28
08/17 Ausgabe August 08/2017 Der 12. Mann Das Fußballmagazin des FC 03 Radolfzell e.V.

Der 12. Mann - FC 03 Radolfzell · 06 Aktuelles 08-09 Trainer und Betreuer 10-11 Kader 1. Mannschaft 12 Spielplan der Saison 14-15 Poster 16-17 Fotowand 20 Junioren 22 ... SpVgg F.A.L.,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 08/17Ausgabe August 08/2017

    Der 12. MannDas Fußballmagazin des FC 03 Radolfzell e.V.

  • Rechtsanwälte

    Konstanzer Straße 55 78315 Radolfzell am BodenseeTel.: 07732 / 823 77 [email protected]

    Kontakt speichern

    Der BMW 2er Active Tourer beeindruckt mit seinem funktionalen sowie hochwertigen Innenraum und seinem dynamischen Fahrerlebnis. Mit der variabel verstellbaren Rückbank sowie dem auf Wunsch erhältlichen Panorama-Glasdach bietet er beste Voraussetzungen, um das Leben aktiv zu gestalten. Erleben Sie den BMW 2er Active Tourer am besten selbst – bei einer Probefahrt.

    Finanzierungsbeispiel: BMW 218d Active TourerModell Advantage, EZ 06/2016, km-Stand: 200km, Saphirschwarz metallic, Park Distance Control (PDC), Automatic Getriebe Steptronic, Klimaautomatik, Automatische Heckklappenbetätigung, Regen-/Lichtsensor, Sitzheizung, Navigationssystem, LED-Scheinwerfer mit Abbiegelicht,Tagfahrlicht, Tempomat u.v.m.

    Preisvorteil -25,5% 10.245,- EURAuer Preis 29.900,- EURLaufzeit 36 MonateAnzahlung 4.490,- EURZielrate 17.025,- EURNettodarlehensbetrag 25.410,- EURDarlehensgesamtbetrag 27.490,- EURMonatliche Rate 299,- EUR Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 4,7 / außerorts 3,8 / kombiniert 4,1; CO²-Emission (kombiniert): 109 g/km; Effizienzklasse: AStand 07/2016; Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München; Druckfehler, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten.

    Bodenseeallee 2 Tel: 07771 9305078333 Stockach Web: www.auer-gruppe.de

    TAGESZULASSUNGSAKTIONBY

    Wir bedanken uns bei der Bäckerei Koch und der Metzgerei Frick für die großzügige

    Unterstützung der I. Mannschaft bei allen Auswärtsspielen in der Saison 2017/ 2018

  • EINWURF

    03

    Liebe Fußballfreunde, im Namen des FC 03 Radolfzell möchte ich Sie recht herzlich zum Saisonstart in der Verbandsliga Südbaden 2017/2018 begrüßen. Ein besonderes Willkommen unseren Sponsoren, den Gäste, deren mitgereisten Fans sowie unserem heutigen Schiedsrichtergespann. Der Ball rollt nun endlich wieder im Mettnaustadion und wir dürfen alle gespannt sein, was uns in dieser Saison erwartet. Die jungen Wilden sollen es richten und uns allen viel Spass und Freude bereiten. Mit dem wohl jüngsten Kader in der Liga wollen wir von Spiel zu Spiel schauen und die Entwicklungen der jungen Spieler fördern. Das fordert von allen aber auch viel Geduld und vor allem Verständnis.

    Der FC 03 Radolfzell bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren!

    Bitte berücksichtigen Sie unsere Sponsoren bei Ihren Einkäufen!

    Unsere Zweite Mannschaft schaffte über die Relegation den Aufstieg in die Kreisli-ga B. Leider haben uns viele Spieler ver-lassen, sodass wir mit einem sehr kleinen Kader in die neue Saison starten müssen. Stolz können wir auf das Hausherrenfest zurückblicken. Dank bestem Wetter, neuem Konzept und den vielen fleißigen Helfern konnte das Event-Team um Nobi Maier, Günni Blum und Mario Gallus ein perfekt organisiertes Fest durchführen. Hier gilt ein großer Dank und ein großes Lob an alle Helferinnen und Helfer. Das nächste Event steht schon vor der Tür. Bundesliga pur in Radolfzell erwartet uns am 31.08.2017. Um 18:00 Uhr spielt unser Kooperatonspartner, der SC Freiburg gegen den Schweizer Erstligisten FC St. Gallen hier im Mettnaustadion. Anpfiff ist um 18:00 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf bei Tourismusbüro Radolfzell, REWA Immobilien Radolfzell, LBS (Heiko Schwarz Radolfzell), Sparkasse Radolfzell (Marktplatz) sowie bei Fahrrad Stroppa Singen. Weitere Events: am 24.09. 2017 bewirtet der FC 03 im Rahmen des SWR1 „Pfännle“ am Konzertsegel. Desweiteren bewirtet der FC 03 beim 95. jährigen Jubiläum von Schlör.

    Nun wünsche ich Ihnen ein spannendes und faires Fußballspiel. Mit sportlichen Grüßen Oli PreiserVorstandsvorsitzender FC 03 Radolfzell

    03 Einwurf 06 Aktuelles 08-09 Trainer und Betreuer 10-11 Kader 1. Mannschaft 12 Spielplan der Saison14-15 Poster 16-17 Fotowand 20 Junioren 22 Finanzen 25 Damen und Mädchen 27 Nachschuss

    INHALTSVERZEICHNIS

    Besucht uns auf unserer Website!

    www.fc03radolfzell.de

  • Unbenannt-5 1 28.07.2016 11:52:51

    IMMER ETWAS

    BESONDERES.

