34
«… der Zürcher ist verkehrserzogen!» Die Unfallbilder der Stadtpolizei Zürich (1920-1947) Eine Bildpräsentation des Stadtarchivs Zürich, Haus zum Rech, Neumarkt 4, Zürich, 5. Oktober 2016 bis 27. Januar 2017

der Zürcher ist verkehrserzogen!» · 3 Titel: Tram-Autokollision, Röschi-bachstrasse Datum: 08.04.1920 Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1920.28. Titel:Autounfall, Leonhardsplatz Datum:

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • «… der Zürcher ist verkehrserzogen!»Die Unfallbilder der Stadtpolizei Zürich (1920-1947)Eine Bildpräsentation des Stadtarchivs Zürich, Haus zum Rech, Neumarkt 4, Zürich, 5. Oktober 2016 bis 27. Januar 2017

  • «… der Zürcher ist verkehrserzogen!»Die Unfallbilder der Stadtpolizei Zürich (1920-1947)Die Sammlung der Tatortfotografien desErkennungsdienstes der Stadtpolizei Zü-rich im Stadtarchiv umfasst den Zeitraumvon 1920 bis 1980. Wir zeigen eine Aus-wahl von etwa 700 der insgesamt 33‘000Bilder aus den Jahren 1920-1947, die Un-fälle und Verbrechen dokumentieren.

    Der Erkennungsdienst war ein Fachkom-missariat der Stadtpolizei Zürich. Die ersteFotografie (Negativnummer 1) in den Al-ben dieses Dienstes datiert aus dem Jahr1920. Ob erst 1920 mit dem Einsatz einerFotokamera zur Dokumentation von Unfäl-len und Verbrechen begonnen wurde oderob dies einfach der Beginn der systemati-schen Erfassung dieser Fotografien dar-stellt, können wir heute aufgrund der Ak-tenlage nicht eindeutig feststellen. Es ist je-doch anzunehmen, dass die Systematisie-rung des kantonalen Erkennungsdienstesund vielleicht auch die Bildung einer städti-schen Erkennungsdienstgruppe in dieseZeit fielen.

    Der Erkennungsdienst wurde zur Erledi-gung kriminaltechnischer Aufgaben ge-schaffen. Innerhalb dieser Abteilung fandeine starke Spezialisierung statt, so dass in

    den späten 1940er Jahren die Gruppe desheute weltweit renommierten Wissen-schaftlichen Dienstes der Stadtpolizei aus-gegliedert wurde. Der Erkennungsdienstist bei schweren Verkehrs- und Betriebsun-fällen, Kriminalfällen, Selbstmorden undaussergewöhnlichen Todesfällen für dieSuche, Sicherstellung und Auswertung derSpuren zuständig. Aber auch alle verhafte-ten Personen wurden dort registriert. DerErkennungsdienst übernahm auch einewichtige Rolle bei der Ausbildung und In-struktion angehender Polizisten. Dieselernten dort, welche Massnahmen bei-spielsweise bei Verkehrsunfällen zu ergrei-fen und wie solche Vorfälle zeichnerisch o-der fotografisch aufzunehmen sind.

    1971 einigten sich Stadt und Kanton Zürichüber die (räumliche) Zusammenlegung derKriminalpolizei und des Staatsschutzes. Eswurde ein gemeinsamer Erkennungsdienstgeschaffen und die Stadt führte ihre Arbeitals Unfalltechnischer Dienst weiter.Im Oktober 2007 bot der UnfalltechnischeDienst der Stadtpolizei dem StadtarchivZürich die Unterlagen des damaligen städ-tischen Erkennungsdienstes an. Das Kern-stück der abgelieferten Archivalien sind

    eindeutig die Fotografien. Einerseits han-delt es sich um 129 Fotoalben zu Tatbe-standsaufnahmen und Verkehrsunfällenaus der Zeit zwischen 1920 und 1980, an-derseits um gegen 50 Schachteln mit Dia-positiven oder Glasplattennegativen. Da-neben wurden dem Stadtarchiv Korrespon-denz, Unfallberichte, polizeiinterne Lehr-mittel, Drucksachen und Pläne von etwasmehr als 20 Laufmetern Umfang überlas-sen.

