201336. Jahrgang

Transportrecht

Herausgegeben von RA Prof. Dr. Rolf Herber, Hamburg

unter Mitarbeit vonProf. Dr. Jürgen Basedow, HamburgMRin Dr. G. Beate Czerwenka, Berlin

Prof. Dr. Ingo Koller, RegensburgRA Dr. Wolf Müller-Rostin, Köln

VRiBGH i. R. Prof. Dr. Henning Piper, DresdenProf. Dr. Edgar Ruhwedel, FrankfurtRA Dr. Karl-Heinz Thume, Nürnberg

Ständige Mitarbeiter:

Rechtsanwalt W. Baumann, HamburgE. Brandt, Abteilungsleiter bei der EU-Komm., BrüsselRechtsanwalt Chr. von Dannenberg, HamburgRichter am OLG Dr. F. Frantzioch, HamburgRechtsanwalt Dr. F. Fremuth, RosenheimRechtsanwalt Dr. A. Gran, FrankfurtRechtsanwalt und Notar D. Gran, FrankfurtRechtsanwalt B. Grimme, HamburgRechtsanwalt Dr. K. Heuer, HamburgUniv.-Prof. Mag. Dr. Helga Jesser-Huß, Graz

Rechtsanwalt Dr. W. Korioth, DuisburgProfessor Dr. K. Lammich, BerlinRechtsanwalt Dr. D. Rabe, HamburgRechtsanwalt H.-G. Roßmann, DarmstadtRechtsanwalt Prof. Dr. R. Schmid, FrankfurtRechtsanwalt Dr. Th. Starosta, HamburgRechtsanwalt Dr. J. Trappe, HamburgO. J. Tuma, WienRechtsanwalt Dr. W. Walch, WienRechtsanwältin Mag. M. Zehetbauer, Wien

Herausgeber:Rechtsanwalt Prof. Dr. Rolf Herberin Soz. Ahlers & VogelSchaarsteinwegsbrücke 2, 20459 HamburgTelefon: (0 40) 37 85 88 11, Telefax: (0 40) 37 85 88 99

Redaktion:Rechtsanwalt Dr. Tobias Eckardt, HamburgManuskripteinsendungen werden an folgende Adresse erbeten:Rechtsanwalt Dr. Tobias Eckardt, in Soz. Ahlers & Vogel,Schaarsteinwegsbrücke 2, 20459 Hamburg, Telefax (0 40) 378 588 – 88,E-Mail: eckardt@ahlers-vogel.de

Verlag:Wolters Kluwer Deutschland GmbH, RA Daniel Schumacher, Luxemburger Str.  449, 50939 Köln, Telefon: 02 21/94 373 – 72 33, Telefax: 02 21/94 373 – 17233. E-Mail: dschumacher@wolterskluwer.de

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Haftung. Mit Annahme der Ver-öffentlichung erwirbt der Verlag alle Rechte einschließlich der weiteren Vervielfältigung zu gewerblichen Zwecken.

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheber-rechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbe-sondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikro verfilmungen und die Einspeiche-rung in elektronische Systeme.

Anzeigenverkauf:Karsten Kühn, Telefon: (02 21) 9 43 73 – 7797, E-Mail: kkuehn@wolterskluwer.deAnzeigendisposition:Ulrike Dany, Telefon: (02 21) 9 43 73 – 74 25, E-Mail: udany@wolterskluwer.deDie Anzeigen werden nach der Preisliste Nr. 22 vom 1. 1. 2014 berechnet.

Satz:KompetenzCenter, Mönchengladbach

Druck:Williams Lea & Tag GmbH, München

Erscheinungsweise:10 Ausgaben jährlich, davon zwei Doppelhefte (Juli/August und November/Dezember). Die Online-Version (jBook) der Transportrecht finden Sie – für Abonnenten kostenlos – auf Jurion.de

Bezugspreis:Im Jahresabonnement Euro 239,–, Einzelheft Euro 31,–, Doppelheft Euro 49,– zuzügl. Versandkosten.Das Jahresabonnement verlängert sich um 1 Jahr, wenn es nicht 6 Wochen zum Jahresende gekündigt wird.

Bestellungen: nehmen jede Buchhandlung und der Verlag unter Telefon 0 26 31/801 – 22 22, Telefax (kostenlos) 08 00/8 01 80 18 und info@wolterskluwer.de entgegen.

ISSN 0174-559 X

Übersicht

I. Autorenverzeichnis S. III II. Entscheidungsregister S. IV III. Buchbesprechungen S. V IV. Veranstaltungshinweise S. V V. Sachregister S. V V. Normenregister S. XVII

Jahresinhalt Transportrecht 2007 III

Abele, Erwin– Die Haftung des Reglementierten Beauftragten

und Deckung in der Verkehrshaftungsversicherung 317

Boettge, Jochen– Die Haftung des Reglementierten Beauftragten

und Deckung in der Verkehrshaftungsversicherung 317

Brunner, Raphael– Unterschiedliche Rechtsprechung in Bezug auf die

Durchbrechung der Haftungsbeschränkung und die Frage der Sperrwirkung von negativen Fest-stellungsklagen gemäß CMR; Ein unglückliches Zusammenspiel 99

Damar, Duygu– Neues türkisches Handels- und Transportrecht 178

Drews, Kai Holger– Der Umschlag von Waren unter dem neuen See-

handelsrecht 253

Erbe, Stephan– Anmerkung zu BG v. 25. 9. 2012 – 4A_284/2012 122

Fischer, Martin– Die Haftungsbeschränkung zwischen CMNI und

CLNI und die praktische Bedeutung der IVTB so-wie des Bratislavaer Abkommen (BA) 372

Freise, Rainer– Das internationale Eisenbahnfrachtrecht als Ein-

heitsrecht für bestimmte Multimodalverkehre 426– Der Güterumschlag im Eisenbahnverkehr 260

Grau, Carsten– Anmerkung zu AG Düsseldorf v. 27. 3. 2012 –

58 C 7167/11 90– Anmerkung zu AG Düsseldorf v. 14. 6. 2012 –

51 C 9042/11 91

Graumann, Matthias– Anmerkung zu AG Düsseldorf v. 27. 3. 2012 –

58 C 7167/11 90– Anmerkung zu AG Düsseldorf v. 14. 6. 2012 –

51 C 9042/11 91

Hammer, Alexander– Anmerkung zu AG Bonn v. 12. 3. 2013 – 104 C

227/12 289

Harbs, Gregor– Anmerkung zu BGH v. 28. 2. 2013 – I ZR 180/11 293

Hartenstein, Olaf– Gerichtsstand und anwendbares Recht bei Direkt-

ansprüchen gegen Versicherer 20

Herber, Rolf– Artikel 6 EGHGB – Eine Erwiderung 368– Die Haftung des Unterfrachtführers gegenüber den

Ladungsbeteiligten des Hauptfrachtvertrages 1

Holzer, Johannes– Das Dispacheverfahren nach dem FamFG 357

Kirchhof, Marcus– Umschlag im Luftrecht 265

Knorre, Jürgen– Kundenschutzklauseln in transportrechtlichen

Regelwerken 146

Koller, Ingo– Beweislastverteilung beim multimodalen Luftbe-

förderungsvertrag – Zugleich Anm. zu BGH vom 10. 5. 2012, TranspR 2012, 466 14

– Der Straßenfrachtführer als Gehilfe des Luftfracht-führers 52

– Die Lohnfuhr im Spannungsfeld zwischen Wert-, Dienst-, Arbeits-, Miet- und Frachtvertrag 140

– Die Tragweite des verjährungsrechtlichen Rück-griffsprivilegs des § 439 Abs. 2 Satz 3 HGB 336

– Für welche Art von Ansprüchen gilt Art. 30 MÜ? 365– HGB-Frachtführer und Drittschadensliquidation 220– Verursachung von Güterschäden vor der Über-

nah me, die nach der Übernahme des Gutes entste-hen 173

– Wer ist Frachtführer im Sinn des § 437 HGB n. F.? 103

Kornfeld, Rainer– Anmerkung zu OGH v. 26. 9. 2012 – 7 Ob 111/12t 209

Lubach, Carl– Die Liberalisierung des Eisenbahnsektors in Spa-

nien 105– Zur Havarie der ›Costa Concordia‹: Erste Ge-

richtsentscheidung in Spanien 405

Luther, Christoph– Die Haftung in der Frachtführerkette 93

Mettler, Ulrich C.– Anmerkung zu LG Konstanz v. 10. 5. 2012 – 9 S

1/12 KfH 160– Gerichtspflichtigkeit von Luftfrachtführern mit

Sitz im EU-Ausland 55

Müller-Rostin, Wolf– Änderungsverordnung mit Änderungsbedarf 329

Nussbaum, Frank-M.– Anmerkung zu AG Dippoldiswalde v. 14. 8. 2013 –

5 C 87/13 463

Ovie, Talke– Der reglementierte Beauftragte (regB) – wirksame

Enthaftung durch Enthaftungserklärung möglich? 326

Pokrant, Günther– Aktuelle höchstrichterliche Rechtsprechung zum

Gütertransportrecht 41

Rabe, Dieter– Ein Schiff ist kein Kraftfahrzeug 278

Saller, Rudolf– Neue Geschäftsbedingungen des Großraum- und

Schwertransportgewerbes (AGB-BSK Kran+Trans- port 2013) 408

Schilling, Johannes– Die Rechte des Passagiers im maritimen Schiffs-

verkehr 401

Schmidt, Patrick– Die negative Feststellungsklage im Anwendungs-

bereich der CMR – grundsätzliche Überlegungen 377– Sattelanhänger und ähnliche Transportmittel als