    Eisenbahnstraße 22 · D - 78315 RadolfzellTel. +49 (0) 77 32 / 98 83 8-0 · www.hainmueller.com

    Ihr Energiepartner in der Nähe Heizöl Diesel Tankstellen Festbrennstoffe

    Schmierstoffe Gase für Camping und Industrie

    Tel.: 07731 / 98 79 0 Fax: 07731 / 98 79 50 Güterstr. 5 / Abhollager 78224 Singen [email protected] www.honeck-waldschuetz.de

    Wir sind für Sie da

  • stroppa

    E-BIKE-CENTERIhre Nr. 1 in Süddeutschland• Laufend tolle Sonder

    angebote• Über 800 EBikes auf

    900 m² zur Auswahl• Stark reduzierte Auslauf

    modelle• Zertifizierter EBikeService Bosch, Panasonic, Brose,

    Yamaha, ImpulseMotoren

    stroppaFahrradhaus

    Singen Friedinger Str. 1–3 Tel. 0 77 31-4 13 10

    www.stroppa.de Kostenlose Parkplätzedirekt vor dem Haus!

  • AKTUELLES

    06

    Die Sommerpause ist rum!

    Hallo liebe Fußballfreunde,

    nach einer tollen Sommerpause starten wir heute in die neue Verbandsligasaison.

    Es hat sich viel getan in den vergangenen Wochen. Wir möchten an dieser Stelle unseren neuen Hauptsponsor für unsere 1. Mannschaft begrüßen. Die Firma Playlife Sports GmbH hat sich bereit erklärt uns für diese Saison zu unterstützen. An dieser Stelle ein recht herzliches Dankeschön!

    Weiterhin möchten wir uns bei allen weiteren Sponsoren für die Treue und Unterstützung in der kommenden Saison bedanken. Eine genaue Auflistung der jeweiligen Unternehmen finden Sie auf unserer Homepage unter der Rubrik „Sponsoren“.

    Wir wünschen uns und Ihnen ein erfolgreiches und spannendes Spiel.

    Sportliche Grüße

    Michele AngillettaBereichsvorstand Marketing.

    1. Mannschaft erhält unterstützung der Sponsoren für die Abschlussfahrt!

  • EINWURF

    Die Marke „Reichenau-Gemüse“ steht in Süd deutsch-land mit einem Bekanntheitsgrad von fast 100 Prozent für Regionalität, kleine Anbau strukturen und Frische. Ob Salate, direkt vom Feld, Keimlinge oder die jetzt neuesten Trends zu essbaren Blüten und Baby- Leaves – unsere Kunden erhalten erstklassige Qualität, und zwar in allen Varianten: vom Erzeuger vor Ort wie von weltweit ausgesuchten Lieferanten. Dabei sind uns die Besten gerade gut genug.

    Die Bereich „küchenfertige Frischware“ sowie „Con venience“ haben wir konsequent ausgebaut und können so unseren Kunden in der Gastro nomie

    einen Komplett service aus einer Hand bieten. Unsere original Reichenauer Salatsoße hat sich bereits bundesweit einen Namen gemacht.

    Unser Sortiment umfasst heute mehr als 1000 Produkte. Erstklassige Gastronomie, Großverbraucher und der anspruchsvolle Handel zählen zu unseren Kunden. Zählen auch Sie dazu!

    WIR KÖNNEN MEHR ALS GURKEN.

    Reichenau-Gemüse- Vertriebs eGMarktstraße 1, D-78479 Insel Reichenau/ Bodensee

    Tel. 0049 7534 92 00-0, Fax 0049 7534 92 [email protected], www.reichenaugemuese.de

    Jetzt einfach QR-Code scannen! Website: www.reichenaugemuese.de Facebook: facebook.com/rgemuese

    Kick gesucht?

    #TheNewCool

    www.sybit.de/karriere

    Starte durch in der IT-Branche

    Sei Teil eines erfolgreichen Unternehmens und eines

    motivierten Teams, in dem du etwas bewegen kannst - mit

    besten Chancen auf eine Festanstellung. Noch Fragen?

    Ramona Bauer steht dir unter +49 (0) 7732 9508-120

    für Fragen zur Verfügung. Oder bewirb dich einfach per

    E-Mail an [email protected].

