahrt.“ In Graal-Müritz ist am Ostseering 1-5 nach der Hofseite auch die Außenanlage dran.


7AKTUELLES


Helsinkier Straße 90-92 (Lütten Klein)Investition: 1 Million EuroBauzeit: bis Dezember 2016

Unser 12-Geschosser ist weithin sichtbar – und da will man doch besonders schön aussehen. Das haben wir mit einem hellen, freundlichen Fassadenanstrich gut hinbekommen.

Rückschau Modernisierung

Das genau ist passiert:

Nordahl-Grieg-Straße 8-14 (Evershagen)Investition: 720.000 Euro Bauzeit: März - Oktober 2016

20 Jahre war die letzte Sanierung der in den 70-er Jah-ren gebauten Häuser her. Bevor nun mit 40 Jahren die Midlife-Crisis einsetzen konnte, haben wir uns um eine Verjüngung gekümmert, unter anderem der Balkone und der Fassaden.

8 AKTUELLES


Große Projekte 2016 im Vorher-Nachher-Vergleich

Maxim-Gorki-Straße 8-9 (Evershagen)Investition: 950.000 EuroBauzeit: bis Juli 2016

Für fast 1 Million Euro kamen hier vier Außenaufzü-ge hinzu. In den Treppenhäusern wurde geschliffen, gefliest und gemalert, was das Zeug hielt, so dass man zum Schluss fast glauben konnte, in einem ganz ande-ren Haus gelandet zu sein.

Maxim-Gorki-Straße 40-42 (Evershagen)Investition: 1,15 Millionen EuroBauzeit: April - September 2016

Hier hatten wir erst 2015 das Heizungssystem und die Treppenhäuser erneuert. 2016 gab es zusätzlich fünf neue Aufzüge.

9AKTUELLES


Borenweg 8a -9c / Goetheplatz 7 -9 (Innenstadt)Investition: 1,4 Millionen Euro Bauzeit: März - November 2016

Dieser Komplex war einer der größten Posten im Budget 2016. Dafür haben wir ein hochwertiges Wärmedämm-verbundsystem auf die Fassaden gebracht, das Energie spart und gleichzeitig hilft, den CO2-Ausstoß zu mindern. Natürlich folgte ein neuer Anstrich. Innen sieht es nicht minder schmuck aus: Nach einer Elektro-Strangsanie-rung wurden die Treppenhäuser gestrichenw, die Stufen geschliffen, ausgebessert und versiegelt, die Podeste mit neuem Belag versehen, der Eingang gefliest.

Werner-Seelenbinder-Str. 22-28 (Reutershagen)Investition: 395.000 EuroBauzeit: Februar - August 2016

Unseren Mitgliedern in diesen Häusern stiegen wir aufs Dach, das eine Sanierung brauchte. Zusätzlich kümmer-ten wir uns um die Elektroleitungen, Treppenhäuser und um neue Farbe.

10 AKTUELLES


In der Mendelejewstraße 7-12 in der Südstadt waren wirebenfalls gut beschäftigt. Auf Seite 14 erzählt unser MitgliedErika Frommherz, wie sie die Sanierungsarbeiten erlebt hat.

Thomas-Morus-Straße 5-6 (Evershagen)Investition: 445.000 EuroBauzeit: Mai – August 2016

Wie im Borenweg haben wir hier die Treppenhäuser erneuert – da kommt man gleich doppelt gern nach Hause. Außerdem wurde das alte 1-Rohr-Heizsystem auf ein modernes 2-Rohr-System umgestellt.

Friedhofsweg 48 (Innenstadt)Bauzeit: bis Februar 2016

An der Stelle eines früheren Reisebüros haben wir ein modernes Hauswartbüro eingerichtet, das seit 1. März 2016 für die Mitglieder in der Innenstadt bequem erreichbar ist. Damit einher ging die Neugestaltung der Fassade inklusive eines leuchtenden WGSH-Logos.

11AKTUELLES


Pläne Modernisierung

Und es wird auch 2017 viel passieren!

Eutiner Straße 25-26

Carl-von-Linné-Straße 1-4

Bertolt-Brecht-Straße 1-2

Lagerlöfstraße 6-12Rügener Straße 29-37

Stephan-Jantzen-Ring 28

Etkar-André-Straße 3-4 (Reutershagen)

Werner-Seelenbinder-Straße 5-8 (Reutershagen)

Rügener Straße 46-51

St.-Georg-Straße 80-81

Ziolkowskistraße 12 (Südstadt)

Louis-Pasteur-Straße 5-8, 9-12 und 21-24 (Südstadt)

Laurembergstraße 14 (Hansaviertel)

Jahnstraße 8-11 (KTV)

12 AKTUELLES


2017 machen wir es wieder vielen Mitgliedern schöner und bequemer: Sanierung und Moderni-sierung schreiten im gleichen Umfang voran wie in den letzten Jahren.

So erhält die Eutiner Straße 25-26 endlich die schon 2015 geplanten vier neuen Aufzüge, für die wir erst eine Ausnahmegenehmigung der Eura-wasser GmbH erwirken mussten. Ebenso erfüllen wir den langjährigen Wunsch der Mitglieder im Stephan-Jantzen-Ring 28 nach einer Aufzugsnach-rüstung. Auch in der Rügener Straße 46-51 wird es zukünftig bequem im Lift nach oben gehen. Zudem steht hier eine Strangsanierung Elektro an. In der Lagerlöfstraße 12 bauen wir nicht nur innenliegende Aufzüge mit Halt auf jeder Etage ein: 20 Einraumwohnungen werden hier auf jeweils 1,5 Zimmer mit Balkon umgebaut und die Bäder neu gestaltet. Die Fassaden und Treppenhäuser machen wir in allen genannten Häusern frisch.

Ostseering 1-5 (Graal-Müritz)

Mein Haus wird saniert – was erwartet mich da genau?Bestenfalls ein Jahr vor Baustart, spätestens ein halbes Jahr früher, werden die Mitglieder der Häuser mit einem ausführlichen Schreiben informiert. Hier steht alles drin, was sie zum „Wann? Was? Wie?“ wissen müssen, welche Umlagen gegebenenfalls zu erwarten sind und welche Einrichtung, zum Beispiel Fliesen, selbst ausgesucht werden kann. Vor Baube-ginn folgt ein ausführlicher Bauplan mit allen Zeiten und was an jedem Tag in der Wohnung passiert.

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben: Der Neubau im Patriotischen Weg kommt ab FrühjahrEin Neubau mitten in der Innenstadt ist kein leichtes Unterfangen, und dies hat sich auch für unser gro-ßes Vorhaben im Patriotischen Weg bestätigt: Statt wie gehofft 2016 starten zu können, mussten erst noch viele Details und Probleme von Grundstücks-zufahrt bis zum Schallschutz geklärt werden. Nun ist alles auf den richtigen Wegen, auch wenn die Baugenehmigung noch aussteht. Eine rechtzeitige Erteilung und gute Witterung vorausgesetzt, hoffen wir, im Frühling 2017 mit dem Bau starten zu kön-nen. Wir freuen uns, dass der KTV-Ortsbeirat unser Projekt, das mit 40 neuen Wohnungen begehrten Raum in der KTV schaffen wird, sehr begrüßt und danken für die Unterstützung!

© H

anse

stad

t Ros

tock

/ Fo

toag

entu

r nor

dlic

ht

13AKTUELLES


Sanierungsreportage

Überglücklich mit neuem Wohngefühl

Renovierungsarbeiten sind lei-der kein Luxusurlaub: Es wird laut, es gibt Schmutz, mal kein Wasser, keinen Strom. Aber man kann es aushalten, sagt unsere Mieterin Erika Fromm-herz, deren Haus im Herbst einer Strangsanierung Sanitär unterzogen und von Gashei-zung auf Fernwärme umge-stellt wurde – und danach ist alles einfach nur großartig.

„Ich bin ja so glücklich“, schwärmt Erika Frommherz, kaum sind Gäste durch die Tür ihrer Wohnung im fünften Stock der Mendelejews-traße 12 getreten. Seit 1963 wohnt sie hier, früher mit Mann und zwei Töchtern. Obwohl als einstige Kapitänsgattin immer gern und viel gereist, ist ihre Wohnung ihr geliebter Hafen. Den will sie nicht aufgeben – schon gar nicht jetzt, wo er so neu strahlt! Denn seit September 2016 wird in der Mendelejewstraße 7-12 moderni-siert, und die Wohnung von Erika Frommherz gehörte zu den ersten, an die Hand angelegt wurde.

Glanz, Licht, Platz und Frische überallIm Bad glänzen seither die neuen Fliesen mit dem Spiegel um die Wette, der alte, große Heizkörper ist einem modernen, schlanken Modell gewichen. Die Küche in maritimem Weiß-Blau wirkt hell und trotz kleiner Maße einladend geräumig. Statt Gastherme und dickem Rohr, die früher die Kü-chenwand vereinnahmten, ist nun Platz für dekorative Tassen und viel Licht aus der neuen Hänge-lampe. „Auch die alten Küchen-

gerüche sind weg, alles ist sauber und frisch. Das ist ein völlig neues Wohngefühl, ich bin so dankbar.“

Zuverlässig und sorgfältig: die HandwerkerDie Handwerker hat die frühere Apothekerin während der gesam-ten zwei Wochen in ihrem Haus-halt ausnahmslos als sorgfältig, freundlich und hilfsbereit erlebt. „Man gibt da ja auch fremden Leuten seinen Schlüssel. Aber es hat alles hervorragend geklappt.“ Während der Arbeiten in Küche

Alles hat ein EndeEin Ende der Bauarbeiten ist für die Häuser 7-12 noch 2016 im Blick: „Bis Weihnachten sind wir fertig“, verspricht Oliver Zeplien, Leiter der Abteilung Bautechnik und Werterhaltung. Nächstes Jahr werden dann die Außen-anlagen neu hergerichtet.

