Nr. 2 / 28. Jahrgang 23. Februar 2018 Preis: 60 Cent

Inhalt

Seite 2

Bekanntgabe der gefassten öffentlichen Beschlüsse von der Stadtratssitzung

Haushaltssatzung des Zweckver-bandes Wasserversorgung Ostritz-Reichenbach (ZVOR) für 2018

Seite 3

Benachrichtigung zur Wasserzählerablesung

Seite 4

Einwohnermeldeamt informiertHauptamt informiert

Seite 5

Das Bauamt informiert

Informationen:Annahme von Baum- und Strauchverschnitt

Einladung zum Vereinsstammtisch

Seite 6

Bürgersprechstunde zur Rehabili-tierung von SED-Unrecht in Ostritz

StellenausschreibungBundesfreiwilligendienst

Literatur-Café

Seite 7

Notdienste

Kiez Querxenland

Veranstaltungskalender März

Ortschronik

Seiten 7 –10

Infos aus den Schulen

Seiten 9 –11

Vereine

Seiten 11 –13

Freiwillige Feuerwehr

Seiten 13 –15

Kirchennachrichten

Seiten 15 –16

Bestellformular für Anzeigen

Anzeigen

Der Ostritzer StadtanzeigerInformations- und Amtsblatt

der Stadt Ostritz mit Ortsteil Leuba

Der alte Brunnen spendet leise sein Wasser täglich gleicherweise.

Ich möchte diesem Brunnen gleichen, was in mir ist, stets weiterreichen.

Doch geben, geben alle Tage, sag Brunnen »Wird das nicht zur Plage?«

Da sagt er mir als Jochgeselle:»Ich bin ja der Brunnen nur, und nicht die Quelle!

Mir fließt es zu, ich geb es weiter, das macht das Dasein froh und heiter.«

So leb ich nach des Brunnens Weise, schöpf täglich Kraft zur Lebensweiseund will beglückt stets weitergeben,

was mir die Quelle schickt zum Leben.

– Verfasser unbekannt –

Foto: M. Prange

23. Februar 2018

Amtliche / Öffentliche Bekanntmachungen

Bekanntgabe der gefassten öffentlichen Beschlüsse von der Sitzung des Stadtrates am 25. Januar 2018

Am 25. Januar 2018, 19.00 Uhr fand die erste Sitzungdes Stadtrates im neuen Jahr statt. Es waren zehn Stadt-räte und die Bürgermeisterin (10 + 1) anwesend, zweiStadträte fehlten entschuldigt. Nach Eröffnung, Fest-stellung der Beschlussfähigkeit und Bestätigung der Tagesordnung gab es im Tagesordnungspunkt 2, derBürgerfrage stunde, Anfragen eines Bürgers bezüglich dererfolgten Reinigungsarbeiten im Bereich des AltstädterDorfbaches – Pumpwerk – und einer möglichen Förder-mittelbeantragung für die Sanierung der Bachmauer desAltstädter Dorfbachs an der Klosterstraße. Die Anfragenbzw. Ausführungen konnten durch die BürgermeisterinFrau Prange nur bedingt beantwortet werden, da sie zudem dargestellten Sachverhalt des Bürgers so keineKenntnis bzw. einen anderen Informations- bzw. Arbeits-stand hatte. Frau Prange sicherte die Prüfung durch dieVerwaltung/Bauamt umgehend zu.

In den Tagesordnungspunkten 6 und 7 wurden nachfolgende Beschlüsse gefasst:

Beschluss 2018-002Vergabebeschluss zur Prüfung der Eröffnungs-bilanz zum 1. Januar 2013

Der Stadtrat beschließt:Der Auftrag zur Prüfung der Eröffnungsbilanz der StadtOstritz zum 1. Januar 2013 ergeht an die Rödl & PartnerGmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und Steuerbera-tungsgesellschaft in Dresden, mit einem Festpreis an Prü-fungshonorar in Höhe von brutto 4.998,00 EUR.

Ja: 11 Nein: 0 Enthaltung: 0 Befangen: 0 Einstimmig: X

Beschluss 2017-007Verwendung der bei der Stadt Ostritz im IV. Quartal 2017 eingegangenen Spenden

Gemäß § 73 SächsGemO darf die Gemeinde zur Erfüllungihrer Aufgaben nach § 1 Abs. 2 SächsGemO Spenden,Schenkungen und ähnliche Zuwendungen einwerben undannehmen oder an Dritte vermitteln, die sich an der Er-füllung von Aufgaben nach § 1 Abs. 2 SächsGemO betei-ligen. Die Einwerbung und die Entgegennahme des Angebotseiner Zuwendung obliegen ausschließlich dem Bürger-meister sowie den Beigeordneten. Über die Annahmeoder Vermittlung entscheidet der Gemeinderat in öffent-licher Sitzung.Bürgermeisterin Prange informierte die Stadträte, übereine Auflösung eines Ostritzer Vereines zum 31. Dezem-ber 2017. Laut Vereinssatzung (§ 10 Abs. 3) soll das rest-liche Vermögen in Höhe von 1.326,89 EUR als Spende derStadt Ostritz zugeführt werden. Die Mitglieder des Stadtrates nahmen den Sachverhaltzur Kenntnis und gaben ihre Zustimmung, die Spende fürdas MEWA-Bad zu verwenden.

Der Stadtrat beschließt:Der Stadtrat der Stadt Ostritz stimmt der Verwendungder im IV. Quartal 2017 bei der Stadt Ostritz eingegan-genen Spenden wie in der Anlage vorgeschlagen zu.

Ja: 11 Nein: 0 Enthaltung: 0 Befangen: 0 Einstimmig: X

Im Tagesordnungspunkt 8 erfolgten Informationen der Verwaltung u. a. über:a) den Bebauungsplan der Stadt Ostritz Nr. 42 »Ehema-

liges Bahngelände Schlauroth«, Information sowieBehördenbeteiligung entsprechend § 4 (2) BauGB;Belange der Stadt Ostritz sind durch das Vorhabennicht betroffen;

b) den aktuellen Sachstand zum »Windpark Leuba«;c) den öffentlichen Vereinsstammtisch für alle Vereins-

mitglieder, Vereinsvorsitzende und interessierte Bür-ger am 1. Februar 2018, 19.00 Uhr im InternationalenBegegnungszentrum St. Marienthal zur Vorbereitungdes geplanten Bürgerfestes am 21./22. April 2018;

d) die Sturmschäden vom 18. Januar 2018.

Im Anschluss erfolgte der nichtöffentliche Teil. Die Sitzung endete gegen 21.00 Uhr.

gez. Prange, Bürgermeisterin

Haushaltssatzung des Zweckverbandes Wasserversorgung Ostritz-Reichenbach (ZVOR)für das Wirtschaftsjahr 2018Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sach-sen (SächsGemO) in der jeweils gültigen Fassung hat die Ver-bandsversammlung des ZVOR in ihrer Sitzung am 28. November2017 folgende Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr 2018beschlossen:

§ 1

Der Haushaltssplan für das Wirtschaftsjahr 2018, der die für dieErfüllung der Aufgaben des ZVOR voraussichtlich anfallenden Er-träge und entstehenden Aufwendungen sowie die eingehendenEinzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird

im Ergebnishaushalt mit dem Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 1.597.836 €Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 1.560.635 €Saldo aus ordentlichen Erträgen und Aufwendungen (ordentliches Ergebnis) auf 37.201 €

Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des ordentlichenErgebnisses aus Vorjahren auf 0 €Saldo aus ordentlichen Ergebnissen unddem Betrag zur Abdeckung von Fehlbeträgen aus Vorjahren auf 0 €

Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 €Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 €Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen (Sonderergebnis) auf 0 €

Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichen Ergebnisses auf 37.201 €Gesamtbetrag des Sonderergebnisses auf 0 €Gesamtergebnis auf 37.201 €

im Finanzhaushalt mit dem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufenden Verwaltungstätigkeit auf 1.242.977 €Gesamtbetrag der Auszahlungen auslfd. Verwaltungstätigkeit auf 1.281.527 €Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus lfd. Verwaltungstätigkeit als Saldo der Gesamtbeträge der Ein- und Auszahlungen aus lfd. Verwaltungstätigkeit auf –38.550 €

Seite 2 Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018

Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 12.000 €Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 12.000 €Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 €

Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus dem Zahlungsmittelüberschuss der -fehlbetrag aus lfd. Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf –38.550 €

Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 650.000 €Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 173.965 €

Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 476.035 €

Saldo aus Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag und Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit als Änderung des Finanzmittelbestandes auf –38.550 €festgesetzt.

§ 2

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 650.000 €festgesetzt.