    IHK Ausbildung:∙ Fachinformatiker/-in Anwendungsentwicklung

    ∙ Fachinformatiker/-in Systemintegration

    Studenten und AbsolventenInformatik und Wirtschaftswissenschaften (mit IT-Affinität)

    ∙ Praxissemester und Abschlussarbeiten

    ∙ Berufseinstieg

  • 08

    TRAINER UND BETREUER

    Trainerbericht August 2017

    Liebe Fans und Freunde des FC 03 Radolfzell,

    wir setzen den in der letzten Saison eingeschlagenen Weg fort. Unser Ziel ist es die 1. Mannschaft mit talentierten Eigengewächsen zu besetzen. So war es nach dem Um-bruch im vergangenen Sommer dieses Jahr erneut unsere Aufgabe zu Beginn der Vor-bereitung acht U19 Spieler in unseren Kader zu integrieren. Mit Nico Blessing, Ruben Francisco und Andrea Hoxha stehen sogar drei Spieler im Kader, die noch eine Saison für die U19 spielberechtigt sind. Hinzu kommen der mit Oberligaerfahrung ausgestattete Patric Scherer von der SpVgg F.A.L., der 19-Jährige Hariz Abdi vom FC Schaffhausen und Feriz Luma vom FC Thayngen. Mit einem Altersdurchschnitt von 21,5 Jahren stellen wir womöglich die jüngste Elf der Liga. Einzigartig in Südbaden.Im ersten Pflichtspiel im SBFV-Pokal

    gegen die DJK Villingen konnte man bereits erken-nen, welches Potenzial in der Mannschaft steckt. Für uns war dies keine Überraschung nach den Eindrücken, die wir in der Vorbereitung gesammelt haben. Unter anderem konnte man gegen den FC Schaffhausen beim Benefizturnier in Gailingen mit einem 0:0 überzeugen. Die Spieler brennen in jeder einzelnen Trainingseinheit, arbeiten intensiv und diszipliniert.

    Dennoch sind wir uns unserer Rolle als vermeintlicher „Underdog“ im südbadischen Oberhaus bewusst. Es wird nicht selbstverständlich sein, dass wir als Sieger vom Platz ge-hen werden. Wir werden aber versuchen über Professionalität und Detailarbeit unseren in der Sommerpause ausgearbeiteten Plan bestmöglich umzusetzen. Gepaart mit Hartnäckigkeit und Überzeugung, die wir von unseren Spielern einfordern, können wir die Herausforderung Verbandsliga schaffen. Zum Saisonstart wartet mit dem FC

    Neustadt ein robuster Gegner auf uns, der uns alles abverlangen wird. Am darauffolgenden Mittwoch geht es mit der zweiten Pokalrunde gegen den Landesligisten DJK Donaueschingen weiter, ehe es genau eine Woche spä-ter zum Derby auf der Talwiese gegen den 1. FC-Rielasingen-Arlen kommt. Die ersten Spiele haben es also gleich so richtig in sich. Wir sind allerdings überzeugt, dass die Mannschaft bereit ist die Feuertaufe zu bestehen.

    Unterstützen Sie uns in den nächsten Wochen!

    Ihr Trainerteam

    Wolfgang Stolpa, Steffen Kautzmann, Jens Schwarz

    TRAINERTrainer

    Wolfgang Stolpa Trainer

    Jens Schwarz Torwart-Trainer

    Dirk SchroffCo-Trainer

    Steffen Kautzmann

  • TRAINER UND BETREUER

    09

    Renault KADJARNicht warten. Starten.

    Jetzt bei uns testen!

    *

    Schon ab

    8.990,– €**

    Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, außerorts 4,2,kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km(Werte nach VO (EG) 715/2007).

    Robert-Gerwig-Str. 678315 Radolfzell

    Tel. 0 77 32/98 27 73

    Monatlich ab

    99,– �ohne AnzahlungLaufzeit 36 Mon. und 30.000 km

    Twingo aTTrakTiv leasen!

    ohne anzahlung!

    Wir sind für Sie immer am Ball, wenn es um Immobilien geht.

    Baubetreuung – Hausverwaltung – Immobilien - Ferienwohnungen Scheffelstr. 4 – 78315 Radolfzell – Tel. 07732/82285-0

    eMail: [email protected] – Homepage: www.manz-immo.com

    BETREUERBetreuerin

    Riccarda Keusen Betreuer

    Wolfgang Keusen Physiotherapeut

    Stefan Pache

  • KADER 1. MANNSCHAFT

    10

    TORDaniel Tkacz Andrea Hohxa

    ABWEHRMatthias Ranzenberger Patric Scherer Daniel Wehrle Denis Hohxa Nico Blessing

    MITTELFELDTobias Krüger David Galantai Moritz Hlavacek Urgel da Silva Tomas

    Alexander Stricker Niklas Aichem Benedict Miezi Kalle AbdiBoris Kukic

    ANGRIFF

  • KADER 1. MANNSCHAFT

    11

    ABWEHRNico Hügle Christian-Marco Vukadinovic Feriz Luma Markus Hepfer

    MITTELFELDNiklas Schmidt

    MITTELFELDJustin Krieg Ruben Macedo Francisco Yannick Lauber

    ANGRIFF

  • SPIELPLAN DER SAISON

    12

    Ralf KrügerRatoldusstr. 5 A · 78315 RadolfzellTelefon 07732-971616 · Mobil 0171-5229853ralf.krueger@ wuerttembergische.de

    Ralf Krüger empfiehlt:

    Für alle 18- bis 30-Jährigen, die jetzt ihr eigenes Ding machen wollen. Sprechen Sie mit mir.

    Top-Berufsunfähigkei

    ts-

    schutz jetzt für wenig

    er

    als 70 Cent am Tag.*

    * Tarif BURVN1+, Bankk

    auffrau, 18 Jahre,

    1.000€ mtl. BU-Rente,

    Endalter 65 Jahre,

    1. Jahr Brutto-/Nettob

    eitrag mtl. 21,39/16,62

    €.

