4
Der Dell 1135n Multifunktions- Laserdrucker Weitere Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie auf www.euro.dell.com Ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis: 4-in-1-Multifunktions- Schwarzweiß-Laserdrucker für kleinere Büros und Arbeitsgruppen Konzipiert für kleine Unternehmen und Privatanwender, bietet der benutzerfreundliche, zuverlässige und unglaublich preisgünstige Dell 1135n Schwarzweiß-Multifunktions-Laserdrucker komfortable Druck-, Kopier- und Scan-Funktionen in einem kompakten Gerät. Der Dell 1135n druckt bis zu 22 Seiten pro Minute und ermöglicht ein monatliches Druckvolumen von bis zu 12.000 Seiten. Das Gerät verfügt standardmäßig über ein Papierzuführung für 250 Blatt und einen Speicher von 128 MB RAM. Hiermit bietet es hohe Effizienz und Zuverlässigkeit. Die erweiterte 2-Zoll-LCD- Benutzeroberfläche und das numerische Tastenfeld ermöglichen eine leichte Bedienung und eine erweiterte 4800 x 4800 dpi-Scanningfähigkeit, wodurch sich das Gerät deutlich von der Konkurrenz abhebt. Mit dem Dell 1135n profitieren Sie von Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit und einem außergewöhnlichen, direkten und langfristigen Nutzen in einem kompakten und betriebsbereiten Multifunktions-Schwarzweiß-Laserdrucker. Ad# XXXXXXXX

Der Dell 1135n Multifunktions- Laserdrucker · 2010. 8. 18. · Kapazität der mitgelieferten Kassette2 Der Drucker wird mit einer Toner-Kassette ausgeliefert (bis zu 700 Seiten)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Der Dell 1135n Multifunktions- Laserdrucker · 2010. 8. 18. · Kapazität der mitgelieferten Kassette2 Der Drucker wird mit einer Toner-Kassette ausgeliefert (bis zu 700 Seiten)

Der Dell 1135n Multifunktions- Laserdrucker

Weitere Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie auf www.euro.dell.com

Ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis: 4-in-1-Multifunktions-Schwarzweiß-Laserdrucker für kleinere Büros und Arbeitsgruppen

KonzipiertfürkleineUnternehmenundPrivatanwender,bietetderbenutzerfreundliche,zuverlässigeund

unglaublichpreisgünstigeDell™1135nSchwarzweiß-Multifunktions-LaserdruckerkomfortableDruck-,Kopier-

undScan-FunktionenineinemkompaktenGerät.

DerDell1135ndrucktbiszu22SeitenproMinuteundermöglichteinmonatlichesDruckvolumenvon

biszu12.000Seiten.DasGerätverfügtstandardmäßigübereinPapierzuführungfür250Blattundeinen

Speichervon128MBRAM.HiermitbieteteshoheEffizienzundZuverlässigkeit.Dieerweiterte2-Zoll-LCD-

BenutzeroberflächeunddasnumerischeTastenfeldermöglicheneineleichteBedienungundeineerweiterte

4800x4800dpi-Scanningfähigkeit,wodurchsichdasGerätdeutlichvonderKonkurrenzabhebt.

MitdemDell1135nprofitierenSievonGeschwindigkeit,Zuverlässigkeitundeinemaußergewöhnlichen,direkten

undlangfristigenNutzenineinemkompaktenundbetriebsbereitenMultifunktions-Schwarzweiß-Laserdrucker.

Ad#XXXXXXXX

Page 2: Der Dell 1135n Multifunktions- Laserdrucker · 2010. 8. 18. · Kapazität der mitgelieferten Kassette2 Der Drucker wird mit einer Toner-Kassette ausgeliefert (bis zu 700 Seiten)

Dell1135nSeitenansicht Dell1135nBedienfeld Dell1135nRückseite Dell1135nTonerkassette

Produktvorteile

Dell 1135n Multifunktions- Laserdrucker

Geringe GesamtdruckkostenMitdemgünstigenDell1135nMultifunktions-Schwarzweiß-LaserdruckererhaltenSievielLeistungfürIhrGeld.SparenSiezudemauchlangfristig–dieSchwarzweiß-TonerkassettenmithoherKapazitätvonDellzeichnensichdurchgeringeDruckkostenproSeiteaus.BerücksichtigtmandiehoheZuverlässigkeitunddenaußergewöhnlichenSupport,istderDell1135n-DruckerdierichtigeWahlfürkleineUnternehmen,dieihrIT-BudgetinvollemMaßeausnutzenmöchten.

