DB301336 DE 171020 Manometer Rev001 · Manometer Eigenschaften Manometer Chemieausführung ungedäpmft / gedämpft: • Für Einsatz in aggressiver Umgebung • Sicherheitsdruckmessgerät

www.asv-stuebbe.de/produkte/mess-und-regeltechnik

Manometer

Eigenschaften Manometer Chemieausführungungedäpmft / gedämpft:

• Für Einsatz in aggressiver Umgebung • Sicherheitsdruckmessgerät mit bruchsicherer Trennwand nach Anforderungen und Prüfbedingungen gemäß EN 837-1

• Höchste Lastwechselbeständigkeit und Schockresistenz • Komplett aus CrNi-Stahl • Sichtscheibe aus Sicherheitsglas

gedämpft: • Mit Gehäuseflüssigkeitsfüllung bei hohen dynamischen Druckbelastungen und Vibrationen

Eigenschaften Kontaktmanometer Typ 821.21ungedäpmft / gedämpft:

• Steuern und Regeln von Industrieprozessen • Hohe Zuverlässigkeit und Lebensdauer • bei hohen dynamischen Druckbelastungen und Vibrationen

• Anschluss und Messsystem Kupferlegierung • Gehäuse aus CrNi-Stahl • Sichtscheibe Polykarbonat • Ausführung nach EN837-1

Manometer Chemieausführung (ungedämpft, gedämpft)

Kontaktmanometer Typ 821.21 (ungedämpft, gedämpft)

Eigenschaften Manometer Normalausführungungedäpmft:

• Anschluss und Messsystem Kupferlegierung • Gehäuse aus Kunststoff • Sichtscheibe Kunststoff glasklar • Ausführung nach EN837-1

Manometer Normalausführung (ungedämpft)

ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Straße 5 · 32602 Vlotho, DeutschlandTelefon: +49 (0) 5733-799-0 · Telefax: +49 (0) 5733-799-5000E-Mail: [email protected] · Internet: www.asv-stuebbe.de

Technische Änderungen vorbehalten.Ausgabe 2017.10.20-de

Druck-Nr. 301336MA DE Rev001

Manometer

2

Manometer Normalausführung / Chemieausführung / Kontaktmanometer Typ 821.21

Messbereich • 0–2,5 bar (nur bei Manometer Normal- und Chemieausführung)

• 0–4 bar • 0–6 bar • 0–10 bar

Messgenauigkeit • Genauigkeitsklasse < ø 100; 1,6 • Genauigkeitsklasse > = ø 100 = 1,0 • Genauigkeitsklasse Normalausführung 2,5

ASV Stübbe Beständigkeitsliste • www.asv-stuebbe.de/pdf_resistance/300050.pdf

ManometerausführungNormalausführung:

• Gehäuse: ABS • Messsystem: Kupferlegierung

Chemieausführung: • Gehäuse: Cr.Ni-Stahl (1.4571) • Messsystem: CrNi-Stahl (1.4571) • flüssigkeitsgedämpft / ungedämpft

Kontaktmanometer: • Gehäuse: Cr.Ni-Stahl (1.4571) • Messsystem: Kupferlegierung • flüssigkeitsgedämpft / ungedämpft

ManometeranschlussNormalausführung:

• G1/4“ bzw. G 1/2“ • Anschluss rückseitig G1/4“

Chemieausführung: • G1/4“ bzw. G 1/2“ • Anschluss rückseitig G1/4“

Kontaktmanometer: • G 1/2“

Kontaktmanometer Typ 821.21

Verwendung

• Anlagenüberwachung und Schalten von Stromkreisen • Anzeige von Grenzzuständen • Induktivgrenzsignalgeber für besonders sichere Kontaktgabe, auch in explosionsgefährdeten Räumen

• einsetzbar bei fast allen Betriebsverhältnissen

Magnetspringkontakt Typ 821 • Kein Steuergerät und keine Hilfsenergie notwendig • Direktes Schalten bis 250 V, 1 A • Maximal 4 Schaltkontakte je Messgerät

Funktionen • Am Sollwert-Zeiger ist ein schraubbarer Permanentmagnet angebracht, der dem Kontaktsystem eine Spring-Charakteristik gibt und den Kontaktdruck verstärkt.

• Die Schaltfunktion des Schalters wird durch die Kennzahl 1, 2 oder 3 angegeben.