    1

    Spieldatum Heimmannschaft Gastmannschaft Uhrzeit Ergebnis

    So, 06.08.17 FC 03 Radolfzell FC Neustadt 17:00 :

    Mi, 09.08.17 FC 03 Radolfzell DJK Donaueschingen 17:45 :

    Mi, 16.08.17 1. FC Rielasingen-Arlen FC 03 Radolfzell 18:30 :

    Sa, 19.08.17 FC 03 Radolfzell SV 08 Kuppenheim 15:30 :

    Fr, 25.08.17 FC Singen FC 03 Radolfzell 19:00 :

    Sa, 02.09.17 FC 03 Radolfzell SC Lahr 15:30 :

    Sa, 09.09.17 Kehler FV FC 03 Radolfzell 15:30 :

    Sa, 16.09.17 FC 03 Radolfzell Freiburger FC 15:30 :

    Sa, 23.09.17 SV Endingen FC 03 Radolfzell 15:30 :

    Sa, 30.09.17 FC 03 Radolfzell FC Bad Dürrheim 15:30 :

  • SPIELERPROFIL

    Eine kulinarische Reise durch Spanien und Italien im mediterranen Ambiente

    la Oliva Restaurante & Tapas-Bar

    Dienstag RuhetagHöristraße 2 78315 Radolfzell

    bieten Ihnen Eladio Rodriguez und Alessandro Alberighi mit ihrem Team: Tapas, Fisch- und Fleischspezialitäten, Nudel- und Reisgerich-te sowie Weine außergewöhnlicher Provenienzen werden täglich von 11.30 - 14.30 und 17.30 - 23.00 Uhr angeboten. Werktags abwechslungsreicher Mittagstisch.

    Tel. 07732 - 82 33 646

    Wir unterstützen die Jugendarbeit

    des FC Radolfzell

    und wünschen für 2014 viele

    sportliche Erfolge!

    Takeda GmbH - Byk-Gulden-Str. 2 - 78467 Konstanz - www.takeda.de

    Wir unterstützen die Jugendarbeit

    des FC Radolfzell

    und wünschen viele

    sportliche Erfolge!

    Takeda GmbH - Byk-Gulden-Str. 2 - 78467 Konstanz - www.takeda.de

    Wir unterstützen die Jugendarbeit

    des FC Radolfzell

    und wünschen für 2014 viele

    sportliche Erfolge!

    Takeda GmbH - Byk-Gulden-Str. 2 - 78467 Konstanz - www.takeda.de

    … ohne Hafner-Schuhe ist alles blass & farblos …

    Zeit für einen guten Schuh

    Seestraße 37 78315 Radolfzell Tel. 07732 33 90 www.hafner-schuhe.de

    © ccvision.de

  • 14

    FC 03 RADOLFZELL DAS IST MEIN VEREIN!

  • 15

  • FOTOWAND

    16

    Abschlussfahrt der 1. Mannschaft

    Nach einer langen und erfolgreichen Sai-son, die wir mit dem Aufstieg in die Ver-bandsliga krönen konnten, wollten wir auch bei unserer Abschlussfahrt unser bestes geben. Von der Mannschaft ein-stimmig gewählt, wurde das Ziel Amster-dam von unserem Busfahrer Hansi sicher angesteuert.

    Bereits zum Start unseres Ausfluges, mit Ausgangspunkt unseres schönen Mett-nau-Stadions wurde eifrig am „vernich-ten“ der großzügigen Spenden der Firma Rothaus und Kountz gearbeitet. Einige Spieler bewiesen sich hier sehr übereifrig und so waren die ersten vitalisierenden Getränke Kästen schnell leer.

    Für manche verging die knapp 9 stündige fahrt „wie im Fluge“ andere philosophier-ten nochmal über die vergangene Saison und schwelgten in Erinnerungen.Sicher und gut angekommen in Amster-

    dam, zogen wir im Meiniger Hotel quar-tier. Die Zeit um es sich etwas heimisch zu machen hatten wir allerdings nicht, da es uns sofort weiter in die Stadt und das Nachtleben gezogen hat. Der Anreisetag war lang und Ereignisreich, sodass die Männer von der Mettnau nach knapp 22 Stunden auf den Beinen, um 5 Uhr mor-gens das „Hauptquartier“ aufsuchten, schließlich standen noch 2 weitere Tage in Amsterdam auf dem Plan.

    Nach einer Mütze schlaf und einem gu-tem Frühstück stand die Mannschaft parat um in Amsterdam das berühmte Heineken Museum zu besichtigen. Vie-le Spieler waren hier allerdings nicht zur „Weiterbildung“ sondern freuten sich eher auf die Verköstigung des kühlen Blondes im Anschluss der Tour. Nach die-ser aufschlussreichen Besichtigung und einer kleinen Stärkung ging es weiter mit einem „Pub-Crawl“. Mit einer großen Gruppe an Partygästen und einem Tour-guide wurden mehrere Pubs unsicher ge-

    macht und wir konnten den mit feiernden Gästen ein Stück „Bodensee-Fußball-Ge-schichte“ sowie Radolfzeller-Hymnen nä-her bringen. Auch dieser Abend endete in den morgen Stunden und alle Jungs fan-den ihr Betten im „Hauptquartier“.Der nächste Tag stand im Zeichen des Fußballs.