Beförderungsgut – fracht- und versicherungsrecht-liche Überlegungen 59

I. Autorenverzeichnis

IV Transportrecht 2013 Jahresinhalt

Sigl, Uta– Anmerkung zu OGH v. 16. 11. 2012 – 6 Ob

131/12a 131

Skradde, Sebastian– Die Erstattungsfähigkeit des entgangenen Gewin-

nes im Falle einer Ersatzlieferung 224

Stieglitz, Edgar– Prozessfinanzierung im Transportrecht 283

Thume, Karl-Heinz– Verpackungsmängel und ihre Folgen im allgemei-

nen deutschen Frachtrecht und im grenzüberschrei-tenden Straßengüterverkehr 8

Tournaye, Cécile– Adoption of the CLNI 2012 – What has changed

compared with CLNI 1988? 213

Valder, Hubert– AGB-Recht in Logistikverträgen 133

v. Waldstein, Fink– Umschlag in der Binnenschifffahrt 269

Weerth, Carsten– Versandverfahren: Aufnahme der Türkei in das

gemeinsame Versandverfahren seit 1. 12. 2012 424– Versandverfahren: Aufnahme Kroatiens in das ge-

meinsame Versandverfahren, der Bahnversand und die Türkei 110

Wieske, Thomas– Haftung für Lieferfristprobleme im Fracht-, Spe-

ditions-, Lager- und Logistikrecht 272

II. Entscheidungsregister

EUROPAEuGH06.09.2012 C-28/11 20904.10.2012 C-22/11 45604.10.2012 C-321/11 45323.10.2012 C-581/10 und C-629/10 6622.11.2012 C-139/11 7422.11.2012 C-410/11 20131.01.2013 C-12/11 29726.02.2013 C-11/11 302

DEUTSCHLANDBundesgerichtshof21.06.2012 III ZR 275/11 31319.07.2012 I ZR 104/11 11121.08.2012 X ZR 138/11 7628.08.2012 X ZR 128/11 8013.09.2012 I ZR 14/11 19220.09.2012 I ZR 75/11 15602.10.2012 I ZR 157/11 19425.10.2012 I ZR 167/11 23913.11.2012 X ZR 12/12 8315.11.2012 I ZR 86/11 39813.12.2012 I ZR 236/11 28606.02.2013 I ZR 22/12 43028.02.2013 I ZR 180/11 29007.03.2013 I ZR 43/12 46107.03.2013 I ZR 186/11 33909.04.2013 X ZR 105/12 30611.04.2013 I ZR 61/12 43711.04.2013 I ZR 160/12 38316.04.2013 X ZR 83/12 44607.05.2013 X ZR 127/11 45114.05.2013 X ZR 15/11 44211.06.2013 VI ZB 31/12 35520.06.2013 I ZR 132/12 35330.07.2013 X ZR 111/12 44709.10.2013 I ZR 115/12 433

Brandenburgisches OLG01.06.2011 7 U 105/10 29

OLG Düsseldorf21.11.2012 I-18 U 43/12 11520.03.2013 I-18 U 107/12 196

OLG Frankfurt/Main 25.06.2012 16 U 66/12 24624.05.2013 5 U 138/12 341

Hans. OLG Hamburg08.12.2011 6 U 205/10 3506.12.2012 6 U 182/11 24203.03.2013 6 U 45/12 170

OLG Hamm28.01.2013 III-5 RBs 213/12 24731.01.2013 18 U 48/12 29526.08.2013 18 U 164/12 431

OLG Karlsruhe03.07.2013 22 U 1/13 BSch 386

OLG Koblenz28.03.2011 2 U 1296/09 33

OLG Köln06.03.2012 3 U 108/08 BSch 12302.10.2012 3 U 34/12 245

OLG München11.02.2009 20 U 3687/08 12608.03.2012 23 U 4203/11 3118.10.2012 23 U 2553/12 114

OLG Naumburg15.06.2012 10 U 47/11 23517.08.2012 10 U 26/11 (Hs) 394

OLG Nürnberg09.05.2012 12 U 1247/11 163

Schleswig-Holsteinisches OLG23.04.2009 16 U 76/08 310

Jahresinhalt Transportrecht 2013 V

LG Düsseldorf04.03.2013 36 O 74/10 158

LG Köln15.05.2013 83 O 46/12 390

LG Konstanz 10.05.2012 9 S 1/12 KfH 160

LG Krefeld09.11.2011 7 O 92/10 2710.09.2012 12 O 11/12 118

LG Stuttgart21.03.2012 13 S 93/11 85

LG Wuppertal30.03.2012 1 O 58/11 3212.12.2012 8 S 47/12 158

AG Bonn12.03.2013 104 C 227/12 288

AG Dippoldiswalde14.08.2013 5 C 87/13 462

AG Düsseldorf27.03.2012 58 C 7167/11 8814.06.2012 51 C 9042/11 90

AG Mannheim25.01.2013 3 C 312/12 38505.06.2013 10 C 65/13 429

AG Oldenburg22.11.2012 23 C 872/11 248

AG Remscheid21.05.2012 7 C 14/12 28

BFH26.01.2012 VII R 77/10 37

AUSLÄNDISCHE RECHTSPRECHUNG

ÖsterreichOGH26.09.2012 7 Ob 111/12t 20414.11.2012 7 Ob 108/12a 23216.11.2012 6 Ob 131/12a 12819.12.2012 7 Ob 174/12g 23218.02.2013 7 Ob 5/13f 34427.03.2013 7 Ob 230/12t 35117.04.2013 7 Ob 45/13p 348

SchweizBG25.09.2012 4A_284/2012 120

III. Buchbesprechungen/Zeitschriftenrundschau

Freise, Rainer– Heidel/Schall (Hrsg.), Handelsgesetzbuch, 2011 250

Freise, Rainer– Hilpert, Fahrgastrechte und -pflichten der ÖPNV-

Linienverkehre nach dem PBefG, 2012 251

IV. Veranstaltungshinweise

Deutsche Gesellschaft für Transportrecht– Hamburger Transportrechtskolloquium am 23. Mai

2013 132

Deutsche Gesellschaft für Transportrecht– Symposium über Aktuelle Fragen des Transport-

rechts am 14 und 15. November 2013 315

Deutscher Anwaltverein – Arbeitsgemeinschaft Transport- und Speditionsrecht– Fachtagung und Mitgliederversammlung am 25.

und 26. April 2013 40

V. Sachregister

Abfertigung– Check-in (E) 89 ff.– Erscheinen am Boarding-Gate (E) 89 ff.Ablieferung des Frachtguts– Anforderungen an den Vortrag (E) 430 f.– Begriff (E) 431 ff.– Betrügerisches Verhalten des Bestellers (E) 431 ff.– Entstehen des Frachtanspruchs (E) 28 f.

– Frachtbriefmäßig berechtigter Empfänger (E) 431 ff.

– Übergabe an Dritte (E) 431 ff.Abrechnungsmodalitäten und Preisbestimmungen– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 417Abzeichnung Ladeliste– Beweiswert (E) 341 ff.

VI Transportrecht 2013 Jahresinhalt

– Quittung i. S. d. § 368 BGB (E) 341 ff.Allgemeine Geschäftsbedingungen– Definition (A) 134– Gestellen durch Verwender (A) 134 f.– Kein Aushandeln (A) 135– Logistik-Vertrag (A) 133 ff.– Online-Buchung eines Fluges (E) 90 ff.– Schadensmeldung (E) 90 ff.– Transparenzgebot (E) 90 ff.Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundes-fachgruppe Schwertransporte und Kranarbeiten– Abrechnungsmodalitäten und Preisbestimmungen

(A) 417– Allgemeiner Teil (A) 408 ff.– Aufrechnungsverbot (A) 423– Begriff Transportleistung (A) 412 ff.– Besonderer Teil (A) 417 ff.– BSK-Merkblatt: verkehrslenkende Maßnahmen

(A) 415– Erfüllungsort und Gerichtsstand (A) 424– Grobmontagen und -demontagen (A) 414– Haftung des Auftraggebers (A) 423– Haftung für Güterschäden (A) 418 ff.– Haftungsregelung für Verspätungsschäden (A) 417 f.– Kranarbeit (A) 410 ff.– Krangestellung (A) 410– Meistbegünstigungsklausel (A) 419– Pfandrecht (A) 423– Pflichten des Auftraggebers (A) 421 ff.– Pflichten des Auftragnehmers (A) 417– Pflichten des Unternehmers (A) 418– Protokollierung (A) 414– Rücktrittsrecht des Unternehmers (A) 415 f.– Subunternehmerklausel (A) 415– Verbot von Skontoabzügen (A) 423 f.– Verkehrslenkende Maßnahmen oder sonstige Auflagen

und Nebenbestimmungen (A) 415– Versicherung (A) 419 ff.– Witterungsbedingtes Unterbrechungsrisiko (A) 416– Zulassungsrechtliche Ausnahmegenehmigung (A) 414Amtshaftung– Reglementierter Beauftragter (A) 321Anderweitige Beförderung– Schiffspassagier (A) 404Angebot– Ausdrücklich als ~ bezeichnetes Schreiben unter

Formkaufleuten (A) 58Anlieferung an falsche Anschrift– Qualifiziertes Verschulden (E) 158Anschlussflug– Fluggastrechteverordnung, Änderungsverord-

nung (A) 333 f.– Getrennte Einheiten einer Luftbeförderung (E) 89 ff.– Teilnahme, wenn Reisegepäck nicht verladen (E) 80 ff.Anspruchsübergang– Unerheblichkeit der Zahlung des Versicherers (E) 310 ff.Anzeigepflicht nach Art. 31 MÜ– Mündliche Beanstandung (E) 246 f.– Schriftliche Anzeige nach 6 Monaten (E) 246 f.– Verlust einzelner Gegenstände aus dem Gepäck

(E) 246 f.Arbeitsniederlegung Piloten– Außergewöhnliche Umstände i. S. d. Art. 5 Abs. 3

Fluggastrechteverordnung (E) 76 ff.