§ 3

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen zur Leistung von Investitionen und Investitions-förderungsmaßnahmen, der in künftigen Jahren erforderlich ist, wird festgesetzt auf 0 €

§ 4

Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden darf, wird festgesetzt auf 200.000 €

§ 5

Umlagen werden nicht erhoben.

§ 6

Die Haushaltssatzung tritt zum 1.1.2018 in Kraft.

Die Auslage der Haushaltssatzung 2018 und des Wirtschaftspla-nes 2018 erfolgte vom 3. bis 14. November 2017. Einwendungen gegen den Entwurf konnten bis 27. November2017 erhoben werden.Die Bestätigung der Kommunalaufsicht erfolgte mit Datum vom24. Januar 2018.

ausgefertigt: 2. Februar 2018 gez. Knack, Verbandsvorsitzender

Die Haushaltssatzung mit Wirtschaftsplan für das Jahr 2018 wur-de dem Landratsamt Görlitz mit Satzungsanzeige vom 2. Dezem-ber 2017 vorgelegt.Das Landratsamt erlässt mit Schreiben vom 24. Januar 2018 inBezug auf die Haushaltssatzung mit Wirtschaftsplan für das Jahr2018 des Zweckverbandes Wasserversorgung Ostritz-Reichen-bach folgenden

»Bescheid:1. Der in § 2 der Haushaltsatzung 2018 festgesetzte Gesamt-

betrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionenund Investitionsförderungsmaßnahmen von 650.000 EURwird genehmigt.

2. Für diesen Bescheid werden keine Kosten erhoben.«

Görlitz, den 24. Januar 2018 gez. Karl Ilg, Amtsleiter

Die Bekanntmachung erfolgt aufgrund des § 76 Abs. 3 Sächs-GemO unter dem Hinweis, dass die Haushaltssatzung mit Wirt-schaftsplan für das Jahr 2018 in der Zeit vom 8. bis 20. März

2018 während der Öffnungszeiten des Rathauses in 02894 Rei-chenbach, Görlitzer Straße 4, im Sekretariat des Bürgermeistersausliegt.

Hinweise:Nach § 4 Abs. 4 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Ver-letzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemOzustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachungals von Anfang an gültig zustande gekommen.Dies gilt nicht, wenn:1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt

ist,2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-

migung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt wor-den sind,

3. der Verbandsvorsitzende dem Beschluss nach § 52 Abs. 2SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,

4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genanntenFrista) die Rechtsaufsichtsbehörde des Beschluss beanstandet

hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift ge-

genüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachver-haltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlichgeltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nummer 3 oder 4 geltend ge-macht, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 Sächs-GemO genannten Frist jedermann die Verletzung geltend ma-chen.

ACHTUNG!Benachrichtigung zur Wasserzählerablesungund zum Wasserzählerwechsel

Die Wasserzählerablesung und der turnusmäßige Was-serzählerwechsel findet vom 26. Februar bis 31. März2018 in Ostritz zwischen 8.30 und 18.00 Uhr statt.Wir bitten Sie, dafür Sorge zu tragen, dass eine ord-nungsgemäße Wasserablesung möglich ist. Nach der»Verordnung über allgemeine Bedingungen für das Ver-sorgen mit Wasser (AVB Wasser V) vom 20. Juni 1980«muss der Zugang zur Wasserzähleranlage jederzeit ge-währleistet sein.

Es werden folgende Straßen abgelesen:

Altstädter WegAntonstraßeApfelwegBergfriedenBlumberger WegBlumenstraßeBrauhausstraßeDittersbacher StraßeEdmund-Kretschmer-StraßeFranz-Gareis-StraßeGerhart-Hauptmann-StraßeGustav-Traute-StraßeHaseldorfHeinrich-Heine-StraßeJulius-Rolle-Straße

ACHTUNG!Benachrichtigung zur Wasserzählerablesungund zum Wasserzählerwechsel

Die Wasserzählerablesung und der turnusmäßige Was-serzählerwechsel findet vom 2. bis 30. April 2018 inOstritz zwischen 8.30 und 18.00 Uhr statt.

JutewegKäthe-Kollwitz-StraßeKirchstraßeKlosterstraßeLindenwegMarktNeißewegPradestraßeRathausstraßeSchäfereistraßeSchulstraßeSpanntigstraßeViebigstraßevon-Schmitt-StraßeZittauer Straße

Seite 3Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018

Wir bitten Sie, dafür Sorge zu tragen, dass eine ord-nungsgemäße Wasserablesung möglich ist. Nach der»Verordnung über allgemeine Bedingungen für das Ver-sorgen mit Wasser (AVB Wasser V) vom 20. Juni 1980«muss der Zugang zur Wasserzähleranlage jederzeit ge-währleistet sein.

Es werden folgende Straßen abgelesen:Am GalgenbergAm HangAm HutbergAn den SchrebergärtenAn der HaldeAugust-Bebel-StraßeBahnhofstraßeBergstraßeBernstädter StraßeFrauenstraßeGewerbegebiet

Stadtwerke Görlitz AGDemianiplatz 23, 02826 Görlitz, Tel. 03581 33535

Das Einwohnermeldeamt informiert

Amtliche Bekanntmachung

über das Widerspruchsrecht gegen die Übermitt-lung bzw. Veröffentlichung von personenbezoge-nen Daten nach dem Bundesmeldegesetz (BMG)

Gemäß § 50 des BMG darf die Meldebehörde– Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von

Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen undAbstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebe-

ne in den sechs der Wahl oder Abstimmung voraus-gehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegistererteilen,

– Namen, Doktorgrad, Anschriften, Tag und Art des Ju-biläums von Alters- und Ehejubilaren veröffentlichenund an Presse oder Rundfunk übermitteln. Altersjubi-lare sind Einwohner, die den 70. Geburtstag, jederfünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburts-tag jeden folgenden Geburtstag begehen; Ehejubilä-en sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum.

– Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschriftender volljährigen Einwohner an Adressbuchverlageübermitteln, soweit der Betroffene der Aus-kunftserteilung, der Veröffentlichung oder derÜbermittlung seiner Daten nicht widerspricht.

Der § 42 des BMG sieht vor, dass die MeldebehördeDaten ihrer Mitglieder einer öffentlich-rechtlichen Reli -gionsgesellschaft auf Antrag übermittelt. Ebenfalls vonFamilienangehörigen der Mitglieder, die nicht derselbenoder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaftangehören. Familienangehörige sind Ehegatten, Kinderund die Eltern minderjähriger Kinder.Der betroffene Familienangehörige kann der Über-mittlung seiner Daten widersprechen.Bürger, die der Übermittlung bzw. Veröffentlichungihrer Daten nicht zustimmen möchten, besitzen einWiderspruchsrecht.Der Widerspruch ist persönlich durch schriftlicheErklärung gegenüber der zuständigen Meldebehör-de geltend zu machen. Es bedarf keiner Begrün-dung und ist gebührenfrei. Der Widerspruch gilt bisauf Widerruf. Stadt Ostritz, Einwohnermeldeamt

Das Hauptamt informiert

Schöffen gesucht

»Was sind eigentlich Schöffen?«, werden Sie sich jetztfragen. Das sind Bürgerinnen und Bürger, die als ehren-amtliche Richter bei den Schöffengerichten der Amtsge-

Geburten

Samuel Stryczek 25.12.2017Lenny Hüttig 23.01.2018Finja Marie Gutte 28.01.2018

Sterbefälle

Edelgard Gampert * 07.04.1939 † 20.01.2018

Gerd Feichtinger * 27.04.1953 † 02.02.2018

Kurt Becker * 10.09.1929 † 03.02.2018

Renate Mauke * 04.09.1939 † 05.02.2018

Geburtstage im März 2018

Wir gratulieren herzlich allen Geburtstagsjubilaren für den Monat März und wünschen ihnen alles erdenklich Gute.