    Los ging es mit einer Stadiontour durch die Amsterdam Arena, in der wir auch eine Press-Konferenz abhalten durften, die Kabinen begutachten und das einlauf-en der Profis nachstellen konnten.Nach dieser Tour stand ein gemeinsames Essen und das schauen des CL-Finale auf dem Programm. Auch hierzu bekamen wir tolle Spenden von unseren Sponso-ren.

    Nach dieser Stärkung wollten wir natür-lich noch einmal die Stadt unsicher ma-chen was dem ganzen Team auch sehr gut gelungen ist.

    Nach diesen 3 Ereignis reichen Tagen hatte unser Bus-Fahrer Hansi ein ruhige Heimfahrt da die meisten Spieler den Schlaf nachholten den sie in die letzten Tage nicht genug bekommen hatten.

    Das ganze Team will sich auf diesem Wege nochmal bei allen Sponsoren be-danken die uns bei diesem Abschluss so toll Unterstütz haben, vielen vielen Dank.

  • FOTOWAND

    17

    A M S T E R D A M 2017

  • Brunnenstrasse 3588662 Überlingen-HödingenTel.: 07551 / [email protected]. sportartikel-gruenvogel.deim Auftrag von TS Philipp

    Öffnungszeiten

    Mo-Fr: 10:00 - 12:00 Uhr

    Mo-Fr: 14:00 - 19:00 Uhr

    Sa: 9:30 - 13:00 Uhr

    Wochen Aktionen auf Facebook jetzt Fan werden unter

    facebook.com/sport.gruenvogel

    GröSSer, BeSSer, Sportlicher

    euer teamSportpartner

    IHR TeamspoRTladen am Bodensee!!

    *

    Schon ab

    8.990,– €**

    Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, außerorts 4,2,kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km(Werte nach VO (EG) 715/2007).

    Robert-Gerwig-Str. 678315 Radolfzell

    Tel. 0 77 32/98 27 73

    Monatlich ab

    99,– �ohne AnzahlungLaufzeit 36 Mon. und 30.000 km

    Twingo aTTrakTiv leasen!

    ohne anzahlung!

    Wir sind für Sie immer am Ball, wenn es um Immobilien geht.

    Baubetreuung – Hausverwaltung – Immobilien - Ferienwohnungen Scheffelstr. 4 – 78315 Radolfzell – Tel. 07732/82285-0

    eMail: [email protected] – Homepage: www.manz-immo.com

    Wir sind für Sie immer am Ball, wenn es um Immobilien geht.

    Baubetreuung • Hausverwaltung • Immobilien • Ferienwohnungen

    Scheffelstr. 4 • 78315 Radolfzell • Tel.: 07732/822 85-0eMail: [email protected] • Homepage: www.manz-immo.com

    Über 20 Jahre Erfahrung im Bereich Kälte- und Klimatechnik.

    E-Mail: [email protected]

    Erzbergerstrasse 1 b 78224 Singen

    Telefon: 07731 – 64250 Telefax: 07731 – 67441

    www.intersport-schweizer.de

    Das Dentalteamwünscht den

    Mannschaften des

    FC 03 Radolfzell eine erfolgreiche

    Saison!

    78315 Radolfzell Höllstrasse 1

    Telefon 07732 - 52515

  • N E U M A N N , N I E S S & S C H R E I N E R

    I H R E F I N A N Z E X P E R T E N : U N A B H Ä N G I G . P E R S Ö N L I C H . F A I R .

    FINANZKANZLEI AM SEE GmbH

    Turmgasse 11 · 88662 Überlingen

    Tel. +49 7551-93771-0info@finanzkanzlei-am-see.dewww.finanzkanzlei-am-see.de

    Vergleichen Sie mit uns Ihre Baufinanzierung und sparen Sie bares Geld!

    • Tuning• KFZ-Reparaturen• Beratung vom Profi• KFZ-Meisterbetrieb• KFZ ON-Bord-Diagnose• Reifenservice vom Fachmann• 3D-Computerachsvermessung• Reifen aller Marken und Größen und vieles mehr...

    Ralf Schuhmacher GmbH • Walter-Schellenberg-Straße 3 • 78315 Radolfzell • Telefon 07732-2006

    Ihr Service-Partner rund um‘s Auto

    Radolfzell Ratoldusstraße 4 · 78315 Radolfzell · Tel. 07732 52728

    Überlingen Brunnenstraße 17 · 78224 Überlingen am Ried · Tel. 07731 975386

    Gaienhofen Hauptstraße 222 · 78343 Gaienhofen · Tel. 07732 52728

    Endlich Führerschein!

    Wir g

    eben

    Vollg

    as!

    mobil 0173 7024498

    Radolfzell Ratoldusstraße 4 · 78315 Radolfzell · Tel. 07732 52728

    Überlingen Brunnenstraße 17 · 78224 Überlingen am Ried · Tel. 07731 975386

    Gaienhofen Hauptstraße 222 · 78343 Gaienhofen · Tel. 07732 52728

    Endlich Führerschein!

    Wir g

    eben

    Vollg

    as!

    mobil 0173 7024498

    Radolfzell Bismarckstraße 28 · 78315 Radolfzell · Tel. 07732 52728

    Überlingen Brunnenstraße 17 · 78224 Überlingen am Ried · Tel. 07731 975386

    Gaienhofen Hauptstraße 222 · 78343 Gaienhofen · Tel. 07732 52728

    Endlich Führerschein!