Erika Frommherz ist glücklich über ihre frische, helle Küche.

Das Bad mit den neuen Fliesen glänzt wie poliert.

und Bad genoss sie die Spät-sommersonne auf ihrem Balkon und war viel unterwegs. Sehr geschätzt hat sie die Vorbereitung durch die WGSH: „Schon ein hal-bes Jahr vorher gab es Informa-tionen, was auf uns zukommt, so dass man sich gut darauf einstel-len konnte. Dann kam noch mal jemand von der Genossenschaft vorbei, um Fotos zu machen und jemand von der Baufirma, um alles zu besprechen. Wir waren immer rundherum orientiert, wann was passiert.“

MAGAZIN14

„Hallo, Tag, darf ich rein?“, grüßt und fragt der junge Mann höflich, auf die Tür zum Kraftraum zeigend. Klar darf er, dafür ist der Sportraum im Jugendclub Outsider in Dierkow ja da. Schon zu DDR-Zeiten gab es hier einen Treff, 1993 wurde er zum reinen Jugendzentrum. 2004 sollte das aus Geldmangel geschlossen werden – bis die Jugendlichen die Sache in die Hand nahmen und das „Outsider“ seither per Clubrat selbst verwalten, auch nachdem vor drei Jahren die Volkssolidarität die Trägerschaft übernahm.

Mit Ehrenamt was zurückgebenManuel Walter (28) hat all das miterlebt. Seit acht Jah-ren ist der Berufssoldat Vorsitzender des 15-köp-figen Clubra-

Alles andere als Außenseiter

tes, ebenso lange steht ihm schon Veranstaltungsfachwirt Sebastian Klänhammer (37) zur Seite. „Wir sind hier groß geworden, durften unsere Jugend hier verbringen. Da-für wollen wir etwas zurückgeben“, begründen sie ihr langes Ehrenamt. Sie kümmern sich um die gesamte Verwaltung und Organisation, da-rum, „dass der Betrieb stattfinden kann. Dann läuft es hier von selbst.“

In Dierkow – für DierkowMontag bis Freitag ist der Club ab 16:30 Uhr bis mindestens 20:30 Uhr geöffnet. Rund 10 bis 15 Jugendliche kommen pro Tag her, nutzen Dart, Billard und vor allem den kostenfreien Sportraum, den sie, wie vieles andere im Club, zum Teil selbst mitgebaut haben. Don-nerstags wird Fußball gespielt. Doch die „Outsider“ schließen sich hier mitnichten ein: Bei jedem Fest, jeder Aktion im Stadtteil sind sie mit bis zu

50, 60 Helfern dabei, unterstüt-zen Sommerferienfeste, machen Musik, bewirten die Helfer nach Aufräumarbeiten im Viertel und laden selbst oft zu Feiern ein.

Gut aufgehoben„Eltern haben uns gesagt, dass sie glücklich sind, dass ihre Lütten herkommen können und hier auch Respektpersonen haben“, freut sich Manuel Walter. Das soll auch in Zukunft so sein, der Nach-wuchs im Clubrat perspektivisch die Verantwortung übernehmen. Dafür sind die jetzigen „Chefs“ op-timistisch: „Es sind immer Leute da, die so ticken wie wir und sich engagieren.“


Manuel Walter (l.) und Sebastian Klänhammer (r.)

Der Jugendclub „Outsider“ ist eine Institution in Dierkow. Einzigartig in MV, wird er schon seit 2004 von den Jugendlichen selbst verwaltet. Vom blühenden Clubleben hat der ganze Stadtteil was.

Alles hat ein EndeEin Ende der Bauarbeiten ist für die Häuser 7-12 noch 2016 im Blick: „Bis Weihnachten sind wir fertig“, verspricht Oliver Zeplien, Leiter der Abteilung Bautechnik und Werterhaltung. Nächstes Jahr werden dann die Außen-anlagen neu hergerichtet.

15MAGAZIN


Traditionsschiff

Entdeckenswerter RieseRostocks „Tradi“ ist als größ-tes schwimmendes Museum Deutschlands ein „Muss man sehen!“-Tipp.

Museum – das klingt gerade für Kinder ein bisschen nach muffig, langweilig, nach leise sein müssen. Dann waren sie aber bestimmt noch nie auf dem Traditionsschiff „Dresden“, das im IGA Park Rostock vor Anker liegt! Dieses einmalige Schiffbau- und Schifffahrtsmuseum ist mit seinen vielen Experimentierstationen und Themenführungen zweifelsohne ein riesiges Entdeckerparadies: Hier kann man in die Welt der Wik-inger eintauchen, sich im Morsen ausprobieren, per Sprachrohr kommunizieren, die Schiffsglocke läuten, dem Seemannsgarn eines Klabautermanns lauschen, am Computer „Seenotretter“ spielen,

Ein Fest für Piraten & KapitäneAuch Geburtstag kann man auf der „Dresden“ feiern (bis 12 Jahre) – ob als Kapitän des riesigen Frachters, als Pirat auf Schatzsuche oder mit Schiffs-ratte Rudi als Begleiter. Kontakt: 0381 / 12831365, [email protected]

in der Bootswerft selbst einen Schiffsnagel schmieden oder ein eigenes Seil schlagen und Schiffs-modelle fernsteuern.

Alles, was es über Schiffe zu wissen gibtFür Erwachsene ist das ehema-lige Frachtschiff nicht minder spannend. „Wir sammeln hier die gesamte Schifffahrtsgeschichte, vom Einbaum über die Koggen der Hansezeit, die großen Segler und Dampfschiffe bis hin zu den mo-dernen Hightech-Schiffen“, erklärt Museologe Roland Piechulek, seit 2003 auf dem knapp 160 Meter lan-gen und 20 Meter breiten „Tradi“ für die Ausstellungen verantwortlich. Da sind zum Beispiel das detail-genaue Modell der Neptun-Werft oder die Geschichte der Häfen, die der Museologe besonders mag. Der obere Teil des Schiffes gibt

mit original erhaltenen oder wieder hergerichteten Kajüten, Kapitäns-zimmer und Kommandobrücke einen lebendigen Eindruck davon, wie die einstige 57-köpfige Besat-zung an Bord lebte. „Wir zeigen aber auch vieles andere, das einen Bezug zum Maritimen hat, zum Beispiel wie sich der Seefunk ent-wickelt hat und eine Ausstellung zu Offshore-Windparks.“

© P

ress

este

lle H

anse

stad

t Ros

tock

MAGAZIN16



2017 feiert Schmarl Stadtteilgeburtstag. Wir suchen Geschichte und Geschichten.

Vor gut 40 Jahren ging es im Nordwesten Rostocks los mit dem Bau von Neubauten, die in den nächs-ten Jahren zum Stadtteil Schmarl anwachsen sollten – ein Geburtstag, der unbedingt gefeiert werden muss. Eine Arbeitsgruppe, zu der auch die WGSH gehört, bereitet das Jubiläum im Frühsom-mer 2017 schon vor. „Es soll einen Festakt geben, eine große Festwoche und eine Jubiläumszeit-schrift“, weiß Matthias Leutzow, Marketingver-antwortlicher der WG. Für letztere sind vor allem Geschichten gesucht, die von 40 Jahren Schmarl erzählen.

„Deshalb bitten wir alle Schmarler, ihre Erinne-rungen mit uns zu teilen, sehr gern auch Fotos",

ruft Matthias Leutzow auf. Wie lange leben Sie schon in Schmarl? Was haben Sie in Ihrem Stadt-teil schon alles erlebt? Was bleibt unvergessen? Was lieben Sie an Schmarl, was ist hier schöner als anderswo? Welche tollen Menschen leben hier? Welche Geschichte(n) müssen unbedingt festge-halten und veröffentlich werden? Können Sie uns mit Fotos und Dokumenten weiterhelfen?

Lassen Sie es uns wissen unter dem Kennwort „40 Jahre Schmarl“

per Post: Wohnungsgenossenschaft Schiffahrt-Hafen Rostock eG, Goerdelerstraße 21, 18069 Rostockper E-Mail: [email protected]

Oder Sie hinterlassen Ihre Telefonnummer an unserer Information unter 0381-80810 und wir melden uns bei Ihnen.

Schmarl wird 40 – erzählen Sie uns davon!

Zeit für Deutschlands größtes schwimmendes Museum

Im Winter ist das Schiff von Di-So 10 bis 16 Uhr geöffnet, ab April bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet inklusive IGA Park 4 bzw. ermäßigt 2,50 Euro. Für Stärkung sorgt der kleine Imbiss in der ehemaligen Offiziersmesse. Bis Februar 2017 lockt eine Sonder-ausstellung um die untergegangene „Georg Büchner“, regelmäßig finden Vorträge statt, z. B. am 19. Januar um 16 Uhr: „Wie Schiffsmodelle entstehen“ (3 Euro).

Weitere Informationen: www.schifffahrtsmuseum-rostock.de.

Roland Piechulek (55) ist seit 2003 als Museologe an Bord

der „Dresden“.

Immer ein lohnendes ZielDurchschnittlich 35.000 Besucher im Jahr wollen das sehen. „Zu uns kommen viele frühere Seeleute, viele Touristen von Österreich bis Skandinavien“, so Roland Piechulek. „Die Rostocker selbst sind etwas verhaltener und kommen oft nur, wenn sie selbst Besuch haben.“ Unsere Empfehlung: Nicht warten, bis mal wieder Gäste in der Stadt sind! Das Traditionsschiff ist jederzeit einen Besuch wert – auch bei nassem Wetter, denn im Schiffsbauch wandelt man geschützt im Trockenen.