95. GeburtstagMartha Biewald 27.03.

90. GeburtstagIsolde Falck 22.03.

85. GeburtstagSigried Gericke 27.03.Manfred Reiprich 30.03.

80. GeburtstagDieter Schäfer 01.03.Maria Rimpler 08.03.Richard Rönsch 14.03.Renate Jüttner 21.03.

75. GeburtstagBernd Gottwald 22.03.Karin Hartmann 26.03.

70. GeburtstagHeinz Trenkler 01.03.Rudolf Sauppe 02.03.

Görlitzer StraßeGrunauer StraßeHeinrich-Kretschmer-StraßeLessingstraßeLeubaer StraßeNordringSchönfelder WegSteinstraßeUntermarktWalther-Rathenau-Straße

Seite 4 Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018

richte oder den Strafkammern der Landgerichte tätigwerden. Sie entscheiden in Schuld- und Strafsachen ge-meinschaftlich mit den Berufsrichtern und tragen die -selbe Verantwortung für das Urteil. In diesem Jahr werden die Schöffen für die neue Amts-periode 2019 – 2023 gewählt. Dazu werden Personen ge-sucht, welche sich dieser Aufgabe stellen. Zur Berufungin das Schöffenamt sind nur deutsche Personen zugelas-sen, die nach ihren Persönlichkeiten und Fähigkeiten fürdas Amt geeignet sind. Außerdem müssen sie zu Beginnder Amtsperiode bereits über 25, jedoch nicht älter als70 Jahre sein. Weiterhin wird gefordert, dass sie zumZeitpunkt der Aufstellung der Vorschlagsliste für dieSchöffenwahl in Ostritz wohnen. Sollten Sie Interesse an dieser ehrenamtlichen undinteressanten Tätigkeit haben, so bewerben Sie sichbitte. In der Bewerbung sind folgende Daten anzugeben: Fami-liennamen, ggf. Geburtsnamen, Vornamen, Familien-stand, Tag und Ort der Geburt, Beruf, Staatsangehörig-keit, Wohnanschrift, seit wann in Ostritz wohnhaft, bereitsfrühere ausgeübte Schöffentätigkeiten, Bewerbung fürwelche Schöffentätigkeit (Jugendschöffengericht, Schöf-fengericht beim Amtsgericht, Strafkammer beim Landge-richt).Die Bewerbungen sollten bis spätestens 31. März2018 eingegangen sein.Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung schriftlich andie

Stadtverwaltung OstritzHauptamt, Markt 102899 Ostritz

Ein Formular für die Bewerbung kann von der Internet-seite www.schoeffenwahl.de heruntergeladen wer-den.Interessenten für das Amt eines Jugendschöffen richtenihre Bewerbung an:

Landratsamt Görlitz – JugendamtBahnhofstraße 24, 02826 GörlitzTel.: 03581 6632800 B. Zölfel, Hauptamt

Das Bauamt informiert

Bushaltestelle an der Bernstädter Straße

Durch die Mitarbeiter der Stadtverwaltung wurde immerwieder festgestellt, dass Autos in der Bushaltestelle par-ken. Wir weisen an dieser Stelle darauf hin, dass seit nun-mehr einem Jahr die Parksituation im Bereich der Bern-städter Straße / Ecke Lessingstraße durch die Einrichtungder Bushaltestelle verändert wurde.

Es ist nicht gestattet, die markierte Fläche als Parkbereichzu nutzen – wie auf dem Foto geschehen (Aufnahme vom14. Februar 2018). Wir bitten um Beachtung.

Sonstige AktivitätenDas Bauamt ist zurzeit in der Vorbereitungsphase fürBau- und laufende Instandhaltungsmaßnahmen, die in2018 ausgeführt werden sollen. Das sind:• je ein Vorhaben der Hochwasserschadensbeseitigung

2010 und 2013, • Ausbau großer Teile der Stadt mit einer verbesserten

Telekommunikation (Breitband) und parallel dazu dieAuslotung der (förder)technischen Möglichkeiten zumAusbau der vorerst nicht durch die Deutsche Telekomberücksichtigten Wohngebiete,

• Reparaturarbeiten an kommunalen Straßen und ander Straßenentwässerung,

• die Fortführung der Arbeiten an der Straßenbeleuch-tung im SEP-Gebiet,

• die Reparatur und Optimierung der Straßenbeleuch-tung an der Käthe-Kollwitz-Straße,

• die Bereitstellung der Finanzmittel für die Ertüchti-gung der Feuerlöschteiche in Ostritz und Leuba,

• Durchführung von Baumaßnahmen im SDP-Gebiet(vor allem Beratung und Betreuung privater Bauher-ren),

• der rechtssichere Umgang mit aufgegebenen, die öf-fentliche Sicherheit gefährdenden Gebäuden,

• Ausführung von Gewässer- und Baumschauen sowiedie Planung, Abstimmung und teilweise bereits Aus-führung der Arbeiten mit Dritten und den Mitarbeiterndes Bauhofes,

• Begleitung von Baumaßnahmen des LASuV in derOrtslage (B 99, Leuba).

Gundel Mitter, Sachbearbeiterin Bauamt

Informationen

Annahme von Baum- und Strauchverschnitt(keine Steine, Wurzeln, Erdreich, Plastik usw.)

Termin: Samstag, 24. März 2018, 9.00 –13.00 Uhr Ort: Gewerbegebiet Stadt Ostritz, Technische Werke Ostritz GmbH

Einladung zum Vereinsstammtisch

Miteinander feiern in OstritzLiebe Vereinsvorsitzende und Mitglieder des Vereinsstammtisches, liebe Bürgerinnen und Bürger,während im Hotel »Neißeblick« ein Rechtsrockfestivalstattfindet, wollen Ostritzer Bürger auf einem Frühlings-fest zeigen, dass sie für andere Werte stehen.Rechtsrockfestivals oder Neonazi-Versammlungen in die-ser Dimension waren für Ostritz bisher weit weg. Im De-zember 2017 wurde bekannt, dass ein Thüringer NPD-Funktionär ein »Schwert- und Schild-Festival« angemel-det hat. Am 20. und 21. April 2018 soll es auf dem Ge-lände des Hotels »Neißeblick« in Ostritz stattfinden. Zudem Rechtsrock-Festival werden Rechtsextremisten ausganz Europa erwartet. Prominente Neonazis wie der ehe-malige NPD-Vorsitzende und jetzige Europaparlamenta-rier Udo Voigt und Sascha Krolzig von der Partei »DieRechte« werden als Redner auf dem Festival erwartet. Auf

Seite 5Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018

dem Treffen, das als politische Versammlung angemeldetist, soll auch der sogenannte »Kampf der Nibelungen«dargeboten werden. Die Kampfsportreihe gilt als Magnetfür aggressive Neonazis und die Hooligan-Szene.»Dieses Event, das von einem NPD-Mann ausgerechnetüber den Geburtstag von Hitler in Ostritz geplant ist, darfnicht ohne Antwort bleiben«, sagt Michael Schlitt. DerVorstandsvorsitzende des Internationalen Begegnungs-zentrums (IBZ) Marienthal hatte zum 1. Februar anläss-lich des geplanten Neonazi-Festivals zu einem Vereins-stammtisch ins IBZ eingeladen. »Hitler hat Krieg, millio-nenfachen Tod sowie die Vernichtung von Millionen Judenüber die Welt gebracht. Wir hier in Ostritz stehen für an-dere Werte«, sagte Schlitt vor rund 80 Menschen, die derEinladung folgten. Vertreter von Ostritzer Vereinen, Kir-chen, Institutionen und viele Privatpersonen waren ge-kommen, um dem Neonazifestival und dem Eindruck,dass Ostritz dem schweigend zustimme, etwas entge-genzusetzen.Ein Frühlingsfest unter dem Motto »Ostritz feiert Mit -einander« soll zeigen, dass Ostritz für andere Werte steht. Freiheit, Menschlichkeit, Frieden, Achtsamkeit, Hilfsbe-reitschaft und Weltoffenheit sind die Werte, für die dieOstritzer eintreten. Angemeldet hat das IBZ St. Marienthal die Veranstaltung. Eingeladen zum friedlichen Miteinander, zum Mitmachen,Mitspielen, Mitfeiern sind alle, die diese Werte teilen,egal, ob aus Ostritz oder der näheren Umgebung, aus Zit-tau, Görlitz, Löbau, Dresden, Leipzig oder von noch wei-ter her.Unter anderem Musik, Tanz, Theaterstücke, Bandauftrit-te, Verpflegungsstände, Spiele, eine Hüpfburg, Luftbal-lons und ein Streetsoccer-Turnier, Kino, Handarbeits- undBastelangebote sind für das Frühlingsfest auf und um denMarktplatz herum schon fest vereinbart. Die Organisatoren suchen noch weitere Ostritzer / Inte-ressierte, die sich mit einem eigenen Beitrag oder unter-stützend am Fest beteiligen wollen.Wer einen Beitrag anbieten möchte, kann sich gerne beimVorbereitungsteam melden. Die Gruppe ist per E-Mail un-ter aprilostritz@web.de zu erreichen. Das nächste Treffenzur Vorbereitung des Festes findet am Montag, dem 26. Februar 2018, um 19.00 Uhr wieder im IBZSt. Marienthal statt. Auch dazu ist herzlich eingeladen,wer sich am Fest beteiligen möchte.Weitere Informationen zum Fest werden in den nächstenWochen unter der Adresse www.ostritzfeiertmiteinan-der.de im Internet veröffentlicht und laufend aktualisiert.Rückfragen jederzeit an Markus Kremser presse@ostritz-feiertmiteinander.de oder markus@kremser-medien.de.

