Das neue Regelwerk - UB Rostock · Titel des Werks 3210 Don Juan 29 RDA Element PICA Erfassung 2.3.2 Haupttitel 4000 Stad van drie rivieren Passau 6.2.2 Bevorzugter Titel des Werks

Das neue Regelwerk

Themen 1. Theoretische Grundlagen

i. Was ist RDA? ii. FRBR iii. Standardelemente-Set iv. Warum RDA?

2. Wie sieht es jetzt aus? i. Ansicht OPAC ii. Ansicht CBS

3. Hilfen i. RDA-Wiki der UB Rostock ii. Hilfen in der WinIBW (CBS) iii. Ilias & die Schulungsmaterialien des GBV iv. RDA-Infowiki der Deutschen Nationalbibliothek v. Basiswissen RDA - Begleitwebsite

18.02.2016 RDA- Das neue Regelwerk // Susann Försterling & Lisa

Grundtke 2

1.i Theoretische Grundlagen – Was ist RDA?

• RDA = Resource Description and Access

• Neues Regelwerk → International

→ Erschließung ausgehend von Nutzeranforderungen an Katalogdaten

→ Ein Regelwerk für alle Ressourcen, unabhängig von Material

+ • Spezifizierung für deutschsprachigen Raum (D-A-CH)

→ Erschließungstiefe

→ Sonderregelungen und Anwendungsrichtlinien

+ • GBV-spezifische Abweichungen und Sonderregelungen

18.02.2016

RDA- Das neue Regelwerk // Susann Försterling & Lisa Grundtke

3

1.i Was ist RDA? – Entwicklung von AACR3 und RAK zu RDA

2004 Beginn der Arbeit an „AACR3“


Grundtke 4

2007 Einführung der FRBR-Struktur (Functional Requirements for Bibliographic Data)

2010 1. Ausgabe von RDA

2013 erste Bibliotheken katalogisieren nach RDA

2012 DNB wird Mitglied im „Joint Steering Committee“ (JSC)

2015 im Herbst Beginn der Katalogisierung nach RDA durch DNB

2014 Einführung RDA-gerechter Normdaten

09.01.2016 Beginn der Katalogisierung nach RDA im GBV

1.ii Theoretische Grundlagen - Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR)


Grundtke 5

= „Funktionale Anforderungen an bibliographische Aufnahmen“

• 1992-1996 von IFLA Study Group entwickelt • Benutzeranforderungen werden betont:

– Finden – Identifizieren – Auswählen und – Zugang erhalten

• Neue Begrifflichkeiten: – Entität

• ein eindeutig zu bestimmendes Objekt, das durch bestimmte Merkmale charakterisiert wird

– Beziehung • Verbindung zwischen zwei oder mehreren Entitäten

1.ii FRBR-Entitäten der Gruppen 1 und 2


Grundtke 6

Person

Körperschaft ist geschaffen von

ist realisiert von

ist erstellt von

ist im Besitz von

Werk

Expression

Manifestation

Exemplar

1.ii FRBR-Beispiel


Grundtke 7

Das doppelte Lottchen

urn:nbn:de:101:1-2013052412322

Text Deutsch

Text Italienisch

La doppia Carlotta

Das doppelte Lottchen - Hamburg : Dressler Verlag, 2013. – Online-Ressource. – ISBN 978-3-86272-425-3

La doppia Carlotta. – Milano : Piemme, 2013. – 213 Seiten – ISBN 978-88-566-1759-7

Das doppelte Lottchen. – Sonderausgabe mit Filmbildern - Hamburg : Dressler, 2007 . - 170 Seiten ISBN 978-3-7915-3045-1. - 3-7915-3045-3

2007 A101421 (DNB) 2014 A 27910 (DNB)

E

W

Ex

M

1. ii Theoretische Grundlagen - Standardelemente-Set


Grundtke 8

Standardelemente-Set für den deutschsprachigen Raum

Zusatzelemente Kernelemente

Das Standardelemente-Set stellt einen verbindlichen Mindeststandard für die Katalogisierung im deutschsprachigen Raum dar.

1.iii Warum RDA? – Charakteristika und Ziele


Grundtke 9

→ Internationales Regelwerk → Austausch und Nachnutzung erleichtern

→ Theoretische Fundierung → FRBR-Modell

→ Für alle Arten von Ressourcen → Frühere Regelwerke mit starkem Fokus auf Print-Werke

→ EIN Regelwerk für alle Materialien

→ „Cataloguer‘s Judgement“ → Anglo-amerikanische Tradition

→ Mehr Entscheidungsfreiheiten für Katalogisierende

→ Eignung für elektronische Nutzung (Semantic Web …)

1.iv Was ist RDA? – Das RDA Toolkit


Grundtke 10

• Regelwerkstext – Nur online verfügbar

• Regelwerkstext + Anwendungsregeln + Anhänge + „Werkzeuge“ (Tools)

• D-A-CH-Konsortium

• Regelmäßige Aktualisierungen

• 4 Updates/ Jahr im deutschsprachigen Raum – Übersetzung verzögert Aktualisierungsstand