17MAGAZIN


http://www.schifffahrtsmuseum-rostock.de/


Balkonwettbewerb

Verdiente Belohnung für blühende Oasen„Wie schön ist Ihr Balkonien?“ wollten wir im Sommer von Ihnen wissen und haben um Fotos für unseren Balkonwettbewerb gebeten.

Auf den vielen eingesandten Bildern grünte und blühte es dann so prächtig und sah so einladend aus, dass wir spontan beschlossen: Die fünf als Preise ausgelob-ten Gutscheine für den Gartenfachmarkt Grönfingers reichen nicht aus – wir verdoppeln die Anzahl! Hier präsentieren wir nun also die verdienten zehn Gewin-ner eines Grönfingers-Gutscheins über 30 Euro. Herzli-chen Glückwunsch und viel Spaß beim Einkaufen und Neubepflanzen!

Karin Splitt im Kranichhof hat ein bewundernswert gep-flegtes und liebevoll arrangiertes buntes Fleckchen im Hof.

Petunien & Co. bringen viel Farbe auf den Balkon von Günter Höwt in der Vitus-Bering-Straße.

Bei Ursula Wilke in der Maxim-Gorki-Straße mischten sich mit Heide, Zapfen und Stacheldraht schon dekorative Herbstzaubereien unter die bunten Sommertöpfe.

Gisela Schimmel im Kolumbusring quartierte einen kleinen Gartenhelfer ins farblich abgestimmte Blütenensemble ein.

MAGAZIN18


Horst Jann im Gerüstbauerring setzt auf den Sommer klassiker Geranie in ver-schiedenen Farben.

Familie Wald-mann-Voigt in der Rügener Straße hat im 4. Stock eine kleine Selbstversorger-Gärt-nerei angelegt und kann eigene Erdbeer-en, Heidelbeeren und Kräuter naschen.

Familie Nordt in der Wolgaster Straße lässt es bunt blühen und üppig ranken.

Familie Kupfer in der Leo-Tolstoi-Straße hat stets einen Vorrat frischer Kräuter, obendrein hübsch anzuse-hen und gut ausgeleuchtet, im Haus.

Die Kakteen sind der große Stolz von Fam. Kasten in der Mecklenburger Allee.

Anja Klaus in der Joachim-Jungius-Straße beweist ihren grünen Daumen mit einer Galerie bunter Blüten und duftendem Lavendel.

19MAGAZIN


Wir begrüßen herzlich zwei neue Mitarbeiter in der Geschäftsstelle:

Willkommen an Bord!

Sorgt für korrekte Abrechnungen:

Nur ein Wochenende lag im Juli zwischen der am Freitag be-standenen Abschlussprüfung zum Immobilienkaufmann und der Unterzeichnung eines Ar-beitsvertrages bei der WGSH: Am Montag, 11. Juli 2016 hatte Tobias Zuk schwarz auf weiß in der Hand, dass er nach seiner Ausbildung bei unserer Gennos-senschaft bleiben wird, und zwar in der Wohnungswirtschaft. „Hier hat es mir sofort gefallen, es ist einfach Klasse, eine sehr offene und freundliche Atmosphäre. Ich habe mich total gefreut.“ Tobi-as Zuk ist für den Nordwesten

Rostocks in Sachen Betriebskos-tenabrechnung für die Posten Hausreinigung, (Sperr-)Müll, Schornsteinfeger und Grünpflege zustän-dig. Vor allem Ende des Sommers, wenn die Abrechnungen verschickt werden, herrscht Hochzeit an Schreibtisch und Telefon. Mit Nachfra-gen und Beschwerden kann der 21-Jährige gut umgehen: „Ich weiß, dass wir eine ordentliche Abrech-nung machen.“

Behält alles im Überlick:

Stefanie Kugler (30) verstärkt seit August 2016 die technische

Bestandsverwaltung der WGSH. Diese Abteilung

ist dafür verantwortlich, dass wir immer genau wissen, wie es in jeder unserer fast 10.000 Wohnungen aussieht, in welchem Zustand sie ist, was gemacht

wurde, egal ob bei einer Modernisierung durch

die WGSH oder den Mieter selbst. So wissen wir, wo wir

vielleicht Hand anlegen müs-sen und können neuen Mietern haargenau erzählen, was sie über die Ausstattung und Besonderhei-ten ihres neuen Heimes wissen

wollen. „Es macht mir auch Spaß, in die Wohnungen zu gehen und mir das vor Ort selbst anzusehen, was ich dann in den Computer eingebe“, sagt Stefanie Kugler. Zu-nächst als Schwangerschaftsver-tretung eingestellt, hat die Immobi-lienkauffrau schon jetzt Lust, auch danach an Bord zu bleiben: „Das Team ist super, es gibt ein sehr gutes Arbeitsklima, ich freue mich, hier zu sein.“

GENOSSENSCHAFT20


Seniorenclub

Zusammen ist man nicht alleinDer Seniorenclub SHR e. V. kann mehr als Kaffeekränzchen: Wer hier Mitglied ist, findet immer Anschluss und ein offenes Ohr für Klön-stunden. Ideen einbringen und mitgestalten erwünscht!

Rentner haben niemals Zeit? In der Tat nicht, wenn alle so unter-nehmungslustig sind, wie es der proppevolle Veranstaltungskalen-der des Seniorenclubs SHR e.V. annehmen lässt: Feste, Spiele-, Kultur- und Themennachmittage, Basteln, gemeinsame Mahlzeiten, Gedächtnistraining, Gymnastik, Entspannung mit Musik und jede Menge Ausflüge in Rostock und in die Ferne stehen da zur Wahl. Bremen und der Spreewald waren 2016 die großen Reiseziele, auch Tagesfahrten zum Einkaufen nach Polen sind überaus beliebt.

Leben in die Bude bringen, schöne Erlebnisse zusammen haben – das ist es, was dem Seniorenclub in seinen drei Stätten in Lütten Klein, Groß Klein und Dierkow am Herzen liegt „Wir sind keine Pflege-einrichtung“, betont Angela Schult, seit zehn Jahren im Club tätig und seit diesem Jahr Vorstands-vorsitzende. „Bei uns geht es dar-um, nicht allein zu sein, Anschluss zu haben.“ Dafür ist keiner zu jung, ermutigt sie manchen Zögernden, der sich noch nicht als Senior ge-nug wähnt: Was gemacht wird, kön-nen die Mitglieder schließlich selbst mitbestimmen. „Wir richten unsere Angebote so ein, dass alle Freude und Spaß daran haben“, bekräftigt

Constanze Glapa, Sozialverantwort-liche der WGSH. Und keine Angst, wenn man noch niemanden kennt – „dafür sind wir ja da, dass man sich kennenlernt!“

Wer einfach mal jemandem zum Reden braucht, findet bei den Damen vom Club stets ein offenes Ohr. „Ich finde es schön, wenn die Leute zum Klönen kommen“, sagt Kerstin Braatz, die Angela Schult in Lütten Klein und im Vorstand unterstützt. „Manche brauchen es auch, mal in den Arm genommen zu werden. Das machen wir natür-lich gern.“

Wenig bezahlen, viel erleben

Für nur 5 Euro Beitrag im Monat können Mitglieder alle Einrichtungen und Ange-

bote des Clubs in den drei Stadtteilen nutzen. Für Essen und Fahrten wird jeweils ein kleiner Obolus erhoben. „Wir achten hier mit Blick auf die nicht immer üppigen Renten sehr darauf, gut und günstig zu sein“, verspricht

Angela Schult. Wer erst mal sehen will, ob der Club was für ihn ist, kann das zwei

Wochen lang ohne Beitrag ausprobieren.

So erreichen Sie den Senioren club Schiffahrt-Hafen Rostock e.V.Lütten Klein: Ahlbecker Straße 4 Tel. 0381/7886944Groß Klein: Gerüstbauerring 23 Tel. 0381/1219161Dierkow: Hartmut-Colden-Str. 12 Tel. 0381/ 4402386

21GENOSSENSCHAFT


Im betreuten Wohnen im Krischanweg 9f feierten die Bewohner 2016 schon zehnjähriges Jubiläum.

„In einem normalen Haus ist es nicht so gemeinschaft-lich wie bei uns“, ist Regine Boeck überzeugt. Uns, das sind die Bewohner der 26 Wohnungen im betreuten Wohnen im Krischanweg 9f. Regine Boeck und ihr Mann Bruno waren am 1. September 2006 die ersten Mitglieder, die in den Neubau einzogen. Von Anfang an fühlten sie sich wohl: „Wir sind alle per du und verstehen uns, es gibt keinen großen Knatsch“, erzählt die 76-Jährige. „Jeden Dienstag ist Kaffeerunde mit Kuchen von den Schwestern der Kurzzeitpflege von ne-benan und mit Kartenspielen. Am Donnerstag machen wir Stuhlgymnastik, sogar zwei Herren sind dabei. Keiner muss einsam sein.“

Was wurde gefeiert und getanzt!Und immer schon wurde hier viel gefeiert: Fasching, Ostern, Geburtstage, Weihnachten, Silvester, die Jah-reszeiten. „Was haben wir getanzt!“, schwelgt Regine Boeck selig in Erinnerungen, zeigt Fotos von unzäh-ligen Festen mit Livemusik, DJ, Kostümen, Theater und mit gern gesehenen kleinen Besuchern aus dem nahen Kindergarten. Ort des Geschehens ist stets der Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss des Hauses, mit Küche, Toilette und Terrasse vor der Fensterfront. „Und Polonäse haben wir gemacht, und ringsum haben immer alle geschaut, was bei uns los ist.“

Mieterfest Krischanweg

»Was haben wir getanzt!«Auf’s gemeinsame Jahrzehnt angestoßenHeute geht es bei den Senioren zwar etwas ruhiger zu, „wir sind ja nun alle zehn Jahre älter, zwischen 75 und 88.“ Den einen zwackt das Knie, den anderen plagt die Hüfte. Doch gefeiert wird immer noch: Im September kamen die Bewohner zusammen, um auf ihr zehnjähriges Jubiläum im Krischanweg anzusto-ßen. Regine Boeck hatte die Partyplanung in die Hand genommen, bei der WGSH einen Zuschuss erbeten und problemlos erhalten, kalte Platten beim Fleischer bestellt, Getränke eingekauft, eine Einladung ausge-hangen, den Raum hergerichtet. „Es kamen dann auch fast alle“, freut sich die rührige Organisatorin. „Auch Herr Lübcke von der Genossenschaft war da, und unsere Schwester Dana von der Kurzzeitpflege, die sonst immer unsere Feste macht. Ich habe eine Rede gehalten, Gedichte vorgelesen und Musik ausgesucht. Die meisten wollten einfach plaudern. Es war schön, haben zum Schluss alle gesagt.“

Für zukünftige Feiern und ihre Kaffeerunden wünsch-ten sich die geselligen Senioren frische Auslegware in ihrem „Partyraum“ – die alte hat unter den vielen Fes-ten sichtbar gelitten. Diesen Wunsch hat die WGSH gern prompt erfüllt.