Ostritzer Akteure und Marion Prange

SÄCHSISCHER LANDESBEAUFTRAGTERZUR AUFARBEITUNG DER SED-DIKTATUR

Bürgersprechstunde zur Rehabilitierung von SED-Unrecht in Ostritz

Der Sächsische Landesbeauftragte zur Aufarbeitung derSED-Diktatur führt seine halbjährlich stattfindende Bera-tungsinitiative zu Fragen der Rehabilitierung von SED-Unrecht dieses Frühjahr im Landkreis Görlitz durch. Beider Beratung können neben Fragen zu Möglichkeiten der Wiedergutmachung von politisch motiviertem Un-recht auch laufende Rehabilitierungsverfahren bespro-chen werden. Fragen zu politisch motivierten Benach -

teiligungen oder ungeklärten Schicksalen in der DDR können ebenfalls erörtert werden, da auch die Lösung lebensgeschichtlicher Fragestellungen durch den neuengesetzlichen Auftrag in den Fokus der Arbeit des Sächsi-schen Landesbeauftragten gerückt ist.Mitarbeiterinnen der Außenstelle Dresden des Bundesbe-auftragten für die Stasi-Unterlagen beraten zu sämtli-chen Fragen der Akteneinsicht. Auch ist die Beantragungder Akteneinsicht vor Ort möglich.Die Bürgersprechstunde in Ostritz findet am 21. März2018 von 9.00 bis 16.00 Uhr im Besprechungs-raum des Hauptamtes im Rathaus statt. TelefonischeRückfragen unter 035823 88426 sind während der Sprech-zeit möglich.Seit nunmehr fünfzehn Jahren berät Utz Rachowski,Schriftsteller und ehemaliger politischer Häftling, im Auf-trag des Landesbeauftragten zu den Möglichkeiten straf-rechtlicher, beruflicher und verwaltungsrechtlicher Reha-bilitierung von SED-Unrecht. Ziel der SED-Unrechtsbereinigungsgesetze ist es, denOpfern einen Weg zu eröffnen, die rechtsstaatswidrigeVerurteilung aus dem Strafregister zu entfernen, sichvom Makel persönlicher Diskriminierung zu befreien, fort-wirkendes Unrecht aufzuheben und soziale Ausgleichs-leistungen in Anspruch zu nehmen.Darüber hinaus informiert Utz Rachowski über die 2007beschlossene SED-Opferpension – eine monatliche Zu-wendung in Höhe von 300,– EUR für diejenigen, die in derDDR aus politischen Gründen mindestens 180 Tage inHaft waren.Zu jeder Zeit kann beim Landesbeauftragten zur Aufar-beitung der SED-Diktatur in Dresden telefonisch ein Be-ratungstermin vereinbart werden (0351 6568110).

Lutz Rathenow, Sächsischer Landesbeauftragter zur Aufarbeitung der SED-Diktatur

Stellenausschreibung Bundesfreiwilligendienst

Zur Verstärkung unseres Teams ist im Rahmen des Bun-desfreiwilligendienstes eine Stelle als »Freiwillige/r« imBereich von Hauswirtschaft und Küche zu vergeben. DieTätigkeit wird im Rahmen der Bestimmungen des Bun-desfreiwilligendienstes vergütet und erfordert einen zeit-lichen Aufwand von 30 Stunden / Woche. Der Freiwilligen -dienst dauert mindestens sechs und höchstens 18 Monate.Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung an:Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal, 02829 Ostritz, St. Marienthal 10 oder per E-Mail an: Schlitt@ibz-marienthal.de

Michael Schlitt

Fundsachen

Folgender Fundgegenstand wurde in der Stadtverwaltungabgegeben: 1 Smartphone.

TERMIN Literatur-Café

Am Mittwoch, dem 20. März 2018, 14.30 Uhr, treffensich die Literaturfreunde wieder im Café Giersch. Aus sei-nem Buch »Tollwut« liest der Autor Prof. Dr. Peter Sto-siek. Josefine Schmacht

Seite 6 Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018

Die Osterhasenöffnen ihre Werkstatt

Am 18. März 2018, von14.00 bis 17.00 Uhr, sindim KiEZ QuerxenlandSeifhennersdorf wiederdie Osterhasen los!

Wer die Osterhasen schon immer einmal persönlich ken-nenlernen und ihnen bei ihrer Arbeit über die Schulterschauen wollte, ist bei der Osterhasenwerkstatt – demFamilienfest zu Ostern, genau richtig.Bereits zum 16. Mal begrüßt das Oberlausitzer Osterha-senpaar Olli Osterhase und Lotti Langohr seine Gäste.Gemeinsam mit ihren Hasenhelfern haben sie ein kunter-buntes Programm mit Spiel und Spaß für die ganze Fa-milie zusammengestellt. In der Werkstatt werden ver-schiedene Basteleien rund um das Osterfest selbst ge-staltet. Bei ei(f)rigen Osterhasen-Wettspielen mit Eier-lauf, Ostereierzielwurf und Sackhüpfen können sich dieKinder so richtig austoben. Eine »ruhige Kugel schieben«kann man beim Hühnerkegeln. An der Hasenfotowandoder beim Kinderschminken verwandeln sich kleine Be-sucher im Nu in süße Häschen oder andere tolle Wesen.Natü\rlich ist auch wieder das Querxenspielmobil mit tol-len Osterspielen mit dabei. Geschicklichkeit benötigenkleine Hasenkinder für einen Laufradparcours. Für dasleibliche Wohl wird mit zahlreichen Leckereien gesorgt.Im österlich geschmückten Festzelt erwartet unsere Gäs-te ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm. Und waswäre ein Osterfest ohne eine Ostereiersuche? Daher kannsich jedes Kind auf eine spannende Eiersuche freuen. Zuguter Letzt kann der gemütliche Osterhasenbau bestauntund besichtigt werden. Der Eintritt zum Festgelände istfrei.Und diese Veranstaltung ist nicht die Einzige am 18. Märzin Seifhennersdorf …

22. Oberlausitzer Leinewebertag und Karaseks Naturmarkt in SeifhennersdorfEbenfalls am Sonntag, dem 18. März 2018, findet zum22. Mal der Oberlausitzer Leinewebertag rund um das Ka-rasek-Museum in Seifhennersdorf statt.Von 11.00 bis 17.00 Uhr haben hier die Besucher die Ge-legenheit, einen Einblick in den historischen Flachsanbauund dessen einstige Verarbeitung zu erhalten. Dazugehö-rige Schauvorführungen finden dieses Jahr im Faktoren-umgebindehaus des Bulnheimschen Hofes statt. Un-

trennbar verbunden mit dem Leinewebertag ist »Kara-seks Naturmarkt«. Etwa 50 Händler von Naturproduktenpräsentieren hier ihre Waren. Eine »Leinen-Stoff-Börse«und der Besuch des Räuberhauptmanns Karasek mit sei-nen Spießgesellen runden das bunte Treiben ab.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: Karasek-Museum / Tourist-Information, Nordstraße 21 a, 02782 Seifhennersdorf, Tel. 03586 451567, karasek-museum@seifhennersdorf.de, www.karaseks-revier.de

Beim Osterhasen geht die Post abNicht nur dem Weihnachtsmann,dem Christkind und dem Nikolauskann man einen Brief schreiben.Auch der Osterhase hat sein eige-nes Postamt. Das OberlausitzerOsterhasenpostamt steht im sa-genumwobenen KiEZ »Querxen-land« in der sächsischen Klein-stadt Seifhennersdorf. Dort woh-nen Olli Osterhase und seine FrauLotti Langohr in ihrem Osterhasenbau. Das flauschigeHasenpaar beantwortet dort schon seit mehr als zehnJahren in der Osterzeit Briefe aus aller Welt. Der weitesteBrief erreichte sie von den Philippinen. Die Briefe sindmeist schön gestaltet, bemalt oder gebastelt und bein-halten liebevolle Ostergrüße und -wünsche. Wer seineAbsender-Adresse gut lesbar auf dem Brief notiert hat,erhält eine persönliche Antwort mit einer kleinen Überra-schung. Also nichts wie ran an die Stifte und schreibt an:

Oberlausitzer OsterhasenpostamtViebigstraße 102782 Seifhennersdorf

Veranstaltungskalender März(Zuarbeit durch Vereine)

2. –4.3. Familien-Spiele-Tage St. Wenzeslausstift

4.3. 16.00 Uhr Gospelkonzert Gustav-Adolf-Kirche Ostritz

10.3. Ortsmeisterschaft Tischtennis, Sporthalle

11.3. »Lätaresingen« nach der Hl. Messe

18.3. 14.30 Uhr Kreuzweg am Stationsberg Ostritz

Ortschronik

Bitte um Zuarbeit

Die Ortschronistin bittet um eine Zuarbeit zu »Kegelbahnvor 1960« am Friedensblick. Gibt es noch Ausweise,schriftliche Mitteilungen oder Bilder, als nur eine Bahnbestand? Die Dokumente werden nur leihweise benötigtund können bei der Ortschronistin oder beim Kulturbüroabgegeben werden. Josefine Schmacht

Erreichbarkeit Regionalleitstelle Hoyerswerda

Die für den Landkreis Görlitz zuständige IntegrierteRegionalleitstelle Ostsachsen (IRLS) in Hoyerswerdaist telefonisch wie folgt zu erreichen.

