18
Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3

Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Deutsche Sprache:SvenskaWoche 15:3

Page 2: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Platthochdeutsche Übersetzung

Kommentare?

Page 3: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?
Page 4: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Sprache oder Dialekt?Stammt aus Altnordisch

Können sich mit Norwegen, Dänen verständigen

Dialektkontinuum

Politisch gesehen sind das Sprachen

Page 5: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

DialekteEher im SüdenKeine SchriftspracheAuf dem Land

Page 6: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Vokale

Page 7: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Konsonanten

p t k

b d g

f v s r h

m n [ng]

ç, velar ‘h’

Page 8: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Alphabet

http://www.youtube.com/watch?v=v-4VdZIN8ag

Page 9: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

ä, ö, a, å, o, y

kj, tj, sj, stj, skj

skön

först

kort, bord, pärla

djur, gjorde, hjälp, lj

Pronunciation

Page 10: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

svart

röd

grön

blå

gul

vit

varwen

Page 11: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

ett elva

två tolv

tre tretton

fyra fjorton

fem femton

sex sexton

sju sjutton

åtta arton

nio nitton

tio tjugo

Zahlen

Page 12: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

http://www.youtube.com/watch?v=uvb220J9uEE&feature=related

Counting

Page 13: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Tage der Woche

Måndag

Tisdag

Onsdag

Torsdag

Fredag

Lördag

Söndag

http://www.youtube.com/watch?v=aR96Sugbc-I&feature=related

Page 14: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Einige Wörter

http://www.youtube.com/watch?v=MBWgkHDdpTQ&feature=related

Page 15: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Handout zur Grammatik

Page 16: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Classroom

http://www.youtube.com/watch?v=She1zfDo8ys

Page 17: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Det sjunda inseglet

http://www.youtube.com/watch?v=duFYMX-9Pgk&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=anvRFJFUnRE&feature=related

Page 18: Deutsche Sprache: Svenska Woche 15:3. Platt hochdeutsche Übersetzung Kommentare?

Final

Open office hr Tuesday 3-5

Everything on 1st and 2nd midterms

Basics of Dialectology

Basics of Bairisch

Basics of Weanerisch

Basics of Platt

Basics of Swedish