WGSH-Vorstand Andreas Lübcke gratulierte den Jubilaren: „Hier sieht man, was genossenschaftliches Wohnen bedeutet.“

GENOSSENSCHAFT22


„Ich will allen danken, die mir mit der Feier geholfen haben“, hat Regina Boeck gebeten. Sehr gern: Ein großes Dankeschön an Helga Lauenhardt, Helga Schumann, Gisela Hahn, Anneliese Breu, Arno Hinzmann und Alfred Kuhfeldt für die Unterstützung beim Tischaufstellen, Tischdecken und der Raumdekoration!

Regine Boeck lud ihre Hausbewohner zum Feiern und sorgte dafür, dass es ein tolles Fest wurde.

Hier wohnt man ausgezeichnet26 Wohneinheiten, ein Gemeinschaftsraum, ein Gästezimmer für Besucher, die Kurzzeitpflege direkt nebenan: Nicht nur die Mieter selbst finden das betreute Wohnen im Krischanweg toll. Für besonders „hohe Bauqualität“ wurden die WGSH und ihre Baufirmen für den Komplex mit dem „Deutschen Bauherrenpreis“ ausgezeichnet, der u.a. vom Deutschen Architektenbund verliehen wird.

23GENOSSENSCHAFT


Digitale Chronik

Stürmische Zeiten, Herr Nachbar!Zurück auf „Anfang”: Nach der Wiedervereinigung kämpft auch die WG Schiffahrt-Hafen wie viele Wohnungs-unternehmen der neuen Bundesländer ums wirtschaftliche Überleben. Drei Mieterhöhungen in Folge und umfangreiche, komplexe Modernisierungen stellen Mitglieder und Vorstand vor enorme Herausforderungen.

Wie wächst zusammen, was zusammen gehört?Der Übergang von der staatssozialistischen Planwirt-schaft in eine kapitalistische Marktwirtschaft ist 1990,historisch gesehen, für alle Beteiligten ein Novum.

Die WG Schiffahrt-Hafen versucht, auf dem bundes-deutschen Wohnungsmarkt Fuss zu fassen, sich zu be-haupten. Doch zunächst wachsen die Schuldenberge rasant an. Es gilt bundesdeutsches Recht. Wohnungs-bestände, aber auch Verbindlichkeiten aus staatlicher DDR-Vergangenheit sind jetzt in die direkte Verantwor-tung des Unternehmens übergegangen.

Fakten auf Etage 6!Rostocks erster Mietspiegel? Der erste Azubi der WGSH? Wieviel Prozent der Ostdeutschen besaßen zur Wende ein Telefon?

Neben der Klärung komplizierter Eigentumsverhältnis-se wirkt sich nachteilig aus, daß bis zu den Grundmie-tenverordnungen 1991 und 1993 noch die niedrigen DDR-Mieten von 0,70 DM/qm gelten. Dazu laufende Kosten, hohe Instandhaltungs- und Modernisierungs-kosten – Kapitaldienste sind so nicht zu erwirtschaf-ten. Das Altschuldenhilfegesetz soll ab 1993 die Direktprivatisierung unterstützen. Doch für die meisten der Wohnungsunternehmen in den Neu-Bundesländern sind die damit verbundenenen Auflagen nicht erfüllbar.Deshalb wird auch die Veräußerung an Zwischenerwer-ber und Neugründung von Genossenschaften gestattet.

GENOSSENSCHAFT24


Unsere Digitale Chronik finden Sie im Netz unter wgsh.de

mit Fotos, Videos, Originaldokumenten und vielem mehr aus 60 Jahren Stadt geschichte mit der Wohnungsgenossenschaft Schiffahrt-Hafen Rostock eG.

Statt 40 jetzt 400 Millionen!40 Mio. Mark investiert die AWG 1954 bis 1989 in die Erhaltung ihrer Wohn- und Außenanlagen. Aber durch den Mangel an Material und Geld bildet sich trotzdem immer wieder ein enormer Instandhaltungsstau. Jetzt, mit der Wende, stehen umfangreiche Modernisierungen an: Mit der schrittweisen Mietanpassung sind auch die Energieund Ausstattungsstandards auf Westniveau anzuheben.

Einmal alles neu, bitte!Wie gut, dass man den Nachbarn kennt, da kann man im Notfall auch mal dessen Bad benutzen: Bis 2003

stattet die WG Schiffahrt-Hafen 7.890 Wohneinhei-ten neu aus und setzt sie instand. Spricht mit den Mitgliedern, ändert auf Wunsch Grundrisse, montiert Aufzüge oder Wechselsprechanlagen. Ob Fassade, Hauseingang, Fenster, Türen, Loggia, Balkon, Sanitär, Elektro – vom Keller bis zum Dach kommt alles auf den Prüfstand!

Praxistest für echte Genossenschaftler ;-) Die Mehrzahl der Mitglieder trägt die Modernisierungen, die sich z.T. als sehr komplex erweisen, mit Gelassenheit und bringt Verständnis auf. 1992 sind die ersten fünf Wohnblöcke in der Südstadt fertig, 1996 der erste Sanie-rungsbrocken geschafft. 2003 ist das Mammut-Projekt mit 544 Mio. DM fast vollständig realisiert.

› Neue Wohnung im Zeitraffer. › Etage 6! Auf gehts!

Buchempfehlung zur Chronik › Auf Etage 6 › www.wgsh.de › Veränderungen der persönlichen Lebenssituation,technische Entwicklungen und ein riesiges Angebotan „Konsumgütern”: Auch in den vier Wänden der Ostdeutschen wird die Wende deutlich. Das Buch zeigt, wie individuell Wohnen auch im Plattenbau möglich war und sein kann.

25GENOSSENSCHAFT

http://wgsh.de/

http://www.wgsh.de/


Tierische Geschichten

Wir bleiben dem Zoo und den Eisbären treu

Was nur als Abschied auf Zeit gedacht war, ist nun leider ein Abschied für immer geworden: Die Eisbä-rin Vilma starb am 3. November mit fast 14 Jahren im dänischen Aalborg. Wie ihr Sohn, der Rostocker Besucherliebling Fiete (knapp 2), und ihre Mutter Vi-enna (27) sollte sie im Ausland die Bauzeit des neuen POLARIUM des Hansestädter Zoos überbrücken. Doch nach nur zwei Wochen in Dänemark starb Vilma über-raschend.

„Darüber sind wir als Bronzepartner des Zoos und be-sonders als Pate der Eisbären genauso traurig wie der Zoo“, sagt WGSH-Marketingleiter Matthias Leutzow, der im Oktober noch zum Abschied von Fiete, Vilma und Vienna in der alten Bärenburg war. „Wir hatten dem Zoo bereits bei dieser Gelegenheit bestätigt, dass wir auch während der Abwesenheit der Eisbären und darüber hinaus Pate und Partner bleiben. Daran ändert sich durch den tragischen Tod von Vilma natürlich nichts. Es wird im Rostocker Zoo auf jeden Fall wieder Eisbären geben und wir werden dem Zoo und seinen Wappentieren die Treue halten“, bekräftigt Matthias Leutzow.

Bis 2018 soll nach dem Rückbau der alten Bärenburg – historisch wertvoll, aber nicht besonders artgerecht – mit dem POLARIUM eine großzügige Anlage für drei Eisbären plus Nachwuchs sowie die Pinguine entste-hen. Vienna wird dann, wie es auch für Vilma geplant war, wahrscheinlich nach Rostock zurückkehren. Sie ist derweil im französischen La Palmyre unterge-bracht. Enkel Fiete hat ein neues Zuhause in Ungarn gefunden, wo er auch zukünftig bleiben soll.

Der Bau des neuen POLARIUMS im Zoo Rostock wird vom Tod der Eisbärin Vilma überschattet. Die WGSH als Bronzepartner und Eisbärenpate steht dem Zoo auf jeden Fall weiter zur Seite.

»Es wird im Rostocker Zoo

auf jeden Fall wieder

Eisbären geben«

© Z

oo R

osto

ck

26 ENGAGEMENT


SV Hafen Rostock

Gut spielen, gut aussehen

Am BallDie WGSH ist Hauptsponsor des

SV Hafen und Namensgeber seines Stadions in der Rostocker

Südstadt.

WGSH sponsert neue Trainingsanzüge für Nachwuchskicker

Seit zwei Jahren sind die Jungs der jetzigen E2-Jugend des Fußballclubs SV Hafen ein Team und inzwischen als Mannschaft super zusammen-gewachsen. Das zeigt nicht zuletzt der Tabellenstand.

