DeutscherGolf Verband

DGV-Info 1| 2014Eine Information des Deutschen Golf Verbandes für seine Mitglieder

Image- studieKommentierte Kurz-fassung der Studie jetzt verfügbar Seite 3

Golfent- wicklungGroßes Wachstum im Frühjahr Seite 11

KRAMSKI DGLNeue Services in der 2. Saison Seite 4

Hauptsponsorendes DGV

SOLHEIM CUP 2015SEPTEMBER 18-20

Solheim Cup 2015

Noch ein Jahr bis zum Solheim Cup. Im Rahmen

eines Charity-Promotion-Events eröffnet unter anderem

Martin Kaymer den Countdown. Seite 7

Greenstester

Ein neues Gerät ermöglicht die Messbarkeit der Ball-

treue auf Golfgrüns und hilft gemeinsam mit der Stimp-

metermessung die Grünqualität objektiv zu bestimmen.

Seite 12

2

Inha

lt

Impressum

Die DGV-Info erscheint unregelmäßig mehrmals pro Jahr und ist eine kostenlose Serviceleistung des DGV für seine Mitglieder.

Redaktionsschluss: 14. Juli 2014

Herausgeber: Deutscher Golf Verband e.V.Postfach 21 06, 65011 WiesbadenTel.: (06 11) 9 90 20-0, Fax: (06 11) 9 90 20-170

E-Mail: info@dgv.golf.de

Internet: www.golf.de/dgv

Redaktion: Monika Selhorst, Deutscher Golf Verband e.V.

Druck: odd print + medien, Bad Kreuznach

Auflage: 5.000 ExemplareDGV-Info im Internet abrufbar unter:www.golf.de/infoservice

Bildnachweis: DGV, Stebl, Messe Nürnberg

Titelbild: Ein Ereignis für die ganze Familie – der Golf-Erlebnistag 2014 (Foto: DGV/Rochau)

Publikationen

Imagestudie: Kommentierte Kurzfassung jetzt verfügbar 3 Neu: Broschüre Abschlag Schule 3

Sport

Rund um die KRAMSKI Deutsche Golf Liga 4

Starke Partner mit starken Angeboten 5

Besser sehen dank Bushnell Golf 5

H&H schickt ins Trainingslager! 5

Golf-Highlights 2014 in Ihrer Nähe 6

Solheim Cup 2015 7

Trainerportal: ideales Werkzeug zur Trainingsplanung 8

Neue Jugendrangliste 8

Neu: Broschüre Abschlag Schule 8

Recht und Regularien

Arbeitsgruppen Golfentwicklung beraten 9

Urteil: Golfanlage haftet nicht für Beinverletzung 10

IPhone-App Golfregeln 10

GEMA-Sondernachlass 10

Betriebswirtschaft

Großes Wachstum bei Mitgliederentwicklung 11

Jetzt am Betriebsvergleich teilnehmen 11

Umwelt & Platzpflege

Greenstester – Balltreue auf Golfgrüns messen 12

Seminare

Alles auf einen Blick 13

Deutsche Golfplatztage 2014 mit Golfkongress 13

Marketing & Kommunikation

Public Affairs: Der DGV in Berlin 14

Was tun, wenn der Herz-Kreislauf stillsteht? 14

Über 41.000 Interessenten 14

Sponsoring

Neue Studie zum Sponsoring im Golfsport 15

H&H Golf und der DGV verlängern Partnerschaft 15

Kreditkarte im DGV-Design 15

3

Publ

ikat

ione

n

GolfImageStudie

Neu: Broschüre Abschlag Schule

Die Initiative Abschlag Schule ist bei Schulen und Golfclubs stark nach-

gefragt. Jahr für Jahr können auf diesem Weg Schülerinnen und Schüler

erstmals die Sportart Golf unverbindlich ausprobieren. Diese und ähn-

liche Fragen werden in der 16-seitigen Broschüre „Abschlag Schule:

Chancen und Möglichkeiten für die Jugendarbeit“ thematisiert.

Kommentierte Kurzfassung der Golf-Imagestudie

Der organisierte Golfsport in

Deutschland hatte zur Jahreswende

2013/2014 nur mehr ein geringes

Wachstum von 0,4% zu verzeichnen.

Etwa 56.000 Zugängen standen ca.