    Anhand der Fotografien des Erkennungs-dienstes der Stadtpolizei lässt sich exemp-larisch darstellen, wie Aktenstücke (hierFotografien) durch die Übernahme ins Ar-chiv ihren bisherigen Zweck verlieren undeinen neuen Sinn erhalten: Für den Erken-nungsdienst der Stadtpolizei Zürich warendie Bilder Beweisunterlagen. Diese wurdenvon den Strafuntersuchungsbehörden undden Gerichten zur Tatbestandsfeststellungherangezogen. In der Zwischenzeit sinddie Urteile jedoch gesprochen, die Rechts-mittelfristen abgelaufen, die Entscheidun-gen rechtskräftig und die Fälle verjährt. Da-mit hat sich der Zweck der Bilder, für densie geschaffen wurden, erschöpft. Dassman diese Bilder nicht vernichtet hat, liegt

  • 2

    daran, dass wir sie heute als wertvoll anse-hen. Der Wert liegt jedoch an einem ganzanderen Ort als dem ursprünglichen. Bildervon Verkehrsunfällen können spektakulärsein oder sie zeigen interessante Dingeund Situationen. Für das Stadtarchiv warinsbesondere der stadttopografische undstadthistorische Aspekt ausschlaggebendfür die Übernahme der Bilder, denn sie ge-währen gerade durch ihre Fokussierungauf einen Tatbestand eine ganz spezielleSicht auf die Stadt Zürich und ihre Entwick-lung. Die Fotografien der Verkehrsunfällebeispielsweise zeigen auch visuell, wiesich der Strassenverkehr über Jahrzehntehinweg verändert hat: In den frühen Jahrendes motorisierten Verkehrs gab es keingrosses Verkehrsaufkommen. Neben derStrassenbahn waren die Strassen undWege vor allem von Fuhrwerken und Fahr-rädern besetzt. Erste Taxis fuhren bereitsab 1898, und 1902 gab es in der Stadt Zü-rich lediglich 64 Automobile, im Jahr 1904zählte man 114. Innerorts galt die Ge-schwindingkeitslimite von 10 Kilometernpro Stunde, Ausserorts 20. Konflikte unterden Strassenbenützern sollte es daherkaum geben – so würde man meinen.Trotzdem passierten damals im Vergleichzum heutigen Verkehrsaufkommen dras-tisch mehr Unfälle und auch mehr Unfällemit Todesfolgen. Im Jahr 1905 hatte jedeszweite Fahrzeug einen Unfall, heute ist es

    im Durchschnitt bloss noch jedes fünf-zigste. Die Gründe dafür sind vielfältig.Eine Autoprüfung musste bis 1913 nie-mand ablegen, und auch danach war dieseeine eher formelle Angelegenheit. Ver-kehrstafeln und Signalisierung waren un-bekannt und die Autos waren sicherheits-mässig schlecht ausgerüstet – es waren ei-gentliche Seifenkisten auf gummierten Rä-dern, die mit Velobremsen ausgerüstet wa-ren. Zudem waren weder Velofahrer,Tramführer, Fuhrwerk-Halter noch Fuss-gängerinnen daran gewohnt, die Strassemit Automobilen teilen zu müssen.

    Bis in die Vierzigerjahre gab es dann dieersten Motorfahrzeuggesetze und vorge-schriebene Signalisierungen. Die Stadtpo-lizei bemühte sich, den Verkehr und des-sen Teilnehmer/innen einigermassen inden Griff zu bekommen. So hiess ein Slo-gan der Stadtpolizei Zürich von 1946 dennauch folgendermassen:

    «Er liebt die Stadt, ist ihr gewogen –Der Zürcher ist verkehrserzogen!»