Da konnte die Wohnungsgenossenschaft, Sponsor des SV Hafen, auch nicht Nein zu einer besonderen Bitte außer der Reihe sagen: neue Trai-ningsanzüge für die Jungs, mit denen sie auf Turnieren einheitlich als Team auflaufen und Eindruck machen können. Die gab es zum Saisonstart geschenkt.

Die Kicker von Trainer Reik Moschke riefen auf unsere Frage, ob denn alles passt -„ja na klar, total super“. Wir wünschen der Mannschaft und dem Trainerteam viel Erfolg und natürlich ganz viel Spaß.

27ENGAGEMENT


28 PARTNER28 PARTNER

Seit 1995 Ihr kompetenter Partner

in Sachen Fenster, Türen und Bauelemente.

Fenster sowohl Holz, Kunststoff, und Aluminium

Innentüren Modernisierung

Decken Paneeldecken in Aluminium und Holz

Kleinreperaturen an Fenster und Türen

Inhaberin: M. ZimmermannRosa-Luxemburg-Strasse 5 - 18055 Rostock

Telefon: 03 81 / 4 92 31 46 - Telefax: 03 81 / 4 92 31 88

FENSTER TÜREN BAUELEMENTE


Hier könnte Ihre Anzeige stehen!

Rufen Sie uns an!0381 / 80 81 115

AKTUELLESPARTNER 29


Unser Rezept-Tipp zu Weihnachten

Karpfen BlauKarpfen ist ein Klassiker zu Weihnachten und Silvester. Hierfür benötigen Sie ein ausgenomme-nes, ungeschupptes Exemplar. Der Fisch wird nicht geschuppt, damit Haut und Schleimschicht unbe-schadet bleiben. Letztere sorgt in Verbindung mit Essig für die typische Blaufärbung.

Zutaten für 4 Portionen:

1 Karpfen (ca. 1,5 kg)400 ml Weißweinessig1 kg fest kochende Kartoffeln200 g Rote Bete (vorgegart; vakuumiert)2 Zwiebeln100 g Butter40 g Meerrettich (frisch gerieben)4 Gewürznelken1 Teelöffel Fenchelsaat1 getrocknete Chilischote4 Lorbeerblätter1 Esslöffel Koriandersaat2 Esslöffel helle Senfsaat1 Teelöffel schwarze Pfefferkörner Bund glatte PetersilieSalz Pfeffer

30 UNTERHALTUNG


Zubereitung

1. Den Karpfen portionieren und in eine Schale legen, mit Essig begießen und 25-30 Minuten ziehen lassen. Inzwischen Kar-toffeln schälen, in einem Topf mit Wasser bedecken. Rote Bete in kleine Würfel schneiden.

2. Zwiebeln ungeschält quer halbieren. Einen großen breiten Topf mit einem Stück Alufolie auslegen. Zwie-beln darin ohne Fett auf den Schnittflächen goldbraun rösten. Zwiebeln mit Nelken spicken. Alufo-lie entfernen. 3 l Wasser in den Topf geben. Zwiebeln, Fenchel, Chili, Lorbeer, Koriander, Senf, Pfeffer-körner, 5 Stiele Petersilie und 3 El Salz zugeben und aufkochen.

3. Kartoffeln mit Salz würzen, auf-kochen und zugedeckt 20-25 Minu-ten gar kochen. Inzwischen Kar-pfen abtropfen lassen, in den Gewürzsud geben und bei mittlerer Hitze 15-20 Minuten garen.

4. Butter in einer Pfanne zerlassen, Rote Bete zugeben und bei mittlerer Hitze andünsten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Blätter von der restlichen Petersilie abzupfen und in feine Streifen schneiden. Kartoffeln abgießen. Karpfen aus dem Sud heben und abtropfen lassen. Karpfen mit den Kartoffeln auf Tellern anrichten. Rote Bete und Butter über den Kartoffeln verteilen und mit Petersilie und Meerrettich bestreut servieren.

Quelle: essen & trinken

31UNTERHALTUNG


Er kommt im Winter und fühlt sich dort wohl wo es eiskalt und etwas naß ist.

FINDE HERAUS WER GEMEINT IST:

Der Lehrer schreibt mit Kreide an die …

Ein Glas fällt runter und übrig bleiben nur …

Wenn sie im Winter kräftig scheint ist ihre Wärme sein größter Feind:

Pakete und Briefe liefert uns die …

Der Weihnachtsmann bekommt jährlich viele Wunsch- …

WORTRÄTSEL FÜR

AUSGEFUCHSTE

SCHNEEMANN PUZZLESET

Zum Ausschneiden und Basteln.

32 UNTERHALTUNG


MÖWENSTARKER MALSPAß

33UNTERHALTUNG


Das Lösungswort des Rätsels des SH-Journals aus der August-Ausgabe 2016 lautete:

„Sommerabend“

Die glücklichen Gewinner sind:

1. PreisFrau Anke Süsselbeck (Schillingallee)

2. PreisFrau Edith Scheer (Koch-Gotha-Str.)

3. PreisHerr Lothar Thorun (Hartmut-Colden-Str.)

4. PreisFrau Iris Hartwig (Binzer Str.)

5. PreisHerr Hanspeter Weiß (Semmelweisstr.)

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH !

Wir danken für Ihre Zuschriften.

Die Gewinner wurden durch Los ermittelt. Glücksfee spielte unsere Auszubildende

Sophie Grützmacher.

Leserpost„Eigenheimfeeling“ in der Südstadt

Am 11.12.1963 habe ich das undankbare Los Block 226, Haus 2, EG-links gezogen. Keiner wollte mit

uns tauschen. Wir wären sogar in die oberste Etage gezogen. Schon längst wissen wir, die WG Schif-fahrt-Hafen war für uns ein Glücksfall und das Los entpuppte sich zum Glückslos. Eine schöne Fassa-de, ein renovierter Block und schauen wir aus dem Fenster, sehen einen kleinen Park mit viel Grün und unseren Stellplatz und die Fahrräder brauchen wir auch nicht mehr schleppen. Alles hat so etwas wie Eigenheimfeeling. Dafür möchten wir dem Vorstand und allen Mitarbeitern Dank sagen.

Mit freundlichen Grüßen Familie Kolz, Südstadt

Niemand hat Zeit, ich auch nicht, dabei wollte ich schon lange einfach nur „Danke“ sagen.

Der Aufzug in unserem Haus kam für meine „Weh-wehchen“ gerade noch zur rechten Zeit, er wird fleißig genutzt. Allen Mitkämpfern der Genossen-schaft, die bei der Planung und dem Bau des Auf-zuges mit dabei waren in der Helsinkier Str. 60, der dazu gehörenden Modernisierung und Erneuerung der Elektrotechnik, möchte ich somit auf diesem Wege tief empfundenen herzlichen Dank sagen. Hannelore Rother, Lütten Klein

Liebe Mitglieder, liebe LeserInnen, wir hören sehr gern von Ihnen! Wie finden Sie unser Journal? Was liegt Ihnen auf dem Herzen? Welche Geschichten möchten Sie gern bei uns lesen? Schreiben Sie uns bitte per Post an: Wohnungsgenossenschaft Schiffahrt-Hafen Rostock eG SH-Journal, Goerdelerstraße 21, 18069 Rostock per E-Mail an: [email protected]

RÄTSELECKE

34 UNTERHALTUNG



14

15

16

11

12

13

10

1

8

7

2

5

4

6

3

9

Anato-lien

Himmels-richtung

anhal-tendesStreiten

nordi-scherHirsch,Elch

Musicalvon A. LloydWebber

enthalt-sam le-benderMensch

Stimm-zettel-behälter

deutscheSchrift-steller-familie

Staat inWest-afrika

bereit,ent-schlos-sen

bayerisch:Rettich

Kraft-stoffauf-füllen

Sitz-bereichimTheater

Sicht-vermerkim Pass

Her-kunfts-land,-ort

dumme,törichteHandlung(ugs.)

Lärm,Aufruhr

aus-erlesen,aus-erwählt

ab-sondern,lösen

Flachs,Faser-pflanze

hoheTempe-ratur

zumStill-standbringen

BruderKains

Wand-,Ofen-platteneinsetzen

weit ab-gelegen

griechi-scheSieges-göttin

kleines,ärm-lichesHaus

Urbar-machung

Vor-nameLaurels

vertikaleAus-dehnung

Vorge-setzterbeimMilitär

sonder-bar,merk-würdig

Laub-baum mitweißerRinde

Ab-schwei-fung(lat.)

unge-bunden

süd-amerika-nischesGebirge

Ferien Zitter-pappel

Boots-steuer-hebel,Helmstock

Edelgas

Feuer-kröte

Bundes-staatder USA

Heim,Zuhause

Riese d.griechi-schenSage

TanzartmitSpezial-schuhen

nichtganzausge-backen

Spiel-blatt

Einsatz-signal f.Schau-spieler

Grund-stoff-teilchen

GemahlinLohen-grins

Kloster Sing-stimme

Zahl-stelle

TochterdesTantalus

recht-eckigerBehälteraus Holz

Land-raubtier

ab-geneigt,lustlos

russ.Schrift-steller(Leo)

ein-farbig(franzö-sisch)

geradedort,genaudort

gern-haben

Stadtin derCham-pagne

weithinhörbar

ausrei-chend

Frachtvon Flug-zeugen,Schiffen

Ab-wesen-heits-nachweis

Platz-mangel,Raumnot

verbin-den, zu-sammen-führen

Einfuhr Teil desArmes

Wider-hall

festeErdober-fläche

FlussdurchFlorenz

Violine

linkerNeben-fluss derDonau

altrömi-scheMond-göttin

Sorte,Gattung

germa-nischeGottheit

mit denAugenwahr-nehmen

Zirkus-,Varieté-künstler

Mantel-schnitt,Sport-mantel

altesApothe-ker-gewicht

FahrtzumFerien-ziel

ital. Ha-fenstadtan derRiviera

Wasser-fahrzeug

unter-würfig;demütig

inRich-tung,nach

Das Lösungswort lautet:

Das Lösungswort senden Sie bitte bis zum 20. Januar 2017

an unsere Geschäftsstelle.