Notruf 112 für Feuerwehr, Rettungsdienst u. Notarzt

116 117 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst, erreichbar: Mo., Di., Do. 19.00 – 7.00 UhrMi., Fr. 14.00 – 7.00 UhrSa., So. 0.00 –24.00 Uhr

03571 19222 Anmeldung Krankentransport

03571 19296 Allg. Erreichbarkeit IRLS/ Feuerwehr

Seite 7Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018

Informationen aus unseren Schulen

Grundschule Hirschfelde

Besuch im Biomasseheizkraftwerk Ostritz

Im Rahmen des Waldtages besuchten die beiden erstenbis vierten Klassen das Biomasseheizkraftwerk in Ostritz.

So schrieben die Kinder:

An einem Freitag waren wir im BiomasseheizkraftwerkOstritz. Und es war sehr interessant und spannend. Siebeliefern ca. 250 Häuser in Ostritz. Herr Brendler hat unsalles erklärt. Der Kontrollraum war mit am besten.

Leon Scholz

Altholz, Sägespäne, Rinde und Stammholz werden ver-brannt. Dadurch wird Wasser erhitzt und viele Haushaltebekommen Wärme. Elias Kirsche

Da gibt es einen Ofen und einen großen Wasserkessel –übrigens: es waren zwei. Es gab auch einen Kontrollraumund einen Lagerplatz. Und der Mann, der uns alles erklärthat, hieß Herr Brendler. Johann Kretschmar

Vielen Dank an Herrn BrendlerAllen hat es gut gefallen und für die, die noch nicht allesverstanden hatten (oder nicht mit waren), entstand nochein Modell in der Schkola. Cathrin Wendler

Mit Hans, König, Teufel und Lutz Männel gelang der Start in die Winterferien

Die Max-Klasse startete in den »Zeugnistag« vor denWinterferien mit einem gemütlichen Klassenfrühstück,die Majas hatten sich untereinander kleine Botschaftenverschenkt und die Mannis (Klasse 5 –7) bekamen ihre,am Schuljahresbeginn an sich selbst geschriebenen,Briefe … Und einige unserer Großen wunderten sich sehr,was sie sich alles für das Schuljahr so vorgenommen hat-ten …

Humorvoll gestaltete uns dann noch der PuppenspielerLutz Männel den Vormittag. Da hatte der Storch als Zu-steller bei Amazon das Baby Hans übrig, welches er nachDienstschluss nicht mehr liefern wollte. Fast hätten wirein »Klassenbaby« gehabt, denn Laura sollte sich umHans kümmern. So gab es – nicht nur für Kinder – nochviele lustige Situationen: der Müller und seine Berta wur-den mit 70 Jahren stolze Eltern, weil Hans bei ihnen amMühlrad klemmte … die Oma vom Teufel sang Helene Fi-scher und wollte sich per Mail melden …Nicht ganz so »humorvoll« fanden vielleicht einige da-nach ihre Halbjahresinformationen. Aber eins brauchensie gewiss nicht: das Sorgentelefon für traurige Schüler.Allen Schülern wünschen wir erholsame, sonnige Winter-ferien – mit hoffentlich noch ein paar Schneeflocken zumWintersport. Cathrin Wendler

Schkola Ostritz

Ein voller Bürgersaal und super Stimmung, was will man mehr?

Alle SCHKOLAs des Schulverbundes wirkten mit –ein Hoch auf die grenzüberschreitende Zusammen-arbeit und Freundschaft! Die Mannis präsentieren die SCHKOLA Ostritz auf demNeujahrskonzert.

Fortsetzung Seite 10

Seite 8 Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018 Seite 9Der Ostritzer Stadtanzeiger

4422.. OOSSTTRRIITTZZEERR TTIISSCCHHTTEENNNNIISS--TTUURRNNIIEERR Offen für alle interessierten Sportfreunde aus Ostritz und Umgebung!

TTeerrmmiinn:: 1100.. 33.. 22001188

9.00 Uhr für Schüler und Jugendliche (Grundschüler / 5. bis 7. Klasse / 8. bis 10. Klasse / Jugend bis 18 J.)

11.00 Uhr Erwachsene (Damen und Herren, Aktive – Nichtaktive / Doppel )

Ort: Schulsporthalle Ostritz

Es wird kein Startgeld erhoben!

Für die Sieger und Platzierten stehen wieder Sachpreise und Urkunden zur Verfügung!

Als Spielkleidung bitte keine weiße Oberbekleidung, aber Turnschuhe mit heller Sohle verwenden!

TTSV Ostritz 1991 e.V.

23. Februar 2018

Am 20. Januar 2018 sind wir zum Neujahrskonzert nachZittau gefahren. Um 9.30 Uhr trafen wir uns vor dem Zit-tauer Rathaus. Als erstes gingen wir zu unserem Raum,wo wir unsere Sachen ablegten. Dort konnten wir dasStück, das wir aufführen wollten, noch einmal durchge-hen. Um 10.00 Uhr trafen dann die letzten Zuschauer imBürgersaal ein und das Neujahrskonzert konnte losge-hen. Die Einrichtungen des SCHKOLA-Verbundes ausDeutschland sowie die tschechischen Partnerschulen hat-ten viele verschiedene Beiträge vorbereitet. Es gab Tän-ze, Gesangsbeiträge und Musikstücke. Wir, die Manni-Klasse der Schkola Ostritz, hatten ein Boomwhacker-Stück eingeübt und Nathalie spielte einen Tanz aus derRussischen Klavierschule auf dem Flügel. Alle Vorträgeund Vorführungen mit einer kleinen Pause dauerten ins-gesamt bis kurz nach 12.00 Uhr. Danach verabschiedetenwir uns und fuhren wieder zurück nach Hause. Das Neu-jahrskonzert war schön und unser Vortrag ist uns gelun-gen. Charlotte Heidrich

Vereine

Vereinshaus Ostritz e. V.

Ostritz, Markt 2 www.vereinshaus-ostritz.de

Neue Öffnungszeiten Dienstag ....................................... 10.00 –16.00 UhrMittwoch ......................................... 9.00 –10.30 UhrDonnerstag ................................... 10.00 –16.00 Uhr

Kontakte

Kulturbüro:Tel. 035823 88424 oder kulturostritzmarkt2@web.de

Sozial- und Seniorenbüro: Tel. 035823 88428 oder sozial-ostritz@web.de

Familien-Kinder-Jugend-Zentrum: Tel. 035823 86229 oder vereinshaus@t-online.de

Seniorenclub im Café am Markt 18Donnerstag 14.00 –17.00 Uhr Romménachmittag und Kaffeenachmittag

Familien-Kinder-Jugend-Zentrum:Montag bis FreitagÖffnungszeiten und Ort aktionsabhängig(siehe Aushang oder www.vereinshaus-ostritz.de)

Caritasverband Oberlausitz e.V.Allgemeine soziale Beratung, Herr Rentsch, Ostritz, Görlitzer Straße 7a, Telefon: 035823 8030Dienstag ...... 9.00 –12.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Das Neueste vom »Zeichentreff«Am 5. Februar 2018 war es soweit – in der närrischenJahreszeit wurden Faschingshüte und Masken gebasteltund gemalt ...

Der Vorschlag dazu kam am 8. Januar 2018,wo wir unser»Zeichentreff«-Programm für dasganze Jahr erar-beitet haben. Wirtreffen uns immeram ersten Montagdes Monats undsind noch zehn(drei Erwachseneund sieben Kinder), die Freude am Malenund Zeichnen haben ...