53.000 Austritte bei Golfclubs bezie-

hungsweise Golfanlagen gegenüber.

Diese für den Golfsport unbefriedi-

gende Entwicklung ist zu hinterfra-

gen. Welche Einstellungen bewegen

Personen, Golf oder eben nicht Golf

zu spielen? Welches Image haben

der Golfsport, die Golfer und die

Golfclubs? Welche Barrieren gilt es

zu überwinden, um Personen für den

Golfsport zu begeistern?

Um diese Fragen zu klären und eine

solide Basis für erforderliche Maß-

nahmenpakete zu schaffen wurde

im September 2013 das Marktfor-

schungsinstitut REPUCOM mit einer

repräsentativen „Imagestudie Golf“.

Die wichtigsten Ergebnisse der Studie

werden nun in einer kommentierten

Kurzfassung vorgestellt und können

von den Golfclubs und –anlagen als

Grundlage für strategische Entschei-

dungen herangezogen werden. Die

interessanten Ergebnisse zeigen,

dass insbesondere dem Ausprobie-

ren auf einer Golfanlage ein über-

ragender Stellenwert zukommt. Dies

gilt nicht nur für die Mitglieder- be-

ziehungsweise Kundengewinnung,

sondern auch für die Prägung der

Attribute des Golfimages.

Die kommentierte Kurzfassung

der Golf-Imagestudie erscheint als

16-seitige Broschüre und kann darü-

ber hinaus unter www.golf.de/dgv/

programm2018 kostenlos abgerufen

werden.

www.golf.de/dgv/programm2018

Chancen und Möglichkeiten für die Jugendarbeit

DeutscherGolf Verband

Abschlag Schule

Golf-ImagestudieKommentierte Kurzfassung

DeutscherGolf Verband

+

6

Golf- ImaGestudIe

IMaGE

Allgemeine Meinung

Obwohl 96 Prozent der deutschen ab 14

Jahren noch nie Golf ausprobiert haben,

hat diese Zielgruppe teilweise eine nega-

tive Meinung über die Sportart Golf.

Die Personen, die Golf ausprobierten, haben eine positi-

vere Meinung. Und das, obwohl sie nicht

begeistert genug waren, um Golf

weiter auszuüben. Befragt nach dem Image der Sportart Golf zeigen sich bei den drei Zielgruppen gravierende unterschiede.

„Golfer“ stehen zu ihrer Sportart und haben zu 96 Pro-zent eine positive Meinung. auf einer Skala von 1 „Sehr schlechte/negative Meinung“ bis 10 „Sehr gute/positive Meinung“ liegt das arithmetische Mittel bei 8,8.

54 Prozent der „nicht-Golfer“ hingegen haben eine negative Meinung zu Golf. das arithmetische Mittel liegt hier bei 4,3 und damit im negativen Bereich. 14 Prozent dieser Zielgruppe bewerten Golf positiv.

Gegenüber den „nicht-Golfern“ haben fast doppelt so viele „Ehemalige Probierer“ eine positive Meinung über die Sportart Golf (27 Prozent), während nur 36 Prozent eine negative Meinung konstatieren. das arithmetische Mittel liegt mit 5,4 im neutralen Bereich.

hinter diesen generellen Einstufungen stehen jeweils positive oder negative assoziationen, die zusätzlich abgefragt wurden. die dabei am häufigsten genann-ten positiven (Bewegung, natur, Spaß) und negativen Eigenschaften (teuer, langweilig, Elitär) finden sich in der assoziationsgrafik (unterer teil der abbildung) wieder, wobei die Schriftgröße die häufigkeit und Wichtigkeit der genannten Eigenschaften verdeutlicht.

Welche Meinung haben Sie über die Sportart Golf? Bitte nutzen Sie hierfür den Schieberegler. Sie haben gerade tendenziell positiv / negativ geantwortet. Können Sie beschreiben, welche positiven / negativen Eigenschaften Sie mit der Sportart Golf verbinden?

(Angaben in % / Arithm. Mittel)

+

7

Golf- ImaGestudIe

IMaGE

die Studie zeigt auf, dass das Golfimage bezogen auf die Sportart Golf, den Golfer und den Golfclub von allen drei Zielgruppen differenziert betrachtet wird.