    Für die Bildpräsentation «… der Zürcherist verkehrserzogen!»: Die Unfallbilderder Stadtpolizei Zürich (1920-1947) hatdas Stadtarchiv eine Auswahl von 180 Bil-dern von Verkehrsunfällen aus den Jahrenzwischen 1920 und 1947 getroffen, die

    vom 5. Oktober 2016 bis am 27. Januar2017 im Erdgeschoss des Hauses zumRech am Neumarkt 4 in Zürich gezeigt wer-den.

    Die gesamten rund 700 digitalisierten Bil-der des Erkennungsdienstes der Stadtpoli-zei Zürich können auf der Bildergalerie desStadtarchivs Zürich angesehen und wer-den:

    www.stadt-zuerich.ch/historischebilder

    Nicola Behrens und Anna Pia Maissen

    Verkehrsunfall, Seefeldstrasse, 13.03.1925

  • 3

    Titel: Tram-Autokollision, Röschi-bachstrasse

    Datum: 08.04.1920

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1920.28.

    Titel: Autounfall, Leonhardsplatz

    Datum: 03.05.1920

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1920.37.

    Titel: Tram-Autokollision, Baden-erstrasse

    Datum: 30.09.1920

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1920.76.

    Titel: Gefährdung der öffentlichen Si-cherheit

    Datum: 01.06.1921

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1921.124a.

    Titel: Auto-Unfall, Rennweg

    Datum: 19.06.1921

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1921.130b.

    Titel: Auto-Unfall, Rennweg

    Datum: 19.06.1921

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1921.130a.

  • 4

    Titel: Auto-Unfall, Heimplatz

    Datum: 31.10.1921

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1921.156a.

    Titel: Auto-Unfall, Heimplatz

    Datum: 31.10.1921

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1921.156b.

    Titel: Tram-Auto-Kollision, See-strasse-Schulhausstrasse

    Datum: 01.06.1923

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1923.263a.

    Titel: Auto-Tram-Kollision, Sihlfeld-strasse-Badenerstrasse

    Datum: 16.06.1924

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1924.357a.

    Titel: Auto-Tram-Kollision, Lö-wenstrasse-Bahnhofplatz

    Datum: 30.06.1924

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1924.361.

    Titel: Verkehrsunfall, Theaterstrasse

    Datum: 02.09.1924

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1924.385a.

  • 5

    Titel: Verkehrsunfall, Theaterstrasse

    Datum: 02.09.1924

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1924.385b.

    Titel: Auto-Kollision, Dufourstrasse-Hallenstrasse

    Datum: 31.01.1925

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1925.422a.

    Titel: Verkehrsunfall, BahnübergangUetlibergstrasse

    Datum: 07.03.1925

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1925.434a.

    Titel: Verkehrsunfall, Seefeldstrasse

    Datum: 13.03.1925

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1925.436a.

    Titel: Verkehrsunfall, Seefeldstrasse

    Datum: 13.03.1925

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1925.436b.

    Titel: Unfall, Gessnerbrücke

    Datum: 02.06.1925

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1925.451b.

  • 6

    Titel: Unfall, Gessnerbrücke

    Datum: 02.06.1925

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1925.451a.

    Titel: Auto-Unfall, Rotbuchstrasse 56

    Datum: 12.10.1925

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1925.491d.

    Titel: Verkehrsunfall, Uraniastrasse-Oetenbachgasse

    Datum: 04.01.1926

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1926.513b.

    Titel: Verkehrsunfall, Augenklinik

    Datum: 13.04.1926

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1926.538a.

    Titel: Autounfall, Bahnhofplatz

    Datum: 02.09.1926

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1926.607a.

    Titel: Autounfall, Röschibachstrasse

    Datum: 23.11.1926

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1926.658.