    Wir gebe

    n Vollgas

    !

    mobil 0173 7024498

    mobil: 0173-70 244 98www.fahrschule-gallus.de

  • JUNIOREN

    20

    Spielerwechsel nachFreiburg und Heidenheim

    FC 03-Jugendspieler wagen den nächs-ten Schritt

    Aus der Jugendabteilung des FC 03 Ra-dolfzell haben im Juli drei Spieler den nächsten Schritt in der Ausbildung ge-wagt: Jakob Amann (2. von links) und Tom Mertz (3. von links) wechselten in die Ju-

    gendabteilung des Kooperationspartners SC Freiburg, Julian Stark (3. von links) spielt seit 01.07. beim 1. FC Heidenheim.

    Jakob Amann spielte schon seit mehreren Jahren für die Jugendmannschaften des FC 03 Radolfzell und schaffte mit Ablauf der Saison 2016/2017 den Sprung zum SC Freiburg, ebenso wie Tom Mertz, der in der D-Jugend vom FC Böhringen auf die Mettnau wechselte. Beide Jungs gelang-ten über die SC Freiburg-Fördergruppe in den Fokus der Scouts der Breisgauer, die dann schließlich zum Ende der vergan-genen Saison das Angebot zum Wechsel nach Freiburg aussprachen.

    Mit Julian Stark folgt ein weiterer Spieler der U17 dem Ruf des 1. FC Heidenheim. Nachdem bereits im letzten Jahr mit Maurice Swiderski ein Jugendpieler des FC 03 Radolfzell erfolgreich beim Nach-wuchs des Zweitligisten Fuß fassen konn-te (Aufstieg mit der U17 in die B-Junioren Bundesliga), konnte Julian Stark, der vom FC Beuren-Weildorf nach Radolfzell kam, ebenso in das Nachwuchsleistungszent-rum in Heidenheim wechseln.

    Für die beiden Verantwortlichen der För-dergruppe, Dominik Krall (links im Bild) und Rolf Dietrich (rechts im Bild), ist das die Bestätigung der konsequenten und qualitativ hochwertigen Jugendarbeit, die von den Trainern der Jugendabteilung des FC 03 Radolfzell in den unterschiedli-chen Jahrgangsstufen geleistet wird.

    Die Jugendabteilung wünscht den drei Jungs viel Erfolg, Glück und Gesundheit auf ihrem weiteren sportlichen und pri-vaten Weg!

  • 21

    2.000 m2Ausstellungsfläche

    RIESIGE AUSWAHL

    ONLINE-SHOPwww.fahrradlagerverkauf.com

    Schützenstr. 11 + 14 78315 Radolfzell Fon. 077 32 / 8236 80

    Hirling_Anz_FC 03 RZ_90x65_4c.indd 1 05.02.2013 08:59:58

    Seit über 15 Jahren!

    m.b. baugesellschaft mbH Weidenweg 1 · 78315 Radolfzell Telefon 07732-821280, Hr. Bächle

    Ihr Bauträger in Radolfzell

  • FINANZEN

    22

    Saison 2017 / 2018: Start in ein zukunftweisendes Finanzsystem Liebe Mitglieder, Spieler, Mitarbeiter im Verein, Sponsoren und Partner,

    das nun seit 2 Jahren offene Ermittlungsverfahren, durchgeführt durch das Hauptzollamt Singen am 16.09.2015 nimmt nun seinen Lauf den Abschluss herbeizuführen.

    Die festgestellten Beitragsnachforderungen aus der Betriebsprüfung wurden zum 14.02.2017 komplett bezahlt. (siehe Magazin 05 /17)

    Der Verein muss sich darauf einstellen, die Rolle eines Arbeitgebers entsprechend auszufüllen.

    Damit der Verein eingebettet der Bereich Finanzen auch in Zukunft sein Geschäftsmodell erfolgreich gestalten kann, müssen strukturelle Veränderungen sowie innovative zukunftsweisende Lösungen mit Beginn der neuen Spielsaison 2017 / 2018 umgesetzt werden.

    • das Ziel einen ausgeglichenen Haushalt zu erwirtschaften • Ausgaben der 1. Mannschaft auf 80.000,- EUR begrenzen

    • Ablösung variabler Vergütungen wie Siegprämien durch planbare Nutzung von Freibeträgen.

    • Ausgaben Ausbildung Jugend verfügt über max. 50.000,- EUR

    • Nutzung Förderverein im wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb

    • der Verein muss seine wirtschaftliche Leistungsfähigkeit ge-stalten, ausbauen, nachweisen

    • Nutzung von Werkzeugen wie: FIBU, Budget, Controllingum

    die Rolle Arbeitgeber, transparent, sicher, so effizient als möglich zu gestalten

    • die Einbindung Fachanwalt / Rechtsanwalt ist bei einer Prü-fung durch Instanzen wie Hauptzollamt, Finanzamt unum-gänglich

    • Entwicklung von effizienten, digitalisierten Vereinsprozes-sen ist Voraussetzung zur Überlebensfähigkeit des Vereins

    • Start in das Projekt: Jugend übernimmt Vereinsprozesse durch Cloud-Lösungen über I-Pad

    • Neubau Vereinsheim verwirklichen. Gemeinsam mit dem Gemeinderat zur Entscheidung beitragen

  • Auf allen Positionen in Bestform.