Und das können Sie gewinnen:

1. Preis: 2 Karten für Caveman am 04.03.2017

in der Nicolaikirche

2./3. Preis: Gutscheine für Galeria Kaufhof

4./5. Preis: je 1 Buch über Rostock

Wir wünschen viel Erfolg!

76521 3 4 8 10 119 12 13 14 15 16

AKTUELLESUNTERHALTUNG 35


Ohne Schimmel durch den Winter

Heizen & Lüften: Weniger ist nicht mehrDer Winter ist die riskanteste Jahreszeit für Schimmelbildung. Mit der richtigen Kombination aus Heizen und Lüften lässt sich das leicht vermeiden und ein gesundes Wohnklima erhalten.

Es scheint so logisch, wenn man Energie und Geld sparen will: Ist man nicht zu Hause, dreht man die Heizkörper ab und bei Rückkehr auch nur in den Räumen wieder auf, in denen man sich aufhält. Doch diese Rechnung hat ihre Tücken, gleich aus zwei Gründen, wie Robert Mühlmann, als Haus-techniker bei der Wohnungsgenos-senschaft für die Heizungsanlagen zuständig, erklärt: „Lässt man die Wohnung auskühlen, wenn man nicht da ist, muss die Heizung spä-ter umso mehr arbeiten, um den Temperaturausgleich wieder zu schaffen. Heizt man dann nur das

Wohnzimmer, wird der Heizkörper versuchen, auch die umliegenden Räume mit zu wärmen, was er aber gar nicht schaffen kann. Beides führt zu einem hohen Energiever-brauch, ohne dass es in einem der Räume ausreichend warm wird.“ Wer dann aus Angst vor Kälte obendrein nicht genug lüftet, wird mit der Zeit ein unvermeidliches Problem bekommen: Schimmel.

Zu kalt und zu feucht = Schimmelklima Schimmel liebt Feuchtigkeit, und die erzeugt jeder von uns schon allein einfach nur durchs

Dasein, durchs Atmen, auch im Schlaf. Dazu kommen Duschen und Baden, Kochen und Waschen, Trockner und Geschirrspüler, die allesamt die Luftfeuchtigkeit steigen lassen. Pro Tag kommen so locker 3 Liter Feuchtigkeit pro Person zusammen, auch Pflanzen und Aquarien steuern ihren Teil bei. „Kalte Luft kann diese Feuch-tigkeit nicht so gut aufnehmen wie warme“, erklärt Robert Mühlmann – schlecht beheizte Räume bieten also ein gefundenes Fressen für Schimmelsporen. In rund 100 WG-Wohnungen machen die sich pro Jahr breit, und praktisch immer

Das Thermostatventil an Ihrer Heizung

Mit dem Thermostat wird die Wunschtemperatur eingestellt. Die Stufe 3 entspricht etwa 20°C. Eine Stufe höher oder niedriger ändert die Temperatur um etwa 3-4°C. Mit dem Temperaturfühler vergleicht das Thermostat die Wunsch- mit der Raumtemperatur. Ist die gewünschte Temperatur erreicht, fährt das Thermostat die Leistung selbstständig herunter. Konstantes Heizen ist daher spar-samer als wechselndes Auskühlen und Einheizen.

VENTILTEMPERATURFÜHLER(VERGLEICHT WUNSCHTEMPERATUR MIT RAUMTEMPERATUR)

ÜBERTRAGUNGSSTIFT

36 RATGEBER


empfohlen – 2 min nicht empfohlenempfohlen – 10 min

Stoßlüften Kipplüften

liegt es am falschen Heizen und fehlenden Lüften. „Viele Leute wis-sen zum Beispiel nicht, dass bei modernen Fenstern kein natürli-cher Luftwechsel mehr stattfinden kann, wie man es vielleicht aus Alt-bauten kennt. Durch Dreifachver-glasung und doppelte Dichtgum-mis soll verhindert werden, dass zu viel Energie entweicht. Deshalb muss jeder selbst regelmäßig für Luftaustausch und die richtige Temperatur sorgen, um sich und der Wohnung nicht mit Schimmel zu schaden.“

Angelaufene Scheiben heißen: Es ist zu feuchtEin untrügliches Zeichen dafür, dass nicht genug gelüftet wird, sind zum Beispiel Fensterscheiben, die von innen anlaufen. Rechtzei-tig warnen kann ein sogenanntes Hygrometer (ca. 20 Euro), das die Luftfeuchtigkeit misst: Steigt diese über 60 Prozent, wird es Zeit, was zu unternehmen. „Vorschriften ma-che ich dafür grundsätzlich keine“, sagt Robert Mühlmann, „ich kann nur Empfehlungen aussprechen.“

Die wichtigsten lauten:• Den Thermostat mindestens auf 3 halten, das sind etwa 20 Grad Celsius konstant in allen Räumen.• Bei Abwesenheit nicht ab-, sondern auf 2 runterdrehen, damit nicht alles komplett auskühlt.• Morgens, abends, nach dem Duschen/Baden ausgiebig lüften, im besten Fall Zuglüften oder Stoßlüften.• Wäsche auf dem Balkon oder im Wäscheraum trocknen.• Auch nachts die Temperatur möglichst nicht unter 18 Grad ab-sinken lassen, weil ab 16 Grad die Schimmel-bildung stark gefördert wird.

Was tun im Ernstfall?Und wenn sich doch mal Schimmel eingeschlichen hat? Nicht aus Angst verheimlichen: „Je früher man den Schimmel meldet, umso schneller können wir reagieren und ihn entfernen. Wir schicken einen Schimmelberater vorbei, der gibt auch Tipps, wie man das zukünftig vermeidet. Dann kommt der Maler und die Sache ist aus der Welt. Das erste Mal gehen die Kosten auf uns. Nur bei wiederholten Prob-lemen müssen wir sie dann doch auf die Mitglieder umlegen“, erklärt Robert Mühlmann.

VENTILTEMPERATURFÜHLER(VERGLEICHT WUNSCHTEMPERATUR MIT RAUMTEMPERATUR)

ÜBERTRAGUNGSSTIFT

Weitere 5 Antworten auf Fragen zum richtigen Heizen & Lüften finden Sie in unserem Blog unter www.wgsh.de/blog.

Zuglüften

37RATGEBER

http://www.wgsh.de/blog


38

Unsere Gästewohnungen

Der frühe Vogel...… fängt bei uns nicht den Wurm, sondern kann günstig buchen: unsere sieben Gästewohnungen.

Sieben Gästewohnungen hält die WGSH für ihre Mitglieder und deren Gäste bereit, die bei Besuchen lieber in eigener Unterkunft statt auf dem Sofa näch-tigen möchten. Erst 2013 modernisiert und komplett eingerichtet, stehen die Gästewohnungen über einen Tauschring auch Partner-Genossenschaften aus ganz Deutschland zur Verfügung.

WGSH-Mitglieder können ebenso günstig in den Städten der Partner übernachten – die Übersicht gibt’s nebenan auf der Seite. Vor allem Dresden, Berlin und Hamburg stehen bei den Rostockern hoch im Kurs. Auch hier gilt: je früher gebucht, desto besser. Neu sind nun Bad Säckingen und Bruchsaal im Tauschring dabei.

Preise45 Euro pro Nacht für 2 Personen inkl. MwSt. und Endreinigung + 7,50 pro Nacht für jeden weiteren Gast ab 3 Jahren

HinweiseEine Buchung ist ab einem Auf-enthalt von 2 Nächten möglich. Bettwäsche, Handtücher und Ge-schirrtücher bringen Gäste selbst mit. Anreise ab 16 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Den Schlüssel gibt es be-quem über ein Boxsystem. Unsere Wohnungen sind alle Nichtraucher-wohnungen. Haustiere sind nicht erlaubt.

Gästewohnung Ansprechpartner Tel. (0381) Mobil

alle Frau Reck …80 81-124 alle Frau Scheffler …80 81-157 Helsinkier Straße 90 Herr Schwedland …80 81-191 0173 / 23 30 719Gerüstbauerring 23 Herr Mangelsdorf …80 81-183 0173 / 23 30 713Baggermeisterring 16 Herr Mangelsdorf …80 81-183 0173 / 23 30 713Kolumbusring 57 Herr Hoppe …80 81-186 0173 / 23 30 716Lorenzstraße 43 Herr Schmeißer …80 81-193 0173 / 23 30 712Thomas-Morus-Straße 5 Herr Meyer …80 81-185 0173 / 23 30 714

Gästewohnungen und Kontakt

© H

anse

stad

t Ros

tock

/ Fo

toag

entu

r nor

dlic

ht

38 SERVICE


Der GäWoRing ist eine Ko-operation von Wohnungs-

genossenschaften aus Deutschland und der

Schweiz. Hier wohnen Sie während Ihres Aufent-

haltes in vollständig möblierten Gästewohnun-

gen, die alle Bequemlichkei-ten des täglichen Wohnens bieten –

fast wie zuhause.