− Typ 8xx.1: Schließer (bei Zeigerbewegung im Uhrzeigersinn)

− Typ 8xx.2: Öffner (bei Zeigerbewegung im Uhrzeigersinn)

− Typ 8xx.3: Wechsler; beim Überschreiten wird gleichzeitig ein Stromkreis geöffnet und ein Stromkreis geschlossen

Schaltfunktion • normale Schaltfunktion: bei Zeigerbewegung im Uhrzeigersinn

• umgekehrte Schaltfunktion: bei Zeigerbewegung gegen Uhrzeigersinn

WerkstoffKontakte:

• Silber-Nickel (80 % Silber / 20 % Nickel / 10 µm vergoldet)

Umgebungstemperatur • -20–70 °C

Kontaktarten • Ein- oder Zweifachkontakt • Öffner, Schließer oder Wechsler




Manometer

3

Kontaktmanometer – Technische DatenGrenzwerte für die Kontaktbelastung bei ohmscher Belastung

ungefüllte Geräte gefüllte Geräte

Nennbetriebsspannung Ueff max. (V) 250 250

Einschalt- / Ausschaltstrom (A) 1,0 1,0

Dauerstrom (A) 0,6 0,6

Schaltleistung max. 30 W 50VA 20 W 20 VA

Anzahl Kontakte 4 4

Empfohlene Kontaktbelastung bei ohmscher und induktiver Belastung

Spannung (V)

ungefüllte Geräte gefüllte Geräte

220 / 230 110 / 110 48 / 48 24 / 24 220 / 230 110 / 110 48 / 48 24 / 24

ohmsche Belastung Gleichstrom (mA) 100 200 300 400 65 130 190 250

Wechselstrom (mA) 120 240 450 600 90 180 330 450

induktive Belastung cos ß < 0,7 (mA) 65 130 200 250 40 40 130 150

HinweisUm eine hohe Schaltsicherheit der Kontakte auch unter Berücksichtigung von Umgebungseinflüssen auf Dauer zu gewährleisten, sollte die Schaltspannung nicht unter 24 V liegen.




Manometer

4

Optionen der Schaltfunktionen Kontaktmanometer Schaltfunktionen bei Überschreiten des Sollwertes

Bezeichnung

1 Kontakt öffnet

4 Istwert-Zeiger

Einfachkontakt

Hinweisfür umgekehrte Schaltfunktion die Kennzahlen in den Klammern nach DIN 16 085 verwenden. Kombinationen sind möglich.

Bezeichnung

1 / 2 Kontakt schaltet um (Wechsler), d.h. ein Kontakt öffnet und ein Kontakt schließt

4 Istwert-Zeiger

Bezeichnung

1 Kontakt schließt

4 Istwert-Zeiger

Die Schaltfunktion des Schalters wird durch die Kennzahl 1, 2 oder 3 angegeben.

• Typ 8xx.1: Schließer (bei Zeigerbewegung im Uhrzeigersinn)

• Typ 8xx.2: Öffner (bei Zeigerbewegung im Uhrzeigersinn)

• Typ 8xx.3: Wechsler; beim Überschreiten wird gleichzeitig ein Stromkreis geöffnet und ein Stromkreis geschlossen




Manometer

5

Bezeichnung

1 Kontakt öffnet

2 Kontakt schließt

4 Istwert-Zeiger

Zweifachkontakt

Hinweisfür umgekehrte Schaltfunktion die Kennzahlen in den Klammern nach DIN 16 085 verwenden. Kombinationen sind möglich.

Bezeichnung

1 und 2 Kontakte öffnen

4 Istwert-Zeiger

Bezeichnung

1 Kontakt schließt

2 Kontakt öffnet

4 Istwert-Zeiger

Bezeichnung

1 und 2 Kontakte schließen

4 Istwert-Zeiger

Die Schaltfunktion des Schalters wird durch die Kennzahl 1, 2 oder 3 angegeben.

• Typ 8xx.1: Schließer (bei Zeigerbewegung im Uhrzeigersinn)

• Typ 8xx.2: Öffner (bei Zeigerbewegung im Uhrzeigersinn)

• Typ 8xx.3: Wechsler; beim Überschreiten wird gleichzeitig ein Stromkreis geöffnet und ein Stromkreis geschlossen

Standard-Ausführung




Manometer

6

Kontaktmanometer – Schaltbild

Kontaktmanometer

Material Kabelanschlussdose PA 6, schwarzTemperaturbeständigkeit nach VDE 0110 -40–80 °C

Isolationsgruppe C / 250 V

Kabelverschraubung M 20 x 1,5 (nach unten abgehend)

Zugentlastung6 Schraubklemmen +

PE für Leiterquerschnitt 2,5 mm², rechts am Gehäuse montiert

Schutzart IP65

Kontaktmanometer – Elektrischer Anschluss




Manometer

7

Manometer Normalausführung / Chemieausführung

M

G

M (mm) 63 80 100 101 160G (Zoll) 1/4 1/2 1/2 1/2 1/2G* Normalausführung 1/4 1/ 1/2 2 1/2 – 1/2

Chemieausführung ungedämpft 1/4 – 1/2 – 1/2

Chemieausführung gedämpft 1/4 – 1/2 – –

Anschluss rückseitig

Normalausführung 1/4 – – – –

Chemieausführung gedämpft

1/4 – – – –

Kontaktmanometer – – – 1/2 –

X bei Ein- oder Zweifachkontakt – – – 88 –

bei Zweifachkontakt (Wechsler) – – – 113 –

alle Maße in mm / * Maße in Zoll

Kontaktmanometer




Documents

DB301336 DE 171020 Manometer Rev001 · Manometer Eigenschaften Manometer Chemieausführung ungedäpmft / gedämpft: • Für Einsatz in aggressiver Umgebung • Sicherheitsdruckmessgerät