    Ley Mineralöl GmbH Eisenbahnstr. 8 78315 Radolfzell Tel.: 07732/92320 www.ley-gmbh.de

    AUTOWÄSCHEMINERALÖLE HOLZPELLETS TANKSTELLEN

    Top aufgestellt in Radolfzell mit

    unserem Tankstellen-Team

    • Tankstellen Bistro – täglich frische Br

    ötchen

    • Kaffee, belegte Brötchen, Snacks un

    d

    Einkaufs möglichkeiten bis 22 Uhr

    • Hermes Paket Shop

    • Lotto-Toto Annahme

    Tel.: 07732/988268

    . Sanitäre Installationen

    . Blechnerei

    . Gasheizungen

    . Wasseraufbereitung

    . Kundendienst

    . SolarTel. 07732 - 1 05 [email protected]

    Peter Stocker e.K.Radolfzell-Güttingen

    DIE ZEITEN ÄNDERN SICH

    © C

    VM

    Gra

    fik, R

    adol

    fzel

    l

    ESPRESSO PINO

    Inhaber Pino LoisiElektrotechnikermeister

    Teggingerstraße 978315 Radolfzell

    Tel.: 07732 / 82 33 165Fax: 07732 / 82 33 169Web: www.espresso-pino.de

    C

    M

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    visitenkarte_vorderseite_V3.pdf 29.07.2008 21:58:31

    Reparatur und Verkauf von Kaffeemaschinen

    Inh. Pino Loisi · Teggingerstr. 9 · 78315 Radolfzell · Tel. 07732 / 82 33 165

    ESPRESSO PINOInh. Pino LoisiElektrotechnikermeister

    Teggingerstraße 978315 Radolfzell

    Tel.: 07732 / 82 33 165Mobil: 0171 / 78 77 679Email: [email protected]: www.espresso-pino.de

    Auf allen Positionen in Bestform.

    Ley Mineralöl GmbH Eisenbahnstr. 8 78315 Radolfzell Tel.: 07732/92320 www.ley-gmbh.de

    AUTOWÄSCHEMINERALÖLE HOLZPELLETS TANKSTELLEN

    Top aufgestellt in Radolfzell mit

    unserem Tankstellen-Team

    • Tankstellen Bistro – täglich frische Br

    ötchen

    • Kaffee, belegte Brötchen, Snacks un

    d

    Einkaufs möglichkeiten bis 22 Uhr

    • Hermes Paket Shop

    • Lotto-Toto Annahme

    Tel.: 07732/988268

    . Sanitäre Installationen

    . Blechnerei

    . Gasheizungen

    . Wasseraufbereitung

    . Kundendienst

    . SolarTel. 07732 - 1 05 [email protected]

    Peter Stocker e.K.Radolfzell-Güttingen

    DIE ZEITEN ÄNDERN SICH

    © C

    VM

    Gra

    fik, R

    adol

    fzel

    l

    ESPRESSO PINO

    Inhaber Pino LoisiElektrotechnikermeister

    Teggingerstraße 978315 Radolfzell

    Tel.: 07732 / 82 33 165Fax: 07732 / 82 33 169Web: www.espresso-pino.de

    C

    M

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    visitenkarte_vorderseite_V3.pdf 29.07.2008 21:58:31

    Reparatur und Verkauf von Kaffeemaschinen

    Inh. Pino Loisi · Teggingerstr. 9 · 78315 Radolfzell · Tel. 07732 / 82 33 165

    ESPRESSO PINOInh. Pino LoisiElektrotechnikermeister

    Teggingerstraße 978315 Radolfzell

    Tel.: 07732 / 82 33 165Mobil: 0171 / 78 77 679Email: [email protected]: www.espresso-pino.de

    Aral Tankstelle Ley Eisenbahnstr. 8 Radolfzell am BodenseeVerw. U.G. Kahraman

    Specials:

    • Ley Autowäsche

    • Hermes Paket Shop

    • Toto-Lotto-Agentur

    • Tankstelle mit großem Bistro

    • LAVAZZA Kaffee Genuss

    • Belegte Brötchen & warme Theke

    • Snacks & Einkaufsmöglichkeiten bis 22.30 Uhr

    Öffnungszeiten:

    Mo - Sa 05:00 Uhr bis 22:30 Uhr So/Feiertag 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr

    Telefon: 07732/988 268

  • JUNIOREN

    2.000 m2Ausstellungsfläche

    RIESIGE AUSWAHL

    ONLINE-SHOPwww.fahrradlagerverkauf.com

    Schützenstr. 11 + 14 78315 Radolfzell Fon. 077 32 / 8236 80

    Hirling_Anz_FC 03 RZ_90x65_4c.indd 1 05.02.2013 08:59:58

    Seit über 15 Jahren!

    m.b. baugesellschaft mbH Weidenweg 1 · 78315 Radolfzell Telefon 07732-821280, Hr. Bächle

    Ihr Bauträger in Radolfzell

    C

    M

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    banner100x75final.pdf 1 17.02.12 15:20

    C

    M

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    banner100x75final.pdf 1 17.02.12 15:20