Athener Übereinkommen (A) 401 f.Athen-VO (A) 401 f.Aufopferungsanspruch– Verdachtsstörer (E) 386 ff.Aufrechnungsverbot– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 423Aufwendungsersatzanspruch des Frachtführers– Verauslagung von Zollgebühren (E) 339 ff.Aufwendungsersatzanspruch des Unterfrachtführers– Anwendung des § 439 Abs. 2 S. 3 HGB (A) 336 ff.;

(E) 339 ff.Ausführender Frachtführer– Begriff (A) 103 ff.Ausführender Verfrachter– Haftung (A) 280 f.– Haftung für Verhalten des Verfrachters und dessen

Leute (A) 281 f.Ausgleichsanspruch– Anrechnung der Kosten der Ersatzbeförderung zum

Endziel (E) 447– Anrechnung eines Schadenersatzanspruchs nach

nationalem Recht (E) 447– Ausgleich materieller Schäden (E) 447– Flug mit Anschlussflügen (E) 302 ff.– Flugannulierung (E) 74 ff.– Flugverspätung (E) 66 ff.– Nichtbeförderung auf dem Anschlussflug (E) 80 ff.– Pilotenstreik (E) 76 ff.– Umstände, die vom Luftfahrtunternehmen nicht zu

beherrschen sind (E) 66 ff.– Verjährung (E) 74 ff.– Verspätung von drei Stunden oder mehr (E) 302 ff.– Verspätung wegen Änderung der Flugroute (E) 85 ff.– Zeitpunkt der Ankunft am Endziel (E) 302 ff.Ausschluss des Pfandrechts– Logistik-Vertrag (A) 140Außergewöhnliche Umstände– Ausbruch des isländischen Vulkans Eyjafjallajökull

(E) 297 ff.– Begriff (E) 297 ff.– Fluggastrechteverordnung, Änderungsverordnung

(A) 332 f.Aussetzung eines Verfahrens– Errichtung eines Fonds nach der SVertO (E) 355 f.

Beförderung– Begriff (A) 6Beförderungsverweigerung– Fluggastrechteverordnung, Änderungsverordnung

(A) 334– Nur ausdrückliche Weigerung gegenüber Fluggast

(E) 446 ff.Bekannter Versender (A) 318Beschlagnahme– Verlust der Ware (E) 29 ff.Beschränkte Haftung– Aufgrund Wetterverhältnissen (E) 383 ff.Betreuungspflicht– Annullierung eines Fluges (E) 297 ff.Beweislast– Bei Transportschäden (E) 239 ff.– Leichtfertigkeit des Frachtführers (E) 27 f.– Ungenügende Verpackung (E) 33 ff.

Jahresinhalt Transportrecht 2013 VII

Bindungswirkung– Tatbestandlicher Feststellungen im erstinstanzlichen

Urteil (E) 160 ff.Börsennotierte Aktiengesellschaften französischen Rechts– Geltung des BGB AT (A) 57Bratislavaer Abkommen– Allgemeine Geschäftsbedingungen (A) 376 ff.– Containertransport (A) 374 f.– Haftungsbeschränkung (A) 373– Havarie zweier Schiffe (A) 375– Schüttguttransport (A) 374Bundesfachgruppe Schwertransporte und Kranarbeiten– Allgemeine Geschäftsbedingungen s. Allgemeine

Geschäftsbedingungen der Bundesfachgruppe Schwertransporte und Kranarbeiten

Check-in– Bekanntgabe des Zeitpunktes im Internet (E) 89 ff.CIM, Anwendbarkeit– Nicht-Eisenbahnunternehmen (A) 427 f.– Vorabentscheidungsverfahren (A) 428; (E) 433 ff.CLNI– Allgemeine Geschäftsbedingungen (A) 376 ff.– Containertransport (A) 374 f.– Haftungsbeschränkung (A) 373– Haftungsgrundlagen (A) 372 f.– Havarie zweier Schiffe (A) 375– Schüttguttransport (A) 374CLNI 2012– Compared with CLNI 1988 (A) 213 ff.CMNI– Allgemeine Geschäftsbedingungen (A) 376 ff.– Containertransport (A) 374 f.– Durchbrechung der Haftungsbeschränkung (A) 375 f.– Haftungsbeschränkung (A) 373– Haftungsgrundlagen (A) 372 f.– Havarie zweier Schiffe (A) 375– Schüttguttransport (A) 374CMR– Anwendung nationalen Rechts (E) 344 ff.– Geltung kraft Vertrages (E) 290 ff.– Voraussetzungen für die Anwendung des

Art. 2 Abs. 1 S. 2 (A) 47 ff.Containertransport– Haftungshöchstbetrag nach Bratislavaer Abkommen

(A) 374 f.– Haftungshöchstbetrag nach CLNI (A) 374 f.– Haftungshöchstbetrag nach CMNI (A) 374 f.– Haftungshöchstbetrag nach IVTB (A) 374 f.Costa Concordia– Havarie s. Havarie der Costa Concordia

Darlegungs- und Beweislast– Bei Transportschäden (E) 239 ff.Deckungsgeschäft– Mit ursprünglichem, vertragsuntreuen Vertragspartner

(A) 58Deutsche Gerichte– Verpflichtung zur Ermittlung ausländischen

Rechts (A) 46 f.Deutsche Post AG– Kontrahierungspflicht (A) 45 f.

Direktansprüche gegen Versicherer– Anwendbares Recht (A) 25 ff.– Außervertragliche Haftungsansprüche (A) 25 f.– Forum am Sitz des Geschädigten (A) 21 ff.– Gerichtsstand (A) 21 f.– Haftungsverhältnis (A) 20 f.– Versicherungsverhältnis (A) 20 f.– Vertragliche Haftungsansprüche (A) 26 f.– Zulässigkeit der Direktklage (A) 23– Zuständigkeit gem. Abschnitt 3 EuGVVO (A) 21Dispacheverfahren– Ablehnungsrecht des Dispacheurs (A) 360– Anberaumung eines Termins (A) 363– Antrag auf gerichtliche Entscheidung (A) 360– Antrag auf mündliche Verhandlung (A) 362 f.– Antragsberechtigte (A) 362– Antragsinhalt (A) 362– Aushändigung von Schriftstücken an den Dispacheur

(A) 361– Beschwerde (A) 360, 364– Bestätigung der Dispache (A) 364– Bestellung des Dispacheurs (A) 359 ff.– Dispache, Begriff (A) 357– Dispacheur, Begriff (A) 357 f.– Einsicht in die Dispache (A) 361 f.– Einwendungen gegen die Dispache (A) 364– Entscheidung des Gerichts (A) 360– Erteilung der Vollstreckungsklausel (A) 365– Gerichtliche Maßnahmen (A) 362– Gerichtliche Prüfung (A) 362 f.– Große Haverei (A) 358– Höhe des Beitrags (A) 359– Inhalt der Beitragspflicht (A) 359– Klageerhebung (A) 364– Ladung der Beteiligten (A) 363– Materielle Voraussetzungen (A) 358 ff.– Verfahren im Termin (A) 363– Verfahren nach Entscheidung des Zivilgerichts

(A) 364– Verfahren nach Widerspruch der Beteiligten (A) 363 f.– Verfahren ohne Widerspruch der Beteiligten (A) 363– Verfolgung des Widerspruchs (A) 364– Vertagung der Verhandlung (A) 363– Verweigerungen der Aufmachung der Dispache

(A) 360 f.– Vollstreckungstitel (A) 365– Voraussetzungen der Beitragspflicht nach den §§ 588 ff.

HGB (A) 358 f.– Wirksamkeit der Dispache (A) 365– Zweck und Struktur des Verfahrens (A) 357Drittschadensliquidation (A) 2 f.– Frachtführer (A) 220 ff.– Kein qualifiziertes Verschulden (A) 94 ff., 98, 222 f.– Keine Anhaltspunkte im Frachtrecht (A) 95 f.– Obhutsfälle (A) 97 f.– Qualifiziertes Verschulden (A) 94, 98, 221 f.– Rechtsprechung (A) 95– Relevanz des § 437 HGB (A) 94 f., 223– Schadensverlagerung (A) 96 f.– Umschlag im Seeverkehr (A) 259 f.– Zulässigkeit nach den allgemeinen Regeln (A) 96 ff.Durchbrechung der Haftungsbeschränkung gem. § 29 CMR– Rechtsvergleichende Übersicht (A) 99 ff.

VIII Transportrecht 2013 Jahresinhalt

Einfuhren– Steuerbefreiung (E) 37 ff.Einfuhrzollschuld– Verspätete Anschreibungen der Entnahmen aus dem

Zolllager in den Bestandsaufzeichnungen (E) 209 ff.Eisenbahnbeförderungsunternehmen– Verkehrssicherungspflicht (E) 163 ff.Eisenbahninfrastrukturunternehmen– Erfüllungsgehilfe des Eisenbahnbeförderungs-

unternehmens (E) 163 ff.Eisenbahnsektor (Spanien)– Abwicklung der FEVE durch Integration in ADIF

(A) 108 f.– ADIF (A) 106– Bei RENFE Operadora verbliebene Befugnisse (A) 107– Beschränkter Erfolg der Marktöffnung (A) 108– Comité de Rugulación Ferroviaria (A) 106 f.– Desinteresse des Ministeriums an praktischer

Umsetzung der Marktöffnung (A) 107– Eingeschränkte Objektivität des Ministeriums gegen-

über RENFE Operadora und ADIF (A) 107– FEVE (A) 106– Funktionsträger (A) 106– Historische Entwicklung (A) 105 f.– Liberalisierung (A) 105 ff.– Mangelhafte technische Qualität des bestehenden

Netzes (A) 108– Maßnahmenpaket der spanischen Regierung vom

20. 7. 2012 (A) 108– Ministerielle Festsetzung der Entgelte für Nutzung des

Schienennetzes (A) 107– Ministerio de fomento (A) 106– RENFE OPERANDORA (A) 106– Umsetzung der Verordnung (EU)

Nr. 913/2010 (A) 109– Zulassung des nationalen Personenverkehrs für

private Betreiber (A) 109– Zuvor stark eingeschränkte Befugnisse des

Eisenbahnregulierungskomitees (A) 107Entgangene Urlaubsfreude– Entschädigung (E) 442 ff.– Havarie der Costa Concordia (A) 406Enthaftungserklärung des Reglementierten Beauftragten (A) 326 ff.Entschädigung– Schiffspassagier (A) 404 f.– Wegen nutzlos aufgewendeter Urlaubszeit (E) 442 ff.Erfüllungsort und Gerichtsstand– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 424Ergänzung der grenzüberschreitenden Schienenbeförderung– Straßenbeförderung untergeordnete Bedeutung

(A) 426 f.; (E) 433 ff.Erhebliche Beeinträchtigung der Reise– Bestimmte Minderungsquote (E) 442 ff.Erklärung zur Haftbarhaltung– Schriftform (E) 156 f.Ersatzlieferung– Abstrakte Schadensberechnung (A) 229– Anwendbarkeit von § 447 BGB (A) 227 f.– Anwendbarkeit von § 474 BGB (A) 227 f.– Berechnung des ersatzfähigen Schadens (A) 229– Gewinnmarge (A) 229