  • 7

    Titel: Verkehrsunfall, Dufourstrasse-Feldeggstrasse

    Datum: 07.01.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.674c.

    Titel: Autounfall, Forchstrasse beimevangelischen Vereinshaus

    Datum: 01.03.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.686.

    Titel: Verkehrsunfall, Ottikerstrasse56

    Datum: 11.05.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.717b.

    Titel: Verkehrsunfall, Froh-burgstrasse 64

    Datum: 29.06.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.740.

    Titel: Auto-Velo-Kollision, Kreuzplatz

    Datum: 25.08.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.788.

    Titel: Verkehrsunfall, Kreuzplatz

    Datum: 09.09.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.795.

  • 8

    Titel: Auto-Velo-Kollision, Höng-gerstrasse-Dammweg

    Datum: 11.09.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.797b.

    Titel: Handwagen-Fuhrwerk-Kolli-sion, Selnaustrasse 8

    Datum: 18.10.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.824a.

    Titel: Unfall auf der Limmat, UntererMühlesteg

    Datum: 20.10.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.826.

    Titel: Verkehrsunfall, Sonnegg-strasse - Tivoli

    Datum: 25.10.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.829b.

    Titel: Tram-Auto-Kollision, Badener-strasse-Rotwandstrasse

    Datum: 21.11.1927

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1927.852b.

    Titel: Verkehrsunfall, Manesseplatz

    Datum: 07.04.1928

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1928.896.

  • 9

    Titel: Auto-Unfall, Seefeldquai Zü-richhorn

    Datum: 27.04.1928

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1928.908b.

    Titel: Verkehrsunfall, Win-terthurerstrasse-Riedtlistrasse

    Datum: 09.06.1928

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1928.932.

    Titel: Verkehrsunfall, Ottikerstrasse-Kurvenstrasse

    Datum: 05.07.1928

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1928.956a.

    Titel: Verkehrsunfall, Eidmattstrasse-Merkurstrasse

    Datum: 11.07.1928

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1928.959.

    Titel: Totschlag, Tramdepot Burg-wies

    Datum: 23.11.1928

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1928.1057.

    Titel: Velo-Auto-Kollision, Bä-ckerstrasse-Langstrasse

    Datum: 28.03.1929

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1929.1121b.

  • 10

    Titel: Verkehrsunfall, Austrasse-Steinstrasse

    Datum: 03.04.1929

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1929.1129.

    Titel: Tramunfall, Bahnhof Stadel-hofen

    Datum: 25.04.1929

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1929.1148.

    Titel: Verkehrsunfall, Ham-merstrasse-Zollikerstrasse

    Datum: 28.05.1929

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1929.1186a.

    Titel: Verkehrsunfall, Ham-merstrasse-Zollikerstrasse

    Datum: 28.05.1929

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1929.1186c.

    Titel: Verkehrsunfall, Hardstrasse

    Datum: 24.10.1929

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1929.1306a.

    Titel: Tramunfall, Gloriastrasse-Sternwartstrasse

    Datum: 12.11.1929

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1929.1317c.

  • 11

    Titel: Verkehrsunfall, Sihlfeldstrasse

    Datum: 12.12.1929

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1929.1337b.

    Titel: Verkehrsunfall, Hardturm-strasse

    Datum: 26.03.1930

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1930.1397a.

    Titel: Verkehrsunfall, Hardturm-strasse

    Datum: 26.03.1930

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1930.1397c.

    Titel: Verkehrsunfall, Lindenbach-strasse

    Datum: 28.03.1930

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1930.1399a.

    Titel: Verkehrsunfall, Mythenquai-Sternenstrasse

    Datum: 08.04.1930

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1930.1409b.

    Titel: Tramunfall, Gloriastrasse

    Datum: 10.09.1930

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1930.1528b.

  • 12

    Titel: Verkehrsunfall, Wildbachstra-sse

    Datum: 06.11.1930

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1930.1556a.