Verbesserte Geschwindigkeit, Qualität und Produktivität mit erweiterten Funktionen

Dieses4-in-1-ModellbietetIhnenleistungsstarkeFunktionenundBedienfreundlichkeit.ProfitierenSievondenDruck-,Scan-,Kopier-undFaxfunktionenineinemeinzigenkompaktenunderschwinglichenSystemmitgutlesbarer2-Zoll-LCD-BenutzeroberflächeundScanfunktionalitätmiteinerverbessertenAuflösungvon4800x4800dpi.DankderbemerkenswertenGeschwindigkeitdesDell1135n,der22A4-SeitenproMinutedruckt1(ppm),müssenSienichtmehraufAusdruckewarten(dietatsächlicheDruckgeschwindigkeitvariiertjenachNutzung).

SieerhaltengestochenscharfeAusdruckeinprofessionellerQualitätundprofitierenvonderaußergewöhnlichenProduktivitätundZuverlässigkeitdesDell1135n,dermonatlichbiszu12.000Seitendruckt.DerDell1135nbenötigtnurminimaleWartungundEingriffeundbietetoptionaleineDellTonerkassettemithoherKapazitätfür2.500Seiten2undstandardmäßigeinPapierzuführungfür250Blatt.

Zuverlässiger Service und exzellenter Support

SolltenSieServicebenötigen,kannIhnenderDellStandard-Service(1Jahr,amnächstenArbeitstagvorOrt)nacheinerFerndiagnose3beimschnellenWeiterarbeitenmitdemDell1135nhelfen.ÜberlassenSieDellmitdenoptionalenDellInstallations-ServicesdasEinrichtenundInstallierenIhresDruckers.KonzentrierenSiesichaufIhrGeschäft,währendwirunsumIhreDruckerkümmern.

Umweltfreundliches Design – Reduzieren, Recyceln, Wiederverwenden

DieRecyclingprogrammevonDellzielendaraufab,DruckerundTonerkassettenzurecyceln.SiekönnendamitnichtnurIhrenGeldbeutel,sondernauchdieUmweltschonen.

NachAngabenderUS-UmweltschutzbehördeEPA(EnvironmentalProtectionAgency)sindProduktemitEnergyStar-Zertifizierungdurchschnittlichum25%energieeffizienteralskonventionelleProdukte4.BeiderEntwicklungdesDell1135nwurdebesondersaufeineReduzierungderVerbrauchsmaterialienundSchadstoffegeachtet.BenutzerderDruckervonDellkönnenTonerkassettenkostenlosanDellzurückgeben,umdieserecycelnzulassen(giltnurfürspezielleLänderinWesteuropa).DellhilftseinenKundenauchbeiderumweltgerechtenEntsorgungalterDruckerundandererEDV-Geräte.

Toner-Kassetten2 SchwarzeDell1135nToner-KassettemitStandardkapazität(ca.1.500Seiten)odermithoherKapazität(ca.2.500Seiten)

Arbeitsspeicher (RAM) 128MBRAM

Konnektivität Hochgeschwindigkeits-USB2.0,Ethernet10/100BaseTx

Service und Support3 1JahrvorOrtamnächstenArbeitstagnachFerndiagnose

Nutzen Sie Ihren Dell Drucker optimal mit Optionen und Zubehör von Dell.

Bestellung von Zubehör online oder über ausgewählte Wiederverkäufer

Page 3: Der Dell 1135n Multifunktions- Laserdrucker · 2010. 8. 18. · Kapazität der mitgelieferten Kassette2 Der Drucker wird mit einer Toner-Kassette ausgeliefert (bis zu 700 Seiten)

Produktbeschreibung ZuverlässigerundgünstigerMultifunktions-Schwarzweiß-Laserdrucker(Drucken,Kopieren,Scannen,Faxen)

Technische Daten des Druckers Druckgeschwindigkeit1 Biszu22A4-SeitenproMinute(ppm)ZeitbiszumDruckender AusdemBereitschaftsmodus:nur9Sekunden;ausdemEnergiesparmodus:nur19SekundenerstenSeiteDruckauflösung 600x600dpi(Druckerstandard),biszu1.200x1.200dpiBenutzeroberfläche zweizeiligesLCD-Display,16TastenundnumerischesTastenfeldDatenströme GDI(GraphicsDeviceInterface)Prozessorgeschwindigkeit 360MHzSpeicher(RAM) 128MBSDRAMDDR2667 MhzSpeichererweiterung NichtverfügbarMaximalesDruckvolumen Biszu12.000SeitenproMonatTypischesmonatliches 300–1.000SeitenDruckvolumen