– Gewinnmarge als entgangener Gewinn (A) 230 f.– Kaufvertragliche Grundlage (A) 224– Keine Unmöglichkeit der ~ (A) 228– Neuere Rechtsprechung des BGH (A) 228– Qualifiziertes Verschulden des Frachtführers (A) 231– Rechtliche Einordnung (A) 225 f.– Verbrauchsgüterkauf (A) 226 f.– Vorteilsausgleichung (A) 230Erstattung von Lagergeld– Empfangsspediteur gegen Transportspediteur bei nicht-

vollständiger Abholung (E) 160 ff.Erstinstanzliche Hinweispflichten (E) 461 f.Europäische Pauschalreiserichtlinie (A) 402

Fahrgastrechte und -pflichten der ÖPNV-Linienverkehre nach dem PBefG (B) 251 f.Fahrpreiserstattung– Schiffspassagier (A) 404Fahrzeugführer– Abgrenzung Pflichten des Halters/Beförderers/

Verladers/Fahrzeugführers (E) 247 f.Feststellungsklage– Erlöschen des Rechtsverhältnisses während des

Rechtsstreits (E) 394 ff.Fixgeschäft– Bereitstellung einer Hotelunterbringung (E) 80 ff.Fixkostenspediteur– Obhutshaftung (A) 177Flugannullierung– Außergewöhnliche Umstände (E) 297 ff.– Verpflichtung zur Unterstützung von Fluggästen

(E) 297 ff.Fluggastrechteverordnung– Abfertigung (E) 89 ff.– Anrechnung eines Schadenersatzanspruchs nach

nationalem Recht auf Ausgleichszahlung (E) 447– Anschlussverbindung (E) 83 ff.– Anwendungsbereich (E) 89 ff.– Ausgleich materieller Schäden bei Ausgleichszahlung

(E) 447– Begriff der Nichtbeförderung (E) 453 ff., 456 ff.– Flugreise aus zwei oder mehr Flügen (E) 83 ff.– Geltung der ~ für auf einem Flughafen einen Flug in

einen Drittstaat antretende Fluggäste (E) 306 ff.Fluggastrechteverordnung, Änderungsverordnung– Änderungen bei der Verspätungsregelung (A) 330 f.– Außergewöhnliche Umstände (A) 332 f.– Hotelunterbringung (A) 331 f.– Keine Beförderungsverweigerung (A) 334– Keine Haftungsfreistellung oder Haftungsbegrenzung

(A) 336– Verpasste Anschlussflüge (A) 333 f.– Verspätungen auf der Rollbahn (A) 332– Vorgeschlagene Neuregelungen (A) 329 ff.Flughafenbetreiber– Keine »Leute« des Luftfrachtführers (E) 128 ff.– Pflichten bei winterlichem Wetter (E) 126 ff., 128 ff.– Vertrag mit Fluggast (E) 126 ff., 128 ff.– Vertrag mit Schutzwirkung zugunsten Dritter (E) 126 ff.– Vertrag zugunsten Dritter (E) 126 ff.Flugverspätung– Änderung der Flugroute (E) 85 ff.– Ausgleichsanspruch (E) 66 ff.– Flug mit Anschlussflügen (E) 302 ff.

Jahresinhalt Transportrecht 2013 IX

– Fluggastrechteverordnung, Änderungsverordnung (A) 330 f.

– Umstände, die vom Luftfahrtunternehmen nicht zu beherrschen sind (E) 66 ff.

– Verpassen des Anschlussfluges infolge Verspätung (E) 451 ff.

– Verspätung von drei Stunden oder mehr (E) 302 ff.– Zeitpunkt der Ankunft am Endziel (E) 302 ff., 451 ff.Folgeschäden– Ausschluss der Haftung für ~ (A) 137 f.Forderungshöhe– Erstmaliges Bestreiten in der Berufungsinstanz

(E) 160 ff.Frachtanspruch– Entstehen mit Ablieferung des Gutes (E) 28 f.– Verjährungsfrist (E) 28 f.Frachtbrief– Vermutungswirkung für ausreichende Vorkühlung

der Ware (E) 31 f.Frachtführer– Drittschadensliquidation (A) 94 ff., 220 ff.– Sekundäre Darlegungslast (A) 49 f.– Übernahme der Sendung (E) 114 f.Frachtführerbegriff– Abschluss eines Frachtvertrages (A) 103 ff.– Ratio legis des § 437 Abs. 1 HGB n. F. (A) 103– Systematik des § 437 Abs. 1 HGB n. F. (A) 103– Wortlaut des § 437 Abs. 1 HGB n. F. (A) 103Frachtführerhaftung– Äußerste zumutbare Sorgfalt (E) 232– Beendigung der ~ des Sammelladungsspediteurs

(A) 41 f.– Bei Überschreitung der Lieferfrist (E) 32 f.– Innerösterreichische Transporte (E) 232 ff.– Zeitnahe konkrete Nachforschungen und

Dokumentation (E) 111 ff.– Zumutbarkeit von schadensverhütenden

Maßnahmen (E) 232Frachtführerkette– Haftung (A) 93 ff.Frachtvertrag– Abgrenzung Werkvertrag (A) 60– An die Inhobhutnahme anknüpfende Haftung

(A) 60 f.– Kein AGB-vertraglicher Ausschluss der

Obhutshaftung (A) 61 f.– Lohnfuhrabrede (A) 62– Obhutshaftung zwingende Folge frachtvertraglicher

Bindung (A) 61– Transportbehältnisse als Beförderungsgut (A) 61– Vertrag mit Schutzwirkung für Dritte (A) 94– Vertrag zugunsten Dritter (A) 94– Vorherige Anmietung des Transportmittels durch

Frachtführer (A) 62– Wahl einer ausländischen Rechtsordnung (A) 63Frachtvertragliche Nebenpflicht– Aufbau einer Couchgarnitur (E) 288 ff.Fremdkonnossemente– Zurechnung (E) 35 ff.

Gemeinsames Versandverfahren– Aufnahme Türkei (A) 424 f.Gerichtsstand– Direktansprüche gegen Versicherer (A) 21 f.

Geschäfts-, Buchungs- oder Außenstellen– Niederlassung i. S. d. Art. 5 Nr. 5 EuGVVO (A) 57Geschäftsführung ohne Auftrag– Ansprüche des Reinigungsunternehmens gegen

Verursacher einer Straßenverschmutzung (E) 313 ff.– Grundsätze des auch fremden Geschäfts (E) 313 ff.– Vertrag des Reinigungsunternehmens mit der

Stadt (E) 313 ff.Große Haverei (A) 271– Begriff (A) 358Güterfolgeschäden (A) 173 ff.Güterschäden– außerhalb der Frachtführerobhut (A) 12– in der Obhut des ausführenden Frachtführers (A) 12– innerhalb der Frachtführerobhut (A) 11– Schadenseintritt während der Obhut (A) 12Güterschadenhaftung– Reglementierter Beauftragter (A) 321Gütertransportrecht– Aktuelle höchstrichterliche Rechtsprechung (A) 41 ff.

Haager Regeln– Anwendung (A) 368 ff.– Art. 6 EGHGB (A) 368 ff.Haftung– Lohnfuhr (A) 144 f.Haftung der Schiffsführer– bei einer Kollision im Begegnungsverkehr an einer

Engstelle (E) 245 f.Haftung des Auftraggebers– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 423Haftung des Bahnhofbetreibers– Sturz eines Fahrgastes auf unzureichend geräumten

Bahnsteigen (E) 163 ff.Haftung des Eisenbahnbeförderungsunternehmens– Sturz eines Fahrgastes auf unzureichend geräumten

Bahnsteigen (E) 163 ff.Haftung des Eisenbahninfrastrukturunternehmens– Sturz eines Fahrgastes auf unzureichend geräumten

Bahnsteigen (E) 163 ff.Haftung des Fixkostenspediteur– Schlechterfüllung einer speditionellen Nebenpflicht

(A) 44 f.Haftung des Frachtführers– Türkisches Handels- und Transportrecht (A) 181 f.Haftung des Unterfrachtführers– Anspruch nach § 437 HGB (A) 2– Anwendung des § 437 HGB im Rahmen eines

Frachtvertrages nach ausländischem Recht (A) 7– Direkthaftung gegenüber dem Empfänger aus dem

Unterfrachtvertrag (A) 2 f.– Drittschadensliquidation (A) 2 f.– Entstehungsgeschichte der Veränderungen (A) 2– Fixkostenspediteur (A) 7– Gegenüber Ladungsbeteiligten des Hauptfracht-

vertrages (A) 1 ff.– Haftung aus unerlaubter Handlung (A) 2– Nach Maßgabe des Hauptfrachtvertrages (A) 2– Seerecht (A) 2– Transportrechtsreformgesetz 1998 (A) 2– Veränderung der Rechtsstellung durch Gesetz und

Rechtsprechung (A) 1 ff.– Veränderungen im künftigen Seehandelsrecht (A) 6

X Transportrecht 2013 Jahresinhalt

– Vertrag zugunsten Dritter (A) 3 ff.– Zeitchartervertrag (A) 7Haftung des Verfrachters– Türkisches Handels- und Transportrecht (A) 185Haftung für Güterschäden– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 418 ff.Haftung Luftfrachtführer– Verwirklichung einer luftfahrttypischen Gefahr

(E) 126 ff.Haftungsausschluss– Klausel in Logistik-Vertrag (A) 136 f.– Reglementierter Beauftragter (A) 328 f.– Schiffspassagier (A) 403Haftungsbeschränkungsklauseln– Logistik-Vertrag (A) 136 f.Haftungserweiterungsklauseln– Logistik-Vertrag (A) 138Haftungsfreistellung oder Haftungsbegrenzung– Fluggastrechteverordnung, Änderungsverordnung

(A) 336Haftungshöchstgrenzen– Berechnung (E) 33 ff.– Schiffspassagier (A) 403Haftungsregeln, Anwendbarkeit– Art. 6 EGHGB (A) 368 ff.Haftungsregelung für Verspätungsschäden– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 417 f.Handelsgesetzbuch– Handkommentar (B) 250 ff.Havarie der Costa Concordia– Anspruchsgrundlage für Schadenersatzforderung

(A) 406– Entgangene Urlaubsfreude (A) 406– Erste Gerichtsentscheidung in Spanien (A) 405 ff.– Immaterielle Schäden (A) 406 f.– Immaterielle Schäden der Angehörigen der Passagiere

(A) 407– Objektive Zuständigkeit des entscheidenden Gerichts

(A) 405 f.– Physische und psychische Schäden (A) 406 f.– Verlust von Gepäck, Wertsachen (A) 406– Zurückweisung des Vorranges der Strafgerichtsbarkeit

(A) 406Havarie Grosse (A) 271– Begriff (A) 358Havarie zweier Schiffe– Haftungshöchstbetrag nach Bratislavaer Abkommen

(A) 375– Haftungshöchstbetrag nach CLNI (A) 375– Haftungshöchstbetrag nach CMNI (A) 375– Haftungshöchstbetrag nach IVTB (A) 375Hemmung der Verjährungsfrist– Abtretung der Klageforderung nach Eintritt der

Hemmungswirkung (E) 398 ff.Hilfeleistungen– Schiffspassagier (A) 404Hinweispflicht– des Gläubigers (E) 290 ff.Hotelunterbringung– Fluggastrechteverordnung, Änderungsverordnung

(A) 331 f.