Betrachtet man zunächst die mittlere Grafik (Meinungen von „nicht-Golfern“), so erfolgt die tendenziell negative Imagebildung am stärksten durch die Golfclubs. 30 Pro-zent der Befragten schätzen Golfclubs als modern, 16 Prozent als offen, 11 Prozent als sportlich und 17 Prozent

als sympathisch ein. die Sportart Golf sowie der Golf-spieler erzielen hingegen überwiegend positivere Werte.

Gleiches gilt sogar nochmals verstärkt für die Zielgrup-pen der „Golfer“ und „Ehemaligen Probierer“, wobei die tendenziellen negativ-Einschätzungen bezogen auf die Golfclubs noch stärker ausgeprägt sind.

Prägung durch Golfsport, Golfspieler und Golfclub

Die Golfclubs wer-den als elitär wahr-genommen. Diese Meinung verstärkt sich, je mehr Kontakt eine dieser Gruppen zum Golfsport hat.

Bezüglich Offenheit, Sportlichkeit und Sympathie sehen sich die Golfspieler vorne. „Nicht-Golfer“ und „Ehemalige Pro-bierer“ teilen diese Meinung jedoch nur bei Sportlichkeit.

Wer steht am stärksten für den Begriff (BEGRIFF)? Die Sportart Golf, jemand, der Golf spielt oder der Golfclub? Wer am zweitstärksten und wer am drittstärksten? Bitte treffen Sie Ihre Wahl durch das Ziehen bzw. Bewegen der Felder. (Angaben in %)

Spor

t

4

DGL Saisondie zweite

Rund um die KRAMSKI Deutsche Golf Liga

Die zweite Saison der KRAMKSI

Deutschen Golf Liga (DGL) ist in vollem

Gange. Erneut treten von Landes- bis

Bundesliga 460 Teams mit 4.760

Spielerinnen und Spielern gegen-

einander an. Hinzu kommen noch

viele Teams, die in den Gruppenligen

auf LGV-Ebene antreten.

Bitte vormerken:

Final Four · 23. und 24. August 2014 · Licher GC

Das ist neu:

DGL-Downloadcenter nutzen Auf der Website www.deutschegolfliga.de finden Sie in einem Downloadcenter wichtige Informationen und Hilfestellungen zur KRAMSKI DGL. Dies sind beispielsweise Leitfäden zur Organisation oder Öffentlichkeitsarbeit.

Ligatabelle in die Clubhomepage integrieren Sie möchten, dass Ihre Mitglieder noch stärker mit Ihrer Clubmannschaft mitfiebern? Dann integrieren Sie die KRAMSKI DGL-Ligatabelle auf Ihrer Clubhomepage. Eine Anleitung ist im DGL-Downloadcenter abgelegt.

Neue Filterfunktion für DGL-Ranglisten Die DGL-Ligaranglisten auf der Liga-Homepage wurden um eine neue Filterfunktion ergänzt. Spieler lassen sich jetzt gezielt suchen oder nach Jahrgängen, LGVs und Clubs filtern.

DGL-Webinare zur Turnierabwicklung besuchen Der DGV bietet allen DGL-Clubs eine zweistündige kostenfreie Online-Schulung zur Turnierabwicklung an. Zu diesem Webinar werden alle Austragungsorte rechtzeitig vor dem jeweiligen Heim-spieltag per Mail eingeladen.

Final Four 2014 im Licher GC

Der Licher GC ist der Austragungsort

des Final Four der KRAMSKI DGL.

Am 23. und 24. August 2014 findet

das Finalturnier auf dem Par 72-Kurs

zwischen Frankfurt und Gießen statt.

Die besten vier Damen- und Herren-

mannschaften der Saison werden in

Halbfinale und Finale die Deutschen

Mannschaftsmeister 2014 ausspielen.

5

Spor

t

H&H schickt ins Trainingslager!

