64
M 'HU7RGYRQ+XPDUUD $WODQ 'HU5RERWPHQVFKMDJWGLH)UHPGHQYRQGHU/HQN]HQWUDOH² HUZLOOVLHOHEHQGIDQJHQ 1U 'HU7RGYRQ+XPDUUD YRQ:LOOLDP9ROW] $XI 7HUUD GHQ :HOWHQ GHV 6RODUHQ ,PSHULXPV XQG GHQ 6WW]SXQNWHQ GHU 862 VFKUHLEWPDQ0LWWH-XOLGHV-DKUHV6WDQGDUG]HLW )U/RUGDGPLUDO$WODQXQGVHLQH8626SH]LDOLVWHQKDWOlQJVWHLQHQHXH3KDVHLQ GHU $XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLW GHU &RQGRV 9DVDF GHQ NRVPLVFKHQ *HJHQVSLHOHUQ GHU 0HQVFKKHLW EHJRQQHQ GHQQ GLH &9 KDW HUVWPDOV HLQH QHXH JHIlKUOLFKH :DIIH HLQJHVHW]W²GLH+\SHUIDOOH'LHVH:DIIHZlUHVLHVFKRQDXVJHUHLIWZUGHGHQ*HJQHUQ GHU0HQVFKKHLWGLH+HUUVFKDIWLP$OOVLFKHUQ 'LH :HLWHUHQWZLFNOXQJ HLQHU VROFKHQ :DIIH PX GDKHU XQEHGLQJW XQWHUEXQGHQ ZHUGHQ *OHLFK]HLWLJ KHLW HV GLH JHKHLPQLVYROOHQ 0DFKWKDEHU GHU &RQGRV 9DVDF ]X VWHOOHQ %HLGH=LHOVHW]XQJHQGHU862VWHKHQNXU]YRULKUHU5HDOLVLHUXQJ²$WODQZHLHV QXUQRFKQLFKW$XFK8626SH]LDOLVW6LQFODLU0.HQQRQGHU5RERWPHQVFKGHUVLFKLQ VHLQHU QHXHQ YHUKDWHQ 0DVNH DXI GHP 3ODQHWHQ 3RUVWR3DSD EHILQGHW GLUHNW DP +DXSWRUWGHV*HVFKHKHQVVLHKWDQIDQJVNHLQH0|JOLFKNHLWHLQHQ)UHPGHQYRQGHU&9 /HQN]HQWUDOH]XVWHOOHQ (UVW DOV GHU =XIDOO ]X +LOIH NRPPW HUJLEW VLFK IU GHQ 5RERWPHQVFKHQ HLQH &KDQFH'LHVH&KDQFHLVW]XJOHLFK'(572'921+80$55$ 'LH+DXSWSHUVRQHQGHV5RPDQV *HU]VFKNR *HU]VFKNR XQG *HU]VFKNR²'UHL )UHPGH YRQ GHU /HQN]HQWUDOH 3URIHVVRU/RUE:H\WFKHQ²6LQFODLU0.HQQRQLQQHXHU0DVNH .DPOD5RPR7UDQW$PR\VXQG*DOD5D]WDU².HQQRQVNOHLQHU%HJOHLWHU $LJHOOGHOO.DKQD²(LQ0DQQZDUWHWDXIGHQ8QWHUJDQJ $WODQ²'HU/RUGDGPLUDOEHUQLPPWHLQHQVHOWVDPHQ*HIDQJHQHQ $OV$\NDODYRQ7URNKXKHUHLQNDPXPGHP0DQQGHQVLHIU'U/RUE:H\WFKHQ KLHOWGDV(VVHQ]XEULQJHQZDUVLHEHUUDVFKHQGIUHXQGOLFK.HQQRQVDDP7LVFKXQG EOLFNWH]XU7U(UYHUIROJWHGLH%HZHJXQJHQGHUVFK|QHQ)UDX ³,KU(VVHQ´ VDJWH$\NDODYRQ7URNKX6LHVFKRE HLQHQ7HOOHUXQGHLQHQ%HFKHU EHUGHQ7LVFK´,FKZXQGHUHPLFKGD6LHQLFKWLQGHU.DQWLQHHVVHQZROOHQGHQQ6LH KDEHQVLFKVFKOLHOLFKRIWJHQXJEHUPDQJHOQGH%HZHJXQJVIUHLKHLWEHNODJW´ .HQQRQVWUHFNWHGLH$UPHDXV6HNXQGHQODQJVWDUUWHHUDXIGLHSOXPSDXVVHKHQ GHQNXU]HQ+lQGHGLH]XGHP.|USHUJHK|UWHQGHQPDQLKPJHJHEHQKDWWH ³:HQQLFKQDFKGHQNHZLOOLFKDOOHLQVHLQ´ ³'DUIPDQHUIDKUHQZRUEHU6LHQDFKGHQNHQ"´

Der Tod von Humarra

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

'HU�5RERWPHQVFK�MDJW�GLH�)UHPGHQ�YRQ�GHU�/HQN]HQWUDOH²� HU�ZLOO�VLH�OHEHQG�IDQJHQ�

� 1U�����

'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� YRQ�:LOOLDP�9ROW]�

� $XI� 7HUUD�� GHQ� :HOWHQ� GHV� 6RODUHQ� ,PSHULXPV� XQG� GHQ� 6W�W]SXQNWHQ� GHU� 862�

VFKUHLEW�PDQ�0LWWH�-XOL�GHV�-DKUHV������6WDQGDUG]HLW�� )�U�/RUGDGPLUDO�$WODQ�XQG�VHLQH�862�6SH]LDOLVWHQ�KDW�OlQJVW�HLQH�QHXH�3KDVH�LQ�

GHU� $XVHLQDQGHUVHW]XQJ� PLW� GHU� &RQGRV� 9DVDF�� GHQ� NRVPLVFKHQ� *HJHQVSLHOHUQ� GHU� 0HQVFKKHLW�� EHJRQQHQ�� GHQQ� GLH� &9� KDW� HUVWPDOV� HLQH� QHXH�� JHIlKUOLFKH� :DIIH� HLQJHVHW]W²GLH�+\SHUIDOOH��'LHVH�:DIIH��ZlUH�VLH�VFKRQ�DXVJHUHLIW��Z�UGH�GHQ�*HJQHUQ� GHU�0HQVFKKHLW�GLH�+HUUVFKDIW�LP�$OO�VLFKHUQ��

'LH� :HLWHUHQWZLFNOXQJ� HLQHU� VROFKHQ� :DIIH� PX�� GDKHU� XQEHGLQJW� XQWHUEXQGHQ� ZHUGHQ�� *OHLFK]HLWLJ� KHL�W� HV�� GLH� JHKHLPQLVYROOHQ� 0DFKWKDEHU� GHU� &RQGRV� 9DVDF� ]X� VWHOOHQ��

%HLGH�=LHOVHW]XQJHQ�GHU�862�VWHKHQ�NXU]�YRU�LKUHU�5HDOLVLHUXQJ²$WODQ�ZHL��HV� QXU�QRFK�QLFKW��$XFK�862�6SH]LDOLVW�6LQFODLU�0��.HQQRQ��GHU�5RERWPHQVFK��GHU�VLFK�LQ� VHLQHU� QHXHQ�� YHUKD�WHQ� 0DVNH� DXI� GHP� 3ODQHWHQ� 3RUVWR�3DSD� EHILQGHW�� GLUHNW� DP� +DXSWRUW�GHV�*HVFKHKHQV��VLHKW�DQIDQJV�NHLQH�0|JOLFKNHLW��HLQHQ�)UHPGHQ�YRQ�GHU�&9� /HQN]HQWUDOH�]X�VWHOOHQ��

(UVW� DOV� GHU� =XIDOO� ]X� +LOIH� NRPPW�� HUJLEW� VLFK� I�U� GHQ� 5RERWPHQVFKHQ� HLQH� &KDQFH��'LHVH�&KDQFH�LVW�]XJOHLFK�'(5�72'�921�+80$55$�����

� 'LH�+DXSWSHUVRQHQ�GHV�5RPDQV�� *HU]VFKNR���� *HU]VFKNR���� XQG� *HU]VFKNR����²'UHL� )UHPGH� YRQ� GHU�

/HQN]HQWUDOH�� 3URIHVVRU�/RUE�:H\WFKHQ²6LQFODLU�0��.HQQRQ�LQ�QHXHU�0DVNH�� .DPOD�5RPR��7UDQW�$PR\V�XQG�*DOD�5D]WDU².HQQRQV�NOHLQHU�%HJOHLWHU�� $LJHOO�GHOO�.DKQD²(LQ�0DQQ�ZDUWHW�DXI�GHQ�8QWHUJDQJ�� $WODQ²'HU�/RUGDGPLUDO��EHUQLPPW�HLQHQ�VHOWVDPHQ�*HIDQJHQHQ�� � �

��� � $OV�$\NDOD�YRQ�7URNKX�KHUHLQNDP��XP�GHP�0DQQ��GHQ�VLH�I�U�'U��/RUE�:H\WFKHQ�

KLHOW��GDV�(VVHQ�]X�EULQJHQ��ZDU�VLH��EHUUDVFKHQG�IUHXQGOLFK��.HQQRQ�VD��DP�7LVFK�XQG� EOLFNWH�]XU�7�U��(U�YHUIROJWH�GLH�%HZHJXQJHQ�GHU�VFK|QHQ�)UDX��

³,KU�(VVHQ´�� VDJWH�$\NDOD�YRQ�7URNKX��6LH�VFKRE� HLQHQ�7HOOHU�XQG�HLQHQ�%HFKHU� �EHU�GHQ�7LVFK�´,FK�ZXQGHUH�PLFK��GD��6LH�QLFKW�LQ�GHU�.DQWLQH�HVVHQ�ZROOHQ��GHQQ�6LH� KDEHQ�VLFK�VFKOLH�OLFK�RIW�JHQXJ��EHU�PDQJHOQGH�%HZHJXQJVIUHLKHLW�EHNODJW�´�

.HQQRQ�VWUHFNWH�GLH�$UPH�DXV��6HNXQGHQODQJ�VWDUUWH�HU�DXI�GLH�SOXPS�DXVVHKHQ� GHQ�NXU]HQ�+lQGH��GLH�]X�GHP�.|USHU�JHK|UWHQ��GHQ�PDQ�LKP�JHJHEHQ�KDWWH��

³:HQQ�LFK�QDFKGHQNH��ZLOO�LFK�DOOHLQ�VHLQ�´� ³'DUI�PDQ�HUIDKUHQ��ZRU�EHU�6LH�QDFKGHQNHQ"´�

� ��

Page 2: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

.HQQRQV� *HKLUQ� VFKLFNWH� HLQHQ� *HGDQNHQEHIHKO� DQ� GLH� 6HQVRUHQ� VHLQHV� .|USHUV�� 'DV� *HVLFKW� �:H\WFKHQV� *HVLFKW�� YHU]RJ� VLFK� ]X� HLQHP� /lFKHOQ�� .HQQRQ� �EHUVDK��GD��GHU�$NRQLQ�GLHVHV�/lFKHOQ�PL�ILHO��

³:RU�EHU´��ZLHGHUKROWH�VLH�KDVWLJ��³GHQNHQ�6LH�QDFK"´� ³hEHU� YHUVFKLHGHQH� 'LQJH´�� ZLFK� .HQQRQ� DXV� XQG� VSUDFK� GDPLW� QRFK� QLFKW�

HLQPDO� GLH� 8QZDKUKHLW�� ³(LQ� 0DQQ� ZLH� LFK� PX�� VWlQGLJ� �EHU� YHUVFKLHGHQH� 'LQJH� QDFKGHQNHQ�´�

6LH�EOLFNWH�DXI�LKUH�8KU�� ³0DQ� KDW� PLFK� GDU�EHU� LQIRUPLHUW�� GD�� LQ� VHFKV� 6WXQGHQ� HLQH� %HVSUHFKXQJ�

VWDWWILQGHQ�ZLUG´��YHUN�QGHWH�$\NDOD�� ³:HU�LVW�µPDQ¶"´�IUDJWH�.HQQRQ�� (U�VS�UWH��GD��GLH�$NRQLQ�XQUXKLJ�ZXUGH�� ³6LQG� HV� MHQH�� GLH� XQWHU� GHU� KHUPHWLVFK� DEJHVFKORVVHQHQ� .XSSHO� OHEHQ"´� IUDJWH�

HU�ZHLWHU�� 6LH�ZLFK�XQZLOON�UOLFK�HLQHQ�6FKULWW�]XU�FN�XQG�EOLFNWH�VLFK�XP�� ³:RKHU�ZLVVHQ����´� .HQQRQ�XQWHUEUDFK�VLH�PLW�HLQHU�+DQGEHZHJXQJ�� ³:LVVHQVFKDIWOLFKHU� ,QVWLQNW�� 6LH� N|QQHQ� HV� DXFK� DQGHUV� QHQQHQ�� $XI� MHGHQ� )DOO�

ZLOO�LFK�HQGOLFK�ZLVVHQ��PLW�ZHP�LFK�HV�]X�WXQ�KDEH�´� ³6LH� VROOWHQ� YRUVLFKWLJHU� VHLQ�´� $\NDOD� VHXI]WH�� ³6LH� ZROOHQ� PHKU� ZLVVHQ�� DOV� JXW�

I�U�6LH�ZlUH�´� ³9LHOOHLFKW�OLHEH�LFK�GDV�5LVLNR�´� (U�EHJDQQ�]X�HV�VHQ��6LH�VDK�LKP�GDEHL�]X��.HQQRQ�ZDU�VLFK�GHU�JHVDPWHQ�=HLW�

�EHU� GHU� 1XW]ORVLJNHLW� VHLQHV� 7XQV� EHZX�W�� DEHU� GD� HU� DOV� :H\WFKHQ� XQG� QLFKW� DOV� .HQQRQ�DXI�GLHVHU�:HOW�ZDU��PX�WH�HU�HVVHQ�ZLH�:H\WFKHQ�JHJHVVHQ�KlWWH��6FKOLH�OLFK� ZX�WH�QLHPDQG�DXI�3RUVWR�3DQV��GD��HU�NHLQH�9HUGDXXQJVRUJDQH�EHVD���

$OV�.HQQRQ�DXIEOLFNWH��VDK�HU��GD��$\NDOD�LKQ�EHREDFKWHWH�� 6LH�VFKLHQ�QDFKGHQNOLFK�]X�VHLQ�� ³6LH� VLQG� HLQ� VHOWVDPHU� 0DQQ�� 0DQFKPDO� JODXEH� LFK�� GD�� HV� XP� 6LH� LUJHQGHLQ�

5lWVHO�JLEW�´� ,Q� .HQQRQV� *HKLUQ� VFKOXJ� HLQH� $ODUPJORFNH� DQ�� 0LW� ZHLEOLFKHU� ,QWXLWLRQ� KDWWH�

$\NDOD� EHJULIIHQ�� GD�� PLW� GLHVHP� :LVVHQVFKDIWOHU� HWZDV� QLFKW� VWLPPWH�� :HQQ� VLH� GLH� 6SXU�DXIQDKP��NRQQWH�HV�I�U�.HQQRQ�JHIlKUOLFK�ZHUGHQ��

.HQQRQ�OLH��GHQ�:H\WFKHQ�.|USHU�VFKHX�OlFKHOQ�� ³,FK�NRPPH�PLU�JDU�QLFKW�UlWVHOKDIW�YRU�´� 'LH�$EQHLJXQJ��GLH�VLH�LKP�ELVKHU�HQWJHJHQJHEUDFKW�KDWWH��]HLFKQHWH�VLFK�ZLHGHU�

LQ�LKUHP�*HVLFKW�DE��)�U�.HQQRQ�ZDU�HV�ZLH�HLQ�N|USHUOLFKHU�6FKODJ�� ³9HUVFKZLQGHQ�6LH�HQGOLFK�´�ULHI�HU�PLW�VHLQHU�VFKULOOHQ�6WLPPH�� 6LH�VWDUUWH�LKQ�DQ�� (U�UROOWH�PLW�GHQ�$XJHQ�XQG�VW�OSWH�VHLQH�/LSSHQ�YRU��'DQQ�ODFKWH�HU��(U�ZDU�VLFK�

GHU�7DWVDFKH�EHZX�W��GD��HU�MHW]W�QRFK�Kl�OLFKHU�ZLUNWH�� 6LH� ZDQGWH�� VLFK� DEUXSW� DE� XQG� YHUOLH�� GDV�=LPPHU�� .HQQRQ� VD�� HLQH� =HLWODQJ�

ZLH�HUVWDUUW� GD�� DEHU� VHLQ�*HKLUQ�DUEHLWHWH��(U�ZX�WH��GD��HU�VLFK�LQ� HLQHU�SV\FKLVFKHQ� .ULVH� EHIDQG�� DEHU� ZLH� LPPHU� LQ� VROFKHQ� 6LWXDWLRQHQ� I�KOWH� HU� VLFK� Y|OOLJ� KLOIORV�� HLQ� 2SIHU� GHU� lX�HUHQ� (LQIO�VVH�� 'LH� 1lKH� $\NDOD� YRQ� 7URNKXV� EHGHXWHWH� HLQH� VWlQGLJH� *HIDKU�I�U�LKQ��(U�ZDU�VLFK�GDU�EHU�LP�NODUHQ��GD��VLH�LKP�JHILHO��$X�HUGHP�YHUVXFKWH� � ��

Page 3: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

HU��LKU�DXI�LUJHQGHLQH�:HLVH�]X�LPSRQLHUHQ�� .HQQRQV�*HKLUQ�EOLFNWH�PLW�N�QVWOLFKHQ�$XJHQ�DXI�GLH�7�U��GXUFK�GLH�GLH�$NRQLQ�

JHJDQJHQ� ZDU�� (U� VFKRE� VHLQ� (VVHQ� YRQ� VLFK� XQG� VWDQG� DXI�� (U� ZX�WH�� GD�� PDQ� LKQ� EHREDFKWHQ�Z�UGH��VREDOG�HU�KLQDXVJLQJ��GRFK�GDV�VW|UWH�LKQ�LP�$XJHQEOLFN�ZHQLJ��

(U�EUDXFKWH�$EOHQNXQJ��PX�WH�VLFK�PLW�DQGHUHQ�'LQJHQ�EHVFKlIWLJHQ��XP�HLQHQ� NODUHQ� .RSI� ]X� EHKDOWHQ�� (U� GDFKWH� DQ� GLH� GUHL� 6LJDQHVHQ�� GLH� VLFK� KLQWHU� GHP� :DVVHUIDOO� YHUVWHFNWKLHOWHQ�� ,P� $XJHQEOLFN� ZDUHQ� HV� VHLQH� HLQ]LJHQ� 9HUE�QGHWHQ� DXI� GLHVHU� :HOW�� (V� ZDU� QLFKW� VLFKHU�� RE� PDQ� DXI� 4XLQWR�&HQWHU� GHQ� 1RWUXI� GHU� 6LJDQHVHQ� JHK|UW�XQG�HQWVSUHFKHQG�JHKDQGHOW�KDWWH��

.HQQRQ�JULII�QDFK�GHP�7�U|IIQHU��KLHOW�MHGRFK�PLWWHQ�LQ�GHU�%HZHJXQJ�LQQH�� 'LH�)XQNVWDWLRQ�LQ�VHLQHP�.|USHU�HPSILQJ�HLQH�1DFKULFKW�� (LQH�1DFKULFKW�DXV�GHP�:HOWUDXP�� 6LH�ZDU�XQYHUVFKO�VVHOW�� �

� � $LJHOO�GHOO�.KDQD�IXKU�PLW�EHLGHQ�+lQGHQ��EHU�GLH�6HOHQ]HOOHQ�XQG�VFKDOWHWH�GHQ�

/DXWVSUHFKHUEORFN� HLQ�� *OHLFK]HLWLJ� EHXJWH� HU� VLFK� ]X� $UNOLPP� KLQ�EHU� XQG� VWLH�� LKQ� JHJHQ�GLH�6FKXOWHU��

³$ODUP�´�ULHI�HU��³8QYHUVFKO�VVHOWHU�1RWUXI��*HVSUlFK�GXUFKJHEHQ�DQ�GLH�=HQWUDOH� XQG�LQ�GLH�.XSSHO�´�

$UNOLPP��GHU�HEHQ�QRFK�YRU�VLFK�KLQJHG|VW�KDWWH��ZDU�PLW�HLQHP�6FKODJ�KHOOZDFK� XQG� ULFKWHWH� VLFK� DXI�� 'LH� 8QUXKH� �EHUWUXJ� VLFK� DXI� GLH� JHVDPWH� %HVDW]XQJ� GHU� )XQNVWDWLRQ�YRQ�+XPDUUD��

³'LH� 1RWPHOGXQJ� NRPPW� YRQ� MHQHP� 6FKLII�� GDV� ZLU� HUZDUWHW� KDEHQ´�� EHULFKWHWH� $LJHOO�GHOO�.DKQD�LQ�GLH�=HQWUDOH�GHU�6WDGW��³(V�PX��]X�HLQHP�=ZLVFKHQIDOO�JHNRPPHQ� VHLQ�´�

hEHU�LKP�IODPPWH�HLQ�%LOGVFKLUP�DXI�� 'DV� *HVLFKW� YRQ� 5HV� .RQHQ�� GHP� VWHOOYHUWUHWHQGHQ� 6HNWLRQVOHLWHU� GHU� $EWHLOXQJ�

I�U�3DUDQRUPDOH�0RGXODWLRQ��ZXUGH�VLFKWEDU��*HU�FKWH�EHVDJWHQ��GD��.RQHQ�GLH�EHVWHQ� %H]LHKXQJHQ� ]X� GHQ� 8QEHNDQQWHQ� LQQHUKDOE� GHU� .XSSHO� XQWHUKLHOW�� .RQHQ�� VR� ZXUGH� HU]lKOW�� KDWWH� VLFK� VFKRQ� HLQ� SDDUPDO� LQQHUKDOE� GHU� .XSSHO� LQPLWWHQ� +XPDUUDV� DXIJHKDOWHQ��

³*HEHQ� 6LH� GHQ� 7H[W� GXUFK�´� EHIDKO� .RQHQ�� 6HLQH� 6WLPPH� YLEULHUWH� HWZDV�� ,QQHUOLFK�ZDU�GHU�:LVVHQVFKDIWOHU�VHKU�HUUHJW��

'HOO� .DKQD� EOLFNWH� DXI� GHQ� 3DSLHUVWUHLIHQ�� GHQ� GLH� )XQNSRVLWURQLN� YRU� ZHQLJHQ� $XJHQEOLFNHQ�DXVJHZRUIHQ�KDWWH��

³6FKLII� QDFK� $QJULII� VFKZHU� EHVFKlGLJW�´� ODV� GHU� )XQNHU�� ³%HUHLWHW� DOOHV� I�U� 1RWODQGXQJ�YRU�´�

.RQHQV�*HVLFKW�VFKLHQ�]X�YHUVFKZLPPHQ�� ³$QJULII�´�VWLH��HU�KHUYRU��³:LH�NDQQ�GDV�SDVVLHUW�VHLQ"� +RIIHQWOLFK�VLQG� VLH� QLFKW�

PLW�HLQHP�6FKLII�GHU�6RODUHQ�)ORWWH�LQ�%HU�KUXQJ�JHNRPPHQ�´� ³:LU�KDOWHQ�.RQWDNW¶��VDJWH�GHOO�.DKQD�� ³(UZDUWHQ� 6LH� PHLQH� %HIHKOH�´� 'DV� ZDUHQ� .RQHQV� OHW]WH� :RUWH�� EHYRU� GHU�

%LOGVFKLUP�GXQNHO�ZXUGH�� ³-HW]W�VSULFKW�HU�PLW�GHQHQ�LQ�GHU�.XSSHO´��YHUPXWHWH�$UNOLPP��

� ��

Page 4: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

(LQ�DQGHUHU�$NRQH�VDJWH��³'LH�6DFKH�JHIlOOW�PLU�QLFKW��(UVW�NRPPW�HLQ�6FKLII�PLW� 6LJDQHVHQ�KLHU�DQ��MHW]W�VFKRQ�ZLHGHU�HLQ�=ZLVFKHQIDOO��,FK�JODXEH�QLFKW��GD��GDV�=XIDOO� LVW�´�

$LJHOO� GHOO� .DKQD� DQWZRUWHWH� QLFKW�� (U� ZDUWHWH� DXI� %HIHKOH� XQG� ZHLWHUH� )XQNVSU�FKH��'DV�6FKLII��GDV�GDV�1RWVLJQDO�DXVJHVWUDKOW�KDWWH��ZDU�VFKRQ�VHLW�6WXQGHQ� HUZDUWHW�ZRUGHQ��$Q�%RUG�KLHOWHQ�VLFK�HLQKXQGHUWGUHL�LJ�0LWJOLHGHU�GHU�/HQN]HQWUDOH�DXI�� 6LH� ZROOWHQ� .RQWDNW� PLW� GHQ� 8QEHNDQQWHQ� LQ� GHU� .XSSHO� DXIQHKPHQ�� GLH� QDFK� GHOO� .DKQDV�$QVLFKW�HEHQIDOOV�]XU�/HQN]HQWUDOH�GHU�&RQGRV�9DVDF�JHK|UWHQ��

'HOO� .DKQD� ZDU� XQUXKLJ�� (U� EHI�UFKWHWH�� GD�� HLQH� 862�)ORWWH� DXIWDXFKHQ� XQG� +XPDUUD� DQJUHLIHQ� Z�UGH�� 'LH� $QZHVHQKHLW� GHU� 6LJDQHVHQ�� DXFK� ZHQQ� PDQ� VLH� LQ]ZLVFKHQ�DXVJHVFKDOWHW�KDWWH��EHGHXWHWH�QLFKWV�*XWHV��

³'D�NRPPW�ZLHGHU�HLQH�1DFKULFKW�´�ULHI�$UNOLPP�� �

� � 6LQFODLU� 0�� .HQQRQ�� GHU� DOV� 'U�� /RUE� :H\WFKHQ� QDFK� 3RUVWR�3DQD� JHNRPPHQ�

ZDU�� GUHKWH� VLFK� ODQJVDP� XP� XQG� NHKUWH� ]XP� 7LVFK� ]XU�FN�� 6HLQH� N|USHUHLJHQH� 3RVLWURQLN� KDWWH� GHQ� HUVWHQ� )XQNVSUXFK� DXV� GHP� :HOWUDXP� EHUHLWV� DXVJHZHUWHW�� (U� ZX�WH� MHW]W�� GD�� HLQ� EHVFKlGLJWHV� 6FKLII� PLW� HLQKXQGHUWGUHL�LJ� 8QEHNDQQWHQ� DQ� %RUG� VLFK�GHP�6\VWHP�QlKHUWH��GDV�GLH�6LJDQHVHQ�6KHUDN�/DQR�JHQDQQW�KDWWHQ��'DV�6FKLII� ZDU�ZlKUHQG�GHV�)OXJHV�DQJHJULIIHQ�ZRUGHQ��

.HQQRQ� YHUPXWHWH�� GD�� MHW]W� DOOHV� I�U� HLQH� 1RWODQGXQJ� YRUEHUHLWHW� ZXUGH�� 'HU� 5DXPKDIHQ� ODJ� QLFKW� ZHLW� YRQ� +XPDUUD� HQWIHUQW�� VR� GD�� HLQH� JHIlKUOLFKH� 6LWXDWLRQ� HQWVWHKHQ�Z�UGH��

.HQQRQ�OLH��VLFK�DP�7LVFK�QLHGHU�XQG�NRQ]HQWULHUWH�VLFK��(U�ZDUWHWH�GDUDXI��GD�� VLFK� ]ZLVFKHQ� GHP� 6FKLII� GHU� )UHPGHQ� XQG� GHU� )XQNVWDWLRQ� LP� +XPDUUD� HLQ� )XQNJHVSUlFK�HQWZLFNHOQ�Z�UGH��GHP�HU�ZHLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�HQWQHKPHQ�NRQQWH��

$OOHLQ� GLH� 7DWVDFKH�� GD�� GLH� XQEHNDQQWHQ� 5DXPIDKUHU� LQ� DOOHU� +DVW� XQG� XQYHUVFKO�VVHOW� IXQNWHQ�� ZDU� I�U� .HQQRQ� EHGHXWVDP�� (U� VFKOR�� GDUDXV�� GD�� GLH� )UHPGHQ�VLFK�LQ�K|FKVWHU�1RW�EHIDQGHQ��

:HU�KDWWH�VLH�DQJHJULIIHQ"� 9LHOOHLFKW�HLQ�6FKLII�GHU�862"� .HQQRQ� YHUZDUI� GLHVHQ� *HGDQNHQ�� -HGH� YRUHLOLJH� 6FKOX�IROJHUXQJ� NRQQWH� LKQ�

YHUZLUUHQ�� (U� ZDU� GDQNEDU� I�U� GLHVHV� XQJHZ|KQOLFKH� (UHLJQLV�� GDV� LKQ� YRQ� VHLQHQ� HLJHQHQ�

3UREOHPHQ�DEOHQNWH�� ,Q�GLHVHP�$XJHQEOLFN�NDP�GLH�]ZHLWH�1DFKULFKW�DXV�GHP�:HOWUDXP��(V�KDQGHOWH�

VLFK�XP�HLQHQ�%HIHKO��'LH�)UHPGHQ�IRUGHUWHQ��GD��DOOHV�I�U�LKUH�$XIQDKPH�LQ�GHU�.XSSHO� YRQ� +XPDUUD� YRUEHUHLWHW� ZHUGHQ� VROOWH�� .HQQRQ� VFKOR�� GDUDXV�� GD�� GLH� %HVDW]XQJVPLWJOLHGHU� GHV� KDYDULHUWHQ� 6FKLIIHV� XQG� GLH� %HZRKQHU� GHU� .XSSHO� HLQHP� 9RON�DQJHK|UWHQ��

'HU�8PVWDQG��GD��GLH�%HVDW]XQJVPLWJOLHGHU�GHV�5DXPVFKLIIHV�GHQ�$NRQHQ�XQG� $QWLV� DXI� 3RUVWR�3DQD� %HIHKOH� JHEHQ� NRQQWHQ�� EHZLHV�� GD�� ZLFKWLJH� 0LWJOLHGHU� GHU� /HQN]HQWUDOH�DQ�%RUG�ZDUHQ��

.HQQRQ��EHUOHJWH�� (V� GDXHUWH� ODQJH�� ELV� GLH� )XQN]HQWUDOH� YRQ� +XPDUUD� DXI� GLH� EHLGHQ� 1RWVLJQDOH�

� ��

Page 5: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

DQWZRUWHWH�� (QWZHGHU� EUDXFKWHQ� GLH� 9HUDQWZRUWOLFKHQ� VR� ODQJH�� ELV� VLH� VLFK� YRQ� LKUHP� 6FKRFN� HUKROW� KDWWHQ�� RGHU� VLH� PX�WHQ� PLW� GHQ� :HVHQ� LQ� GHU� .XSSHO� 9HUELQGXQJ� DXIQHKPHQ��

.HQQRQ�ZDU�IDVW��EHU]HXJW�GDYRQ��GD��GLH�OHW]WHUH�9HUPXWXQJ�]XWUDI�� (U�K|UWH�HLQ�*HUlXVFK�DQ�GHU�7�U�XQG�EOLFNWH�DXI��$\NDOD�YRQ�7URNKX�NDP�KHUHLQ��

.HQQRQ� VDK�VRIRUW�� GD��VLH�DXIJHUHJW�ZDU��6LH�KDWWH� HLQ�EUHLWHV� .RPELQDWLRQVJHUlW�XP� GLH�+�IWHQ�JHVFKQDOOW��

6LH�ZDU�DOVR��EHU�GLH�)XQNVSU�FKH�XQWHUULFKWHW�� ³6LH� G�UIHQ� GLHVHQ� 5DXP� YRUOlXILJ� QLFKW� YHUODVVHQ�´� EHIDKO� VLH�� ³+DOWHQ� 6LH� VLFK�

DQ�GLHVH�$QRUGQXQJ��GDQQ�KDEHQ�6LH�NHLQH�6FKZLHULJNHLWHQ�]X�EHI�UFKWHQ�´� ³6LQG� QLFKW� 6LH� HV�� GLH� 6FKZLHULJNHLWHQ� ]X� EHI�UFKWHQ�� KDEHQ"´� IUDJWH� .HQQRQ�

VS|WWLVFK��³6LH�XQG�,KUH�)UHXQGH"´� 6LH�]XFNWH�]XVDPPHQ�� .HQQRQ� PHUNWH�� GD�� HU� ZLHGHU� ]X� ZHLW� JHJDQJHQ� ZDU�� *O�FNOLFKHUZHLVH�

N�PPHUWH�VLH�VLFK�QLFKW�ZHLWHU�XP�LKQ��VRQGHUQ�JLQJ�VRIRUW�ZLHGHU�KLQDXV�� )DVW� JOHLFK]HLWLJ� HPSILQJ� .HQQRQ� HLQHQ� )XQNVSUXFK� GHU� =HQWUDOH� YRQ� +XPDUUD�

DQ�GDV�KDYDULHUWH�6FKLII�GHU�)UHPGHQ�� $OOHV�I�U�HLQH�1RWODQGXQJ�YRUEHUHLWHW��(UZDUWHQ�JHQDXH�.RRUGLQDWHQ�� .HQQRQ� QLFNWH� YHUVWlQGQLVYROO�� 'HU� ]ZHLWH� 7HLO� GHV� )XQNVSUXFKV� ZDU� HLQH�

YRUVLFKWLJH�$QGHXWXQJ�� GD�� GLH� 9HUDQWZRUWOLFKHQ� PLW� 6FKZLHULJNHLWHQ� UHFKQHWHQ�� :HQQ� GDV�5DXPVFKLII� LQ�GHU�1lKH�GHU�6WDGW�DEVW�U]HQ�XQG�H[SORGLHUHQ�Z�UGH��NRQQWH�HV�]X� HLQHU�.DWDVWURSKH�NRPPHQ��GHQQ� LQ� +XPDUUD� JDE� HV�]DKOORVH� (QHUJLHDQODJHQ��GLH�DXI� DWRPDUHU�%DVLV�DUEHLWHWHQ��

.HQQRQ�YHUOLH��VHLQHQ�3ODW]�DP�7LVFK�XQG�JLQJ�]XU�7�U��(U�RUWHWH�LQ�GHQ�.RUULGRU�� XP�IHVW]XVWHOOHQ��RE� YLHOOHLFKW� HLQ� 5RERWHU� GUDX�HQ� VWDQG�� GHU� LKQ� EHZDFKHQ� VROOWH�� (V� ZDUHQ�NHLQH�,PSXOVH�IHVWVWHOOEDU��

7URW]GHP� YHUOLH�� .HQQRQ� GHQ� 5DXP� QLFKW�� (U� ZROOWH� KLHUEOHLEHQ� XQG� DEZDUWHQ�� =ZHLIHOORV� Z�UGH� HU� ZHLWHUH� )XQNQDFKULFKWHQ� DEK|UHQ� N|QQHQ�� 'DUDXV� Z�UGH� HU� VHLQH� 6FKO�VVH�]LHKHQ�XQG�VHLQH�ZHLWHUHQ�$NWLRQHQ�SODQHQ��

9LHOOHLFKW� HUJDE� VLFK� GLHVPDO� HLQH� &KDQFH�� HLQHQ� GHU� JHKHLPQLVYROOHQ� )UHPGHQ� JHQDX�]X�EHREDFKWHQ��.HQQRQ�KLHOW�QLFKW�YLHO�YRQ�GHQ�ELVKHU�DQJHVWHOOWHQ�9HUPXWXQJHQ�� (V� JDE� QRFK� ]X� YLHOH� XQEHDQWZRUWHWH� )UDJHQ�� 'LH� 862� EHVD�� HLQLJH� 7HLOFKHQ� HLQHV� 0RVDLNV��DEHU�QLHPDQG�NDQQWH�GLH�JHQDXHQ�=XVDPPHQKlQJH��

.HQQRQ� YHUVXFKWH� VLFK� YRU]XVWHOOHQ�� ZDV� DQ� %RUG� GHV� EHVFKlGLJWHQ� 6FKLIIHV� YFUJLQJ��'LH�)UHPGHQ�VFKLHQHQ�VLFK�LQ�K|FKVWHU�1RW�]X�EHILQGHQ��

,KUH� $QNXQIW� ZDU� RIIHQEDU� HUZDUWHW� ZRUGHQ�� 0LW� GHP� =ZLVFKHQIDOO� KDWWH� MHGRFK� QLHPDQG�JHUHFKQHW��

.HQQRQ�IUDJWH�VLFK��RE�GLH�$QNXQIW�GHV�6FKLIIHV�HWZDV�PLW�VHLQHU�$QZHVHQKHLW�]X� WXQ�KDWWH��

6HLQH�*HGDQNHQ�ZXUGHQ�XQWHUEURFKHQ��DOV�GDV�6FKLII�ZLHGHU�]X�IXQNHQ�EHJDQQ�� 'DV�XQEHNDQQWH�:HVHQ��GDV�GLH�)XQNDQODJH�EHGLHQWH��ZDU�VLFK�GHU�*HIlKUOLFKNHLW�GHU� 6LWXDWLRQ� EHZX�W�� GHQQ� HV� EHULFKWHWH� RKQH� 8PVFKZHLIH�� .HQQRQ� KDWWH� GHQ� (LQGUXFN�� GD�� GLH� )XQNVSU�FKH� HLQH� XQ�EHUK|UEDUH� )RUGHUXQJ� HQWKLHOWHQ�� 'LH� 8QEHNDQQWHQ� NRQQWHQ� VLFK� RIIHQEDU� �EHUKDXSW� QLFKW� YRUVWHOOHQ�� GD�� PDQ� LKUH� %HIHKOH� DXV� 5�FNVLFKW� DXI�GLH�6LFKHUKHLW�GHU�6WDGW�PL�DFKWHQ�N|QQWH��

.HQQRQ� JODXEWH� QLFKW�� GD�� HLQH� GHUDUWLJH� 6HOEVWVLFKHUKHLW� 3URGXNW� GHU� � ��

Page 6: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

DXJHQEOLFNOLFKHQ� 6LWXDWLRQ� ZDU�� YLHOPHKU� GHXWHWH� VLH� DXI� HLQH� �EHUVWHLJHUWH� ,FKEH]RJHQKHLW�GHU�)UHPGHQ�KLQ��

0LW� +LOIH� VHLQHU� N|USHUHLJHQHQ� )XQNDQODJH� K|UWH� .HQQRQ� GLH� QlFKVWHQ� )XQNERWVFKDIWHQ�PLW��6LH�ZDUHQ�EHXQUXKLJHQG��%HXQUXKLJHQG�I�U�GLH�6WDGW�+XPDUUD�XQG� LKUH�%HZRKQHU��]X�GHQHQ�DXFK�.HQQRQ�XQG�GLH�GUHL�6LJDQHVHQ�JHK|UWHQ��

� �

��� � 'DV� 6FKLII� ZDU� ZDO]HQI|UPLJ�� ]ZHLKXQGHUWI�QI]LJ� 0HWHU� ODQJ� XQG� I�QI]LJ� 0HWHU�

GLFN�� =XP� +HFN� KLQ� YHUNOHLQHUWH� VLFK� GHU� 'XUFKPHVVHU� DXI� GUHL�LJ� 0HWHU�� 'RUW� ZDUHQ� DXFK�GLH�+DXSWWULHEZHUNH�XQWHUJHEUDFKW��'DV�6FKLII�ZDU�YRU�YLHU]HKQ�6WXQGHQ�YRQ�DFKW� .DPSIVFKLIIHQ�GHU�6SULQJHU�DQJHJULIIHQ�XQG�GDEHL�EHLQDKH�YHUQLFKWHW�ZRUGHQ��

'HU� .RPPDQGDQW� GHV� 6FKLIIHV� VD�� LQ� GHU� =HQWUDOH� XQG� EHREDFKWHWH� GLH� .RQWUROOHQ��GLH�PHKU�RGHU�ZHQLJHU�EHXQUXKLJHQGH�:HUWH�]HLJWHQ��(U�VS�UWH��GD��VLFK�GLH� 9LEUDWLRQHQ�� GLH� GDV� 6FKLII� GXUFKOLHIHQ�� DXI� VHLQHQ� VFKZHUHQ� 6FKXW]DQ]XJ� �EHUWUXJHQ�� 'HU� .RPPDQGDQW� KDWWH� EHIRKOHQ�� GD�� DOOH� hEHUOHEHQGHQ� GHV� �EHUIDOODUWLJHQ� $QJULIIV� HLQHQ� 6FKXW]DQ]XJ� DQOHJHQ� PX�WHQ�� 'LH� $WHPOXIW� ZDU� DXV� GHQ� PHLVWHQ� 5lXPHQ� HQWZLFKHQ�� 'D� DX�HUGHP� GLH� /XIWHUQHXHUXQJVDQODJH� DXVJHIDOOHQ� ZDU�� NRQQWH� GHU� �EOLFKH� 'UXFN� QLFKW� ZLHGHUKHUJHVWHOOW� ZHUGHQ�� $Q� %RUG� GHV� 6FKLIIHV� ZDU� HV� ]X� HLQHP� HUKHEOLFKHQ� :lUPHYHUOXVW� JHNRPPHQ�� ,Q� NHLQHP� GHU� 5lXPH� ZXUGHQ� QRFK� GLH� HLQKXQGHUW�*UDG�:lUPH�HUUHLFKW��GLH�GLH�%HVDW]XQJVPLWJOLHGHU�EHYRU]XJWHQ��

$XFK�GDV�hEHUOLFKWWULHEZHUN�ZDU�EHVFKlGLJW�ZRUGHQ��HV�KDWWH�MHGRFK�QRFK�ODQJH� JHQXJ� IXQNWLRQLHUW�� XP� GDV� 6FKLII� LQ� GDV� 6\VWHP� GHU� 'RSSHOVRQQH� ]X� EULQJHQ�� ZR� GHU� =LHOSODQHW�ODJ��

'HU�.RPPDQGDQW�ZDU�VLFK�GDU�EHU�LP�NODUHQ��GD��GHU�$QJULII�DXI�VHLQ�6FKLII�DXI� HLQHP� XQJO�FNOLFKHQ� =XIDOO� EHUXKW� KDWWH�� 'LH� 6SULQJHU� KDWWHQ� RIIHQEDU� JHJODXEW�� LKU� JHKHLPHV� 6RQQHQV\VWHP� ZlUH� HQWGHFNW� ZRUGHQ�� 'DEHL� ZDU� GDV� 6FKLII� QXU� DXV� GHP� /LQHDUUDXP� LQ� GHQ� 1RUPDOUDXP� JHJDQJHQ�� XP� ]X� RUWHQ� XQG� GHQ� )OXJ� GDQDFK� IRUW]XVHW]HQ�� 'D�� GLHVHV� 0DQ|YHU� LQ� GHU� 1lKH� HLQHU� JHKHLPHQ� 6SULQJHUZHOW� VWDWWJHIXQGHQ� KDWWH�� ZDU� GHQ� %HVDW]XQJVPLWJOLHGHUQ� HUVW� NODU� JHZRUGHQ�� QDFKGHP� LKU� 6FKLII� EHUHLWV� GUHL� :LUNXQJVWUHIIHU� HUKDOWHQ� KDWWH�� 'DQDFK� KDWWH� GHU� .RPPDQGDQW� HLQH� VRIRUWLJH� )OXFKW� DQJHRUGQHW�� GHQQ� MHGHU� 9HUVXFK� HLQHU� *HJHQZHKU� ZlUH� HLQHP� 6HOEVWPRUG�JOHLFKJHNRPPHQ��

'HU� .RPPDQGDQW� EOLFNWH� DXV� GHQ� YLHU� 6LFKWOXNHQ� VHLQHV� 5DXPKHOPV� LQ� GLH� =HQWUDOH��

$XI� GHQ� HUVWHQ� %OLFN� VDK� HV� VR� DXV�� DOV� ZlUH� KLHU� DOOHV� LQ� 2UGQXQJ�� 'RFK� GHU� 6FKHLQ�WURJ��$OOHLQ�GLH�7DWVDFKH��GD��DOOH�%HVDW]XQJVPLWJOLHGHU�VFKZHUH�6FKXW]DQ]�JH� WUXJHQ��EHZLHV�GLH�*HIlKUOLFKNHLW�GHU�/DJH��

'HU� .RPPDQGDQW� EHI�UFKWHWH�� GD�� HV� ]X� ([SORVLRQHQ� NRPPHQ� Z�UGH�� VREDOG� GDV�6FKLII�LQ�GLH�$WPRVSKlUH�GHV�=LHOSODQHWHQ�HLQGUDQJ��'LHVHV�5LVLNR�PX�WH�HU�MHGRFK� HLQJHKHQ��GHQQ�KLHU�LP�:HOWUDXP�ZDU�GLH�%HVDW]XQJ�QLFKW�OlQJHU�OHEHQVIlKLJ��

'HU� �EHU� ]ZHL� 0HWHU� JUR�H� .RPPDQGDQW� ULFKWHWH� VLFK� LQ� VHLQHP� 6LW]� DXI� XQG� JLQJ�]XU�)XQN]HQWUDOH�KLQ�EHU��

(U�]ZHLIHOWH�QLFKW�GDUDQ��GD��DXI�GHP�=LHOSODQHWHQ�EHUHLWV�DOOH�9RUEHUHLWXQJHQ�]X� LKUHU�5HWWXQJ�EHJRQQHQ�KDWWHQ�� � ��

Page 7: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

'HU�)XQNHU�ZDQGWH�VLFK�]X�LKP�XP�� ³'HU�DNRQLVFKH�%HIHKOVKDEHU�YRQ�+XPDUUD�EHI�UFKWHW�RIIHQEDU��GD��HV�ZlKUHQG�

GHU� /DQGXQJ� ]X� HLQHU� .DWDVWURSKH� NRPPHQ� N|QQWH�� (U� Ol�W� DQIUDJHQ�� RE� ZLU� HLQH� HLQZDQGIUHLH�/DQGXQJ�GXUFKI�KUHQ�N|QQHQ�´�

*HU]VFKNR��� XPNODPPHUWH� PLW� GHQ� +lQGHQ� VHLQHU� WHQWDNHOlKQOLFKHQ� $UPH� GHQ� REHUHQ�5DQG�GHV�)XQNVHVVHOV��

³'HU� DNRQLVFKH� .RPPDQGDQW� YRQ� +XPDUUD� LVW� QLFKW� PD�JHEHQG�� 8QVHUH� )UHXQGH�LQ�GHU�.XSSHO�ZHUGHQ�LKP�VDJHQ��ZDV�HU�]X�WXQ�KDW�´�

'HU�)XQNHU�EHXJWH�VLFK�QDFK�YRUQ��(LQH�QHXH�1DFKULFKW�WUDI�HLQ�� ³0DQ�YHUODQJW�DEHUPDOV�XQVHUH�)OXJNRRUGLQDWHQ��*HU]VFKNR���´� 'HU�.RPPDQGDQW�VWDUUWH�DXI�GLH�)XQNDQODJH�� ³*HEHQ� 6LH� GLH� .RRUGLQDWHQ� GXUFK�� *HU]VFKNR����´� (U� WUDW� QlKHU� DQ� GDV�

)XQNJHUlW�KHUDQ��³6LH�VWLPPHQ�VRZLHVR�QLFKW�´� ³+DXSWWULHEZHUN� 1XPPHU� VLHEHQ� DXVJHIDOOHQ�´� ULHI� *HU]VFKNR����� LQ� GLHVHP�

$XJHQEOLFN��³.|QQHQ�.XUV�QLFKW�KDOWHQ�´� 'HU�.RPPDQGDQW�]|JHUWH�NHLQHQ�$XJHQEOLFN�� ³*HEHQ� 6LH� GLH� .RRUGLQDWHQ�� GLH� MHW]W� J�OWLJ� VLQG�� DXI� MHGHQ� )DOO� QDFK� +XPDUUD�

GXUFK�´�EHIDKO�HU�GHP�)XQNHU��³:LU�ZHUGHQ�HV�VFKRQ�VFKDIIHQ��¶� (U�NHKUWH�]XP�+DXSWNRQWUROOVLW]�]XU�FN�� *HU]VFKNR������ HLQHU� GHU� EHVWHQ� 3LORWHQ� DQ� %RUG�� QDKP� HLQ� SDDU� 6FKDOWXQJHQ�

YRU�� ³0LW�GUHL�YRQ�]HKQ�7ULHEZHUNHQ�VFKDIIHQ�ZLU�HV�QLFKW��.RPPDQGDQW�´� ³6WLOO�´� *HU]VFKNR��� �EHUEOLFNWH� GLH� .RQWUROOHQ�� 'DV� 6FKLII� YLEULHUWH� MHW]W� QRFK�

VWlUNHU��(V�NDP�LPPHU�ZHLWHU�YRP�EHUHFKQHWHQ�/DQGHNXUV�DE�� ³$OOH�7ULHEZHUNH�DEVFKDOWHQ�´�RUGQHWH�GHU�.RPPDQGDQW�DQ�� ³$EHU����´��ZROOWH�*HU]VFKNR�����HLQZHQGHQ�� *HU]VFKNR���XQWHUEUDFK�LKQ�PLW�HLQHU�+DQGEHZHJXQJ�� 6HLQ� %HIHKO� ZXUGH� DXVJHI�KUW�� 'DV� 6FKLII� EHZHJWH� VLFK� MHW]W� ZHLWHU� DXI� GHQ�

=LHOSODQHWHQ� ]X�� DEHU� HV� Z�UGH� DQ� LKP� YRUEHLUDVHQ�� ZHQQ� NHLQH� .RUUHNWXUPDQ|YHU� GXUFKJHI�KUW�ZHUGHQ�NRQQWHQ��

'HU�.RPPDQGDQW�ZX�WH��GD��LKP�QLFKW�YLHO�=HLW�EOLHE�� ³)XQNVSUXFK� DQ� +XPDUUD�´� ULHI� HU�� ³*HEHQ� 6LH� GXUFK�� GD�� ZLU� ZDKUVFKHLQOLFK�

QLFKW�JDUDQWLHUHQ�N|QQHQ��GD��ZLU�LQ�GHU�1lKH�GHV�5DXPKDIHQV�ODQGHQ�´� :HQLJH�6HNXQGHQ�VSlWHU�NDP�GLH�$QWZRUW�DXV�+XPDUUD�� ³6LH� JHIlKUGHQ� GLH� 6WDGW�´� YHUODV� *HU]VFKNR����� ³8QWHU� GLHVHQ� 8PVWlQGHQ�

P�VVHQ� 6LH� YHUVXFKHQ�� LQ� 2UELW� ]X� JHKHQ�� GDPLW� ZLU� 6LH� QDFKHLQDQGHU� PLW� HLQHP� %HLERRW�UHWWHQ�N|QQHQ�´�

³'LH� $NRQHQ�´� VFKULH� HLQHV� GHU� %HVDW]XQJVPLWJOLHGHU� DXI�� ³6LH� KDEHQ� $QJVW� XP� GLH�6WDGW�´�

'HU� .RPPDQGDQW� DQWZRUWHWH� QLFKW�� GHQQ� HU� ZDU� �EHU]HXJW� GDYRQ�� GD�� VHLQH� )UHXQGH�LQ�GHU�.XSSHO�GDI�U�VRUJHQ�Z�UGHQ��GD��GLHVH�$QRUGQXQJ�ZLGHUUXIHQ�ZXUGH��

(U�EUDXFKWH�QLFKW�ODQJH�]X�ZDUWHQ��ELV�ZLHGHU�HLQH�)XQNERWVFKDIW�HLQWUDI�� ³6LH�N|QQHQ�GLH�/DQGHYRUEHUHLWXQJHQ�IRUWVHW]HQ�´�ODXWHWH�GLH�QHXH�1DFKULFKW�� 'HU� .RPPDQGDQW� KDWWH� QLFKWV� DQGHUHV� HUZDUWHW�� 'LH� 6LFKHUKHLW� GHU� %HZRKQHU�

GHU� 6WDGW� ZDU� LKP� JOHLFKJ�OWLJ�� 6HLQH� )UHXQGH� EHIDQGHQ� VLFK� XQWHU� HLQHU� KHUPHWLVFK� DEJHVFKORVVHQHQ�.XSSHO�LQ�6LFKHUKHLW�� � ��

Page 8: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

*HU]VFKNR��� EHREDFKWHWH� GLH� .RQWUROOVFKLUPH�� (V� NDP�GDUDXI�DQ�� GLH� GUHL� LQWDNW� JHEOLHEHQHQ�7ULHEZHUNH�LP�ULFKWLJHQ�$XJHQEOLFN�ZLHGHU�]X�]�QGHQ��

'HU�.RPPDQGDQW�ZDU�Y|OOLJ�UXKLJ��(U�ZDU�DXI�DOOH�(YHQWXDOLWlWHQ�YRUEHUHLWHW�� hEHU�6FKLIIVIXQN�ZXUGHQ�LPPHU�ZLHGHU�QHXH�0HOGXQJHQ�LQ�GLH�=HQWUDOH�JHPDFKW��

DXV� GHQHQ� KHUYRUJLQJ�� GD�� DOOH� 0DVFKLQHQDQODJHQ� DX�HU� GHQ� 7ULHEZHUNHQ� XQG� GHU� /XIWHUQHXHUXQJVDQODJH� HLQZDQGIUHL� DUEHLWHWHQ�� (V� ZDU� DOVR� QLFKW� ]X� EHI�UFKWHQ�� GD�� QHXH�6FKZLHULJNHLWHQ�DXIWUDWHQ��

'HU� .RPPDQGDQW� KDWWH� XQPLWWHOEDU� QDFK� GHP� hEHUIDOO� EHIRKOHQ�� DOOH� /HFNV� DE]XGLFKWHQ�� 'LHVHQ� %HIHKO� KDWWH� HU� LQ� GHU� +RIIQXQJ� HUWHLOW�� GD�� HV� LKQHQ� IU�KHU� RGHU� VSlWHU� JHOLQJHQ� Z�UGH�� GLH� /XIWHUQHXHUXQJVDQODJH� ]X� UHSDULHUHQ� XQG� GHQ� �EOLFKHQ� 'UXFN� ZLHGHUKHU]XVWHOOHQ�� 'LHVH� +RIIQXQJ� KDWWH� VLFK� MHGRFK� QLFKW� HUI�OOW�� $XFK� GLH� EHVFKlGLJWHQ�7ULHEZHUNH�NRQQWHQ�QLFKW�LQ�2UGQXQJ�JHEUDFKW�ZHUGHQ��

:LHGHU�WUDI�HLQH�1DFKULFKW�YRQ�+XPDUUD�HLQ�� ³:LU� KDEHQ� 6LH� LQ� GHU� )HUQRUWXQJ�´� ODXWHWH� VLH�´,KU� DXJHQEOLFNOLFKHU� .XUV� VWLPPW�

QLFKW�PLW�GHQ�DQJHJHEHQHQ�.RRUGLQDWHQ��EHUHLQ�´� ³6LH�KDEHQ�HV�EHPHUNW´��VDJWH�*HU]VFKNR����� ³-D´�� VWLPPWH� GHU� .RPPDQGDQW� ]X�� (V� OLH�� LKQ� JOHLFKJ�OWLJ�� 'LH� %HZRKQHU�

+XPDUUDV� Z�UGHQ� GLH� 1RWODQGXQJ� QLFKW� YHUKLQGHUQ� N|QQHQ�� (QWVFKHLGHQG� ZDUHQ� GLH� %HIHKOH�MHQHU��GLH�LQ�GHU�.XSSHO�OHEWHQ��

*HU]VFKNR��� NRQQWH� HV� NDXP� DEZDUWHQ�� GHQ� SOXPSHQ� 6FKXW]DQ]XJ� ZLHGHU� DE]XOHJHQ��

³:DV�VROO�LFK�MHW]W�GXUFKJHEHQ"´�HUNXQGLJWH�VLFK�GHU�)XQNHU�� ³:LU� ZHUGHQ� GHQ� .XUV� NRUULJLHUHQ�´� YHUN�QGHWH� GHU� .RPPDQGDQW�� ³6DJHQ� 6LH�

LKQHQ�GDV�´� *HU]VFKNR��� VSUDFK� JHGDQNHQDEZHVHQG�� (U� �EHUOHJWH�� ZLH� GLH� %HZRKQHU� YRQ�

+XPDUUD�UHDJLHUHQ�Z�UGHQ��ZHQQ�HV�]X�HLQHU�.DWDVWURSKH�NDP�� 1HLQ�� NRUULJLHUWH� HU� VLFK�� (U� PX�WH� ZLVVHQ�� ZLH� VLH� UHDJLHUHQ� Z�UGHQ�� ZHQQ� VLH�

HLQH�.DWDVWURSKH�DXFK�QXU�HUZDUWHWHQ�� ,Q�+XPDUUD�JDE�HV�]DKOUHLFKH�7UDQVPLWWHUVWDWLRQHQ�� :HQQ� $NRQHQ�� $QWLV� XQG� $UDV� YHUVXFKWHQ�� GXUFK� GLHVH� 6WDWLRQHQ� ]X� IOLHKHQ��

Z�UGH�HV�]X�VFKZHUHQ�7UDQVPLWWHUVFKRFNV�NRPPHQ�� *HU]VFKNR��� ZX�WH�� ZLH� HU� XQG� VHLQH� $UWJHQRVVHQ� GDUDXI� UHDJLHUHQ� Z�UGHQ��

$OVR�PX�WH�HLQH�0DVVHQIOXFKW�DXV�+XPDUUD�XQWHU�DOOHQ�8PVWlQGHQ�YHUKLQGHUW�ZHUGHQ�� ³,FK� EUDXFKH� HLQH� 'LUHNWYHUELQGXQJ� LQ� GLH� .XSSHO��´� ULHI� GHU� .RPPDQGDQW� GHP�

)XQNHU�]X�� *HU]VFKNR���� EHHLOWH� VLFK�� GLH� :�QVFKH� GHV� .RPPDQGDQWHQ� ]X� HUI�OOHQ��

7URW]GHP�GDXHUWH�HV�HLQ�SDDU�0LQXWHQ��ELV�GLH�9HUELQGXQJ�]X�GHQ�,QVDVVHQ�GHU�.XSSHO� KHUJHVWHOOW�ZDU��

³:DV� LVW� ORV"´� HUNXQGLJWH� *HU]VFKNR��� VLFK� XQJHGXOGLJ�� ³:ROOHQ� GLH� $NRQHQ� XQVHUH�%HIHKOH�QLFKW�DXVI�KUHQ"´�

³(V� LVW� DOOHV� LQ� 2UGQXQJ´�� HUZLGHUWH� HLQ� XQVLFKWEDUHU� *HVSUlFKVSDUWQHU�� ³'LH� /DQGXQJ�NDQQ�LQ�MHGHP�)DOO�GXUFKJHI�KUW�ZHUGHQ�´�

*HU]VFKNR���VFKLOGHUWH�VHLQH�%HGHQNHQ�� ³(V� GDUI� DXI� NHLQHQ� )DOO� ]X� HLQHU� DOOJHPHLQHQ� )OXFKW� NRPPHQ´�� VDJWH� HU�� ³$XFK�

GDQQ�QLFKW��ZHQQ�VLFK�HLQH�.DWDVWURSKH�DE]X]HLFKQHQ�EHJLQQW�´� ³:LU� ZHUGHQ� DOOHV� YHUKLQGHUQ�� ZDV� ,KQHQ� VFKDGHQ� N|QQWH´�� YHUVSUDFK� GDV�

� ��

Page 9: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

:HVHQ��GDV�YRQ�GHU�.XSSHO�DXV�PLW�*HU]VFKNR�O�UHGHWH�� *HU]VFKNR��� PX�WH� GDV� *HVSUlFK� XQWHUEUHFKHQ�� GHQQ� GDV� 6FKLII� QlKHUWH� VLFK�

GHU�NULWLVFKHQ�6WHOOH�� ³*HU]VFKNR�����´� ULHI� HU� GHP� 3LORWHQ� ]X�� ³-HW]W� P�VVHQ� ZLU� GLH� LQWDNWHQ�

7ULHEZHUNH�]�QGHQ�XQG�YHUVXFKHQ��DXI�DOWHQ�.XUV�]X�JHKHQ�´� ,Q� GHU� =HQWUDOH� ZXUGH� HV� VWLOO�� 'LH� %HVDW]XQJVPLWJOLHGHU� NDXHUWHQ� LQ� LKUHQ�

6HVVHOQ�XQG�ZDUWHWHQ�JHVSDQQW��6LH��YHUWUDXWHQ�GHP�3LORWHQ�XQG�*HU]VFKNR�O�� (LQ�5XFN�JLQJ�GXUFK�GDV�6FKLII��DOV�GLH�7ULHEZHUNH�ZLHGHU�]X�DUEHLWHQ�EHJDQQHQ��

'HU� 3LORW� QDKP� KDVWLJ� HLQ� SDDU� 6FKDOWXQJHQ� YRU�� 'HU� %RUGNRPSXWHU� OLHIHUWH� SDXVHQORV� 'DWHQ� DQ� GLH� +DXSWNRQWUROOHQ�� *HU]VFKNR��� EHREDFKWHWH� GLH� ,UVWUXPHQWH�� 1RFK� VDK� DOOHV�JXW�DXV��

³:LU�N|QQHQ�HV��VFKDIIHQ�´�ULHI�MHPDQG�� 'LH� 7ULHEZHUNH� GU|KQWHQ�� PLW� TXlOHQGHU� /DQJVDPNHLW� VFKRE� VLFK� GHU� %XJ� GHV�

6FKLIIHV�LQ�HLQH�DQGHUH�5LFKWXQJ�� ³9HUVWlUNHQ�6LH�GHQ�6FKXE�´�EHIDKO�*HU]VFKNR���JHODVVHQ�� ³8QP|JOLFK�´�HUZLGHUWH�GHU�3LORW��³'DV�PLWWOHUH�GHU�GUHL�QRFK�LQWDNWHQ�7ULHEZHUNH�

DUEHLWHW�XQUHJHOPl�LJ��,FK�NDQQ�HV�QLFKW�VWlUNHU�EHODVWHQ��HV�ZlUH�]X�JHIlKUOLFK�´� 'HU�.RPPDQGDQW�ULFKWHWH�VLFK�DXI�� ³6LH�P�VVHQ�HV�EHODVWHQ��VRQVW�VFKDIIHQ�ZLU�HV�QLFKW�´� *HUDGH� MHW]W� PHOGHWH� VLFK� GLH� %RGHQVWDWLRQ�� ,UJHQGHLQ� HUOHLFKWHUWHU� $NRQH�

PHOGHWH�� GD�� GDV� 6FKLII�� GDV� PDQ� �EHU� )HUQRUWXQJ� EHREDFKWHWH�� LP� %HJULII� VHL�� DXI� ULFKWLJHQ�.XUV�]X�NRPPHQ��

*HU]VFKNR��� UHDJLHUWH� QLFKW� DXI� GLHVH� 0HOGXQJ�� :DV� ZX�WHQ� GLH� 1DUUHQ� LQ� +XPDUUD�YRQ�GHQ�6FKZLHULJNHLWHQ��GLH�HU�KDWWH"�

1RFK�]|JHUWH�GHU�3LORW�� ³6FKXE� YHUVWlUNHQ�´� 'LHVPDO� �EHUVFKOXJ� VLFK� GLH� 6WLPPH� GHV� .RPPDQGDQWHQ�

IDVW�� 'LH�+lQGH�GHV�3LORWHQ�JOLWWHQ��EHU�GLH�EHOHXFKWHWHQ�7DVWHQ�� 'DV�6FKLII�VFKLHQ�VLFK�DXI]XElXPHQ��(LQ�=LWWHUQ�OLHI�GXUFK�VHLQH�:DQGXQJHQ�� ³7ULHEZHUN�YLHU�H[SORGLHUW�´�PHOGHWH�HLQ�0DVFKLQLVW��EHU�6FKLIIVIXQN�� *HU]VFKNR��� KDWWH� GDV� *HI�KO�� GD�� DOOH� LKQ� DQVWDUUWHQ�� 'DV� 6FKLII� VFKOLQJHUWH�

XQNRQWUROOLHUW�GXUFK�GHQ�:HOWUDXP��'HU�=LHOSODQHW�ZDU�VHKU�QDKH�� ³6LH�NRPPHQ�ZLHGHU�YRP�.XUV�DE�´�PHOGHWH�GLH�%RGHQVWDWLRQ�� ³%UHPVPDQ|YHU�HLQOHLWHQ�´�EHIDKO�*HU]VFKNR���� ³:ROOHQ�6LH�LQ�HLQHQ�2UELW�JHKHQ"´�IUDJWH�GHU�3LORW�� ³1HLQ�´� *HU]VFKNR��� ZX�WH�� GD�� HU� GDPLW� VHLQ� (QGH� QXU� YHU]|JHUQ� Z�UGH�� 'DV�

6FKLFNVDO�GHU�6WDGW�ZDU�LKP�JOHLFKJ�OWLJ�� 'D�VLH�VLFK�EHUHLWV�LP�*UDYLWDWLRQVIHOG�GHV�3ODQHWHQ�EHIDQGHQ��ZDU�QLFKW�PHKU�]X�

EHI�UFKWHQ��GD��VLH�DQ�LKP�YRUEHLUDVHQ�Z�UGHQ��'HU�3LORW�PX�WH�YHUVXFKHQ��GLH�EHLGHQ� YHUEOLHEHQHQ� 7ULHEZHUNH� VR� JHVFKLFNW� ]X� KDQGKDEHQ�� GD�� HLQH� HLQLJHUPD�HQ� VLFKHUH� 1RWODQGXQJ�DXVJHI�KUW�ZHUGHQ�NRQQWH��

*HU]VFKNR���ZDU�VLFK�GDU�EHU�LP�NODUHQ��GD��HU�DXI�HLQ�:XQGHU�KRIIWH�� $XFK�GLH�DQGHUHQ�%HVDW]XQJVPLWJOLHGHU�ZX�WHQ�HV�� :LHGHU�VSUDFK�GHU�$NRQH�YRQ�GHU�%RGHQVWDWLRQ�DXV�� ³$XI� GLHVH� :HLVH� N|QQHQ� 6LH� QLFKW� ODQGHQ�� 6LH� ZHUGHQ� PLW� ,KUHP� 6FKLII� DP�

%RGHQ� ]HUVFKHOOHQ²XQG� GDV� LQ� XQPLWWHOEDUHU� 1lKH� GHU� 6WDGW�� 9LHOOHLFKW� VRJDU� LQPLWWHQ� � ��

Page 10: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

GHU�6WDGW�´� *HU]VFKNR���PDFKWH�HLQH�+DQGEHZHJXQJ�� ³$EVFKDOWHQ�´�EHIDKO�HU��³,FK�ZLOO�GDV�QLFKW�PHKU�K|UHQ�´� *HU]VFKNR����]|JHUWH�QLFKW��GLHVHQ�%HIHKO�DXV]XI�KUHQ�� 'HU� )OXJ� GHV�6FKLIIHV� EHJDQQ� VLFK� ]X� VWDELOLVLHUHQ�� $XI� GHQ� %LOGVFKLUPHQ� ZLUNWH�

GHU� =LHOSODQHW� ULHVHQJUR��� 'DV� YHUZDVFKHQH� %ODX� GHU� $WPRVSKlUH� OLH�� GHQ� .RPPDQGDQWHQ�HUNHQQHQ��GD��HV�VLFK�XP�HLQHQ�*LIWSODQHWHQ�KDQGHOWH��

� �

� ³'DV� VLQG� :DKQVLQQLJH�´� $LJHOO� GHOO� .DKQD� ZDU� DXIJHVSUXQJHQ� XQG� VWDUUWH�

IDVVXQJVORV� DXI� GHQ� %LOGVFKLUP� GHU� 5DXPRUWXQJ�� DXI� GHP� VLFK� GDV� :DO]HQVFKLII� GHU� $QN|PPOLQJH�DE]HLFKQHWH��³$XI�GLHVH�:HLVH�N|QQHQ�VLH�QLFKW�ODQGHQ�´�

³$Q� %RUG� EHILQGHW� VLFK� GHU� QHXH� .RPPDQGDQW� YRQ� +XPDUUD´�� VDJWH� $UNOLPP� VDUNDVWLVFK�� ³:HQQ� HV� LKP� ZLUNOLFK� JHOLQJHQ� VROOWH�� VHLQ� 6FKLII� LQ� HLQHP� 6W�FN� KHUXQWHU]XEULQJHQ��ZHUGHQ�ZLU�QLFKW�YLHO�)UHXGH�DQ�LKP�KDEHQ�´�

³'D�N|QQHQ�6LH�Y|OOLJ�XQEHVRUJW�VHLQ´��YHUVHW]WH�HLQ�DQGHUHU�$NRQH�� 'HOO� .DKQD� VWHOOWH� HUQHXW� HLQH� 9HUELQGXQJ� ]XU� =HQWUDOH� KHU�� DEHU� YRQ� GRUW�

PHOGHWH�VLFK�QLHPDQG�� 'HOO�.DKQD�UXQ]HOWH�GLH�6WLUQ�� ³(V� VLHKW� VR� DXV�� DOV� ZlUHQ� GLH� 9|JHO� EHUHLWV� DXVJHIORJHQ´�� PHLQWH� $UNOLPP��

³:HQQ�ZLU�NOXJ�VLQG��YHUVFKZLQGHQ�ZLU�HEHQIDOOV�´� ³'HU� %HIHKO� ODXWHW�� GD�� QLHPDQG� VHLQHQ� 3ODW]� YHUODVVHQ� GDUI´�� HULQQHUWH� GHOO�

.DKQD�� ,Q� GLHVHP� 0RPHQW� IODPPWH� HLQ� %LOGVFKLUP� DXI�� 5HV� .RQHQ� ZXUGH� VLFKWEDU��

8QZLOON�UOLFK� DWPHWH� GHOO� .DKQD� DXI�� -HW]W� Z�UGH� HU� QHXH� 0HOGXQJHQ�� YLHOOHLFKW� VRJDU� QHXH�%HIHKOH�EHNRPPHQ��

³%OHLEHQ� 6LH� DQ� ,KUHQ� 3OlW]HQ�´� EHIDKO� .RQHQ� PLW� GXPSIHU� 6WLPPH�� ³:LU� ZROOHQ� YHUVXFKHQ��GDV�6FKLII�KHLO�]X�ODQGHQ��:LU�P�VVHQ�GLH�$QN|PPOLQJH�LQ�MHGHU�%H]LHKXQJ� XQWHUVW�W]HQ�´�

³$EHU�HV�ZLUG�DEVWLLU]HQ�´�ULHI�$UNOLPP�YHU]ZHLIHOW�� ³,Q�GHU�.XSSHO�LVW�PDQ�DQGHUHU�$QVLFKW´��DQWZRUWHWH�.RQHQ�VFKDUI��³,FK�ZLOO�QLFKW��

GD��HV�]X�*HU�FKWHQ�NRPPW��GLH�LQ�GHU�6WDGW�8QUXKH�DXVO|VHQ�Z�UGHQ�´� 'HOO�.DKQD�XQWHUGU�FNWH�HLQ�/DFKHQ�� /lQJVW� ZDU� LQ� GHU� 6WDGW� EHNDQQW�� ZDV� EHYRUVWDQG�� (V� JDE� ]X� YLHOH�

)XQNDQVFKO�VVH�� .RQHQV� 9HUVXFK�� GLH� JDQ]H� 6DFKH� KHLPOLFK� DE]XZLFNHOQ�� ZDU� ]XP� 6FKHLWHUQ�YHUXUWHLOW��

³:DUXP�VSULFKW�HU�QLFKW�PLW�GHQ�%HIHKOVKDEHUQ�LQ�GHU�.XSSHO"´�IUDJWH�MHPDQG�LQ� GHU� )XQN]HQWUDOH�� 'HU� 0DQQ� VSUDFK� VR� OHLVH�� GD�� QXU� GLH� 0lQQHU� LQ� GHU� =HQWUDOH� LKQ� K|UHQ�NRQQWHQ��

³6LH�P�VVHQ�DXI�MHGHQ�)DOO�)XQNNRQWDNW�KDOWHQ�´�EHIDKO�.RQHQ��³1XU�GDQQ�N|QQHQ� ZLU�ZLVVHQ��ZDV�DQ�%RUG�YRU�VLFK�JHKW�´�

$LJHOO�VWLH��HLQH�9HUZ�QVFKXQJ�DXV�� ³6ROOHQ�ZLU�ZDUWHQ��ELV�XQV�GDV�6FKLII�DXI�GLH�.|SIH�IlOOW"´� .RQHQ�HUZLGHUWH�QHUY|V��³5HGHQ�6LH�QLFKW�HLQHQ�VROFKHQ�8QVLQQ�´� 'DPLW�XQWHUEUDFK�HU�GLH�9HUELQGXQJ��

� ���

Page 11: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³6R´�� VDJWH� GHOO� .DKQD� YHUGURVVHQ�� ³-HW]W� N|QQHQ� ZLU� ]XVHKHQ�� ZLH� ZLU� NODUNRPPHQ�´�

³hEHUKDXSW�QLFKW�´�PHLQWH�$UNOLPP�XQG�GHXWHWH�DXI�GLH�%LOGVFKLUPH��ZR�GDV�6FKLII� ]X�VHKHQ�ZDU��

$XV� DOOHQ� 7HLOHQ� GHU� 6WDGW� HUKLHOW� GLH� )XQN]HQWUDOH� MHW]W� $QUXIH�� 'LH� %HZRKQHU� +XPDUUDV�ZROOWHQ�(LQ]HOKHLWHQ�HUIDKUHQ��

³:DV�VROO�LFK�LKQHQ�VDJHQ"´�IUDJWH�HLQ�UDWORVHU�MXQJHU�)XQNHU�� ³'LH� :DKUKHLW¶�� HUZLGHUWH� GHOO� .DKQD�� $OV� HU� GLH� 8QHQWVFKORVVHQKHLW� GHV� MXQJHQ�

0DQQHV�EHPHUNWH��I�JWH�HU�KLQ]X��³'LH�9HUDQWZRUWXQJ��EHUQHKPH�LFK�´�8QG�DQ�$UNOLPP� JHZDQGW�� ³'LH� :DKUKHLW� LVW� LPPHU� QRFK� EHVVHU� DOV� VLQQORVH� *HU�FKWH�� GLH� IU�KHU� RGHU� VSlWHU�HLQH�3DQLN�DXVO|VHQ�Z�UGHQ�´�

'DQDFK� ZLGPHWH� HU� VHLQH� $XIPHUNVDPNHLW� ZLHGHU� GHP� 6FKLII� XQG� JDE� GLH� .RRUGLQDWHQ� GXUFK�� GLH� GLH� %RGHQVWDWLRQ� HUUHFKQHW� KDWWH�� ,PPHUKLQ� VDK� HV� VR� DXV�� DOV� Z�UGH�GDV�6FKLII�LUJHQGZR�LQ�GHU�1lKH�GHU�6WDGW�QLHGHUJHKHQ��'LH�)UDJH�ZDU�QXU��RE�HV� GLH� QRWZHQGLJHQ� .RUUHNWXU�� XQG� %UHPVPDQ|YHU� DXVI�KUHQ� NRQQWH�� GLH� ]X� HLQHU� HLQZDQGIUHLHQ�/DQGXQJ�Q|WLJ�VHLQ�Z�UGHQ��

1DFK�HLQ�SDDU�0LQXWHQ�PHOGHWH�VLFK�5HV�.RQHQ�HUQHXW��(U�VFKLHQ�QRFK�QHUY|VHU� ]X�VHLQ��

³,Q�GHU�.XSSHO�ZLOO�PDQ�ZLVVHQ��ZLH�HV�VWHKW�´� ³:LU� HUKDOWHQ� NHLQH� $QWZRUW� PHKU� DXI� XQVHUH� )XQNVSU�FKH´�� EHULFKWHWH� GHOO�

.DKQD��³,FK�JODXEH��PDQ�KDW�GLH�)XQNDQODJH�DQ�%RUG�GHV�6FKLIIHV�DEJHVFKDOWHW�´� ³$EHU�ZDUXP"´�IUDJWH�.RQHQ�YHUZLUUW�� ³,FK�ZHL��HV�QLFKW¶��HUZLGHUWH�GHOO�.DKQD�� .RQHQ� VDK� DXV�� DOV� ZROOWH� HU� QRFK� HWZDV� VDJHQ�� GRFK� GHU� %LOGVFKLUP�� DXI� GHP�

VHLQ�*HVLFKW�]X�VHKHQ�ZDU��YHUEOD�WH�� ³(U�URWLHUW�ZLH�QLHPDOV�]XYRU´��VWHOOWH�$UNOLPP�]XIULHGHQ�IHVW�� 'HOO�.DKQD�KRE�GLH�$XJHQEUDXHQ�� ³'X�PDJVW�LKQ�QLFKW"´� ³(U�LVW�PLU�XQKHLPOLFK´��JHVWDQG�$UNOLPP��³,PPHU�LVW�HU�HV��GHU�LQ�GLH�.XSSHO�JHKW��

(U�KDW�.RQWDNW�]X�XQVHUHQ�XUEHNDQQWHQ�%HIHKOVKDEHUQ�´� $LJHOO�GHOO�.DKQD�DQWZRUWHWH�QLFKW�� (U�EHREDFKWHWH�GDV�6FKLII��GDV�LPPHU�QlKHU�NDP�� 8QZLOON�UOLFK� GDFKWH� GHOO� .DKQD� DQ� HLQH� %RPEH�� GLH� VLFK� DXI� GLH� 6WDGW�

KHUDEVHQNWH�� ,Q�GHU�)XQN]HQWUDOH�KHUUVFKWH�8QUXKH��$OOH�$QVFKO�VVH�ZDUHQ�EHVHW]W��3DXVHQORV�

PX�WHQ� $QIUDJHQ� EHDQWZRUWHW� ZHUGHQ�� 2IIHQEDU� KDWWH� GLH� +DXSW]HQWUDOH� QRFK� NHLQHQ� $ODUP� JHJHEHQ�� 'HOO� .DKQD� KLHOW� GDV� I�U� XQYHUDQWZRUWOLFK�� /lQJVW� KlWWHQ� GLH� HUVWHQ� 6LFKHUKHLWVPD�QDKPHQ�I�U�GLH�6WDGW�XQG�LKUH�%HZRKQHU�JHWURIIHQ�ZHUGHQ�P�VVHQ��

$QVFKHLQHQG�KLHOW�PDQ�GDV�I�U��EHUIO�VVLJ�� ³'HU� .RPPDQGDQW� GHV� 6FKLIIHV� ZLOO� XQWHU� DOOHQ� 8PVWlQGHQ� ODQGHQ´�� VDJWH� HLQ�

)XQNHU��GHU�PLW�6HNWLRQVOHLWHU�9DURPDQ�2OWLQ�YHUZDQGW�ZDU��³'DUDQ�NDQQ�PDQ�HUNHQQHQ�� ZLH�JUR��GLH�6FKZLHULJNHLWHQ�DQ�%RUG�GHV�6FKLIIHV�VLQG�´�

³8QVHUH�:LVVHQVFKDIWOHU�XQG�6HNWLRQVOHLWHU�P�VVHQ�VLFK�GDU�EHU�LP�NODUHQ�VHLQ�� GD�� GDV� 6FKLII� DEVW�U]HQ� XQG� H[SORGLHUHQ� NDQQ´�� VDJWH� HLQ� DQGHUHU� 0DQQ�� ³:DUXP� XQWHUQHKPHQ�VLH�QLFKWV"´�

³6LH� P�VVHQ� GDV� WXQ�� ZDV� GLH� +HUUVFKHU� XQWHU� GHU� 'UXFNNXSSHO� YHUODQJHQ´�� � ���

Page 12: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

VWHOOWH�GHOO�.DKQD�ILQVWHU�IHVW��³:LU�DQ�LKUHU�6WHOOH�KlWWHQ�ZDKUVFKHLQOLFK�HEHQIDOOV�NHLQH� :DKO�´�

³'DV� VHKH� LFK� QLFKW� HLQ´�� PXUPHOWH� $UNOLPP� Z�WHQG�� ³,FK� ELQ� EHUHLW�� I�U� GLH� &RQGRV� 9DVDF� ]X� DUEHLWHQ�� ZHLO� VLH� VFKRQ� HUIROJUHLFKH� $NWLRQHQ� JHJHQ� GDV� 6RODUH� ,PSHULXP� GXUFKJHI�KUW� KDW�� 'DV� EHGHXWHW� DEHU� QRFK� ODQJH� QLFKW�� GD�� LFK� I�U� GLH� 0LWJOLHGHU�XQVHUHU�/HQN]HQWUDOH�6HOEVWPRUG�EHJHKHQ�ZLOO�´�

'LH� 'LVNXVVLRQ� ZXUGH� LPPHU� KLW]LJHU�� 'HOO� .DKQD� YHUVXFKWH� LPPHU� ZLHGHU�� 9HUELQGXQJ�PLW�GHP�5DXPVFKLII�DXI]XQHKPHQ��(U�EHNDP�MHGRFK�NHLQHQ�.RQWDNW��

(QWZHGHU�ZDU�GLH�%HVDW]XQJ�LQ]ZLVFKHQ�XPJHNRPPHQ��RGHU�GLH�9HUELQGXQJ�ZDU� DEVLFKWOLFK�XQWHUEURFKHQ�ZRUGHQ��

'HQ�)XQNJHVSUlFKHQ��GLH�VLH�PLWK|UWHQ�¶�NRQQWHQ�GLH�0lQQHU�LQ�GHU�)XQN]HQWUDOH� HQWQHKPHQ��GD��GLH�6HNWLRQVOHLWHU�]X�HLQHU�=XVDPPHQNXQIW�XQWHUZHJV�ZDUHQ��(LQ�%OLFN� DXI� GHQ� %LOGVFKLUP� ]HLJWH� $LJHOO� GHOO� .DKQD�� GD�� MHGHV� (UJHEQLV� HLQHU� VROFKHQ� %HVSUHFKXQJ�]X�VSlW�NRPPHQ�Z�UGH��'DV�KDYDULHUWH�6FKLII�QlKHUWH�VLFK�GHQ�REHUVWHQ� 6FKLFKWHQ�GHU�$WPRVSKlUH��

'HOO� .DKQD� EHJDQQ� ]X� KRIIHQ�� GD�� HV� YHUJO�KHQ� Z�UGH�� (LQH� ([SORVLRQ� LQ� GHU� $WPRVSKlUH�Z�UGH�ZHQLJHU�6FKDGHQ�DQULFKWHQ�DOV�XQPLWWHOEDU��EHU�RGHU�LQ�GHU�6WDGW��

'LH� QHXHQ� &KHIV� VFKLHQHQ� ]LHPOLFK� U�FNVLFKWVORV� ]X� VHLQ�� VRQVW� KlWWHQ� VLH� GLH� 6LFKHUKHLW�YRQ�+XPDUUD�QLFKW�DXI�GLHVH�:HLVH�JHIlKUGHW��

'DV�6FKLII�NDP�GHOO�.DKQD�MHW]W�ULHVLJ�YRU�� ³(V�LVW� YLHO� ]X�VFKQHOO�´� ULHI�$UNOLPP��GHU� VHLQHQ�3ODW]� YHUODVVHQ�KDWWH�XQG�KLQWHU�

GHOO�.DKQD�VWDQG��³(V�ZLUG�NHLQH�YHUQ�QIWLJH�/DQGXQJ�JHEHQ�´� 'HOO� .DKQD� DQWZRUWHWH� QLFKW�� (U� VS�UWH²�� GD�� VHLQ� +HU]� VFKQHOOHU� ]X� NORSIHQ�

EHJDQQ�� (U�GDFKWH�DQ�VFKQHOOH�)OXFKW�� ,Q]ZLVFKHQ�WDXFKWH�GDV�6FKLII�LQ�HLQHU�JHIlKUOLFKHQ�.UHLVEDKQ�LQ�GLH�$WPRVSKlUH�

GHV�3ODQHWHQ�HLQ��6RIRUW�HQWVWDQGHQ�/XIWZLUEHO�XQG�2UNDQH�� 'HOO�.DKQD�VFKOR��GLH�$XJHQ�� -HW]W� Z�UGHQ� GLH� )UHPGHQ� QLFKW� PHKU� XPNHKUHQ�� 6LH� NRQQWHQ� HV� DXFK� QLFKW�

PHKU��'LH�%HVDW]XQJVPLWJOLHGHU�GHV�6FKLIIHV�GDFKWHQ�QXU�DQ�LKUH�HLJHQH�5HWWXQJ�� 'LH� ���� ���� /HEHZHVHQ�� GLH� VLFK� LQ� +XPDUUD� DXIKLHOWHQ�� VFKLHQHQ� LKQHQ�

JOHLFKJ�OWLJ�]X�VHLQ�� 'HOO� .DKQD� VWULFK� VLFK� PLW� GHU� IODFKHQ� +DQG� �EHU� GDV� *HVLFKW�� (V� ZDU�

VFKZHL�EHGHFNW�� 'DV� 6FKLII� WDQ]WH� LQ� GHQ� REHUHQ� 6FKLFKWHQ� GHU� $WPRVSKlUH� ZLH� HLQ� %DOO� DXI� ZLUEHOQGHP� :DVVHU�� 'HOO� .DKQD� IUDJWH� VLFK�� RE� HV� �EHUKDXSW� :HVHQ� JDE�� GLH� VROFKHQ� %HODVWXQJHQ� JHZDFKVHQ� ZDUHQ�� :HQQ� GLH� 8QEHNDQQWHQ� NHLQH� 6FKXW]DQ]�JH� WUXJHQ��ZDUHQ�VLH�DXI�MHGHQ�)DOO�YHUORUHQ��

(V�ZDU�HUVWDXQOLFK��GD��GDV�6FKLII�QRFK�VWDQGKLHOW�XQG�QLFKW�HLQIDFK�]HUSODW]WH�� �

� � 5HV� .RQHQ� VWDQG� LQ� GHU� 6FKOHXVH� GHU� 'UXFNNXSSHO� XQG� ZDUWHWH� YHU]ZHLIHOW�

GDUDXI�� GD�� VLFK� HLQ� 0LWJOLHG� GHU� /HQN]HQWUDOH� ]HLJHQ� Z�UGH�� %LVKHU� KDWWH� HU� NHLQHV� GLHVHU� :HVHQ� EHVRQGHUV� GHXWOLFK� JHVHKHQ�� ZHQQ� VLH� PLW� LKP� VSUDFKHQ�� VWDQGHQ� VLH� KLQWHU�HLQHP�(QHUJLHVFKLUP��

.RQHQ�ZX�WH��GD��VLFK�DOOH�6HNWLRQVFKHIV�LQ�GLHVHP�$XJHQEOLFN�LQ�GHU�=DUIW+DOOH� � ���

Page 13: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

YHUVDPPHOWHQ��XP�]X�EHUDWHQ��'DV�ZDU�HLQ�JHIlKUOLFKHV�6LJQDO�� .RQHQ�KDWWH�1DFKULFKWHQ�YRQ�GHQ�$X�HQVWDWLRQHQ�EHNRPPHQ��GLH�HV��EHUDOO�DXI�

GHP� 3ODQHWHQ� JDE�� $XFK� GLH� %HVDW]XQJVPLWJOLHGHU� GLHVHU� NOHLQHQ� .XSSHOQ� ZDUHQ� EHXQUXKLJW��6LH�ZROOWHQ�ZLVVHQ��ZDV�MHW]W�JHVFKHKHQ�Z�UGH��

,Q� +XPDUUD� KHUUVFKWH� GLH� 0HLQXQJ� YRU�� GD�� HLQH� /DQGXQJ� GHV� 6FKLIIHV� XQWHU� DOOHQ�8PVWlQGHQ�YHUKLQGHUW�ZHUGHQ�PX�WH��ZHLO�HV�GDEHL�]X�HLQHU�.DWDVWURSKH�NRPPHQ� NRQQWH��'LHVH�0HLQXQJ�ZXUGH�MHGRFK�QLFKW�YRQ�GHQ�%HZRKQHUQ�GHU�'UXFNNXSSHO�JHWHLOW�� $OOHUGLQJV� KDWWH� .RQHQ� GHQ� (LQGUXFN�� GD�� DXFK� GLH� 0LWJOLHGHU� GHU� /HQN]HQWUDOH�� GLH� ELVKHU� PLW� LKP� YHUKDQGHOW� KDWWHQ�� XQVFKO�VVLJ� XQG� QHUY|V� ZDUHQ�� 6LH� PX�WHQ� ZLVVHQ�� ZHOFKH�*HIDKU�GHU�6WDGW�GURKWH��

$XV�GHQ�$XJHQZLQNHOQ�VDK�.RQHQ�HLQH�%HZHJXQJ�� (U�IXKU�KHUXP�� (LQHU�GHU�)UHPGHQ�VWDQG�DXI�GHU�DQGHUHQ�6HLWH�GHU�'UXFNVFKOHXVH�� 'LH�6FKOHXVH�VHOEVW�ZDU�HLQIDFK�HLQJHULFKWHW��/LQNV�YRQ�.RQHQ�EHIDQG�VLFK�HLQH�

NOHLQH� 6FKDOWWDIHO�� GLH� LQ� 0DJQHWKDOWHUXQJHQ� VWHFNWH�� $XI� GHU� DQGHUHQ� 6HLWH� ODJ� GDV� DQGHUH�7RU��(V�ZDU�GXUFKVLFKWLJ��'DKLQWHU�WDXFKWH�MHW]W�GDV�:HVHQ�DXI��PLW�GHP�.RQHQ� VFKRQ� RIW� JHVSURFKHQ� KDWWH�� 9LHOOHLFKW� ZDU� HV� DXFK� MHGHVPDO� HLQ� DQGHUHV� 0LWJOLHG� GHU� /HQN]HQWUDOH�JHZHVHQ²5HV�.RQHQ�ZX�WH�HV�QLFKW��

$XFK�GLHVPDO�VDK�.RQHQ�QXU�GLH�8PULVVH�GHV�8QEHNDQQWHQ��DOOHV�DQGHUH�ZXUGH� KLQWHU�HLQHU�IOLPPHUQGHQ�:DQG�DXV�UHLQHU�(QHUJLH�YHUERUJHQ��.RQHQ�QDKP�DQ��GD��HV� VLFK�XP�HLQHQ�6FKXW]VFKLUP�KDQGHOWH��

³(QGOLFK�´� ULHI� .RQHQ� HUOHLFKWHUW�� ³:LU� P�VVHQ� VRIRUW� PLWHLQDQGHU� UHGHQ�� 'LH� /DQGXQJ� GHV� $EO|VXQJVNRPPDQGRV� PX�� YHUKLQGHUW� ZHUGHQ�� VRQVW� NDQQ� HV� ]X� HLQHU� .DWDVWURSKH�NRPPHQ��'LH�JHVDPWH�6WDGW�LVW�LQ�*HIDKU��$X�HUGHP�VFKODJH�LFK�YRU����´�

(U� KDWWH� GLH� :RUWH� KHUDXVJHVSUXGHOW�� -HW]W� YHUVDJWH� LKP� GLH� 6WLPPH�� (U� WUDW� HLQHQ�6FKULWW�]XU�FN�XQG�PDFKWH�HLQH�KLOIORVH�*HVWH��

³6LH�P�VVHQ�HWZDV�WXQ�´� 'HU�)UHPGH�VWDQG�GD�ZLH�HLQ�XQEHZHJOLFKHU�.ORW]��(U�ZDU��EHU�]ZHL�0HWHU�KRFK�

XQG�PLQGHVWHQV�HLQHLQKDOE�0HWHU�EUHLW��(U�VFKLHQ�NHLQHQ�+DOV�]X�EHVLW]HQ��DEHU�ODQJH�� IDVW�ELV�DXI�GHQ�%RGHQ�UHLFKHQGH�$UPH�XQG�NXU]H�%HLQH��

³9LHOOHLFKW²YLHOOHLFKW�N|QQHQ�ZLU�GLH�6WDGW�HYDNXLHUHQ´��VFKOXJ�.RQHQ�YRU�� 6HLQH�:RUWH�VFKLHQHQ�HLQHQ�QDFKKDOWLJHQ�(LQGUXFN�DXI�GHQ�)UHPGHQ�KLQWHU�GHP�

6FKOHXVHQWRU�]X�PDFKHQ��GHQQ�GDV�:HVHQ�KRE�HLQHQ�$UP��DOV�P��WH�HV�QDFKGHQNHQ�� ³:LU� ZHUGHQ� %HIHKOH� JHEHQ´�� NODQJ� VFKOLH�OLFK� VHLQH� 6WLPPH� DXV� GHP�

/DXWVSUHFKHU� �EHU� GHP� 6FKOHXVHQWRU�� ³:LU� ZHUGHQ� MHW]W� ]X� DOOHQ� %HZRKQHUQ� YRQ� +XPDUUD� VSUHFKHQ�� :LU� ZHUGHQ� LKQHQ� YHUELHWHQ�� 7UDQVPLWWHUDQODJHQ� HLQ]XVFKDOWHQ�� RGHU�DXI�HLQHP�DQGHUHQ�:HJ�GLH�)OXFKW�]X�HUJUHLIHQ�´�

.RQHQ�HUVWDUUWH�� ³'DV²GDV� G�UIHQ� 6LH� QLFKW�´� VWLH�� H¶� KHUYRU�� ³(V� Z�UGH� GDV� *HJHQWHLO� YRQ� GHP�

HLQWUHWHQ�� ZDV� 6LH� HUUHLFKHQ� P|FKWHQ�� (LQH� VROFKH� $QRUGQXQJ� PX�� ]X� HLQHU� 3DQLN� I�KUHQ�´�

(UVW� MHW]W� PHUNWH� HU�� GD�� HU� YHUJHEOLFK� JHVSURFKHQ� KDWWH�� 'HU� 3ODW]� KLQWHU� GHP� 7RU�ODJ�YHUODVVHQ�GD��'HU�)UHPGH�KDWWH�VLFK�]XU�FNJH]RJHQ��

.RQHQ� IOXFKWH� XQG� UDQQWH� DXV� GHU� 6FKOHXVHQNDPPHU�� 'DQQ� ZXUGH� HU� VLFK� EHZX�W��GD��VHLQH�(LOH�Y|OOLJ�VLQQORV�ZDU��

(V� JDE� QLFKWV�� ZDV� HU� WXQ� NRQQWH�� $OOHV�� ZDV� HU� KRIIHQ� NRQQWH�� ZDU�� GD�� GLH� � ���

Page 14: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

/DQGXQJ�QLFKW�]X�HLQHU�.DWDVWURSKH�I�KUHQ�Z�UGH�� (U� EHIDQG� VLFK� LQ� HLQHP� ODQJHQ� .RUULGRU�� GHU� YRQ� GHU� 'UXFNNXSSHO� ]X� GHQ�

9HUZDOWXQJVJHElXGHQ� YRQ� +XPDUUD� I�KUWH�� hEHU� GHU� GXUFKVLFKWLJHQ� 'HFNH� VDK� .RQHQ� HLQH� +RFKVWUD�H�� =X� EHLGHQ� 6HLWHQ� ZDUHQ� +lQJHJlUWHQ� DQJHOHJW�� 6FKUlJ� YRU� GHP� $NRQHQ� VSUXGHOWHQ� GLH� :DVVHUVSHLHU� HLQHV� %UXQQHQV� IDUELJH� )O�VVLJNHLW� LQ� HLQ� EHOHXFKWHWHV�%HFNHQ��

.RQHQ�QDKP�GLHVHV�IULHGOLFKH�%LOG�PLW��EHUJUR�HU�'HXWOLFKNHLW�LQ�VLFK�DXI�� 'LHVHV� %LOG�WURJ�� :HQQ�NHLQ�:XQGHU�JHVFKDK��Z�UGH�IU�KHU� RGHU� VSlWHU� DOOHV�LQ�

HLQHU�HLQ]LJHQ�6WLFKIODPPH�XQWHUJHKHQ�� .RQHQ�KLHOW�HV�I�U�VLQQORV��MHW]W�QRFK�]XU�=DUIW�+DOOH�]X�IDKUHQ��%LV�HU�GRUW�DQNDP��

Z�UGH�OlQJVW�DOOHV�HQWVFKLHGHQ�VHLQ�� (U�OLH��VLFK�DXI�HLQHU�5XKHEDQN�QLHGHU�� ,Q� GLHVHP� $XJHQEOLFN� EHJDQQHQ� �EHUDOO� DXI� +XPDUUD� GLH� /DXWVSUHFKHU� ]X�

GU|KQHQ�� (LQ�0LWJOLHG�GHU�/HQN]HQWUDOH�VSUDFK�YRQ�GHU�.XSSHO�DXV�]X�GHQ�%HZRKQHUQ�GHU�

6WDGW�� 5HV�.RQHQ�K|UWH�GLH�:RUWH�ZLH�LP�7UDXP�� ³$E� VRIRUW� GDUI� QLHPDQG� GLH� 6WDGW� YHUODVVHQ�� /DV� %HQXW]HQ� YRQ�

7UDQVPLWWHUDQODJHQ�LVW�XQWHU�$QGURKXQJ�YRQ�KDUWHQ�6WUDIHQ�YHUERWHQ��'LH�6HNWLRQVOHLWHU� VLQG� DQJHKDOWHQ�� GDI�U� ]X� VRUJHQ�� GD�� GLHVHQ� $QRUGQXQJHQ� )ROJH� JHOHLVWHW� ZLUG�� 'LH� 9RUEHUHLWXQJHQ� ]XU� /DQGXQJ� VLQG� IRUW]XVHW]HQ�� ,Q� GHU� 1lKH� GHV� 5DXPKDIHQV� VLQG� 5HWWXQJVNRPPDQGRV�EHUHLW]XVWHOOHQ�´�

'DQDFK�KHUUVFKWH�VHNXQGHQODQJ�Y|OOLJH�6WLOOH�� .RQHQ�OLH��VLH�DXI�VLFK�HLQZLUNHQ��GHQQ�HU�DKQWH��GD��GLH�([SORVLRQ�EDOG�HUIROJHQ�

Z�UGH�� �

� � $LJHOO� GHOO� .DKQD� XQG� ���� ���� %HZRKQHU� GHU� 6WDGW� K|UWHQ� GLH� %HIHKOH� GHU�

)UHPGHQ�� 'HOO�.DKQD�VFK�WWHOWH�XQJOlXELJ�GHQ�.RSI�� (U� EUDXFKWH� QXU� DXI� GHQ� %LOGVFKLUP� ]X� EOLFNHQ�� XP� IHVW]XVWHOOHQ�� GD�� GLH�

%HZRKQHU�GHU�6WDGW�VLFK�QXU�QRFK�GXUFK�VFKQHOOH�)OXFKW�UHWWHQ�NRQQWHQ�� $LJHOO�GHOO�.DKQD�ZDU�HLQ�EHVRQQHQHU�0DQQ�� 1DW�UOLFK� JDE� HV� LPPHU� QRFK� HLQH� JHULQJH� &KDQFH�� GD�� GHP� 6FKLII� HLQH�

%UXFKODQGXQJ� JO�FNWH�� RKQH� GD�� HV� ]X� HLQHU� ([SORVLRQ� NDP�� $EHU� GDV� JDE� GHQ� )UHPGHQ�QLFKW�GDV�5HFKW��PLW�GHP�/HEHQ�YRQ���������(LQZRKQHUQ�]X�VSLHOHQ��

-HPDQG�UL��GLH�7�U�]XU�)XQN]HQWUDOH�DXI�XQG�VFKULH�LQ�GHQ�JUR�HQ�5DXP�KLQDE�� ³,FK�YHUVFKZLQGH�YRQ�KLHU�´�

'DV� ZLUNWH� ZLH� HLQ� 6LJQDO�� 5LQJV� XP� GHOO� .DKQD� VSUDQJHQ� GLH� 0lQQHU� XQG� )UDXHQ�DXI�XQG�YHUOLH�HQ�LKUH�3OlW]H��

'HOO�.DKQD�XQG�$UNOLPP�ZHFKVHOWHQ�HLQHQ�%OLFN�� $UNOLPP�]XFNWH�PLW�GHQ�6FKXOWHUQ��VDJWH�OHLVH��³7XW�PLU�OHLG�´�XQG�UDQQWH�HEHQIDOOV�

GDYRQ�� $LJHOO�GHOO�.DKQD�ZDU�EOD��JHZRUGHQ�� (U� VFKDXWH� VLFK� XP�� 9RQ� GHQ� GUHL�LJ� 0lQQHUQ� XQG� )UDXHQ�� GLH� LQ� GHU�

� ���

Page 15: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

)XQN]HQWUDOH�DUEHLWHWHQ��ZDUHQ�QXU�]ZHL�)UDXHQ�XQG�HU�]XU�FNJHEOLHEHQ�� 'UDX�HQ� DXI� GHQ� .RUULGRUHQ� K|UWH� PDQ� GDV� 7UDPSHOQ� YRQ� 6FKULWWHQ� XQG� GLH�

6FKUHLH�GHU�)O�FKWHQGHQ�� 'HOO� .DKQD� ZX�WH�� ZDV� GDV� ]X� EHGHXWHQ� KDWWH�� ,Q� +XPDUUD� JDE� HV� NDXP�

MHPDQGHQ�� GHU� VLFK� QLFKW� GDU�EHU� LP� NODUHQ� ZDU�� ZDV� LQ� GHQ� QlFKVWHQ� 0LQXWHQ�� JHVFKHKHQ� NRQQWH�� -HQH�� GLH� HV� QLFKW� ZX�WHQ�� ZDUHQ� YRQ� LKUHQ� )UHXQGHQ� DXIJHNOlUW� ZRUGHQ��

'HU� %HIHKO� GHU� :HVHQ� LQ� GHU� 'UXFNNXSSHO� KDWWH� GLH� $QJVW� GHU� $NRQHQ� QRFK� YHUWLHIW�� ,Q� GHU� 6WDGW� ZDU� HLQH� 3DQLN� DXVJHEURFKHQ�� 6R� ZLH� LQ� GHU� )XQN]HQWUDOH� ZDUHQ� MHW]W��EHUDOO�:HVHQ�DXI�GHU�)OXFKW��

$LJHOO� GHOO� .DKQD� EOLFNWH� ]X� GHQ� EHLGHQ� )UDXHQ� KLQ�EHU�� GLH� lQJVWOLFK� DQ� LKUHQ� 3OlW]HQ�VD�HQ��

=X�VHLQHU�hEHUUDVFKXQJ�PHUNWH�HU��GD��HU�OlFKHOWH�� ³6LH� N|QQHQ� JHKHQ´�� VDJWH� HU� IUHXQGOLFK�� ³'DV� EL�FKHQ� $UEHLW�� GDV� MHW]W� QRFK�

DQIlOOW��NDQQ�LFK�DXFK�DOOHLQ�HUOHGLJHQ�´� 6LH� VlKHQ� LKQ� DQ�� DOV� ZROOWHQ� VLH� LKQ� DXI� NHLQHQ� )DOO� DOOHLQ� ODVVHQ�� 'RFK� VLH�

VWDQGHQ� DXI� XQG� JLQJHQ� ODQJVDP� ]XP� $XVJDQJ�� $OV� VLH� LKQ� HUUHLFKW� KDWWHQ�� EHJDQQHQ� VLH�]X�UHQQHQ��

� �

��� � .HQQRQ� VWDQG� ZLH� HUVWDUUW� LQPLWWHQ� GHV� 5DXPHV� XQG� NRQ]HQWULHUWH� VLFK� DXI� GLH�

YHUVFKLHGHQHQ� )XQNVSU�FKH�� (U� NRQQWH� VLFK� HLQ� JHQDXHV� %LOG� GDYRQ� PDFKHQ�� ZDV� LQ� GHU�6WDGW�XQG�LP�:HOWUDXP�JHVFKDK��

$OOHV�GHXWHWH�GDUDXI�KLQ��GD��HLQH�.DWDVWURSKH�EHYRUVWDQG��:HQQ�GDV�6FKLII�GHU� )UHPGHQ� DXI� +XPDUUD� VW�U]WH�� Z�UGH� HV� HLQH� 6HULH� YHUKHHUHQGHU� ([SORVLRQHQ� JHEHQ�� 'LH�6WDGW�Z�UGH�XQWHUJHKHQ��

.HQQRQ� ULVNLHUWH� HV�� 9HUELQGXQJ� PLW� .DPOD� 5RPR� DXI]XQHKPHQ�� (U� ZDU� VLFKHU�� GD��PDQ�GLHVHV�)XQNVLJQDO�LP�DOOJHPHLQHQ�'XUFKHLQDQGHU�QLFKW�DQSHLOHQ�Z�UGH��

5RPR� PHOGHWH� VLFK� VRIRUW�� :DKUVFKHLQOLFK� EOLHEHQ� GLH� VLFK� �EHUVW�U]HQGHQ� (UHLJQLVVH�DXFK�GHQ�GUHL�6LJDQHVHQ�LQ�LKUHP�9HUVWHFN�DP�:DVVHUIDOO�QLFKW�YHUERUJHQ��

³.RPPHQ�6LH�PLW�GHQ�DQGHUHQ�EHLGHQ�]X�PLU�´�VHQGHWH�.HQQRQ�� (U�ZX�WH��GD��HU�NHLQH�(UNOlUXQJ�DE]XJHEHQ�EUDXFKWH��5RPR�Z�UGH�LKQ�DXFK�VR�

YHUVWHKHQ�� 9LHOOHLFKW� Z�UGHQ� VLH� EDOG� NHLQH� *HOHJHQKHLW� PHKU� KDEHQ�� VLFK� PLWHLQDQGHU� LQ� 9HUELQGXQJ� ]X� VHW]HQ�� .HQQRQ� ZROOWH� PLW� GHQ� 6LJDQHVHQ� ]XVDPPHQ� VHLQ�� EHYRU� HV� ]XU�.DWDVWURSKH�NDP��

/lUP� GUDQJ� DQ� .HQQRQV� *HK|U�� 6HLQ� 5RERWN|USHU� EHVD�� HLQ� ZHLWDXV� EHVVHUHV� :DKUQHKPXQJVYHUP|JHQ� DOV� GHU� HLQHV� 0HQVFKHQ�� .HQQRQ� ODXVFKWH� LQ� GHQ� .RUULGRU� KLQDXV��

2KQH� =ZHLIHO� ZXUGHQ� GLH� *HUlXVFKH� YRQ� :HVHQ� YHUXUVDFKW�� GLH� VLFK� DXI� GHU� )OXFKW�EHIDQGHQ��

.HQQRQ�]|JHUWH�� :DV� VROOWH� HU� XQWHU� GLHVHQ� 8PVWlQGHQ� WXQ"� 'LH� )UHPGHQ� LQ� GHU� 'UXFNNXSSHO�

KDWWHQ� EHIRKOHQ��GD�� QLHPDQG� GLH� 6WDGW� YHUODVVHQ�GXUIWH�� $EHU� JHUDGH� LKU� %HIHKO� KDWWH� GLH�3DQLN�DXVJHO|VW��)DVW�DOOH�%HZRKQHU�+XPDUUDV�ZDUHQ�ZLVVHQVFKDIWOLFK�JHELOGHW�XQG� � ���

Page 16: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

ZX�WHQ��ZDV�VLH�YRQ�HLQHP�VROFKHQ�%HIHKO�]X�KDOWHQ�KDWWHQ�� .OXJH�3V\FKRORJHQ�VFKLHQHQ�GLH�0LWJOLHGHU�GHU�/HQN]HQWUDOH� GHU�&RQGRV�9DVDF�

QLFKW�]X�VHLQ�� $X�HUGHP� ZDUHQ� VLH� U�FNVLFKWVORV�� $QGHUV� ZDUHQ� GLH� 0DQ|YHU� GHV� KDYDULHUWHQ�

6FKLIIHV� QLFKW� ]X� HUNOlUHQ�� .HQQRQ� IUDJWH� VLFK�� ZHOFKH� 0HQWDOLWlW� GD]X� JHK|UWH�� ZHJHQ� GLHVHV�6FKLIIHV�HLQH�6WDGW�PLW�HLQHU�KDOEHQ�0LOOLRQ�(LQZRKQHU�]X�JHIlKUGHQ��

'LH�7�U�VSUDQJ�DXI��.HQQRQ�ZXUGH�LQ�VHLQHQ�hEHUOHJXQJHQ�XQWHUEURFKHQ�� $\NDOD�YRQ�7URNKX�NDP�KHUHLQ��6LH�PDFKWH�HLQHQ�HUUHJWHQ�(LQGUXFN�� ³9HUVFKZLQGHQ�6LH��:H\WFKHQ�´�ULHI�VLH�LKP�]X��³$OOHV�LVW�DXI�GHU�)OXFKW�´� .HQQRQ� VDK� VLH� DQ�� 'LHVH� +LOIH� NDP� Y|OOLJ� XQHUZDUWHW�� (U� ZX�WH�� GD�� VHLQ�

bX�HUHV� GLHVH� VFK|QH� )UDX� DEVWLH��� 7URW]GHP� NDP� VLH� MHW]W�� XP� LKQ� ]XU� )OXFKW� DXI]XIRUGHUQ��

³0HKU�NDQQ�LFK�QLFKW�I�U�6LH�WXQ�´� 6LH�ZROOWH�VLFK�]XU�FN]LHKHQ��GRFK�.HQQRQ�HUUHLFKWH�PLW�]ZHL�VFKQHOOHQ�6FKULWWHQ�

GHQ� $XVJDQJ� XQG� KLHOW� GLH� $NRQLQ� DP� $UP� IHVW�� 6LH� ZDQG� VLFK� XQWHU� VHLQHP� *ULII�� JOHLFK]HLWLJ�VDK�VLH�LKQ�HUVWDXQW�DQ��GHQQ�VLH�KDWWH�RIIHQEDU�QLFKW�GDPLW�JHUHFKQHW��GD�� HU�VLFK�VR�VFKQHOO�EHZHJHQ�NRQQWH��

.HQQRQ� ZX�WH�� GD�� HU� LP� %HJULII� ZDU�� VLFK� ]X� YHUUDWHQ�� GRFK� GDV� ZDU� LKP� LP� $XJHQEOLFN�JOHLFKJ�OWLJ��

³:DUXP�KHOIHQ�6LH�PLU"´�IUDJWH�HU�VFKURII�� ³,FK� ELQ� ,KU� .LQGHUPlGFKHQ�´� ULHI� VLH�� ³:X�WHQ� 6LH� GDV� QLFKW"� ,FK� ELQ� I�U� 6LH�

YHUDQWZRUWOLFK�´� (U�KRE�VLH�P�KHORV�KRFK�XQG�ZLUEHOWH�VLH�KHUXP��,KUH�$XJHQ�ZHLWHWHQ�VLFK�� ³:H\WFKHQ�´�VFKULH�VLH��³/DVVHQ�6LH�PLFK�ORV�´� (U�WUDW�JHJHQ�GLH�7�U��GD��VLH�]XIORJ�XQG�WUXJ�GLH�$NRQLQ�]XP�7LVFK�� ³6LH�EOHLEHQ�YRUOlXILJ�KLHU�´� 6LH� ZROOWH� LQ� LKU� .RPELQDWLRQVJHUlW� VSUHFKHQ�� GRFK� .HQQRQ� UL�� HV� LKU� DXV� GHU�

+DQG�� ³'DPLW�NRPPHQ�6LH�QLFKW�GXUFK��'U��:H\WFKHQ��0DQ�ZLUG�6LH�GDI�U�EHVWUDIHQ�´� .HQQRQ� ]XFNWH� PLW� GHQ� 6FKXOWHUQ�� (U� JLQJ� ]XU� 7�U� XQG� EOLFNWH� DXI� GHQ� .RUULGRU�

KLQDXV��(U�VDK�HLQ�SDDU�YHUZLUUWH�0lQQHU�XQG�)UDXHQ�LQ�/DERUNLWWHOQ��(LQH�*UXSSH�YRQ� $UEHLWVURERWHUQ�YHUVFKZDQG�JHUDGH�GXUFK�GHQ�KLQWHUHQ�$XVJDQJ��

³:LH� ODQJH� QRFK"´� IUDJWH� .HQQRQ�� ³(LQH� 0LQXWH�� RGHU� QXU� QRFK� HLQ� SDDU� 6HNXQGHQ"´�

³:DV²ZDV�PHLQHQ�6LH"´�ZROOWH�VLH�ZLVVHQ�� ³'HU� $EVWXU]�´� ULHI� .HQQRQ�� ³1DFK� GHQ� OHW]WHQ� 1DFKULFKWHQ� LVW� HU� XQYHUPHLGOLFK��

'DV�6FKLII�ZLUG�QLFKW�ODQGHQ�N|QQHQ��(V�VW�U]W�DE��,Q�GLHVHP�$XJHQEOLFN�IlOOW�HV�DXI�GLH� 6WDGW�KHUDE�´�

³6LH�VLQG�MD�ZDKQVLQQLJ��:RKHU�ZROOHQ�6LH�GDV�ZLVVHQ"´� ³,FK� ZHL�� HV� HEHQ´�� ZLFK� .HQQRQ� DXV�� (U� EOLFNWH� VLH� QDFKGHQNOLFK� DQ�� 6LH� KDWWH�

$QJVW�YRU�LKP��YLHOOHLFKW�KD�WH�VLH�LKQ�VRJDU�� 1LFKW�PLFK��GDFKWH�HU�EHLQDKH�YHU]ZHLIHOW��VRQGHUQ�'U��:H\WFKHQV�.|USHU�� $EHU�� ZDU� HV� QLFKW� JOHLFKJ�OWLJ�� ZHOFKHQ� .|USHU� HU� JHUDGH� EHVD�"� (U� Z�UGH� QLH�

XQG�QLPPHU�HLQ�0DQQ�VHLQ��GHQ�HLQH�)UDX�OLHEHQ�NRQQWH�� (U�YHUGUlQJWH�GLHVH�*HGDQNHQ�� ³6LH� EOHLEHQ� KLHU�´� VDJWH� HU� EHVWLPPW�� ³,FK� ODVVH� 6LH� HUVW� JHKHQ�� ZHQQ� DOOHV�

� ���

Page 17: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

YRU�EHU�LVW�´� �

� � 9RQ� VHLQHU� 'UXFNNDELQH� XQWHU� GHU� 'HFNH� GHU� +DOOH� DXV� NRQQWH� 0RXVHOO� GHQ�

JUR�HQ�7UDQVPLWWHU�VHKHQ��%HLGH�6lXOHQ�ZDUHQ�DXIJHIODPPW�XQG�KDWWHQ�VLFK�]X�HLQHP� 7RUERJHQ� DXV� UHLQHU� (QHUJLH� YHUHLQLJW�� 'XUFK� GLH� (LQJlQJH� GHU� +DOOH� VWU|PWHQ� )O�FKWOLQJH�KHUHLQ��,KU�=LHO�ZDU�GHU�7RUERJHQ�GHV�7UDQVPLWWHUV��

0RXVHOO� EOLFNWH� DXI� GLH� .RQWUROOHQ� GHU� 6FKZHEHNDELQH�� 'HU� 'UXFN� QRUPDOLVLHUWH� VLFK�QXU�ODQJVDP��1RUPDOHUZHLVH�KlWWH�GDV�([SHULPHQW�QRFK�VLHEHQ�6WXQGHQ�JHGDXHUW�� DEHU� 0RXVHOO� KDWWH� GLH� EHXQUXKLJHQGHQ� 1DFKULFKWHQ� �EHU� +HOPIXQN� JHK|UW� XQG� HV� DEJHEURFKHQ�� (U� EH]ZHLIHOWH� MHGRFK�� GD�� HU� GHQ� 'UXFNDXVJOHLFK� VR� VFKQHOO� KHUVWHOOHQ� NRQQWH��GD��HU�UHFKW]HLWLJ�GLH�.DELQH���YHUODVVHQ�NRQQWH��

'LH� :lQGH� GHU� .DELQH� ZDUHQ� GXUFKVLFKWLJ�� GHQQ� GLH� 0lQQHU�� GLH� 0RXVHOO� ZlKUHQG� GHV� ([SHULPHQWV� EHREDFKWHW� KDWWHQ�� ZDUHQ� LQ� MHGHU� %H]LHKXQJ� JU�QGOLFK� JHZHVHQ��6LH�ZROOWHQ�VHLQH�5HDNWLRQHQ�QLFKW�QXU�PHVVHQ��VRQGHUQ�DXFK�VHKHQ��

-HW]W� ZDUHQ� VLH� YHUVFKZXQGHQ�� 0RXVHOO� VFKlW]WH�� GD�� VLH� ]XHUVW� GXUFK� GHQ� 7UDQVPLWWHU�JHJDQJHQ�ZDUHQ��

(U�I�KOWH�VLFK�HLQVDP��$E�XQG�]X�ULHI�HU��DEHU�QLHPDQG�N�PPHUWH�VLFK�XP�LKQ��(U� EH]ZHLIHOWH�DXFK��GD��LKQ�MHPDQG�K|UWH��'LH�)XQNVWDWLRQ��YRQ�GHU�DXV�PDQ�LKQ�EHWUHXW� KDWWH��ZDU�OlQJVW�QLFKW�PHKU�EHVHW]W��

0RXVHOO� EOLFNWH� QDFK� XQWHQ� XQG� ZLQNWH�� 1LHPDQG� VDK� LKQ�� 'LH� PHLVWHQ� $NRQHQ� XQG� $QWLV�� GLH� KHUHLQNDPHQ�� XP� GXUFK� GHQ� 7UDQVPLWWHU� ]X� IOLHKHQ�� ZX�WHQ� ZDKUVFKHLQOLFK� �EHUKDXSW� QLFKW�� GD�� HU� VLFK� KLHU� REHQ� EHIDQG�� 1XU� HLQH� NOHLQH� *UXSSH� YRQ� :LVVHQVFKDIWOHUQ� KDWWH� PLW� 0RXVHOO� ]XVDPPHQJHDUEHLWHW�� RKQH� LKP� MHGRFK� GLH� *U�QGH�I�U�GDV�([SHULPHQW�]X�QHQQHQ��

$QJOHLFKXQJVH[SHULPHQWH�� KDWWH� PDQ� 0RXVHOO� JHVDJW�� DEHU� QLHPDQG� KDWWH� LKP� JHVDJW��ZHOFKHQ�6LQQ�VLH�KDWWHQ��

(U� ZX�WH�� GD�� HU� HLQHQ� EHVRQGHUHQ� 0HWDEROLVPXV� EHVD��� GHU� LKP� HUODXEWH�� EHVRQGHUV� KRKHQ� 'U�FNHQ� VWDQG]XKDOWHQ�� 'LHVH� DQJHERUHQH� )lKLJNHLW� KDWWH� GLH� :LVVHQVFKDIWOHU� EHHLQGUXFNW�� 6LH� KDWWHQ� KHUDXVILQGHQ� ZROOHQ�� ZLH� VWDUN� PDQ� 0RXVHOO� EHODVWHQ�NRQQWH�XQG�ZLH�ODQJH��

hEHU� +HOPIXQN� KDWWH� 0RXVHOO� GLH� %HIHKOH� GHU� )UHPGHQ� JHK|UW�� 9RQ� GHQ� :LVVHQVFKDIWOHUQ� KDWWH� HU� JHK|UW�� GD�� GLH� JHKHLPQLVYROOHQ� :HVHQ� XQWHU� GHU� .XSSHO� VHKU� HPSILQGOLFK� DXI� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV� UHDJLHUWHQ�� :LH� Z�UGHQ� VLH� VLFK� YHUKDOWHQ�� ZHQQ�MHW]W�DOOH�7UDQVPLWWHU�EHQXW]W��ZXUGHQ"�

� �

� $LJHOO� GHOO� .DKQD� VWDUUWH� DXI� GHQ� %LOGVFKLUP� XQG� �EHUSU�IWH� GLH� :HUWH�� GLH� GLH�

0H�LQVWUXPHQWH�DQ]HLJWHQ�� .HLQ� =ZHLIHO�� 'DV� 6FKLII� UDVWH� DXI� +XPDUUD� ]X�� 'HU� $EVWXU]� ZDU� QLFKW� PHKU� ]X�

YHUKLQGHUQ��HV�HUKRE�VLFK�QXU�QRFK�GLH�)UDJH��ZR�GDV�6FKLII�H[SORGLHUHQ�Z�UGH�� (V� JDE� GUHL� 0|JOLFKNHLWHQ�� (V� Z�UGH� LQ� GHU� /XIW� ]HUEHUVWHQ�� GLH� 6WDGW� WUHIIHQ��

RGHU�LQ�GHU�1lKH�GHU�6WDGW�DXIVFKODJHQ��'D��HV�GHQ�5DXPKDIHQ�HUUHLFKHQ�Z�UGH��ZDU� DXVJHVFKORVVHQ�� � ���

Page 18: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

'HOO� .DKQD� VD�� ZLH� JHEDQQW� DQ� VHLQHP� 3ODW]�� (U� NRQQWH� GLH� .DWDVWURSKH� QLFKW� DXIKDOWHQ��DEHU�HU�NRQQWH�DXFK�QLFKW�GHQ�(QWVFKOX��]XU�)OXFKW�IDVVHQ��

9LHOOHLFKW�]lKOWH�VHLQ�/HEHQ�QXU�QRFK�QDFK�0LQXWHQ�� (U�K|UWH�HLQ�6W|KQHQ�XQG�GUHKWH�VLFK�LQ���6LW]�XP��(LQ�JUR�HU�0DQQ�ZDQNWH�LQ�GLH�

)XQN]HQWUDOH��(U�EOXWHWH�DXV�HLQHU�.RSIZXQGH��6HLQ�ZHL�HU�.LWWHO�ZLHV�URWH�)OHFNH�DXI�� 'HOO� .DKQD� VSUDQJ� DXI�� (U� HUUHLFKWH� GHQ� 0DQQ� JHUDGH� QRFK� UHFKW]HLWLJ�� XP� ]X�

YHUKLQGHUQ��GD��HU�KLQVW�U]WH�� ³:HU�VLQG�6LH"´�IUDJWH�GHOO�.DKQD�� ³'LH�7UDVPLWWHUVWDWLRQ´¶�VWLH��GHU�9HUOHW]WH�KHUYRU��³,FK�PX��]XU�6WDWLRQ�´� ³:DV�LVW�SDVVLHUW"´�HUNXQGLJWH�VLFK�GHOO�.DKQD�UXKLJ�� ³-HPDQG²KDW�PLFK�JHVWR�HQ��,FK�ILHO�YRQ�GHU�%U�VWXQJ�LQ²HV�LVW�HLQ�:XQGHU����´�

'LH�6WLPPH�YHUVDJWH�HQGJ�OWLJ�� 'HU�)XQNHU�VFKOR��GLH�$XJHQ��(U�NRQQWH�VLFK�YRUVWHOOHQ��ZHOFKH�6]HQHQ�VLFK�MHW]W�

LQ� +XPDUUD� DEVSLHOWHQ�� -HGHU� ZROOWH� GLH� UHWWHQGHQ� 7UDQVPLWWHU� HUUHLFKHQ�� 'HOO� .DKQD� DKQWH�� GD�� GLH� )O�FKWOLQJH� GDEHL� ZHQLJ� 5�FNVLFKW� DXIHLQDQGHU� QDKPHQ�� 'HU� 7RG� UDVWH� DXI�GLH�6WDGW�]X��

'HOO� .DKQD� I�KUWH� GHQ� 9HUOHW]WHQ� ]XP� )XQNVWDQG� XQG� OLH�� LKQ� DXI� HLQHQ� 6LW]� VLQNHQ��'HU�0DQQ�ZDU�MHW]W�EHZX�WORV��'HOO�.DKQD�KROWH�:DVVHU�XQG�VWHOOWH�HV�EHUHLW��

'DQQ� ULFKWHWH� HU� VHLQH� $XIPHUNVDPNHLW� ZLHGHU� DXI� GLH� %LOGVFKLUPH�� 'DV� 6FKLII� ZDU� DXV� GHP� 2UWXQJVEHUHLFK� GHU� .RQWUROOLQVWUXPHQWH� YHUVFKZXQGHQ�� 'DV� EHGHXWHWH�� GD��HV�MHW]W�DXIVFKODJHQ�PX�WH��,Q�GLHVHP�$XJHQEOLFN��

� �

� $OV� GLH� 7UDQVPLWWHU� HLQJHVFKDOWHW� ZDUHQ� XQG� GLH� HUVWHQ� )O�FKWOLQJH� GXUFK� GLH�

7RUERJHQ�JLQJHQ��EHJDQQHQ�GLH�)UHPGHQ�LQ�GHU�'UXFNNXSSHO�]X�EU�OOHQ��6LH¶�KDWWHQ�GLH� hEHUWUDJXQJVDQODJH� QLFKW� DXVJHVFKDOWHW�� 5HV� .RQHQ� HUVFKDXHUWH�� DOV� HU� GLH� HUVWHQ� 6FKUHLH�YHUQDKP��

³6RIRUW�DOOH�7UDQVPLWWHU�DXVVFKDOWHQ�´�VFKULH�HLQH�YRQ�6FKPHU]�HQWVWHOOWH�6WLPPH�� ³:LU� ZHUGHQ� DOOH� 9HUDQWZRUWOLFKHQ� EHVWUDIHQ�� ZHQQ� QLFKW� VRIRUW� DOOH� 7UDQVPLWWHU� DXVJHVFKDOWHW�ZHUGHQ�´�

.RQHQ�VFK�WWHOWH�XQZLOON�UOLFK�GHQ�.RSI�� :HU�ZROOWH�GLH�)OLHKHQGHQ�MHW]W�QRFK�DXIKDOWHQ"� :HU�ZROOWH�VLFK�HLQHU�SDQLNHUI�OOWHQ�0HQJH�HQWJHJHQVWHOOHQ"� .RQHQ�ZX�WH��GD��ZHGHU�HU�QRFK�HLQ�DQGHUHU�GD]X�LQ�GHU�/DJH�JHZHVHQ�ZlUHQ��

$X�HUGHP� EHWHLOLJWHQ� VLFK� IDVW� DOOH� I�KUHQGHQ� 3HUV|QOLFKNHLWHQ� DQ� GHU� )OXFKW�� VRQVW� ZlUH� HV� YLHOOHLFKW� P|JOLFK� JHZHVHQ�� GLH� 7UDQVPLWWWHU� �EHU� GLH� +DXSWVFKDOW]HQWUDOH� DE]XVWHOOHQ��RGHU�5RERWHU�YRU�GHQ�7UDQVPLWWHUHLQJlQJHQ�]X�SRVWLHUHQ��

.RQHQ� ZDU� IURK�� GD�� HU� KLHU�� LQ� XQPLWWHOEDUHU� 1lKH� GHU� 'UXFNNXSSHO�� QLFKW� PLW� )O�FKWOLQJHQ�]XVDPPHQWUDI��(U�I�KOWH�VLFK�P�GH�XQG�ZDUWHWH��ZDV�JHVFKHKHQ�Z�UGH��

'LH� 'URKXQJ� GHU� :HVHQ� XQWHU� GHU� 'UXFNNXSSHO� VFKUHFNWHQ� LKQ� ZHQLJ�� $OV� 6HNWLRQVOHLWHU� ZDU� HU� ]ZDU� HEHQIDOOV� YHUDQWZRUWOLFK�� DEHU� HU� JODXEWH� QLFKW�� GD�� GLH� JHKHLPQLVYROOHQ� %HKHUUVFKHU� GHU� &RQGRV� 9DVDF� MHPDOV� ZLHGHU� *HOHJHQKHLW� KDEHQ� Z�UGHQ��LKQ�]X�EHVWUDIHQ��

(U�JDE�VLFK�0�KH��GHQ�/lUP��GHU�DXV�GHQ�/DXWVSUHFKHUQ�NDP��]X��EHUK|UHQ�� ³:LU�ZHUGHQ�HXFK�W|WHQ�´�GURKWH�GLH�6WLPPH�HLQHV�9HU]ZHLIHOWHQ��³:LU�W|WHQ�HXFK�

� ���

Page 19: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

DOOH��ZHQQ�GLH�7UDQVPLWWHU�QLFKW�DXVJHVFKDOWHW�ZHUGHQ�´� 'LH� )UHPGHQ� PX�WHQ� XQVDJEDUH� 6FKPHU]HQ� DXVKDOWHQ�� .RQHQ� YHUVXFKWH� ]X�

HUPHVVHQ��ZDV�HLQ�7UDQVPLWWHUVFKRFN�I�U�HLQHQ�)UHPGHQ�EHGHXWHWH��DEHU�LKP��GHU�QLFKW� GDUXQWHU�OLWW��ZDU�GDV�XQP|JOLFK��

-HW]W� ZDUHQ� QXU� QRFK� GXPSIH� /DXWH� XQG� NUDW]HQGH� *HUlXVFKH� ]X� K|UHQ�� 9LHOOHLFKW� ZlO]WHQ� VLFK� GLH� )UHPGHQ� DP� %RGHQ� XQG� ULHIHQ� LQ� HLQHU� 6SUDFKH�� GLH� .RQHQ� XQEHNDQQW�ZDU��XP�+LOIH��

'LH� )UHPGHQ�� GDFKWH� GHU� 6HNWLRQVOHLWHU�� KDWWHQ� VLFK� GDV� DOOHV� VHOEVW� ]X]XVFKUHLEHQ�� 6FKOLH�OLFK� KDWWHQ� VLH� GDUDXI� EHVWDQGHQ�� GDV� 6FKLII� XQWHU� DOOHQ� 8PVWlQGHQ� ]X� ODQGHQ�� :DKUVFKHLQOLFK� KDWWHQ� VLH� QLFKW� PLW� HLQHU� )OXFKW� GHU� (LQZRKQHU� YRQ�+XPDUUD�JHUHFKQHW��.RQHQ�HUKRE�VLFK��

'LH�/DQGXQJ�KlWWH�OlQJVW�VWDWWILQGHQ�P�VVHQ��:DU�DOOHV�JXWJHJDQJHQ"�.RQHQ�JODXEWH�HV�QLFKW���

� � .HQQRQ�VHQGHWH�HLQHQ�3HLOLPSXOV�I�U�GLH�GUHL�6LJDQHVHQ�XQG�WUDW�DXI�GHQ�.RUULGRU�

KLQDXV�� (LQ� SDDU� 0lQQHU� KDVWHWHQ� YRU�EHU�� RKQH� VLFK� XP� LKQ� ]X� N�PPHUQ�� (U� DKQWH�� GD�� LKQ� MHW]W� QLHPDQG� GDUDQ� KLQGHUQ� Z�UGH�� VLFK� �EHUDOO� LQ� GHU� 6WDWLRQ� XP]XVHKHQ�� 'RFK�GD]X�KDWWH�HU�NHLQH�=HLW��

(U�GUHKWH�VLFK�]X�GHU�$NRQLQ�XP�� ³.RPPHQ�6LH�´�VDJWH�HU��³(V�ZLUG�=HLW��GD��ZLU�YHUVFKZLQGHQ�´� ³:DV� KDEHQ� 6LH� YRU"´� HUNXQGLJWH� VLH� VLFK�� ³:ROOHQ� 6LH� GXUFK� HLQHQ� 7UDQVPLWWHU�

JHKHQ"´� .HQQRQ� VFK�WWHOWH� GHQ� .RSI�� (U� NRQQWH� LKU� QLFKW� HUNOlUHQ�� ZDUXP� HU� GLHVHQ�

)OXFKWZHJ�QLFKW�HLQVFKODJHQ�NRQQWH��-HGHU�7UDQVPLWWHU�LQ�+XPDUUD�ZDU�DXI�HLQH�DQGHUH� 6WDWLRQ�GHU�&RQGRV�9DVDF�SURJUDPPLHUW��.HQQRQ�ZlUH�DOVR�LQ�MHGHP�)DOO�ZLHGHU�LQ�GLH� *HIDQJHQVFKDIW� VHLQHU� *HJQHU� JHUDWHQ�� GLH� IU�KHU� RGHU� VSlWHU� VHLQH� ZDKUH� ,GHQWLWlW� IHVWJHVWHOOW�KlWWHQ��

(U�NRQQWH�MHGRFK�QLFKW�LQ�GHU�6WDGW�EOHLEHQ��GLH�VWDUN�JHIlKUGHW�ZDU�� ³,FK�EOHLEH�KLHU�´�VDJWH�$\NDOD�YRQ�7URNKX�� (U�EOLFNWH�VLH�DQ�� (V�ZlUH�LKP�OHLFKWJHIDOOHQ��VLH�]X�SDFNHQ�XQG�ZHJ]XWUDJHQ��DEHU�HU�]|JHUWH�� 6LH� KDWWH� LKQ� QLH� EHVRQGHUV� IUHXQGOLFK� EHKDQGHOW�� .HQQRQ� VS�UWH�� GD�� VLH� LKQ�

DXFK�MHW]W�YHUDEVFKHXWH�� ³,FK�N|QQWH�6LH�UHWWHQ´��VDJWH�HU�XQHQWVFKORVVHQ��³*HZDOWVDP�´� $Q�LKUHQ�JHZHLWHWHQ�$XJHQ�HUNDQQWH�HU��GD��VLH�LKQ�I�UFKWHWH��6LH�ZROOWH�LKQ�QLFKW�

EHJOHLWHQ��GHQQ�VLH�EH]ZHLIHOWH��GD��HU�LKU�KHOIHQ�NRQQWH��,QGHP�HU�VLH�KLHU�IHVWJHKDOWHQ� KDWWH��ZDU�HU�ZDKUVFKHLQOLFK�DQ�LKUHP�6FKLFNVDO�PLWVFKXOGLJ�JHZRUGHQ��GHQQ�VLH�Z�UGH� QLFKW�PHKU�VFKQHOO�JHQXJ�DQ�HLQHQ�7UDQVPLWWHU�KHUDQNRPPHQ��

³6LH�P�VVHQ�PLFK�EHJOHLWHQ�´�ULHI�HU�LKU�]X��³'LH�6WDGW�ZLUG�XQWHUJHKHQ�´� 6LH�VHQNWH�GHQ�.RSI�XQG�EHJDQQ�]X�VFKOXFK]HQ��,KUH�1HUYHQ�YHUVDJWHQ�� .HQQRQ� VHQGHWH� HLQHQ� QHXHQ� 3HLOLPSXOV� I�U� GLH� GUHL� 6LJDQHVHQ�� GLH� MHGHQ�

$XJHQEOLFN�HLQWUHIIHQ�PX�WHQ�� 'DQQ� JDE� HU� VLFK� HLQHQ� 5XFN� XQG� WUDW� DXI� GHQ� *DQJ� KLQDXV�� 'LH� (QWVFKHLGXQJ�

� ���

Page 20: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

ZDU� JHIDOOHQ�� (U� OLH�� GLH� $NRQLQ� ]XU�FN�� 6FKOLH�OLFK� KDWWH� VLH� DEJHOHKQW�� PLW� LKP� ]XVDPPHQ�]X�IOLHKHQ��

'HU� .RUULGRU� ODJ� MHW]W� YHUODVVHQ� YRU� GHP�*HKLUQ� PLW� GHP� 5RERWN|USHU�� DEHU� DXV� GHQ� 6HLWHQJlQJHQ� GUDQJ� /lUP� DQ� VHLQ� *HK|U�� .HQQRQ� ZX�WH�� GD�� DOOH� (LQZRKQHU� XQP|JOLFK�UHFKW]HLWLJ�HLQH�UHWWHQGH�7UDQVPLWWHUVWDWLRQ�HUUHLFKHQ�Z�UGHQ��

6HLQH� HPSILQGOLFKHQ� 2UWXQJVLQVWUXPHQWH� HUID�WHQ� GLH� GUHL� 6LJDQHVHQ�� *OHLFK� GDUDXI�ODQGHWHQ�.DPOD�5RPR�XQG�GLH�EHLGHQ�5DXPIDKUHU�YRQ�GHU�%,63$/2�DXI�VHLQHQ� 6FKXOWHUQ��

³$OOHV�LQ�2UGQXQJ�´�ULHI�5RPR��³$EHU�LQ�GHU�6WDGW�LVW�GLH�+|OOH�ORV��'LH�)OLHKHQGHQ� WUDPSHOQ�VLFK�JHJHQVHLWLJ�QLHGHU��XP�GLH�7UDQVPLWWHU�]X�HUUHLFKHQ�´�

.HQQRQ�WUDW�LQ�HLQH�1LVFKH�XQG�|IIQHWH�KDVWLJ�GLH�%DXFKNODSSH��LQ�GHU�HU�GLH�GUHL� 6LJDQHVHQ�YHUVWHFNHQ�NRQQWH��

³:LU� P�VVHQ� YHUVFKZLQGHQ�´� VDJWH� HU�� ³+XPDUUD� ZLUG� ]XU� 7RGHVIDOOH� ZHUGHQ�� 'HVKDOE�KDEH�LFK�PLFK�HQWVFKORVVHQ��GLH�6WDGW�VR�VFKQHOO�ZLH�P|JOLFK�]X�YHUODVVHQ�´�

5RPR�� $PR\V� XQG� 5D]WDU� EHJDEHQ� VLFK� EHUHLWZLOOLJ� LQ� GDV� VLFKHUH� .|USHUYHUVWHFN��

$OV�.HQQRQ�ZLHGHU�DXI�GHQ�.RUULGRU�KLQDXVWUDW��VWDQG�$\NDOD�YRQ�7URNKX�YRU�LKP� XQG�EHGURKWH�LKQ�PLW�HLQHU�6WUDKOHQZDIIH��

.HQQRQ� PXUPHOWH� HLQH� 9HUZ�QVFKXQJ�� (LQ� $XJHQEOLFN� GHU� 8QDFKWVDPNHLW� KDWWH� JHQ�JW�� XP� LKQ� LQ� HLQH� VROFKH� JHIlKUOLFKH� 6LWXDWLRQ� ]X� EULQJHQ�� (U� VDK�� ZLH� GDV� 0lGFKHQ�PLW�VLFK�UDQJ��'LH�:DIIH�LQ�LKUHU�+DQG�]LWWHUWH��DEHU�GDV�PDFKWH�GLH�6LWXDWLRQ� QXU�QRFK�JHIlKUOLFKHU��

³,FK� KDEH� JHVHKHQ�� ZDV� 6LH� JHWDQ� KDEHQ�´� VDJWH� VLH� PLW� P�KVDP� EHKHUUVFKWHU� 6WLPPH��

³%OHLEHQ�6LH�UXKLJ�´�HQWJHJQHWH�.HQQRQ�HLQGULQJOLFK��³,FK�ZLOO�,KQHQ�DOOHV�HUNOlUHQ� XQG�,KQHQ�KHOIHQ�´�

³:HU�VLQG�6LH"´� .HQQRQ� WDW�� DOV� ZROOWH� HU� VLFK� DEZHQGHQ�� GRFK� GDQQ� ZDUI� HU� VLFK� KHUXP� XQG�

VFKQHOOWH�QDFK�YRUQ��'DV�0lGFKHQ�KDWWH�QLFKW�GDPLW�JHUHFKQHW��GD��HLQ�QRUPDOHU�0DQQ� PLW� HLQHP� 6SUXQJ� HLQH� VROFKH� (QWIHUQXQJ� �EHUZLQGHQ� NRQQWH�� QRFK� GD]X� LQ� GHUDUWLJHU� 6FKQHOOLJNHLW��

.HQQRQ�NRQQWH�LKUH�:DIIH�SDFNHQ�XQG�DQ�VLFK�UHL�HQ��(U�VWDQG�VFKRQ�ZLHGHU�DXI� GHQ�%HLQHQ��EHYRU�GLH�$NRQLQ�VLFK�YRQ�LKUHU�hEHUUDVFKXQJ�HUKROW�KDWWH��

³6LH�VLQG�HLQ�9HUUlWHU�´�VWLH��VLH�KHUYRU�� .HQQRQ�VFKRE�LKUH�:DIIH�LQ�VHLQH�7DVFKH�XQG�ZDQGWH�VLFK�DFKVHO]XFNHQG�DE��(U�

UDQQWH� GDYRQ�� RKQH� VLFK� QRFK� OlQJHU� *HGDQNHQ� GDU�EHU� ]X� PDFKHQ�� RE� $\NDOD� YRQ� 7URNKX�LKQ�VHKHQ�NRQQWH�RGHU�QLFKW��(U�ZX�WH��GD��LKP�QLFKW�PHKU�YLHO�=HLW�EOLHE��

� ���

� 'LH� 2EHUIOlFKH� GHV� 3ODQHWHQ� ZDU� HLQH� URWLHUHQGH� 0DVVH�� *HU]VFKNR��� ZX�WH��

GD��GLHVHU�(IIHNW�YRQ�GHQ�%HZHJXQJHQ�GHV� VW�U]HQGHQ�6FKLIIHV�KHUYRUJHUXIHQ�ZXUGH�� 6WlKOHUQH�.ODPPHUQ�KDWWHQ�VLFK�XP�VHLQHQ�.|USHU�JHVFKOXQJHQ�XQG�YHUKLQGHUWHQ��GD�� HU� DXV� GHP� 6HVVHO� VW�U]WH�� 'HU� .RPPDQGDQW� JDE� VLHK� QLFKW� OlQJHU� LUJHQGZHOFKHQ� ,OOXVLRQHQ� KLQ�� $XFK� HLQ� VR� HUIDKUHQHU� 3LORW� ZLH� *HU]VFKNR����� NRQQWH� GDV� 6FKLII� QLFKW� PHKU� DP� $EVWXU]� KLQGHUQ�� *HU]VFKNR����� JDE� VLFK� ]ZDU� YHU]ZHLIHOWH� 0�KH�� DEHU� HV� � ���

Page 21: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

ZDU�DOOHV�YHUJHEHQV�� *HU]VFKNR��� GU�FNWH� DXI� HLQHQ� 6FKDOWNQRSI�� 'LH� .ODPPHUQ�� GLH� LKQ� IHVWKLHOWHQ��

|IIQHWHQ�VLFK��'HU�.RPPDQGDQW�NDP�IUHL�� ³:LU�P�VVHQ�µUDXV�´�ULHI�MHPDQG�LQ�XQPLWWHOEDUHU�1lKH�� 'DUDXI� KDWWH� *HU]VFKNR��� VFKRQ� ODQJH� JHZDUWHW�� 'LH� %HVDW]XQJVPLWJOLHGHU�

EHJULIIHQ�� GD�� GDV� 6FKLII� QLFKW� PHKU� ]X� UHWWHQ� ZDU�� -HGHU� Z�UGH� QXQ� DXI� HLJHQH� )DXVW� YHUVXFKHQ��HLQ�5HWWXQJVERRW�]X�HUUHLFKHQ��

*HU]VFKNR��� ZDUI� HLQHQ� OHW]WHQ� %OLFN� DXI� GHQ� .RQWUROOVWDQG�� 'HU� 3LORW� VD�� EHZHJXQJVORV� LQ� VHLQHP� 6LW]� XQG� XPNODPPHUWH� GLH� PDQXHOOH� 6WHXHUXQJ�� 3IOLFKWJHWUHX� Z�UGH� HU� ELV� ]XU� OHW]WHQ� 6HNXQGH� DQ� GLHVHP� 3ODW]� YHUKDUUHQ� XQG� YHUVXFKHQ�� GHQ� )OXJ� GHV�6FKLIIHV�HLQLJHUPD�HQ�]X�VWDELOLVLHUHQ��

*HU]VFKNR��� ZX�WH� QLFKW�� �EHU� ZHOFKHP� *HELHW� GHV� 3ODQHWHQ� VLH� VLFK� MHW]W� EHIDQGHQ��DEHU�VLH�Z�UGHQ�LQ�GHU�1lKH�+XPDUUDV�DXIVFKODJHQ��YLHOOHLFKW�VRJDU�GLUHNW�LQ� GHU�6WDGW��

(U�VFKZDQNWH�GXUFK�GLH�=HQWUDOH��'DEHL�NODPPHUWH�HU�VLFK�LPPHU�ZLHGHU�IHVW��XP� QLFKW�GDV�*OHLFKJHZLFKW�]X�YHUOLHUHQ��

'LH� QRFK� LQWDNWHQ� 7ULHEZHUNH� GU|KQWHQ�� (LQ� %HVDW]XQJVPLWJOLHG� NDP� DXI� *HU]VFKNR��� ]XJHVFKOLWWHUW� XQG� ZROOWH� VLFK� DQ� LKP� IHVWNODPPHUQ�� 'HU� .RPPDQGDQW� HUNDQQWH�*HU]VFKNR����XQG�VWLH��LKQ�]XU�FN��

0HKU� NULHFKHQG� DOV� JHKHQG� HUUHLFKWH� H� VFKOLH�OLFK� GHQ� $XVJDQJ� GHU� =HQWUDOH�� -HPDQG� KDWWH� GDV� 6FKRWW� VFKRQ� YRUKHU� JH|IIQHW�� ,P� .RUULGRU�� GHU� ]XP� +DQJDU� I�KUWH�� IODFNHUWH�GLH�1RWEHOHXFKWXQJ��'LH�5ROOVWUD�HQ�ZDUHQ�DXVJHIDOOHQ��

*HU]VFKNR���VDK�VLFK�QDFK�HLQHP�+DOW�XUQ�XQG�NODPPHUWH�VLFK�DP�*HOlQGHU�GHU� 5ROOVWUD�H� IHVW�� 'DV� 6FKLII� PDFKWH� HLQHQ� 6DW]�� 'HU� .RPPDQGDQW� KRIIWH�� GD�� HV� QRFK� VRODQJH�VWDQGKDOWHQ�Z�UGH��ELV�HU�VHLQ�=LHO�HUUHLFKW�KDWWH��(U�ZX�WH��GD��HV�VFKZHU�VHLQ� Z�UGH��HLQ�%HLERRW�XQWHU�GLHVHQ�8PVWlQGHQ�DXV�GHP�+DQJDU�]X�VWDUWHQ��

-HW]W�NDP�HV�MHGRFK�HUVW�HLQPDO�GDUDXI�DQ��GHQ�+DQJDU�]X�HUUHLFKHQ�� -HPDQG�VWLH��LKQ�YRQ�KLQWHQ�DQ�� (U�IXKU� KHUXP�� +LQWHU� LKP� VWDQG� *HU]VFKNR�����(U�KLHOW�HLQH�:DIIH� LQ� GHU�+DQG��

$OV�HU�GHQ�.RPPDQGDQWHQ�HUNDQQWH��OLH��HU�GLH�:DIIH�VLQNHQ�� *HU]VFKNR���VS�UWH�(UOHLFKWHUXQJ��1RFK�ZDU�GHU�5HVSHNW�YRU�LKP�JU|�HU�DOV�GHU�

:LOOH�]XU�)OXFKW�� ,Q� GLHVHP� $XJHQEOLFN� ZXUGH� *HU]VFKNR��� YRP� HUVWHQ� 7UDQVPLWWHUVFKRFN�

JHWURIIHQ��(U�VFKULH�DXI�XQG�ILHO�YRUQ�EHU��(LQH�:HLOH�ODJ�HU�]XFNHQG�DP�%RGHQ�� ,Q� +XPDUUD� ZDUHQ� GLH� 7UDQVPLWWHU� DQJHODXIHQ�� 'LH� (LQZRKQHU� GHU� 6WDGW�

EHIDQGHQ�VLFK�DXI�GHU�)OXFKW��,Q�IDVW�ELOGKDIWHU�.ODUKHLW�EHJULII�*HU]VFKNR����ZDV�DXI�GHU� 2EHUIOlFKH�GHV�3ODQHWHQ�JHVFKDK��(U�ZX�WH��GD��HU�QLFKWV�GDJHJHQ�WXQ�NRQQWH��:HQQ� VHLQH�$UWJHQRVVHQ�LQ�GHU�'UXFNNXSSHO�YRQ�+XPDUUD�NHLQH�*HOHJHQKHLW�]XP�(LQJUHLIHQ� KDWWHQ²ZDV�VROOWH�HU�GDQQ�WXQ"�

(U�NlPSIWH�JHJHQ�GLH�6FKPHU]HQ�DQ�XQG�]RJ�VLFK�DP�*HOlQGHU�KRFK��(LQH�6HULH� QHXHU� 6FKRFNV� ]ZDQJ� LKQ� ]XP� 6WLOOKDOWHQ�� (LQ� SDDU� 6FKULWWH� YRQ� LKP� HQWIHUQW� NU�PPWH� VLFK� *HU]VFKNR���� DP� %RGHQ� XQG� JDE� GXPSIH� 6FKPHU]HQVODXWH� YRQ� VLFK�� $XV� DOOHQ� +DOOHQ�XQG�.RUULGRUHQ�NODQJHQ�GLH�6FKUHLH�GHU�%HVDW]XQJVPLWJOLHGHU��

-HGHVPDO��ZHQQ�GLH�6FKRFNV�LQ�LKUHU�,QWHQVLWlW�QDFKOLH�HQ��VFKOHSSWH�*HU]VFKNR� �� VLFK� HLQ� SDDU� 6FKULWWH� ZHLWHU�� (U� KDWWH� VLFK� VFKRQ� LPPHU� GXUFK� =lKLJNHLW� DXVJH]HLFKQHW��+DOE�EHZX�WORV�HUUHLFKWH�HU�GDV�(QGH�GHU�5ROOVWUD�H�� � ���

Page 22: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

*HPHVVHQ�DQ�GHU�6WlUNH�VHLQHU�6FKPHU]HQ�PX�WHQ�DOOH�7UDQVPLWWHU�LQ�+XPDUUD� LQ�7lWLJNHLW�VHLQ��'LH�6FKLIIVZDQGXQJHQ�XQG�VHLQ�6FKXW]DQ]XJ�VFKLUPWHQ�LKQ�QXU�ZHQLJ� JHJHQ�GLH�YHUKlQJQLVYROOHQ�,PSXOVH�DE��(LQH�JHNU�PPWH�*HVWDOW�NURFK�DQ�LKP�YRU�EHU�� *HU]VFKNR���EHDFKWHWH�VLH�QLFKW��

(U� ZX�WH�� GD�� DXFK� *HU]VFKNR����� QLFKWV� PHKU� I�U� GDV� 6FKLII� WXQ� NRQQWH�� :DKUVFKHLQOLFK� KLQJ� GHU� 3LORW� MHW]W� VFKPHU]YHUNU�PPW� LP� 6HVVHO� XQG� ZDUWHWH� DXI� VHLQ� (QGH��

0HKU� LQVWLQNWLY� DOV� EHZX�W� QlKHUWH� GHU� .RPPDQGDQW� VLFK� GHP� (LQJDQJ� GHV� +DQJDUV��'HU�$XIUXKU�XQWHU�GHQ�%HVDW]XQJVPLWJOLHGHUQ�ZDU�MHW]W�YROONRPPHQ��1LHPDQG� VFKLHQ� QRFK� ]X� ZLVVHQ�� ZDV� HU� WXQ� VROOWH�� *HU]VFKNR��� NRQQWH� QLHPDQGHP� HLQHQ� 9RUZXUI�PDFKHQ��'LH�6LWXDWLRQ�ZlUH�DXFK�RKQH�GLH�7UDQVPLWWHUVFKRFNV�VFKOLPP�JHQXJ� JHZHVHQ��

6W|KQHQG�]ZlQJWH� *HU]VFKNR���VLFK�GXUFK� GDV�KDOERIIHQH�6FKRWW�GHV�+DQJDUV�� 'HU� :XQVFK�� GHQ� XQJHI�JHQ� 6FKXW]DQ]XJ� HLQIDFK� DE]XVWUHLIHQ�� ZXUGH� QDKH]X� �EHUPlFKWLJ��'LH� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV� WUDIHQ� GHQ¶� 5DXPIDKUHU� ZLH� N|USHUOLFKH� 6FKOlJH�� (U� ZXUGH� KLQ� XQG� KHU� JHULVVHQ�� PDFKWH� GDEHL� KLOIORV� ZLUNHQGH� 5XGHUEHZHJXQJHQ� PLW� GHQ�$UPHQ��NDP�DEHU�GRFK�ODQJVDP�YRUDQ��

(U� UDQJ� QDFK� $WHP�� 6HLQH� %OLFNH� WU�EWHQ� VLFK�� 6HLQ� 2UJDQLVPXV� EHJDQQ� ]X� UHEHOOLHUHQ��

(U� VWLH�� JHJHQ� LUJHQG� HWZDV� XQG� SUDOOWH� ]XU�FN�� :LHGHU� YHUORU� HU� GDV� *OHLFKJHZLFKW��

6HLQ� .|USHU� VHKQWH� VLFK� QDFK� 5XKH�� ,Q� GLHVHP� $XJHQEOLFN� KlWWH� *HU]VFKNR��� IDVW� DXIJHJHEHQ�� 'RFK� VHLQ� :LOOH� ZDU� VWlUNHU� DOV� GHU� YRQ� 6FKPHU]HQ� JHVFK�WWHOWH� .|USHU��

'HU� .RPPDQGDQW� NURFK� �EHU� GHQ� JODWWHQ� %RGHQ� GHV� +DQJDUV� DXI� GDV� %HLERRW� ]X�� GDV� LQ� XQPLWWHOEDUHU� 1lKH� GHU� 6FKOHXVH� VWDQG�� (U� IUDJWH� VLFK�� ZLH� ZHLW� GDV� 6FKLII� QRFK�YRQ�GHU�2EHUIOlFKH�GHV�3ODQHWHQ�HQWIHUQW�ZDU��'HU�$XISUDOO�NRQQWH�MHGH�6HNXQGH� HUIROJHQ��

(LQ� 6WUDKOHQVFKX�� IDXFKWH� GDQQ� �EHU� *HU]VFKNR��� KLQZHJ�� (U� GUHKWH� P�KHYROO� GHQ� .RSI� XQG� VDK� LQ� HLQLJHU� (QWIHUQXQJ� ]ZHL� VHLQHU� $UWJHQRVVHQ�� GLH� VLFK� JHJHQVHLWLJ� VW�W]WHQ� XQG� GHUHQ� =LHO� RIIHQEDU� HEHQIDOOV� GDV� %HLERRW� ZDU�� GDV� L� U�� GLHVHP� +DQJDU� VWDQG��

³$XIK|UHQ�´� *HU]VFKNR��� HUNDQQWH� VHLQH� 6WLPPH� QLFKW� PHKU�� 6LH� ZDU� VFKULOO� XQG� RKQH�MHGH�.UDIW��³,FK�ELQ�GHU�.RPPDQGDQW�´�

:LHGHU� ZXUGH� HLQ� 6FKX�� DEJHJHEHQ�� 'HU� EHZDIIQHWH� 5DXPIDKUHU� ZDU� MHGRFK� QLFKW�LQ�GHU�/DJH��JHQDX�]X�]LHOHQ��'LH�*HIDKU��GD��HU�GDV�NRVWEDUH�%HLERRW�WUHIIHQ�XQG� IOXJXQWDXJOLFK�PDFKHQ�Z�UGH��ZDU�ZHLWDXV�JU|�HU�DOV�GLH�*HIDKU��GLH�I�U�GDV�/HEHQ�GHV� .RPPDQGDQWHQ�EHVWDQG��

7URW]GHP� ]RJ� *HU]VFKNR��� VHLQH� HLJHQH� :DIIH�� (U� ZX�WH�� GD�� HU� GLH� $QJUHLIHU� QLFKW� I�U� GDV� YHUDQWZRUWOLFK� PDFKHQ� NRQQWH�� ZDV� VLH� MHW]W� WDWHQ�� 1XU� ZHU� HLQHQ� XQHUELWWOLFKHQ�:LOOHQ�EHVD���NRQQWH�HLQHU�6HULH�YRQ�7UDQVPLWWHUVFKRFNV�VWDQGKDOWHQ��

*HU]VFKNR���JDE�HLQHQ�6FKX��DE��$XFK�HU�WUDI�VHLQ�=LHO�QLFKW��DEHU�GDV�ZDU�DXFK� QLFKW� Q|WLJ�� GHQQ� GLH� EHLGHQ� $QJUHLIHU� ODJHQ� DP� %RGHQ� XQG� UDQJHQ� PLWHLQDQGHU�� 6LH� KDWWHQ�RIIHQEDU�Y|OOLJ�GLH�.RQWUROOH��EHU�VLFK�YHUORUHQ��

*HU]VFKNR��� ZDU� �EHUUDVFKW�� DOV� VHLQH� DXVJHVWUHFNWHQ� +lQGH� HQGOLFK� GLH� *DQJZD\� GHV� %HLERRWV� EHU�KUWHQ�� (U� ]RJ� VLFK� KRFK� XQG� VFKZDQNWH� ]XU� 6FKOHXVH� � ���

Page 23: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

KLQDXI��(U�NRQQWH�NDXP�QRFK�HWZDV�VHKHQ��$OV�HU�LQ�GHU�6FKOHXVH�VWDQG��I�KOWH�HU��GD�� HU� VLFK� QLFKW� DOOHLQ� DQ� %RUG� DXIKLHOW�� -HPDQG� ZDU� VFKRQ� YRU� LKP� JHNRPPHQ�� 7URW]GHP� EHZHJWH�HU�VLFK�GXUFK�GLH�6FKOHXVH�XQG�EHWUDW�GHQ�,QQHQUDXP�GHV�%HLERRWV��

(U� QDKP� HLQH� VFKDWWHQKDIWH� %HZHJXQJ� ZDU�� 0�KVDP� EHZHJWH� HU� VLFK� LQ� 5LFKWXQJ�GHV�3LORWHQVLW]HV��'HU�6LW]�ZDU�IUHL��(U�K|UWH�GDV�6W|KQHQ�HLQHV�$UWJHQRVVHQ�� :HU� LPPHU� LQ� GDV� %HLERRW� JHIORKHQ� ZDU�� NRQQWH� HV� QLFKW� IOLHJHQ�� (U� EHVD�� QLFKW� GLH� )lKLJNHLW�RGHU�GLH�.UDIW�GD]X��

*HU]VFKNR��� VS�UWH�� ZLH� HLQH� QHXH� :HOOH� YRQ� 6FKRFNLPSXOVHQ� GXUFK� VHLQHQ� .|USHU� UDVWH�� 'LHVPDO� YHUORU� HU� IDVW� GDV� %HZX�WVHLQ�� (U� ZDU� XQIlKLJ�� LUJHQG� HWZDV� ]X� WXQ�� $OV� HV� EHVVHU� ZXUGH�� OLH�� HU� VLFK� LQ� GHQ� 3LORWHQVLW]� IDOOHQ�� 'LH� $XVVLFKW�� VLFK� YLHOOHLFKW�GRFK�QRFK�UHWWHQ�]X�N|QQHQ��YHUOLHK�LKP�QHXH�.UlIWH��

(U�VWUHFNWH�EHLGH�$UPH�DXV�� +LQWHU�VLFK�K|UWH�HU�/lUP�� .DP�QRFK�MHPDQG�LQV�%HLERRW�JHNURFKHQ"� ,QVWLQNWLY� IDQGHQ� VHLQH� +lQGH� GLH� ULFKWLJHQ� .RQWUROOVFKDOWHU�� (U� KRIIWH�� GD�� GLH�

6FKOHXVH� MHW]W� ]XJOLWW�� 1XQ� KLQJ� DOOHV� GDYRQ� DE�� RE� VLFK� GLH� +DQJDUVFKOHXVH� DXI� GHQ� )XQNLPSXOV� KLQ� |IIQHQ� Z�UGH�� :HQQ� VLH� GXUFK� GHQ� %HVFKX�� GHU� 6SULQJHUVFKLIIH� EHVFKlGLJW�ZRUGHQ�ZDU��NRQQWH�*HU]VFKNR���GDV�%RRW�QLFKW�VWDUWHQ��

:LHGHU�YHUQDKP�HU�*HUlXVFKH��'LH�HPSILQGOLFKHQ�0HPEUDQHQ�GHV�6FKXW]KHOPV� �EHUWUXJHQ�MHGHQ�/DXW�YRQ�DX�HUKDOE��

$OV� GHU� $QVWXUP� GHU� 6FKRFNLPSXOVH� QDFKOLH��� NOlUWHQ� VLFK� GLH� %OLFNH� GHV� .RPPDQGDQWHQ��'XUFK�GLH�6LFKWOXNHQ�GH���+HOPHV�NRQQWH�HU�GLH�8PJHEXQJ�HUNHQQHQ�� 1HEHQ�LKP�KLQJ�*HU]VFKNR����LP�6LW]��9RU�GHU�6FKOHXVH�ODJ�*HU]VFKNR�����DP�%RGHQ�� %HLGH�JDOWHQ�DOV�XQJHZ|KQOLFK�VWDUN��(V�ZDU�LKQHQ�JHOXQJHQ��VLFK�KLHUKHU�]X�VFKOHSSHQ�� 'HU� .RPPDQGDQW� ZDU� QLFKW� XQJO�FNOLFK� GDU�EHU�� 6LH� NRQQWHQ� LKP� YLHOOHLFKW� KHOIHQ�� QDFKGHP�GDV�%HLERRW�JHODQGHW�ZDU��6REDOG�GLH�7UDQVPLWWHUVFKRFNV�QDFKOLH�HQ��Z�UGHQ� VLH�ZLHGHU�]X�VLFK�NRPPHQ��

*HU]VFKNR��� NlPSIWH� ZHLWHU� JHJHQ� GLH� (UVFK|SIXQJ� DQ�� (U� GXUIWH� MHW]W� NHLQH� )HKOHU�EHJHKHQ��

6HLQH� +DQG�IXKU� �EHU� HLQH� 5HLKH�YRQ�/LFKW]HOOHQ�� 'DQQ� GU�FNWH�HU�HLQHQ� .QRSI�� (U�YHUVXFKWH�GUDX�HQ�HWZDV�]X�HUNHQQHQ��'D]X�PX�WH�HU�VLFK�DXIULFKWHQ��:LHGHU�WUDIHQ� LKQ�GLH�VFKPHU]HQGHQ�,PSXOVH��(U�VDQN�LQ�GHQ�6LW]�]XU�FN��

,P� OHW]WHQ� 0RPHQW� KDWWH� HU� QRFK� HLQHQ� %OLFN� DXI� GLH� +DQJDUVFKOHXVH� ZHUIHQ� N|QQHQ��6LH�ZDU�DXIJHJOLWWHQ��'UDX�HQ�ZLUEHOWHQ�*LIWZRONHQ�YRU�EHU��

*HU]VFKNR���VWDUWHWH�GDV�%HLERRW�� (U�ZX�WH��GD��HU�LQ�GLHVHP�=XVWDQG�NHLQ�VLFKHUHU�3LORW�VHLQ�Z�UGH��DEHU�HU�ZROOWH�

DOOHV�YHUVXFKHQ��XP�VHLQ�/HEHQ�]X�UHWWHQ�� �

� 'LH�(LQZRKQHU�YRQ�+XPDUUD��GLH�VLFK�QLFKW�DQ�GHU�0DVVHQIOXFKW�EHWHLOLJW�KDWWHQ��

K|UWHQ� GDV� DEVW�U]HQGH� 6FKLII�� QRFK� EHYRU� VLH� HV� VDKHQ�� 'DV� 3IHLIHQ� XQG� +HXOHQ� GHU� ]XVDPPHQJHGUlQJWHQ� /XIWPDVVHQ� VFKPHU]WHQ� LQ� GHQ� 2KUHQ� GHU� 6WlGWHU�� 6LH� GXFNWHQ� VLFK� XQWHU� GHU� XQDEZHQGEDUHQ� *HIDKU�� GLH� 8QWHQWVFKORVVHQHQ�� GLH� VLFK� JHJHQ� HLQH� )OXFKW� HQWVFKLHGHQ� KDWWHQ� XQG� GLH� :LOOHQORVHQ�� GLH� MHGHQ� %HIHKO� GHU� /HQN]HQWUDOH� EHIROJW�KlWWHQ��

'DV� +HXOHQ� ZXUGH� ODXWHU� XQG� ODXWHU�� GDQQ� EHJDQQ� HLQ� 2UNDQ� DP� +LPPHO� ]X� � ���

Page 24: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

WRVHQ��(LQ�VFKDWWHQKDIWHV�*HELOGH�GRQQHUWH��EHU�GLH�6WDGW�KLQZHJ�XQG�VFKOXJ�DXI�GHP� IUHLHQ� 3ODW]� ]ZLVFKHQ� GHU� 3HULSKHULH� XQG� GHP� 5DXPKDIHQ� DXI�� (V� HUIROJWH� HLQH� XQJHKHXUH� DWRPDUH� ([SORVLRQ�� 'UXFN�� XQG� +LW]HZHOOHQ� UDVWHQ� �EHU� GLH� 6WDGW� KLQZHJ� XQG� W|WHWHQ� MHGHV� :HVHQ�� GDV� VLFK� LQ� GLHVHP� $XJHQEOLFN� QLFKW� JHUDGH� LQ� HLQHP� GHU� ]DKOUHLFKHQ� /DERUV� XQWHU� GHU� 2EHUIOlFKH� DXIKLHOW�� 'DQQ� EUHLWHWH� VLFK� HLQH� SLO]I|UPLJH� 5DXFKZRONH�DXV��:HLWHUH�([SORVLRQHQ�HUIROJWHQ��

+XPDUUD�JLQJ�XQWHU�� �

� � $LJHOO� GHOO� .DKQD� NRQQWH� GHQ� $XISUDOO� GHV� 6FKLIIHV� I�KOHQ�� QRFK� EHYRU� GLH�

6FKDOOZHOOHQ� VHLQ� *HK|U� HUUHLFKWHQ�� (V� ZDU�� DOV� KlWWH� HU� LQ� GLHVHP� $XJHQEOLFN� HLQH� YHUVWDQGHVPl�LJ� QLFKW� PHKU� ID�EDUH� 6HQVLELOLWlW� HUUHLFKW�� HLQ� �EHUVWHLJHUWHV� :DKUQHKPXQJVYHUP|JHQ�I�U�(UHLJQLVVH�DX�HUKDOE�VHLQHV�6HKEHUHLFKV��

(V� ZDU� HLQ� *HI�KO�� DOV� Z�UGH� GDV� 6FKLII� LQ� VHLQHQ� .|USHU� HLQVFKODJHQ�� 'DEHL� EHZHJWH�HU�VLFK�QLFKW��VRQGHUQ�VD��UXKLJ�GD��(U�YHUQDKP�SO|W]OLFK�HLQ�.QLVWHUQ��DOV�KlWWH� VLFK� GLH� /XIW� PLW� (OHNWUL]LWlW� JHODGHQ�� 8QG� REZRKO� QXU� 6HNXQGHQ� YHUVWULFKHQ�� ZlKUHQG� GDV� DOOHV� JHVFKDK�� OLHI� GLH� =HLWI�U� GHOO� .DKQD� PLW� XQJODXEOLFKHU� /DQJVDPNHLW� DE�� (U� QDKP� GLH� 9RUERWHQ� GHU� $SRNDO\SVH� ZDKU�� MHQHQ� +DXFK� GHV� 8QKHLOV�� GHU� DOOHQ� VFKUHFNOLFKHQ�.DWDVWURSKHQ�YRUDXVJHKW��

8QG� RKQH� ZLUNOLFK� VHKHQ� ]X� N|QQHQ�� EHREDFKWHWH� GHOO� .DKQD�� ZLH� VLFK� YRQ� GHU� $XIVFKODJVWHOOH�DXV�GDV�*UDXHQ�DXVEUHLWHWH��(U�VDK��ZLH�GLH�*HElXGH�LQ�GHU�3HULSKHULH� SXOYHULVLHUW� ZXUGHQ�� ZLH� 7U�PPHUVW�FNH� LQ� HLQHP� +LW]HVWXUP� YHUVFKPRO]HQ� XQG� YHUJODVWHQ�� 'HU� VRQQHQKHOOH� /LFKWEOLW]�� GHU� DOOH� EOHQGHWH�� GLF� VLFK� LP� )UHLHQ� DXIKLHOWHQ�� GHU�%HWRQZlQGH�GXUFKVLFKWLJ�ZHUGHQ�OLH��XQG�GDV�7DJHVOLFKW�]XP�5�FN]XJ�]ZDQJ��ZDU� I�U�GHQ�)XQNHU�I�KOEDU��

(LQ� GXPSIHV� *UROOHQ�� GDV� VLFK� VFKQHOO� LQ� ODQJDQKDOWHQGHQ� 'RQQHU� YHUZDQGHOWH�� GUDQJ�DQ�GHOO�.DKQDV�*HK|U��'HU�/lUP�VFKLHQ�DXV�GHU�7LHIH�GHV�3ODQHWHQ�]X�NRPPHQ�� DXV�XQHUPH�OLFK�JUR�HQ�+|KOHQ��GLH�QXQ�LQ�VLFK�]XVDPPHQILHOHQ��

'HU�$NRQH�VS�UWH�IHLQH�9LEUDWLRQHQ�GHV�%RGHQV��GLH�VLFK�VFKQHOO�DXI�DOOHV�DQGHUH� �EHUWUXJHQ�� $XFK� GDV� ZDUHQ� 9RUERWHQ�� 5HDNWLRQHQ� GHU� 1DWXU� LP� %HUHLFK� GHV� 8QID�EDUHQ��VLH�GDXHUWHQ�QXU�%UXFKWHLOH�YRQ�6HNXQGHQ��H[LVWLHUWHQ�YLHOOHLFKW�QXU�LQ�GHU� 9RUVWHOOXQJVZHOW�GHV�HLQVDPHQ�0DQQHV��

'DQQ� NDP� GLH� 'UXFNZHOOH� XQG� ]HUVFKPHWWHUWH�GDV� *HElXGH�� LQ�GHP�GHOO� .DKQD� VLFK�DXIKLHOW��,Q�]HLWOXSHQKDIWHU�'HXWOLFKNHLW�VDK�GHOO�.DKQD��ZLH�VLFK�XQ]lKOLJH�5LVVH�LQ� GHU�.RQWUROOZDQG�ELOGHWHQ��'DQQ�]HUILHO�GLH�:DQG��

$LJHOO�GHOO�.DKQDV�.|USHU�ZXUGH�DXVJHO|VFKW�� �

� $Q� DQGHUHQ� (QGH� GHU� 6WDGW� NDP� GHU� 7RG� VSlWHU� XQG� QLFKW� PHKU� PLW� GHU�

XQYHUPLWWHOWHQ� +HIWLJNHLW�ZLH�LQ�GHU�1lKH�GHV�5DXPKDIHQV��$EHU�DXFK�KLHU� NRQQWH�LKP� QLHPDQG�HQWULQQHQ��

7DXVHQGH� YRQ� )O�FKWOLQJHQ�� GLH� GHQ� 7UDQVPLWWHU� QRFK� QLFKW� HUUHLFKW� KDWWHQ�� ZXUGHQ� LQ� ODQJHQ� .RUULGRUHQ� YRQ� HLQHP� /LFKWEOLW]� YHUVHQNW� XQG� YRQ� GHU� QLHGHUVW�U]HQGHQ�'HFNH�EHJUDEHQ��

'HU� 7RG� NDP� WDXVHQGIDFK� LQ� GLHVHU� 0LQXWH� QDFK� +XPDUUD�� DEHU� HV� ZDU� HLQ� � ���

Page 25: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

JQlGLJHU� 7RG�� GHU� GLH� /HEHZHVHQ�� GLH� HU� YHUQLFKWHWH�� QLFKW� TXlOWH�� 'HU� 7RG� ZDU� JHGDQNHQVFKQHOO� XQG� JU�QGOLFK�� (U� OLH�� NDXP� 6SXUHQ� ]XU�FN�� 'LH� *HElXGH� VDQNHQ� LQ� VLFK� ]XVDPPHQ�� +XPDUUD� ZXUGH� HLQJHHEQHW�� 'LH� hEHUUHVWH� GHU� 6WDGW� EOLHEHQ� KLQWHU� GLFKWHQ�5DXFKYRUKlQJHQ�YHUERUJHQ��'HU�EHEHQGH�%RGHQ�EHUXKLJWH�VLFK�QXU�DOOPlKOLFK��

'HU�7RG�NDP�DXFK�]X�5HV�.RQHQ�� 'HU� 6HNWLRQVOHLWHU� ZXUGH� YRP� /LFKWEOLW]� GHU� HUVWHQ� ([SORVLRQ� JHEOHQGHW�� (U�

VSUDQJ�DXI�XQG�UL��GLH�$UPH�KRFK��'DV�ZDUHQ�VHLQH�OHW]WHQ�%HZHJXQJHQ�� 'HU� 7RG� NDP� ]X� MHQHQ� 0lQQHUQ� XQG� )UDXHQ�� GLH� DQ� ZLFKWLJHQ� 6WDWLRQHQ� LQ�

/DERUV� XQG� )RUVFKXQJVVWlWWHQ� DXVJHKDUUW� KDWWHQ�� (U� IDQG� VFKOLH�OLFK� DXFK� =XJDQJ� ]X� GHQ� XQWHU� GHU� 2EHUIOlFKH� JHOHJHQHQ� 5lXPHQ�� 0LW� +LW]H� XQG� )HXHU� NURFK� HU� GXUFK� 6WROOHQ�XQG�6FKlFKWH��WULHE�GLH�:HVHQ��GLH�VLFK�GRUW�DXIKLHOWHQ��LQ�GLH�lX�HUVWHQ�(FNHQ� ]XU�FN��XP�VLH�VFKOLH�OLFK�GRFK�]X�HUUHLFKHQ��

'HU� 7RG� NDP� ]X� GHU� %HVDW]XQJ� MHQHU� NOHLQHQ� .RQWUROOVWDWLRQ� DXI� GHU� DQGHUHQ� 6HLWH� GHV� 5DXPKDIHQV�� GLH� GHQ� $EVWXU]� GHV� 6FKLIIHV� JHQDX� EHREDFKWHW� KDWWH�� 9LHU� 0lQQHU� XQG� ]ZHL� )UDXHQ� VWDUEHQ� IDVW� JOHLFK]HLWLJ� PLW� GHP� $XIVFKODJ�� (LQH� 0RPHQWDXIQDKPH� KlWWH� VLH� LP� $XJHQEOLFN� GHU� .DWDVWURSKH� �EHU� GLH� .RQWUROOJHUlWH� JHEHXJW� JHVHKHQ�� SO|W]OLFK� GXUFKOHXFKWHW� LQ� HLQHP� JUHOOHQ� %OLW]�� GDQQ� YHUSXIIHQG� ZLH� :DVVHUWU|SIFKHQ�DXI�HLQHU�JO�KHQGHQ�0HWDOOSODWWH��

=XHUVW� NDP� GHU� 7RG� MHGRFK� ]X� MHQHQ�� GLH� VLFK� DQ� %RUG� GHV� H[SORGLHUHQGHQ� 6FKLIIHV�DXIJHKDOWHQ�KDWWHQ��,KUH�9HUQLFKWXQJ�ZDU�DP�YROONRPPHQVWHQ��

'HU�7RG�UDVWH��EHU�+XPDUUD�KLQZHJ�XQG�NDP�]X�$\NDOD�YRQ�7URNKX��(U�PDFKWH� NHLQHQ� 8QWHUVFKLHG�� HU� W|WHWH� 6FK|QHV� XQG� +l�OLFKHV� PLW� GHU� JOHLFKHQ� 3Ul]LVLRQ�� 9LHOOHLFKW� EHGDXHUWH� $\NDOD� YRQ� 7URNKX�� GD�� VLH� GHP� VHOWVDPHQ� 'U�� :H\WFKHQ� QLFKW� JHIROJW� ZDU�� 9LHOOHLFKW� EHGDXHUWH� VLH� HV� LP� $XJHQEOLFN� GHV� 7RGHV�� :DKUVFKHLQOLFKHU� MHGRFK� ZDU�� GD�� LKU� ZHGHU� =HLW� I�U� HLQ� %HGDXHUQ� QRFK� I�U� LUJHQGHLQ� DQGHUHV� *HI�KO� EOLHE��

'HU�7RG�NDP�]X�$UNOLPP�XQG�PDFKWH�VHLQHQ�3UREOHPHQ�HLQ�(QGH�� $XFK� GLH� 'UXFNNXSSHO�� LQ� GHU� VLFK� 0RXVHOO� DXIKLHOW�� ]HUSODW]WH� XQG� �EHUOLH�� LKUH�

,QVDVVHQ�GHP�7RG�� $XFK�YRU�GHU�'UXFNNXSSHO�LQPLWWHQ�+XPDUUDV�PDFKWH�GHQ�7RG�QLFKW�KDOW�� 'LH� .XSSHO� ]HUEDUVW�� XQG� GLH� :HVHQ�� GLH� 6HNXQGHQ� YRUKHU� YROOHU� (UOHLFKWHUXQJ�

HLQ� 1DFKODVVHQ� GHU� 7UDQVPLWWHUWlWLJNHLW� UHJLVWULHUW� KDWWHQ�� ZXUGHQ� 2SIHU� LKUHU� HLJHQHQ� (QWVFKO�VVH��-HQH��GLH�QLFKW�VRIRUW�HUVWLFNWHQ��VWDUEHQ�ZHQLJ�VSlWHU��

'HU�7RG�ZDU�JU�QGOLFK�LQ�+XPDUUD�� (U� YHUVFKRQWH� DXFK� GLH� 6WDGW� VHOEVW� QLFKW�� (U� ]HUVW|UWH� GHQ� 5DXPKDIHQ� XQG�

HEQHWH� GLH� 6WDGW� HLQ�� $XFK� GLH� ULQJV� XP� GLH� 6WDGW� OLHJHQGHQ� 6WDWLRQHQ� EOLHEHQ� QLFKW� YHUVFKRQW��

(V�ZXUGH�QLH�IHVWJHVWHOOW��ZLHYLHO�GHU���������(LQZRKQHU�YRQ�+XPDUUD�GLH�6WDGW� YHUODVVHQ�NRQQWHQ��EHYRU�GLH�7UDQVPLWWHU�H[SORGLHUWHQ��

'DV�(QGH�YRQ�+XPDUUD�ZDU�GHU�JU|�WH�XQG�VFKUHFNOLFKVWH�8QIDOO��GHU�]X�/DVWHQ� GHU�&RQGRV�9DVDF�XQG�LKUHU�JHKHLPQLVYROOHQ�%HKHUUVFKHU�JLQJ��

� �

� $XFK�*HU]VFKNR����GHU�PLW�VHLQHP�%HLERRW��EHU�GDV�/DQG�GDKLQUDVWH�XQG�VFKRQ�

0HLOHQ� ]ZLVFKHQ� VLFK� XQG� GLH� 6WDGW� JHEUDFKW� KDWWH�� VDK� WURW]� 3DQ]HUSODVWNXSSHO� XQG� � ���

Page 26: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

6FKXW]KHOP� GHQ� %OLW]� XQG� ZXUGH� YRQ� LKP� JHEOHQGHW�� (U� ZX�WH�� ZDV� GLHVHU� %OLW]� EHGHXWHWH��1XU�HU�XQG�VHLQH�EHLGHQ�%HJOHLWHU�ZDUHQ�MHW]W�QRFK�DP�/HEHQ��

*OHLFK]HLWLJ� PLW� GHP� %OLW]� OLH�HQ� GLH� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV� QDFK�� XP� QXU� ZHQLJ� VSlWHU� Y|OOLJ� DXI]XK|UHQ�� 'HU� VFKUHFNOLFKH� 'UXFN� ZXUGH� YRP� .|USHU� GHV� .RPPDQGDQWHQ� JHQRPPHQ�� (QGOLFK� NRQQWH� HU� IUHL� DWPHQ�� 'RFK� GHU� VWlQGLJH� $QVWXUP� GHU� ,PSXOVH� ZDU� QLFKW� RKQH� )ROJHQ� JHEOLHEHQ�� *HU]VFKNR��� PX�WH� QRFK� JHJHQ� VHLQH� (UVFK|SIXQJ� DQNlPSIHQ�� ,PPHUKLQ� EHVWDQG� QLFKW� PHKU� GLH� *HIDKU�� GD�� HU� VHLQ� %HZX�WVHLQ�YHUOLHUHQ�Z�UGH��

'HU�.RPPDQGDQW�K|UWH��GD��*HU]VFKNR�����XQG�*HU]VFKNR����VLFK�UHJWHQ�� (U�ZDUI�HLQHQ�%OLFN�DXI�GLH�.RQWUROOHQ�� (QWVHW]W� VWHOOWH� HU� IHVW�� GD�� GDV� %HLERRW� GLFKW� �EHU� GHU� 2EHUIOlFKH� IORJ� XQG�

DX�HUGHP�YLHO�]X�VFKQHOO�ZDU��(U�SDFNWH�GDV�6WHXHU�XQG�UL��GDUDQ�� 'DV� %HLERRW� ZXUGH� YRQ� HLQHP� KHIWLJHQ� 6FKODJ� JHWURIIHQ�� (V� NDP� YRP� .XUV� DE��

*HU]VFKNR���ZX�WH��GD��HU�PLW�GHP�NOHLQHQ�6FKLII�LUJHQG�HWZDV�JHVWUHLIW�KDWWH�� 6HLQH� 5HWWXQJ�� GLH� VFKRQ� JUHLIEDU� QDKH� JHZHVHQ� ZDU�� VWDQG� SO|W]OLFK� ZLHGHU� LQ�

)UDJH�� ³:DV²ZDV�LVW�JHVFKHKHQ"´�IUDJWH�*HU]VFKNR����EHQRPPHQ�� 'HU�.RPPDQGDQW�DQWZRUWHWH�QLFKW�� (U� PHUNWH�� GD�� HV� LKP� XQP|JOLFK� ZDU�� VLFK� ]X� NRQ]HQWULHUHQ�� 'LH� )ROJHQ� GHU�

VFKUHFNOLFKHQ�7RUWXU�PDFKWHQ�VLFK�MHW]W�HUVW�ULFKWLJ�EHPHUNEDU�� :LU�VW�U]HQ�DE��GDFKWH�*HU]VFKNR���HQWVHW]W�� (U� YHUVXFKWH�� LUJHQG� HWZDV� ]X� HUNHQQHQ�� 'UDX�HQ� KXVFKWHQ� *HJHQVWlQGH�

YRUEHL��� (U� GURVVHOWH� GLH� *HVFKZLQGLJNHLW� GHV� NOHLQHQ� 6FKLIIHV�� REZRKO� GDV� QLFKW� RKQH� 5LVLNR�ZDU��

³:R� VLQG� ZLU"´� VFKULH� *HU]VFKNR����� GHU� VLFK� RIIHQEDU� HUVW� MHW]W� GHU� QHXHQ� 8PJHEXQJ�Y|OOLJ�EHZX�W�ZXUGH��

'DV�NOHLQH� 6FKLII� UDVWH�ZHLWHU��*HU]VFKNR��� ZDU�VLFK� GDU�EHU� LP� NODUHQ�� GD��VLH� QXU� GDQQ� HLQH� &KDQFH� ]XP� hEHUOHEHQ� KDWWHQ�� ZHQQ� LKQHQ� MHPDQG� QDFK� GHU� /DQGXQJ� GHV� %HLERRWHV� ]X� +LOIH� NRPPHQ� Z�UGH�� (U� ZX�WH�� GD�� HV� DXI� GLHVHU� :HOW� ]DKOUHLFKH� 6WDWLRQHQ� JDE�� GLH� YRQ� 0LWJOLHGHUQ� GHU� &RQGRV� 9DVDF� EHVHW]W� ZDUHQ�� $Q� VLH� PX�WHQ� VLFK�GLH�GUHL�hEHUOHEHQGHQ�GHU�.DWDVWURSKH�PLW�)XQNVSU�FKHQ�ZHQGHQ��9LHOH�6WDWLRQHQ� ODJHQ� VR� ZHLW� YRQ� +XPDUUD� HQWIHUQW�� GD�� VLH� QLFKW� YRQ� GHU� ([SORVLRQ� EHWURIIHQ� ZRUGHQ� ZDUHQ��

*HU]VFKNR����� ZDU� P�KHYROO� DXIJHVWDQGHQ� XQG� KDWWH� VLFK� GHP� 3ODW]� GHV� .RPPDQGDQWHQ� JHQlKHUW�� 6HLQH� 6WLPPH� NODQJ� VFKZDFK�� DOV� HU� VDJWH�� ³:LU� P�VVHQ� ODQGHQ��EHYRU�HV�]X�VSlW�LVW�´�

*HU]VFKNR��� EOLFNWH� DXI� GLH� .RQWUROOHQ�� :HQQ� HU� VLFK� QLFKW� WlXVFKWH�� KDWWHQ� VLH� IDVW�HLQKXQGHUW�.LORPHWHU�]ZLVFKHQ�VLFK�XQG�GLH�]HUVW|UWH�6WDGW�JHEUDFKW��

'DV�PX�WH�JHQ�JHQ�� 'HU�.RPPDQGDQW�YHUVXFKWH��HWZDV�YRQ�GHU�/DQGVFKDIW�XQWHU�LKQHQ�]X�HUNHQQHQ��

'HU�%RGHQ�VFKLHQ�HLQLJHUPD�HQ�HEHQ�]X�VHLQ�� *HU]VFKNR��� HQWVFKOR�� VLFK�� GLH� /DQGXQJ� MHW]W� ]X� ULVNLHUHQ�� (U� YHUPLQGHUWH� GLH�

*HVFKZLQGLJNHLW�ZHLWHU�� .XU]H�=HLW�VSlWHU�EHU�KUWH�GDV�%HLERRW�GHQ�%RGHQ�� (V�PDFKWH�QRFK�HLQHQ� 6DW]�

XQG�VFKOXJ�IDVW�XP��'LH�7ULHEZHUNH�GU|KQWHQ�KHIWLJ��'HU�.RPPDQGDQW�VFKDOWHWH�VLH�DE�� ³6RIRUW�DXVVWHLJHQ�´�ULHI�HU�GHQ�EHLGHQ�DQGHUHQ�]X��

� ���

Page 27: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

(U� NURFK� GXUFK� GLH� RIIHQH� 6FKOHXVH� LQ� GLH� JLIWLJH� $WPRVSKlUH� KLQDXV�� 9RU� VLFK� VDK� HU� HLQHQ� IODFKHQ�� PLW� GLFKWHQ� 3IODQ]HQ� EHZDFKVHQHQ� +�JHO�� *HU]VFKNR���� �EHUKROWH� LKQ�� 'LH� GUHL� 6FKLIIEU�FKLJHQ� WDXPHOWHQ� YRP� *OHLWHU� ZHJ�� $XI� GHU� +|KH� GHV� +�JHOV� EUDFK� *HU]VFKNR��� YRU� (UVFK|SIXQJ� ]XVDPPHQ�� 'LH� EHLGHQ� DQGHUHQ� SDFNWHQ� LKQ�XQG�]RJHQ�LKQ�LQ�GLH�6HQNH��

,Q�GLHVHP�$XJHQEOLFN�H[SORGLHUWH�GDV�%HLERRW�� *HU]VFKNR���VDK�HLQH�6WLFKIODPPH�KLQWHU�GHP�+�JHO�KRFKVWHLJHQ��(U�ZX�WH��GD��

HU�ULFKWLJ�JHKDQGHOW�KDWWH��'DV�%HLERRW�ZDU�YHUORUHQ��DEHU�VLH�ZDUHQ�QRFK�DP�/HEHQ�� (WZDV�SUDOOWH�JHJHQ�VHLQHQ�6FKXW]DQ]XJ�XQG�]RJ�VLFK�GDQQ�]XU�FN��*HU]VFKNR���

UHDJLHUWH� NDXP�� (U� QDKP� DQ�� GD�� HV� LUJHQGHLQ� DQJULIIVOXVWLJHV� 7LHU� JHZHVHQ� ZDU�� (V� NRQQWH�LKP�XQG�GHQ�EHLGHQ�DQGHUHQ�QLFKW�JHIlKUOLFK�ZHUGHQ��

³:DV�MHW]W"´�IUDJWH�*HU]VFKNR������ ³:LU� UXKHQ� XQV� DXV´�� HQWVFKLHG� GHU� .RPPDQGDQW�� ³:HQQ� ZLU� ZLHGHU� EHL� .UlIWHQ�

VLQG��ZROOHQ�ZLU��EHUOHJHQ��ZDV�ZLU�WXQ�P�VVHQ�´� 'LH�GUHL�)UHPGHQ�ODJHQ�OHEORV�QHEHQHLQDQGHU�LQ�GHU�6HQNH�� �

� � $OV�GLH�([SORVLRQ�HUIROJWH��ODJ�6LQFODLU�0DURXW�.HQQRQ�QXU�ZHQLJH�0HLOHQ�YRQ�GHU�

6WDGW�HQWIHUQW�IODFK�DP�%RGHQ�LQ�HLQHU�WLHIHQ�6HQNH� XQG� ZDUWHWH��ELV�GLH� HUVWHQ�'UXFN�� XQG� +LW]HZHOOHQ� �EHU� LKQ� KLQZHJJHUDVW� ZDUHQ�� (LQ� QRUPDOHU� 0HQVFK� KlWWH� ]XPLQGHVW� VFKZHUH� 9HUOHW]XQJHQ� GDYRQJHWUDJHQ�� GRFK� .HQQRQ� �EHUVWDQG� GLH� NULWLVFKHQ� 0LQXWHQ�� RKQH� 6FKDGHQ� ]X� QHKPHQ�� 'LH� GUHL� 6LJDQHVHQ� ZDUHQ� LQ� VHLQHP� .|USHULQQHUQ� JXW� JHVFK�W]W��$OV�HU�VLFKHU�VHLQ�NRQQWH��GD��NHLQH�ZHLWHUHQ�VFKZHUHQ�([SORVLRQHQ�HUIROJHQ� Z�UGHQ�� HUKRE� VLFK� .HQQRQ� XQG� EOLFNWH� VLFK� XP�� 9LHO� NRQQWH� HU� YRQ� VHLQHP� 3ODW]� DXV� QLFKW�VHKHQ��DEHU�QDFKGHP�HU�GLH�6HQNH�YHUODVVHQ�KDWWH��EHIDQG�VLFK�]ZLVFKHQ�LKP�XQG� GHU�6WDGW�HLQ�9RUKDQJ�DXV�5DXFK�XQG�)ODPPHQ��

.HQQRQ� EHJO�FNZ�QVFKWH� VLFK� ]X� VHLQHLQ� (QWVFKOX��� PLW� lX�HUVWHU� *HVFKZLQGLJNHLW�DQ�GLHVHQ�UHODWLY�VLFKHUHQ�3ODW]�JHUDVW�]X�VHLQ��,QPLWWHQ�GHU�6WDGW�KlWWH� ZDKUVFKHLQOLFK�DXFK�HU�GLH�.DWDVWURSKH�QLFKW��EHUOHEW��

7URW]GHP� PX�WH� HU²VFKRQ� LP� ,QWHUHVVH� GHU� 6LJDQHVHQ²VLFK� QRFK� ZHLWHU� YRQ� +XPDUUD� HQWIHUQHQ�� 'RUW� JDE� HV� VRZLHVR� QXU� QRFK� 7U�PPHU� XQG� 7RWH�� .HQQRQ� EHI�UFKWHWH�� GD�� DOOH�� GLH� QLFKW� UHFKW]HLWLJ� GXUFK� GLH� 7UDQVPLWWHU� JHIORKHQ� ZDUHQ�� QLFKW� PHKU�OHEWHQ��

'DV� 7RVHQ� LQ� GHU� $WPRVSKlUH� OLH�� DOOPlKOLFK� QDFK�� 'LH� HUKLW]WHQ� XQG� ]XVDPPHQJHSUH�WHQ� /XIWPDVVHQ� EHUXKLJWHQ� VLFK� ZLHGHU�� $XFK� GHU� %RGHQ� NDP� ]XU� 5XKH��

.HQQRQ� ZDQGWH� VLFK� DE� XQG� UDVWH� ZHLWHU�� (U� EUDFKWH� VFKQHOO� HLQH� JU|�HUH� (QWIHUQXQJ�]ZLVFKHQ�VLFK�XQG�GLH�6WDGW��'DV�*HELHW��LQ�GHP�HU�VLFK�EHIDQG��ZDU�K�JHOLJ� XQG�WHLOZHLVH�EHZDOGHW��.HQQRQ�PDFKWH�VLFK�NHLQH�6RUJHQ�ZHJHQ�GHU�9RROJDWV��GHQQ�HU� ZX�WH��GD��VLH�LKP�QLFKW�JHIlKUOLFK�ZHUGHQ�NRQQWHQ��$X�HUGHP�VFKLHQHQ�VLFK�DOOH�7LHUH� ]XU�FNJH]RJHQ� ]X� KDEHQ�� :DKUVFKHLQOLFK� ZDUHQ� VLH� YRQ� GHU� JHZDOWLJHQ� ([SORVLRQ� YHUWULHEHQ�ZRUGHQ��

6FKOLH�OLFK� YHUVFKZDQG� GDV� EUHQQHQGH� +XPDUUD� KLQWHU� GHQ� +�JHOQ�� 1XU� QRFK� GHU� GXQNHOURW� JHIlUEWH� +LPPHO� ]HXJWH� YRQ� GHU� .DWDVWURSKH�� .HQQRQ� EOLHE� VWHKHQ� XQG� RUWHWH�� � ���

Page 28: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

=X� VHLQHU� hEHUUDVFKXQJ� JHODQJ� LKP� 2UWXQJVNRQWDNW� ]X� HLQHP� NOHLQHUHQ� )OXJREMHNW��(V�EHZHJWH�VLFK�YRQ�GHU�6WDGW�ZHJ�XQG�ZDU�HWZD�VHFK]LJ�0HLOHQ�YRQ�GHP� 0DQQ�PLW�GHP�5RERWHUN|USHU�HQWIHUQW��

.HQQRQ�|IIQHWH�VHLQH�%DXFKVFKOHXVH�XQG�ULHI�5RPR�KHUDXV�� 'HU� 6LJQDQHVH� IORJ� DXI� .HQQRQV� 6FKXOWHU�� 'D� HU� HLQHQ� 6FKXW]DQ]XJ� WUXJ��

EUDXFKWH�HU�VLFK�ZHJHQ�HYHQWXHOO�DQJUHLIHQGHQ�9RROJDWV�NHLQH�*HGDQNHQ�]X�PDFKHQ�� ³'D� VDXVW� LUJHQGZR� HLQ� )OXJN|USHU� KHUXP�´� LQIRUPLHUWH� .HQQRQ� GHQ� 6LJDQHVHQ��

³9LHOOHLFKW� LVW� MHPDQGHP� DXV� GHU� 6WDGW� GLH� )OXFKW� JHOXQJHQ�� RGHU� HV� KDQGHOW� VLFK� XP� HLQHQ�*OHLWHU��GHU�DXV�HLQHU�6WDWLRQ�DX�HUKDOE�+XPDUUDV�JHVWDUWHW�LVW�´�

³6FKRQ� P|JOLFK´�� YHUVHW]WH� .DPOD� 5RPR�� ³,FK� QHKPH� MHGRFK� HKHU� DQ�� GD�� HV� VLFK� XP� HLQ� %HLERRW� GHV� H[SORGLHUWHQ� 6FKLIIHV� KDQGHOW�� GDV� GLH� )UHPGHQ� LP� OHW]WHQ� $XJHQEOLFN�DXVJHVFKOHXVW�KDEHQ�´�

³-D´��VDJWH�.HQQRQ�QXU��(U��EHUOHJWH��ZHOFKH�GHU�0|JOLFKNHLWHQ�]XWUHIIHQ�NRQQWH�� 6FKOLH�OLFK�HQWVFKLHG�HU�VLFK�GDI�U��GD��5RPRV�7KHRULH�ULFKWLJ�ZDU��$OOHV�VSUDFK�GDI�U�� GD��HV�VLFK�XP�HLQ�5HWWXQJVERRW�GHU�)UHPGHQ�KDQGHOWH��

³:LU�ZHUGHQ�XQV�GDUXP�N�PPHUQ�´�N�QGLJWH�HU�DQ�� ³:HQQ� HV� 6FKLIIEU�FKLJH� VLQG�� N|QQHQ� ZLU� YLHOOHLFKW� HQGOLFK� HLQPDO� GLH� JHQDXH�

,GHQWLWlW�GHU�)UHPGHQ�IHVWVWHOOHQ´��PHLQWH�5RPR�� ³,FK� ZHUGH� ���´� .HQQRQ� KRE� HLQHQ� $UP� XQG� XQWHUEUDFK� VLFK�� ³'LH�

)OXJEHZHJXQJHQ�GHV�%HLERRWHV�ZXUGHQ�HLQJHVWHOOW��(V�LVW�RIIHQEDU�JHODQGHW�´� ³8P� VR� EHVVHU� I�U� XQV´�� VDJWH� 5RPR�� ³'DQQ� EUDXFKHQ� ZLU� QLFKW� NLORPHWHUZHLW�

QDFK]XUHQQHQ�´� .HQQRQ�RUWHWH�ZHLWHU�� 6HLQ�*HKLUQ�]XFNWH��DOV�HU�ZHQLJ�VSlWHU�GLH�([SORVLRQ�RUWHWH��(V�NRQQWH�VLFK�QXU�

XP�GDV�%HLERRW�KDQGHOQ�� ³(V�LVW�H[SORGLHUW�´�WHLOWH�HU�5RPR�PLW�� 'HU�6LJDQHVH�VWLH��HLQH�9HUZ�QVFKXQJ�DXV�� ³:LHGHU� 3HFK�� -HW]W� ZHUGHQ� ZLU� QXU� HLQHQ� UDXFKHQGHQ� 7U�PPHUKDXIHQ�

DQWUHIIHQ�´� ³7URW]GHP� ZHUGHQ� ZLU� XQV� GLH� ([SORVLRQVVWHOOH� DQVHKHQ´�� EHKDUUWH� .HQQRQ� DXI�

VHLQHP� 3ODQ�� ³9LHOOHLFKW� LVW� GLH� %HVDW]XQJ� YRUKHU� DXVJHVWLHJHQ� XQG� KDW� VLFK� LQ� 6LFKHUKHLW�JHEUDFKW�´�

³'DQQ� KROHQ� ZLU� VLH� DXI� MHGHQ� )DOO� HLQ´�� WULXPSKLHUWH� GHU� 6LJDQHVH�� ³:LU� ZLVVHQ� PLW� 6LFKHUKHLW�� GD�� GLH� )UHPGHQ� :DVVHUVWRIIDWPHU� VLQG�� 'DV� EHGHXWHW�� GD�� VLH� VLFK� LQ� GHU�$WPRVSKlUH�YRQ�3RUVWR�3DQD�QXU�PLW�VFKZHUHQ�6FKXW]DQ]�JHQ�EHZHJHQ�N|QQHQ�´�

.HQQRQ�VFK�WWHOWH�]ZHLIHOQG�GHQ�.RSI�� ³,FK� JODXEH� QLFKW�� GD�� QRFK� HLQHU� GHU� )UHPGHQ� OHEW�� :LU� G�UIHQ� DXFK� QLFKW�

YHUJHVVHQ��GD��HV�YRU�GHU�.DWDVWURSKH�YRQ� +XPDUUD�]X�VFKZHUHQ�7UDQVPLWWHUVFKRFNV� NDP��,FK�JODXEH�QLFKW��GD��GLH�)UHPGHQ�VLH��EHUVWDQGHQ�KDEHQ�´�

)�U� 5RPR� ZDUHQ� GDV� HQWWlXVFKHQGH� $XVVDJHQ�� (U� KDWWH� JHKRIIW�� HQGOLFK� HLQHQ� JHKHLPQLVYROOHQ�)UHPGHQ�DXV�GHU�1lKH�EHREDFKWHQ�]X�N|QQHQ��$X�HUGHP�KDWWH�HU�PLW� GHP�*HGDQNHQ�JHVSLHOW��HLQHQ�*HIDQJHQHQ�]X�PDFKHQ��

(LQHQ�OHEHQGHQ�*HIDQJHQHQ�� (LQ�VROFKHU�(UIROJ�KlWWH�PLW�6LFKHUKHLW�HLQH�:HQGH�LP�.DPSI�JHJHQ�GLH�&RQGRV�

9DVDF� KHUEHLJHI�KUW�� :HQQ� GLH� 862� HUVW� HLQPDO� ZX�WH�� ZHU� GLH� JHKHLPQLVYROOHQ� 0LWJOLHGHU�GHU�/HQN]HQWUDOH�ZDUHQ��NRQQWH�VLH�VLH�OHLFKWHU�EHNlPSIHQ�� � ���

Page 29: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³(LQVWHLJHQ�´� IRUGHUWH� .HQQRQ� GHQ� 6LJDQHVHQ� DXI�� ³:LU� ZHUGHQ� XQV� HLQ� EL�FKHQ� LQ�GHU�8PJHEXQJ�XPVHKHQ�´�

� �

� *HU]VFKNR��� ULFKWHWH� VLFK� DXI� XQG� EOLFNWH� VLFK� XP�� $XI� VHLQHU� %UXVW� KDWWH� HLQ�

VHOWVDPHV�7LHU�JHKRFNW��GDV�MHW]W�KDVWLJ�GDYRQVFKZLUUWH�� 6HLQH� EHLGHQ� %HJOHLWHU� VFKLHQHQ� ]X� VFKODIHQ�� 9LHOOHLFKW� KDWWHQ� VLH� DXFK� GDV�

%HZX�WVHLQ�YHUORUHQ�� *HU]VFKNR���I�KOWH�VLFK�HUKROW�� =ZDU� VS�UWH� HU� QRFK� LPPHU� GLH� 1DFKZLUNXQJHQ� GHU� VFKUHFNOLFKHQ� 6WUDSD]HQ��

DEHU�HU�WUDXWH�VLFK�MHW]W�]X��HLQLJH�XQDXIVFKLHEEDUH�'LQJH�]X�YHUZLUNOLFKHQ�� (U� ]RJ� VHLQH� XQI|UPLJ� ZLUNHQGH� 6WUDKOHQZDIIH� DXV� GHP� )XWWHUDO� XQG� OHJWH� VLH�

VFKX�EHUHLW�QHEHQ�VLFK��(U�ZROOWH�DXI�DOOH�(YHQWXDOLWlWHQ�YRUEHUHLWHW�VHLQ�� 'DQDFK� ZHFNWH� HU� GLH� EHLGHQ� DQGHUHQ�� 6LH� PDFKWHQ� HEHQIDOOV� HLQHQ� HUKROWHQ�

(LQGUXFN�� 'LH�GUHL�:HVHQ�LQ�LKUHQ�VFKZHUHQ�6FKXW]DQ]�JHQ�EHUDWVFKODJWHQ�� *HU]VFKNR���� VWLHJ� ]XP� +�JHO� KLQDXI�� XP� IHVW]XVWHOOHQ�� RE� GDV� %HLERRW� Y|OOLJ�

]HUVW|UW�ZDU�� ³1XU� QRFK� HLQ� 7U�PPHUKDXIHQ�´� µEHULFKWHWH� HU� VHLQHQ� %HJOHLWHUQ�� ³'D� LVW� QLFKWV�

PHKU�]X�PDFKHQ�´� ³,FK�KDEH�QLFKWV�DQGHUHV�HUZDUWHW´��EHNDQQWH�GHU�.RPPDQGDQW��³:LU�P�VVHQ�XQV�

MHW]W� DXI� XQVHUH� ,QWHOOLJHQ]� XQG� DXI� XQVHU� *O�FN� YHUODVVHQ�� :LU� KDEHQ� GLH� VFKZHUH� .DWDVWURSKH� �EHUOHEW�� GHVKDOE� G�UIHQ� ZLU� MHW]W� QLFKW� DXIJHEHQ�� ,Q� XQVHUHQ� 6FKXW]DQ]�JHQ� NRPPHQ� ZLU� GXUFK� GLHVH� JLIWLJH� 8PZHOW� QXU� ODQJVDP� YRUDQ�� (V� LVW� ]X� EH]ZHLIHOQ�� RE� ZLU� HLQH� GHU� $X�HQVWDWLRQHQ� +XPDUUDV� ]X� )X�� HUUHLFKHQ� N|QQHQ�� 'HVKDOE� P�VVHQ� ZLU� YHUVXFKHQ�� PLW� HLQHU� GLHVHU� 6WDWLRQHQ� LQ� )XQNNRQWDNW� ]X� WUHWHQ�� 9RQ� GRUW� DXV� NDQQ�� PDQ� HLQ� 5HWWXQJVNRPPDQGR� ORVVFKLFNHQ�� GDV� XQV� DEKROW�� $X�HUGHP� YHUI�JW� ZDKUVFKHLQOLFK� MHGH� 6WDWLRQ� �EHU� HLQH� VWDUNH� +\SHUIXQNDQODJH�� VR� GD��HLQ�DQGHUHV�6FKLII��EHU�)XQN�KHUEHLJHUXIHQ�ZHUGHQ�NDQQ�´�

*HU]FKNR���� XQG� *HU]VFKNR����� KDWWHQ� JHJHQ� GLHVH� hEHUOHJXQJHQ� QLFKWV� HLQ]XZHQGHQ�� 6LH� DN]HSWLHUWHQ� LKUHQ� .RPPDQGDQWHQ� DXFK� MHW]W� DOV� $QI�KUHU�� GHQQ� HU� ZDU�]ZHLIHOORV�GHU�NO�JVWH�XQG�HUIDKUHQVWH�GHU�GUHL�6FKLIIEU�FKLJHQ��

*HU]VFKNR���VFKDOWHWH�GHQ�)XQNWHLO�VHLQHV�NRPELQLHUWHQ�*�UWHOJHUlWHV�HLQ�� 'DQQ� VHQGHWH� HU� DXIV� *HUDWHZRKO� HLQHQ� +LOIHUXI� DXV�� (U� ZDU� VLFKHU�� GD�� GLHVHV�

6LJQDO�LQ�DOOHQ�$X�HQVWDWLRQHQ�HPSIDQJHQ�ZHUGHQ�NRQQWH�� ³.HLQH�$QWZRUW�´�VDJWH�HU�QDFK�HLQHU�:HLOH��EHUUDVFKW��³:DV�EHGHXWHW�GDV"´� ³9LHOOHLFKW�KDW�XQV�QLHPDQG�JHK|UW¶��JDE�*HU]VFKNR����]X�EHGHQNHQ�� ³'DV� LVW� XQZDKUVFKHLQOLFK´�� HUZLGHUWH� GHU� .RPPDQGDQW�� ³7URW]GHP� ZLOO� LFK� HV�

QRFK�HLQPDO�YHUVXFKHQ�´� *HVSDQQW� VDKHQ� GLH� EHLGHQ� DQGHUHQ� ]X�� ZLH� LKU� $QI�KUHU� HUQHXW� ]X� IXQNHQ�

EHJDQQ��6LH�ZX�WHQ��GD��LKU�/HEHQ�YRQ�HLQHP�(UIROJ�GLHVHU�$NWLRQ�DEKlQJHQ�NRQQWH�� 'HVKDOE�ZDUWHWHQ�VLH�XQJHGXOGLJ��GRFK�HV�NDP�NHLQH�$QWZRUW��� � �

��� � ���

Page 30: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

� $UJDQ�$UJD� ZDU� GLH� JU|�WH� DOOHU� 6WDWLRQHQ� DXI� 3RUVWR� 3DQD�� 'LHVH� 6WDWLRQ� ODJ�

UXQG�VHFKVWDXVHQG�.LORPHWHU�YRQ�+XPDUUD�HQWIHUQW�LQPLWWHQ�HLQHV�UXKLJHQ�7DOHV�� 6LHEHQXQG]ZDQ]LJ�0lQQHU�XQG�VHFK]HKQ�)UDXHQ�KLHOWHQ�VLFK�]XP�=HLWSXQNW�GHU�

.DWDVWURSKH�LQ�GLHVHU�6WDWLRQ�DXI�� 'LH� OHW]WHQ� )XQNQDFKULFKWHQ� DXV� +XPDUUD� ZDUHQ� PHKU� DOV� EHXQUXKLJHQG�

JHZHVHQ�� 2IIHQEDU� EHVWDQG� GLH� *HIDKU�� GD�� GHU� JHVDPWH� 3ODQHW� HLQHP� $WRPEUDQG� ]XP�

2SIHU�ILHO�� 5HJHOORQ� $UPRQ�� JOHLFK]HLWLJHU� WHFKQLVFKHU� XQG� PLOLWlULVFKHU� %HIHKOVKDEHU� YRQ�

$UJDQ�$UJD�� KDWWH� GDKHU� NHLQHQ� $XJHQEOLFN� JH]|JHUW�� GHQ� NOHLQHQ� 7UDQVPLWWHU� HLQVFKDOWHQ� ]X� ODVVHQ�� GHU� ]XU� 6WDWLRQ� JHK|UWH�� 'LH� %HVDW]XQJVPLWJOLHGHU� YRQ� $UJDQ� $UJD�VWDQGHQ�EHUHLW��GXUFK�GLHVHQ�7UDQVPLWWHU�]X�JHKHQ�XQG�GDPLW�GLH�JHIlKUGHWH�:HOW� ]X�YHUODVVHQ��

'LH� )XQNHU� GHU� 6WDWLRQ� KDWWHQ� ELVKHU� YHUJHEOLFK� YHUVXFKW�� PLW� MHPDQGHP� LQ� +XPDUUD�9HUELQGXQJ�DXI]XQHKPHQ��

5HJHOORQ� $UPRQ� ZDU� HV� VFKOLH�OLFK�� GHU� GLHVHQ� %HP�KXQJHQ� HLQ� HQGJ�OWLJHV� (UGH�EHUHLWHWH��

$UPRQ�ZDU�HLQ�KRFKJHZDFKVHQHU�$UD�YRQ�VHFKVXQGDFKW]LJ�-DKUHQ��6HLQ�*HVLFKW� ZLUNWH�ELV�DXI�HLQH�YRUVSULQJHQGH�+DNHQQDVH�IODFK�XQG�HLQJHIDOOHQ��6HLQ�NDKOHU�6FKlGHO� ZDU�PLW�GHQ�EXQWHQ�=HLFKHQ�GHU�$\ELUL�6HNWH�YHU]LHUW��

$UPRQ� JDOW� DOV� IlKLJHU� XQG� JHUHFKWHU� .RPPDQGDQW�� (U� KDWWH� $UJDQ�$UJD� YRQ� %HJLQQ�DQ�JHOHLWHW��RKQH�GD��HV�MHPDOV�]X�6FKZLHULJNHLWHQ�JHNRPPHQ�ZDU��0DQ�VDJWH� GHP�$UD�DX�HUGHP�HLQ�JXWHV�9HUKlOWQLV�]X�VHLQHQ�9RUJHVHW]WHQ�QDFK��

³,Q�+XPDUUD�OHEW�QLHPDQG�PHKU��GHVVHQ�ELQ�LFK�VLFKHU´��VDJWH�$UPRQ�]XP�)XQNHU� GHU�6WDWLRQ��³6WHOOHQ�6LH�DOOH�ZHLWHUHQ�9HUVXFKH�HLQ�´�

$UPRQ� I�KOWH� GLH� %OLFNH� GHU� DQGHUHQ� %HVDW]XQJVPLWJOLHGHU� DXI� VLFK� UXKHQ�� 6LH� HUZDUWHWHQ� MHW]W� YRQ� LKP�� GD�� HU� LKQHQ� JHVWDWWHWH�� GLHVHQ� 3ODQHWHQ� �EHU� GHQ� HLQJHVFKDOWHWHQ�7UDQVPLWWHU�]X�YHUODVVHQ��

'LH� 6WDWLRQ� EHVWDQG� DXV� HLQHP� NXSSHOI|UPLJHQ� +DXSWWHLO� YRQ� NQDSS� HLQKXQGHUW� 0HWHU� 'XUFKPHVVHU�� DQ� GHQ� VLFK� VWHUQI|UPLJ� HLQ� SDDU� IODFKH� +DOOHQ� DQVFKORVVHQ�� 'LH� %HVDW]XQJ�GLHVHU�6WDWLRQ�KDWWH�YHUVFKLHGHQH�$XIJDEHQ�GXUFK]XI�KUHQ��6LH�NRQWUROOLHUWH� GDV�.OLPD�XQG�ZHUWHWH�)XQNVLJQDOH�DXV��:HQQ�GLH�)XQNVWDWLRQHQ�LQ�+XPDUUD��EHUODVWHW� JHZHVHQ�ZDUHQ��KDWWHQ�$UPRQ�XQG�VHLQH�0LWDUEHLWHU�DXVJHKROIHQ��$X�HUGHP�JHK|UWHQ� QRFK� GUHL� %LRORJHQ� ]XU� %HVDW]XQJ�� GLH� VLFK� I�U� GDV� SULPLWLYH� /HEHQ� DXI� GLHVHU� :HOW� LQWHUHVVLHUWHQ��

5HJHOORQ� $UPRQ� �EHUOHJWH�� RE� HU� HLQHQ� PLW� ]ZHL� 0lQQHUQ� EHVHW]WHQ� *OHLWHU� ORVVFKLFNHQ�VROOWH��:HQQ�ZLUNOLFK�HLQ�$WRPEUDQG�DXVJHEURFKHQ�ZDU��Z�UGH�DXFK�$UJDQ� $UJD�QLFKW�YHUVFKRQW�EOHLEHQ��

'HU�.RPPDQGDQW�I�KOWH�GLH�8QJHGXOG�VHLQHU�0LWDUEHLWHU�VWlUNHU�ZHUGHQ��DEHU�HV� ILHO�LKP�VFKZHU��HLQHQ�HQGJ�OWLJHQ�(QWVFKOX��]X�IDVVHQ��

³,FK� KDEH� MDKU]HKQWHODQJ� KLHU� JHDUEHLWHW´�� VDJWH� HU� ]X� VHLQHQ� 0LWDUEHLWHUQ�� ³6R� OHLFKW�ZLOO�LFK�GLHVH�6WDWLRQ�QLFKW�DXIJHEHQ�´�

3HUJLS��HLQHU�VHLQHU�6WHOOYHUWUHWHU��WUDW�YRU�� ³:LU� YHUVWHKHQ� ,KUH� +DOWXQJ�� .RPPDQGDQW"� $EHU� DOOHLQ� GLH� 7DWVDFKH�� GD�� ZLU�

NHLQH� 9HUELQGXQJ� PHKU� PLW� +XPDUUD�� EHNRPPHQ�� EHZHLVW� GRFK�� GD�� VLFK� GRUW� HLQH� � ���

Page 31: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

.DWDVWURSKH� JU|�WHQ� $XVPD�HV� HUHLJQHW� KDW�� (LQ� DEVW�U]HQGHV� 6FKLII� DOOHLQ� KlWWH� XQP|JOLFK� GLH� JHVDPWH� 6WDGW� DXVO|VFKHQ� N|QQHQ�� $EHU� JHQDX� GDV� VFKHLQW� JHVFKHKHQ� ]X�VHLQ��'HVKDOE�UHFKQH�LFK�GDPLW��GD��HV�WDWVlFKOLFK�]X�HLQHP�$WRPEUDQG�JHNRPPHQ� LVW��GHU�VLFK�QXQ�DXV]XEUHLWHQ�EHJLQQW�XQG�DXFK�EDOG�GLHVH�6WDWLRQ�HUUHLFKW�KDEHQ�ZLUG�´�

=XVWLPPHQGH� =ZLVFKHQUXIH� GHU� DQGHUHQ� EHZLHVHQ� $UPRQ�� GD�� 3HUJLS� QXU� DXVJHVSURFKHQ�KDWWH��ZDV�DOOH�GDFKWHQ��

³$OVR� JXW´�� VDJWH� GHU� %HIHKOVKDEHU� ODQJVDP�� ³:LU� KDEHQ� RIIHQEDU� NHLQH� DQGHUH� :DKO�´�

'D�HUW|QWH�HLQ�6XPPHQ�� 'LH�%HVDW]XQJVPLWJOLHGHU�IXKUHQ�KHUXP�XQG�EOLFNWHQ�]XUUW�)XQNJHUlW�� ³(LQ�)XQNVLJQDO�´�ULHI�5HJHOORQ�$UPRUW�HUOHLFKWHUW��³%HVWLPPW�UXIW�XQV�MHPDQG�DXV�

+XPDUUD�´� 'HU� )XQNHU�� GHU� VHLQHQ� 3ODW]� DQ� GHQ� .RQWUROOHQ� QRFK� QLFKW� YHUODVVHQ� KDWWH��

VFKDOWHWH�DXI�(PSIDQJ�� 'LH�,PSXOVH�ZDUHQ�QLFKW�EHVRQGHUV�GHXWOLFK��DEHU�OHLFKW�]X�YHUVWHKHQ��6LH�ZDUHQ�

LQ�,QWHUNRVPR�DEJHID�W�� ³(V� VLQG� GUHL� )UHPGH´�� HUNOlUWH� GHU� )XQNHU�� ³6FKLIIEU�FKLJH� DXV� GHP�

DEJHVW�U]WHQ�6FKLII�´� ³:DV�ZROOHQ�VLH"´�HUNXQGLJWH�VLFK�$UPRUW�OHLVH�� ³+LOIH�´� YHUVHW]WH� GHU� )XQNHU�� ³6LH� NRQQWHQ� PLW� HLQHP� %HLERRW� HQWNRPPHQ�� GRFK�

GDV� LVW� HEHQIDOOV� DEJHVW�U]W� XQG� H[SORGLHUW�� 6LH� VFKHLQHQ� VLFK� QRFK� LQ� GHU� 1lKH� GHU� 6WDGW�DXI]XKDOWHQ�XQG�HUZDUWHQ��GD��ZLU�VLH�KHUDXVKROHQ�´�

5HJHOORQ�$UPRQ�DQWZRUWHWH�QLFKW��,QQHUKDOE�GHU�.XSSHO�ZDU�HV�VWLOO�� ³:DV�VROO�LFK�DQWZRUWHQ"´�IUDJWH�GHU�)XQNHU�VFKOLH�OLFK��³'DV�6LJQDO�ZLUG�VRHEHQ�

ZLHGHUKROW�´� $UPRQ�ZX�WH��GD��VLH�PLW�GHP�NOHLQHQ�%HLERRW��GDV�LKQHQ�]XU�9HUI�JXQJ�VWDQG��

MHZHLOV� QXU� HLQHQ� GHU� )UHPGHQ� DEKROHQ� NRQQWHQ�� 'DV� Z�UGH� HLQLJH� =HLW� LQ� $QVSUXFK� QHKPHQ�� 9LHOOHLFKW� Z�UGH� GLH� =HLW� �EHUKDXSW� QLFKW� DXVUHLFKHQ�� GHQQ� HLQ� $WRPEUDQG� YHUEUHLWHWH�VLFK�LP�DOOJHPHLQHQ�VFKQHOO��

'DV� NRQQWH� EHGHXWHQ�� GD�� HV� ZlKUHQG� GHU� 5HWWXQJVDNWLRQ� QHXH� 2SIHU� JHEHQ� Z�UGH��

³6LH� EHIHKOHQ� XQV�� VLH� VRIRUW� DE]XKROHQ´�� NODQJ� GLH� 6WLPPH� GHV� )XQNHUV� ZLHGHU� DXI��³:DV�VROO�LFK�DQWZRUWHQ"´�

5HJHOORQ� $UPRQ� PDFKWH� HLQ� SDDU� 6FKULWWH� DXI� GLH� )XQNDQODJH� ]X�� EHXJWH� VLFK� �EHU�GHQ�5�FNHQ�GHV�0DQQHV��GHU�GRUW�VD��XQG�GU�FNWH�GHQ�+DXSWVFKDOWHU�QDFK�XQWHQ��

³6LH²6LH� KDEHQ� GLH� $QODJH� DEJHVFKDOWHW�´� ULHI� GHU� )XQNHU� YHUEO�IIW�� ³:DV� EHGHXWHW�GDV"´�

$UPRQV�*HVLFKW�ZLUNWH�VWHLQHUQ�� ³:LU�YHUODVVHQ�GLHVH�:HOW��GLH�YRQ�HLQHP�$WRPEUDQG�EHGURKW�ZLUG´��HQWVFKLHG�HU��

³:LU� YHUODVVHQ� VLH�� ZHLO� ZLU� JODXEHQ�� GD�� ZLU� QLHPDQGHP� PHKU� KHOIHQ� N|QQHQ�� 'DYRQ� KDEHQ�ZLU�XQV�QDW�UOLFK��EHU]HXJW�´�

6HLQH� %OLFNH� ZDQGHUWHQ� UHLKXP�� HU� VDK� QLFKWV� DOV� JUHQ]HQORVH� (UOHLFKWHUXQJ� EHL� VHLQHQ� 0LWDUEHLWHUQ�� .HLQHU� GDYRQ� I�KOWH� VLFK� GHQ� )UHPGHQ� LQ� LUJHQGHLQHU� :HLVH� YHUSIOLFKWHW� RGHU� YHUEXQGHQ�� -HGHU� ZX�WH�� GD�� HLQH� 5HWWXQJVDNWLRQ� GDV� HLJHQH� /HEHQ� NRVWHQ�NRQQWH��

³6FKDOWHQ� 6LH� DOOH� *HUlWH� DE�� GDQQ� JHKHQ� ZLU� GXUFK� GHQ� 7UDQVPLWWHU´�� EHIDKO� � ���

Page 32: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

$UPRQ�� 6HLQH�$QRUGQXQJHQ�ZXUGHQ�VRIRUW�DXVJHI�KUW�� 'HU� $UD� EOLFNWH� VLFK� XP�� 'LH� 8PJHEXQJ� ZDU� LKP� YHUWUDXW� JHZRUGHQ�� (V� KDWWH�

-DKUH�JHJHEHQ��LQ�GHQHQ�HU�$UJDQ$UJD��EHUKDXSW�QLFKW�YHUODVVHQ�KDWWH�� -HW]W�VWDQG�HLQ�HQGJ�OWLJHU�$EVFKLHG�EHYRU�� $UPRQ� KDWWH� GDV� *HI�KO�� GD�� GLH� =HLW� VHLQHU� 0LWDUEHLWHU� EHL� GHU� &RQGRV� 9DVDF�

YRU�EHU� ZDU��:HQQ�HV�LUJHQGZLH�P|JOLFK�ZDU��Z�UGH�HU�VLFK�DXI�HLQH�XQEHNDQQWH�$UD� :HOW�]XU�FN]LHKHQ��XQG�LQ�DOOHU�5XKH�)RUVFKXQJHQ�EHWUHLEHQ��

(U�VDK��GD��VLFK�VHLQH�0LWDUEHLWHU�YRU�GHP�7UDQVPLWWHU�YHUVDPPHOWHQ�� $OOH� LQ� $UJDQ�$UJD� SURGX]LHUWH� (QHUJLH� OLHI� MHW]W� LQ� GHQ� 7UDQVPLWWHU� XQG� PDFKWH�

LKQ�VHQGHEHUHLW�� ³9LHOOHLFKW´�� VDJWH� 5HJHOORQ� $UPRQ�� ³ZHUGHQ� ZLU� QDFK� XQVHUHU� $QNXQIW� DXI� HLQHU�

)OXFKWZHOW� VRIRUW� JHWUHQQW� XQG� DQ� YHUVFKLHGHQH� 6WHOOHQ� JHEUDFKW�� 'HVKDOE� P|FKWH� LFK� ,KQHQ�DOOHQ�MHW]W�VFKRQ�I�U�,KUH�0LWDUEHLW�GDQNHQ�´�

(U�UlXVSHUWH�VLFK�GXUFKGULQJHQG�� ³(V�LVW�P|JOLFK��GD��GHU�HLQH�RGHU�DQGHUH�YRQ�XQV�YHUK|UW�ZLUG��'DEHL�NRPPW�HV�

GDUDXI�DQ��GD��VLFK�QLHPDQG�YRQ�XQV�LQ�:LGHUVSU�FKH�YHUZLFNHOW��'DV�ZlUH�DOOHV�´� $UPRQ� JODXEWH� QLFKW� GDUDQ�� GD�� HLQHU� VHLQHU� 0LWDUEHLWHU� 9HUUDW� EHJHKHQ� Z�UGH��

'LH� SHUV|QOLFKH� 6LFKHUKHLW� HLQHV� MHGHQ� KLQJ� GDYRQ� DE�� GD�� QLHPDOV� EHNDQQW� ZXUGH�� XQWHU�ZHOFKHQ�8PVWlQGHQ�VLH�GLHVH�:HOW�YHUODVVHQ�KDWWHQ��

³:LU�JHKHQ�MHW]W�´�VDJWH�5HJHOORQ�$UPRQ�XQG�VWHOOWH�VLFK�DP�(QGH�GHU�5HLKH�DXI�� (U�Z�UGH�GLH�6WDWLRQ�]XOHW]W�YHUODVVHQ�� �

� � 'LH� QHXHQ� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV� WUDIHQ� *HU]VFKNR��� Y|OOLJ� XQHUZDUWHW� XQG�

]ZDQJHQ�LKQ�]X�%RGHQ��(U�ZlO]WH�VLFK�KLQ�XQG�KHU�XQG�VWLH��GXPSIH�/DXWH�DXV��$E�XQG� ]X� SUDOOWH� HU� PLW� HLQHP� VHLQHU� %HJOHLWHU� ]XVDPPHQ�� GLH� HEHQIDOOV� DP� %RGHQ� ODJHQ�� *HU]VFKNR����UL��PLW�NODXHQEHZHKUWHQ�+DQGVFKXKHQ�)HW]HQ�DXV�GHP�%RGHQ��

9HUJHEOLFK� EHP�KWH� VLFK� GHU� .RPPDQGDQW�� HLQHQ� NODUHQ� *HGDQNHQ� ]X� IDVVHQ�� (UVW��DOV�GLH�6FKLFNV�ZLHGHU�DEIODXWHQ�XQG�VFKOLH�OLFK�Y|OOLJ�DXIK|UWHQ��NHQQWH�HU�ZLHGHU� �EHUOHJHQ��

=XQlFKVW� IUDJWH� HU� VLFK�� RE� MHPDQG� VLH� DXI� GLHVH� :HLVH� DQJHJULIIHQ� KDWWH�� GRFK� GDV�HUVFKLHQ�LKP�]LHPOLFK�XQZDKUVFKHLQOLFK��

(WZDV�DQGHUHV�ZDU�JHVFKHKHQ�� (LQ�ELWWHUHU�*HGDQNH�PDFKWH�VLFK�LQ�*HU]VFKNR���EUHLW�� 9HUUDW�� 'LH� %HVDW]XQJ� HLQHU� $X�HQVWDWLRQ� KlWWH� GLH� 1RWUXIH� GHU� GUHL� 6FKLIIEU�FKLJHQ�

HPSIDQJHQ�XQG�XQEHDQWZRUWHW�JHODVVHQ��8P�VLFK�GHU�9HUDQWZRUWXQJ�]X�HQW]LHKHQ��ZDU� VLH�VFKOLH�OLFK�GXUFK�HLQHQ�7UDQVPLWWHU�JHIORKHQ��

*HU]VFKNR���VWLH��HLQHQ�Z�WHQGHQ�6FKUHL�DXV�� 6R�XQG�QLFKW�DQGHUV�PX�WH�HV�JHZHVHQ�VHLQ�� 'DV� NRQQWH� QXU� EHGHXWHQ�� GD�� VLFK� GLH� 3DQLN�� GLH� GLH� 0lQQHU� YRQ� +XPDUUD�

EHUHLWV� YRU� GHU� .DWDVWURSKH� ]XU� )OXFKW� YHUDQOD�W� KDWWH�� DXI� GLH� %HVDW]XQJHQ� GHU� HLQ]HOQHQ�6WDWLRQHQ��EHUWUDJHQ�KDWWH��

)HLJOLQJH��GDFKWH�*HU]VFKNR���YHUlFKWOLFK�� � ���

Page 33: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

6HLQ�=RUQ�OLH��LKQ�GLH�6FKPHU]HQ�YHUJHVVHQ��(U�VW�W]WH�VLFK�DXI�GLH�ODQJHQ�$UPH� XQG�NURFK�]X�VHLQHQ�EHLGHQ�%HJOHLWHUQ�KLQ�EHU��

³5HL�W� HXFK� ]XVDPPHQ�´� KHUUVFKWH� HU� VLH� DQ�� ³0DQ� KDW� XQV� YHUUDWHQ�� 'LH� %HVDW]XQJHQ�GHU�6WDWLRQHQ�IOLHKHQ�HEHQIDOOV�´�

(U� HUKLHOW� QXU� XQGHXWOLFKH� $QWZRUWHQ�� DEHU� QDFK� HLQLJHU� =HLW� KDWWHQ� VLFK� DXFK� *HU]VFKNR����XQG�*HU]VFKNR�����VRZHLW�HUKROW��GD��HU�PLW�LKQHQ�UHGHQ�NRQQWH��

'LH�HUVWH�)UDJH�GHU�EHLGHQ�ZDU��³:LH�NHQQHQ�ZLU�MHW]W��EHUOHEHQ"´� ³(V� ZLUG� VFKZHU�´� JDE� GHU� .RPPDQGDQW� ]X�� ³$EHU� ZLU� G�UIHQ� QLFKW� YHU]ZHLIHOQ��

:LU� PDUVFKLHUHQ� ORV� XQG� YHUVXFKHQ�� GLH� QlFKVWOLHJHQGH� 6WDWLRQ� ]X� HUUHLFKHQ�� 'RUW� IXQNHQ� ZLU� XP� +LOIH�� :HQQ� HLQ� 6FKLII� GHU� &9� QDKH� JHQXJ� DQ� GLHVHP� 6RQQHQV\VWHP� VWHKW��ZLUG�PDQ�XQV�DEKROHQ�´�

³'DV� ZLUG� YLHO� =HLW� NRVWHQ´�� ZDQGWH� *HU]VFKNR���� HLQ�� ³,FK� EHI�UFKWH�� GD�� GLH� (QHUJLHDJJUHDJDWH� XQVHUHU� 6FKXW]DQ]�JH� QLFKW� ODQJH� JHQXJ� GXUFKKDOWHQ� ZHUGHQ�� $X�HUGHP�ZLUG�ELV�GDKLQ�XQVHU�9RUUDW�DQ�DWHPEDUHU�/XIW�DXIJHEUDXFKW�VHLQ�´�

³1XQ� JXW�´� *HU]VFKNR��� OLH�� VLFK� QLFKW� DXV� GHU� 5XKH� EULQJHQ�� ³:HU� KDW� HLQHQ� EHVRQGHUHQ�9RUVFKODJ"´�

³1LHPDQG�´�VWHOOWH�HU�ZHQLJ��VSlWHU�IHVW��³:LU�WXQ�DOVR�GDV��ZDV�LFK�YRUJHVFKODJHQ� KDEH�´�

6LH�IROJWHQ�LKUHP�$QI�KUHU�ZLGHUVSUXFKVORV��*HU]VFKNR���VWHOOWH�VFKQHOO�IHVW��GD�� VLH� QXU� VHKU� ODQJVDP� YRUDQNlPHQ�� 'DV� ODJ� HLQPDO� DQ� LKUHQ� VFKZHUHQ� 6FKXW]DQ]�JHQ� XQG�DX�HUGHP�DQ�LKUHU�VFKOHFKWHQ�N|USHUOLFKHQ�9HUIDVVXQJ��

2EZRKO� NHLQHU� GHU� GUHL� 6FKLIIEU�FKLJHQ� HV� DXVVSUDFK�� ZX�WHQ� VLH� VFKRQ� QDFK� ZHQLJHQ�0LQXWHQ��GD��LKUH�$XVVLFKWHQ�DXI�HLQH�5HWWXQJ�VHKU�JHULQJ�ZDUHQ��

$OOHLQ�LQ�GLHVHU�IHLQGOLFKHQ�8PZHOW�NRQQWHQ�VLH�QLFKW��EHUOHEHQ�� $E�XQG�]X�ZXUGHQ�VLH�YRQ�IOLHJHQGHQ�7LHUHQ�DQJHJULIIHQ��GRFK�GLH�6WDFKHO�GLHVHU�

:HVHQ� SUDOOWHQ� ZLUNXQJVORV� DQ� GHQ� 3DQ]HUQ� GHU� GUHL� 6FKLIIEU�FKLJHQ� DE�� 'LH� 7LHUH� VFKLHQHQ�]X�PHUNHQ��GD��LKUH�%HP�KXQJHQ�VLQQORV�ZDUHQ��GHQQ�VLH�VWHOOWHQ�GLH�$QJULIIH� VFKOLH�OLFK�HLQ��

³:HLWHU�´�WULHE�*HU]VFKNR���VHLQH�%HJOHLWHU�DQ��³,PPHU�ZHLWHU�´� 6FKOLH�OLFK�EUDFK�*HU]VFKNR����]XVDPPHQ�� 'LH�EHLGHQ�DQGHUHQ�EOLHEHQ�VWHKHQ�� ³:DV� LVW� ORV"´� IUDJWH� GHU� .RPPDQGDQW�� ³:HQQ� 6LH� QLFKW� ZHLWHU� N|QQHQ�� P�VVHQ�

ZLU�6LH�]XU�FNODVVHQ��6LH�N|QQHQ�VFKOLH�OLFK�QLFKW�HUZDUWHQ��GD��ZLU�6LH�WUDJHQ�´� *HU]VFKNR���� EHJDQQ� QDFK� VHLQHU� :DIIH� ]X� WDVWHQ�� DEHU� GHU� .RPPDQGDQW� ZDU�

VFKQHOOHU�XQG�UL��VLH�LKP�DXV�GHP�)XWWHUDO�� ³,FK�ZROOWH�QLFKW�DXI�HXFK�VFKLH�HQ�´�EHWHXHUWH�*HU]VFKNR����� µ´9LHOOHLFKW� DXI� GLH� 7LHUH�� GLH� XQV� VFKRQ� OlQJVW� QLFKW� PHKU� EHKHOOLJHQ"´� IUDJWH�

*HU]VFKNR���XQG�GHXWHWH�DXI�GLH�%lXPH�ULQJVXP�� ³$XI�PLFK�´�HUNOlUWH�*HU]VFKNR����� 'HU�.RPPDQGDQW�ZDU�HUVFK�WWHUW�� 6HOEVWPRUG�DOVR�� 6RZHLW�ZDU�HV�PLW�LKQHQ�JHNRPPHQ�� ³0HLQH� .OLPDDQODJH� LVW� QLFKW� LQ� 2UGQXQJ´�� IXKU� *HU]VFKNR���� IRUW�� ³6LH� ZLVVHQ��

ZDV�GDV�EHGHXWHW�´� *HU]VFKNR���QlKHUWH�VLFK�VHLQHP�%HJOHLWHU�XQG�XQWHUVXFKWH�GHVVHQ�$XVU�VWXQJ�� ³,FK�NDQQ�QLFKWV�IHVWVWHOOHQ´��VDJWH�HU�VFKOLH�OLFK��

� ���

Page 34: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³$EHU�LFK�VS�UH�HV�´�EHKDUUWH�*HU]VFKNR�����³'LH�/XIW�ZLUG�N�KOHU�´� 'HU� .RPPDQGDQW� VWDUUWH� GHQ� 8QJO�FNOLFKHQ� DQ�� :HQQ� HV� VWLPPWH�� ZDV�

*HU]VFKNR����VDJWH��Z�UGH�HU²VRIHUQ�GLH�7HPSHUDWXU�LQQHUKDOE�VHLQHV�6FKXW]DQ]XJHV� ZHLWHU�IDOOHQ�VROOWH²DQVWHOOH�YRQ�$PPRQLDNJDV�IO�VVLJHV�$PPRQLDN�DXVDWPHQ��

(LQ�VFKUHFNOLFKHU�(UVWLFNXQJVWRG�Z�UGH�GLH�)ROJH�VHLQ�� *HU]VFKNR��� ZX�WH�� GD�� DXFK� *HU]VFKNR����� XQG� HU� YRQ� HLQHP� VROFKHQ� (QGH�

EHGURKW�ZDUHQ��ZHQQ�QLFKW�UHFKW]HLWLJ�+LOIH�NDP�� ³'DV� LVW� DOOHV� QXU� (LQELOGXQJ�´� YHUVXFKWH� *HU]VFKNR��� GHQ� 9HU]ZHLIHOWHQ�

DXI]XPXQWHUQ��³:LU�JHKHQ�ZHLWHU�´� 6LH�QDKPHQ�*HU]VFKNR����LQ�GLH�0LWWH�� 6LH� EHZHJWHQ� VLFK� �EHU� GHQ� .DPP� HLQHV� ODQJJH]RJHQHQ� +�JHOV�� GHU� PLW�

%lXPHQ� XQG� *UlVHUQ� EHZDFKVHQ� ZDU�� /LQNV� XQWHU� LKQHQ� ODJ� HLQ� 6HH�� DXI� GHU� UHFKWHQ� 6HLWH�VFKLUPWH��GLFKWHV�*HVWU�SS�GDV�/DQG�YRU�LKUHQ�%OLFNHQ�DE��

*HU]VFKNR���HUVFKDXHUWH�� :DV�I�U�HLQH�:HOW��GDFKWH�HU��:DV�I�U�HLQH�VFKUHFNOLFKH�:HOW�� �

� � .HQQRQ� XQG� GLH� GUHL� 6LJDQHVHQ� HPSILQJHQ� GLH� 1RWUXIH� GHU� 6FKLIIEU�FKLJHQ�

HEHQIDOOV��.HQQRQ�SHLOWH�VLH�DQ��XP�VLFK�QRFK�EHVVHU�RULHQWLHUHQ�]X�N|QQHQ�� ³:LU� KDEHQ� *O�FN´�� VDJWH� HU� ]X� VHLQHP� ZLQ]LJHQ� %HJOHLWHU�� ³(V� JLEW� GUHL�

�EHUOHEHQGH�IUHPGH�5DXPIDKUHU��GLH�QXQ�DXFK�LKU�%HLERRW�YHUORUHQ�KDEHQ�XQG�DXI�+LOIH� DQJHZLHVHQ�VLQG�´�

³0DQ� ZLUG� VLH� DEKROHQ� XQG� LQ� HLQH� GHU� 1HEHQVWDWLRQHQ� EULQJHQ´�� YHUPXWHWH� .DPOD�5RPR�YHUGURVVHQ��³'DQQ�VLQG�ZLU�ZLHGHU�]X�VSlW�JHNRPPHQ�XQG�VR�VFKODX�ZLH� YRUKHU�´�

³%LVKHU� KDEHQ� GLH� 6FKLIIEU�FKLJHQ� NHLQH� $QWZRUW� HUKDOWHQ�´� VDJWH� .HQQRQ�� ³'DV� NDQQ�EHGHXWHQ��GD��PDQ�LKUH�1RWUXIH�LJQRULHUW�´�

³:DUXP�VROOWH�PDQ�GDV�WXQ"´�IUDJWH�.DPOD�5RPR�� %HYRU� .HQQRQ� DQWZRUWHQ� NRQQWH�� HPSILQJ� HU� QHXH� ,PSXOVH�� 'LHVPDO� JLQJHQ� VLH�

HLQZDQGIUHL�YRQ�HLQHU�7UDQVPLWWHUVWDWLRQ�DXV�� ³+P�´� PDFKWH� .HQQRQ� QDFKGHQNOLFK�� ³'DV� VLHKW� JDQ]� VR� DXV�� DOV� Z�UGHQ� MHW]W�

DXFK�GLH�%HVDW]XQJHQ�GHU�HLQ]HOQHQ�$X�HQVWDWLRQHQ�YRQ�GLHVHU�:HOW�IOLHKHQ�´� ³:DUXP� VROOWHQ� VLH� GDV� WXQ"´� IUDJWH� 5RPR� YHUZLUUW�� ³6LH� VLQG� GRFK� LQ� NHLQHU�

:HLVH�JHIlKUGHW�´� ³9LHOOHLFKW�EHI�UFKWHQ�VLH�HLQHQ�$WRPEUDQG´��YHUPXWHWH�.HQQRQ��RKQH�]X�ZLVVHQ��

ZLH�QDKH�HU�GDPLW�GHU�:DKUKHLW�NDP��³$XI�MHGHQ�)DOO�VWHKW�IHVW��GD��HV�DXFK�DX�HUKDOE� +XPDUUDV� 7UDQVPLWWHU� JLEW�� 6LH� ZHUGHQ� MHW]W� YRQ� GHQ� %HVDW]XQJVPLWJOLHGHUQ� GHU� 6WDWLRQHQ�EHQXW]W�´�

³,FK� NDQQ� PLU� QLFKW� YRUVWHOOHQ�� GD�� $NRQHQ�� $QWLV� XQG� $UDV� GLH� GUHL� 6FKLIIEU�FKLJHQ�LKUHP�6FKLFNVDO��EHUODVVHQ´��]ZHLIHOWH�GHU�6LJDQHVH��

³'HQNHQ� 6LH� HLQPDO� QDFK�´� IRUGHUWH� .HQQRQ� LKQ� DXI�� ³$XFK� GLH� 0LWJOLHGHU� GHU� &RQGRV� 9DVDF� ZLVVHQ�� GD�� GLH� $QJHK|ULJHQ� GHU� /HQN]HQWUDOH� NHLQH� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV�YHUWUDJHQ�N|QQHQ��7URW]GHP�ZHUGHQ�GLH�7UDQVPLWWHU�EHQXW]W��'LHVH� 7DWVDFKH� XQG� GHU� 8PVWDQG�� GD�� GLH� 1RWUXIH� GHU� 6FKLIIEU�FKLJHQ� XQEHU�FNVLFKWLJW� EOLHEHQ��EHZHLVHQ�HLQGHXWLJ��GD��PDQ�VLFK�QLFKW�XP�GLH�)UHPGHQ�N�PPHUQ�ZLUG�´� � ���

Page 35: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³8QG�ZHVKDOE�QLFKW"´� 'LHVH�)UDJH�NRQQWH�DXFK�.HQQRQ�QLFKW�EHDQWZRUWHQ�� .HQQRQ�UDQQWH�ZHLWHU��7URW]�GHU�KRKHQ�*HVFKZLQGLJNHLW��GLH�HU�HUUHLFKWH��ZLFK�HU�

P�KHORV� DOOHQ� +LQGHUQLVVHQ� DXV�� (U� UHFKQHWH� GDPLW�� GD�� HU� GLH� $EVWXU]VWHOOH� GHV� %HLERRWHV� LQ� VSlWHVWHQV� HLQHU� KDOEHQ� 6WXQGH� HUUHLFKW� KDEHQ� Z�UGH�� 'DQQ� ZDU� HV� QXU� QRFK�HLQH�)UDJH�GHU�=HLW��ELV�HU�DXFK�GLH�GUHL�)UHPGHQ�HLQKROWH��

.HQQRQ� GDFKWH� LQWHQVLY� QDFK�� (U� GXUIWH� NHLQHQ� )HKOHU� EHJHKHQ�� ZHQQ� HU� GLHVH� &KDQFH� QXW]HQ� ZROOWH�� 1LHPDOV� ]XYRU� ZDU� GLH� *HOHJHQKHLW� J�QVWLJHU� JHZHVHQ�� GDV� *HKHLPQLV�GHU�&9�/HQN]HQWUDOH�]X�O|VHQ��

'HU� .ULPLQDOLVW� IUDJWH� VLFK�� ZLH� GLH� )UHPGHQ� UHDJLHUHQ� Z�UGHQ�� ZHQQ� HU� VLFK� LKQHQ�QlKHUWH��(U�PX�WH�GDPLW�UHFKQHQ��GD��HV�]X�HLQHP�.DPSI�NDP��

.HQQRQ� I�KOWH�VLFK�JXW�YRUEHUHLWHW��(U�I�UFKWHWH�GLH�$XVHLQDQGHUVHW]XQJ�PLW�GHQ� 8QEHNDQQWHQ� QLFKW�� REZRKO� HU� QLFKW� JHQDX� ZX�WH�� ZHOFKH� :DIIHQ� GHQ� 6FKLIIEU�FKLJHQ� ]XU� 9HUI�JXQJ� VWDQGHQ�� 6HLQ� =LHO� ZDU�� PLQGHVWHQV� HLQHQ� *HIDQJHQHQ� ]X� PDFKHQ�� (U� PX�WH�MHGRFK�GDPLW�UHFKQHQ��GD��GLH�)UHPGHQ�VLFK�VHOEVW�YHUQLFKWHQ�Z�UGHQ��EHYRU�VLH� LQ�*HIDQJHQVFKDIW�JLQJHQ��

$XFK�GLHVHV�5LVLNR�PX�WH�QRFK�DXVJHVFKDOWHW�ZHUGHQ�� 8QWHQ� GLHVHQ� 8PVWlQGHQ� ZDU� .HQQRQ� IURK�� GD�� GLH� GUHL� 6LJDQHVHQ� EHL� LKP�

ZDUHQ�� 6LH� EHGHXWHWHQ� HLQH� ZHUWYROOH� +LOIH�� GHQQ� VLH� NRQQWHQ� VLFK� GHQ� )UHPGHQ� YLHOOHLFKW�XQEHREDFKWHW�QlKHUQ��

.HQQRQ� UDQQWH� HLQHQ� 6WHLOKDQJ� KLQDXI�� RKQH� VHLQ� 7HPSR� ]X� YHUULQJHUQ�� $E� XQG� ]X�JULIIHQ�HLQ�SDDU�9RROJDWV�DQ��GRFK�VLH�NRQQWHQ�.HQQRQ�QLFKW�DXIKDOWHQ��

*DQ]�LQ�GHU�1lKH�RUWHWH�.HQQRQ�VFKZDFKH�(QHUJLHLPSXOVH��6HLQ�N|USHUHLJHQHU� 0DVVHWDVWHU�VSUDFK�DQ��

³:LU�KDEHQ�GDV�:UDFN�GHV�%HLERRWV�EDOG�HUUHLFKW�´�LQIRUPLHUWH�HU�GLH�6LJDQHVHQ�� (U�EUDFKWH�GUHL�ZHLWHUH�+�JHO�KLQWHU�VLFK�XQG�IDQG�GLH�7U�PPHU�GHV�%HLERRWV��6LH�

UDXFKWHQ� QRFK�� (LQ� SDDU� 7HLOH� ZDUHQ� UXQG� XP� GLH� ([SORVLRQVVWHOOH� YHUVWUHXW�� 8QWHU� DQGHUHQ�8PVWlQGHQ�KlWWH�.HQQRQ�VLH�JU�QGOLFK�XQWHUVXFKW��XP�5�FNVFKO�VVH��EHU�GDV� $XVVHKHQ�XQG�GLH�WHFKQLVFKH�(QWZLFNOXQJ�]X�VFKOLH�HQ��GRFK�MHW]W�PX�WH�HU�VLFK�Y|OOLJ� DXI�GLH�9HUIROJXQJ�GHU�)UHPGHQ�NRQ]HQWULHUHQ��

(U�VDK�VLFK�LQ�GHU�8PJHEXQJ� XP�XQG�HQWGHFNWH� JUR�H�)X�VSXUHQ�LP� *UDV�� 'LH� )UHPGHQ�PX�WHQ�HLQ�KRKHV�.|USHUJHZLFKW�KDEHQ��VRQVW�KlWWHQ�VLFK�GLH�3IODQ]HQ�OlQJVW� ZLHGHU�DXIJHULFKWHW��

.HQQRQ�|IIQHWH�VHLQH�%DXFKVFKOHXVH�� ³5RPR�XQG�$PR\V�KHUDXVNRPPHQ�´�ULHI�HU��³6HKW�HXFK�LQ�GHU�8PJHEXQJ�XP�´� %HYRU�HU�HV�YHUKLQGHUQ�NRQQWH��YHUOLH��DXFK�*HOR�5D]WDU�VHLQ�VLFKHUHV�9HUVWHFN�� ³.RPPHQ� 6LH� ]XU�FN�� 5D]WDU�´� ULHI� .HQQRQ�� ³(V� LVW� ]X� JHIlKUOLFK� I�U� 6LH� RKQH�

6FKXW]DQ]XJ�´� 'HU�6LJDQHVH�UHDJLHUWH�QLFKW�� .HQQRQ� VWLH�� HLQH� 9HUZ�QVFKXQJ� DXV�� (U� ZX�WH�� ZLH� HLJHQVLQQLJ� GLH� NOHLQHQ�

0lQQHU�YRQ�6LJD�RIW�ZDUHQ��(V�ZDU�VLQQORV��ZHQQ�HU�5D]WDU�]X��EHU]HXJHQ�YHUVXFKWH�� 'DV�Z�UGH�GHQ�6LJDQHVHQ�QXU�QRFK�VWDUUVLQQLJ�PDFKHQ��.HQQRQ�KRIIWH��GD��5RPR�XQG� 2EHUVW�$PR\V�DXI�LKUHQ�%HJOHLWHU�DXISDVVHQ�Z�UGHQ��

'HU�0DQQ�PLW�GHP�5RERWN|USHU�IROJWH�GHQ�6SXUHQ��6LH�VDJWHQ�LKP�YLHO��EHU�GDV� 9HUKDOWHQ� GHU� )UHPGHQ�� 6R� ZDU� .HQQRQ� VLFKHU�� GD�� VLFK� GLH� 6FKLIIEU�FKLJHQ� PLW� XQVLFKHUHQ� 6FKULWWHQ� HQWIHUQW� KDWWHQ�� 2IIHQEDU� ZDUHQ� VLH� ]XQlFKVW� DXI� HLQHQ� +�JHO� � ���

Page 36: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

JHJDQJHQ��XP�VLFK�GDKLQWHU�LQ�6LFKHUKHLW�]X�EULQJHQ�� +LQWHU� GHP� +�JHO� HQWGHFNWH� .HQQRQ� JUR�H� )OlFKHQ� QLHGHUJHZDO]WHQ� *UDVHV��

+LHU�KDWWHQ�GLH�*HKHLPQLVYROOHQ�JHOHJHQ�XQG�VLFK�DXVJHUXKW�� (LQ]HOQH� WLHIH� $EGU�FNH� LP� %RGHQ� EHZLHVHQ� .HQQRQ�� GD�� GLH� .UHDWXUHQ�

6FKXW]DQ]�JH� WUXJHQ�� 'DKHU� ZDU� YRQ� GHQ� SODWWJHZDO]WHQ� 6WHOOHQ� LP� *UDV� QXU� VFKZHU� DXI� GLH� .|USHUIRUP� GLHVHU� :HVHQ� ]X� VFKOLH�HQ�� (LQHV� MHGRFK� ZDU� VLFKHU�� ,P� 9HUJOHLFK� ]X�HLQHP�QRUPDOHQ�0HQVFKHQ�ZDUHQ�GLH�)UHPGHQ�ULHVLJ��

'DV�� GDFKWH� .HQQRQ�� ZDU� MHGRFK� QLFKW� QHX�� 'LH� 8PULVVH� YRQ� )UHPGHQ� ZDUHQ� EHUHLWV�EHL�IU�KHUHQ�.RQWDNWHQ�JHVHKHQ�ZRUGHQ��

5RPR�ODQGHWH�DXI�GHU�6FKXOWHU�GHV�862�6SH]LDOLVWHQ�� ³6LH� P�VVHQ� ]LHPOLFK� IHUWLJ� VHLQ´�� VDJWH� HU� EHVWLPPW�� ³6HKHQ� 6LH� VLFK� QXU� GLH�

6SXUHQ�DQ�´� ³3DVVHQ�6LH�DXI�5D]WDU�DXI�´�HUPDKQWH�LKQ�.HQQRQ�� ³(U�Ol�W�QLFKW�YHUQ�QIWLJ�PLW�VLFK�UHGHQ´��EHNODJWH�VLFK��5RPR��³6LH�ZLVVHQ�GRFK��

ZLH�GDV�LVW��(U�ZLOO�MHW]W�QLFKW�]XU�FNVWHKHQ�´� .HQQRQ�EOLFNWH�VLFK�VXFKHQG�XP�� ³-HGHQ�$XJHQEOLFN�N|QQHQ�9RROJDWV�DXIWDXFKHQ�´� .DPOD�5RPR�IORJ�ZLHGHU�GDYRQ��.HQQRQ�KRIIWH��GD��HU�]X�5D]WDU�IOLHJHQ�Z�UGH�� .HQQRQ� EUDXFKWH� GHQ� EHLGHQ� DQGHUHQ� 6LJDQHVHQ� QLFKW� ]X� VDJHQ�� ZDV� VLH� WXQ�

VROOWHQ�� *HQDX¶� ZLH� HU� Z�UGHQ� VLH� GHQ� 6SXUHQ� IROJHQ�� .HQQRQ� EHVFKOHXQLJWH� VHLQH� *DQJDUW�ZLHGHU��'LH�$EGU�FNH�LP�%RGHQ�ZDUHQ�VR��GHXWOLFK��GD��HU�VLH��EHUKDXSW�QLFKW� YHUOLHUHQ�NRQQWH��

%DOG�GDUDXI�VWLH��.HQQRQ�DXI�HLQH�6WHOOH��ZR�VLFK�GLH�GUHL�)UHPGHQ�RIIHQEDU�DP� %RGHQ� KHUXPJHZlO]W� KDWWHQ�� *DQ]H� *UDVVW�FNH� ZDUHQ� DXV� GHP� %RGHQ� JHULVVHQ� ZRUGHQ��

'LH�GUHL�6LJDQHVHQ�ZDUWHWHQ�EHUHLWV�DXI�GHQ�0DQQ�PLW�GHP�5RERWN|USHU�� ³+LHU� ZXUGHQ� VLH� RIIHQEDU� YRQ� GHQ� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV� �EHUUDVFKW�´� VWHOO� 5RPR�

IHVW�� .HQQRQ�E�FNWH�VLFK�XQG�VWULFK�PLW�GHQ�+lQGHQ��EHU�GHQ�%RGHQ�� ³-D´��EHVWlWLJWH�HU��³6LH�N|QQHQ�QLFKW�ZHLW�YRQ�KLHU�VHLQ��9RQ�QXQ�DQ�P�VVHQ�ZLU�

JXW�DXISDVVHQ��GDPLW�ZLU�LKQHQ�QLFKW�GLUHNW�LQ�GLH�$UPH�ODXIHQ�´� �

� � 6LH�NDPHQ�MHW]W�ODQJVDP��DEHU�VWHWLJ�YRUDQ��*HU]VFKNR����KDWWH�VLFK�ZHLWJHKHQG�

EHUXKLJW��7URW]GHP�OLH��GHU� .RPPDQGDQW�VHLQH�EHLGHQ� %HJOHLWHU�QLFKW�DXV� GHQ�$XJHQ�� (U� ZX�WH�� GD�� VLH� LQ� GLHVHU� 9HUIDVVXQJ� XQEHUHFKHQEDU� ZDUHQ�� 'DV� JDOW� YRU� DOOHP� I�U� *HU]VFKNR�����

)�U� GHQ� $QI�KUHU� GHU� NOHLQHQ� *UXSSH� NDP� QRFK� HLQ� QHXHV� 3UREOHP� KLQ]X�� (U� KDWWH� VHLW� HLQLJHU�=HLW� GDV� *HI�KO�� GD�� VLH� YHUIROJW� ZXUGHQ�� 2EZRKO� HU� VLFK� HLQ]XUHGHQ� YHUVXFKWH��GD��HV�GDI�U�NHLQH�$QKDOWVSXQNWH�JDE��VWLHJ�VHLQ�8QEHKDJHQ�ZHLWHU�DQ��

(U� HUWDSSWH� VLFK� GDEHL�� GD�� HU� LPPHU� ZLHGHU� GLH� +�JHOU�FNHQ� ULQJVXP� EHREDFKWHWH��

$EHU�ZHU��VR�IUDJWH�HU�VLFK��VROOWH�KLQWHU�LKQHQ�KHU�VHLQ"� 'LH� 0LWJOLHGHU� GHU� &RQGRV� 9DVDF�� GLH� DXI� GLHVHU� :HOW� JHOHEW� KDWWHQ�� ZDUHQ� WRW�

RGHU�JHIORKHQ��7LHUH�NRQQWHQ�LKQHQ�QLFKW�JHIlKUOLFK�ZHUGHQ�� � ���

Page 37: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

*DE�HV�DXI�GLHVHP�3ODQHWHQ�YLHOOHLFKW�QRFK�$QJHK|ULJH�HLQHU�DQGHUHQ�0DFKW"� 8QVLQQ�� GDFKWH�*HU]VFKNR���� (U� GXUIWH� VLFK� YRQ� GLHVHQ� $KQXQJHQ� QLFKW�DXV� GHU�

5XKH� EULQJHQ� ODVVHQ�� :DKUVFKHLQOLFK� ZDUHQ� VLH� QXU� HLQH� )ROJH� GHU� VFKUHFNOLFKHQ� (UHLJQLVVH��6R�ZLH�*HU]VFKNR����EHI�UFKWHWH��GD��VHLQH�.OLPDDQODJH�DXVIDOOHQ�N|QQWH�� UHFKQHWH�GHU�.RPPDQGDQW�PLW�9HUIROJHUQ��

'DV�DOOHV�ZDUHQ�GLH�)ROJHQ�GHU�VFKZHUHQ�7UDQVPLWWHUVFKRFNV�� 3O|W]OLFK�EOLHE�*HU]VFKNR�����VWHKHQ�� ³:DV�LVW�ORV"´�HUNXQGLJWH�VLFK�GHU�$QI�KUHU��³:LU�G�UIHQ�NHLQH�=HLW�YHUOLHUHQ�´� ³0HLQH� +DXW�´� VWLH�� *HU]VFKNR����� KHUYRU�� ³,UJHQG� HWZDV� JHVFKLHKW� PLW� PHLQHU�

+DXW��+RIIHQWOLFK�PX��LFK�VLH�QLFKW�JHUDGH�MHW]W�DEVWR�HQ�´� $XFK�GDV�QRFK��GDFKWH�GHU�.RPPDQGDQW�YHU]ZHLIHOW�� ³'DV� LVW� QXU� (LQELOGXQJ�´� YHUVXFKWH� HU� VHLQHQ� YHUZLUUWHQ� %HJOHLWHU� ]X� EHUXKLJHQ��

³*HU]VFKNR����EHI�UFKWHW��GD��VHLQH�.OLPDDQODJH�DXVIDOOHQ�N|QQWH��XQG�LFK�UHFKQH�PLW� LUJHQGZHOFKHQ� 9HUIROJHUQ�� 'DV� LVW� 8QVLQQ�� JHQDX� ZLH� GHU� *HGDQNH�� GD�� MHPDQG� YRQ� XQV� VHLQH� +DXW� DEVWR�HQ� N|QQWH�� 'LHVH� 9RUVWHOOXQJHQ� U�KUHQ� YRQ� GHQ� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV�KHU�´�

³$EHU�LFK�NDQQ�HV�VS�UHQ�´�EHKDUUWH�*HU]VFKNR������ ³:LU� JHKHQ� WURW]GHP� ZHLWHU´�� EHIDKO� GHU� .RPPDQGDQW�� ZHLO� HU� ZX�WH�� GD�� MHGH�

9HU]|JHUXQJ�VLH�HLQ�6W�FN�GHP�7RG�QlKHUEUDFKWH�� ³(V�LVW�VLQQORV�´� *HU]VFKNR���VWDUUWH�GHQ�ZLGHUVSHQVWLJHQ�5DXPIDKUHU�DQ�XQG�KRE�ODQJVDP�VHLQH�

+DQG��LQ�GHU�HU�VHLQH�6WUDKOZDIIH�KLHOW�� ³:LU�JHKHQ�ZHLWHU�´�VDJWH�HU�KDUW�� 'DV�ZLUNWH�� *HU]VFKNR��� VS�UWH� GLH� 1LHGHUJHVFKODJHQKHLW� GHU� EHLGHQ� DQGHUHQ�� 2EZRKO� HV�

LKP�QLFKW�EHVVHU�HUJLQJ��ZXUGH�HU�GDPLW�IHUWLJ��(U��EHUZDQG�DOOH�$QJVW]XVWlQGH��ZHLO�HU� VLFKHU� ]X� VHLQ� JODXEWH�� GD�� VLH� YRQ� GHQ� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV� KHUU�KUWHQ� XQG� EDOG� QDFKODVVHQ�Z�UGHQ��

$EHU� HU� PX�WH� QLFKW� QXU� DXI� VLFK�� VRQGHUQ� DXFK� DXI� GLH� EHLGHQ� DQGHUHQ� DXISDVVHQ��

*HU]VFKNR��� OLH�� QLFKW� ]X�� GD�� VLH� GDV� 7HPSR� YHUODQJVDPWHQ�� $E� XQG� ]X� K|UWH� HU�HLQHQ�VHLQHU�%HJOHLWHU�VW|KQHQ��GRFK�GDV�N�PPHUWH�LKQ�ZHQLJ��(U�PXWHWH�LKQHQ�QLFKW� PHKU�]X�DOV�VLFK�VHOEVW��

6FKOLH�OLFK�KLHOW�HU�GHQ�=HLWSXQNW�I�U�JHNRPPHQ��HLQH�NXU]H�3DXVH�HLQ]XOHJHQ�� ³1XQ"´�HUNXQGLJWH�HU�VLFK�YHUV|KQOLFK��³:LH�JHKW�HV"´� ³,FK�VS�UH�HV�LPPHU�VWlUNHU´��DQWZRUWHWH�*HU]VFKNR������³,FK�ZHUGH�PHLQH�+DXW�

DEVWR�HQ�� 8QG� LFK� WUDJH� HLQHQ� 6FKXW]DQ]XJ�� ,FK� KDEH� $QJVW�� GD�� LFK� GDEHL� VWHUEHQ� ZHUGH�´�

³6WHUEHQ� ZLUG� MHGHU� YRQ� XQV�� GHU� VLFK� QLFKW� EHKHUUVFKHQ� NDQQ�´� YHUVHW]WH� GHU� $QI�KUHU� JULPPLJ�� ³$OOHLQ�� ZHU� GLH� 1HUYHQ� EHKlOW�� ZLUG� PLW� PLU� ]XVDPPHQ� HLQH� 6WDWLRQ� HUUHLFKHQ�XQG�+LOIH�KHUEHLKROHQ�N|QQHQ�´�

³,FK�ZHUGH�QLHPDOV�EHL�HLQHU�6WDWLRQ�DQNRPPHQ´��VDJWH�GHU�GULWWH�6FKLIIEU�FKLJH�� ³0HLQH�.OLPDDQODJH�ZLUG�YRUKHU�DXVIDOOHQ�´�

³'DV� ELOGHW� LKU� HXFK� DOOHV� QXU� HLQ�´� VFKULH� *HU]VFKNR���� GHU� GLHVH� .ODJHQ� QLFKW� OlQJHU�K|UHQ�NRQQWH��

(U�ZLQNWH�PLW�GHP�$UP�� � ���

Page 38: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³8QWHU�GLHVHQ�8PVWlQGHQ�JHKHQ�ZLU�ZHLWHU��,KU�G�UIW�NHLQH�=HLW�]XP�1DFKGHQNHQ� KDEHQ�´�

+LQWHU�VLFK��DXI�HLQHU�$QK|KH��JODXEWH�HU�HLQH�%HZHJXQJ�ZDKU]XQHKPHQ�� $OV�HU�JHQDXHU�KLQEOLFNWH��NRQQWH�HU�QLFKWV�PHKU�VHKHQ�� ,UJHQGHLQ�7LHU��EHUXKLJWH�HU�VLFK�� (U� OLH�� GLH� EHLGHQ� DQGHUHQ� YRUDQJHKHQ�� 8QEDUPKHU]LJ� WULHE� HU� VLH� PLW� VHLQHQ�

%HIHKOHQ�DQ��6SlWHU��ZHQQ�VLH�GLH�6WDWLRQ�HUUHLFKW�KDWWHQ��Z�UGHQ�VLH�LKP�GDQNEDU�VHLQ�� *HU]VFKNR��� JHVWDQG� VLFK� QLFKW� HLQ�� GD�� HU� QRFK� HLQHQ� DQGHUHQ� *UXQG� KDWWH��

VHLQH� %HJOHLWHU� DQ]XVSRUQHQ�� 'HU� .RUQ��� PDQGDQW� ZROOWH� QLFKW� DOOHLQ� VHLQ�� 'HQQ� HU� I�UFKWHWH�� GD�� GDV� $QJVWJHI�KO�� GDV� ]X� VHLQHP� VWlQGLJHQ� %HJOHLWHU� JHZRUGHQ� ZDU�� LKQ� GDQQ��EHUZlOWLJHQ�Z�UGH��

� �

� 'LH�6SXUHQ�ZDUHQ�MHW]W�JDQ]�IULVFK�� 'DV� ZDU� I�U� .HQQRQ� HLQ� :DUQVLJQDO�� VLFK� QRFK� YRUVLFKWLJHU� ]X� EHZHJHQ�� (U�

YHUVXFKWH� VLFK� LQ� GLH� 5ROOH� GHU� GUHL� )UHPGHQ� ]X� YHUVHW]HQ�� XP� LKUH� 0D�QDKPHQ� YRUDXVDKQHQ� ]X� N|QQHQ�� 6LFKHU� YHUVXFKWHQ� VLH�� HLQH� GHU� YLHOHQ� $X�HQVWDWLRQHQ� ]X� HUUHLFKHQ��XP�YRQ�GRUW�DXV�+LOIH�]X�UXIHQ��(V�ZDU�DQ]XQHKPHQ��GD��VLH�OlQJVW�ZX�WHQ�� GD�� PDQ� VLH� YHUUDWHQ� KDWWH�� (QWVSUHFKHQG� Z�UGH� LKUH� VHHOLVFKH� 9HUIDVVXQJ� VHLQ�� :DKUVFKHLQOLFK�ZDUHQ�VLH�HQWWlXVFKW�XQG�Z�WHQG�XQG�GDKHU�GRSSHOW�JHIlKUOLFK��

.HQQRQ�IROJWH�GHU�6SXU�LP�*UDV�XQG��EHUOHJWH��ZLH�HU�DQ�6WHOOH�GHU�GUHL�:HVHQ� JHKDQGHOW�KlWWH��(V�NDP�DXFK�GDUDXI�DQ��ZHOFKH�0HQWDOLWlW�VLH�EHVD�HQ��

'D�� VLH� QLFKW� PHQVFKOLFK� ZDUHQ�� VWDQG� I�U� .HQQRQ� QDFK� GHP� $EVWXU]� GHV� 6FKLIIHV�LQ�+XPDUUD�IHVW��'LH�.DWDVWURSKH�ZlUH�EHL�HLQHU�PHQVFKOLFKHQ�%HVDW]XQJ�ZRKO� NDXP� HLQJHWUHWHQ�� GHQQ� WHUUDQLVFKH� 5DXPIDKUHU� KlWWHQ� HKHU� LKU� /HEHQ� JHRSIHUW�� DOV� HLQH�6WDGW�PLW���������(LQZRKQHUQ�]X�JHIlKUGHQ��

'LH� +DQGOXQJVZHLVH� GHU� 8QEHNDQQWHQ� OLH�� DXI� HLQH� 0LVFKXQJ� GHV� /HEHQV� VFKOLH�HQ��

.HQQRQ� OLH�� VLFK� MHW]W� GXUFK� QLFKWV� PHKU� VW|UHQ�� $XFK� GHU� OHLFKWVLQQLJH� 5D]WDU� ZDU�YHUJHVVHQ��

+LQWHU�MHGHP�+�JHO��GHQ�HU��EHUTXHUWH��NRQQWHQ�GLH�)UHPGHQ�VWHKHQ�� $E� XQG� ]X� GHXWHWHQ� GLH� 6SXUHQ� GDUDXI� KLQ�� GD�� GLH� 6FKLIIEU�FKLJHQ� HLQH� NXU]H�

3DXVH�HLQJHOHJW�KDWWHQ��XP�VLFK�DXV]XUXKHQ�RGHU�XP�]X�EHUDWVFKODJHQ�� .HQQRQV� :DIIHQ�� GLH� HU� ZlKUHQG� VHLQHV� $XIHQWKDOWV� LQ� +XPDUUD� LQ� VHLQHP�

.|USHU� YHUERUJHQJHKDOWHQ� KDWWH�� ZDUHQ� EHUHLW�� $XFK� GLH� GUHL� 6LJDQHVHQ� ZDUHQ� EHZDIIQHW��.HQQRQ�KDWWH�LKQHQ�EHIRKOHQ��QXU�GLH�3DUDO\VHVWUDKOHU�]X�EHQXW]HQ��GHQQ�HU� ZROOWH� YHUPHLGHQ�� GD�� HV� 7RWH� JDE�� (U� EUDFKWH� DXI� MHGHQ� )DOO� HLQHQ� OHEHQGHQ� *HIDQJHQHQ��GHU�YRQ�GHU�862�YHUK|UW�XQG�XQWHUVXFKW�ZHUGHQ�NRQQWH��

.HQQRQ�RUWHWH��(U�HPSILQJ�VFKZDFKH�(QHUJLHLPSXOVH��6LH�NDPHQ�]ZHLIHOORV�YRQ� GHQ�(QHUJLHDJJUHJDWHQ��GLH�GLH�)UHPGHQ�PLW�VLFK��KHUXPVFKOHSSWHQ��

.HQQRQ�N|QQWH�GUHL�(QHUJLHTXHOOHQ�XQWHUVFKHLGHQ��'DV�EHGHXWHWH��GD��DOOH�GUHL� 6FKLIIEU�FKLJHQ�QRFK�DP�/HEHQ�ZDUHQ��'LH�JOHLFKH�,QIRUPDWLRQ�HUKLHOW�.HQQRQ�YRQ�GHQ� 6SXUHQ�DP�%RGHQ��

(U� EHZHJWH� VLFK� MHW]W� YRUVLFKWLJHU�� GHQQ� GLH� 8QEHNDQQWHQ� NRQQWHQ� QXU� QRFK� HLQ� SDDU�KXQGHUW�0HWHU�YRU�LKP�VHLQ�� � ���

Page 39: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

'LH�,PSXOVH�ZXUGHQ�VWlUNHU�� .HQQRQ� OLHI� MHW]W� LQ� JHGXFNWHU� +DOWXQJ�� $OV� HU� GHQ� .DPP� GHV� QlFKVWHQ� +�JHOV�

HUUHLFKWH�� VXFKWH� HU� 'HFNXQJ� KLQWHU� PHKUHUHQ� %lXPHQ� XQG� VSlKWH� YRUVLFKWLJ� LQV� 7DO� KLQDE��=XQlFKVW�NRQQWH�HU�QLFKWV�VHKHQ��GHQQ�GLH�%lXPH�XQG�%�VFKH�YHUVSHUUWHQ�LKP� GLH�6LFKW��

$OV� HU� MHGRFK� ODQJVDP� ZHLWHUJLQJ�� QDKP� HU� ZHLW� XQWHQ� LP� 7DO� HLQH� %HZHJXQJ� ZDKU��

6RIRUW� VXFKWH� HU� VLFK� HLQHQ� 3ODW]�� GHU� LKP� 'HFNXQJ� ERW�� YRQ� GHP� DXV� HU� DEHU� EHREDFKWHQ�NRQQWH��

'DQQ�NRQ]HQWULHUWH�HU�VLFK�DEHU�DXI�GLH�9RUJlQJH�LP�7DO�� $OV� HU� GLH� GUHL� )UHPGHQ� ]XP� HUVWHQPDO� LQ� YROOHU� *U|�H� VDK�� ZDU� HU� ]XQlFKVW�

GDU�EHU� HQWWlXVFKW�� GD�� HU� GLH� HLJHQWOLFKHQ� .|USHU� ZHJHQ� GHU� �EHUVFKZHUHQ� 6FKXW]DQ]�JH�QLFKW�EHREDFKWHQ�NRQQWH��

'DQQ� MHGRFK� ILHO� LKP� HLQ�� ZR� HU� GLHVH� 6FKXW]DQ]�JH� VFKRQ� HLQPDO� JHVHKHQ� KDWWH��

(U�VWLH��HLQHQ�OHLVHQ�3ILII�DXV�� (U�KDWWH�HV�GLH�JDQ]H�=HLW��EHU�JHZX�W��8QWHUVFKZHOOLJ�KDWWH�HU�JHDKQW��ZHU�GLH�

)UHPGHQ� ZDUHQ�� GRFK� HU� KDWWH� VHLQ� :LVVHQ� QLH� DXV� GHP� 8QWHUEHZX�WVHLQ� KHUYRUEHI|UGHUW�� GHQQ� HV� KDWWH� ]X� YLHOH� )DNWHQ� JHJHEHQ�� GLH� JHJHQ� VHLQH� 9HUPXWXQJ� JHVSURFKHQ�KDWWHQ��

'RFK�MHW]W�JDE�HV�NHLQH�=ZHLIHO�PHKU�� 6ROFKH� 6FKXW]DQ]�JH� ZXUGHQ� QXU� YRQ� HLQHP� 9RON� JHWUDJHQ�� GDV� .HQQRQ�

EHNDQQW�ZDU�� ³%HL� DOOHQ� 3ODQHWHQ�´� VWLH�� GHU� 0DQQ� PLW� GHP� 5RERWN|USHU� KHUYRU�� ³'LHVH� GUHL�

%XUVFKHQ�VLQG�0DDKNV�´� � �

��� � ³(V�VLQG�0DDKNV�´�ULHI�MHW]W�DXFK�5RPR��³0DDKNV��'DV�LVW�XQJODXEOLFK�´� 'HU� $XIVFKUHL� GHV� 6LJDQHVHQ� EUDFKWH� .HQQRQ� LQ� GLH� :LUNOLFKNHLW� ]XU�FN�� 6RIRUW�

NDPHQ�LKP�%HGHQNHQ��(U�ULHI�VLFK�LQV�*HGlFKWQLV�]XU�FN��ZDV�HU��EHU�0DDKNV�ZX�WH�� (V� ZDUHQ� �EHU� ]ZHL� 0HWHU� JUR�H�� HLQHLQKDOE� 0HWHU� EUHLWH� :HVHQ�� GHUHQ�

KDOEPRQGI|UPLJHU� .RSI� RKQH� MHGHQ� +DOVDQVDW]� IHVW� PLW� GHQ� 6FKXOWHUQ� YHUDQNHUW� ZDU�� $XI�MHGHU�6HLWH�GHU�.RSIVLFKHO�EHVD��HLQ�0DDKN�]ZHL�$XJHQ��'LH�+DXW�GHU�0DDKNV�ZDU� EOD�JUDX��'LH�$UPH�HLQHU�VROFKHQ�.UHDWXU�ZDUHQ�ODQJ�XQG�EHVD�HQ�NHLQH�.QRFKHQ��

'LH�0DDKNV�ZDUHQ�:DVVHUVWRIIDWPHU��:DVVHUVWRII�ZDU�HLQ�KRFKZHUWLJHV�(OHUQHQW� I�U�� GHQ� 9HUEUHQQXQJVYRUJDQJ� LQQHUKDOE� HLQHV� 0DDKNN|USHUV�� 'XUFK� GLH� FKHPLVFKH� 9HUZDQGOXQJ�LQ�VHLQHP�.|USHU�DWPHWH�MHGHU�0DDKN�$PPRQLDN�DXV��'DV�NRQQWH�MHGRFK� MH� QDFK� GHP� /XIWGUXFN� GHV� EHWUHIIHQGHQ� 3ODQHWHQ� XQWHU� PHKU� RGHU� ZHQLJHU� KRKHQ� 7HPSHUDWXUHQ� JHVFKHKHQ�� )LHO� GLH� 7HPSHUDWXU� XQWHU� GHQ� 6LHGHSXQNW� GHV� $PPRQLDNV�� DOVR�XQWHU�YLHU]LJ�*UDG��YHUIO�VVLJWH�VLFK�GDV�$PPRQLDNJDV��$XI�HLQHU�:HOW�ZLH�3RUVWR� 3DQD� ZlUH� HLQ� 0DDKN�� GHVVHQ� 6FKXW]DQ]XJ� QLFKW� GLH� Q|WLJH� 7HPSHUDWXU� KLHOW�� VRIRUW� HUVWLFNW��

'LH�NRPSOL]LHUWHQ�6FKXW]DQ]�JH�GHU�GUHL�6FKLIIEU�FKLJHQ�VFKLHQHQ�]X�EHZHLVHQ�� GD��GLH�7UlJHU�0DDKNV�ZDUHQ�� � ���

Page 40: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

$EHU��VR��EHUOHJWH�.HQQRQ��HV�JDE�DXFK�:LGHUVSU�FKH�� .HQQRQ� GDFKWH� DQ� GLH� JU�QVFKXSSLJHQ� +lXWH�� GLH� IU�KHU� �EHUDOO� GRUW� JHIXQGHQ�

ZRUGHQ� ZDUHQ�� ZR� PDQ� GLHVH� :HVHQ� JHVHKHQ� KDWWH�� .HLQ� 0DDKN� WUXJ� HLQH� JU�QVFKXSSLJH� +DXW�� $XFK� GLH� (LJHQVFKDIW� GLHVHU� +lXWH�� VLFK� YROOHU� *LHU� DXI� DQGHUH� /HEHZHVHQ� ]X� VW�U]HQ� XQG� GLHVH� HLQ]XK�OOHQ�� KDWWH� QLFKWV� PLW� µGHP� PDDKNVFKHQ� 0HWDEROLVPXV�]X�WXQ��

$EHU� HV� PX�WH� HLQH� 9HUELQGXQJ� ]ZLVFKHQ� GHQ� 0DDKNV� XQG� GLHVHQ� +lXWHQ� JHEHQ��

.HQQRQ�OHKQWH�VLFK�JHJHQ�HLQHQ�%DXP�XQG�EHREDFKWHWH�ZHLWHU�� 9HUVXFKWH�HWZD�MHPDQG��GHQ�9HUGDFKW�DXI�GLH�0DDKNV�]X�OHQNHQ"� 1DFK� DOOHP�� ZDV� GLH� 862� ELVKHU� �EHU� GLH� 0HWKRGHQ� GHU� /HQN]HQWUDOH� HUIDKUHQ�

KDWWH��ZDU�GLHVHU�*HGDQNH�JDU�QLFKW�VR�DEZHJLJ�� :HLWHUH�hEHUOHJXQJHQ�OLH�HQ�GHQ�.ULPLQDOLVWHQ�QRFK�VWlUNHU�GDUDQ�]ZHLIHOQ��GD��

VLFK�XQWHU�GHQ�GUHL�6FKXW]DQ]�JHQ�0DDKNV�EHIDQGHQ��'LH�0DDKNV��GDV�ZX�WH�.HQQRQ� PLW� 6LFKHUKHLW�� KDWWHQ� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV� QLHPDOV� JHI�UFKWHW�� 'LHVH� GUHL� :HVHQ� XQG� LKUH� $UWJHQRVVHQ� MHGRFK� ZXUGHQ� YRQ� HLQHU� JHUDGH]X� SDQLVFKHQ� )XUFKW� YRU� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV�EHKHUUVFKW��

2GHU�ZDU�GLHVH�)XUFKW�QXU�JHVSLHOW"� :DUHQ�GLH�JU�QHQ�+lXWH�YLHOOHLFKW�QXU�HLQH�0DVNH�GHU�0DDKNV"� .HQQRQ�VFK�WWHOWH�XQZLOON�UOLFK�GHQ�.RSI�� (V�JDE�QRFK�VHKU�YLHOH��8QJHUHLPWKHLWHQ�� +LQ]X�NDP��GD��GLH�0DDKNV�QRFK�QLHPDOV�YHUWUDJVEU�FKLJ�JHZRUGHQ�ZDUHQ��6LH�

KDWWHQ� GHQ� )ULHGHQVYHUWUDJ� PLW� GHQ� 7HUUDQHUQ� ELVKHU� LPPHU²HLQJHKDOWHQ�� :DUXP� VROOWHQ� VLH� DXFK� YRQ� $QGURPHGD� DXV� HLQH� QHXH� ,QYDVLRQ� SODQHQ�� ZHQQ� VLH� GRUW� JHQ�JHQG�6FKZLHULJNHLWHQ�KDWWHQ"�

'LH�ZHQLJHQ� 0DDKNGLSORPDWHQ��GLH� VLFK� LQQHUKDOE�GHU� *DOD[LV� DXIKLHOWHQ��ZDUHQ� EHVWLPPW�QLFKW�PLW�GHU�/HQN]HQWUDOH�LGHQWLVFK��

-H� OlQJHU� .HQQRQ� QDFKGDFKWH�� GHVWR� XQVLFKHUHU� ZXUGH� HU� LQ� VHLQHU� hEHU]HXJXQJ��GD��GRUW�XQWHQ�LP�7DO�GUHL�0DDKNV�JLQJHQ��

'HU�0DQQ�PLW�GHP�5RERWN|USHU�ULHI�GLH�GUHL�6LJDQHVHQ��1DFK�HLQHU�:HLOH�ODQGHWH� .DPOD�5RPR�DXI�VHLQHU�%UXVW��

³:R�VLQG�GLH�EHLGHQ�DQGHUHQ"´� 5RPR�PDFKWH�HLQH�XQEHVWLPPWH�%HZHJXQJ�� ³:HLWHU�XQWHQ��6LH�EHREDFKWHQ�´� .HQQRQ�YHU]RJ�GDV�*HVLFKW��'DV�ZDU�LKP�QLFKW�UHFKW��(U�ZROOWH�GLH�(UPLWWOXQJHQ�

OHLWHQ�� 'LH� 6LJDQHVHQ� NRQQWHQ� LQ� LKUHP� hEHUHLIHU� )HKOHU� EHJHKHQ�� GLH� DOOHV� ]XP� 6FKHLWHUQ�EULQJHQ�Z�UGHQ��

³6LH�P�VVHQ�KLHUKHU�]XU�FNNRPPHQ�´�EHIDKO�.HQQRQ�� 5RPR�NLFKHUWH�� ³6DJHQ�6LH�LKQHQ�GDV�VHOEVW�´� 6RODQJH� HU� EHL� GHU� 862� ZDU�� KDWWH� .HQQRQ� VLFK� ZLHGHUKROW� �EHU� 6LJDQHVHQ�

lUJHUQ�P�VVHQ��6LH�ZDUHQ�UHVSHNWORV��VHOEVWKHUUOLFK�XQG�UHFKWKDEHULVFK��$EHU�VLH�ZDUHQ� IlKLJH�6SH]LDOLVWHQ��GHQHQ�GLH�862�YLHOH�(UIROJH�YHUGDQNWH��

.HQQRQ� XQWHUGU�FNWH� VHLQHQ� bUJHU�� (U� PX�WH� VLFK� MHW]W� DXI� GLH� GUHL� )UHPGHQ� NRQ]HQWULHUHQ��

³:DV�KDOWHQ�6LH� YRQ�LKQHQ"´�IUDJWH� HU�5RPR��³,FK�GDFKWH�]XQlFKVW��GD��HV�VLFK� � ���

Page 41: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

XP�0DDKNV�KDQGHOQ�Z�UGH�´� ³1D��XQG"´�VWLH��5RPR�YHUEO�IIW�KHUYRU��³'HQNHQ�6LH�MHW]W�HWZD�DQGHUV"´� ³-D´��JDE�.HQQRQ�]X��³8QG�LFK�ZLOO�,KQHQ�VDJHQ��³ZDUXP�´� (U�HU]lKOWH�5RPR�DOOHV�DXI��ZDV�LKP�HLQJHIDOOHQ��ZDU�� ³9HUGDPPW�´� IOXFKWH� 5RPR�� ³6LH� KDEHQ� QDW�UOLFK� UHFKW�� 'LH6DFKH� ZLUG� LPPHU�

YHUZRUUHQHU�� $EHU� GLH� GUHL� %XUVFKHQ� WUDJHQ� GLH� 6FKXW]DQ]�JH� YRQ� 0DDKNV�� 'DV� EHGHXWHW�� GD�� VLH� GHQ� 'UHFN� HLQDWPHQ�� GHQ¶� GLH� 0DDKNV� DOV� /XIW� EH]HLFKQHQ�� 'DV� EHGHXWHW��GD��VLH�DXFK�VR�DXVVHKHQ�ZLH�0DDKNV�´�

³1LFKW� XQEHGLQJW�� (V� EHGHXWHW� QXU�� GD�� VLH� LQ� HLQHQ� 6FKXW]DQ]XJ� SDVVHQ�� GHQ� QRUPDOHUZHLVH�0DDKNV�WUDJHQ�´�

5RPR� NODWVFKWH� LQ� GLH� +lQGH�� 'DV� *HUlXVFK�� GDV� GDEHL� HQWVWDQG�� ZDU� VR� OHLVH�� GD�� HLQ� QRUPDOHU� 0HQVFK� HV� �EHUKDXSW� QLFKW� YHUQRPPHQ� KlWWH�� $QGHUV� .HQQRQ�� 6HLQ� N�QVWOLFKHV�*HK|U�ZDU�GHP�HLQHV�0HQVFKHQ�ZHLW��EHUOHJHQ��

³6HKHQ�ZLU�HQGOLFK�QDFK��ZHU�VLH�ZLUNOLFK�VLQG�´�ULHI�GHU�6LJDQHVH�� (LQ�GXPSIHV��QLFKW�HUNOlUEDUHV�*HI�KO�OLH��.HQQRQ�6FKZLHULJNHLWHQ�YRUDXVDKQHQ��

:HQQ�ZLUNOLFK�0DDKNV�LQ�GLH�JDQ]H�6DFKH�YHUZLFNHOW�ZDUHQ��NRQQWH�GLH�862�VLFK�QLFKW� OlQJHU�DOOHLQ�PLW�GHU�/HQN]HQWUDOH�GHU�&RQGRV�9DVDF�EHVFKlIWLJHQ��

.RVPRSROLWLVFKH�9HUZLFNOXQJHQ�JU|�WHQ�$XVPD�HV�]HLFKQHWHQ�VLFK�DE�� :HQQ�HV�VLFK�EHL�GHQ�*HJQHUQ�XP�0DDKNV�KDQGHOQ�VROOWH��PX�WH�3HUU\�5KRGDQ�

PLW�DOOHQ�0DFKWPLWWHOQ�GHV�6RODUHQ�,PSHULXPV�DNWLY�ZHUGHQ��'LH�862�NRQQWH�GDQQ�QLFKW� OlQJHU�GLH�9HUDQWZRUWXQJ��EHUQHKPHQ��

'RFK�PLW�GLHVHQ�*HGDQNHQ��ZDUQWH�VLFK�.HQQRQ��JLQJ�HU�ZHLW�LQ�GLH�=XNXQIW�� (U� YHUOLH�� VHLQ� 9HUVWHFN� XQG� KXVFKWH� ]ZLVFKHQ� GHQ� %lXPHQ� KLQGXUFK�� 6HLQ�

HUNOlUWHV� =LHO� ZDU�� P|JOLFKVW� GLFKW� DQ� GLH� GUHL� 6FKLIIEU�FKLJHQ� KHUDQ]XNRPPHQ�� RKQH� YRQ�LKQHQ�JHVHKHQ�]X�ZHUGHQ��

� �

� 'DV� .QLVWHUQ� LQ� VHLQHP� +HOPHPSIlQJHU� OLH�� *HU]VFKNR��� PL�WUDXLVFK�

VWHKHQEOHLEHQ�� 'LH� 6W|UXQJ� NRQQWH� YRQ� VWDWLVFKHU� (QHUJLH� KHUYRUJHUXIHQ� ZHUGHQ�� (V� ZDU� DEHU� DXFK� P|JOLFK�� GD�� VLH� YRQ� HYHQWXHOOHQ� 9HUIROJHUQ� YHUXUVDFKW� ZXUGH�� GLH� LKUH� )XQNJHUlWH� DXI� PLQLPDOH� /HLVWXQJ� JHVWHOOW� KDWWHQ�� XP� VLFK� XQWHUHLQDQGHU� ]X� YHUVWlQGLJHQ��

*HU]VFKNR����XQG�*HU]VFKNR�����VFKLHQHQ��EHUUDVFKW�]X�VHLQ��GD��HV�GLHVPDO� GHU�.RPPDQGDQW�ZDU��GHU�GHQ�0DUVFK�XQWHUEUDFK��

*HU]VFKNR���JDE�NHLQH�(UNOlUXQJ�DE��GHQQ�HU�ZROOWH�VHLQH�EHLGHQ�%HJOHLWHU�QLFKW� QRFK�PHKU�EHXQUXKLJHQ��

(U�EOLFNWH�VLFK�DXIPHUNVDP�XP�� =ZLVFKHQ� GHU� %lXPHQ� REHQ� DP� +DQJ� ZDU� QLFKWV� ]X� HUNHQQHQ�� *HU]VFKNR���

KDWWH� LQ]ZLVFKHQ� JHOHUQW�� YHUVFKLHGHQH� 7LHUH� GLHVHV� 3ODQHWHQ� DXFK� LQ� 5XKHVWHOOXQJ� DXV]XPDFKHQ�� 6LH� YHUPRFKWHQ� LKQ� QLFKW� ]X� LUULWLHUHQ�� 'DV� *HI�KO�� GD�� MHPDQG� LQ� GHU� 1lKH�ZDU��YHUVWlUNWH�VLFK�QRFK��

³:DUXP�JHKHQ�ZLU�QLFKW�ZHLWHU"´�ZROOWH�*HU]VFKNR����ZLVVHQ�� ³,FK�GHQNH�QDFK´��HUZLGHUWH�GHU�.RPPDQGDQW�DXVZHLFKHQG�� 8QDXIIlOOLJ�EHREDFKWHWH�HU�GLH�8PJHEXQJ��'HU�+HOP�EHVD��]ZDU�YLHU�6LFKWOXNHQ��

DEHU�HU�JHZlKUOHLVWHWH�WURW]GHP�NHLQH�HLQZDQGIUHLH�6LFKW�� � ���

Page 42: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³:LU� VROOWHQ� ZHLWHUJHKHQ�� .RPPDQGDQW�´� IRUGHUWH� *HU]VFKNR������ ³6LH� KDEHQ� VHOEVW� JHVDJW�� GD�� ZLU� VFKQHOO� HLQH� 6WDWLRQ� HUUHLFKHQ� P�VVHQ´� ZHQQ� ZLU� XQV� UHWWHQ� ZROOHQ�´�

³:DUXP�VR�HLOLJ"´�IUDJWH�*HU]VFKNR���PLW�P�KVDP�XQWHUGU�FNWHP�6SRWW�� ³(V�LVW�ZHJHQ�GHU�+DXW�´�HUZLGHUWH�GHU�DQGHUH��³,FK�ZLOO�VLH�QLFKW�YHUOLHUHQ²QLFKW�

KLHU��LQ�GLHVHU�VFKUHFNOLFKHQ�8PJHEXQJ�´� ³6LH�ZHUGHQ�VLH�QLFKW�YHUOLHUHQ�´�YHUVSUDFK�*HU]VFKNR����³$EJHVHKHQ�GDYRQ��GD��

6LH�LQ�HLQHU�6WDWLRQ�DXFK�QLFKW�JHUHWWHW�VLQG��GHQQ�GRUW�JLEW�HV�NHLQH�'UXFNNDPPHU��1XU� HLQ�5DXPVFKLII�NDQQ�XQV�MHW]W�QRFK�UHWWHQ��'RFK�GDV�P�VVHQ�ZLU�HUVW�QRFK�KHUEHLUXIHQ�´�

:LHGHU� K|UWH� HU� GDV� 6XPPHQ� XQG� .QLVWHUQ� LP� +HLPHPSIlQJHU�� (U� EOLFNWH� GLH� EHLGHQ� DQGHUHQ� DXIPHUNVDP� DQ�� +|UWHQ� VLH� HV� QLFKW"� :DUXP� UHDJLHUWHQ� VLH� QLFKW� GDUDXI"�

7lXVFKWH�HU�VLFK"� *LQJ� VHLQH� 6HOEVWWlXVFKXQJ� VR� ZHLW�� GD�� HU�*HUlXVFKH� K|UWH��GLH�HV��EHUKDXSW�

QLFKW�JDE"� 'D�VDK�HU�GHQ�9HUIROJHU�� (U� VDK� LKQ� QXU� I�U� GHQ� %UXFKWHLO� HLQHU� 6HNXQGH�� GRFK� GDV� JHQ�JWH�� XP� LKQ�

HUNHQQHQ�]X�ODVVHQ��GD��HU�NHLQH�+DOOX]LQDWLRQHQ�KDWWH�� =ZLVFKHQ�GHQ�%lXPHQ²KXQGHUW�0HWHU�YRQ�LKQHQ�HQWIHUQW��ZDU�HLQHQ�$XJHQEOLFN�

ODQJ�HLQH�KXPDQRLGH�*HVWDOW�VLFKWEDU�JHZRUGHQ��GLH�VLFK�MHGRFK�VRIRUW�ZLHGHU�YHUVWHFNW� KDWWH��

*HU]VFKNR��� I�KOWH� JUHQ]HQORVH� (UOHLFKWHUXQJ�� 6LFKHU� LUJHQGHLQ� :LVVHQVFKDIWOHU� RGHU�-lJHU��GHU�GLH�$X�HQVWDWLRQ�YHUODVVHQ�KDWWH�XQG�QXQ�DXI�GHP�:HJ�GRUWKLQ�]XU�FN� ZDU�� =XIlOOLJ� KDWWH� HU� GLH� GUHL� 6FKLIIEU�FKLJHQ� HQWGHFNW� XQG� EHREDFKWHWH� VLH� QXQ�� :DKUVFKHLQOLFK�ZDU�HU�UDWORV��ZDV�HU�WXQ�VROOWH��

'HU�.RPPDQGDQW�VDJWH��³*DQ]�LQ�GHU�1lKH�PD��HLQH�6WDWLRQ�VHLQ�´� ³:LH�NRPPHQ�6LH�GDUDXI"´�ZROOWH�*HU]VFKNR�����ZLVVHQ��GHU��EHU�GLH�bX�HUXQJ�

GHV�$QI�KUHUV�GHXWOLFK�YHUEO�IIW�ZDU�� ³:HLO� JDQ]� LQ� GHU� 1lKH� HLQ� )UHPGHU� LVW�´� *HU]VFKNR��� VDK� NHLQHQ� *UXQG� PHKU��

VHLQH� (QWGHFNXQJ� YRU� GHQ� DQGHUHQ� ]X� YHUKHLPOLFKHQ�� ³(U� EHREDFKWHW� XQV� DXV� VLFKHUHU� (QWIHUQXQJ��:LU�ZHUGHQ�XQV�QLFKW�DQPHUNHQ�ODVVHQ��GD��ZLU�LKQ�HQWGHFNW�KDEHQ��6REDOG� HU� GLFKW� JHQXJ� KHUDQ� LVW�� �EHUZlOWLJHQ� ZLU� LKQ�� 9HUJH�W� QLFKW�� GD�� ZLU� LKQ� OHEHQG� EUDXFKHQ��GHQQ�HU�EHVLW]W�ZHUWYROOH�,QIRUPDWLFQHQ�I�U�XQV�´�

*HU]VFKNR�O� NRQQWH� QLFKW� DKQHQ�� GD�� HU� VLQQJHPl�� GDPLW� GLH� JOHLFKHQ� %HIHKOH� DQ�VHLQH�%HJOHLWHU�JDE��ZLH�.HQQRQ�VLH�GHQ��6LJDQHVHQ�HUWHLOW�KDWWH��

6R� HUJDE� VLFK� GLH� LQWHUHVVDQWH� 6LWXDWLRQ�� GD�� EHLGH� *UXSSHQ� GDV� JOHLFKH� =LHO� YHUIROJWHQ��GLH�*HIDQJHQQDKPH�GHU�DQGHUHQ�3DUWHL��

� ���

� *HOR� 5D]WDU� VFKDOWHWH� GDV� NOHLQH� 5�FNVWR�DJJUHJDW� HLQ� XQG� OLH�� VLFK� ]X� HLQHP�

G�QQHQ�$VW�KLQ�EHUJOHLWHQ��YRQ�ZR�DXV�HU�GLH�*UXSSH�XQWHQ�LP�7DO�EHVVHU��EHUEOLFNHQ� NRQQWH��'DEHL�VDK�HU�VLFK�DXIPHUNVDP�QDFK�9RROJDWV�XP��GHQQ�HU�ZX�WH��ZLH�EOLW]DUWLJ� GLH�6DXJLQVHNWHQ�DQJUHLIHQ�NRQQWHQ��

5D]WDU� WUXJ� ]ZHL� :DIIHQ� EHL� VLFK�� HLQHQ� ,PSXOV�� XQG� HLQHQ� 3DUDO\VHVWUDKOHU�� (U� ZX�WH�� GD�� ZHGHU� .HQQRQ� QRFK� GLH� EHLGHQ� DQGHUHQ� 6LJDQHVHQ� GDPLW� HLQYHUVWDQGHQ� � ���

Page 43: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

ZDUHQ�� GD�� HU� GLH� %DXFKK|KOH� GHV� 5RERWN|USHUV� YHUODVVHQ� KDWWH�� .HQQRQ� KDWWH� GHQ� EHLGHQ�DQGHUHQ�VRJDU�DXIJHWUDJHQ��5D]WDU�]XU�FN]XEULQJHQ��

5D]WDU� EOLFNWH� VLFK� XP�� 2EZRKO� HU� .DPOD� 5RPR� XQG� 7UDQW� $PR\V� QLFKW� VHKHQ� NRQQWH�� ZX�WH� HU�� GD�� VLH� JDQ]� LQ� GHU� 1lKH� ZDUHQ�� %HLGH� WUXJHQ� IOXJIlKLJH� 6FKXW]DQ]�JH�XQG�ZDUHQ�GDKHU�QLFKW�VR�JHIlKUGHW�ZLH�5D]WDU��

'HU�6LJDQHVH�OlFKHOWH�� (U� ZlUH� LQ� .HQQRQV� N�QVWOLFKHU� %DXFKK|KOH� YRU� 8QJHGXOG� XPJHNRPPHQ�� ZHQQ�

HU�GRUW�KlWWH�ZDUWHQ�P�VVHQ�� 5D]WDU� ULFKWHWH� VHLQH� $XIPHUNVDPNHLW� ZLHGHU� DXI� GLH� GUHL� )UHPGHQ�� (U� KDWWH�

QLHPDOV�LQ�VHLQHP�/HEHQ�HLQHQ�0DDKN�JHVHKHQ��DEHU�HU�NDQQWH�%LOGHU�VROFKHU�:HVHQ�� 'HQ� %LOGHUQ� QDFK� ]X� VFKOLH�HQ�� NRQQWHQ� GLH� GUHL� 6FKLIIEU�FKLJHQ� QXU� PLW� 0DDKNV� LGHQWLVFK�VHLQ��

'LH� GUHL� ULHVLJHQ� *HVFK|SIH� ZDUHQ� VWHKHQJHEOLHEHQ�� 6LH� VFKLHQHQ� ]X� EHUDWVFKODJHQ��5D]WDU�KlWWH�YRU�$XIUHJXQJ�IDVW�VHLQ�5�FNVWR�DJJUHJDW�YHUORUHQ��(U�KLHOW� HV�IHVW�XQG�VFKODQJ�HV�PLW�GHU�%HIHVWLJXQJVVFKQXU�XP�VHLQH�+�IWH��2KQH�GDV�$JJUHJDW� ZlUH�HU�IDVW�EHZHJXQJVXQIlKLJ�JHZHVHQ��

3O|W]OLFK�EHJDQQ�HLQHU�GHU�GUHL�5LHVHQ�PLW�VHOWVDPHQ�%HZHJXQJHQ��5D]WDU�IUDJWH� VLFK��ZHOFKHQ�6LQQ�VLH�KDEHQ�PRFKWHQ��'HU�)UHPGH�KDWWH�EHLGH�$UPH�KRFKJHULVVHQ�XQG� VLH�XP�GHQ�+HOP�JHVFKOXQJHQ��'DEHL�VFKZDQNWH�HU�PLW�GHP�2EHUN|USHUKLQ�XQG�KHU��

'DV�:HVHQ�PX�WH�VWDUNH�6FKPHU]HQ�KDEHQ�� 5D]WDU�IUDJWH�VLFK��ZRGXUFK�VLH�DXVJHO|VW�ZXUGHQ�� +DWWHQ� .HQQRQ� XQG� GLH� EHLGHQ� DQGHUHQ� 6LJDQHVHQ� HWZD� VFKRQ� GHQ� $QJULII� DXV�

LKUHQ�3DUDO\VHVWUDKOHUQ�HU|IIQHW"�5D]WDU�VWLH��HLQH�9HUZ�QVFKXQJ�DXV�� (U� ZROOWH� DXI� MHGHQ� )DOO� GDEHLVHLQ�� ZHQQ� HLQHU� GHU� 0DDKNV� JHIDQJHQJHQRPPHQ�

ZXUGH��5RPR�XQG�$PR\V�VROOWHQ�GHQ�5XKP�QLFKW�I�U�VLFK�DOOHLQ�KDEHQ�� (UUHJW� VFKDOWHWH� 5D]WDU� GDV� 5�FNVWR�DJJUHJDW� ZLHGHU� HLQ�� XP� DXI� GHQ� %RGHQ�

KLQDE]XIOLHJHQ�� 'D�]LVFKWH�HLQ�6WUDKOHQVFKX���EHU�LKQ�KLQZHJ��(U�OLH��VLFK�LQVWLQNWLY�IDOOHQ�� ³5D]WDU�´�VFKULH�5RPR�PLW�VLFK��EHUVFKODJHQGHU�6WLPPH��³+LQWHU�,KQHQ�´�2EZRKO�

5D]WDU� VLFK� GDU�EHU� ZXQGHUWH�� GD�� 5RPR� LQ� VHLQHU� 1lKH� XQG� QLFKW� XQWHQ� EHL� GHQ� 6FKLIIEU�FKLJHQ�ZDU��UHDJLHUWH�HU�VRIRUW��(U�OLH��VLFK�IDOOHQ��XP�HLQHP�HYHQWXHOOHQ�$QJULII� ]X� HQWJHKHQ�� 'RFK� GDV� EHUHLWV� HLQJHVFKDOWHWH� 5�FNVWR�DJJUHJDW� UL�� LKQ� YRP� $VW�� DXI� GHP�HU�JHOHJHQ�KDWWH�XQG�ZLUEHOWH�LKQ�GDYRQ�ZLH�HLQ�ZHONHV�%ODWW��%lXPH�XQG�+LPPHO� EHJDQQHQ�VLFK�LQ�UDVFKHU�)ROJH�XP�LKQ�]X�GUHKHQ��

,UJHQGZR� EOLW]WH� HUQHXW� HLQH� 6WUDKOHQZDIIH� DXI�� GDQQ� VDXVWH� HLQ� JUR�HU� GXQNOHU� 6FKDWWHQ�DQ�5D]WDU�YRUEHL��

(LQ�9RROJDW�� ³'DV�YHUGDPPWH�%LHVW�´�ULHI�5RPR�� 'DQQ�NODQJ�GLH�6WLPPH�YRQ�2EHUVW�$PR\V�DXI��³'D�VLQG�QRFK�PHKU�´� 5D]WDU� EHNDP� )XUFKW�� WURW]GHP� JHODQJ� HV� LKP�� GDV� 5�FNVWR�DJJUHJDW� ]X�

NRQWUROOLHUHQ��(U��EHUVFKOXJ�VLFK�QLFKW�OlQJHU��VRQGHUQ�IORJ�GHP�%RGHQ�HQWJHJHQ�� +RFK� �EHU� LKP� NUHLVWHQ� 5RPR� XQG� $PR\V�� XP� LKQ� YRU� ZHLWHUHQ� $QJULIIHQ� ]X�

EHVFK�W]HQ��8QWHQ�DP�%RGHQ�Z�UGH�HU�LQ�6LFKHUKHLW�VHLQ��GHQQ�GRUW�JDE�HV�JHQ�JHQG� 9HUVWHFNH��

0LW�HLQHU�+DQG�KLHOW�5D]WDU�GDV�5�FNVWR�DJJUHJDW��PLW�GHU�DQGHUHQ�JULII�HU�QDFK� GHP�,PSXOVVWUDKOHU��XP�VLFK�Q|WLJHQIDOOV�VHOEVW�YHUWHLGLJHQ�]X�N|QQHQ��-HW]W�EHGDXHUWH� � ���

Page 44: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

HU� VHLQHQ� /HLFKWVLQQ�� :lUH� HU� LQ� .HQQRQV� %DXFKK|KOH� JHEOLHEHQ�� ZlUH� GLHVHU� =ZLVFKHQIDOO�QLFKW�SDVVLHUW��*HOR�5D]WDU�ZDU�VLFK�GDU�EHU�LP�NODUHQ��GD��GLH�0DDKNV�GLH� 6FKLH�HUHL�EHPHUNHQ�Z�UGHQ��9LHOOHLFKW�KlWWHQ�GLH�6FKLIIEU�FKLJHQ�GLH�G�QQHQ�6WUDKOHQ� DXV� GHQ� :DIIHQ� GHU� 6LJDQHVHQ� �EHUVHKHQ�� GRFK� GLH� )ODPPHQ�� GLH� VLFK� �EHUDOO� ]ZLVFKHQ�GHQ�bVWHQ�DXVEUHLWHWHQ��HQWJLQJHQ�LKQHQ�EHVWLPPW�QLFKW��

5D]WDU� VDK� VFKUlJ� �EHU� VLFK� ZLHGHU� HLQHV� GHU� JUR�HQ� ,QVHNWHQ� DXIWDXFKHQ�� (V� VFKLHQ�JHQDX�]X�ZLVVHQ��DXI�ZHOFKHV�2SIHU�VLFK�HLQ�$QJULII�ORKQWH��GHQQ�HV�OLH��5RPR� XQG�$PR\V�Y|OOLJ�XQEHDFKWHW��

5D]WDU� XPNODPPHUWH� VHLQH� :DIIH�� (U� ]LWWHUWH�� 5RPR� XQG� $PR\V� HU|IIQHWHQ� GDV� )HXHU�DXI�GDV�,QVHNW��6LH�PX�WHQ�DXISDVVHQ��GD��VLH�5D]WDU�QLFKW�WUDIHQ��

'HU� 9RROJDW� ZXUGH� DQ� HLQHP� VHLQHU� DXVJHEUHLWHWHQ� )O�JHO� JHWURIIHQ� XQG� YHUORU� GLH� .RQWUROOH� �EHU� VHLQHQ� )OXJ�� 6HLQ� Z�WHQGHV� 6XPPHQ� NDP� 5D]WDU� ZLH� GDV� 'U|KQHQ� HLQHV�7ULHEZHUNHV�YRU��

'DQQ�VW�U]WH�HU�DQ�5D]WDU�YRUEHL�XQG�SUDOOWH�DXI�GHQ�%RGHQ�� 5D]WDU�DWPHWH�DXI�� (U�ODQGHWH�VLFKHU�DXI�EHLGHQ�%HLQHQ��6RIRUW�EOLFNWH�HU�QDFK�REHQ��DEHU�GD�ZDUHQ�

QXU�5RPR�XQG�$PR\V��GLH�LKP�IROJWHQ�XQG�LKP�ZDKUVFKHLQOLFK�HLQH�OlQJHUH�6WUDISUHGLJW� KDOWHQ�Z�UGHQ��

5D]WDU�EOLFNWH�VLFK�XP�� (U�NRQQWH� ZHGHU� .HQQRQ� QRFK� GLH� GUHL�)UHPGHQ�VHKHQ�� 'HU�ULHVLJH� 9RROJDW� ODJ�

HLQ�SDDU�6FKULWWH�YRQ�LKP�HQWIHUQW�DP�%RGHQ�XQG�]DSSHOWH�YHU]ZHLIHOW�PLW�GHQ�%HLQHQ�� 5D]WDU�]LHOWH�XQG�VFKR���'LH�%HZHJXQJHQ�GHV�7LHUHV�HUVWDUEHQ�� ³5D]WDU�´�VFKULH�5RPR�LQ�GLHVHP�$XJHQEOLFN�� 'LH� :DUQXQJ� NDP� ]X� VSlW�� (LQ� 9RROJDW�� GHU� DP� %RGHQ� ]ZLVFKHQ� GHQ� %�VFKHQ�

JHNDXHUW� KDWWH�� VW�U]WH� VLFK� DXI� *HOR� 5D]WDU� XQG� KLHE� VHLQHQ� 6DXJU�VVHO� LQ� �GLH� %UXVW� GHV�6LJDQHVHQ��

5D]WDU� ZXUGH� YRP� $XISUDOO� ]X� %RGHQ� JHZRUIHQ�� (U� EHP�KWH� VLFK� YHUJHEOLFK�� XQWHU�GHP�,QVHNW�IUHL]XNRPPHQ��'HU�9RROJDW�ZLUNWH��EHUPlFKWLJ�JUR���(U�EHGHFNWH�PLW� VHLQHP�.|USHU�GHQ�JHVDPWHQ�+LPPHO��

'DQQ� JLQJ� GHU� 9RROJDW� LQ� )ODPPHQ� DXI�� 8QWHU� GHP� %HVFKX�� YRQ� 5RPRV� XQG� $PR\V¶� :DIIHQ� ILQJHQ� GLH� )O�JHO� GHV� $QJUHLIHUV� )HXHU�� (U� OLH�� YRQ� 5D]WDU� DE� XQG� YHUVXFKWH� PLW� EUHQQHQGHQ� )O�JHOQ� ]X� HQWNRPPHQ�� (V� JHODQJ� LKP� DXFK�� VLFK� HLQHQ� KDOEHQ� 0HWHU� LQ� GLH� +|KH� ]X� VFKZLQJHQ�� 6HLQH� )O�JHO� NQLVWHUWHQ� LQ� GHQ� )ODPPHQ� ZLH� EUHQQHQGHV� /DXE�� (U� �EHUVFKOXJ� VLFK� XQG� VW�U]WH� JHQDX� DXI� 5D]WDU�� GHU� KDOE� EHVLQQXQJVORV� DP� %RGHQ� ODJ�� (LQH� +LW]HORKH� K�OOWH� GHQ� 6LJDQHVHQ� HLQ�� 9HU]ZHLIHOW� EHZHJWH� 5D]WDU� $UPH� XQG� %HLQH�� DEHU� GDV� ZDUHQ� PHKU� LQVWLQNWLYH� 5HDNWLRQHQ� DOV� HUQVW]XQHKPHQGH�%HIUHLXQJVYHUVXFKH��

:HQLJ� VSlWHU� ZXUGH� HU� DQ� GHQ� %HLQHQ� JHSDFNW� XQG� XQWHU� GHP� WRWHQ� 9RROJDW� KHUYRUJH]RJHQ��(U�VDK�]ZHL�6FKDWWHQ��GLH�VLFK��EHU�LKQ�EHXJWHQ��

³(U�VWLUEW¶��VDJWH�$PR\V�QLHGHUJHVFKODJHQ�� ³6WLOO�´�]LVFKWH�.DPOD�5RPR�� 5l]WDU� KDWWH� GDV� %HG�UIQLV�� LUJHQG� HWZDV� ]X�VDJHQ�� GRFK� VHLQ� *HVLFKW� ZDU�HLQH�

YHUEUDQQWH�VFKPHU]HQGH�)OlFKH�� ,FK�KlWWH�GLH�%DXFKK|KOH�QLFKW�YHUODVVHQ�VROOHQ��GDFKWH�*HOR�5D]WDU�� ³:DV�N|QQHQ�ZLU�WXQ"´�IUDJH�2EHUVW�$PR\V�KLOIORV�� 5D]WDU�VS�UWH��ZLH�LKQ�MHPDQG�EHU�KUWH��

� ���

Page 45: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³0DFKHQ� 6LH� VLFK� NHLQH� 6RUJHQ�� *HOR´�� VDJWH� .DPOD� 5RPR�� ³(V� NRPPW� DOOHV� LQ� 2UGQXQJ�´�

3D�W� DXI� HXFK� DXI�� ZROOWH� 5D]WDU� VDJHQ�� 8QG� HU� ZROOWH� VDJHQ�� ,FK� ZlUH� ]X� JHUQ� GDEHLJHZHVHQ��ZHQQ�LKU�GHQ�0DDKN�IDQJHQ�ZHUGHW��

$EHU�HU�VDJWH�QLFKWV��'LH�*HGDQNHQ�ZXUGHQ�LPPHU�YHUZRUUHQHU�� (U�VWDUE�� (LQ�SDDU�6FKULWWH�YRQ�LKP�HQWIHUQW�YHUEUDQQWH�VHLQ�0|UGHU²GHU�9RROJDW�� �

� � $OV� 6LQFODLU� 0�� .HQQRQ� GLH� HUVWHQ� 6FK�VVH� DXI� GHQ� :DIIHQ� GHU� 6LJDQHVHQ�

UHJLVWULHUWH�� ZX�WH� HU�� GD�� MHGHV� ZHLWHUH� 9HUVWHFNVSLHO� VLQQORV� ZDU�� $XFK� ZHQQ� HU� YRUDXVVHW]WH�� GD�� GLH� $XVU�VWXQJ� GHU� GUHL� 6FKLIIEU�FKLJHQ� QLFKW� PLW� VHLQHU� HLJHQHQ� ]X� YHUJOHLFKHQ�ZDU��Z�UGHQ�VLH�GRFK�LQ�GHU�/DJH�VHLQ��GLHVH�6FK�VVH�]X�RUWHQ��

)�U� GDV� 9HUKDOWHQ� GHU� 6LJDQHVHQ� JDE� HV� QXU� HLQH� (UNOlUXQJ�� 6LH� ZDUHQ� DXI� 9RROJDWV� JHVWR�HQ�� 'LH� 6DXJLQVHNWHQ� KDWWHQ� ZDKUVFKHLQOLFK� *HOR� 5D]WDU� DQJHJULIIHQ�� GHU�NHLQHQ�6FKXW]DQ]XJ�WUXJ��

.HQQRQ� SUH�WH� lUJHUOLFK� GLH� /LSSHQ� DXIHLQDQGHU�� 'DV� KlWWHQ� VLH� VLFK� HUVSDUHQ� N|QQHQ��

'XUFK�GLHVHQ�=ZLVFKHQIDOO�ZXUGH�DOOHV�QXU�QRFK�VFKZHUHU�� (V� KDWWH� MHGRFK� NHLQHQ� 6LQQ�� VLFK� PLW� 9RUZ�UIHQ� JHJHQ� GLH� 6LJDQHVHQ�

DXI]XKDOWHQ�� .HQQRQ�ULFKWHWH�VHLQH�$XIPHUNVDPNHLW�ZLHGHU�DXI�GLH�GUHL�)UHPGHQ�� (LQHU� GDYRQ� EHQDKP� VLFK� PHUNZ�UGLJ�� (U� KDWWH� GLH� $UPH� XP� GHQ� +HOP�

JHVFKOXQJHQ�XQG�YROOI�KUWH�VHOWVDPH�%HZHJXQJHQ�PLW�GHP�2EHUN|USHU�� 9LHOOHLFKW�� VR� �EHUOHJWH� GHU� .ULPLQDOLVW�� ZDU� LUJHQG� HWZDV� PLW� GHP�

(QHUJLHDJJUHJDW� GHV� )UHPGHQ� QLFKW� LQ� 2UGQXQJ�� (V� ZDU� GHQNEDU�� GD�� HU� $WHPVFKZLHULJNHLWHQ�KDWWH��

.HQQRQ� QlKHUWH� VLFK� GHU� *UXSSH�� XP� EHVVHU� EHREDFKWHQ� ]X� N|QQHQ�� 6HLQH� :DIIHQ� ZDUHQ� HLQVDW]EHUHLW�� ,Q� HUVWHU� /LQLH� ZROOWH� HU� GHQ� 3DUDO\VHVWUDKOHU� EHQXW]HQ�� GHQQ�HU�GDFKWH�QLFKW�GDUDQ��HLQHV�GLHVHU�:HVHQ�]X�W|WHQ��

:HQQ� HV� WDWVlFKOLFK� ([WUDWHUUHVWULHU� ZDUHQ�� GLH� KLQWHU� GHU� &RQGRV� 9DVDF� VWDQGHQ�� GDQQ� ZDU� HV� GXUFKDXV� P|JOLFK�� GD�� GLHVHU� KHLPOLFKH� .ULHJ�� GHU� VHLW� -DKUHQ� JHI�KUW�ZXUGH��DXI�HLQHP�0L�YHUVWlQGQLV�EHUXKWH��

9LHOOHLFKW��GDFKWH�.HQQRQ��EUDXFKWH�PDQ�QXU�HLQPDO�YHUQ�QIWLJ�PLW�GLHVHQ�:HVHQ� ]X�UHGHQ��XP�VLH�]XU�9HUQXQIW�]X�EHZHJHQ��

.HQQRQ� VFKOLFK� VLFK� EHKXWVDP� YRUZlUWV�� (U� VDK�� GD�� GLH� EHLGHQ� DQGHUHQ� )UHPGHQ�XP�LKUHQ�.DPHUDGHQ�EHP�KW�ZDUHQ��

:HQQ� GLHVH� :HVHQ� WDWVlFKOLFK� :DVVHUVWRIIDWPHU� ZDUHQ²XQG� GDUDQ� EHVWDQG� NDXP� QRFK� HLQ� =ZHLIHO²ZDU� 3RUVWR3DQD� I�U� VLH� HLQH� *LIWZHOW�� DXI� GHU� VLH� RKQH� HLQZDQGIUHL� IXQNWLRQLHUHQGH� 6FKXW]DQ]�JH� QLFKW� �EHUOHEHQ� NRQQWHQ�� 8QG� HV� ZDU� GXUFKDXV� P|JOLFK�� GD�� GLH� $Q]�JH� GHU� GUHL� )UHPGHQ� GLH� .DWDVWURSKH� QLFKW� RKQH� %HVFKlGLJXQJ��EHUVWDQGHQ�KDWWHQ��

.HQQRQ� ZX�WH�� GD�� HU� LQ� HLQHP� VROFKHQ� )DOO� QLFKW� KHOIHQ� NRQQWH�� (LQ]LJ� XQG� DOOHLQ�HLQH�'UXFNNDPPHU�KlWWH�GHQ�:DVVHUVWRIIDWPHUQ�6LFKHUKHLW�JHEHQ�N|QQHQ��

'HU� .ULPLQDOLVW� KRIIWH�� GD�� $WODQ� GLH� )XQNVLJQDOH� HPSIDQJHQ� XQG� PLW� HLQHP� � ���

Page 46: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

5DXPVFKLII� EHUHLWV� LQQHUKDOE� GHV� 6HNWRUV� +HSHLVWRQ�(5)������ PDQ|YULHUWH�� XP� GDV� 6KHUDN�/DQR�6\VWHP� DQ]XIOLHJHQ�� :HQQ� $WODQ� PLW� GHU� ,03(5$725� XQWHUZHJV� ZDU�� NRQQWHQ� GLH� )UHPGHQ� YLHOOHLFKW� QRFK� JHUHWWHW� ZHUGHQ�� GHQQ� DQ� %RUG� GHV� 862� )ODJJVFKLIIV�JDE�HV�'UXFNNDPPHUQ�PLW�GHU�I�U�GLH�)UHPGHQ�Q|WLJHQ�7HPSHUDWXU��

'DV�EUDFKWH�.HQQRQ�DXI�HLQH�,GHH�� :HQQ� HU� VLFK� GHQ� 6FKLIIEU�FKLJHQ� IULHGOLFK� QlKHUWH� XQG� LKQHQ� ]X� HUNOlUHQ�

YHUVXFKWH�� GD�� HU� LKQHQ� KHOIHQ� NRQQWH�� Z�UGHQ� VLH� YLHOOHLFKW� DXI� VHLQH� 9RUVFKOlJH� HLQJHKHQ��$XI�GLHVH�:HLVH�NRQQWH�HLQ�.DPSI�YHUPLHGHQ�ZHUGHQ��

'D]X�ZDU�HV�QRWZHQGLJ��GD��HU�HLQ�5LVLNR�HLQJLQJ�� .HQQRQ�JDE�VLFK�HLQHQ�5XFN�XQG�WUDW�]ZLVFKHQ�GHQ�%lXPHQ�KHUYRU��(U�EHZHJWH�

VLFK� YRUVLFKWLJ�� DEHU� VR�� GD�� GLH� :HVHQ� LQ� GHQ� VFKZHUHQ� 6FKXW]DQ]�JHQ� VHLQH� $QQlKHUXQJ�EHREDFKWHQ�NRQQWHQ��

� �

� *HU]VFKNR��� VFK�WWHOWH� VHLQHQ� ]LWWHUQGHQ� %HJOHLWHU� XQG� YHUVXFKWH� LKQ� ]XU� 5XKH�

]X�EULQJHQ�� ³(V²HV� ZLUG²LPPHU� NlOWHU�´� VSUXGHOWH� *HU]VFKNR���� P�KVDP� KHUYRU�� ³,FK²

PX�²HUVWLFNHQ�´� *HU]VFKNR���JDE�*HU]VFKNR�����HLQHQ�:LQN�� ³.�PPHUQ�6LH�VLFK�XP�LKQ�´� =ZHLIHOORV�EHIDQG�VLFK�*HU]VFKNR����LQ�HLQHU�VFKZHUHQ�.ULVH��'HU�.RPPDQGDQW�

EH]ZHLIHOWH� QLFKW� OlQJHU�� GD�� GLH� .OLPDDQODJH� VHLQHV� %HJOHLWHUV� WDWVlFKOLFK� EHVFKlGLJW� ZDU��

$EHU�HU�NRQQWH�VLFK�QLFKW�OlQJHU�GDUXP�N�PPHUQ��,P�+LQWHUJUXQG��]ZLVFKHQ�GHQ� %lXPHQ��ZDUHQ�PHKUHUH�(QHUJLHVFK�VVH�JHIDOOHQ��'LH�,QWHQVLYLWlW�GLHVHU�6FK�VVH�ZDU� QLFKW� EHVRQGHUV� VWDUN� JHZHVHQ�� DEHU� VLH� KDWWH� DXVJHUHLFKW�� XP� HLQ� SDDU� %lXPH� LQ� )ODPPHQ�DXIJHKHQ�]X�ODVVHQ��

'HU�5DXPIDKUHU��EHUOHJWH���� RE�VLH� QLFKW�QXU�YRQ�HLQHP��VRQGHUQ� YRQ�PHKUHUHQ� +XPDQRLGHQ�YHUIROJW�ZXUGHQ��$EHU�ZDV�KDWWHQ�GLH�6FK�VVH�]X�EHGHXWHQ"�

%HNlPSIWHQ�VLFK�GLH�9HUIROJHU�XQWHUHLQDQGHU"� 2GHU�VFKRVVHQ�VLH�QXU�DXI�DQJUHLIHQGH�7LHUH"� 8QVFKO�VVLJ� EOLHE� GDV� JUR�H� :HVHQ� VWHKHQ�� (V� JDE� HLQH� $Q]DKO� YRQ�

(UHLJQLVVHQ��GLH�VLFK�QLFKW�HUNOlUHQ�OLH�HQ��:DV�JLQJ��EHUKDXSW�DXI�GLHVHU�:HOW�YRU"� *HU]VFKNR���HQWIHUQWH�VLFK�YRQ�VHLQHQ�%HJOHLWHUQ�XQG�QlKHUWH�VLFK�GHQ�%lXPHQ��

]ZLVFKHQ�GHQHQ�HU�GHQ�)UHPGHQ�JHVHKHQ�KDWWH��(U�PX�WH�GLH�9HUIROJHU�KHUDXVIRUGHUQ�� 'HU�.RPPDQGDQW�ZX�WH��GD��HU�QLFKW�PHKU�YLHO�]X�YHUOLHUHQ�KDWWH��

,P� +HOPHPSIlQJHU�K|UWH� HU� GHQ�U|FKHOQGHQ�$WHP� YRQ� *HU]VFKNR�����(U� ]ZDQJ� VLFK�GD]X��QLFKW�DXI�GLHVHV�*HUlXVFK�]X�DFKWHQ��

1DFK� HLQ� SDDU� 6FKULWWHQ� EOLHE� HU� VWHKHQ�� XP� HUQHXW� ]X� EHREDFKWHQ�� (V� VFKLHQ� MHW]W�DOOHV�UXKLJ�]X� VHLQ��'LH� )ODPPHQ�EUHLWHWHQ�VLFK�DOOPlKOLFK�ZHLWHU� DXV��%DOG�Z�UGH� HV��EHUDOO�LP�7DO�EUHQQHQ��'RFK�GDV�ZDUHQ�GLH�JHULQJVWHQ�6RUJHQ�GHV�.RPPDQGDQWHQ��

=ZLVFKHQ�GHQ�%lXPHQ�YRU�*HU]VFKNR���HQWVWDQG�HLQH�%HZHJXQJ��'DQQ�WDXFKWH� GHU� +XPDQRLGH� DXI�� GHQ� GHU� .RPPDQGDQW� EHUHLWV� HLQPDO� JHVHKHQ� KDWWH�� 'LHVPDO� PDFKWH�GHU�)UHPGH�NHLQH�$QVWDOWHQ��'HFNXQJ�]X�VXFKHQ��

(U�NDP�JHQDX�DXI�LKQ�]X�� � ���

Page 47: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

hEHUUDVFKW�VDK�*HU]VFKNR���LKP�HQWJHJHQ�� :DU�GHU�)UHPGH�HLQ�$NRQH�RGHU�HLQ�$QWL"� %HYRU� *HU]VFKNR��� ZHLWHU� GDU�EHU� QDFKGHQNHQ� NRQQWH�� NODQJ� GLH� YHU]ZHLIHOWH�

6WLPPH�YRQ�*HU]VFKNR�����LQ�VHLQHP�+HOPHPSIlQJHU�DXI�� ³.RPPDQGDQW��NRPPHQ�6LH��(U�VWLUEW�´� 1XU� VFKZHU� NRQQWH� VLFK� *HU]VFKNR��� YRQ� GHP� $QEOLFN� GHV� QlKHUNRPPHQGHQ�

)UHPGHQ�ORVUHL�HQ��GRFK�GDQQ�HULQQHUWH�HU�VLFK�DQ�VHLQH�3IOLFKWHQ�DOV�$QI�KUHU�� (U�IXKU�KHUXP�XQG�VFKZDQNWH�]X�VHLQHQ�EHLGHQ�%HJOHLWHUQ�]XU�FN�� *HU]VFKNR���� ZDU� DP� %RGHQ� ]XVDPPHQJHVXQNHQ�� (U� ZlO]WH� VLFK� KLQ� XQG� KHU��

6HLQ� $WHP� NDP� QXU� QRFK� VWR�ZHLVH�� *HU]VFKNR����� KDWWH� VLFK� �EHU� LKQ� JHEHXJW� XQG� YHUVXFKWH�YHUJHEOLFK��LKP�(UOHLFKWHUXQJ�]X�YHUVFKDIIHQ��

'HU� .RPPDQGDQW� OLH�� GHQ� )UHPGHQ� QLFKW� DXV� GHQ� $XJHQ�� 'HU� +XPDQRLGH� VFKLHQ� JHPHUNW� ]X� KDEHQ�� GD�� HWZDV� QLFKW� LQ� 2UGQXQJ� ZDU�� GHQQ� HU� EOLHE� VWHKHQ�� *HU]VFKNR���NRQQWH�QLFKW�VHKHQ��RE�GHU�$QN|PPOLQJ�:DIIHQ�WUXJ��

³.RPPDQGDQW�´�NUlFK]WH�*HU]VFKNH����� *HU]VFKNR���OLH��VLFK�QHEHQ�LKP�QLHGHU�� 'XUFK� GLH� 6HKVFKOLW]H� ZDU� QLFKW� YLHO� ]X� HUNHQQHQ�� DEHU� GDV� NRQYXOVLYLVFKH�

=XFNHQ�GHV�.|USHUV�OLH��*HU]VFKNR���DKQHQ��ZLH�HV�XP�*HU]VFKNR����VWDQG�� ³:LU�ZlO]HQ�LKQ�DXI�GHQ�%DXFK�´�EHIDKO�GHU�.RPPDQGDQW��³,FK�ZLOO�YHUVXFKHQ��GLH�

.OLPDDQODJH�LQ�2UGQXQJ�]X�EULQJHQ�´� *HPHLQVDP� GUHKWHQ� VLH� GHQ� .|USHU� KHUXP�� *HU]VFKNR��� XQWHUVXFKWH� GHQ�

(QHUJLHWRUQLVWHU�²(U�NRQQWH�QLFKW�IHVWVWHOOHQ��ZR�GLH�.OLPDDQODJH�EHVFKlGLJW�ZDU�� ³(U� DWPHW� LPPHU� QRFK�´� VWLH�� *HU]VFKNR����� KHUYRU�� ³:HQQ� HU� GRFK� HQGOLFK�

VWHUEHQ�Z�UGH�´� 6LH� VDKHQ� VLFK� �EHU� GHQ� .|USHU� GHV� DP� %RGHQ� OLHJHQGHQ� 5DXPIDKUHUV� KLQZHJ�

DQ�� ³,FK�� LFK� ���´�� EUDFKWH� *HU]VFKNR���� QRFK� KHUYRU�� GDQQ� EUDFK� HLQ� 6FKZDOO�

IO�VVLJHQ�$PPRQLDNV�DXV�VHLQHP�0XQG�XQG�EUDFKWH�LKQ�HQGJ�OWLJ�]XP�9HUVWXPPHQ�� 1RFK� HLQ� SDDUPDO� ]XFNWH� GHU� .|USHU� GHV� 5DXPIDKUHUV�� GDQQ� ODJ� HU� VWLOO� DP�

%RGHQ�� ,Q� GLHVHP� $XJHQEOLFN� YHUORU� DXFK� GHU� VRQVW� VR� EHKHUUVFKWH� *HU]VFKNR��� GLH�

)DVVXQJ��3DQLNHUI�OOW�VSUDQJ�HU�DXI�XQG�UDQQWH�GHQ�+�JHO�KLQDXI��(U�QDKP�NDXP�ZDKU�� GD��*HU]VFKNR�����LKP�IROJWH��

� �

� .HQQRQ� VDK� GLH� EHLGHQ� )UHPGHQ� �EHU� GHQ� +�JHONDPP� YHUVFKZLQGHQ�� 6LH�

EHZHJWHQ� VLFK� VFKQHOOHU�� DOV� HU� LKQHQ� EHL� GHU� 3OXPSKHLW� LKUHU� 6FKXW]DQ]�JH� ]XJHWUDXW� KlWWH��

'HU� 862�6SH]LDOLVW� ZX�WH� QLFKW�� ZDV� HU� YRQ� GHU� SO|W]OLFKHQ� )OXFKW� GHU� ]ZHL� )UHPGHQ�]X�KDOWHQ�KDWWH��=ZHLIHOORV�ZX�WHQ�VLH�YRQ�VHLQHU�$QZHVHQKHLW��

:DU�GHU�DP�%RGHQ�OLHJHQGH�6FKLIIEU�FKLJH�WRW"� .HQQRQ� QlKHUWH� VLFK� LKP� YRUVLFKWLJ�� GHQQ� HU� UHFKQHWH� PLW� HLQHP� 7ULFN� GHU�

IUHPGHQ�5DXPIDKUHU��(V�ZDU�P|JOLFK��GD��PDQ�LKQ�LQ�HLQH�)DOOH�ORFNHQ�ZROOWH�� %HYRU� HU� GHQ� 8QEHNDQQWHQ� HUUHLFKWH�� ODQGHWHQ� 5RPR� XQG� $PR\V� DXI� VHLQHU�

6FKXOWHU�� � ���

Page 48: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³$XVIOXJ� EHHQGHW"´� HUNXQGLJWH� HU� VLFK� XQIUHXQGOLFK�� ³:DV� VROOWH� GLH� 6FKLH�HUHL� ]ZLVFKHQ� GHQ� %lXPHQ"� 0X�WHW� LKU� XQEHGLQJW� GLH� $XIPHUNVDPNHLW� GHU� )UHPGHQ� DXI� HXFK�OHQNHQ"´�

³*HOR�5D]WDU�LVW�WRW¶��HUNOlUWH�5RPR�� ³'DV�ZX�WH�LFK�QLFKW�´�VDJWH�.HQQRQ�EHWURIIHQ��³:LH�LVW�HV�SDVVLHUW"´� ³(LQ�9RROJDW��$OOHV�JLQJ�VR�VFKQHOO��GD��ZLU�QLFKW�PHKU�HLQJUHLIHQ�NRQQWHQ�´� .HQQRQ�EOLHE�VWHKHQ��:DV�VROOWH�HU�MHW]W�QRFK�VDJHQ"�(V�ZlUH�VLQQORV�JHZHVHQ��

QRFK� HLQPDO� YRP� /HLFKWVLQQ� GHV� 6LJDQHVHQ� ]X� VSUHFKHQ�� GHU� VLFK� RKQH� 6FKXW]DQ]XJ� LQV�)UHLH�JHZDJW�KlWWH��

.DPOD� 5RPR� JDE� HLQHQ� JHQDXHQ� %HULFKW� �EHU� GLH� 9RUJlQJH� ]ZLVFKHQ� GHQ� %lXPHQ�� .HQQRQ� K|UWH� VFKZHLJHQG� ]X�� (V� ZDU� DOOHV� VR� JHNRPPHQ�� ZLH� HU� EHI�UFKWHW� KDWWH��5D]WDU�KDWWH�VHLQHQ�/HLFKWVLQQ�PLW�GHP�/HEHQ�EH]DKOW��

(V�ZDU�.DPOD�5RPR��GHU�VFKOLH�OLFK�DEUXSW�GDV�7KHPD�ZHFKVHOWH�� ³8QG�ZDV�LVW�PLW�GHQ�)UHPGHQ"�:DUXP�VLQG�]ZHL�YRQ�LKQHQ�JHIORKHQ"´� .HQQRQ�KRE�GLH�6FKXOWHUQ��'DUDXI�ZX�WH�DXFK�HU�NHLQH�$QWZRUW�� (U�QlKHUWH�VLFK�GHP�:HVHQ��GDV�EHZHJXQJVORV�DP�%RGHQ�ODJ�� ³(V�LVW�RIIHQVLFKWOLFK�WRW´��VDJWH� 5RPR��GHU�DXI� GHP�VWDUUHQ�.|USHU�ODQGHWH��³'LH�

6LFKWOXNHQ�GHV�+HOPHV�VLQG�PLW�LUJHQGHLQHU�0DVVH�YHUNOHEW�´� ³9HUIO�VVLJWHV�$PPRQLDN´��HUNOlUWH�.HQQRQ��³(U�LVW�GDUDQ�HUVWLFNW�´� 2EHUVW�$PR\V�VFK�WWHOWH�VLFK�� ³(LQ�VFKUHFNOLFKHU�7RG�´� ³-D´�� VWLPPWH� 5RPR� HQWVHW]W� ]X�� ³8QG� VHLQH� EHLGHQ� )UHXQGH� KDEHQ� LKQ�

YHUODVVHQ�´� .HQQRQ�ZX�WH��GD��HU�HLQH�(QWVFKHLGXQJ�WUHIIHQ�PX�WH�� $OV�HU�DXIEOLFNWH��VDK�HU�REHQ�DP�+DQJ�GLH�EHLGHQ�DQGHUHQ�)UHPGHQ�DXIWDXFKHQ�� ³'D�VLQG�VLH�ZLHGHU�´�VWLH��HU�KHUYRU��³6LH�KDEHQ�LKUH�:DIIHQ�JH]RJHQ�´� �

� � *HU]VFKNR��� NDP� VFKQHOO� ZLHGHU� ]XU� %HVLQQXQJ�� (U� EOLHE� VWHKHQ� XQG� KLHOW�

*HU]VFKNR����� DXI�� GHU� ZHLWHUUHQQHQ� ZROOWH�� %HLGH� DWPHWHQ� VFKZHU�� 'HU� .RPPDQGDQW� VHKQWH�VLFK�QDFK�VDXEHUHU�/XIW�XQG�GHU�:lUPH�VHLQHV�+HLPDWSODQHWHQ��,P�$XJHQEOLFN� ZDU�HV�IUDJOLFK��RE�HU�MHPDOV�ZLHGHU�GRUWKLQ�]XU�FNNHKUHQ�NRQQWH��

³:DUXP� YHUVFKZLQGHQ� ZLU� QLFKW"´� HUNXQGLJWH� VLFK� *HU]VFKNR����� XQJHGXOGLJ�� ³'LH� 9HUIROJHU� VLQG� EHZDIIQHW�� 9LHOOHLFKW� VLQG� VLH� VRJDU� I�U� GDV� 9HUVDJHQ� GHU� .OLPDDQODJH�YRQ�*HU]VFKNR����YHUDQWZRUWOLFK�´�

*HU]VFKNR���JDE�GDUDXI�NHLQH�$QWZRUW�� 2KQH� VLFK� XP� VHLQHQ� %HJOHLWHU� ]X� N�PPHUQ�� VWLHJ� HU� ZLHGHU� GHQ� +DQJ� KLQDXI��

GHQ�VLH�YRU�ZHQLJHQ�$XJHQEOLFNHQ�KLQDEJHODXIHQ�ZDUHQ�� ³:DV�VROO�GDV"´�VFKULH�*HU]VFKNR�����KLQWHU�LKP��³:DUXP�NHKUHQ�6LH�]XU�FN"´� ³:LU� P�VVHQ� YHUKLQGHUQ�� GD�� *HU]VFKNR���� LQ� GLH� +lQGH� GHU� )UHPGHQ� IlOOW´��

HUZLGHUWH�GHU�.RPPDQGDQW��³6LH�G�UIHQ�XQVHUH�,GHQWLWlW�QLFKW�HUIDKUHQ�´� (U� JLQJ� ZHLWHU�� 'HU� DQGHUH� IROJWH� LKP� ]|JHUQG�� $OV� VLH� GHQ� +�JHOU�FNHQ�

HUUHLFKWHQ�� NRQQWHQ� VLH� VHKHQ�� GD�� HLQ� )UHPGHU� QHEHQ� GHU� /HLFKH� YRQ� *HU]VFKNR���� VWDQG��

³=X�VSlW�´�ULHI�*HU]VFKNR������ � ���

Page 49: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³1HLQ�´� ZLGHUVSUDFK� GHU� .RPPDQGDQW�� ³6RODQJH� VLH� QLFKW� GHQ� +HOP� XQG� GHQ� 6FKXW]DQ]XJ�DEJHQRPPHQ�KDEHQ��N|QQHQ�VLH�QLFKWV�HUNHQQHQ�´�

(U�|IIQHWH�GHQ�0XQG�XQG�PDFKWH�HLQHQ�WLHIHQ�$WHP]XJ�� ³$X�HUGHP� HUVFKHLQW� PLU� GHU� )UHPGH� ]X� VFKZDFK�� XP� *HU]VFKNR���� GHQ�

6FKXW]DQ]XJ�DE]XQHKPHQ�´� 6LH�]RJHQ�LKUH�:DIIHQ�� 'HU�.RPPDQGDQW�ID�WH�HLQHQ�(QWVFKOX��� ³:LU�YHUQLFKWHQ�GHQ�/HLFKQDP�XQG�VFKLH�HQ�DXFK�DXI�GHQ�)UHPGHQ�´� (U� ZX�WH�� GD�� HU� QDFK� HLQHP� $QJULII� DXI� GHQ� +XPDQRLGHQ� QLFKW� PHKU� GDPLW�

UHFKQHQ�GXUIWH��]XU�QlFKVWHQ�6WDWLRQ�JHI�KUW�]X�ZHUGHQ��GRFK�GDUDXI�NDP�HV�MHW]W�QLFKW� PHKU� DQ�� :LFKWLJ� ZDU� QXU�� GD�� LKUH� ,GHQWLWlW� QLFKW� HQWGHFNW� ZXUGH�� 'DV� KlWWH� PLW� 6LFKHUKHLW�GDV�(QGH�GHU�/HQN]HQWUDOH�EHGHXWHW��

*HU]VFKNR���KDWWH�GHQ�(LQGUXFN��GD��GHU�)UHPGH�]X�LKQHQ�KHUDXIEOLFNWH�� ³)HXHU�´�EHIDKO�HU�JULPPLJ�� $XV� GHQ� 0�QGXQJHQ� LKUHU� 6WUDKOZDIIHQ� ]LVFKWHQ� NDXP� VLFKWEDUH� 6WUDKOHQ� XQG�

WUDIHQ� GLH� /HLFKH�� *HU]VFKNR��� ]LHOWH� GDQQ� DXI� GHQ� 0DQQ�� GHU� GRUW� XQWHQ� VWDQG�� XQG� GU�FNWH�DE��

� �

� 2EZRKO� .HQQRQ� PLW� HLQHP� $QJULII� JHUHFKQHW� KDWWH�� VFKDOWHWH� HU� VHLQHQ�

N|USHUHLJHQHQ� 6FKXW]VFKLUP� HUVW� HLQ�� DOV� GHU� HUVWH� 7UHIIHU� GHQ� +HOP� GHV� 7RWHQ� DXI]XO|VHQ� EHJDQQ�� 'HU� 0DQQ� PLW� GHP� 5RERWN|USHU� EHJULII� VRIRUW�� ZDV� GLH� EHLGHQ� 5DXPIDKUHU�YRUKDWWHQ��6LH�ZROOWHQ�GHQ�/HLFKQDP�LKUHV�.DPHUDGHQ�YHUQLFKWHQ��EHYRU�HU� LGHQWLIL]LHUW�ZHUGHQ�NRQQWH��

$OV�GHU�.|USHU�IDVW�Y|OOLJ�YHUJO�KW�ZDU��ZXUGH�.HQQRQ�]XP�HUVWHQPDO�JHWURIIHQ�� 6HLQ� 6FKXW]VFKLUP� DEVRUELHUWH� GLH� (QHUJLH� XQG� OHXFKWHWH� DXI�� 2EZRKO� HU� VLFKHU�

VHLQ�NRQQWH��GD��DXFK�ZHLWHUH�7UHIIHU�VHLQHQ�6FKLUP�QLFKW�EHVFKlGLJHQ�NRQQWHQ��VXFKWH� .HQQRQ�'HFNXQJ�LQ�HLQHU�%RGHQVHQNH��5RPR�XQG�$PR\V�ZDUHQ�QLFKW�]X�VHKHQ��

.HQQRQ�ULHI�VLH��EHU�)XQN�� ³)OLHJW� KLQDXI� XQG� YHUVXFKW�� RE� LKU� VLH� PLW� HXUHQ� 3DUDO\VHVWUDKOHP� HUOHGLJHQ�

N|QQW�´�EHIDKO�HU�� ³9HUVWDQGHQ�´�HUZLGHUWH�5RPR��³:LU�VLQG�VFKRQ�XQWHUZHJV�´� 'HU� 862�6SH]LDOLVW� QLFNWH� ]XIULHGHQ�� 'HU� $XVEUXFK� GHU� )HLQGVHOLJNHLWHQ� ZDU�

EHGDXHUOLFK��DEHU�MHW]W�OLH��VLFK�GLHVHU�6FKULWW�ZRKO�NDXP�QRFK�U�FNJlQJLJ�PDFKHQ��'LH� )UHPGHQ� KDWWHQ� GLH� .DPSIKDQGOXQJHQ� HU|IIQHW�� 6LH� ZDUHQ� VR� VHKU� XP� GLH� *HKHLPKDOWXQJ� LKUHU� ,GHQWLWlW� EHP�KW�� GD�� .HQQRQ� EH]ZHLIHOWH�� RE� VLH� �EHUKDXSW� DXI� VHLQH�9RUVFKOlJH�HLQJHJDQJHQ�ZlUHQ��

.HQQRQ�VSlKWH�DXV�VHLQHU�'HFNXQJ�]XU�$QK|KH�KLQDXI�� 6RIRUW�ZXUGH�HU��XQWHU�%HVFKX��JHQRPPHQ�� (U�NRQQWH�VHKHQ��GD��YRQ�GHU�/HLFKH�QLFKWV�PHKU��EULJ�ZDU�� .HQQRQ� VFKlW]WH�� GD�� GLH� 6LJDQHVHQ� MHW]W� LKU� =LHO� HUUHLFKW� KDWWHQ�� (V� VWDQG�

MHGRFK� QLFKW� IHVW�� RE� VLH� DXFK� (UIROJ� KDEHQ� Z�UGHQ�� GHQQ� LKUH� :DIIHQ� ZDUHQ� ZLQ]LJ�� +RIIHQWOLFK� UHLFKWH� LKUH� 3DUDO\VHZLUNXQJ� DXV�� XP� ZHQLJVWHQV� HLQHQ� GHU� 8QEHNDQQWHQ� DXV]XVFKDOWHQ��

.HQQRQ� KDWWH� VHOEVW� VFKRQ� HLQ� SDDU� 6FK�VVH� DEJHJHEHQ�� GRFK� GLH� )UHPGHQ� � ���

Page 50: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

]HLJWHQ�NHLQH�:LUNXQJ�� ³5RPR�´�ULHI�HU�LQ�VHLQ�6SUHFKJHUlW��³:R�VLQG�6LH�MHW]W"´� ³hEHU�GHQ�EHLGHQ�)UHPGHQ�´�'LH�6WLPPH�GHV�6LJDQHVHQ�ZDU�NDXP�]X�YHUVWHKHQ��

³:LU�JHKHQ�MHW]W�WLHIHU�XQG�HU|IIQHQ�GDQQ�GDV�)HXHU�´� ³3DVVHQ�6LH�DXI�´�ZDUQWH�.HQQRQ��³(V�KDW�VFKRQ�JHQXJ�7RWH�JHJHEHQ�´� ³:LU�VLQG�YRUVLFKWLJ´��YHUVSUDFK�5RPR�� *HVSDQQW� ZDUWHWH� .HQQRQ�� ZDV� MHW]W� JHVFKHKHQ� Z�UGH�� (U� ZROOWH� LQ� GHP�

$XJHQEOLFN� HLQJUHLIHQ�� ZHQQ� GLH� )UHPGHQ� HQWGHFNWHQ�� GD�� VLH� YRQ� ZLQ]LJHQ� :HVHQ� DQJHJULIIHQ�ZXUGHQ��'DV�Z�UGH�VLH�DEOHQNHQ��.HQQRQ�ZROOWH�GHQ�+DQJ�KLQDXIUDVHQ�XQG� LQ�GHQ�.DPSI�HLQJUHLIHQ��

'RFK�HV�NDP�DOOHV�DQGHUV�� �

� � ³(U�WUlJW�HLQHQ�6FKXW]VFKLUP�´�VWHOOWH�*HU]VFKNR���YROOHU�(QWWlXVFKXQJ�IHVW��³$XI�

GLHVH�:HLVH�N|QQHQ�ZLU�LKQ�QLFKW�DXVVFKDOWHQ�´� ³,PPHUKLQ� KDWWH� HU� NHLQH� &KDQFH�� *HU]VFKNR���� ]X� LGHQWLIL]LHUHQ´�� HUZLGHUWH�

*HU]VFKNR������6HLQH�6WLPPH�NODQJ�QHUY|V�� 'HU�.RPPDQGDQW�ZDUI�LKP�HLQHQ�EHVRUJWHQ�%OLFN�]X��+RIIHQWOLFK�NDP�HV�QLFKW�]X�

HLQHU�]ZHLWHQ�.ULVH��$OOHLQ�Z�UGHQ�VHLQH�hEHUOHEHQVFKDQFHQ�ZHLWHU�VLQNHQ�� 'HU�+XPDQRLGH�ODJ�KLQWHU�HLQHU�%RGHQVHQNH�LQ�'HFNXQJ��(U�EHREDFKWHWH�VLH�� *HU]VFKNR��� ZDU� MHW]W� VLFKHU�� GD�� HV� VLFK� XP� HLQHQ� 7HUUDQHU� KDQGHOWH��

:DKUVFKHLQOLFK� XP� HLQHQ� $JHQWHQ� GHU� 862�� GHU� VHLQHQ� 8QWHUVFKOXSI� LQ� GHU� 1lKH� YRQ� +XPDUUD�YHUODVVHQ�KDWWH��QDFKGHP�GLH�.DWDVWURSKH�VWDWWJHIXQGHQ�KDWWH��

*HU]VFKNR��� ZX�WH� DXV� (UIDKUXQJ�� GD�� GLHVH� 0lQQHU� LPPHU� HLQH� KRFKZHUWLJH� $XVU�VWXQJ� PLW� VLFK� I�KUWHQ�� 8QWHU� 8PVWlQGHQ� WUXJ� GHU� 0DQQ� VRJDU� HLQ� )XQNJHUlW� EHL� VLFK��PLW�GHVVHQ�+LOIH�HU�LQ]ZLVFKHQ�GLH�QlFKVWH�862�6WDWLRQ�LQIRUPLHUW�KDWWH��

'RFK�GDV�ZDU�QLFKW�VLFKHU�� $XI� MHGHQ� )DOO� EOLHE� GHP� .RPPDQGDQWHQ� NHLQH� DQGHUH� :DKO�� DOV� JHJHQ� GHQ�

)UHPGHQ�]X�NlPSIHQ��(V�GXUIWH�QXU�HLQHQ�hEHUOHEHQGHQ�JHEHQ��6ROOWH�GHU�hEHUOHEHQGH� GHU� PXWPD�OLFKH� 7HUUDQHU� VHLQ�� PX�WH� *HU]VFKNR��� GDI�U� VRUJHQ�� GD�� NHLQH� 6SXUHQ� ]XU�FNEOLHEHQ��

'DV�NRQQWH�XQWHU�8PVWlQGHQ�6HOEVWYHUQLFKWXQJ�EHGHXWHQ�� 'HU�.RPPDQGDQW�KDWWH�NHLQH�)XUFKW�GDYRU�� (U�I�KOWH�VLFK�DOOHQ�NRPPHQGHQ�(UHLJQLVVHQ�JHZDFKVHQ�� 3O|W]OLFK�I�KOWH�HU��ZLH�OlKPHQGH�,PSXOVH�GXUFK�VHLQHQ�.|USHU�VWU|PWHQ�� *HU]VFKNR�����VWLH��HLQHQ�6FKUHL�DXV�� %HLGH�VSUDQJHQ�DXI��*HU]VFKNR���VWHOOWH�IHVW��GD��GHU�$QJULII�HUVWDXQOLFKHUZHLVH�

YRQ�REHQ�NDP��$OV�HU�DXIEOLFNWH��VDK�HU�]ZHL�ZLQ]LJH�:HVHQ��EHU�VLFK�NUHLVHQ�� 6LJDQHVHQ�� *HU]VFKNR���KDWWH�VLFK�DXVI�KUOLFK� PLW�GHU�*HVFKLFKWH�GHU�862� EHVFKlIWLJW�XQG�

ZX�WH��GD��GLHVH�ZLQ]LJHQ�8PZHOWDQJHSD�WHQ�HLQH�EHGHXWHQGH�5ROOH�LQQHUKDOE�GLHVHU� 2UJDQLVDWLRQ�VSLHOWHQ��

-HW]W� JDE� HV� NHLQHQ� =ZHLIHO� PHKU�� GD�� GHU� IUHPGH� 0DQQ� HLQ� WHUUDQLVFKHU� 862� 6SH]LDOLVW� ZDU�� 'DV� EHGHXWHWH�� GD�� GLH� 862� +XPDUUD� EHUHLWV� YRU� GHU� .DWDVWURSKH� HQWGHFNW�KDWWH��,Q�+XPDUUD�KDWWH�HV�HLQH�I�QIWH�.RORQQH�GHU�862�JHJHEHQ�� � ���

Page 51: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

'HU�.RPPDQGDQW�KRE�VHLQH�:DIIH��(U�ZDU�MHGRFK�VR�HUUHJW��GD��HU�QLFKW�JHQDX� ]LHOWH�� %HYRU� HU� HLQHQ� 7UHIIHU� DQEULQJHQ� NRQQWH�� KDWWHQ� VLFK� GLH� EHLGHQ� 6LJDQHVHQ� ]XU�FNJH]RJHQ��

*HU]VFKNR�����EOLFNWH�VLFK�ZLOG�XP�� ³:RUDXI� VFKLH�HQ� 6LH"´� VFKULH� HU� GHQ� .RPPDQGDQWHQ� DQ�� ³6LQG� 6LH� YHUU�FNW�

JHZRUGHQ"´� 8QWHU� QRUPDOHQ� 8PVWlQGHQ� ZlUH� GDV� HLQHU� %HOHLGLJXQJ� JOHLFKJHNRPPHQ�� GRFK�

*HU]VFKNR��� ZX�WH�� GD�� VHLQ� %HJOHLWHU� QLFKW� ]XUHFKQXQJVIlKLJ� ZDU�� (V� ZDU� DXFK� VLQQORV�� *HU]VFKNR����� HWZDV� �EHU� GLH� 6LJDQHVHQ� ]X� HUNOlUHQ�� :HQQ� *HU]VFKNR����� QRFK�QLHPDOV�HWZDV�YRQ�GHQ�8PZHOWDQJHSD�WHQ�JHK|UW�KDWWH��Z�UGH�HU�DQQHKPHQ��GD�� GHU�.RPPDQGDQW�GHQ�9HUVWDQG�YHUORUHQ�KDWWH��

'HU� 6FKLIIEU�FKLJH� VS�UWH�� ZLH� GDV� 3ULFNHOQ� LQ� VHLQHP� .|USHU� QDFKOLH��� 'LH� HQGJ�OWLJH� 3DUDO\VH�� GLH� LKQ� KDQGOXQJVXQIlKLJ� JHPDFKW� KlWWH�� ZDU� QRFK� HLQPDO� YHUKLQGHUW�ZRUGHQ��

*HU]VFKNR���EOLFNWH�LQV�7DO�KLQDE��ZR�GHU�7HUUDQHU�ODJ�� 'LHVHU�0DQQ�YHUI�JWH��EHU�VWlUNHUH�:DIIHQ�DOV�GLH�6LJDQHVHQ�XQG�PX�WH�GDKHU�

DXFK�DOV�GLH�JU|�HUH�*HIDKU�HLQJHVFKlW]W�ZHUGHQ�� 'LH� 7DWVDFKH�� GD�� GLH� *HJQHU� NHLQH� W|GOLFKHQ� :DIIHQ� HLQVHW]WHQ�� EHZLHV� GHP�

.RPPDQGDQWHQ��GD��PDQ�LKQ�XQG�VHLQH�%HJOHLWHU�JHIDQJHQQHKPHQ�ZROOWH�� 'LH� 862� ZROOWH� HQGOLFK� KHUDXVILQGHQ�� ZHU¶� GLH� 0LWJOLHGHU� GHU� JHKHLPQLVYROOHQ�

/HQN]HQWUDOH�ZDUHQ�� *HU]VFKNR���JDE�HLQHQ�YHUlFKWOLFKHQ�/DXW�YRQ�VLFK�� (U� Z�UGH� ]X� YHUKLQGHUQ� ZLVVHQ�� GD�� DXVJHUHFKQHW� HLQ� %HVDW]XQJVPLWJOLHG�

VHLQHV�]HUVW|UWHQ�5DXPVFKLIIHV�XQIUHLZLOOLJHQ�9HUUDW�EHJLQJ�� ³0HLQH�+DXW�´�VFKULH�*HU]VFKNR�����SO|W]OLFK��³,FK�YHUOLHUH�PHLQH�+DXW�´� ³5XKH�´�EHIDKO�GHU�.RPPDQGDQW��³6LH�G�UIHQ�MHW]W�QLFKW�GDUDQ�GHQNHQ�´� (U� KRIIWH�� GD�� *HU]VFKNR����� VLFK� WlXVFKWH�� (V� ZDU� QLFKW� DXV]XGHQNHQ�� ZDV�

JHVFKHKHQ� Z�UGH�� ZHQQ� VHLQ� %HJOHLWHU� GLH� +DXW� YHUORU�� VRODQJH� HU� QRFK� VHLQHQ� 6FKXW]DQ]XJ�WUXJ��

*HU]VFKNR����� PDFKWH� VLFK� DQ� GHQ� 9HUVFKO�VVHQ� VHLQHV� 6FKXW]DQ]XJHV� ]X� VFKDIIHQ��

'HU�.RPPDQGDQW�EHJULII�VRIRUW��ZDV�GHU�9HU]ZHLIHOWH�YRUKDWWH�XQG�ZDUI�VLFK�DXI� LKQ��6LH�VW�U]WHQ�EHLGH�]X�%RGHQ��

³/DVVHQ�6LH�GHQ�$Q]XJ�]X�´�ULHI�*HU]VFKNR�O��³:ROOHQ�6LH�VLFK�XPEULQJHQ"´� ³0HLQH� +DXW�´� MDPPHUWH� *HU]VFKNR������ ³,FK� PX�� PHLQH� +DXW� DEOHJHQ�� /DVVHQ�

6LH�PLFK�DOOHLQ��6LH�G�UIHQ�QLFKW�]XVHKHQ��ZHQQ�HV�JHVFKLHKW�´� *HU]VFKNR��� NDQQWH� GLH� 7DEXV� VHLQHV� 9RONHV�� DEHU� HU� ZDU� HQWVFKORVVHQ�� VLH�

XQWHU�GLHVHQ�8PVWlQGHQ�]X�EUHFKHQ��(V�NDP�MHW]W�QXU�QRFK�GDUDXI�DQ��GDV�*HKHLPQLV� LKUHU�,GHQWLWlW�]X�ZDKUHQ��

'LH�EHLGHQ�.RORVVH�ZlO]WHQ�VLFK�DP�%RGHQ�KLQ�XQG�KHU��*HU]VFKNR���EHVD��GLH� JU|�HUHQ�.UlIWH��DEHU�VHLQ�$UWJHQRVVH�NlPSIWH�ZLH�HLQ�9HUU�FNWHU��

:lKUHQG� HU� *HU]VFKNR����� ]XU� 5XKH� ]X� EULQJHQ� YHUVXFKWH�� EHREDFKWHWH� GHU� .RPPDQGDQW� GLH� 8PJHEXQJ�� GHQQ� HU� UHFKQHWH� GDPLW�� GD�� VHLQH� *HJQHU� GLHVHQ� =ZLVFKHQIDOO�DXVQXW]HQ�Z�UGHQ��XP�LKQ�DQ]XJUHLIHQ��

(QGOLFK�JHODQJ�HV�LKP��VLFK�DXI�*HU]VFKNR�����]X�ZlO]HQ��(U�KLHOW�GLH�$UPH�GHV� DQGHUHQ�IHVW�� � ���

Page 52: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³.RPPHQ�6LH�]X�VLFK�´�ULHI�HU�HLQGULQJOLFK��³(V�JHKW�XP�XQVHU�/HEHQ�XQG�XP�GDV� *HKHLPQLV�XQVHUHU�,GHQWLWlW�´�

³'LH� +DXW�´� NUlFK]WH� *HU]VFKNR������ ³6LH� G�UIHQ� EHL� GLHVHP� KHLOLJHQ� 9RUJDQJ� QLFKW�DQZHVHQG�VHLQ�´�

*HU]VFKNR����� ZROOWH� VLFK� PLW� HLQHP� 5XFN� DXIULFKWHQ�� DEHU� GHU� .RPPDQGDQW� KLHOW�LKQ�IHVW��

³:HQQ� HV� QLFKW� DQGHUV� JHKW�� ZHUGHQ� 6LH� GLH� +DXW� HEHQ� LQ� PHLQHU� *HJHQZDUW� YHUOLHUHQ�´�

³1HLQ�´�VWLH��*HU]VFKNR�����KHUYRU��³1XU�QLFKW�GDV�´� *HU]VFKNR��� HUKLHOW� HLQHQ� 6WR��� *HU]VFKNR����� PDFKWH� VLFK� IUHL� XQG� UROOWH�

VHLWZlUWV��'HU�.RPPDQGDQW�ZROOWH�LKQ�IHVWKDOWHQ��GRFK�*HU]VFKNR�����HQW]RJ�VLFK�LKP� PLW�HLQLJHQ�VFKQHOOHQ�6SU�QJHQ��

³1HKPHQ�6LH�9HUQXQIW�DQ�´�IOHKWH�*HU]VFKNR���� 'RFK� GHU� DQGHUH� VFKLHQ� LKQ� QLFKW� ]X� K|UHQ�� 2KQH� VLFK� OlQJHU� XP� VHLQHQ�

9RUJHVHW]WHQ� ]X� N�PPHUQ�� VW�UPWH� *HU]VFKNH����� PLW� JH]RJHQHU� :DIIH� GHQ� +�JHO� KLQDE��'DEHL�IHXHUWH�HU�DXI�GHQ�7HUUDQHU��GHU�ZLHGHU�LQ�'HFNXQJ�JHJDQJHQ�:DU��

*HU]VFKNR��� VDQN� HQWNUlIWHW� LQ� GLH� NQLH�� (U� ZX�WH�� ]X� ZHOFKHQ� 9HUU�FNWKHLWHQ� 0LWJOLHGHU� VHLQHV� 9RONHV�� GLH� LKUH� +DXW� DEOHJWHQ�� IlKLJ� ZDUHQ�� ,Q� GLHVHP� =XVWDQG� HQWZLFNHOWHQ�GLH�%HWURIIHQHQ�XQJHZ|KQOLFKH�.UlIWH�XQG�WDWHQ�RIW�VLQQORVH�'LQJH��

*HU]VFKNR��� EOLFNWH� LQV� 7DO� KLQDE�� 6HLQ� %HJOHLWHU� VWROSHUWH� MHW]W� PHKU� DOV� HU� UDQQWH��

,Q� GLHVHP� $XJHQEOLFN� WDXFKWH� GHU� 7HUUDQHU� DXV� GHU� 'HFNXQJ� DXI�� (U� VWDQG� EUHLWEHLQLJ�GD�XQG�ZDUWHWH�PLW�DQJHVFKODJHQHU�:DIIH�DXI�GHQ�$QJUHLIHU��(U�NRQQWH�VLFK� =HLW� ODVVHQ�� GHQQ� *HU]VFKNR����� JDE� NHLQHQ� HLQ]LJHQ� JH]LHOWHQ� 6FKX�� DE�� 'LH� 0HWDPRUSKRVH��LQ�GHU�HU�VLFK�EHIDQG��OLH��LKQ�ZLOON�UOLFK�KDQGHOQ��

*HU]VFKNR���JDE�VLFK�HLQHQ�5XFN�� (U� PX�WH� KLQWHUKHU�� (U� GXUIWH� HLQ� OYOLWJOLHG� VHLQHU� 0DQQVFKDIW� XQWHU� GLHVHQ�

8PVWlQGHQ� QLFKW� DOOHLQ� ODVVHQ�� $X�HUGHP� PX�WH� XQWHU� DOOHQ� 8PVWlQGHQ� YHUKLQGHUW� ZHUGHQ��GD��*HU]VFKNR�����LKUH�ZDKUH�,GHQWLWlW�YHUULHW��

� �

� $XI� GHQ� 6FKXOWHUQ� .HQQRQV� VWDQGHQ� GLH� EHLGHQ� 6LJDQHVHQ� PLW� VFKX�EHUHLWHQ��

:DIIHQ�XQG� VDKHQ�XQJOlXELJ� GHP� KHUDQVW�UPHQGHQ� :HVHQ�HQWJHJHQ��1DFKGHP�HLQHU� GHU� )UHPGHQ� VLH� HQWGHFNW� XQG� XQWHU� %HVFKX�� JHQRPPHQ� KDWWH�� ZDUHQ� GLH� 6LJDQHVHQ� ]X� .HQQRQ� ]XU�FNJHNHKUW�� (EHQVR� ZLH� GHU� 0DQQ� PLW� GHP� 5RERWN|USHU� KDWWHQ� VLH� IDVVXQJVORV�]XJHVHKHQ��ZLH�GLH�EHLGHQ�.UHDWXUHQ�REHQ�DP�+DQJ�PLWHLQDQGHU�JHNlPSIW� KDWWHQ��

³-HW]W�YHUVWHKH�LFK��EHUKDXSW�QLFKWV�PHKU�´�5RPR�VFK�WWHOWH�GHQ�.RSI��³(LQHU�GHU� EHLGHQ�PX��GHQ�9HUVWDQG�YHUORUHQ�KDEHQ�´�

(LQ�6WUDKOHQVFKX��]LVFKWH�GLFKW��EHU�.HQQRQ�KLQZHJ�� ³'DV� ZDU� NQDSS�´� VWHOOWH� 5RPR� JHODVVHQ� IHVW�� ³:LU� VROOWHQ� XQV� HQGOLFK� ]XU� :HKU�

VHW]HQ��0DMRU�´� ³:LU�ZDUWHQ�´�HQWJHJQHWH�.HQQRQ��³'LHVPDO�ZLOO�LFK�VLFKHU�VHLQ��GD��ZLU�HLQHQ�GHU�

)UHPGHQ� SDUDO\VLHUHQ� N|QQHQ�� :HQQ� HU� GLFKW� JHQXJ� KHUDQJHNRPPHQ� LVW�� QHKPHQ� ZLU� LKQ�JOHLFK]HLWLJ�PLW�GHQ�3DUDO\VDWRUHQ�XQWHU�%HVFKX��´� � ���

Page 53: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

5RPR� ZDU� DOOHV� DQGHUH� DOV� PXWORV�� DEHU� .HQQRQV� 7DNWLN� EHUHLWHWH� LKP� 8QEHKDJHQ�� $XFK� ZHQQ� GHU� $QJUHLIHU� Y|OOLJ� YHUZLUUW� ]X� VHLQ� VFKLHQ� XQG� ELVKHU� NHLQHQ� JH]LHOWHQ�6FKX��DEJHJHEHQ�KDWWH��EHVWDQG�GLH�*HIDKU��GD��HU�DXV�XQPLWWHOEDUHU�1lKH� HLQHQ� =XIDOOVWUHIIHU� HU]LHOWH�� 'DV� NRQQWH� HLQHQ� =XVDPPHQEUXFK� YRQ� .HQQRQV� 6FKXW]VFKLUP�]XU�)ROJH�KDEHQ��

5RPR�I�KUWH�GLHVHQ�*HGDQNHQ�QLFKW�]X�(QGH�� (U�YHUVWDQG�.HQQRQ�� 6LH�PX�WHQ�GDV�5LVLNR�HLQIDFK�HLQJHKHQ�� ³-HW]W�NRPPW�GHU�DQGHUH�´�ULHI�2EHUVW�$PR\V�LQ�GLHVHP�$XJHQEOLFN�� 5RPR�VWDUUWH�]XP�+�JHO�KLQDXI��ZR�VLFK�GLH�]ZHLWH�.UHDWXU�LQ�%HZHJXQJ�JHVHW]W�

KDWWH�XQG�LQV�7DO�JHVW�UPW�NDP�� ³-HW]W�ZLUG�HV�HUQVW�´�PXUPHOWH�HU�JULPPLJ�� ³0DFKW�HXFK�EHUHLW�´�EHIDKO�.HQQRQ�� 'HU�)UHPGH��GHU�VLFK�MHW]W�QXU�QRFK�P�KVDP�DXI�GHQ�%HLQHQ�KLHOW��ZDU�YLHOOHLFKW�

QRFK�I�QI]LJ�RGHU�VHFK]LJ�0HWHU�YRQ�LKQHQ�HQWIHUQW��%HYRU�GLH�8626SH]LDOLVWHQ�MHGRFK� GDV� )HXHU� DXV� LKUHQ� 3DUDO\VHVWUDKOHUQ� HU|IIQHQ� NRQQWHQ�� EUDFK� GHU� $QJUHLIHU� ]XVDPPHQ�� (V� VDK� VR� DXV�� DOV� Z�UGH� VLFK� VHLQ� 6FKXW]DQ]XJ� DXIEOlKHQ�� 6HOWVDPH� %HZHJXQJHQ�IDQGHQ�GDUXQWHU�VDWW��

5RPR�ZDU�GLHVHU�$QEOLFN�XQKHLPOLFK�� ³(V�VLHKW�VR�DXV²DOV�Z�UGH�HU�VLFK�DXIO|VHQ´��VDJWH�GHU�6LJDQHVH�VWRFNHQG�� .HQQRQ�SDFNWH�VHLQH�:DIIH�IHVWHU�� ³6HKHQ�ZLU�QDFK��ZDV�HV�EHGHXWHW¶��VDJWH�HU�HQWVFKORVVHQ�� �

� � 'LH� 0HWDPRUSKRVH� ZDU� GXUFK� GLH� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV� DXVJHO|VW� ZRUGHQ��

*HU]VFKNR����� ZX�WH�� GD�� VHLQ� .|USHU� HPSILQGOLFKHU� UHDJLHUW� KDWWH� DOV� GLH� VHLQHU� %HJOHLWHU��%HUHLWV�EHLP�HUVWHQ�3ULNNHOQ��GDV�HU�DXI�GHU�+DXW�JHVS�UW�KDWWH��ZDU�LKP�NODU� JHZRUGHQ��ZDV�LKP�EHYRUVWDQG��'RFK�GHU�.RPPDQGDQW�KDWWH�LKP�QLFKW�JHJODXEW��

-HW]W��GD�HU�KLOIORV�DP�%RGHQ�ODJ��HPSIDQG�*HU]VFKNR�����HLQH�IDVW�DQLPDOLVFKH� %HIULHGLJXQJ�EHL�GHP�*HGDQNHQ��GD��HU�UHFKW�EHKDOWHQ�KDWWH��6HLQH�JHLVWLJH�9HUZLUUXQJ� ZDU�YRU�EHU��DEHU�GLH�+DXW�KLQGHUWH�LKQ�DP�$XIVWHKHQ��

*HU]VFKNR�����ODJ�PLW�GHP�*HVLFKW�QDFK�XQWHQ��DEHU�GXUFK�GLH�6HKVFKOLW]H�DXI� GHU� 5�FNVHLWH� GHV� +HOPHV� NRQQWH� HU� GHQ� +LPPHO� VHKHQ�� (U� VS�UWH�� ZLH� GLH� +DXW� VLFK� LPPHU� PHKU� YRQ� LKP� DEVWLH��� EDOG� Z�UGH� HU� Y|OOLJ� QDFNW� VHLQ�� 'DEHL� ZDU� HV� EHGHXWXQJVORV�� GD�� VLFK� GLH� +DXW� QRFK� PLW� LKP� ]XVDPPHQ� XQWHU� GHP� 6FKXW]DQ]XJ� EHIDQG��

$EHU� ZDV�� VR� �EHUOHJWH� *HU]VFKNR����� LUULWLHUW�� Z�UGH� PLW� GHU� +DXW� JHVFKHKHQ�� 6HLQ� ZHLWHUHV� 6FKLFNVDO� ZDU� LKP� NODU�� 1RUPDOHUZHLVH� ZDU� HV� VR�� GD�� GLH� +lXWH� ELRORJLVFK� ZHLWHUOHEWHQ� XQG� VLFK� LUJHQGHLQ� OHEHQGHV� 2SIHU� VXFKWHQ�� YRQ� GHP� VLH� GDQQ� %HVLW]�HUJULIIHQ��

6HLQH�+DXW�NRQQWH�QLFKW�DXV�GHP�6FKXW]DQ]XJ�HQWNRPPHQ�� ,Q�*HU]VFKNR�����VWLHJ�HLQ�QLH�JHNDQQWHV�$QJVWJHI�KO�DXI�� :DV�Z�UGH�JHVFKHKHQ��ZHQQ�GLH�+DXW����� 'HU� 6FKLIIEU�FKLJH� ZDJWH� QLFKW�� GLHVHQ� *HGDQNHQ� ]X� (QGH� ]X� I�KUHQ�� 6HLQH�

9HUPXWXQJ� GXUIWH� QLFKW� ULFKWLJ� VHLQ�� (U� PX�WH� VLFK� WlXVFKHQ�� (V� ZDU� XQP|JOLFK�� GD�� � ���

Page 54: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

HLQH� +DXW�� QDFKGHP� VLH� DEJHVWR�HQ� ZRUGHQ� ZDU�� �EHU� LKUHQ� HKHPDOLJHQ� %HVLW]HU� KHUILHO��XP�VLFK�VHLQHU�]X�EHPlFKWLJHQ��

*HU]VFKNR����� KDWWH� QRFK� QLH� YRQ� HLQHP� VROFKHQ� =ZLVFKHQIDOO� JHK|UW�� DEHU� HU� ZDU� ZDKUVFKHLQOLFK� DXFK� GHU� HUVWH� VHLQHU� $UW�� GHU� VHLQH� +DXW� XQWHU� VROFKHQ� %HGLQJXQJHQ�YHUORU��

(U�VS�UWH��ZLH�VHLQ�.|USHU�GLH�+DXW�]XU�FNVWLH��� 1DFNW�Z�UGH�HU�ZLGHUZlUWLJ�XQG�DEVWR�HQG�VHLQ��8QWHU�NHLQHQ�8PVWlQGHQ�GXUIWH�

LKQ� MHPDQG� LQ� GLHVHP� =XVWDQG� VHKHQ�� 'LH� XQJHVFKULHEHQHQ� *HVHW]H� VHLQHV� 9RONHV� JHVWDWWHWHQ� DOOHQ�� GLH� VLFK� LQ� GHU� 0HWDPRUSKRVH� EHIDQGHQ�� GLHVHV� 6WDGLXP� DOOHLQ� ]X� �EHUVWHKHQ��

$EHU�*HU]VFKNR���ZDU�LQ�GHU�1lKH�� 1LFKW�QXU�GDV²HV�JDE�DXFK�HLQHQ�)UHPGHQ�� *HU]VFKNR�����VW|KQWH�DXI�� (LQ�)UHPGHU�Z�UGH�LKQ�QDFNW�VHKHQ�� (LQ� XQHUWUlJOLFKHU� *HGDQNH�� *HU]VFKNR����� EHEWH� YRU� (QWVHW]HQ�� (U� PX�WH�

LUJHQG�HWZDV�WXQ��(V�GXUIWH�QLFKW�]X�GLHVHU�VFKUHFNOLFKHQ�6LWXDWLRQ�NRPPHQ�� 'LH� +DXW� VWLH�� VLFK� LPPHU� PHKU� YRQ� LKP� DE�� 'HU� 6FKXW]DQ]XJ� JHULHW� LQ�

%HZHJXQJ�� *HU]VFKNR����� ZX�WH�� GD�� GLH� +DXW� NUlIWLJ� ZDU�� 6LH� EUDXFKWH� GLHVH� .UDIW�� XP� QDFK� GHP� 9HUODVVHQ� LKUHV� HUVWHQ� %HVLW]HUV� .RQWDNW� ]X� DQGHUHQ� :HVHQ� DXI]XQHKPHQ��'LH�+DXW�VWDUE�QLHPDOV��

*HU]VFKNR�����ZROOWH� VHLQHQ� 6FKXW]DQ]XJ� |IIQHQ��XP�GHU� +DXW� HLQ�(QWNRPPHQ� ]X�HUP|JOLFKHQ��GRFK�HU�ZDU�QLFKW�LQ�GHU�/DJH��VHLQH�$UPH�]X�EHZHJHQ��(UVFK|SIW�ODJ� HU�DP�%RGHQ��PHKU�WRW�DOV�OHEHQGLJ��

(U�NRQQWH� VS�UHQ�� GD�� GLH� +DXW� YLEULHUWH�� :DV�EHGHXWHWH� GDV"� (U�KDWWH� QLHPDOV� HWZDV� GDYRQ� JHK|UW�� GD�� HV� ]X� VROFKHQ� 3KlQRPHQHQ� NDP�� 9HUOLHI� EHL� LKP� GLH� 0HWDPRUSKRVH� DQGHUV� DOV� EHL� VHLQHQ� $UWJHQRVVHQ�� RGHU� ZDU� QXU� GHU� 6FKXW]DQ]XJ� DQ� GLHVHQ�VHOWVDPHQ�9RUJlQJHQ�VFKXOG"�

³*HU]VFKNR���´�ZLPPHUWH�HU�OHLVH��³+HOIHQ�6LH�PLU�´� 'LH� 6WLPPH� GHV� .RPPDQGDQWHQ� NODQJ� �EHUUDVFKHQG� ODXW� LQ� VHLQHP�

+HOPHPSIlQJHU�� ³,FK�NRPPH�´� ³1HLQ��QHLQ�´�ULHI�*HU]VFKNR�����MHW]W�� 6R�VHKU�HU�DXFK�+LOIH�EUDXFKWH��GHU�.RPPDQGDQW�GXUIWH�VLFK�QLFKW�LQ�VHLQH�1lKH�

ZDJHQ�� 1LHPDQG� GXUIWH� LKQ� QDFNW� VHKHQ�� 'DV� KlWWH� JHJHQ� GLH� XUDOWHQ� 5LWHQ� VHLQHV� 9RONHV� YHUVWR�HQ�� *HU]VFKNR����� ZlUH� QRFK� YRU� VHLQHP� 7RGH� ]X� HLQHP� $XVJHVWR�HQHQ�JHZRUGHQ��

(LQ�6FKDWWHQ�ILHO��EHU�GLH�6LFKWOXNHQ�VHLQHV�+HOPHV��³1HLQ�´�VWLH��HU�KHUYRU��(U�EHIDQG�VLFK�DP�5DQGH�GHV�:DKQVLQQV��'RFK�GHU�6FKDWWHQ�YHUVFKZDQG�QLFKW��(V�ZDU�GHU�)UHPGH���

� � 'LH� +DXW� OHEWH� ELRORJLVFK� ZHLWHU�� 6LH� EHVD�� NHLQH� ,QWHOOLJHQ]HQ�� DEHU� HLQHQ�

,QVWLQNW�� GHU� VLH� QDFK� LKUHQ� %HG�UIQLVVHQ� KDQGHOQ� OLH��� 1DFKGHP� VLH� VLFK� YRQ� LKUHP� 7UlJHU� JHO|VW� KDWWH�� YHUVXFKWH� VLH� VLFK� YRQ� LKP� ]X� HQWIHUQHQ�� 'RFK� GDV� ZDU� LKU� � ���

Page 55: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

XQP|JOLFK�� 'D� JDE� HV� HLQ� +LQGHUQLV�� 6R� VHKU� VLH� DXFK� VWLH�� XQG� XP� LKUH� )UHLKHLW� NlPSIWH��VLH�NRQQWH�QLFKW�HQWNRPPHQ��

6LH� VS�UWH� GLH� ,PSXOVH� OHEHQGHU� :HVHQ� JDQ]� LQ� GHU� 1lKH�� 'RFK� GDV� KDOI� LKU� ZHQLJ��

6R� VW�U]WH� VLH� VLFK� DXI� GDV� HLQ]LJH� OHEHQGH²:HVHQ�� GDV� XQWHU� GLHVHQ� 8PVWlQGHQ�HUUHLFKEDU�ZDU��*HU]VFKNR������

� �

� 'LH�+DXW��GLH�HU�HEHQ�QRFK�DEJHVWR�HQ�KDWWH��VFKLHQ�SO|W]OLFK�XP�VHLQHQ�.|USHU�

]XVDPPHQ]XVFKUXPSIHQ�� *HU]VFKNR����� KDWWH� HLQ� *HI�KO�� DOV� Z�UGHQ� VLFK� 7DXVHQGH� YRQ�.ODPPHUQ�LQ�VHLQHQ�.|USHU�NUDOOHQ��

$OVR�GRFK�� 'LH�+DXW�KDWWHQ�LKQ�DOV�ZHLWHUHQ�7UlJHU�DXVJHZlKOW�� *HU]VFKNR����� ZDU� VLFK� GDU�EHU� LP� NODUHQ�� GD�� GLHV� NHLQH� 5�FNNHKU� ]XP�

XUVSU�QJOLFKHQ�=XVWDQG�VHLQ�Z�UGH²LP�*HJHQWHLO��'LH�+DXW�Z�UGH�LKQ�XPEULQJHQ�� (U� ODJ� JDQ]� VWLOO� GD��-HGH� *HJHQZHKU� ZlUH� VLQQORV� JHZHVHQ�� DX�HUGHP� ZDU� HU�

YLHO�]X�VFKZDFK�GD]X�� 'LH�+DXW�]RJ�VLFK�LPPHU�HQJHU�XP�VHLQHQ�.|USHU�]XVDPPHQ��6LH�YHUORU�ODQJVDP�

DEHU�VLFKHU�LKUH�XUVSU�QJOLFKH�)RUP��'DEHL�HUGU�FNWH�VLH�LKQ�� *HU]VFKNR����� I�KOWH�� ZLH� GLH� +DXW� VLFK� I|UPOLFK� LQ� VHLQHQ� .|USHU� ERKUWH�� 'LH�

6FKPHU]HQ�ZXUGHQ�XQHUWUlJOLFK�� %HVRQGHUV�VFKOLPP�ZDU�GDV�%HZX�WVHLQ��GD��GHU�)UHPGH�QHEHQ�LKP�VWDQG�XQG�

DOOHV�EHREDFKWHWH�� 'LH� +DXW� EHEWH� XQG� VFKUXPSIWH� ZHLWHU�� 6LH� GU�FNWH� DXI� VHLQH� OHEHQVZLFKWLJHQ�

2UJDQH�XQG�PDFKWH�LKP�GDV�$WPHQ�VFKZHU��:DKUVFKHLQOLFK�KlWWH�LKQ�MHW]W�NHLQHU�VHLQHU� $UWJHQRVVHQ�ZLHGHUHUNDQQW��

,Q� GLHVHP� $XJHQEOLFN� VS�UWH� HU� VWDUNH� +LW]H�� 6LH� GUDQJ� GXUFK� 6FKXW]DQ]XJ� XQG� +DXW�ELV�]X�VHLQHP�.|USHU�YRU��

%HLQDKH� HUOHLFKWHUW� VWHOOWH�HU�VLFK�YRU��ZLH� HLQ� SDDU� 6FKULWWH�YRQ�LKP�HQWIHUQW�GHU� .RPPDQGDQW� VWDQG� XQG� DQV� VHLQHP� 6WUDKOHU� DXI� LKQ� VFKR��� *HU]VFKNR��� PX�WH� GDV� *HKHLPQLV�GHU�,GHQWLWlW�ZDKUHQ��DXFK�ZHQQ�HU�*HU]VFKNR�����GDEHL�XPEULQJHQ�Z�UGH��

'LH� +LW]H� ZXUGH� VWlUNHU�� 'LH� +DXW� YHUVXFKWH� ]X� IOLHKHQ� XQG� EHJDQQ� VLFK� ZLHGHU� DXV�VHLQHP� .|USHU� ]X�O|VHQ��ZREHL�VLH�JDQ]H�)HW]HQ� KHUDXVUL���*HU]VFKNR�����QDKP� GDV�NDXP�QRFK�ZDKU��$OV�VHLQ�.|USHU�LQ�)ODPPHQ�DXIJLQJ�XQG�VLFK�DXI]XO|VHQ�EHJDQQ�� KDWWH�HU�OlQJVW�GDV�%HZX�WVHLQ�YHUORUHQ��

(U�VWDUE�]XVDPPHQ�PLW�VHLQHU�+DXW�� 1XQ� OHEWH� QXU� QRFK� HLQ� %HVDW]XQJVPLWJOLHG� GHV� YHUXQJO�FNWHQ� 5DXPVFKLIIV��

*HU]VFKNR����GHU�.RPPDQGDQW�� � �

��� � )�U� PHKUHUH� 6HNXQGHQ� VFKLHQ� GLH� =HLW� VWLO]XVWHKHQ�� 'DV²*HKLUQ�� DXVJHU�VWHW�

PLW� HLQHP� XQYHUJOHLFKOLFKHQ� 5RERWN|USHU�� XQG� GHU� )UHPGH�� HLQJHK�OOW� LQ� HLQHQ� JHSDQ]HUWHQ�6FKXW]DQ]XJ��VWDQGHQ�HLQDQGHU�JHJHQ�EHU�XQG�VWDUUWHQ�VLFK� � ���

Page 56: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

*HU]VFKNR��� KDWWH� VLFK� ]XQlFKVW� VR� VHKU� DXI� GLH� 9HUQLFKWXQJ� VHLQHV� %HJOHLWHUV� NRQ]HQWULHUW�� GD�� HU� GHQ� 7HUUDQHU� IDVW� YHUJHVVHQ� KDWWH�� .HQQRQ� GDJHJHQ� KDWWH� ZLH� JHEDQQW� ]XJHVHKHQ�� GHQQ� HWZDV� YRQ� GHU� ZLOGHQ� (QWVFKORVVHQKHLW� GHV� OHW]WHQ� 6FKLIIEU�FKLJHQ� ZDU� DXI� LKQ� �EHUJHVSUXQJHQ�� (U� KDWWH� VLFK� HLQIDFK� QLFKW� GD]X� GXUFKULQJHQ�N|QQHQ��GDV�)HXHU�DXV�GHP�3DUDO\VHVWUDKOHU�]X�HU|II�QHQ��

5DXFK�VWLHJ�YRP�%RGHQ�DXI��,P�8PNUHLV�YRQ�PHKUHUHQ�0HWHUQ�ZDU�GDV�JHVDPWH� *UDV�YHUEUDQQW��

'HU�0RPHQW�Y|OOLJHU�5XKH�JLQJ�YRU�EHU�� .HQQRQ�EHJULII��GD��VHLQ�*HJHQ�EHU�MHW]W�GLH�.DPSIKDQGOXQJHQ�ZLHGHU�HU|IIQHQ�

Z�UGH�� %OLW]VFKQHOO�KRE�GHU�.ULPLQDOLVW�GHQ�3DUDO\VlWRU�XQG�GU�FNWH�DE��'HU�)UHPGH�JDE�

HEHQIDOOV� HLQHQ� 6FKX�� DE�� .HQQRQV� 6FKXW]VFKLUP� JO�KWH� DXI�� (U� PDFKWH� HLQSDDU� 6FKULWWH�]XU�FN��$OV�GLH�6LFKW�ZLHGHU�IUHL�ZDU��VDK�HU�GHQ�8QEHNDQQWHQ�IOLHKHQ��

8QZLOON�UOLFK� �EHUNDP� LKQ� HLQ� *HI�KO� GHV� 0LWOHLGV�� GHQQ� HU� ZX�WH�� GD�� HU� DXI� MHGHQ� )DOO� VFKQHOOHU� VHLQ� Z�UGH�� 'HU� :LOOH� ]XP� hEHUOHEHQ� PX�WH� EHL� GLHVHU� .UHDWXU� XQJODXEOLFK�VWDUN�VHLQ��

.HQQRQ�]LHOWH�DXI�GHQ�IOLHKHQGHQ�5DXPIDKUHU��$XFK�5RPR�XQG�$PR\V�HU|IIQHWHQ� GDV�)HXHU�DXV�LKUHQ�:DIIHQ��

³:LU�YHUIROJHQ�LKQ�´�ULHI�GHU�8620DMRU�� 6FKRQ�QDFK�ZHQLJHQ�$XJHQEOLFNHQ�KDWWH²HU�GHQ�.ROR��HLQJHKROW��'HU�)UHPGHU�

GHU� YLHU� 6LFKWOXNHQ� LP� +HOP� KDWWH� �ZLH� HLQ� 0DDKN�� GDFKWH� .HQQRQ��� NRQQWH� VHLQH� 9HUIROJHU�EHREDFKWHQ�XQG�EOLHE�VWHKHQ��:LHGHU�JDE�HU�HLQ�SDDU�6FK�VVH�DE��

.HQQRQ�PX�WH�YRUVLFKWLJHU�VHLQ��6HLQ�6FKLUP�ZDU�QLFKW�XQ]HUVW|UEDU��:HQQ�HLQH� 6WUXNWXUO�FNH�HQWVWDQG��ZDU�GHU�.|USHU�GHV�*HKLUQV�JHIlKUGHW��

'LH� GUHL� 862�6SH]LDOLVWHQ� IHXHUWHQ� SDXVHQORV� LKUH� 3DUDO\VDWRUHQ� DE�� RKQH� GD�� VLH� HLQH� :LUNXQJ� HU]LHOWHQ�� 'HU� 6FKXW]SDQ]HU� GHV� )UHPGHQ� VFKLHQ� GLH� OlKPHQGHQ� 6WUDKOHQ� ZHLWJHKHQG� ]X� DEVRUELHUHQ�� =XGHP� PDFKWH� GHU� JHKHLPQLVYROOH� 5DXPIDKUHU� HLQHQ�VHKU�ZLGHUVWDQGVIlKLJHQ�(LQGUXFN��

9HUELVVHQ� YHUVXFKWH� HU� LPPHU� ZLHGHU�� VLFK� YRQ� .HQQRQ� XQG� GHQ� EHLGHQ� 6LJDQHVHQ�]X�HQWIHUQHQ��

.HQQRQ�EHZXQGHUWH�GLH�$XVGDXHU�GHV�:HVHQV�� 3O|W]OLFK� EOLHE� GHU� )UHPGH� VWHKHQ� XQG� ULFKWHWH� VHLQH� (QHUJLHZDIIH� JHJHQ� GHQ�

HLJHQHQ�.RSI�� ³)HXHU�HLQVWHOOHQ�´�ULHI�.HQQRQ�GHQ�EHLGHQ�6LJDQHVHQ�]X�� ³-HW]W�YHUQLFKWHW�HU�VLFK�VHOEVW��´�JDE�5RPR�HQWWlXVFKW�]XU�FN��³'DPLW�LVW�XQVHUH�

&KDQFH�YHUWDQ�´� 2KQH�GLH�:DIIH�]X�VHQNHQ��JLQJ�GHU�)UHPGH�ODQJVDP�ZHLWHU�� .HQQRQ� �EHUOHJWH� ILHEHUKDIW�� (U� IUDJWH� VLFK�� RE� GHU� PDDKNlKQOLFKH� µ5DXPIDKUHU�

QXU�EOXIIWH��RGHU�RE�HU�ZLUNOLFK�VFKLH�HQ�Z�UGH��ZHQQ�.HQQRQ�XQG�GLH�6LJDQHVHQ�ZLHGHU� DQJULIIHQ��

³6R� HLQ� 0LVW�´� IOXFKWH� 2EHUVW� $PR\V�� ³:LU� KDWWHQ� LKQ� JDQ]� VLFKHU²QXQ� SDVVLHUW� GDV�´�

.HQQRQ�DQWZRUWHWH�QLFKW��*HVSDQQW�YHUIROJWH�HU�MHGH�%HZHJXQJ�VHLQHV�*HJQHUV�� :DKUVFKHLQOLFK� ZDU� GHU� 6FKLIIEU�FKLJH� ]X� DOOHP� HQWVFKORVVHQ�� (U� ZROOWH�XQWHU� NHLQHQ� 8PVWlQGHQ�VHLQH�,GHQWLWlW�SUHLVJHEHQ��'RFK�HU�NlPSIWH�DXFK�XP�VHLQ�/HEHQ��REZRKO�HU� NDXP�QRFK�HLQH�&KDQFH�KDWWH��JHUHWWHW�]X�ZHUGHQ�� � ���

Page 57: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

³%OHLEW� ]XU�FN�´� ZDUQWH� .HQQRQ� 5RPR� XQG� $PR\V�� DOV� HU� VDK�� GD�� GLH� ZLQ]LJHQ� 862�6SH]LDOLVWHQ�GLH�9HUIROJXQJ�IRUWVHW]HQ�ZROOWHQ��

³$EHU� ZLU� G�UIHQ� LKQ� QLFKW� HQWNRPPHQ� ODVVHQ�´� SURWHVWLHUWH� 5RPR�� ³:LU� P�VVHQ� LUJHQG�HWZDV�XQWHUQHKPHQ�´�

³/DQJVDP�� ODQJVDP�´� .HQQRQ� EOLHE� XQEHZHJOLFK� DQ� VHLQHP� 3ODW]�� ³1XU� QLFKWV� �EHUVW�U]HQ�´�

'HU� )UHPGH� ZDU� VHOEVWVLFKHUHU� XQG� EHVFKOHXQLJWH� VHLQH� *DQJDUW�� (U� HQWIHUQWH� VLFK�LPPHU�ZLHGHU��'LH�:DIIH�MHGRFK�OLH��HU�QLFKW�VLQNHQ��'DV�ZDU�HLQ�GHXWOLFKHV�6LJQDO�� (V�EHGHXWHWH��:HQQ�LKU�PLFK�YHUIROJW��GU�FNH�LFK�DE�XQG�YHUQLFKWH�PLFK��

'HU� 6FKLIIEU�FKLJH� ZX�WH� DOVR� JHQDX�� ZRUDXI� HV� VHLQHQ� 9HUIROJHUQ� DQNDP�� (U� ZDU� GDU�EHU� LQIRUPLHUW�� GD�� VLH� LKQ� OHEHQG� IDQJHQ� ZROOWHQ�� 'DV� QXW]WH� HU� MHW]W� I�U� VLFK� DXV��

$EHUPDOV�VWLHJ�LQ�.HQQRQ�HLQ�*HI�KO�GHU�%HZXQGHUXQJ�I�U�GHQ�*HJQHU�DXI�� :HQLJ�VSlWHU�YHUVFKZDQG�*HU]VFKNR���KLQWHU�GHP�QlFKVWHQ�+�JHO�� 5RPR�VHXI]WH�QLHGHUJHVFKODJHQ�� ³-HW]W�LVW�HU�ZHJ��XQG�ZLU�VLQG�JHQDX�VR�NOXJ�ZLH�]XYRU�´� ³+|UHQ� 6LH� DXI� ]X� MDPPHUQ�´� YHUZLHV� LKQ� .HQQRQ�� ³:LU� KROHQ� LKQ� HLQ�� 1LFKW� QXU�

GDV²ZLU��EHUKROHQ�LKQ�XQG�ODXHUQ�LKP�DXI�´� .HQQRQ� QDKP� GLH� EHLGHQ� 6LJDQHVHQ� ZLHGHU� LQ� VHLQHU� %DXFKK|KOH� DXI�� (U�

ZDUWHWH��ELV�HU�GLH�,PSXOVH�YRP�(QHUJLHDJJUHJDW�GHV�)UHPGHQ�QLFKW�PHKU�RUWHQ�NRQQWH�� GDQQ�UDQQWH�HU�ORV��

$EVLFKWOLFK�PDFKWH�HU�HLQHQ�ZHLWHQ�%RJHQ�XP�GHQ�)O�FKWOLQJ��GHQQ�HU�ZROOWH�DXI� NHLQHQ� )DOO� JHVHKHQ�ZHUGHQ�� 1RFK�ZX�WH�HU�QLFKW��RE�VHLQ� 3ODQ��EHUKDXSW�UHDOLVLHUEDU� ZDU�� $OOHV� KLQJ� GDYRQ� DE�� ZLH� GHU� )UHPGH� .HQQRQV� )lKLJNHLWHQ� HLQVFKlW]WH�� :HQQ� HU� DXFK� QXU� GHQ� 9HUGDFKW� KDWWH�� GD�� GHU� 7HUUDQHU� LKQ� �EHUKROHQ� N|QQWH�� Z�UGH� HU� .HQQRQV�$EVLFKWHQ�YHUHLWHOQ��

.HQQRQ�PX�WH�HV�GDUDXI�DQNRPPHQ�ODVVHQ��GD��GHU�PXWPD�OLFKH�0DDKN�LQ�LKP� HLQHQ�QRUPDOHQ�7HUUDQHU�RKQH�EHVRQGHUH�)lKLJNHLWHQ�VDK��

,Q�HLQHP�IHOVLJHQ�*HELHW�PDFKWH�GHU�862�6SH]LDOLVW�KDOW�� ³+LHU�ZDUWHQ�ZLU�´�HQWVFKOR��HU��³(U�PX��DXI�DOOH�)lOOH�KLHU�YRUEHLNRPPHQ�´� ³:LHVR�VLQG�6LH�VR�VLFKHU"´�HUNXQGLJWH�VLFK�5RPR��³(U�NDQQ�DXFK�HLQHQ�DQGHUHQ�

:HJ�QHKPHQ�´� ³,FK� VS�UH� GLH� ,PSXOVH� VHLQHV� $JJUHJDWHV� ZLHGHU´�� HUNOlUWH� GHU� 0DMRU�� ³6LH�

ZHUGHQ� LPPHU� VWlUNHU�� 'DV� EHGHXWHW�� GD�� XQVHU� )UHXQG� JHQDX� DXI� XQV� ]XNRPPW�� (U� ZLUG� ]ZLVFKHQ� GHQ� EHLGHQ� KRKHQ� )HOVHQ� GRUW� GU�EHQ� DXIWDXFKHQ�� 'RUW� ZHUGHQ� ZLU� LKQ� HUZDUWHQ��,KU�EHLGH�VWHOOW�HXFK�DXI�GLH�)HOVHQ�XQG�QHKPW�LKQ�XQWHU�%HVFKX��´�

5RPR� EOLFNWH� YRQ� GHU� 3ODWWIRUP� YRU� GHU� %DXFKVFKOHXVH� DXV� PL�WUDXLVFK� ]X� .HQQRQ�HPSRU��

³8QG�6LH²ZDV�WXQ�6LH"´� $XI�GHP�Kl�OLFKHQ�:H\WFKHQ�*HVLFKW�HUVFKLHQ�GLH�$QGHXWXQJ�HLQHV�/lFKHOQV�� ³,FK�ZHUGH�KDQGJUHLIOLFK´��YHUN�QGHWH�.HQQRQ�� �

� � *HU]VFKNR��� EOLHE� Y|OOLJ� DX�HU� $WHP� VWHKHQ�� (U� ZDU� GLH� OHW]WHQ� 0HWHU� PHKU�

JHVWROSHUW� DOV� JHJDQJHQ� XQG� DP� (QGH� VHLQHU� .UlIWH�� +LQ]X� NDP� GLH� QHUYOLFKH� � ���

Page 58: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

$UWVSDQQXQJ��XQWHU�GHU�HU�VWDQG��(QGOLFK�NRQQWH�HU�GLH�:DIIH�VLQNHQ�ODVVHQ�� 'LH� 862�6SH]LDOLVWHQ� ZDUHQ� LKP� QLFKW� JHIROJW�� 6LH� KDWWHQ� VHLQH� *HVWH� ULFKWLJ�

YHUVWDQGHQ� XQG�DXFK�EHJULIIHQ��GD��HU�HQWVFKORVVHQ� ZDU��LP�)DOOH� HLQHV�$QJULIIV�VHLQH� 'URKXQJ�]X�YHUZLUNOLFKHQ��

'RFK� GLH� 7DWVDFKH�� GD�� VHLQH� 9HUIROJHU� ]XU�FNJHEOLHEHQ� ZDUHQ�� EHGHXWHWH� JDU� QLFKWV��

6LH�Z�UGHQ�QLFKW�DXIJHEHQ�� $OOHV�� ZDV� *HU]VFKNR��� ELVKHU� �EHU� GLH� 7HUUDQHU� JHK|UW� KDWWH�� EHVWlUNWH� LKQ� LQ�

GLHVHU�0HLQXQJ�� /HW]WHQ�(QGHV��GDFKWH�HU��Z�UGH�HU�NHLQH�DQGHUH�:DKO�KDEHQ��DOV�6HOEVWPRUG�]X�

EHJHKHQ��'RFK�HU�ZROOWH�DOOHV�YHUVXFKHQ��XP�GRFK�QRFK�]X��EHUOHEHQ��6RODQJH�HU�QLFKW� Y|OOLJ�HQWNUlIWHW�ZDU��ZROOWH�HU�ZHLWHU�QDFK�HLQHU�6WDWLRQ�VXFKHQ��9LHOOHLFKW�NDP�LKP�GHU� =XIDOO¶�GDEHL�]X�+LOIH��

'HU�.RPPDQGDQW�DFKWHWH�DXI�GLH�=HLFKHQ�VHLQHV�.|USHUV��$XI�NHLQHQ�)DOO�GXUIWH� HU� GLH� %HVLQQXQJ� YHUOLHUHQ�� 'DUDXI� ZDUWHWHQ� VHLQH� *HJQHU� QXU�� 6LH� Z�UGHQ� VLFK� QLFKW� PHKU�DQ�LKQ�KHUDQZDJHQ��VRODQJH�HU�VLFK�EHZHJWH��'RFK�HU�NRQQWH�VLFKHU�VHLQ��GD��VLH� LKQ�EHODXHUWHQ��6LH�ZDUWHWHQ�QXU�DXI�HLQ�=HLFKHQ�GHU�6FKZlFKH��

7URW]GHP�OLH�� *HU]VFKNR���VLFK�DXI�GHP�%RGHQ� QLHGHU�� (U�EUDXFKWH�HLQIDFK�HLQ� SDDU� 0LQXWHQ� GHU� 5XKH�� 1XU� GDQQ� NRQQWH� HU� VLFKHU� VHLQ�� GD�� HU� �EHUKDXSW� QRFK� ZHLWHUNRPPHQ�Z�UGH��

:HLW�LP�+LQWHUJUXQG�VDK�HU�)HOVHQ�DXIUDJHQ��'RUW�IDQG�HU�YLHOOHLFKW�HLQ�9HUVWHFN�� ZR�HU�VLFK�HUKROHQ�NRQQWH��

(U� PHUNWH�� GD�� HU� VFKQHOO� VFKOlIULJ� ZXUGH�� $XIPHUNVDP� EHREDFKWHWH� HU� GLH� 8PJHEXQJ�� $OV� HU� VS�UWH�� GD�� HU� VLFK� LQ� GLHVHU� /DJH� QLFKW� OlQJHU� ZDFKKDOWHQ� NRQQWH�� ULFKWHWH�HU�VLFK�ZLHGHU�DXI��6HLQH�%HZHJXQJHQ�ZLUNWHQ�P�KVHOLJ��

6HLQH�%HLQH�ZDUHQ�]LWWULJ��,Q�HLQHU�+DQG�KLHOW�HU�VFKX�EHUHLW�VHLQH�:DIIH�� 9LHOOHLFKW�ZlUH�HV�NO�JHU�JHZHVHQ��MHW]W�VFKRQ�6FKOX��]X�PDFKHQ��(U�KDWWH�NDXP�

QRFK�HLQH�&KDQFH�� 'RFK�HU�GDFKWH�DQ�DOOH�ELVKHU�GXUFKJHPDFKWHQ�6WUDSD]HQ�� 6ROOWH�DOOHV�XPVRQVW�JHZHVHQ�VHLQ"� :LH� 9LVLRQHQ� HUVFKLHQHQ� QRFK� HLQPDO� GLH� %LOGHU� GHV� 8QJO�FNV� YRU� VHLQHP�

JHLVWLJHQ� $XJH�� $OOHV� KDWWH� PLW� GHP� $QJULII� GHU� 6SULQJHUVFKLIIH� EHJRQQHQ�� 'DV� ZDU� EHUHLWV�GHU�$QIDQJ�YRP�(QGH�JHZHVHQ��(LJHQWOLFK�ZDUHQ�GHU�$EVWXU]�GHV�6FKLIIHV�XQG� GLH� GDUDXIIROJHQGH� )OXFKW� GHU� hEHUOHEHQGHQ� QXU� HLQH� ]ZDQJVOlXILJH� )ROJH� MHQHV� 6SULQJHUDQJULIIV�JHZHVHQ��

*HU]VFKNR���JLQJ�ZHLWHU�� (U�VS�UWH��GD��VHLQH�)HLQGH�LQ�GHU�1lKH�ZDUHQ�� :LH�VLH�PLFK�EHODXHUQ��GDFKWH�HU�Z�WHQG��:HQQ�VLH�VLFK�ZHQLJVWHQV�QlKHU�DQ�LKQ�

KHUDQJHZDJW� KlWWHQ�� (U� YHUVS�UWH� HLQH� XQElQGLJH� /XVW�� GLHVHQ� KDUWQlFNLJHQ� 7HUUDQHU� PLW�VHLQHP�.|USHUJHZLFKW�]X�HUGU�FNHQ��

$E� XQG� ]X� YHUVFKZDPP� GLH� 8PJHEXQJ� YRU� VHLQHQ� $XJHQ�� 'DV� ZDU� GDV� HUVWH� :DUQVLJQDO� VHLQHV� .|USHUV�� *HU]VFKNR��� QDKP� HV� HUQVW�� DEHU� HU� ZX�WH�� GD�� HU� QRFK� .UDIWUHVHUYHQ�PRELOLVLHUHQ�NRQQWH��1RFK�ZDU�HU�QLFKW�Y|OOLJ�DP�(QGH��

,UJHQGZR� SILII� HLQ� 7LHU�� *HU]VFKNR��� ]XFNWH� ]XVDPPHQ�� 6R� �EHUUHL]W� ZDU� HU� VFKRQ��GD��HU�VLFK�YRQ�HLQHP�7LHU�HUVFKUHFNHQ�OLH���(U�PX�WH�VLFK�]XVDPPHQUHL�HQ��

2KQH�GLH�8PJHEXQJ�DXV�GHQ�$XJHQ�]X�ODVVHQ��QlKHUWH�HU�VLFK�GHQ�)HOVHQ��6LH� � ���

Page 59: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

ZDUHQ� QLFKW� EHVRQGHUV� KRFK�� DEHU� VWDUN� ]HUNO�IWHW�� VR� GD�� HU� KRIIHQ� NRQQWH�� HLQH� SDVVHQGH�+|KOH�]X�ILQGHQ��GLH�LKP�I�U�HLQH�5XKHSDXVH�DOV�9HUVWHFN�GLHQHQ�NRQQWH��

/DQJH� Z�UGH� HU� VLFK� GRUW� DXI� NHLQHQ� )DOO� DXIKDOWHQ� N|QQHQ�� GHQQ� GLH� (QHUJLHYRUUlWH� VHLQHV� $JJUHJDWHV� JLQJHQ� ]XU� 1HLJH�� (U� ZROOWH� QLFKW� HQGHQ� ZLH� *HU]VFKNR�����

6R�VFKOHSSWH�HU�VLFK�ZHLWHU�DXI�GLH�)HOVHQ�]X�� (U�ZX�WH�QLFKW��GD��HU�YRQ�GUHL�$XJHQSDDUHQ�EHREDFKWHW�ZXUGH�� � �

��� � 'XUFK� HLQH� /�FNH� ]ZLVFKHQ� GHQ� )HOVHQ� VDK� .HQQRQ� GHQ� )UHPGHQ�

KHUDQNRPPHQ�� 'HU� *DQJ� GHV� 6FKLIIEU�FKLJHQ� ZLUNWH� XQVLFKHU�� GDV� :HVHQ� VFKLHQ� DP� (QGH�VHLQHU�.UlIWH�]X�VHLQ��

.HQQRQ� OLH�� VLFK� MHGRFK� GDGXUFK� QLFKW� WlXVFKHQ�� (U� GXUIWH� QLFKW� GDPLW� UHFKQHQ�� GLH�.UHDWXU�OHLFKW��EHUZlOWLJHQ�]X�N|QQHQ��

(U� EOLFNWH� QDFK� REHQ�� XP� VLFK� ]X� �EHU]HXJHQ�� GD�� GLH� EHLGHQ� 6LJDQHVHQ� LKUH� 3OlW]H�HLQJHQRPPHQ�KDWWHQ��

'HU� )UHPGH� Z�UGH� JHQDX� DXI� .HQQRQ� ]XNRPPHQ�� (U� NRQQWH� MHW]W� NHLQH� DQGHUH� 5LFKWXQJ� PHKU� HLQVFKODJHQ�� GHQQ� HV� JDE� QXU� GLHVHQ� HLQHQ� 'XUFKJDQJ� ]ZLVFKHQ� GHQ� )HOVHQ�DXIV�RIIHQH�/DQG�KLQDXV��

.HQQRQ�ZDUWHWH�JHGXOGLJ�� 3O|W]OLFK�EOLHE�GDV�:HVHQ�VWHKHQ�� .HQQRQ�EHREDFKWHWH�HV�JHVSDQQW�� +DWWH�GHU�5DXPIDKUHU�HWZDV�JHPHUNW"� 1RFK�KDWWH�HU�GLH�:DIIH�QLFKW�JHJHQ�VHLQHQ�.RSI�JHULFKWHW��.HQQRQ�VDK��GD��GHU�

6FKLIIEU�FKLJH� VLFK� DP� 6FKDOWWHLO� VHLQHV� *�UWHOV� ]X� VFKDIIHQ� PDFKWH�� :DKUVFKHLQOLFK� KDWWH�HU�6FKZLHULJNHLWHQ�PLW�VHLQHP�(QHUJLHDJJUHJDW��

.HQQRQ�VSLHOWH�PLW�GHP�*HGDQNHQ��VHLQ�9HUVWHFN�]X�YHUODVVHQ�XQG�VLFK�DXI�GHQ� )UHPGHQ�]X�VW�U]HQ��EHYRU�GLHVHU�PL�WUDXLVFK�ZXUGH�XQG�XPNHKUWH��'RFK�GDQQ�EOLHE�HU� DQ�VHLQHP�3ODW]��:HQQ�HU�(UIROJ�KDEHQ�ZROOWH��PX�WH�HU�JHGXOGLJ�VHLQ��

1DFK� HLQHU� :HLOH� VHW]WH� VLFK� GDV� :HVHLL� ZLHGHU� LQ� %HZHJXQJ�� (V� KLHOW� VHLQH� :DIIH�VFKX�EHUHLW��DEHU�QLFKW�DXI�GHQ�.RSI�JHULFKWHW��

.HQQRQ�NRQ]HQWULHUWH�VLFK�� (V� NDP� GDUDXI� DQ�� GD�� HU� VFKQHOO� XQG� HQWVFKORVVHQ� KDQGHOWH�� 'HU� 9HUIROJWH�

Z�UGH� MHGH� &KDQFH� ]XU� 6HOEVWYHUQLFKWXQJ� QXW]HQ�� 1LFKW� QXU� GDV²HU� Z�UGH� DXFK� YHUVXFKHQ��VHLQHQ�*HJQHU�]X�W|WHQ��

-HW]W� JDE� HV� I�U� GHQ� 862�6SH]LDOLVWHQ� MHGRFK� NHLQ� =XU�FN� PHKU�� 1RFK� HLQPDO� �EHU]HXJWH�HU� VLFK�� GD�� GLH� EHLGHQ� 6LJDQHVHQ� REHQ� ]ZLVFKHQ� GHQ� )HOVHQ� VWDQGHQ�� (U� KDWWH� LKQHQ� HLQJHVFKlUIW�� DXI� NHLQHQ� )DOO� DQ]XJUHLIHQ�� EHYRU� HU� VHOEVW� QLFKW� VHLQH� 'HFNXQJ� YHUODVVHQ� KDWWH�� 'LHVPDO� PX�WH� HU� VLFK� DXI� 5RPR� XQG� $PR\V� YHUODVVHQ� N|QQHQ��GHQQ�MHGHU��EHUVW�U]WH�$QJULII�KlWWH�VHLQHQ�3ODQ�JHIlKUGHW��

.HQQRQ�PDFKWH�VLFK�EHUHLW��'HU�)UHPGH�NDP�ODQJVDP�QlKHU��(U�VFKLHQ�QLFKW�]X� DKQHQ�� GD�� VHLQH� *HJQHU� LQ� XQPLWWHOEDUHU� 1lKH� ZDUHQ�� .HQQRQ� NRQQWH� GHQ� /lUP� K|UHQ��GHQ�GHU�6FKLIIEU�FKLJH�PLW�VHLQHQ�JHSDQ]HUWHQ�6FKXKHQ�PDFKWH��

'DQQ�ZDU�GDV�:HVHQ�GLFKW�JHQXJ�KHUDQ�� � ���

Page 60: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

0LW� HLQHP� JHZDOWLJHQ� 6DW]� VSUDQJ� .HQQRQ� DXV� GHU� 'HFNXQJ� XQG� ZDUI� VLFK� DXI� GLH� JHKHLPQLVYROOH� .UHDWXU� LQ� LKUHP� 6FKXW]DQ]XJ�� 6HLQ� HUVWHU� $QJULII� JDOW� GHU� :DIIH� LQ� GHU� +DQG� GHV� 6FKLIIEU�FKLJHQ�� (V� JHODQJ� LKP�� VLH� DQ� VLFK� ]X� UHL�HQ�� 'DQQ� KDWWH� VLFK� GHU�hEHUIDOOHQH�YRQ�VHLQHP�6FKRFN�HUKROW�XQG�IXKU�KHUXP��6HLQH�$UPH�VFKODQJHQ�VLFK� XP�.HQQRQ��'XUFK�GLH�6LFKWOXNHQ�GHV�+HOPHV�JODXEWH�.HQQRQ�E|VDUWLJH�$XJHQ�JOLW]HUQ� ]X�VHKHQ��GRFK�GDV�ZDU�ZDKUVFKHLQOLFK�QXU�HLQH�6SLHJHOXQJ��

(U�PHUNWH��GD��GHU�IUHPGH�5DXPIDKUHU��EHU�XQJHZ|KQOLFKH�.UlIWH�YHUI�JWH�XQG� ULFKWHWH�VLFK�DXI�HLQHQ�OlQJHUHQ�.DPSI�HLQ��6LH�VWDQGHQ�VLFK�MHW]W�GLUHNW�JHJHQ�EHU��IDVW� EHZHJXQJVORV�� GLH� $UPH� XPHLQDQGHU� JHVFKOXQJHQ�� -HGHU� YHUVXFKWH�� GHQ� DQGHUHQ� ]X� %RGHQ�]X�UHL�HQ��

-HGHVPDO��ZHQQ�VLFK�HLQH�*HOHJHQKHLW�GD]X�HUJDE��HU|IIQHWHQ�GLH�6LJDQHVHQ�DXV� LKUHQ�3DUDOYVDWRUHQ�GDV�)HXHU�DXI�.HQQRQV�*HJQHU��.HQQRQ�KRIIWH��GD��GLHVHU�GDGXUFK� ]XPLQGHVW�LUULWLHUW�ZXUGH��

'HU� 'UXFN�� PLW� GHP� GDV� :HVHQ� LKQ� IHVWKLHOW�� ZXUGH� LPPHU� VWlUNHU�� .HQQRQ� UHDJLHUWH�PLW�HLQHP�$XVIDOO��(U�OLH��VLFK�VLQNHQ�XQG�UDPPWH�GHP�:LGHUVDFKHU�GHQ�.RSI� LQ�GLH�6HLWH��'DV�:HVHQ�VFKZDQNWH��EOLHE�DEHU�VWHKHQ��(V�ZLUNWH�ZLH�HLQ�ULHVLJHU�)HOV�� GHQ� QLHPDQG� XPVWR�HQ� NRQQWH�� 6HLQH� %HZHJXULJHQ� ZDUHQ� QLFKW� EHVRQGHUV� VFKQHOO�� DEHU� VLH� ZLUNWHQ� �EHUOHJW� XQG� OLH�HQ� .HQQRQ� DKQHQ�� GD�� DXFK� VHLQ� *HJQHU� PLW� GHQ� .UlIWHQ�VSDUVDP�XPJLQJ��XP�VLH�LP�HQWVFKHLGHQGHQ�$XJHQEOLFN�HLQ]XVHW]HQ��

9|OOLJ� XQHUZDUWHW� I�U� .HQQRQ�� GHU� VHLQHP� SOXPS� ZLUNHQGHQ� *HJQHU� HLQH� VROFKH� 5HDNWLRQVIlKLJNHLW� QLFKW� ]XJHWUDXW� KDWWH�� ZDUI� VLFK� GHU� )UHPGH� ]XU� 6HLWH�� 'XUFK� VHLQ� *HZLFKW�UL��HU�.HQQRQ�PLW��'HU�.ULPLQDOLVW�GXUFKVFKDXWH�GLH�$EVLFKW�GHV�DQGHUHQ�VRIRUW�� 'HU�5DXPIDKUHU�ZROOWH�VLFK�DXI�LKQ�ZHUIHQ�XQG�LKQ�HUGU�FNHQ��

.HQQRQ�JDE�QDFK��QLFKW�VRYLHO��GD��GHU�DQGHUH�PL�WUDXLVFK�ZXUGH��DEHU�JHUDGH� JHQXJ�� XP� GHQ� (UIROJ� GHU� JHJQHULVFKHQ� $NWLRQ� QLFKW� LQ� )UDJH� ]X� VWHOOHQ�� 6HNXQGHQ� VSlWHU� ODJ� HU� XQWHU� GHP� IUHPGHQ� :HVHQ�� (LQ� QRUPDOHU� 0HQVFK� ZlUH� DOOHLQ� YRP� .|USHUJHZLFKW� HUGU�FNW� ZRUGHQ�� GRFK� .HQQRQ� EHVD�� HLQHQ� 5RERWN|USHU� PLW� XQJHZ|KQOLFKHQ�)lKLJNHLWHQ��

6FKRQ� LP� )DOOHQ� ZDU� HV� GHP� 0DMRU� JHOXQJHQ�� GHQ� 3DUDO\VDWRU� ]X� ]LHKHQ�� (U� KRIIWH��GD��HU�DXI�GLHVH�NXU]H�'LVWDQ]�PLW�GHU�:DIIH�(UIROJ�KDEHQ�Z�UGH��

'RFK� EHYRU� HU� DEGU�FNHQ� NRQQWH�� UL�� GHU� 6FKLIIEU�FKLJH� GLH� $UPH� KRFK� XQG� SDFNWH� .HQQRQV� .RSI�� 'LHVPDO� ZDU� GHU� $QJULII� Y|OOLJ� XQHUZDUWHW� JHNRPPHQ�� =XP� HUVWHQPDO� EHJDQQ� .HQQRQ� ]X� I�UFKWHQ�� GD�� HU� GHQ� .DPSI� YHUOLHUHQ� N|QQWH�� (U� VS�UWH�� GD��VHLQ�.RSI�ODQJVDP�DEHU�VLFKHU�QDFK�KLQWHQ�JHGUHKW�ZXUGH��

.HQQRQ�PDFKWH�VHLQH�6FKLH�KDQG�JHZDOWVDP�IUHL�XQG�GU�FNWH�DE�� 'HU� )UHPGH� EHJDQQ� ]X� ]XFNHQ²HLQ� VLFKHUHV� =HLFKHQ� GDI�U�� GD�� HU� GLH�

SDUDO\VLHUHQGH� :LUNXQJ� GHU� 6WUDKOHQ� VS�UWH�� .HQQRQ� VFKR�� ZHLWHU�� (U� NRQQWH� QLFKW� VHKHQ��GD��GLH�EHLGHQ�6LJDQHVHQ�DXI�GHP�5�FNHQ�VHLQHV�*HJQHUV�JHODQGHW�ZDUHQ�XQG� HEHQIDOOV�DXV�LKUHQ�3DUDO\VDWRUHQ�VFKRVVHQ��

'HU� 6FKLIIEU�FKLJH� VFKLHQ� ]X� VS�UHQ�� GD�� HU� XQWHUOLHJHQ� Z�UGH�� DEHU� HU� YHUVXFKWH� YHU]ZHLIHOW�� .HQQRQV� .RSI� QDFK� KLQWHQ� ]X� GUHKHQ�� .HQQRQ� ZX�WH�� GD�� HU� YHUORUHQ� ZDU�� ZHQQ� VHLQHP� *HJQHU� GDV� JHOLQJHQ� Z�UGH�� (U� UL�� EHLGH� %HLQH� KRFK� XQG� VWHPPWH�VLFK�PLW�GHQ�)��HQ�LQ�GHQ�%RGHQ��'DGXUFK�JHODQJ�HV�LKP��VHLQHQ�.RSI�HWZDV� QDFK� REHQ� ]X� VFKLHEHQ�� 6HNXQGHQODQJ� OLH�� GHU� 'UXFN� QDFK�� GRFK� GDQQ� KDWWH� GHU� 5DXPIDKUHU�UHDJLHUW�XQG�VLFK�HEHQIDOOV�QDFK�REHQ�JHVFKREHQ��

.HQQRQ� VFKR�� SDXVHQORV�� GRFK� VHLQ� .RSI� ZXUGH� ODQJVDP� DEHU� VLFKHU� ZHLWHU� � ���

Page 61: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

QDFK�KLQWHQ�JHGUHKW�� (U� JODXEWH� $Q]HLFKHQ� ]X� HUNHQQHQ�� GD�� GLH� .UlIWH� GHV� )UHPGHQ� QDFKOLH�HQ��

DEHU� HV� EHVWDQG� GLH� *HIDKU�� GD�� HV� I�U� LKQ� ]X� VSlW� VHLQ� Z�UGH�� ZHQQ� VLH� HQGJ�OWLJ� HUODKPW�ZDUHQ��

� �

� *HU]VFKNR��� VS�UWH� HQWVHW]W�� ZLH� VHLQ� .|USHU� ODQJVDP� DEHU� VLFKHU� JHOlKPW�

ZXUGH��'LH�6FK�VVH�HU]LHOWHQ�:LUNXQJ�� 6HLQH�:DIIH��PLW�GHU�HU�VLFK�VHOEVW�KlWWH�YHUQLFKWHQ�N|QQHQ��ODJ�HLQ�SDDU�6FKULWWH�

YRQ�LKP�HQWIHUQW�� 8QHUUHLFKEDU�� *HU]VFKNR��� ZDU� VLFK� LP� NODUHQ�� GD�� HU� EOLQGOLQJV� LQ� GLH� )DOOH� GHU� 862�

6SH]LDOLVWHQ�JHWDSSW�ZDU��'LHVHQ�)HKOHU�NRQQWH�HU�VLFK�QLFKW�YHU]HLKHQ��6FKRQ�GHVKDOE� QLFKW��ZHLO�HV�VR�DXVVDK��DOV�Z�UGHQ�LKQ�VHLQH�*HJQHU��EHUZlOWLJHQ��9LHOOHLFKW�NRQQWH�HU� MHQHQ�� DXI� GHP� HU� ODJ�� QRFK� DXVVFKDOWHQ�� DEHU� JHJHQ� GLH� EHLGHQ� 6LJDQHVHQ� NRQQWH� HU� QLFKWV�PHKU�HUUHLFKHQ��

'DV� NRQQWH� EHGHXWHQ�� GD�� HU� DOV� HUVWHU� VHLQHU� $UW� OHEHQG� XQG� XQYHUOHW]W� LQ� GLH� *HIDQJHQVFKDIW� GHU� 862� JHUDWHQ� Z�UGH�� (U� KDWWH²XQIUHLZLOOLJ� ]ZDU�� DEHU� GRFK� GXUFK� XQYHU]HLKOLFKHQ�/HLFKWVLQQ²GLH�,GHQWLWlW�VHLQHV�9RONHV�SUHLVJHJHEHQ��

*HU]VFKNR��� NRQ]HQWULHUWH� VLFK� DXI� GHQ� .RSI� VHLQHV� *HJQHUV�� 'HU� )UHPGH� ZDU� NHLQ� QRUPDOHU� 7HUUDQHU�� GHQQ� HU� EHVD�� XQJHZ|KQOLFKH� .UlIWH�� 'HU� .RPPDQGDQW� YHUPXWHWH� VRJDU�� GD�� HU� JHJHQ� HLQHQ� 5RERWHU� RGHU� JHJHQ� HLQHQ� GHU� VDJHQKDIWHQ� 0XWDQWHQ�GHV�6RODUHQ�,PSHULXPV�NlPSIWH��

'HU�XQWHU�LKP�OLHJHQGH�862��6SH]LDOLVW�ZHKUWH�VLFK�JHVFKLFNW�� *HU]VFKNR���UDQJ�QDFK�$WHP��6HLQH�2UJDQH�ZXUGHQ�DOOPlKOLFK�SDUDO\VLHUW��$XFK�

VHLQH�*HGDQNHQ�ZXUGHQ�LPPHU�YHUZRUUHQHU��(V�ILHO�LKP�VFKZHU��VLFK�]X�NRQ]HQWULHUHQ�� $OOHV��ZDV�HU�QRFK�HUUHLFKHQ�ZROOWH��ZDU�GLH�$XVVFKDOWXQJ�GHV�)UHPGHQ��GHU�LKQ�

�EHUOLVWHW�KDWWH��(U� VDPPHOWH� VHLQH� OHW]WHQ� .UlIWH� XQG� GU�FNWH� ZHLWHU� JHJHQ� GHQ� .RSI� VHLQHV�

*HJQHUV�� 'LH� Y|OOLJH� /DXWORVLJNHLW�� PLW� GHU� GHU� 7HUUDQHU� NlPSIWH�� ZDU� *HU]VFKNR��� XQKHLPOLFK��'HU�0DQQ�UDQJ�ZHGHU�QDFK�$WHP��QRFK�JDE�HU�HLQ�bFK]HQ�YRQ�VLFK��

*HU]VFKNR���NRQQWH�MHW]W�QLFKWV�PHKU�VHKHQ��(LQ�GHXWOLFKHUHV�:DUQVLJQDO�NHQQWH� HV�QLFKW�JHEHQ��7URW]GHP�GU�FNWH�HU�ZHLWHU�JHJHQ�GHQ�.RSI�VHLQHV�*HJQHUV��

� �

���� � .HQQRQ� YHUVWHLIWH� VLFK�� (U� NRQQWH� GHP� 'UXFN�� GHQ� VHLQ� :LGHUVDFKHU� DXI� LKQ�

DXV�EWH�� NDXP� QRFK� VWDQGKDOWHQ�� (U� ZX�WH� MHGRFK�� GD�� HV� GLH� OHW]WHQ� $QVWUHQJXQJHQ� GHV�6FKLIIEU�FKLJHQ�ZDUHQ��

³(U�LVW�HUOHGLJW�´�NODQJ�5RPRV�6WLPPH�DXI�� 'HU�6LJDQHVH�WULXPSKLHUWH�]X�IU�K��GHQQ�.HQQRQ�NDP�DXFK�MHW]W�QRFK�QLFKW�IUHL�� ³'LH�+lQGH�´�ULHI�.HQQRQ��³=LHOW�DXI�VHLQH�+lQGH�´� 'LH�6LJDQHVHQ�EHJULIIHQ�VRIRUW�� (QGOLFK� HUODKPWH� GHU� OHW]WH� :LGHUVWDQG� GHV� )UHPGHQ�� .HQQRQ� NRQQWH� VHLQHQ�

� ���

Page 62: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

.RSI�DXV�GHU�8PNODPPHUXQJ�O|VHQ��(U�NURFK�XQWHU�GHP�EHZX�WORVHQ�*HJQHU�KHUYRU�� 'LH�6LJDQHVHQ�VWDQGHQ�DXI�GHP�5�NNHQ�GHV�%HVLHJWHQ�� ³(U�OHEW�QRFK�´�VWHOOWH�.DPOD�5RPR�IHVW��³(QGOLFK�KDEHQ�ZLU�GHQ�*HIDQJHQHQ��GHQ�

ZLU�VFKRQ�ODQJH�PDFKHQ�ZROOWHQ�´� .HQQRQ�QLFNWH�QXU�� (U� JDE� QRFK� HLQ� SDDU� 6FK�VVH� DXV� GHP� 3DUDO\VDWRU� DXI� GHQ� .RSI� GHV�

*HIDQJHQHQ�DE��XP�VLFKHU�]X�VHLQ��GD��GLHVHU�QLFKW�]X�VFKQHOO�ZLHGHU�]X�VLFK�NDP�� ³:LU� N|QQHQ� XQV� JUDWXOLHUHQ´�� PHLQWH� .DPOD� 5RPR�� ³'DV� LVW� HLQHU� GHU� JU|�WHQ�

(UIROJH�GHU�862�´� ³$EHU�XP�ZHOFKHQ�3UHLV�´�HQWJHJQHWH�.HQQRQ�HUQVW�� (LQH� KDOEH� 6WXQGH� VSlWHU� EHNDPHQ� GLH� GUHL� 6SH]LDOLVWHQ� )XQNNRQWDNW� ]XU�

,03(5$725��GLH�LQ�GDV�6KHUDN�/DQR�6\VWHP�HLQIORJ�� $WODQ� WHLOWH� PLW�� GD�� PDQ� GLH� )XQNVLJQDOH� GHU� %,3$/2� LQ� 4XLQWD�&HQWHU�

HPSIDQJHQ�KDWWH�� ³6FKLFNHQ� 6LH� XQV� HLQ� %HLERRW�´� EDW� .HQQRQ�� ³'HU� *HIDQJHQH� PX�� DXI� GHP�

VFKQHOOVWHQ�:HJ�LQ�HLQH�'UXFNNDPPHU�JHEUDFKW�ZHUGHQ�´� ³:LU� EHUHLWHQ� DQ� %RUG� DOOHV� YRU´�� YHUVSUDFK� GHU� $UNRQLGH�� ³,FK� ELQ� VFKRQ�

JHVSDQQW��ZLH�GHU�)UHPGH�DXVVLHKW�´� ³:LH�HLQ�0DDKN´��YHUVHW]WH�.HQQRQ��³2GHU�]XPLQGHVW�VR�lKQOLFK�ZLH�HLQ�0DDKN��

,FK�ELQ�MHGRFK�QLFKW�VLFKHU��RE�HV�VLFK�WDWVlFKOLFK�XP�HLQHQ�0DDKN�KDQGHOW�´� :lKUHQG� HLQ� %HLERRW� DXVJHVFKOHXVW� ZXUGH�� XQWHUKLHOWHQ� VLFK� $WODQ� XQG� .HQQRQ�

ZHLWHU��EHU�)XQN�� ³:LH�KDEHQ�6LH�XQV�VR�VFKQHOO�JHIXQGHQ"¶µ�IUDJWH�.HQULRQ�� ³:LU� KDEHQ� GLH� 7UDQVPLWWHUVFKRFNV� JHRUWHW´�� HUNOlUWH� $WODQ�� ³'DQDFK� ZDU� DOOHV�

VHKU�HLQIDFK��:LH�VLHKW�HV�LQ�+XPDUUD�DXV"´� ³'LH�6WDGW�H[LVWLHUW�QLFKW�PHKU´��EHULFKWHWH�.HQQRQ��³:HU�QLFKW�JHIORKHQ�LVW��VWDUE�

ZlKUHQG�GHU�.DWDVWURSKH��$XI�MHGHQ�)DOO�N|QQHQ�ZLU�VLFKHU�VHLQ��GD��GLH�&RQGRV�9DVDF� DXI�GLHVHU�:HOW�NHLQ�=XVDW]JHUlW�I�U�GLH�+\SHUIDOOH�EDXHQ�ZLUG�´�.HQQRQ�VFK�WWHOWH�GHQ� .RSI�� DOV� HU� VLFK� DQ� GDV� =XVWDQGHNRPPHQ� GHV� 8QIDOOV� HULQQHUWH�� ³'LH� )UHPGHQ� KDQGHOWHQ� DXVJHVSURFKHQ� U�FNVLFKWVORV�� 2IIHQEDU� GDFKWHQ� VLH� QXU� GDUDQ�� VLFK� LQ� 6LFKHUKHLW�]X�EULQJHQ�´�

³,FK�PHOGH�PLFK�VSlWHU�ZLHGHU´��VDJWH�$WODQ��³-HW]W�ZHUGH�LFK�]ZHL�0DQQVFKDIWHQ� ]XVDPPHQVWHOOHQ�� GLH� VLFK� DXI� GHP� 3ODQHWHQ� HLQ� EL�FKHQ� XPVHKHQ� VROOHQ�� 9LHOOHLFKW� JLEW�HV�LQ�GHQ�6WDWLRQHQ�LQWHUHVVDQWH�,QIRUPDWLRQHQ�´�

.HQQRQ�OLH��VLFK�QHEHQ�GHP�JHOlKPWHQ�*HIDQJHQHQ�QLHGHU��(U�KRIIWH��GD��PDQ� GDV� :HVHQ� QRFK� UHFKW]HLWLJ� LQ� GLH� 'UXFNNDPPHU� DQ� %RUG� GHU� ,03(5$725� EULQJHQ� NRQQWH��

� �

� 'DV� %HLERRW� ODQGHWH� LQ� GHU� 1lKH� GHV� .DPSISODW]HV�� =ZHL� 5DXPIDKUHU� LQ�

6FKXW]DQ]�JHQ� VSUDQJHQ� KHUDXV�� 6LH� WUXJHQ� HLQH� $QWLJUDYEDKUH�� .HQQRQ� KDOI� GHQ� 0lQQHUQ�� GHQ� *HIDQJHQHQ� DXI� GLH� %DKUH� ]X� OHJHQ�� 'DQQ� ZLQNWH� HU� GHQ� EHLGHQ� 6LJDQHVHQ��

³:LU� JHKHQ� PLW� DQ� %RUG�´� HQWVFKLHG� HU�� ³8P� GLH� 6WDWLRQHQ� DXI� 3RUVWR�3DQD� N|QQHQ� VLFK� GLH� 6SH]LDOLVWHQ� YRQ� GHU� ,03(5$725� N�PPHUQ�� ,FK� ELQ� JHVSDQQW�� ZLH� � ���

Page 63: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

XQVHU�)UHXQG�DXVVLHKW��ZHQQ�PDQ�LKP�GHQ�6FKXW]DQ]XJ�DEJHQRPPHQ�KDW�´� :HQLJH�$XJHQEOLFNH�VSlWHU�VWDUWHWH�GLH�6SDFH�-HW�PLW�GHQ�GUHL�6SH]LDOLVWHQ�XQG�

GHP�*HIDQJHQHQ�DQ�%RUG�LQ�GHQ�:HOWUDXP��ZR�GDV�)ODJJVFKLII�GHU�862�LQ�HLQHQ�2UELW� XP�3RUVWR�3DQD�JHJDQJHQ�ZDU��

.HQQRQ¶� ZDU� HUOHLFKWHUW�� DOV� GDV� 'LVNXVVFKLII� LP� +DQJDU� DXIVHW]WH�� 9LHOOHLFKW� NRQQWH� HU� MHW]W� EDOG� VHLQHQ� :H\WFKHQ.|USHU� GXUFK� HLQHQ� DQGHUHQ� HUVHW]HQ�� 'LHVHU� .|USHU��GHQ�HU�LP�,QWHUHVVH�GHU�0HQVFKKHLW�JHWUDJHQ�KDWWH��ZDU�LKP�lX�HUVW�]XZLGHU��

$WODQ� HPSILQJ� GLH� GUHL� 6SH]LDOLVWHQ� DQ�� XQWHUHQ� (QGH� GHU� *DQJZD\�� (U� QLFNWH� .HQQRQ�]X��

³6RHEHQ� KDEHQ� ZLU� GLH� HUVWHQ� $XIQDKPHQ� GHU� ]HUVW|UWHQ� 6WDGW� JHVHKHQ�� ,Q� +XPDUUD� VWHKW� NHLQ� HLQ]LJHV� *HElXGH� PHKU�´� (U� GHXWHWH� DXI� HLQ� SDDU� IUHLJHZRUGHQH� 3OlW]H� LP� +DQJDU�� ³'LH� $X�HQVWDWLRQHQ� ZHUGHQ� MHW]W� XQWHUVXFKW�� =ZHL� 6SDFH�-HWV� VLQG� VFKRQ�XQWHUZHJV�´�

)�U� .HQQRQ� VWDQG� IHVW�� GD�� GLH� 6SH]LDOLVWHQ� QLFKW� YLHO� ILQGHQ� Z�UGHQ�� 'LH� %HVDW]XQJHQ� GHU� 6WDWLRQHQ� KDWWHQ� EHVWLPPW� QLFKW� YHUJHVVHQ�� YRU� LKUHU� )OXFKW� DOOH� ZLFKWLJHQ�8QWHUODJHQ�]X�]HUVW|UHQ�RGHU�PLW]XQHKPHQ��

.HQQRQ�EHREDFKWHWH��ZLH�GHU�*HIDQJHQH�LQ�DOOHU�(LOH�DXV�GHP�+DQJDU�JHWUDJHQ� ZXUGH��

³,FK� P|FKWH� GDEHLVHLQ�� ZHQQ� PDQ� LKP� GHQ� 6FKXW]DQ]XJ� DEQLPPW´�� VDJWH� .HQQRQ��

$WODQ�OlFKHOWH�YHUVWlQGQLVYROO�� ³(V�LVW�,KU�*HIDQJHQHU��.HQ�´� �

� � 'LH�9RUEHUHLWXQJHQ�ZDUHQ�DEJHVFKORVVHQ��'HU�)UHPGH�ODJ�LQ�GHU�'UXFNNDPPHU��

GLH�LP�JUR�HQ�/DGHUDXP�GHU�,03(5$725�XQWHUJHEUDFKW�ZDU��=ZHL�WHUUDQLVFKH�bU]WH�LQ� 6SH]LDODQ]�JHQ�EHIDQGHQ�VLFK�LQQHUKDOE�GHU�.DPPHU��XP�GHP�*HIDQJHQHQ�GHQ�$Q]XJ� DE]XQHKPHQ�� 6LH� Z�UGHQ� LQ� ZHQLJHQ� $XJHQEOLFNHQ� GXUFK� GLH� 'UXFNVFKOHXVH� ZLHGHU� KHUDXVNRPPHQ��

'UXFN� XQG� $WPRVSKlUH� LQQHUKDOE� GHU� .DPPHU� ZDUHQ� DXI� PDDKNVFKH� %HG�UIQLVVH�DXVJHULFKWHW��

.HQQRQ�KRIIWH��GD��GDV�NHLQ�)HKOHU�ZDU�� (U� VWDQG� QHEHQ� $WODQ� YRU� GHU� .DPPHU� XQG� EOLFNWH� GXUFK� GLH� 6LFKWOXNHQ� LQ� GDV�

,QQHUH�� 1RFK� ZDU� QLFKW� YLHO� ]X� VHKHQ�� 'LH� EHLGHQ� bU]WH� NRQQWHQ� VLFK� QXU� ODQJVDP� EHZHJHQ��2IIHQEDU�ZDU�HV�QLFKW�HLQIDFK��GLH�9HUVFKO�VVH�GHV�$Q]XJHV�]X�|IIQHQ��

³6LH�VLQG�XQJHGXOGLJ�´�HUULHW�$WODQ�� ³-D´��JDE�.HQQRQ�]X��³,FK�P|FKWH�HQGOLFK�ZLVVHQ��ZHQ�ZLU�GD�JHIDQJHQ�KDEHQ�´� ³'LH�HQGJ�OWLJH�:DKUKHLW�ZHUGHQ�ZLU�ZDKUVFKHLQOLFK�HUVW�GDQQ�HUIDKUHQ��ZHQQ�ZLU�

GDV� :HVHQ� QDFK� 4XLQWR�&HQWHU� JHEUDFKW� XQG� XQWHUVXFKW� KDEHQ´�� YHUPXWHWH� GHU� $UNRQLGH��

³-HW]W� VLQG� VLH� IHUWLJ�´� ULHI� MHPDQG� YRQ�GHU�DQGHUHQ� 6HLWH� GHU� 'UXFNNDPPHU���ZR� VLFK�HEHQIDOOV�6LFKWOXNHQ�EHIDQGHQ��

.HQQRQ� KRE� GHQ� .RSI�� 'LH� EHLGHQ� 0lQQHU� KDWWHQ� VLFK� DXIJHULFKWHW�� (LQHU� YRQ� LKQHQ�WU�J�GHQ�+HOP�GHV�)UHPGHQ��

$P� %RGHQ� ]ZLVFKHQ� GHQ� EHLGHQ� bU]WHQ� ODJ� �HLQ� JU�QVFKXSSLJHV�� HQWIHUQW� DQ� � ���

Page 64: Der Tod von Humarra

M�'HU�7RG�YRQ�+XPDUUD� $WODQ� �

HLQHQ�0DDKN�HULQQHUQGHV�8QJHKHXHU��GDV�P�KHYROO�QDFK�$WHP�UDQJ�� ³:LH�LFK�EHUHLWV�VDJWH´��EHPHUNWH�$WODQ�UXKLJ��³'LH�$QWZRUWHQ�DXI�XQVHUH�)UDJHQ�

ZHUGHQ�ZLU�HUVW�VSlWHU�HUKDOWHQ�´� .HQQRQ� ZDU� HLQ� EL�FKHQ� HQWWlXVFKW�� DEHU� HU� ]HLJWH� HV� QLFKW�� 9LHOOHLFKW� KDWWH� HU�

HLQH�VRIRUWLJH�/|VXQJ�DOOHU�3UREOHPH�HUZDUWHW�� (U�VDK�$WODQ�DQ�� ³,FK�Z�QVFKH��GD��DOOHV�I�U�GLHVHQ�*HIDQJHQHQ�JHWDQ�ZLUG��XP�LKQ�DP�/HEHQ�]X�

HUKDOWHQ�´� $WODQ�VDK�GHQ�0DQQ�PLW�GHP�5RERWN|USHU�HUVWDXQW�DQ�� ³'DV�G�UIWH�VHOEVWYHUVWlQGOLFK�VHLQ�´� ³,FK� ZHL�´�� QLFNWH� .HQQRQ�� ³$EHU� LFK� KDWWH� GDV� %HG�UIQLV�� HV� QRFK� HLQPDO� ]X�

VDJHQ��0HLQ�*HIDQJHQHU�KDW�HV�YHUGLHQW�´� �

(1'(� �

/HVHQ�6LH�LQ����7DJHQ�$7/$1�15�����PLW�GHP�7LWHO�� �

'HU�6PLOHU�XQG�GLH�$WWHQWlWHU� YRQ�(5167�9/&(.�

� 862�6SH]LDOLVW�5RQDOG�7HNHQHU�DXI�GHP�%RWVFKDIWVSODQHWHQ�

²HLQHU�:HOW�GHU�0|UGHU�

� ���