KopierdatenKopiergeschwindigkeit Biszu22A4-SeitenproMinute(ppm)KopiedererstenSeite ImStatus‘Bereit’nur12Sekunden(Platen)bzw.14Sekunden(ADF) AusdemEnergiesparmodusnur21Sekunden(Platen)Kopierauflösung TextundText/Foto600x600dpi(ADFundPlaten)Foto-biszu1200x1200dpi(Platen),biszu600x600dpi(ADF)MaximaleKopienanzahl Biszu99Verkleinern/Vergrößern 25%bis400%Flachbett-Kopien A4,A5,A6,USLetter,B5,Executive,Statement,individuell(biszu216mmx297mm)Kopierfunktion ID-Karte,N-fach,Klon,PosterVerkleinern/Vergrößern Original(100%),Auto-Anpassung,A4bisA5(71%),LGLbisLTR(78%),LGLbisA4(83%),A4bisLTR(94%),Exebis

LTR(104%),A5bisA4(141%),25%,50%,150%,200%,400%,individuell:25%bis400%inSchrittenvon1%

Technische Daten zum ScannerScan-Technik CIS(ContactImageScanner)Scan-Auflösung Optisch:1200x1200dpi(Farbe@Platen),600x600dpi(S/W@Platen)600x600dpi(ADF);erweitert:

4800 x 4800dpiScan-Tiefe Farbe:16Bit;monochrom:einBitfürSkizzenundHalbton,10BitfürGraustufenScan-Funktion PerSystemsteuerung:ScannenzuausgewähltenAnwendungen.ScannenineinenNetzwerkordnerper

SmartThru™:Geräteerkennung,Dateiformat,Dateispeicherort,Auflösung,Farbe,Scan-GrößeDateitypen(Client) BMP,PDF,TIFF,JPEGEffektiverScan-Bereich 216x297mm

Technische Daten der FaxkomponenteModem-Geschwindigkeit Biszu33,6Kbit/sFaxübertragungsgeschwindigkeit 3Sekunden/Seite(LTR)Fax-Jobspeicherung 4MBoderbiszu320SeitenFax-Funktionen Faxübertragung,verzögerte/geplanteFaxübertragung,Prioritäts-Fax,Faxweiterleitung,sichererFaxempfang,

Remote-Faxempfang,unterschiedlicheRuftöne,ECM,PC-FaxKurzwahl 200Fax/Telefon/TAM-Schnittstelle Ja(ErweiterungTelefonundTAMkönnenverbundenwerden)

PapierzuführungStandardpapierzuführung 250BlattüberStandardzuführungundEinzelblattzuführungWeiterePapierquellen NichtverfügbarMaximaleEingabekapazität 251Blatt(250BlattimStandardzuführungund1BlattinderEinzelblattzuführung)Duplex-Einheit ManuellesDuplexStandardausgabe Fachfür80Blatt

Automatische DokumentzuführungADF-Typ SimplexADF-Eingabe Biszu40Blatt(basierendauf80g/m2)Medienunterstützung Gewicht:80g/m2;Breite:142bis216mm;Länge:148bis356mm

Unterstützte Medientypen und -formate und unterstütztes PapiergewichtUnterstützteMedientypen Normal,dünn,gebunden,vorgedruckt,recycelt,Umschlag,Folie,Etikett,Karten,dick,Baumwolle,farbig,Archiv250-Blatt-Standardeinzug Mediengröße:A4,A5,USLetter,USLegal,Executive,Folio,Oficio,ISOB5,JISB5 Gewicht:60–120g/m²Mehrzweckfach Mediengröße:A4,A5,A6,USLetter,USLegal,Executive,Folio,Oficio,ISOB5,JISB5,Monarch-Umschlag,

DL-Umschlag,C5-Umschlag,C6-Umschlag,Nr.10Umschlag Gewicht:60–160g/m²Druckbereich Innerhalbvon4 mmentlangallerRänderderDruckmedien

Dell 1135n Multifunktions- Laserdrucker

Page 4: Der Dell 1135n Multifunktions- Laserdrucker · 2010. 8. 18. · Kapazität der mitgelieferten Kassette2 Der Drucker wird mit einer Toner-Kassette ausgeliefert (bis zu 700 Seiten)

VerbindungsoptionenStandard-Schnittstellen Hochgeschwindigkeits-USB 2.0,Ethernet10/100 Base TxDruckspracheundSchriftarten GDIMicrosoft®Windows®-SchriftartenBetriebssystemunterstützung Microsoft®Windows®–2000/XP(32-/64-Bit)/Vista(32-/64-Bit)/2003Windows®Server®(32-/64-Bit)/2008