Das Facebook-Gewinnspiel für

die Mannschaften der KRAMSKI

DGL ist in die nächste Runde gegangen. Beste Gewinn-

chancen haben Teams, die möglichst viele Unterstützer im

Sozialen Netzwerk mobilisieren können. Ende September

gewinnen die Mannschaften mit den meisten Fan-Klicks

auf der offiziellen Facebook-Seite www.facebook.com/

deutschegolfliga eine Trainingsreise für ihr Team. In diesem

Jahr werden Reisegutscheine im Gesamtwert von 20.000

Euro vergeben, Sponsor ist erneut der Liga-Partner H&H

Golf, Spezialist für Golf-Gruppenreisen. Und so funktio-

niert es: Einfach auf der Facebook-Seite www.facebook.

com/deutschegolfliga das Gewinnspiel liken, teilen und für

die jeweilige Mannschaft abstimmen.

www.facebook.com/deutschegolfliga

Titel-Sponsor Liga-Sponsor Liga-Supplier Liga-SupplierLiga-Sponsor

Starke Partner mit starken Angeboten

Um der eigenen Clubmannschaft Voraussetzungen für eine

optimale Saison zu ermöglichen, benötigt man unter ande-

rem verlässliche Partner und gute Sponsoren. Dies gilt auch

für die Organisation des bundesweiten Spielbetriebs wie

der KRAMSKI DGL. Der DGV hatte bereits in der vergange-

nen Saison mit dem Titelsponsor KRAMSKI mit den beiden

Liga-Sponsoren H&H Golf und perfectshot.eu sowie dem

Liga-Supplier Golfkontor hervorragende Partner.

PartnerLigaAngebote

Besser sehen dank Bushnell Golf

Im Rahmen des seit Januar 2014 laufenden Premium-Spon-

soring zwischen Bushnell Performance Optics Germany

und dem DGV konnte Bushnell ebenfalls als offizieller Li-

ga-Supplier der KRAMSKI DGL bis Ende 2016 gewonnen

werden. Bushnell Outdoor Products gehört seit mehr als 60

Jahren zu den führenden Herstellern von Sportausrüstung.

Mit seinen Laser-Entfernungsmessern hat sich Bushnell im

vergangenen Jahrzehnt als Marke im Golfsport etabliert

und die Produktlinie zuletzt um GPS-Empfänger erweitert.

Laut einer aktuellen Erhebung von Darrell Survey nutzen

rund 90 Prozent aller Profigolfer auf PGA-, LPGA- und der

Champions Tour Entfernungsmessgeräte von Bushnell.

Information: www.bushnellgolf.de

23.–24.08. Final Four-KRAMSKI DGL

24.–27.07. IAM Herren

04.–07.09. DM Herren / Damen

24.-26.07 European Young Masters

EventsSp

ort

6

TeamClubGolf-Highlights 2014 in Ihrer Nähe

Sie suchen nach Anlässen, den Zu-

sammenhalt im Club weiter zu verbes-

sern? Eine Möglichkeit könnte dabei

sein, gemeinsam als Team zu einem

der großen nationalen oder interna-

tionalen Golfturniere in Deutschland

dabei zu sein. Organisieren Sie bei-

spielsweise Fahrten zu einem dieser

Events – sicher auch in Ihrer Nähe!

www.golf.de/dgv/termine

24.–26.07. European Young Masters Hamburger GC

24.–27.07. IAM Herren GC Hamburg Wendlohe

3.08. 5. Spieltag KRAMSKI DGL Damen/Herren

09.–10.08. DM der Golfer/innen mit Behinderung G&CC Hamburg-Treudelberg

23.–24.08. Final Four-KRAMSKI DGL Damen/Herren Licher GC

04.–07.09. DM Herren / Damen GC Hardenberg

13.–14.09. DMM der Jungsenioren GC Hösel

19.–21.09. DM AK 14/16/18 Mädchen GC Hetzenhof

19.–21.09. DM AK 14/16/18 Jungen GC Schloss Wilkendorf

21.–25.09. Jugend trainiert für Olympia Berliner GC Gatow

04.–05.10. DMM AK 18 Jahre Jungen GC Münster-Tinnen

04.–05.10. DMM AK 18 Jahre Mädchen GC Bruchsal

04.–05.10. DMM AK 16 Jahre Jungen Mittelrheinischer GC Bad Ems

04.–05.10. DMM AK 16 Jahre Mädchen GC Hechingen-Hohenzollern

04.–05.10. DMM AK 14 Jahre Jungen GR Bad Griesbach

04.–05.10. DMM AK 14 Jahre Mädchen GC Osnabrück-Dütetal

Alle Termine im Überblick:

7

Noch ein Jahr bis zum Solheim Cup

Vom 18. bis 20. September 2015

findet im Golf Club St. Leon-Rot der

Solheim Cup statt. Der DGV unter-

stützt als sogenannte Hosting Federa-

tion dieses weltweit größte Golfevent

der Frauen. Wenige Tage zuvor, am

14./15. September, wird der PING

Junior Solheim Cup an gleicher Stelle

ausgespielt – das gab es noch nie in

der Geschichte des Solheim Cup.