    Titel: Verkehrsunfall, Weinberg-strasse

    Datum: 09.04.1931

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1931.1616.

    Titel: Verkehrsunfall, Röschibach-strasse

    Datum: 25.06.1931

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1931.1667b.

    Titel: Tram-Auto-Kollision, Hohl-strasse

    Datum: 05.08.1931

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1931.1703.

    Titel: Verkehrsunfall, Limmatquai-Preyergasse

    Datum: 04.01.1932

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1932.1802.

    Titel: Verkehrsunfall, Birmens-dorferstrasse-Weststrasse

    Datum: 08.01.1932

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1932.1807b.

  • 13

    Titel: Verkehrsunfall, Limmatplatz

    Datum: 16.09.1932

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1932.1981.

    Titel: Verkehrsunfall, Hardturm-strasse

    Datum: 13.01.1933

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1933.2036.

    Titel: Verkehrsunfall, Hardturm-strasse

    Datum: 15.02.1933

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1933.2047a.

    Titel: Verkehrsunfall, Limmatplatz

    Datum: 13.03.1933

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1933.2063.

    Titel: Verkehrsunfall, Wehnta-lerstrasse-Bucheggstrasse

    Datum: 16.04.1933

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1933.2122c.

    Titel: Verkehrsunfall, Uraniastrasse

    Datum: 07.05.1933

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1933.2149b.

  • 14

    Titel: Verkehrsunfall, Hirschenplatz

    Datum: 01.06.1933

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1933.2181.

    Titel: Verkehrsunfall, Limmatplatz

    Datum: 31.08.1933

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1933.2309a.

    Titel: Verkehrsunfall, Kurvenstrasse-Beckenhofstrasse

    Datum: 27.09.1933

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1933.2338.

    Titel: Verkehrsunfall, Thea-terstrasse-Goethestrasse

    Datum: 07.10.1933

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1933.2351a.

    Titel: Verkehrsunfall, Langstrasse

    Datum: 10.10.1933

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1933.2354b.

    Titel: Verkehrsunfall, Limmatquai

    Datum: 10.04.1934

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1934.2514.

  • 15

    Titel: Verkehrsunfall, Westbrücke

    Datum: 23.04.1934

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1934.2532.

    Titel: Verkehrsunfall, Seefeldstrasse-Kreuzstrasse

    Datum: 29.07.1934

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1934.2655a.

    Titel: Verkehrsunfall, Universitäts-strasse

    Datum: 16.08.1934

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1934.2676a.

    Titel: Verkehrsunfall, Universitäts-strasse

    Datum: 16.08.1934

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1934.2676b.

    Titel: Verkehrsunfall, Berninaplatz

    Datum: 22.11.1934

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1934.2793b.

    Titel: Verkehrsunfall, Berninaplatz

    Datum: 22.11.1934

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1934.2793a.

  • 16

    Titel: Verkehrsunfall, Sihlfeldstrasse

    Datum: 24.11.1934

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1934.2794.

    Titel: Verkehrsunfall, Langstrasse-Heinrichstrasse

    Datum: 18.05.1935

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1935.2925a.

    Titel: Verkehrsunfall, Kornhaus-strasse-Limmatplatz

    Datum: 24.06.1935

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1935.2957.

    Titel: Verkehrsunfall, Winzerstrasse

    Datum: 24.06.1935

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1935.2958b.

    Titel: Verkehrsunfall, Win-terthurerstrasse

    Datum: 30.06.1935

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1935.2960.

    Titel: Verkehrsunfall, Breiten-steinstrasse

    Datum: 04.07.1935

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1935.2965a.

  • 17

    Titel: Verkehrsunfall, Schwamendin-gerstrasse

    Datum: 24.07.1935

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1935.2989.

    Titel: Verkehrsunfall,Feldeggstrasse-Seefeldstrasse

    Datum: 24.08.1935

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1935.3024b.