Immaterielle Schäden– Havarie der Costa Concordia (A) 406 f.INCO-TERM– Konkretisierung der Pflichten des Frachtführers

(E) 29 ff.Indizienbeweisführung (E) 239 ff.Informationsrecht– Schiffspassagier (A) 403 f.Inhalt von Containern– Beweis des Inhalts vom Absender selbst beladener

Container (E) 192 ff.Invitatio ad offerendum (A) 58IVTB– Allgemeine Geschäftsbedingungen (A) 376 ff.– Containertransport (A) 374 f.– Haftungsbeschränkung (A) 373– Havarie zweier Schiffe (A) 375– Schüttguttransport (A) 374

Just in time-Vereinbarungen– Besondere Anforderungen (A) 273 ff.– Deutlicher Hinweis auf die besondere Bedeutung der

Einhaltung der Lieferfrist (A) 274– Haftungserweiterung bei qualifiziertem Verschulden

(A) 273 f.– Leichtfertige Lieferfristüberschreitung (A) 275– Lieferfristprobleme im Lagerrecht (A) 276 f.– Lieferfristprobleme im Logistikrecht (A) 277– Lieferfristprobleme im Speditionsrecht (A) 275 f.– Nicht jede Lieferfristvereinbarung (A) 274– Sinn und Zweck (A) 273– Unmöglichkeit der Erreichung des Vertragsziels in der

Lieferkette (A) 274– Voraussetzungen (A) 275– Zu frühe Belieferung (A) 275

Kardinalpflichten des Lagerhalters– Aufschaltung einer vorhandenen Brandmeldeanlage

(E) 310 ff.– Auswahl eines geeigneten Lagerplatzes (E) 310 ff.– Nutzung zur Verfügung stehender Sicherungsmittel

(E) 310 ff.– Obhutspflicht (E) 310 ff.Kaskoversicherung (A) 65 f.Kausalität des Schadens– Ungenügende Verpackung (E) 33 ff.Kfz-Haftpflichtversicherung– (A) 65 f.Kleinwasserzuschläge– Kein pauschalierter Schadensersatz (E) 390 ff.– Keine Abhängigkeit von der konkreten Möglichkeit

finanzieller Nachteile (E) 390 ff.Konnossement– Ausstellung durch Verfrachter, der für Schaden haftet

(E) 35 ff.Kontrahierungspflicht– Deutsche Post AG (A) 45 f.Kranarbeiten– Allgemeine Geschäftsbedingungen s. Allgemeine

Geschäftsbedingungen der Bundesfachgruppe Schwertransporte und Kranarbeiten

Kreuzfahrt– Entschädigung wegen nutzlos aufgewendeter

Urlaubszeit (E) 442 ff.

Jahresinhalt Transportrecht 2013 XI

Kundenschutzklauseln– Abgrenzung zu Wettbewerbsklauseln (A) 146– Als vertragliche Nebenpflicht (A) 154 f.– Anderer Spediteur als Auftraggeber (A) 147– Angemessenheit der Beschränkungen (A) 148 f.– Angemessenheit einer vereinbarten Vertragsstrafe

(A) 153– Beiderseitige Verwendung von AGB (A) 153 f.– Dauer des hergestellten Kontaktes (A) 147– Direktkunde (A) 147– Erweiterung des Kreises der geschützten Kunden

(A) 150, 152– Fortbestand der Kundenbeziehung (A) 148– Gefestigte Kundenbeziehung (A) 147– Gegenständliche und räumliche Beschränkungen

(A) 151 f.– In vorformulierten Klauseln (A) 151 ff.– Individualabreden (A) 150– Initiative der Abwerbung vom Subunternehmer

ausgehend (A) 154– Interessenabwägung (A) 146– Karenzentschädigung (A) 153– Kein bekannter Kunde (A) 148– Kontaktherstellung im Rahmen der Tätigkeit für den

Spediteur (A) 147– Kundenliste (A) 147 f.– Nach §§ 138, 242 BGB (A) 150– Nach wettbewerbsrechtlichen Bestimmungen (A) 150– Neukunden (A) 148– Pflichten des Gesellschafters einer Kommandit-

gesellschaft (A) 154– Pflichten eines Gesellschafters einer BGB-Gesellschaft

(A) 154– Regelmäßige Beauftragung (A) 147– Schutzwürdigkeit der Kundenbeziehung des

Spediteurs (A) 146 f.– Verantwortung des geschäftsführenden Gesellschafters

einer GmbH (A) 154– Verflüchtigung von Kontakten (A) 148– Vorschieben von Angehörigen (A) 154– Wirksamkeitsvoraussetzungen (A) 150 ff.– Zeitliche Beschränkungen (A) 151 f.

Ladefristüberschreitung– Frachtführerhaftung gem. §§ 280, 281, 286 BGB

(E) 235 ff.– Keine analoge Anwendung der Art. 17 Abs. 1 und 19

CMR (E) 235 ff.Ladungssicherung– Abgrenzung Pflichten des Halters/Beförderers/

Verladers/Fahrzeugführers (E) 247 f.Lagerhalter– Entgelte nur für tatsächlich eingelagerte Güter

(E) 394 ff.– Haftung für Lieferfristüberschreitungen (A) 276 f.– Kardinalpflichten

s. Kardinalpflichten des Lagerhalters– Verschulden, Widerlegung (E) 383 ff.Leichtfertigkeit– Beweislast (E) 27 f.Leistungsklage– Aussetzungspflicht (A) 383– BGH-Rechtsprechung zu Art. 31 CMR (A) 377 ff.– Kernpunktlehre des EuGH (A) 380

– Negative Feststellungsklage (E) 118 ff., 120 ff.; (A) 377 ff.

– Teilidentität der Streitgegenstände (A) 379– Vollstreckbarkeit der Leistungsklage (A) 380– Vorrang der ~ (A) 377 ff.Leute des Luftfrachtführers– Anspruch i. S. d. Art .30 MÜ (A) 268, 365 ff.– Systematische Interpretation des Art. 30 MÜ (A) 366– Wortlaut des Art. 30 MÜ (A) 366– Zweck des Art. 30 MÜ (A) 366 f.Lieferfristüberschreitungen– Frachtführerhaftung (E) 32 f.– Frachtrecht (A) 272 ff.– Just in time-Vereinbarungen (A) 272 ff.– Lagerrecht (A) 276 f.– Logistikrecht (A) 277– Lohnfuhr (A) 144 f.– Speditionsrecht (A) 275 f.– Unbeschränkte Haftung nach Art. 29 CMR (E) 32 f.Logistikunternehmen– Haftung für Lieferfristüberschreitungen (A) 277Logistik-Vertrag– Allgemeine Geschäftsbedingungen (A) 133 ff.– Als vorformulierter Vertrag (A) 135 f.– Ausschluss der Haftung für Folgeschäden (A) 137 f.– Ausschluss des Pfandrechts (A) 140– Begriff (A) 133– BGH-Urteil zu den sog. Wertarbeiten II (A) 137– Haftungsausschlussklauseln (A) 136 f.– Haftungsbeschränkungsklauseln (A) 136 f.– Haftungserweiterungsklauseln (A) 138– Individualvertrag (A) 134– Preisanpassungsklauseln (A) 139– Typengemischter Vertrag (A) 133– Verlängerte Werkbank (A) 137Lohnfuhr– Abrede (A) 62– Abreden zur Tätigkeit im Rahmen der Beförderung

(A) 142 ff.– Analoge Anwendung der §§ 425 ff. HGB (A) 144 f.– Detaillierte Weisungen (A) 142 f.– Dienstverschaffung (A) 141 f.– Dienstvertrag (A) 141– Erfolg (A) 142– Frachtvertrag (A) 141– Haftung für Güterschäden (A) 144 f.– Haftung gem. §§ 280, 278 BGB (A) 145– Kombination von mietvertraglichen Elementen und

Dienstverschaffung (A) 144– Lieferfristüberschreitungen (A) 144 f.– Mietvertrag (A) 141– Obhut (A) 143 f.– Tätigkeitspflicht (A) 142– Unmittelbare Haftung gem. §§ 425 ff. HGB (A) 144– Verpflichtung zur Beförderung und Dienstverschaffung

(A) 144– Verwahrung (A) 141– Werkvertrag (A) 141Löschen der Ladung– Schuldhaftes Verhalten (E) 123 ff.Luftfrachtführer– Einlassungsobliegenheit (A) 50 ff.Luftfrachtführer mit Sitz im Ausland– Gerichtspflichtigkeit (A) 55 ff.

XII Transportrecht 2013 Jahresinhalt

– Inanspruchnahme am Ort des Vertragsschlusses (A) 57 f.

Luftfrachtvertrag– Zustandekommen (A) 50 ff.