Seite 10 Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018

Das neue Programm sieht in Umrissen wie folgt aus:1) Ostern gehen wir zu den Pferden und verzieren Oster-

eier.2) Wenn es wärmer wird (März/April), gehen wir auf den

polnischen Bahnhof und malen und fotografieren.3) Im Mai wollen wir zum Steinbruch/an den See.4) Im Juni gibts ein »Jungenthema: Wir malen die Autos

auf dem Markt«.

Dann ist Sommerpause.

5) Im September wollen wir die Störche auf dem Sport-platz malen.

6) Im Oktober werden wir Kürbisse schnitzen und kleineDrachen basteln.

7) Im November werden wir noch mal Beutel und Ruck-säcke bedrucken und bemalen.

8) Im Dezember werden Sterne gebastelt und Plätzchenverziert.

Alle, die gern mitmachen möchten, sind herzlich eingela-den. Die Aushänge sind immer öffentlich und jeder darfkommen (kostenlos!) ... Die Aushänge geben das Themaund Änderungen rechtzeitig bekannt, auch bei Facebook/Vereinshaus Ostritz.Viele Grüße die »Zeichentreff«-Kinder und Kerstin Richter

Faschingstrubel im »Alten Kretscham« Leuba

Am 3. Februar 2018 lud der Ortschaftsrat die Rentnernun bereits zum neunten »Faschingsnachmittag« in den»Alten Kretscham« Leuba ein. Der hübsch gestaltetenEinladung waren wieder zahlreiche Einwohner von Leubasowie auch von außerhalb gefolgt.Wie in den vergangenen Jahren, nutzten viele die Chanceund sicherten sich durch zeitige Anmeldung gute Plätze. Da wieder alle Plätze besetzt waren, macht es natürlichauch Spaß, so eine Veranstaltung zu organisieren.Nach einer kurzen Ansprache gab es zum Auftakt im su-per ausgeschmückten »Kretscham« erst einmal, wieschon Tradition geworden, Live-Musik von unserem Ta-lente-Nachwuchs aus Leuba. Jeder zeigte auf den unter-schiedlichen Instrumenten sein Können. Dann marschierte der König mit seinen reizenden Prin-zessinnen ein. Da gab es natürlich ein lautstarkes Hallo,da die »Fräuleins« an Grazie und Anmut kaum zu über-treffen waren.Dann gab es wieder selbergebackenen Kuchen, belegteBrötchen und einen heißen Kaffee. Hier sei allen fleißigenBäckersfrauen noch einmal ein besonderer Dank gesagt. Nach dem Kaffeetrinken spielten unsere Nachwuchs-künstler noch einmal auf. Den Narren und Närrinnen hates wohl gefallen, denn es gab noch einige Zugaben.Bei Wein, Sekt, Bier und auch alkoholfreien Getränkenwurden jetzt erst einmal Neuigkeiten untereinander aus-getauscht. Die ausgelassene Stimmung wurde genutzt,um bei Gitarrenklängen mitzusingen und mitzuschun-keln. Natürlich jagte wieder eine »Einlage« die andere und»unsere Rentner« waren schier »aus dem Häuschen«.Man muss dabei gewesen sein, um die ausgelasseneStimmung zu beschreiben. Einzelheiten werden sich si-cher herumsprechen!Ans Heimgehen dachte auch diesmal kaum einer. Wirwerten das aber als gutes Zeichen und sind schon wiederam Überlegen, wie wir das diesjährige Geschehen nochtoppen können. Auf jeden Fall werden wir uns auch imnächsten Jahr wieder Mühe geben und dem PublikumSpaß und gute Unterhaltung zu präsentieren.

Bei allen, die diese Veranstaltung unterstützt haben, demsuper Publikum sowie allen Helfern, die zum guten Gelin-gen beigetragen haben, möchte ich mich noch einmalganz, ganz herzlich bedanken.

Norbert Kern, Ortsvorsteher

Feuerwehr

Dienstplan der Freiwilligen Feuerwehr Ostritz

Monat März 2018

Datum Uhrzeit Maßnahme

Do., 1.3. 17.00 Uhr EinsatzabteilungOTS Penny / Preisbombe

Sa., 3.3. 9.00 Uhr Gruppenführerfortbildung

Do., 8.3. 17.00 Uhr EinsatzabteilungFunkausbildung für Großschadenslagen

So., 11.3. 10.00 Uhr JugendfeuerwehrTraining Fußballturnier

Mo., 12.3. 17.00 Uhr JugendfeuerwehrFettbrände und Feuerlöscher

So., 18.3. 10.00 Uhr JugendfeuerwehrTraining Fußballturnier

Di., 20.3. 18.30 Uhr Stadtfeuerwehrausschuss

Fr., 23.3. 19.30 Uhr DienstversammlungGrundsätze Atemschutz und Atemschutzüberwachung

Sa., 24.3. 8.30 Uhr Jugendfeuerwehr Fußballturnier

So., 25.3. 10.00 Uhr DienstsportFrühjahrslauf

Mo., 26.3. 17.00 Uhr JugendfeuerwehrDienstvorschrift 3 / Grundübung der Gruppe

Mo., 26.3. 19.00 Uhr Festausschuss

Wehrleitung

Seite 11Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018

Jahreshauptversammlung der Feuerwehr OstritzRückblick auf 2017 und Feuerwehr unterstützt das MEWA-BadDie diesjährige Jahreshauptversammlung der FreiwilligenFeuerwehr Ostritz fand am 26. Januar 2018 im Schu-lungsraum statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurdeauf die Tätigkeit der Wehr im Jahr 2017 zurückgeschaut.Gleiches war für die Ortswehr von Leuba schon am 19. Januar im Dorfgemeinschafthaus geschehen.Wir freuten uns, dass der stellvertretende Kreisbrand-meister Kam. Seeliger unserer Einladung gefolgt war.Sicher ist dies Ausdruck für unsere gute Arbeit und dieimmer erfolgreiche Ausführung der Einsätze durch dieKameradinnen und Kameraden aus Leuba und Ostritz.Darauf können wir gemeinsam sehr stolz sein.In ihrer Rede würdigte die Bürgermeisterin die ehrenamt-liche Arbeit der Feuerwehr. Jederzeit konnte die Einsatz-bereitschaft gewährleistet werden. Während der Diskussion gab es zur Rettung des MEWA-Bades eine Wortmeldung. Auch die Feuerwehr ist für Aus-bildungen oder sportliche Aktivitäten auf den Bestand desBades angewiesen. So wurde nicht lange diskutiert undspontan eine Sammelaktion unter den Kameradinnen undKameraden gestartet. Dabei wurden 179,50 EUR einge-nommen. Weitere 100,– EUR kamen direkt von der Ju-gendfeuerwehr aus den gewonnenen 1.000,– EUR derIng-Diba. Damit können wir der MEWA-Initiativgruppe279,50 EUR übergeben. Vielen Dank allen für die Unter-stützung!Insgesamt hatten wir 2017 23 Einsätze. Schwerpunkt da-bei sind immer mehr technische Hilfeleistungen bei Ver-kehrsunfällen. Um weiter dafür gewappnet zu sein undauch Hilfebedürftige aus modernen Autos retten zu kön-nen, konnten wir dank einer Landkreisförderung und derBereitstellung der Eigenmittel kurz vor Weihnachten ei-nen neuen Rettungssatz mit Schneider und Spreizer inBetrieb nehmen.Genauso ein Höhepunkt war die Weihe des neuen MTWam 14. Dezember 2017. Die Ausstattung der Wehr wurdeso weiter verbessert und die Möglichkeit der Aufgabener-füllung wird umfangreicher gewährleistet.

Als besonders freudiges Ereignis bewerten wir auch dieAufnahme von zwei neuen Mitgliedern in die Einsatzab-teilung und von drei Kindern in die Jugendfeuerwehr.

Die Wehr möchte sich an dieser Stelle auch für die guteZusammenarbeit mit der Stadtverwaltung bedanken,insbesondere bei der Bürgermeisterin Frau Prange undbei Herrn Müller für die Unterstützung der Arbeit. Gut Wehr! Die Wehrleitung

Das neue Jahr ist gerade mal einen Monat alt unddie Jugendfeuerwehr Ostritz ist wieder voll dabei …

Am Anfang einmal ein paar Zahlen über unsere Jugend-feuerwehr:Derzeitig besteht die Jugendfeuerwehr Ostritz aus 19 Kin-dern (15 Jungen und vier Mädchen). Ausgebildet werdendie Kinder von vier Betreuern und dem Jugendwart. Im letzten Jahr leistete die Jugendfeuerwehr 141 Ausbil-dungsstunden, welche sich auf 44 Stunden feuerwehr-technische Ausbildung und 97 Stunden allgemeine Jugend-arbeit aufteilte. Im Januar begann das Ausbildungsjahr 2018 mit der jähr-lichen Belehrung und einem Ausflug nach Zittau zur Berufsfeuerwehr. Dort besuchten wir die ASÜ (Atem-schutzübungsanlage). Philipp Paul von der Feuerwehr Zittau erklärte uns die Anlage und danach durften wir sieauch benutzen. Ob nun Fahrrad fahren, Laufband oder die»Endlosleiter«, alles wurde von uns ausgiebig getestetund ausprobiert. Am schwierigsten war das 35-Meter-Lei-tersteigen auf der Endlosleiter. Das zehrte schon ganzschön an der Kraft.