Martin Kaymer eröffnet Countdown

Ein Jahr vor dem Solheim Cup eröff-

nen eine Vielzahl von Prominenten

aus Sport, Politik und Wirtschaft den

Countdown. Mit dabei: unsere be-

sten Golfspieler. Martin Kaymer wird

ebenso am Start sein wie Sandra Gal

und Caroline Masson, die beide in

einem Jahr für Europa am Abschlag

stehen möchten. Besuchen Sie vom

13. bis 16. September 2014 das

Event in Heidelberg und im GC St.

Leon-Rot.

www.sc-2015.com/de/

event-info/

charity-promotion-event

Schon jetzt Tickets sichern

Seit April 2014 gibt es Eintrittskarten

für den Solheim Cup 2015 zu kau-

fen. Die Kapitänin des europäischen

Teams, die Schwedin Carin Koch,

startete den Ticket-Verkauf im Rah-

men des DGV-Verbandstages. Insbe-

sondere für Jugendliche, Schüler und

Studenten gibt es vergünstigte Preise.

Darüber hinaus haben Kinder bis 16

Jahre an allen Tagen in Begleitung

eines Erwachsenen freien Eintritt.

Der Ticketverkauf erfolgt

ausschließlich über

die Internetseite

www.solheimcup.de

Gemeinschaftliche Busreise planen

Sollten Sie mit Ihren Mitgliedern und

Freunden eine Reise zum Solheim

Cup planen, dann haben die Veran-

stalter das richtige Angebot für Sie:

Gruppen bis zu 50 Personen können

mit einem Bus vom Heimatclub star-

ten und zum Solheim Cup nach St.

Leon-Rot reisen. Den Tag über erle-

ben Sie die besten Spielerinnen der

USA und Europas. Im Anschluss an

den großen Golftag geht es wieder

bequem mit einem exklusiven Reise-

bus zurück in die Heimat.

www.sc-2015.com/de/tickets/

ticket-und-travelshop

Als Volunteer hautnah dabei sein

Eine weitere Möglichkeit, den Sol-

heim Cup 2015 zu erleben, bietet

das Volunteer-Programm. Als Hel-

fer erlangen Sie Einblicke hinter die

Kulissen als Teil eines 900-köpfigen

Teams, das professionell und gast-

freundlich für Spieler, Gäste und Pres-

se den Kontinentalvergleich zu einem

unvergesslichen Event werden lässt.

Gesucht werden u.a. Flightbegleiter,

Media Scouts, TV Runner und VIP

Hospitality Betreuer.

www.sc-2015.com/de/

volunteers/

volunteer-registrierung

Spor

t18.–20.2015September

SOLHEIM CUP 2015SEPTEMBER 18-20

| | |

| 2014

| |

| | |

| 2015

| |

| |

| |

201

6 |

| |

| |

| 2017

| | |

| | |

2018

| | |

| |

Spor

t

8

Das DGV-Trainerportal bietet u. a.

· eine sich stetig erweiternde

Übungssammlung, in der auch

eigene Übungen erstellt und mit an-

deren Usern geteilt werden können

· Technikdemonstrationen

in Video und Bild

· golfspezifische und allgemeine

sportfachliche Literatursammlung

· Erstellmöglichkeit von individuellen

Trainingsplänen

· Hinweise auf spezielle Termine und

Seminare

www.dgv-trainerportal.de

Athletik undWissen

Trainerportal: ideales Werkzeug zur Trainingsplanung

In einem Portal können sich seit April

alle DGV-lizensierten Golftrainer und

Golf Physio Coaches Unterlagen für

ein modernes Training beschaffen,

Trainingsprozesse dokumentieren

oder Übungen und Informationen

untereinander austauschen. Zahl-

reiche interaktive Elemente sorgen

dafür, dass die Homepage immer

neuen Input erhält und sich so kon-

tinuierlich weiterentwickelt. Ergänzt

wird das Portal um das Lernzielkon-

trollsystem DGV golf easy test. Jeder

Lizenzinhaber hat bereits per Mail

eine kurze Anleitung sowie Informa-

tionen zum Login erhalten.