1.iv Was ist RDA? - Aufbau des RDA-Regelwerkstexts


Grundtke 11

• Kapitel 0: Einleitung

• Zwei Hauptteile Abschnitte 1 – 4: der Abschnitte 5 – 10: Beziehungen zwischen

den

• Anhänge A – L

• Glossar

• Inhaltsverzeichnis

Merkmale

Entitäten

Entitäten

1.iii Was ist RDA? – Weitere Unterschiede


Grundtke 12

• „Erfassen und Übertragen“

– Erfassen: Erfassung gemäß der geltenden Rechtschreibung

– Übertragen: buchstabengetreues „Abschreiben“ bestimmter Elemente

• Novum IMD-Typen für alle Ressourcen

Inhaltstyp (Feld 0501)

Medientyp (Feld 0502)

Datenträgertyp (Feld 0503)

• Vermehrt strukturierte und unstrukturierte Anmerkungen

1.iii Beispiele – IMD-Typen

18.02.2016 RDA- Das neue Regelwerk // Susann

Försterling & Lisa Grundtke 13

Buch

RDA Element Pica Erfassung

6.9 Inhaltstyp 0501 zweidimensionales bewegtes Bild$btdi

3.2 Medientyp 0502 video$bv

3.3 Datenträgertyp 0503 Videodisk$bvd

DVD-Video

2.i Ansicht OPAC - Bisher

15 18.02.2016 RDA- Das neue Regelwerk // Susann

Försterling & Lisa Grundtke

Bisher



Bisher



Bisher



Bisher



Neu



Neu



Neu



Neu



Neu



Neu



Neu



Problematik Gutachter



Neu: Werktitel



• Beispiele:

RDA Element PICA Erfassung

2.3.2 Haupttitel 4000 Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie

6.2.2 Bevorzugter Titel des Werks 3210 Don Juan

29

RDA Element PICA Erfassung

2.3.2 Haupttitel 4000 Stad van drie rivieren Passau

6.2.2 Bevorzugter Titel des Werks

3210 Die @Dreiflüssestadt Passau

Neu: Werktitel


Neu: Werktitel



34


2.3.2 Haupttitel

4000

Sämtliche Werke$hFranz Kafka ; mit einem Nach-wort von Peter Höfle

2.4.2

Verantwortlich-keitsangabe, die sich auf den Haupttitel bezieht

2.4.2


6.2.2 Bevorzugter Titel des Werks 3210 Werke

Enthält die Romane, Erzählungen, Aphorismen und andere Schriften Kafkas

Neu: Formaltitel


35


2.3.2 Haupttitel

4000

Gesammelte Werke$hFranz Kafka ; heraus-gegeben von Max Brod

2.4.2


2.4.2


6.2.2 Bevorzugter Titel des Werks 3210 Werke Es handelt sich

um eine voll-ständige Werk-ausgabe

Neu: Formaltitel


37


2.3.2 Haupttitel

4000

Sämtliche Briefe$hHeinrich von Kleist ; herausgegeben von Dieter Heimböckel

2.4.2


2.4.2


6.2.2 Bevorzugter Titel des Werks 3210 Briefe

Enthält 233 Briefe von Kleist und 22 Briefe an ihn

Neu: Formaltitel


38


2.3.2 Haupttitel

4000

Briefe$hHeinrich von Kleist ; herausgegeben und eingeleitet von Friedrich Michael

2.4.2


2.4.2


6.2.2 Bevorzugter Titel des Werks 3210 Briefe

Neu: Formaltitel


Neu: Abweichender Titel



Zu beachten: Mehrteilige Monografie



Zu beachten: Mehrteilige Monografie



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



CBS NEU



3. Hilfen

• Es gibt eine Reihe von Hilfen bzw. Informationsseiten, die man zu Rate ziehen kann. Einige davon wollen wir hier kurz vorstellen.

1. RDA-Wiki der UB Rostock

2. Hilfen in der WinIBW (CBS)

3. Ilias & die Schulungsmaterialien des GBV

4. RDA-Infowiki der Deutschen Nationalbibliothek

5. Basiswissen RDA - Begleitwebsite



RDA WIKI der UB Rostock















Hilfen in der WinIBW (CBS)













k















ILIAS & die Schulungsmaterialien des GBV

• ILIAS ist eine Online Lernplattform auf der es unter anderem einen Bereich RDA für BSZ und GBV gibt. Hier sind Schulungsunterlagen, Übungen und weiterführende Links abrufbar. Eine ausführliche Anleitung zur Anmeldung ist im UB-Wiki bei „Nützliche Links“ hinterlegt.



















• Da das RDA-Regelwerk regelmäßig aktualisiert wird, und der GBV bisher die Unterlagen auf ILIAS selbst für seine Schulungen genutzt hat, ist momentan davon auszugehen, dass auch die Dokumente zu den einzelnen Modulen hier weiterhin aktuell gehalten werden. Bei einigen Modulen gibt es auch ein gesondertes Dokument, welches Korrekturen und Aktualisierungen dokumentiert.



RDA Infowiki der Deutschen Nationalbibliothek









Basiswissen RDA Begleitwebsite





Documents

Das neue Regelwerk - UB Rostock · Titel des Werks 3210 Don Juan 29 RDA Element PICA Erfassung 2.3.2 Haupttitel 4000 Stad van drie rivieren Passau 6.2.2 Bevorzugter Titel des Werks