    Titel: Verkehrsunfall, Utoquai, Ton-halleplatz

    Datum: 10.09.1935

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1935.3042.

    Titel: Verkehrsunfall, Zollbrücke-Sihl-quai

    Datum: 12.10.1935

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1935.3073.

    Titel: Verkehrsunfall, Hardstrasse-Heinrichstrasse

    Datum: 30.10.1935

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1935.3091a.

    Titel: Verkehrsunfall, Rosengarten-strasse-Dorfstrasse

    Datum: 17.01.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3149.

  • 18

    Titel: Verkehrsunfall, Hardstrasse-Pfingstweidstrasse

    Datum: 23.01.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3156a.

    Titel: Verkehrsunfall, Limmatplatz

    Datum: 23.01.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3157.

    Titel: Verkehrsunfall, Wipkingerbrü-cke

    Datum: 16.03.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3193b.

    Titel: Verkehrsunfall, Steinhal-denstrasse-Waffenplatz

    Datum: 17.04.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3219b.

    Titel: Verkehrsunfall,Hofackerstrasse-Sempa-cherstrasse

    Datum: 20.04.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3222.

    Titel: Verkehrsunfall, Bleicherweg 68

    Datum: 21.04.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3223.

  • 19

    Titel: Verkehrsunfall, Sonnegg-strasse 49

    Datum: 05.05.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3236a.

    Titel: Verkehrsunfall, Sonnegg-strasse 49

    Datum: 05.05.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3236b.

    Titel: Verkehrsunfall, Baderstrasse-Werdhölzlistrasse

    Datum: 17.05.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3246a.

    Titel: Verkehrsunfall, Kalkbrei-testrasse-Aemtlerstrasse

    Datum: 30.05.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3252b.

    Titel: Verkehrsunfall, Schaff-hauserstrasse-Seeba-cherstrasse

    Datum: 19.06.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3268.

    Titel: Verkehrsunfall, Win-terthurerstrasse-Hubenstrasse

    Datum: 11.07.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3287a.

  • 20

    Titel: Verkehrsunfall, Win-terthurerstrasse-Hubenstrasse

    Datum: 11.07.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3287b.

    Titel: Verkehrsunfall, Utoquai, Belle-vueplatz

    Datum: 14.07.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3290.

    Titel: Verkehrsunfall, Rotbuchstra-sse-Rötelstrasse

    Datum: 16.07.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3295a.

    Titel: Verkehrsunfall, Rotbuchstra-sse-Rötelstrasse

    Datum: 16.07.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3295b.

    Titel: Verkehrsunfall, Seefeldstrasse-Nebelbachstrasse

    Datum: 18.07.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3298.

    Titel: Verkehrsunfall, Wattstrasse

    Datum: 24.07.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3304.

  • 21

    Titel: Verkehrsunfall, Düben-dorferstrasse-Win-terthurerstrasse

    Datum: 29.07.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3312a.

    Titel: Verkehrsunfall, See-bahnstrasse-Bäckerstrasse

    Datum: 29.07.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3313b.

    Titel: Umkippen einer Leiter, Bahn-hofstrasse

    Datum: 30.07.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3314b.

    Titel: Verkehrsunfall, Sihlstrasse-Nüschelerstrasse

    Datum: 05.08.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3317.

    Titel: Verkehrsunfall, Win-terthurerstrasse-Düben-dorferstrasse

    Datum: 11.08.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3325.

    Titel: Verkehrsunfall, Dufourstrasse-Florastrasse

    Datum: 12.08.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3327.

  • 22

    Titel: Verkehrsunfall, Wehnta-lerstrasse-Finkenrainstrasse

    Datum: 27.08.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3339.

    Titel: Verkehrsunfall, Industrie-strasse

    Datum: 08.09.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3344a.

    Titel: Verkehrsunfall, Industrie-strasse

    Datum: 08.09.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3344b.

    Titel: Verkehrsunfall, Escher-Wyss-Platz

    Datum: 23.09.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3357.