WindowsServer®(32-/64-Bit),WindowsServer®2008R2,Windows®7(32-/64-Bit),RedHat®EnterpriseLinux®WS4,5(32-/64-Bit),verschiedeneLinux-Varianten,Macintosh-Version(OSXoder10.3–10.6)

Netzwerkprotokoll Protokoll-Stacks:TCP/IPv4/IPv6,HTTP,SNMPv1/v2c/v3NetworkDruckanwendungen:Port9100,LPD/LPR,Telnet,IPPManagementService-undGeräteerkennung:HTTP,SNMP(v1v2v3),MIBv2(RFC1213-kompatibel),BOOTP,DHCP,AutoIP,WINS,DNS,Bonjour,IGMP,mDNS,SLPIPv6-Ipsec,ICMPv6,Port9100,LPD,DHCPv6,DNSv6,HTTP,SNMP(v1v2v3)

Verbrauchbare RessourcenToner-Management InVerbindungmitDruckerundSoftwarewerdenToner-FüllstandundgeringeToner-Mengeangezeigt.KapazitätdermitgeliefertenKassette2 DerDruckerwirdmiteinerToner-Kassetteausgeliefert(biszu700Seiten)KapazitätderToner-Kassette2 Standardkapazität(biszu1.500Seiten)oderhoheKapazität(biszu2.500Seiten)fürdiesenDruckerverfügbarToner-Recycling Toner-KassettensindüberdasDellRecyclingprogrammwiederverwertbar.DetailshierzufindenSiezujedemProdukt.

Sprachen und ZertifizierungenDruckerfirmwareundDruckertreiber Englisch,Französisch,Italienisch,Deutsch,Spanisch,Niederländisch,iberischesPortugiesisch,RussischTreibersoftwareAnwenderdokumentation Englisch,Französisch,Italienisch,Deutsch,Spanisch,Niederländisch,Dänisch,Norwegisch,iberisches

Portugiesisch,Schwedisch,RussischSicherheitszertifizierungen IEC/EN60950-1(International);IEC60825-1(Laser);CE-Zeichen(EU);GS-Zeichen(Deutschland);GOSTand

Hygienic(Russland);SASO(Saudi-Arabien);SABS(Südafrika);UL/cULListed(UL60950-1USA/Kanada);FDA/DHHS(21CFR,Chapter1,SubchapterJ,Class-1Laser,US);CCC(China);sonstigeSicherheitsfreigabeneinzelnerLänder

EMV-Zertifizierungen EN55022KlasseB;EN61000-3-2;EN61000-3-3;EN55024;FCCCFRTitle47,Part15ClassB(USA);ICES-003(Kanada);CE(EU-Länder);GOST(Russland);SABS(Südafrika);CCC(China);C-tick(Australien);andereineinzelnenLändernerforderlicheZertifizierungen

Umweltvorschriften(sonstige) EUWEEE,RoHS5-kompatibel,EnergyStar®v1.1-qualifiziert4

Drucker-ManagementImLieferumfangenthalteneSoftware DellTonerManagementSystem™–dasintelligenteToner-ÜberwachungssystemsendeteineBenachrichtigung,

nochbevorderTonerausgeht.FirmwareUpdateUtility(DienstprogrammzurAktualisierungderFirmware).SmartThruv4-Multifunktions-Produktivitätssoftware

Technische DatenAbmessungen–BxTxH Drucker:416mmx415mmx319mm Versandkarton:540mmx530mmx420mmGewicht Drucker:11,5kg Versandkarton:14,8kgBetriebsumgebung Betrieb:Lufttemperatur10°Cbis32°C,relativeLuftfeuchtigkeit20–80%,maximaleHöhe2.500müberdem

Meeresspiegel Lagerung(unverpackt):Lufttemperatur0°Cbis40°C,relativeLuftfeuchtigkeit10–80%,max.Höhe2.500m Lagerung(verpackt):Lufttemperatur-20°Cbis40°C,relativeLuftfeuchtigkeit20–95%,max.Höhe10.300mAkustik6 Druckenbeiunter50dBA;Kopierenbeiunter50dBA(Platen),52dBA(ADF);Standby-Modus:Lärmbelastung

(LpAm)unter26dBASpannung 220–240Volt(V)bei50/60±3Hertz(Hz)nominalEnergieverbrauch Druck(Simplex)420W;Bereitschaftsmodus45Wdurchschn.;Energiesparmodus10W;Aus1W EnergyStar®v1.1-qualifiziert4