Meistbegünstigungsklausel– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 419Messespediteur– Beginn des Obhutszeitraums (A) 42 ff.Meteorologisches Gutachten (E) 383 ff.Minderung des Reisepreises– Unterschiedliches Gewicht der einzelnen Teile des

Reiseprogramms (E) 442 ff.Mitverschulden– Versender (A) 49 f.– Wegen unterbliebenen Hinweises des Gläubigers

(E) 290 ff.Multimodaler Luftbeförderungsvertrag– Behauptung des Geschädigten, Schaden sei auf

Landstrecke entstanden (A) 17 ff.– Beweislastverteilung (A) 14 ff.– BGH-Entscheidung vom 10.5.2012 (A) 14 ff.– Einheitlicher Luftfrachtvertrag (A) 15– Geschädigter fordert Ersatz nach dem MÜ

(A) 16 f.– Geschädigter fordert Ersatz nach Landfrachtrecht

(A) 17– Luft- und Hilfsbeförderungen auf dem Landweg

(A) 17 ff.– Lufttransport mit einer erlaubten Luftersatz-

beförderung (A) 16– Schadensentstehung auf der Landstrecke ist bewiesen

(A) 17 ff.– Schadensort bekannt (A) 16– Schadensort unbekannt (A) 17 f.– Verhältnis der Art. 1, 38 MÜ zu den §§ 452 ff. HGB

(A) 15Multimodalklausel des Art. 1 § 3 CIM (A) 426 ff.; (E) 433 ff. Multimodaltransport unter Einschluss einer Seebeförderung (A) 254 f.– Ziffer 23.1.3 ADSp lex specialis gegenüber

Ziff. 23.1.2 ADSp (E) 437 ff.Multimodalverkehre– Internationales Eisenbahnfrachtrecht (A) 426 ff.;

(E) 433 ff.

Negative Feststellungsklage– Aussetzungspflicht (A) 383– BGH (A) 101– BGH-Rechtsprechung zu Art. 31 CMR (A) 377 ff.– Einrede der Rechtshängigkeit (E) 120 ff.– Inländische Leistungsklage über den gleichen

Anspruch (E) 118 ff.– Kernpunktlehre des EuGH (A) 380– Österreichischer oberster Gerichtshof (A) 101– Schweizer Bundesgericht (A) 102– Sperrwirkung (A) 100 f.– Teilidentität der Streitgegenstände (A) 379– Vollstreckbarkeit der Leistungsklage (A) 380– Vorrang der Leistungsklage (E) (A) 377 ff.; 120 ff.Nichtbeförderung– Begriff (E) 453 ff., 456 ff.

– Betriebliche Gründe (E) 456 ff.– Rechtfertigung aufgrund außergewöhnlicher Umstände

(E) 456 ff.Nutzungsausfall– Binnenschiff (E) 386 ff.

Obhut– Lohnfuhr (A) 143 f.Obhutshaftung– Bereitstellung am Ladeplatz ohne Anwesenheit des

Frachtführers (E) 114 f.– Beschädigung des Gutes vor Übernahme, Folgeschäden

während Beförderung (A) 175 f.– Fehlerhafte Beratung des Absenders vor Übernahme

des Gutes (A) 176– Fixkostenspediteur (A) 177– Gemischte Verträge (A) 174 f.– Güterfolgeschaden (A) 176 f.– Kein AGB-vertraglicher Ausschluss der ~ (A) 61– Schadensentstehung nach Ablieferung, Ursache aber

vor Ablieferung gesetzt (A) 176– Selbsteintretender Spediteur (A) 177– Spediteur (A) 177– Unterschiede zu den allgemeinen Haftungsregeln

(A) 173– Zurechnungsgrund (A) 173 f.– zwingende Folge frachtvertraglicher Bindung

(A) 61Obhutsübernahme– Zeitpunkt (E) 341 ff.Obhutszeitraum– Beginn des ~ eines Messespediteurs (A) 42 ff.Ort der Übernahme des Gutes– Begriffsbestimmung (E) 295 f.

Palettenklauseln– Wirksamkeitskontrolle gem. §§ 310, 307 Abs. 1 S. 1

und 2 BGB (E) 248 ff.Palettenkontokorrentabrede– Anforderungen an eine ~ (E) 248 ff.Pfandrecht– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 423Pflichten des Auftraggebers– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 421 ff.Pflichten des Auftragnehmers– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 417Pflichten des Unternehmers– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 418Physische und psychische Schäden– Havarie der Costa Concordia (A) 406 f.Pilotenstreik– Außergewöhnliche Umstände i. S. d. Art. 5 Abs. 3

Fluggastrechteverordnung (E) 76 ff.PoLaR-Klausel– Beginn des Versicherungsschutzes (E) 170 ff.Preisanpassungsklauseln– Logistik-Vertrag (A) 139Property Irregularity Report– Geltendmachung eines Entschädigungsanspruchs

(E) 90 ff.

Jahresinhalt Transportrecht 2013 XIII

Prozessfinanzierung– Bindung von Liquidität durch Prozesse (A) 285– Geschäftsmodell (A) 284– Positive Bilanzeffekte (A) 285– Prozesskosten als Risikokapital (A) 284– Regressansprüche der Transportversicherer

(A) 284– Transportrechtliche Praxis (A) 283– Vergleich mit alternativen Finanzierungsinstrumenten

(A) 284– Verhältnis von Streitwert und Prozesskostenrisiko

(A) 284

Qualifiziertes Verschulden– Abstellen eines Transportfahrzeugs in unbewachtem

Gewerbegebiet einer Großstadt (E) 286 ff.– Anlieferung an falsche Anschrift (E) 158– i. S. d. Art. 29 CMR (E) 351 ff.– Kenntnis um Palette mit leicht absetzbaren Gütern

(E) 286 ff.– Verstoß gegen Aufrechnungsverbot nach Ziff. 19 ADSp

(E) 196 ff.

Raum- und Stückgutfrachtverträge– Türkisches Handels- und Transportrecht

(A) 184 ff.Rechtliches Gehör – Zurückweisung neuen Vorbringens in der Berufungs instanz (E) 461 f.Rechtswahl– Stillschweigende ~ (A) 57Reglementierter Beauftragter– Amtshaftung (A) 321– Aufgaben (A) 320– Beliehener (A) 318– Enthaftungserklärung (A) 326 ff.– Folgen des Status als Beliehener (A) 320 ff.– Güterschadenhaftung (A) 321– Haftung (A) 318 ff.– Haftung bei speditioneller Nebenpflicht (A) 328– Haftung bei speditionsuntypischer Nebenleistung

(A) 328 f.– Haftungsausschluss (A) 328 f.– Rechtsgrundlagen (A) 318– Rechtsnatur (A) 318 ff.– Rechtsnatur der Sicherheitskontrolle durch den ~

(A) 327 ff.– Sicherheitskontrolle als speditionelle Nebenpflicht

(A) 327– Sicherheitskontrolle als werkvertragliche Leistung

(A) 327 f.– Stellung (A) 318– Tätigkeit als Spediteur und ~ (A) 322– Unzuverlässigkeit (A) 320– Verkehrshaftungsversicherung s. dort (A) 322 ff.– Verpflichtungserklärung (A) 319– Zulassungsvoraussetzungen (A) 319Reisegepäck– Transport wertvoller Schmuckstücke (E) 246 f.Reparatur- und Sachverständigenkosten– Indizien für Wertminderung (E) 115 ff.Rückgriffsansprüche, Verjährung– Alle Arten von Rückgriffsansprüchen (A) 338;

(E) 339 ff.

– Aufwendungsersatzanspruch des Unterfrachtführers (A) 336 ff.; (E) 339 ff.

– Erweiterung des Geltungsbereichs des § 439 Abs. 2 S. 3 HGB durch Analogie (A) 338 f.

– Materialien (A) 337– Nicht nur Frachtführer als Regressgläubiger

(A) 336 ff.– Ratio des § 439 Abs. 2 S. 3 HGB (A) 338– Systematik des § 439 Abs. 2 S. 3 HGB (A) 337– Urteil des BGH v. 7. 3. 2013 (A) 336 ff.– Wortlaut des § 439 Abs. 2 S. 3 HGB (A) 337Rücktrittsrecht des Unternehmers– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 415 f.

Sachschadensversicherung (A) 65 f.Sammelladungsspediteur– Beendigung der Frachtführerhaftung (A) 41 f.Sattelanhänger– Als Beförderungsgut (A) 59 ff.Schäden an Personen und Gepäck– Schiffspassagier (A) 402 ff.Schadensanzeige– Flughafenbetreiber nicht Vertreter des Luftfracht-

führers bei Entgegennahme (E) 246 f.Schadensbedingte Aufwendungen– Art. 17 ff. CMR abschließende Regelung (E) 115 ff.Schadensersatzanspruch statt Leistung– Keine Einschränkung durch MÜ (A) 57Schadensersatzpflicht des Lagerhalters– Verweigerung der Herausgabe einer Ware,

die schnellem Wertverfall unterliegt (E) 353 f.Schadensmeldung– Frist (E) 90 ff.Schadensregulierung– Bereits Erklärung des Versicherers, zahlen zu wollen

(E) 310 ff.Schickschuld– Gefahrübergang (A) 224 f.Schiffsgläubigerpfandrecht– Übergang bei Zahlung eines Gesamtschuldners

(E) 242 ff.Schiffsgläubigerrechte– Nicht nur Forderungen gegen den Schiffseigner oder

den Schiffsausrüster (E) 242 ff.– Türkisches Handels- und Transportrecht (A) 188 f.Schiffsmiete und Zeitcharter– Türkisches Handels- und Transportrecht (A) 183 f.Schiffsnotlagen– Anderweitige Beförderung (A) 404– Türkisches Handels- und Transportrecht (A) 187Schiffspassagier, Rechte– Athener Übereinkommen (A) 401 f.– Athen-VO (A) 401 f.– Entschädigung (A) 404 f.– Europäische Pauschalreiserichtlinie (A) 402– Fahrpreiserstattung (A) 404– Haftungsausschluss (A) 403– Haftungshöchstgrenzen (A) 403– Hilfeleistungen (A) 404– Informationsrecht (A) 403 f.– Schäden an Personen und Gepäck (A) 402 ff.– Tod oder Körperverletzung eines Reisenden (A) 402 f.– Überblick über Rechtsquellen (A) 401 f.