Gästewohnungen in Deutschland und in der Schweiz

Ab in den Urlaub (1) Arnsberg

Arnsberger Wohnungsbaugenossenschaft eGGoethestr. 39a, 59755 ArnsbergTel.: 02932/47591-0

(2) Bad Säckingen

BG Familienheim Bad Säckingen eGAlemannenweg 1, 79713 Bad SäckingenTel.: 07761/929930

(3) Bergen auf Rügen

WG „Rugard“ Bergen eGStraße der DSF 10, 18528 Bergen auf RügenTel.: 03838/20130

(4) Berlin

Wohnungsbaugenossenschaft DPF eGGundelfinger Str. 8a, 10318 BerlinTel.: 030/515 55 555

(5) Bruchsal

Familienheim Bruchsal BG eGPhilippsburger Str. 6a, 76646 BruchsalTel.: 07251/2481

(6) Dresden

WG Aufbau Dresden eGHenzestr. 14, 01309 DresdenTel.: 0351/418 85 347

(7) Düsseldorf

WOGEDOGleiwitzer Str. 8, 40231 DüsseldorfTel.: 0211/22900-62

(8) Ennepetal

Die Voerder-Baugenossenschaft Ennepetal-Voerde eGLohernnockenstr. 28, 58256 EnnepetalTel.: 02333/968212

(9) Erfurt

WbG “Erfurt“ eGJohannesstr. 59, 99084 ErfurtTel.: 0361/7472-301

(10) Flensburg

Selbsthilfe-Bauverein eG FlensburgWilli-Sander-Platz 1, 24943 FlensburgTel.: 0461/31545-010

(11) Hamburg

Wohnungsgenossenschaft von 1904 e.G.Landwehr 34, 22087 HamburgTel.: 040/423008-10

(12) Heidelberg

BG Familienheim Heidelberg eGWeberstr. 4, 69120 HeidelbergTel.: 06221/537322

(13) Hofgeismar

Gemeinn. WG für den ehem. Landkreis Hofgeismar eGBürgermeister-Schirmer Str. 11, 34369 HofgeismarTel.: 05671/99380

(14) Kiel

WOGE Wohnungs-Genossenschaft Kiel eGGerhardstraße 27a, 24105 KielTel.: 0431/57067-0

(15) Koblenz

modernes wohnen Koblenz eGLindenstraße 13, 56073 KoblenzTel.: 0261/9473014

(16) Kulmbach

BG Kulmbach und Umgebung eG Georg-Hagen-Str. 24, 95326 KulmbachTel.: 09221/670211

(17) Leipzig

Vereinigte Leipziger Wohnungs genossenschaft eGHartzstr. 2, 04129 LeipzigTel.: 0341/9184149

(18) Ravensburg

Bau- und Sparverein Ravensburg eG Reichlestraße 21, 88212 RavensburgTel.: 0751/3662271

(19) Singen

Baugenossenschaft HEGAU eGAlpenstr. 17, 78224 Singen/HohentwielTel.: 07731/9324-16

(20) Stuttgart

Bau- und WohnungVerein StuttgartSchwarenbergstraße 64, 70188 StuttgartTel.: 0711/94541-102

(21) Luzern

abl allgemeine baugenossenschaft luzernClaridenstr. 1, CH-6000 Luzern 4Tel.: +41 (0) 41/2272-913

(22) Zürich

Baugenossenschaft Glattal ZürichKronwiesenstrasse 95, CH-8051 ZürichTel.: +41 (0) 43/2994444

Mehr Informationen finden Sie unter

www.gaeworing.de

3

4

5

2 22

21

20

19 18

17

16

69

1410

11

12

13

1

15

78

NEU!

NEU!

39SERVICE

+41 (0) 41/2272-913

+41 (0) 43/2994444

http://www.gaeworing.de/


Gisela Schuldt, Jahrgang 1938, war seit nunmehr 55 Jahren aktiv am Geschehen der AWG bzw. der WG Schiffahrt-Hafen beteiligt. Zunächst hatte sie als Buchhalterin für die finanzielle Belange der 1961 neu gegründeten AWG Schiffahrt-Hafen zu sorgen, die damals in spartanischen Räum-lichkeiten angesiedelt war und den Wohnungsmangel in Rostock mitbeheben sollte. Durch ihren ausgezeichneten akribischen Sinn für das Zahlenwerk wurde sie spä-ter zur Abteilungsleiterin der Buch-haltung berufen und hat bei den später erfolgten Fusionen unserer Genossen-schaft Nerven zeigen müssen. Die damaligen Zeiten waren nicht immer einfach, doch aufgesteckt hat sie nie und so große Achtung und Anerkennung innerhalb der Genossenschaft erlangt. Seit 1991 meisterte sie als Vorstandsmitglied den Um-bruch und das stetige Wachsen sowie die gran-diose wirtschaftliche Lage der Genossenschaft. Auch nach ihrer aktiven Dienstzeit bis 2001 hat Frau Schuldt sich als Mitglied des Aufsichtsrates seit 2003 bis zum Juni 2016 mit Leib und Seele zum Wohle unserer Genossenschaft, nein ihres "Babys", engagiert. Dabei war sie aufgrund ihres umfangreichen Wissenschatzes und der enormen Lebenserfahrung eine stete und wertvolle Beraterin für den Aufsichtsrat. Durch ihre vielen ehrenamtlichen Stunden im Prüfungs-ausschuss mit ihrem Know-how konnte der Aufsichts-rats immer verlässliche Entscheidungen treffen und seine überwachende Tätigkeit vollends erfüllen.

Auf der Vertreterversammlung am 29. Juni 2016 wurden die langjährigen Aufsichtsratsmitglieder Frau Gisela Schuldt, Herr Manfred Bonacker und Herr Dirk Wannewitz verabschiedet. Herr Mesch als

Aufsichtsrats vorsitzender würdigte in seiner Rede mit Dank und Anerkennung die Verdienste der drei Mitglieder. Er wünschte ihnen für die Zukunft alles Gute, Gesundheit und noch lange Jahre der Verbunden-

heit als Genossenschaftsmitglied.

Manfred Bonacker, Jahrgang 1940, kann auch auf eine langjährige genossenschaftliche Tätigkeit von

mehr als 40 Jahren zurückblicken. Seit 1972 war er ehrenamtlich Mitglied des Vorstandes der AWG

Schiffahrt-Hafen. Diese Tätigkeit dauerte mit einer längeren Pause, aufgrund seiner dienstlichen Abordnung durch die DSR nach Prag, bis 1990 an. Nach der Wende erfolgte die Wahl in den Aufsichtsrat. Viele Jahre übte er die Funktion des Stellver-tretenden Aufsichtsratsvorsitzenden aus.

Zuletzt hat Herr Bonacker die Protokollfüh-rung des Aufsichtsrates mit großer Sorgfalt

durchgeführt. Ihm waren bei der ehrenamtli-chen Tätigkeit im Aufsichtsrat stets

die Interessen unserer Mitglieder und das genossenschaftliche

Miteinander wichtig. Seinem Naturell entsprechend, hat er sich jederzeit dafür einge-setzt, dass unsere Mitglieder trotz der fortwährenden Anforderungen an ein moder-

neres Wohnen, weiterhin einen bezahlbaren Wohnraum behal-

ten sollten.

Wir sagen Danke für viele Jahre voll Engagement und Leidenschaft

40 SERVICE


· SERVICE · WARTUNG · NOTDIENST

Schonenfahrerstr. 4 • 18057 Rostock • Tel. (03 81) 20 85 03 5 • Fax 20 85 03 3

24-Stunden-Service an 365 Tagen im Jahrim gewerblichen wie im privaten Bereich

HEIZUNG - Kesselanlagen, Wandheizkessel, Brennwertgeräte Thermen für Anlagen aller HerstellerSANITÄR - Sanitäranlagen einschließlich Wasserbehandlungsanlagen

Mit Erfolg

Leistung

erbringen!

Bitte denken Sie daran: Notdienstleistungen kosten viel Geld. Nehmen Sie diese daher bitte nur bei echten Notfällen in Anspruch. Vielen Dank!

Heizung, Sanitär, Gas, Elektro

Fa. ME-LE (0381) 208 50 35 oder (0171) 744 04 23

Aufzugsdienst nach Fabrikat

Bitte vergewissern Sie sich im Haus.

Fa. Kone (0800) 880 11 88Fa. K&R (0381) 492 16 62

Aufzugsdienst im Ostseering 21

Fa. Schindler (0800) 866 11 00

Für Notfälle außerhalb der normalen Geschäftszeiten stehen für Sie folgende Firmen zur Verfügung:

Notdienst

!

SYIhr Komplettanbieter für Ihre WohnungssanierungBeratung, Planung, Ein-, Aus- und Umbau für:• Bad und Küche• Türen und Fenster• Elektro-, Klempner- und Tischlerarbeiten• Raumausstattungen und Wohnungszuschnitte

Kontakt:SY-Immobilien-Service GmbH

Kopenhagener Strasse 51

18107 Rostock

Tel: 0381 / 76 01 02 – 0, Fax: 0381 / 76 01 02 – 19

E-Mail: [email protected]

www.sy-immobilien-service.de

Ihr Komplettanbieter für Ihre WohnungssanierungBeratung, Planung, Ein-, Aus- und Umbau für:• Bad und Küche• Türen und Fenster• Elektro-, Klempner- und Tischlerarbeiten• Raumausstattungen und Wohnungszuschnitte


Kontakt:SY-Immobilien-Service GmbH Kopenhagener Strasse 51 18107 Rostock

Tel: 0381 / 76 01 02 – 0; Fax: 0381 / 76 01 02 – 19 E-Mail: [email protected]

Ihr Komplettanbieter für Ihre WohnungssanierungBeratung, Planung, Ein-, Aus- und Umbau für:• Bad und Küche• Türen und Fenster• Elektro-, Klempner- und Tischlerarbeiten• Raumausstattungen und Wohnungszuschnitte


Kontakt:SY-Immobilien-Service GmbH Kopenhagener Strasse 51 18107 Rostock

Tel: 0381 / 76 01 02 – 0; Fax: 0381 / 76 01 02 – 19 E-Mail: [email protected]