    C

    M

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    banner100x75final.pdf 1 17.02.12 15:20

    Büroeinrichtungen

    Bürotechnik

    Büromaterial

    www.jeutter-schaeuble.deBüro mit System

    Jeutter + SchäubleBahnhofstr. 148 - 154

    78532 TuttlingenFon: 07461/1 28 12Fax: 07461/1 21 79

    Lübbe&LamprechtBodenbeläge aller Art

    Lübbe & LamprechtBodenbeläge aller Art

    Lübbe&Lamprecht

    Bodenbeläge

    &LübbeLamprecht

    E-Mail: [email protected]

    Tel.: 07732 - 125 52Tel.: 07732 - 148 68

    Mob.: 0175 - 463 66 40Mob.: 0171 - 688 98 32

    Verkauf undVerlegung von

    Bodenbelägen aller Art

    TOR-ROLLEN.deTRANSPORTVORRICHTUNG FÜR BALLSPIELTORE

    Meine Empfehlung

    für Ihren Verein> Patentiert, dadurch konkurrenzlos> einfache Handhabung, ohne Erklärungsbedarf> Auszeichnung beim Erfinderpreis Baden-WürttembergALFRED RENNER METALLBAU

  • 25

    DAMEN UND MÄDCHEN

    Samstag, 09.09.2017 18.00 Uhr SG Damen - SV Litzelstetten 2 (9er)Sonntag, 24.09.2017 11.00 Uhr SV Deggenhausertal 2 - SG DamenSamstag, 30.09.2017 18.00 Uhr SG Damen - FC Uhldingen 2 (9er)Samstag, 07.10.2017 16.00 Uhr SG Owingen 2 (9er) - SG DamenSamstag, 14.10.2017 18.00 Uhr SG Damen - SG SipplingenSamstag, 21.10.2017 18.00 Uhr BSV Nordstern Radolfzell - SG DamenSamstag, 28.10.2017 19.30 Uhr SG Damen - TSV Aach-Linz 2Sonntag, 05.11.2017 12.30 Uhr SV Worblingen 2 - SG DamenSamstag, 11.11.2017 18.00 Uhr SG Damen - SV Orsingen-NenzingenSamstag, 18.11.2017 14.30 Uhr SV Denkingen - SG Damen

    Spielplan der Damenmannschaft

  • JUNIOREN

    S C H Ä U B L EH E R R E N L A N D S T R A S S E 4 3 · 7 8 3 1 5 R A D O L F Z E L LT E L E F O N : 0 7 7 3 2 / 9 2 5 6 - 0 ·W W W. S C H A E U B L E - R A D O L F Z E L L . D E

    Frisör Salon HeidiGewerbestraße 4A78345 MoosTel.: 07732 I 57574

    Di - FrSa

    8.30 - 18.00 Uhr8.00 - 13.00 Uhr

    Singen_Ueberlingen_A5_quer_sw_Girokonto_und_Depot.indd 1 29.06.12 10:20

    Um einen zusätzlichen Anreiz zum Siegen zu setzen, hat Sponsor Mario Tassone sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Für jeden Sieg der I. Mannschaft, stellt er seinen Bus kostenlos für das darauffolgende Auswärtsspiel zur Verfügung! Da die Mannschaft am vergangenen Wochenende bereits sehenswert siegen konnte, haben wir bereits eine kostenlose Busfahrt erspielt.

    Der FC 03 Radolfzell freut sich über diese einzigartige Aktion und bedankt sich recht herzlich bei dem Sponsor Mario Tassone.

    CAR WASH im Detail

    Fleckenfreie Glanztrocknung undHandwaschanlagen mit vielenwählbaren Programmen inbegriffen.Besonders interessant ist das Rabatt-system, das wahlweise für Jetons oder Key (Wertschlüssel) Gültigkeit hat. Der Waschpark „CAR WASH“ wäscht mit Textilbürsten. Sie garan-tieren die schonende Behandlung der Lackoberfläche. Das Polierprogramm „Politur“ macht diese Pflege vollkom-men. Innovative Waschtechnik, innovative Umweltfreundlichkeit, innovative Wasseraufbereitung und innovative Bauweise.„Ihr Fahrzeug wird uns lieben!“

    Eine saubere Sache - CAR WASH Steißlingen

  • 27

    NACHSCHUSS

    Ausgabe August 2017

    Erscheinungsdatum 01.08.2017 (monatlich)

    Herausgeber FC 03 Radolfzell

    Fotoaufnahmen Thomas Scherer

    Druck & Verarveitung Druckerei Fischer

    IMPRESSUM

    Vorstände

    Auch in diesem Jahr wird der SC Freiburg uns wieder besuchen. Mit dem FC St. Gallen treffen zwei Erstligisten aufeinander.

    Nicht verpassen!

    Vs

    Donnerstag, den 31.August 2017 im Mettnaustadion des FC 03 Radolfzell

    Einlass ab 16:30 Uhr. Spielbeginn ist um 18:00 Uhr

  • Gut in Form. Die Sparkasse Hegau-Bodensee fördert den Sport in der Region weil der Sport das Leben interessanter und gesünder macht.

    Sparkassen-Finanzgruppe

    AnzeigeFCSingen2016_A4_4c_2.0.indd 1 08.08.2016 09:29:54