XIV Transportrecht 2013 Jahresinhalt

– Verlust oder Beschädigung von anderem Gepäck (A) 403

– Verlust oder Beschädigung von Kabinengepäck (A) 403– Verspätung oder Annullierung (A) 403 ff.– VO Nr. 1177/2010 über die Fahrgastrechte im See- und

Binnenschiffsverkehr (A) 402Schlechterfüllung einer speditionellen Nebenpflicht– Haftung des Fixkostenspediteur (A) 44 f.Schnittstellenkontrollen– Kausalitätsvermutung gravierenden Fehlverhaltens bei

Fehlen (A) 53 f.Schriftform– Erklärung zur Haftbarhaltung (E) 156 f.Schuldhaftes Verhalten– Löschen der Ladung (E) 123 ff.Schüttguttransport– Haftungshöchstbetrag nach Bratislavaer Abkommen

(A) 374– Haftungshöchstbetrag nach CLNI (A) 374– Haftungshöchstbetrag nach CMNI (A) 374– Haftungshöchstbetrag nach IVTB (A) 374Schwertransporte und Kranarbeiten– Allgemeine Geschäftsbedingungen s. Allgemeine

Geschäftsbedingungen der Bundesfachgruppe Schwertransporte und Kranarbeiten

Seebeförderung– Hafenumschlag (A) 6Seehandelsrecht– Türkisches Handels- und Transportrecht (A) 183 ff.Seevollstreckung– Türkisches Handels- und Transportrecht (A) 189Sekundäre Darlegungslast– § 660 HGB (E) 35 ff.– Frachtführer (A) 49 f.Selbsteintretender Spediteur– Obhutshaftung (A) 177Spediteur– Haftung für Lieferfristüberschreitungen (A) 275 f.– Obhutshaftung (A) 177Speditionelle Nebenpflicht– Aufbau einer Couchgarnitur (E) 288 ff.Standgeld– 24-Stunden-Ausschluss in Frachtvertragsklausel

(E) 429 f.– Mutmaßlich zu erzielender Gewinn (E) 386 ff.– Teil des Frachtlohns (E) 348 ff.Steuerbefreiung– Einfuhren durch Dritte (E) 37 ff.Straßenfrachtführer– Als Gehilfe des Luftfrachtführers (A) 52 ff.– BGH-Entscheidung v. 13. 6. 2012 (A) 52 ff.– Haftung gegenüber dem Empfänger (A) 54– Lagerung des Gutes für kurze Zeit am Flughafen

(A) 54 f.– Schäden, die vor Verlassen des Flughafens entstehen

(A) 54 f.Subunternehmerklausel– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 415

Temperatur der Ware– Teil des äußeren Zustands des Gutes (E) 31 f.Tod oder Körperverletzung eines Reisenden– Schiffspassagier (A) 402 f.

Transportbehältnis– als Beförderungsgut (A) 61– Unzureichendes ~ (E) 27 f.Transportversicherung– Vortrag, dass ~ zum Schadenzeitpunkt bestand (E) 31 f.Türkisches Handels- und Transportrecht– Anwendung der CMR als vertragliche Vereinbarung

(A) 181– Arrest (A) 189– Durchbrechung der Haftungsbeschränkung (A) 182 f.– Globale Haftungsbeschränkung (A) 188– Haftung des Frachtführers (A) 181 f.– Haftung des Verfrachters (A) 185– Haftungsbeschränkung (A) 182– Haftungsgrenzen (A) 186– Inkorporationsklausel (A) 186 f.– Nationale und internationale anwendbare Vorschriften

(A) 180 f.– Raum- und Stückgutfrachtverträge (A) 184 ff.– Rechtsprechung bzgl. der CMR (A) 181– Schiffsgläubigerrechte (A) 188 f.– Schiffsmiete und Zeitcharter (A) 183 f.– Schiffsnotlagen (A) 187– Seehandelsrecht (A) 183 ff.– Seehandelsverträge (A) 183– Seevollstreckung (A) 189– Unternehmens- und Gesellschaftsrecht (A) 178 f.– Versicherungsrecht (A) 190 f.– Vertrag zur Passagierbeförderung auf See (A) 187– Vollstreckung im Ausland (A) 189

Überführung von Fahrzeugen– Anwendbarkeit der CMR (E) 232 ff.– Geltung der §§ 407 ff. HGB (A) 59 f.– Geltung der CMR (A) 59 f.Übergabe eines verschlossenen Containers– Beweiswirkung (A) 428; (E) 433 ff.Übernahme der Sendung– Bereitstellung am Ladeplatz ohne Anwesenheit des

Frachtführers (E) 114 f.Umschlag im Eisenbahnverkehr– Begriff des Güterumschlags (A) 260– Erteilung des Umschlagsauftrags durch den Absender

(A) 261– Geschäftsmodell der Transfracht (A) 264– Geschäftsmodell von Kombiverkehr (A) 264 f.– Gesonderte Beauftragung durch einen Spediteur

(A) 262 f.– Keine Einbeziehung von Vor- und Nachläufen (A) 262– Rechtliche Stellung des Umschlagsunternehmens

(A) 263 f.– Umschlag durch einen beteiligten Frachtführer

(A) 261 f.– Umschlag von Ladeeinheiten in KV-Terminals

(A) 263 ff.– Umschlagsauftrag durch einen Spediteur (A) 262 f.Umschlag im Luftrecht– Anspruchsberechtigung des Empfängers nach § 421

HGB (A) 268– BGH-Urteil v. 13. 6. 2012 (A) 268– BGH-Urteil v. 18.  3. 2010 (A) 268 f.– Haftung des Luftfrachtführers (A) 265 f.– Haftung des Umschlagbetriebs gegenüber dem

Luftfrachtführer (A) 268

Jahresinhalt Transportrecht 2013 XV

– Haftung des Umschlagsbetriebs (A) 268– Haftung im Außenverhältnis gegenüber Absender

(A) 268– Internationale Luftbeförderung (A) 266– Umschlag am Flughafen (A) 266– Umschlag an einem sonstigen Lager außerhalb des

Flughafens (A) 266 f.– Umschlagbetrieb als Luftfrachtführer i. S. v. Art. 18 MÜ

(A) 268– Verpflichtung des Luftfrachtführers zur Drittschadens-

liquidation (A) 268Umschlag im Seeverkehr– Anspruch aus § 494 HGB (A) 258– Anwendung des § 509 HGB (A) 257 f.– Drittschadensliquidation (A) 255 f., 259 f.– Frachtvertrag als Vertrag zugunsten Dritter (A) 255– Internationale Seetransporte (A) 258– Landschadensklausel (A) 258– Multimodale Transporte mit eingeschlossenem

Seetransport (A) 254 f.– Umschlag bis zum 25. 4. 2013 (A) 254– Umschlag bis zum 30. 6. 1998 (A) 254Umschlag in der Binnenschifffahrt– Havarie Grosse (A) 270 ff.– Obhutshaftung (A) 270– OLG Karlsruhe, Urteil v. 19. 5. 2011 (A) 269 ff.– Transportverpflichtung des Frachtführers (A) 270 f.Umschlagsbetrieb– Als Beförderung (A) 6– Werkleistung (A) 6Unangemessene Benachteiligung– Klausel im Frachtvertrag (E) 429 f.Unbeschränkte Haftung– Überschreitung der Lieferfrist (E) 32 f.Ungenügende Verpackung– Beweislast (E) 33 ff.– Kausalität des Schadens (E) 33 ff.Unsachgemäße Verladung– Keine Haftung des Frachtführers für Transportschäden

(E) 344 ff.Unterfrachtführer– Abgrenzung zum Begriff des ausführenden Fracht-

führers (A) 1– Aufwendungsersatz vom Empfänger (A) 6– Begriff (A) 1– BGH-Entscheidung v. 13. 6. 2012 (A) 52 ff., 365 ff.– Erfüllungsgehilfe des Hauptfrachtführers (A) 1– Haftung (A) 365– Haftung gegenüber dem Empfänger (A) 54– Lagerung des Gutes für kurze Zeit am Flughafen

(A) 54 f.– Luftrecht (A) 1– Schäden, die vor Verlassen des Flughafens entstehen

(A) 54 f.– Seeschifffahrt (A) 1– Umschlagsbetrieb (A) 1Unterfrachtvertrag– Auflieferungsanspruch nur gegenüber einem

Frachtführer (A) 6– Auslieferung auf Grund des Hauptvertrages (A) 5– Auslieferung auf Grund des Unterfrachtvertrages

(A) 5– Auslieferungsanspruch des Empfängers (A) 4– Schärfere Haftung als im Hauptfrachtvertrag (A) 5

– Vereinbarung, dass Drittansprüche nicht entstehen (A) 5

– Vertrag zugunsten Dritter (A) 3 ff.– Wille der Vertragsparteien (A) 4Unterstützungsleistungen– Fixgeschäft (E) 80 ff.

Verauslagung von Zollgebühren– Verjährung nach § 439 HGB (E) 339 ff.Verbot von Skontoabzügen– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 423 f.Verdachtsstörer– Aufopferungsanspruch (E) 386 ff.Vereinfachtes Eisenbahnversandverfahren (A) 110 f.Verfrachter– Nachträgliche Weisungen des Befrachters (A) 279– Verpflichtung zur Verladung und Entladung des Gutes

(A) 278Vergütung des Frachtführers– Fälligkeit (E) 462 ff.– Vereinbarte Standgelder Teil der ~ (E) 348 ff.Verjährung Ausgleichsanspruch– Vorschriften der einzelnen Mitgliedstaaten (E) 74 ff.Verjährung von Rückgriffsansprüchen– Alle Arten von Rückgriffsansprüchen (A) 338– Aufwendungsersatzanspruch des Unterfrachtführers

(A) 336 ff.– Erweiterung des Geltungsbereichs des § 439 Abs. 2 S. 3

HGB durch Analogie (A) 338 f.– Haftungsgrundlagen im Primärhaftungs- und im

Rückgriffsverhältnis (E) 194 ff.– Materialien (A) 337– Nicht nur Frachtführer als Regressgläubiger

(A) 336 ff.– Ratio des § 439 Abs. 2 S. 3 HGB (A) 338– Systematik des § 439 Abs. 2 S. 3 HGB (A) 337– Urteil des BGH v. 7. 3. 2013 (A) 336 ff.– Wortlaut des § 439 Abs. 2 S. 3 HGB (A) 337Verjährungsfrist– Frachtanspruch (E) 28 f.– Verlängerung bei vorsätzlicher Nichtzahlung der

Fracht (E) 158 ff.– Verstoß gegen Aufrechnungsverbot nach Ziff. 19

ADSp (E) 196 ff.Verkehrshaftungsversicherung des Reglementierten Beauftragten– Andere Versicherungen (A) 325– Charter (A) 325– Dirty Bomb (A) 325– DTV-VHV 2003/2011 (A) 323 f.– Nicht speditionsspezifische vertragliche Leistungen

(A) 324– Nicht versicherte Risiken und Ausschlüsse (A) 324 f.– Nichterfüllung der Leistungspflicht (A) 325– Öffentlich-rechtlicher Vertragsanteil (A) 323 f.– Personenschäden (A) 325– Radioaktivität und ionisierende Strahlen (A) 325– SLVS-Plus (A) 324– Terroristische Gewaltakte (A) 325– Verfügung hoher Hand (A) 325– Verkehrsvertrag (A) 323Verkehrssicherungspflicht Flughafenbetreiber– Übertragung auf einen Dritten (E) 126 ff.