Dann durften wir in den sogenannten »Käfig« – ein La-byrinth, in welchem wir uns einen Weg nach draußen su-chen mussten, natürlich im Dunkeln. So wie richtige Feu-erwehrmänner in einem verrauchten Raum (siehe FotoSeite 11).Alle fanden am Ende den Weg wieder heraus und wirkonnten vollzählig den Heimweg antreten. Vielen Dankhiermit noch einmal an Philipp für die schöne Ausbildung!Anfang Februar ging es gleich mit dem ersten Wettkampflos. Das Dart-Turnier in Leuba stand an und wir nahmenmit zwei Mannschaften und einer gemischten Mannschaftaus Leuba und Ostritz teil. Leider war die Treffsicherheit

Seite 12 Der Ostritzer Stadtanzeiger

Für die schnelle Hilfe bei der Beseitigung der Sturmschäden an unserem Hausmöchten wir uns bei der Freiwilligen Feuerwehr, dem Team vom DachdeckerHeidrich und den Nachbarn recht herzlich bedanken. Familie HübnerDanke!

23. Februar 2018

an diesem Tag nicht so gut und wir konnten an die Erfolge der letzten Jahre nicht anknüpfen. Lediglich einen Podest-platz konnten wir mit nach Ostritz nehmen. Lukas Span-tig holte sich in der Altersklasse bis 18 Jahre den 3. Platz.Das ist im nächsten Jahr definitiv ausbaufähig.Im Monat März wartet auch schon das nächste Highlightauf uns. Das jährliche Fußballturnier findet am 24. Märzin der Turnhalle statt. Wir würden uns auf viele Zuschauerfreuen. Im Jahr 2018 warten noch weitere Höhepunktewie zum Beispiel die Fahrt nach Belantis, in den Kletter-wald oder auf den Flughafen Dresden auf uns.Wir halten Euch natürlich über unsere Aktivitäten auf demlaufenden! André Rimpler, Jugendwart Ostritz

Kirchennachrichten

Ev.-Luth. KirchgemeindeOstritz-Leuba

Gottesdienste und Veranstaltungen für Ostritz und Leuba

25.2. 8.45 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl in Leuba, Pfr. Schädlich

4.3. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl und Kindergottesdienst in Ostritz Pfr. Wappler

16.00 Uhr Gospelkonzert in der Gustav-Adolf-Kirche Ostritz

11.3. 8.45 Uhr Gottesdienst in LeubaPfr. Schädlich

18.3. 8.45 Uhr Gottesdienst in Ostritz Pfr. Wappler

25.3. 10.00 Uhr Regionalgottesdienst mit Konfirmandenvorstellung, Hl. Abendmahl und Kindergottesdienst in HirschfeldePfr. Schädlich

26. bis jeweils Passionsandachten28.3. 18.00 Uhr in der Kirche Ostritz

29.3. 17.00 Uhr Tischabendmahl in LeubaPfr. Schädlich

30.3. 15.00 Uhr Andacht zur Sterbestunde Jesus mit Hl. Abendmahl, Pfr. Schädlich

1.4. 6.00 Uhr Osternachtsfeier mit Hl. Abendmahl in OstritzPfr. Schädlich

10.00 Uhr Ostergottesdienst mit Hl. Abendmahl und Taufe in Leuba, Pfr. Schädlich

2.4. 8.45 Uhr Ostergottesdienst in Ostritz Pfr. Schädlich

Gottesdienst in der Kapelle Antonistift: 27.2.2018, 15.45 Uhr 29.3.2018, 14.30 Uhr Agapefeier zum Gründonnerstag

Termine Christenlehre: Klasse 1 + 2 Mittwoch 15.00 UhrKlasse 3 + 4 Mittwoch 16.00 UhrKlasse 5 + 6 Mittwoch 17.00 Uhrjeweils im Pfarr- und Gemeindehaus Ostritz, Kirchstr. 4

Kurrende:jeden Freitag 16.00 Uhr Pfarr- und Gemeindehaus Ostritz

Rentnerkreis Leuba: 6.3.2018, 14.30 Uhr Kirchzimmer Leuba

Rentnerkreis Ostritz: 8.3.2018, 15.00 Uhr Pfarr- und Gemeindehaus Ostritz

Seite 13Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018

Weltgebetstag am 2. März 2018, 19.30 Uhr katholischer PfarrsaalDer Weltgebetstag führt uns in diesemJahr nach Surinam und steht unter demThema: Gottes Schöpfung ist sehr gut.Im Zentrum der Gottesdienstordnungsteht der Gedanke der Bewahrung von Gottes Schöpfung,vorbereitet von Frauen aus Surinam. Außerdem wartenauf uns wie immer landestypische Speisen, Getränke undInformationen zum Land. Herzlich willkommen allenFrauen und Männern zum Weltgebetstag am 2. März!

Ökumenische Bibelwoche in Hirschfelde vom 5. bis 11. März 2018 »Zwischen dir und mir« Herzliche Einladung zu unserer Bibelwoche!

Ohne Bibel kein Glaube. Sicher, der christliche Glaubevermittelt sich ohne Vorbedingungen. Er entsteht, woGottes Geist Glaube weckt. Und doch ist es nicht vorstell-bar, dass glaube ohne das offenbarte Wort Gottes entste-hen könnte. Er ist immer Antwort auf Gottes Anrede. Sol-che Anrede Gottes finden wir in der Bibel. Es ist darumgut, Glauben weckend und Glauben stärkend, sich mitGottes Wort gründlich und immer wieder neu zu beschäf-tigen. Dazu gibt die ökumenische Bibelwoche beste Ge-legenheit. In diesem Jahr lesen wir Textabschnitte aus dem BuchHohelied. Das wird reizvoll, da diese Lieder und Gedichtekaum bekannt sind und wohl nur selten gepredigt wer-den. Die Deutung liegt nicht sofort auf der Hand. Geht esum die Beziehungen zwischen Menschen oder um die Be-ziehung des Menschen zu Gott, oder gar um beides? Wir treffen uns von Montag, den 5. März, bis Freitag, den9. März, jeweils 19.30 Uhr im Pfarrhaus Hirschfelde. AmSonntag, dem 11. März, feiern wir 10.00 Uhr den Bibel-wochen-Abschlussgottesdienst. Pfr. Martin Wappler

Gottes Segen und eine besinnliche Fasten- und Passions-zeit wünschen Ihnen im Namen der Kirchgemeinde

Ralph Köhler und Pfr. Thomas Schädlich

Katholische Kirche Ostritzwww.wegkreuz.de

Gottesdiensteund Veranstaltungenim März

4.3. 3. Fastensonntag10.00 Hl. Messe

7.3. 14.30 Seniorennachmittag

11.3. 4. Fastensonntag »Lätare«10.00 Hl. Messe, anschl. Lätaresingen

17.3. 12.00 – Osterbasteln17.00 mit unseren polnischen Gästen

18.3. 5. Fastensonntag10.00 Hl. Messe 14.30 Ökumenischer Kreuzweg

auf dem Stationsberg

25.3. Palmsonntag10.00 Hl. Messe mit Palmenweihe

und Prozession

29.3. Gründonnerstag19.00 Hl. Messe vom letzten Abendmahl

anschließend Gemeindeagape mit den Erstkommunionkindern

30.3. Karfreitag10.00 Kreuzweg für Kinder15.00 Karfreitagsliturgie19.00 Anbetung am Hl. Grab

31.3. Karsamstag21.00 Feier der Osternacht

1.4. Ostersonntag9.00 Hl. Messe im Kloster

16.00 Dankandacht der Saatreiter

Friedensgebet: jeden Montag 18.00 Uhr

Kreuzweg: jeden Dienstag und Donnerstag in der Fastenzeit 19.00 Uhr

Hl. Messe: jeden Mittwoch 9.00 Uhr

Gottesdienst im Antonistift:jeden Freitag 9.30 Uhr

Beichtgelegenheit:in der Fastenzeit jeden Samstag 17.30 Uhr

Die Gottesdienste am Freitag im Altenheim »St. An-tonius« sind ab sofort immer 9.30 Uhr. Pfarrer Bresanbietet in der Fastenzeit immer samstags 17.30 bis 18.00Uhr eine Beichtgelegenheit an.