TypischerEnergieverbrauch(TEC)7 1,81kWhproWocheEnergiesparoptionen Anwenderdefinierbar—1,5,10,15,20,30,45,60,120Minuten(Standard1Minute)

Standardgewährleistung und Service Standard-Service TechnischerOnline-SupportrundumdieUhrfürdiegesamteNutzungsdauerdesProdukts

12MonateZugriffaufdentelefonischenDellSupportfürtechnischeDruckerfragen

Service-Optionen3 2–5JahreServicevorOrtamnächstenArbeitstagnachFerndiagnose 1–5JahreDellProSupport™

1 DieangegebeneDruckgeschwindigkeitbeziehtsichaufA4Simplex(einseitig)imStandarddruckmodus.DietatsächlicheDruckgeschwindigkeitkannjenachSystemkonfiguration,SoftwareanwendungundKomplexitätdesDokumentsabweichen.

2GetestetinÜbereinstimmungmitISO/IEC19752-Testmethoden.DieKapazitätenkönnenjenachNutzungs-undUmgebungsbedingungenvariieren.3Service-LeistungenkönnendurchDrittanbietererbrachtwerden.FallsnachtelefonischerFehlerbehebungerforderlich,wirdeinTechnikerentsendet.AbhängigvonErsatzteilverfügbarkeit,

geografischenBeschränkungenundServicevertragsbedingungen.DerAusführungszeitpunkthängtvonderTageszeitdesAnrufeingangsbeiDellab.DefekteTeilemüssenzurückgesendetwerden.ErsatzgerätekönnengeneralüberholteGerätesein.

4InformationenzurEnergieeffizienzvonENERGYSTAR-zertifiziertenProduktenfindenSieunter:http://www.energystar.gov5ErfülltdieEU-RichtliniezurBeschränkungderVerwendungbestimmtergefährlicherStoffe(RoHS)vom27.Januar2003.6GetestetgemäßISO7779undgemeldetgemäßISO9296;Akustik:vereinbarteGeräuschemissionswerte für Rechner- und Geschäftseinrichtungen.7DertypischeEnergieverbrauchswertleitetsichausdenAngabenzumDruckerenergieverbrauchunddemtypischenDruckeinsatzdiesesModellsinUnternehmenab.FürdenMittelwertdestypischen

monatlichenDruckaufkommenswirdangenommen,dassderDruckin30-Minuten-Intervallenübereinen10-Stunden-Arbeitstag(8:00Uhrbis18:00Uhr)an5TagenproWocheerfolgt.NachderAusführungeinesDruckauftragswechseltderDruckerzunächstindenBereitschaftsmodusundnachVerstreicheneinesStandardzeitabstandsindenRuhemodus.Eswirddavonausgegangen,dasssichderDruckerzuallensonstigenZeitensowieamWochenendeimRuhemodusbefindet.WirdderDruckerübereinenlängerenZeitraumnichtverwendet,verringertsichderEnergieverbrauchdurchAbschaltendesDruckerszusätzlich.DertatsächlicheEnergieverbrauchistvomDruckvolumenundderNutzungsweiseabhängig.

©2010DellGmbH,MainAirportCenter,Unterschweinstiege10,60549FrankfurtamMain.Geschäftsführer:DorotheeStolzenberg,MarkMöbius.VorsitzenderdesAufsichtsrates:MichaelJ.Kenney.EingetragenbeimAGFrankfurtamMainunterHRB75453,USt.-ID:DE113541138,WEEE-Reg.-Nr.:DE49515708.EsgeltendieallgemeinenGeschäftsbedingungenderDellGmbH.Druckfehler,IrrtümerundÄnderungenvorbehalten.DieindiesemDokumentverwendetenMarkenundHandelsnamenbeziehensichaufdiejeweiligenEigentümeroderderenProdukte.DellerhebtkeinenAnspruchaufdieMarkenundHandelsnamenandererFirmen.ServiceleistungenderDellGmbHgeltennurindenDellEMEA-Direkt-Ländern.DellEMEA-Direkt-LändersindzurDrucklegung:Österreich,Belgien,Tschechien,Dänemark,Finnland,Frankreich,Deutschland,Irland,Italien,Luxemburg,Niederlande,Norwegen,Polen,Portugal,Südafrika,Spanien,Schweden,Schweiz,Großbritannien.v1.0Juni2010—1135nDE

Dell 1135n Multifunktions- Laserdrucker