XVI Transportrecht 2013 Jahresinhalt

Verlader– Abgrenzung Pflichten des Halters/Beförderers/

Verladers/Fahrzeugführers (E) 247 f.Verladung– Fehlerhafte ~ (E) 351 ff.– Tatsächliche Mithilfe des Fahrers, obwohl keine

vertragliche Pflicht (E) 351 ff.Verlust der Ware– Beschlagnahme (E) 29 ff.– Zeitnahe konkrete Nachforschungen und

Dokumentation (E) 111 ff.Verlust oder Beschädigung von Gepäck– Aufgabe durch Mitreisenden (E) 201 ff.– Havarie der Costa Concordia (A) 406– Schiffspassagier (A) 403Verlust von Transportgut– Anscheinsbeweis (E) 192 ff.– Beweis des Inhalts bei vom Absender selbst beladener

Container (A) 428; (E) 433 ff.– Entwendung eines vom Versender selbst beladenen und

verschlossenen Containers (E) 192 ff.– Umfang und Wert des Gutes (E) 192 ff.Verordnung (EG) 2027/97– Änderungsverordnung (A) 334 ff.Verpackung– Definition (A) 8– Kontrollobliegenheit des Frachtführers (A) 9– Verantwortung (A) 9 ff.– Verpackungspflicht des Absenders (A) 9– Versicherungsrechtliche Auswirkungen (A) 9– Vorkühlung (A) 8 f.Verpackungsmängel– Fremdschäden als Folge (A) 10 f.– Güterschäden (A) 11– Güterschäden außerhalb der Frachtführerobhut (A) 12– Güterschäden in der Obhut des ausführenden

Frachtführers (A) 12– Güterschäden innerhalb der Frachtführerobhut (A) 11– Güterschadenseintritt während der Obhut (A) 12– Haftung des verpackenden Absenders (A) 10– Haftung des verpackenden Frachtführers (A) 10 f.– Mitverantwortlichkeit des Frachtführers (A) 10– Übernahme der Verpackungspflicht (A) 13– Verpackung als frachtvertragliche Nebenpflicht

(A) 13 f.– Verpackung aus Gefälligkeit (A) 13– Verpackung durch Absender (A) 12 f.– Verpackung durch Frachtführer (A) 13– Werkvertrag (A) 14Verpflichtung zur Ermittlung ausländischen Rechts (A) 46 f.Versandverfahren– Aufnahme Kroatiens (A) 110 f.– Türkei (A) 110 f.Versender– Mitverschulden (A) 49 f.Versicherung– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 419 ff.– Doppelversicherung im Verhältnis von Kasko- und

Gütertransportversicherung (A) 64 f.– Kaskodeckung (A) 63– Türkisches Handels- und Transportrecht (A) 190 f.– Verhältnis von Sachschadens- und Haftpflicht-

versicherung (A) 65– Versicherung des Verkehrshaftungsrisikos (A) 65– Warenversicherung (A) 64Verspätung oder Annullierung– Schiffspassagier (A) 403 ff.Vertrag mit Schutzwirkung für Dritte– Frachtvertrag (A) 94Vertrag zugunsten Dritter– Frachtvertrag (A) 94– Unterfrachtvertrag (A) 3 ff.Verweigerung der Frachtzahlung– Zugesagte Nichtaushändigung von Originalen der

quittierten Ablieferungsbelege (E) 158 ff.VO Nr. 1177/2010 über die Fahrgastrechte im See- und Binnenschiffsverkehr (A) 402Vorsatz i. S. d. Art. 29 CMR– Deutschland (A) 100– England (A) 100– Frankreich (A) 100– Holland (A) 100– Österreich (A) 100– Schweden (A) 100– Schweiz (A) 99

Warenlieferung– Bis zur Haustür (E) 385 f.Werkvertrag– Aufbau einer Couchgarnitur (E) 288 ff.Wert- oder Interessendeklaration– Eindeutige und ziffernmäßige Deklaration (E) 204 ff.– Einseitiger Akt des Absenders (E) 204 ff.– Zuschlag zum Beförderungsentgelt (E) 204 ff.Wettbewerbsklauseln– Abgrenzung zu Kundenschutzklauseln (A) 146– Interessenabwägung (A) 146– Nach §§ 138, 242 BGB (A) 149– Nach AGB-Recht (A) 150– Nach wettbewerbsrechtlichen Bestimmungen

(A) 149– Wirksamkeitsvoraussetzungen (A) 149 f.Wetterverhältnisse– Meteorologisches Gutachten (E) 383 ff.Witterungsbedingtes Unterbrechungsrisiko– Allgemeine Geschäftsbedingungen der Bundesfach-

gruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (A) 416

Zahlung der Fracht– Vorlage der Originalbelege (E) 462 ff.Zeitchartervertrag– Anwendung des § 509 HGB (A) 281Zubringerdienst– i. S. v. Art 18 Abs. 4 S. 2 MÜ (A) 52

Jahresinhalt Transportrecht 2013 XVII

ADR7.5.7 247

ADSpZiff. 19 196Ziff. 23.1.3 437Ziff. 24.1.2 310Ziff. 27.1 310

AEUVArt. 267 Abs. 1 118Art. 267 Abs. 3 118

BGB§ 204 Abs. 1 Nr. 1 398§ 241 Abs. 2 163§ 271 80§ 280 385§ 280 Abs. 1 163§ 280 Abs. 2 353§ 281 385§ 286 353§ 305 Abs. 2 90§ 307 Abs. 1 429§ 307 Abs. 1 Satz 1 248§ 307 Abs. 1 Satz 2 90, 248§ 307 Abs. 2 429§ 310 248§ 328 126§ 651 a Abs. 1 442§ 651 c Abs. 1 442§ 651 e Abs. 1 442§ 651 f Abs. 2 442§ 670 313§ 677 313§ 683 313§ 823 123§ 1218 353

BinSchG§ 102 Nr. 1 442§ 102 Nr. 3 442§ 103 Abs. 2 242

BinSchLV§ 4 386

BinSchStO§ 6.30 Nr. 2 S. 2 245

CIMArt. 1 § 3 433

CMRArt. 8 Abs. 1 lit. b 31Art. 9 Abs. 1 239Art. 9 Abs. 2 31Art. 17 115, 232, 431Art. 17 Abs. 1 29, 32, 235, 341Art. 17 Abs. 2 351Art. 17 Abs. 4 351Art. 17 Abs. 4 lit. c 344

Art. 19 32, 235Art. 20 430Art. 20 Abs. 1 29Art. 23 115Art. 25 Abs. 2 115Art. 29 32, 351Art. 29 Abs. 1 192Art. 30 Abs. 1 29Art. 31 290, 295Art. 31 Abs. 1 118Art. 31 Abs. 2 118, 120Art. 32 29, 196Art. 41 344

EuGVVOArt. 27 Abs. 2 118Art. 71 118

GGBefG§ 10 Abs. 1 Nr. 1 247

GGVSE§ 9 Abs. 12 Nr. 7 247GGVSE 247

HessSOG§§ 64 ff. 386

HGB§ 346 390§ 354 160§ 355 196§ 407 462§ 407 Abs. 1 196§ 412 386§ 412 Abs. 3 429§ 420 28§ 420 Abs. 1 Satz 2 339§ 425 27, 114, 158,

160, 385§ 425 Abs. 1 341§ 427 Abs. 1 Nr. 2 33§ 427 Abs. 1 Nr. 6 27§ 429 27§ 429 Abs. 1 158§ 431 27§ 435 111, 286§ 439 196§ 439 Abs. 1 28§ 439 Abs. 1 Satz 2 158§ 439 Abs. 2 Satz 3 194, 339§ 439 Abs. 3 Satz 1 156§ 454 Abs. 2 288§§ 467 ff. 394§ 475 310, 383§ 475 b Abs. 1 Satz 1 353§ 660 35

HPflG§ 1 163§ 9 163

LuftVerkAbk EU/SchweizArt. 2 306

Montrealer ÜbereinkommenArt. 3 Abs. 3 201Art. 17 126Art. 18 33Art. 19 128Art. 22 204Art. 22 Abs. 2 201Art. 22 Abs. 3 33Art. 27 126Art. 31 90, 246

PoLaR-Klausel 170

ROM-I-VOArt. 5 Abs. 2 80

SVertO§ 3 Abs. 1 355

UGB§ 346 348§ 439 a 232

UStG§ 5 Abs. 1 Satz 3 37

VO EWG Nr. 2913/92Art. 84 Abs. 1 lit. a 209Art. 84 Abs. 1 lit. b 209Art. 204 Abs. 1 lit. a 209

VO Nr. 261/2004/EGArt. 2 lit. g 88Art. 2 lit. j 80, 446, 453,

456Art. 3 Abs. 1 83, 451Art. 3 Abs. 1 lit. a 306Art. 3 Abs. 2 80, 453Art. 3 Abs. 2 lit.a 88Art. 4 Abs. 3 80, 446, 456Art. 5 ff. 66Art. 5 74, 85, 297Art. 5 Abs. 1 83Art. 5 Abs. 3 76Art. 6 302Art. 7 74, 302, 447,

451Art. 7 Abs. 1 83, 85, 446Art. 7 Abs. 3 lit. c 88Art. 8 447Art. 9 297Art. 12 447

ZPO§ 139 Abs. 1 461§ 148 355§ 167 398§ 286 Abs. 1 192, 239§ 485 355

VII. Normenregister