Herzlichen Dank an alle, die das neuste MitteilungsblattWegkreuz in die Haushalte gebracht haben. Das Heft istauch immer online unter www.wegkreuz.de zu finden,genauso wie aktuelle Informationen, Termine, Kalenderund mehr. Es ist auch möglich, den Veranstaltungskalen-der oder Gottesdienstkalender auf dem Smartphone oderComputer zu abonnieren. Wer dies möchte, melde sichbitte bei gemref.ostritz@wegkreuz.de.

Gemeindefasching und Karneval

Während der Ostritzer Pfarrsaal zur »60er- und 70er-Jahre-Party«wieder gut gefüllt war, stiegen in Köln die Götter vom Olymp.

Zum dortigen Karneval waren aus Ostritz 18 Teenies und Erwachsene aufgebrochen.

Seite 14 Der Ostritzer Stadtanzeiger

23. Februar 2018 Seite 15Der Ostritzer Stadtanzeiger

Bestellformular für Familienanzeigen

Hiermit bestelle ich eine Anzeige im Ostritzer Stadtanzeiger Nr. ____________ in der Größe

sonstige Größe ___________mm x ___________ mm Preise zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer

Text:

Korrekturabzug an E-Mail: _______________________________ Fax:_____________________________

Ich wünsche als Schmuck: Blume geliefertes Bild Kreuz anderes

Name und Anschrift für Rechnung:

Gustav Winter Druckerei und Verlagsgesellschaft · Gewerbestraße 2, 02747 HerrnhutTelefon 035873 41810 · Fax 035873 41888 · E-Mail: ostritz@gustavwinter.de

90 x 30 mm12,50 €

90 x 50 mm20,00 €

90 x 63 mm25,00 €

90 x 96 mm37,50 €

90 x 130 mm50,00 €

186 x 130 mm100,00 €

186 x 265 mm200,00 €

din

hiclgömesteFe

reed anür

Fh cuAuA

f

F

eit?ezherh Irüff

elleudivf

eni enehscn wüeSi

diüür I IhreEinladung

HochzEin

Gewerbestraße 2 · 02747 HerrnhutTelefon 035873 4180 · Fax 41888E-Mail post@gustavwinter.de

!!sni i ueh bh bcii e siiSS n eddlle n mnaDD

tntsGustaavWintteertele Wid dt unteuckrDruckkeen für Gn für Gott un nd d diie W Welltt..

Zusammenkünfte der Zeugen Jehovas in Zittau-Nord

Themen im März jede Woche Sonntagöffentlicher Vortrag: Beginn 17.00 UhrWachturm Studium: Beginn 17.40 Uhr

4.3. Wo finden wir in schwierigen Zeiten Hilfe?Er gibt den Müden Kraft.

11.3. Erkennst du Jehovas Souveränitätin deinem Leben an?Das Gedächtnismal und unsere Einheit.

18.3. Den Blick von wertlosen Dingen abwenden.Warum demjenigen etwas geben, der schon alles hat?

25.3. Sondervortrag»Jesus Christus – wer er wirklich ist«Welche Liebe macht wirklich glücklich?

Die Zusammenkünfte finden im König-reichssaal in der Hörnitzer Straße 9 in02763 Zittau statt. Eintritt frei. Es findetkeine Kollekte statt. Weitere Informationzu biblischen Themen und Lebensfragensind zu finden unter: www.jw.org.

Ihre Osteranzeige reichen Sie gern bis spätestens 14. März 2018 ein.

23. Februar 2018Seite 16 Der Ostritzer Stadtanzeiger

Redaktionsschluss für den nächsten »Ostritzer Stadtanzeiger« ist der 12.3.2018Erscheinungsdatum ist der 23.3.2018

Vertrauen und Qualität vereintim Trauerfall und bei der Vorsorge

Markt 20 l Ostritz l 035823 / 777 31 l www.bestattungshaus-klose.de

Tag & Nacht

Sebastian BodeTel. 03581 467-4539 Mobil 0170 4544678

sebastian.bode@spk-on.de

Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien

Verkaufen Sie kein Haus,bevor Sie nicht mit mir gesprochen haben.

in Vertretung von

Weitere Informationen, die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache bei Ihrer Volksbank Raiffeisenbank Niederschlesien eG oder über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 60311 Frankfurt am Main, www.union-investment.de, Telefon 069 58998-6060. Stand: 1. Dezember 2017.

Deutschland stellt sich breit auf!Seien Sie dabei – mit einer stabilen Anlagestrategie für Ihr Geld

klargemachtGeld anlegen

Jetzt beraten lassen!

www.vrb-niederschlesien.de

M E I S T E R B E T R I E B

• Verglasungen aller Art • Dachverglasungen • Spiegel• Glasschleifarbeiten • Kaminscheiben • Duschen • Glastüren • Schaufensterverglasungen • Rollladen-reparatur • Fensterwartung

Öffnungs- Mo und Fr 6.30 – 11.00 Uhr zeiten: Di und Do 13.30 – 16.30 Uhr

Bautzener Str. 14 a · 02748 Bernstadt a. d. E. · % 03 58 74 / 2 25 25 www.glaserei-langner.de · tilo-langner@t-online.de

GLASNOTDIENST

24h

tenten

erschenken n Sie e h k n Sie

rrkar

VV lebnisl schönes Erlebnis

ein s ein s

e l bn

p

l bn

:

p

:

i

:

t pp

h k

ikknncc eess hheeG

cseZ

“T“T

l

T

: Zh

chla h chlachtfest it dS

2020 8

S

ermin 3.03.zte

s

ermin

s

am 23usat

sch-wei führerisch-weibliches f

Zuu 018 3.03.

tainment im b ten Sinntai ten Sinn ne!t im b EnterEnter ai ain t i b erereeVV

t i b

lichs

mit Henriette Ehrz”z”

riette Ehm mit H zusat

estost e teron is ein Bade n Bad

/13.05

teron is

.04 /13.05.04./4 Uhr

st kein

4 Uhrweils T

weils -1 -1 rs von 10-je.04 /010 04.03./01

:erminermineeeT ”-”-T 04.

anschie e nächsten “BrD

Tj

hst

1

im best

5./....

e näch “

je

Zunt

hsten nsch

m ein zusat

S st it

.netnet.netgemannsgeman.e

43/25435843/254

enen nnswwwwweg 5 · weg 5 · felde · Hirschfalal

38ißtaNei

3858035:el

Schlachtfes chlachtfest &um Brzum Br

RitterschmausRitterschmah us

intrittsansc ansc ansch &ch &

ten

um Br

ten

zu karr

i i i i WW

Im Imm

Ei

felde

lefonT

e584 8

Ei r

e

lefo

nns

hen ein iir suchen einen Flei

omm z omm zu uns!KK

.0.0..!

03./27!

23. 03./27 04./...

reita 02./23.0

reita Mo23.

zte zten Fzte m let tag im Mmer am letRudis Stammtisch

20018.03. 018r am 11wieder wi d r am 11wi d

chlachtfest mit denchla länder Musikantenlän MusikberOber

s!

Mo

S

en Fleischer

onat o let

in

Musika

h

ei h

w M anten

en F onat o

nen Fle

S st mit d

Rudis S mtisch

i

K

.. Fleischer

ImpressumAmtsblatt »Ostritzer Stadtanzeiger«Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Die Bürgermeisterin der Stadt Ostritz, Frau M. Prange, Markt 1, 02899 Ostritz,Tel. 035823 8840, Fax 035823 86584, E-Mail: post@ostritz.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil:Gustav Winter Druckerei und Verlagsgesellschaft mbH, Gewerbestraße 2, 02747 Herrnhut, Tel. 035873 418-0, E-Mail: ostritz@gustavwinter.de

Satz und Druck:Gustav Winter Druckerei und Verlagsgesellschaft mbH, Gewerbestraße 2, 02747 Herrnhut, Tel. 035873 418-0, Fax 035873 41888, post@gustavwinter.de

Verkaufsstellen:Den Ostritzer Stadtanzeiger können Sie erwerben:

– in der Quelle am Markt Silke Neumann

– in der Bäckerei Geißler (Klosterstraße 12 und Penny-Markt),

– im Getränkehandel »Die Bierfabrik« (Nähe Penny-Markt),

– im Klostermarkt (im Kloster St. Marienthal).

Der Verkaufspreis beträgt 60 Cent. Redaktionsschluss 12. 3. 2018