    Titel: Verkehrsunfall, Schaff-hauserstrasse

    Datum: 23.09.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3358.

    Titel: Verkehrsunfall, Engelstrasse-Anwandstrasse

    Datum: 01.10.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3362.

  • 23

    Titel: Verkehrsunfall, Vogelsang-strasse-Winkelriedstrasse

    Datum: 01.10.1936

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1936.3363b.

    Titel: Verkehrsunfall, Röschibach-strasse

    Datum: 06.04.1937

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1937.3471a.

    Titel: Verkehrsunfall, Industrie-strasse 301

    Datum: 10.04.1937

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1937.3476b.

    Titel: Verkehrsunfall, Bürkliplatz-Fraumünsterstrasse

    Datum: 05.05.1937

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1937.3504.

    Titel: Verkehrsunfall, Langstrasse-Zwinglistrasse

    Datum: 08.07.1937

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1937.3559.

    Titel: Verkehrsunfall, Ueberland-strasse

    Datum: 02.08.1937

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1937.3588.

  • 24

    Titel: Verkehrsunfall, Birmens-dorferstrasse-Weststrasse

    Datum: 12.08.1937

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1937.3597a.

    Titel: Verkehrsunfall, Heimplatz

    Datum: 25.09.1937

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1937.3639.

    Titel: Verkehrsunfall, Badener-strasse 128

    Datum: 02.10.1937

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1937.3645.

    Titel: Verkehrsunfall, Badener-strasse-Feldstrasse

    Datum: 15.11.1937

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1937.3679.

    Titel: Verkehrsunfall, Bahnhofquai

    Datum: 10.12.1937

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1937.3699.

    Titel: Verkehrsunfall, Kalkbrei-testrasse-Aemtlerstrasse

    Datum: 14.01.1938

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1938.3719a.

  • 25

    Titel: Verkehrsunfall, Bahnhofplatz

    Datum: 19.01.1938

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1938.3721.

    Titel: Verkehrsunfall, Seilergraben

    Datum: 31.01.1938

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1938.3725.

    Titel: Verkehrsunfall, Schaff-hauserstrasse-Regensberg-strasse

    Datum: 22.03.1938

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1938.3751b.

    Titel: Verkehrsunfall, Badener-strasse 676

    Datum: 31.05.1938

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1938.3819a.

    Titel: Verkehrsunfall, Börsenstrasse-Talstrasse

    Datum: 05.06.1938

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1938.3823a.

    Titel: Verkehrsunfall, Friesenberg-strasse-Pappelstrasse

    Datum: 17.09.1938

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1938.3939.

  • 26

    Titel: Verkehrsunfall, Röschibach-platz

    Datum: 21.01.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4010.

    Titel: Verkehrsunfall,Limmattalstrasse Schwert

    Datum: 04.04.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4069.

    Titel: Verkehrsunfall, Limmatquai138

    Datum: 19.04.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4089.

    Titel: Verkehrsunfall, Wehnta-lerstrasse

    Datum: 28.04.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4102.

    Titel: Verkehrsunfall, Gsteigstrasse

    Datum: 17.05.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4123b.

    Titel: Verkehrsunfall, Triemlistrasse-Läufelbachweg

    Datum: 06.06.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4138a.

  • 27

    Titel: Verkehrsunfall, Utoquai-Belle-vue

    Datum: 10.06.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4143.

    Titel: Verkehrsunfall, Ueberland-strasse

    Datum: 30.06.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4164b.

    Titel: Verkehrsunfall, Badener-strasse-Stauffacherstrasse

    Datum: 03.08.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4203a.

    Titel: Verkehrsunfall, Badener-strasse-Stauffacherstrasse

    Datum: 03.08.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4203b.

    Titel: Verkehrsunfall, Hirschwiesen-strasse-Bülacherstrasse

    Datum: 11.08.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4213.