41SERVICE

http://sy-immobilien-service.de/

http://www.sy-immobilien-service.de/


http://www.sy-immobilien-service.de/


Aktiv an Bord

Unser Veranstaltungskalender

21.10.2016 -

26.02.2017

Sonderausstellung

Die Georg Büchner - Ein Schiff taucht wieder auf

Traditionschiff

04.12.16 16:30 2. Handball Bundesliga -

HC Empor Rostock - EHV Aue

OSPA Arena

10.12.16 09:30 2. Turnier WG Schiffahrt Hafen Grundschulliga

(Basketball)

Sporthalle

B.-v-Suttner Ring

11.12.16 17:00 2. Basketball Bundesliga -

Rostock Seawolves - Itzehoe Eagles

Stadthalle Rostock


HC Empor Rostock - HG Saarlouis

OSPA Arena


HC Empor Rostock - TuS N-Lübbecke

Stadthalle Rostock


HC Empor Rostock - DJK Rimpar Wölfe

OSPA Arena


Rostock Seawolves - FC Schalke 04 Basketball

Stadthalle Rostock

19.01.17 18:00 Internationer Star Class Wettkampf - Shorttrack

ESV Turbine Rostock

Eishalle Rostock

20.01.17 09:00 -

18:00

Internationer Star Class Wettkampf - Shorttrack

ESV Turbine Rostock

Eishalle Rostock

21.01.17 09:00 -

18:00


ESV Turbine Rostock

Eishalle Rostock

22.01.17 09:00 -

16:00


ESV Turbine Rostock

Eishalle Rostock

29.01.17 07:30 -

10:00

Shortrack Wettkampf Nachwuchs -

ESV Turbine Rostock

Eishalle Rostock


HC Empor Rostock - TSG Lu-Friesenheim

OSPA Arena

06.02. -

18.02.2017

Winterferien im Zoo: spannenden Führungen, tollen

Mitmach-Aktionen und tierischen Erlebnissen

Zoo Rostock

14.02.17 Tour d`amour: Kurioses, Witziges und Wissens-

wertes aus dem Schlafzimmer der Natur

Zoo Rostock


HC Empor Rostock - TUSEM Essen

OSPA Arena


Rostock Seawolves - VfL Astrostars Bochum

Stadthalle Rostock

26.02.17 Sonntagsführung: Die Führung ist kostenlos,

lediglich der Eintritt muss gezahlt werden

Zoo Rostock

04.03.17 08:00 -

18:00

Landesmeisterschaft - Shorttrack -

ESV Turbine Rostock

Eishalle Rostock


HC Empor Rostock - Dessau-Rosslauer HV

OSPA Arena

In und für unsere Stadt etwas be-wegen: Mit diesem Ziel sind wir bei zahlreichen Veranstaltungen und Vereinen engagiert. Auch im nächsten halben Jahr passiert viel Sehens- und Besuchens-wertes – seien Sie dabei! Mit un-serem Veranstaltungskalender haben Sie alle Termine im Blick:

BASKETBALLWir gehen mit den Rostock Sea-wolves auf Körbejagd und sorgen mit der Basketball-Grundschulliga für begeisterten Nachwuchs. Gute Stimmung ist bei allen Spielen, ob bei den Großen in der Stadt- oder bei den Kleinen in der Sporthalle, garantiert.

HANDBALLAuch Tore erzielen wir gern mit und sind Partner des HC Empor Rostock. Der Handball-Zweitligist ist leider nicht glücklich in die Saison gestartet und braucht jeden anfeu-ernden Zuschauer auf der Tribüne!

SHORTTRACKDie Eisschnelllaufbahn beim Short Track ist zwar nur 111 Meter lang, gedreht werden aber etliche rasante Runden. Es gilt, im richtigen Mo-ment seine Chance zu nutzen und das Feld hinter sich zu lassen – un-glaublich spannend und mitreißend!

ZOOAls Bronzepartner sind wir übers Jahr bei vielen Feiern im Zoo dabei, sei es mit Barkas und Torwandschießen zum Kindertag, zum jährlichen Zoofest oder zum Lampionumzug im Herbst.

TRADITIONSSCHIFFAuf dem Riesen in Schmarl gibt es viel zu entdecken und zu lernen. Auch zu Vorträgen wird regelmäßig eingeladen. Das finden wir gut und unterstützen wir gern.

2017

Gese

tzlic

he F

eier

tage

in M

eckl

enbu

rg-V

orpo

mm

ern

(ohn

e Ge

währ

)

1So

Neuj

ahr

2M

oKW

1

3D

i

4M

i

5D

o

6Fr

7Sa

8So

9M

oKW

2

10D

i

11M

i

12D

o

13Fr

14Sa

15So

16M

oKW

3

17D

i

18M

i

19D

o

20Fr

21Sa

22So

23M

oKW

4

24D

i

25M

i

26D

o

27Fr

28Sa

29So

30M

oKW

5

31D

i

Janu

arFe

brua

rM

ärz

Apr

ilM

aiJu

ni

1M

i

2D

o

3Fr

4Sa

5So

6M

oKW

6

7D

i

8M

i

9D

o

10Fr

11Sa

12So

13M

oKW

7

14D

i

15M

i

16D

o

17Fr

18Sa

19So

20M

oKW

8

21D

i

22M

i

23D

o

24Fr

25Sa

26So

27M

oKW

9

28D

i

1M

i

2D

o

3Fr

4Sa

5So

6M

oKW

10

7D

i

8M

i

9D

o

10Fr

11Sa

12So

13M

oKW

11

14D

i

15M

i

16D

o

17Fr

18Sa

19So

20M

oKW

12

21D

i

22M

i

23D

o

24Fr

25Sa

26So

27M

oKW

13

28D

i

29M

i

30D

o

31Fr

1Sa

2So

3M

oKW

14

4D

i

5M

i

6D

o

7Fr

8Sa

9So

10M

oKW

15

11D

i

12M

i

13D

o

14Fr

Karf

reita

g

15Sa

16So

Oste

rson

ntag

17M

oOs

term

onta

g KW

16

18D

i

19M

i

20D

o

21Fr

22Sa

23So

24M

oKW

17

25D

i

26M

i

27D

o

28Fr

29Sa

30So

1M

oTa

g de

r Arb

eit

KW 1

8

2D

i

3M

i

4D

o

5Fr

6Sa

7So

8M

oKW

19

9D

i

10M

i

11D

o

12Fr

13Sa

14So

15M

oKW

20

16D

i

17M

i

18D

o

19Fr

20Sa

21So

22M

oKW

21

23D

i

24M

i

25Do

Chris

ti Hi

mm

elfa

hrt

26Fr

27Sa

28So

29M

oKW

22

30D

i

31M

i

1D

o

2Fr

3Sa

4So

Pfi n

gsts

onnt

ag

5M

oPfi

ngs

tmon

tag

KW 2

3

6D

i

7M

i

8D

o

9Fr

10Sa

11So

12M

oKW

24

13D

i

14M

i

15D

o

16Fr

17Sa

18So

19M

oKW

25

20D

i

21M

i

22D

o

23Fr

24Sa

25So

26M

oKW

26

27D

i

28M

i

29D

o

30Fr

2017

Gesetzliche Feiertage in Mecklenburg-Vorpom

mern (ohne Gewähr)

1Sa

2So

3M

oKW

27

4Di

5M

i

6Do

7Fr

8Sa

9So

10M

oKW

28

11Di

12M

i

13Do

14Fr

15Sa

16So

17M

oKW

29

18Di

19M

i

20Do

21Fr

22Sa

23So

24M

oKW

30

25Di

26M

i

27Do

28Fr

29Sa

30So

31M

oKW

31

1D

i

2M

i

3D

o

4Fr

5Sa

6So

7M

oKW

32

8D

i

9M

i

10D

o

11Fr

12Sa

13So

14M

oKW

33

15D

i

16M

i

17D

o

18Fr

19Sa

20So

21M

oKW

34

22D

i

23M

i

24D

o

25Fr

26Sa

27So

28M

oKW

35

29D

i

30M

i

31D

o

1Fr

2Sa

3So

4M

oKW

36

5D

i

6M

i

7D

o

8Fr

9Sa

10So

11M

oKW

37

12D

i

13M

i

14D

o

15Fr

16Sa

17So

18M

oKW

38

19D

i

20M

i

21D

o

22Fr

23Sa

24So

25M

oKW

39

26D

i

27M

i

28D

o

29Fr

30Sa

1So

2M

oKW

40

3Di

Tag der Deutschen Einheit

4M

i

5D

o

6Fr

7Sa

8So

9M

oKW

41

10D

i

11M

i

12D

o

13Fr

14Sa

15So

16M

oKW

42

17D

i

18M

i

19D

o

20Fr

21Sa

22So

23M

oKW

43

24D

i

25M

i

26D

o

27Fr

28Sa

29So

30M

oKW

44

31Di

Reformationstag

1M

i

2D

o

3Fr

4Sa

5So

6M

oKW

45

7D

i

8M

i

9D

o

10Fr

11Sa

12So

13M

oKW

46

14D

i

15M

i

16D

o

17Fr

18Sa

19So

20M

oKW

47

21D

i

22M

i

23D

o

24Fr

25Sa

26So

27M

oKW

48

28D

i

29M

i

30D

o

1Fr

2Sa

3So

4M

oKW

49

5D

i

6M

i

7D

o

8Fr

9Sa

10So

11M

oKW

50

12D

i

13M

i

14D

o

15Fr

16Sa

17So

18M

oKW

51

19D

i

20M

i

21D

o

22Fr

23Sa

24So

Heiligabend

25M

o1. W

eihnachtsfeiertag KW

52

26Di

2. Weihnachtsfeiertag

27M

i

28D

o

29Fr

30Sa

31So

Silvester

JuliA

ugustSeptem

berO

ktoberN

ovember

Dezem

ber

Documents

Das Mitgliedermagazin der Wohnungsgenossenschaft