    Titel: Verkehrsunfall, Hegibachplatz

    Datum: 20.08.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4226.

  • 28

    Titel: Verkehrsunfall, Stadelhofer-strasse-Gottfried Keller-Strasse

    Datum: 24.08.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4231.

    Titel: Verkehrsunfall, Bucheggplatz

    Datum: 27.12.1939

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1939.4320.

    Titel: Verkehrsunfall, Ster-nenstrasse-Alfred-Escher-Strasse

    Datum: 03.08.1940

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1940.4454.

    Titel: Verkehrsunfall, Badener-strasse-Altstetterstrasse

    Datum: 17.07.1941

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1941.4627.

    Titel: Verkehrsunfall, Röschibach-platz

    Datum: 29.08.1941

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1941.4645.

    Titel: Verkehrsunfall, Witiko-nerstrasse

    Datum: 13.03.1942

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1942.4748.

  • 29

    Titel: Verkehrsunfall, Talwiesen-strasse

    Datum: 21.07.1942

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1942.4827.

    Titel: Verkehrsunfall, Sonnenberg-strasse

    Datum: 02.06.1943

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1943.5052b.

    Titel: Verkehrsunfall, Sonnenberg-strasse

    Datum: 02.06.1943

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1943.5052a.

    Titel: Verkehrsunfall, Zürichberg-strasse 75

    Datum: 27.07.1943

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1943.5082b.

    Titel: Velo-Diebstähle

    Datum: 17.08.1943

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1943.5087.

    Titel: Verkehrsunfall, TramschlaufeSeebach

    Datum: 27.10.1943

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1943.5129b.

  • 30

    Titel: Verkehrsunfall, Museums-strasse

    Datum: 10.05.1944

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1944.5241b.

    Titel: Verkehrsunfall, Dörflistrasse-Schwamendingerstrasse

    Datum: 15.06.1944

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1944.5279.

    Titel: Verkehrsunfall, Seilergraben53 /55

    Datum: 29.08.1944

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1944.5320c.

    Titel: Verkehrsunfall, Seilergraben53 /55

    Datum: 29.08.1944

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1944.5320a.

    Titel: Verkehrsunfall, Steinwiesplatz

    Datum: 16.12.1944

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1944.5371.

    Titel: Verkehrsunfall, Brunngasse

    Datum: 03.04.1945

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1945.5413.

  • 31

    Titel: Verkehrsunfall, Nieder-dorfstrasse 22

    Datum: 21.04.1945

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1945.5425a.

    Titel: Verkehrsunfall, Kalkbreite-Weststrasse

    Datum: 11.05.1945

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1945.5439.

    Titel: Verkehrsunfall, Bleicherweg 18

    Datum: 22.08.1945

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1945.5476b.

    Titel: Verkehrsunfall, Bleicherweg 18

    Datum: 22.08.1945

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1945.5476a.

    Titel: Verkehrsunfall, Bürkliplatz

    Datum: 11.05.1946

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1946.5649.

    Titel: Verkehrsunfall, Röschibach-platz

    Datum: 21.06.1946

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1946.5678.

  • 32

    Titel: Verkehrsunfall, Hohlstrasse354

    Datum: 03.07.1946

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1946.5690c.

    Titel: Verkehrsunfall, Hohlstrasse354

    Datum: 03.07.1946

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1946.5690b.

    Titel: Verkehrsunfall, Industrie-strasse-Juchhof

    Datum: 28.07.1946

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1946.5713.

    Titel: Verkehrsunfall, Bäckerstrasse-St. Jakobstrasse

    Datum: 03.06.1947

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1947.5992b.

    Titel: Bauunfall, BeckenhofstrasseCasino Unterstrass

    Datum: 09.06.1947

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1947.5996.

    Titel: Verkehrsunfall, Hirschwiesen-strasse-Bülachstrasse

    Datum: 26.12.1947

    Signatur: V.E.c.72.:1.2.1.1947.6233.