Arbeiten Ihre Trainer auch mithilfe

des Portals? Wenn nicht, leiten Sie

diese Information bitte weiter.

Neue Jugendrangliste

In dieser Saison wird vom DGV eine

neue Jugendrangliste geführt, die ne-

ben der Amateur-Weltrangliste (Wor-

ld Amateur Golf Ranking) und der

Amateur-Europarangliste ein eigenes

Instrument zur Leistungsbewertung für

Mädchen und Jungen bis 18 Jahren

darstellt.

In die Wertung fließen ausgewählte

internationale, nationale und regi-

onale Turniere ein. Für die Gesamt-

wertung werden bei den Mädchen

wie bei den Jungen maximal die be-

sten sechs Turnierergebnisse berück-

sichtigt.

www.golf.de/dgv/ranglisten

Golf

| | |

| 2014

| |

| | |

| 2015

| |

| |

| |

201

6 |

| |

| |

| 2017

| | |

| | |

2018

| | |

| |

29. November 2014 außerordentlicher DGV-Verbandstagin Frankfurt/Main

9

Rech

t und

Reg

ular

ien2018

Programm

Die Arbeitsgruppen haben bereits

eine Reihe von Sitzungsterminen

über den Sommer hinweg terminiert.

Je nach Beratungsstand besteht die

Möglichkeit, im DGV-Forum zur

Golfentwicklung Einsicht in aktuelle

Themen der Beratungen zu neh-

men und sich dort auch mithilfe der

Kommentarfunktion zu den Themen

zu äußern. Alle Mitglieder werden

über die Ergebnisse der Beratungen

informiert. Den aktuellen Beratungs-

stand wird der DGV im Oktober

2014 in Regionalveranstaltungen

bundesweit vortragen und zur Diskus-

sion stellen.

Arbeitsgruppen Golfentwicklung beraten

Der 95. Ordentliche Verbandstag

des DGV im April stand ganz im Zei-

chen des Programms 2018, das das

DGV-Präsidium als Initiativvorschlag

vorgelegt hatte. Anknüpfend daran

und mit Zielrichtung auf Beschluss-

fassungen im Rahmen eines außer-

ordentlichen Verbandstages am 29.

November 2014 hat das Präsidium

drei Arbeitsgruppen gebildet und in-

teressierte DGV-Mitglieder zur Mitar-

beit eingeladen.

Insgesamt waren über 60 Vertreter

der Golfanlagen und der Golfbran-

che beim gemeinsamen Start am

22. Mai dabei. Sie alle haben sich

bereiterklärt, an der Förderung einer

guten weiteren Golfentwicklung in

Deutschland mitzuarbeiten. Im Mittel-

punkt stehen Themen wie Etablierung

einer Image-Initiative, DGV-Ausweis,

strategische Positionierung zu nicht

clubgebundenem Golf (einschließlich

VcG), Managementunterstützung vor

Ort oder die Anpassung von Regula-

rien.

AG 1

AG 2

AG 3

Baustein 1 Ein verbessertes Golfimage

Baustein 2 Eine gezieltere Golferge- winnung und Golferbindung

Baustein 3 Ein gestärktes Management vor Ort

Baustein 4 Anpassung von Verbands-services und -regularien

Baustein 5 Integration nicht clubgebundenen Golfs

www.golf.de/dgv/ golfentwicklung

Rech

t und

Reg

ular

ien

10

Urteil: Golfanlage haftet nicht für Beinverletzung

Was war passiert: Eine Golfspie-

lerin ist in einem Loch im Rough

umgeknickt, hatte sich verletzt und

verklagte daraufhin die Golfanlage.

Fazit: Ein von der Klägerin gegen

die Golfanlage geltend gemachter

Schadensersatzanspruch wegen Ver-

letzung der Verkehrssicherungspflicht

durch die Golfanlage besteht nicht.

Zwar, so führt das Amtsgericht Rein-

bek in seinem Endurteil (Az. 13 C

211/13) aus, müsste derjenige, der in

seinem Verantwortungsbereich eine

Gefahrenlage schafft oder andau-

ern lässt, diejenigen Vorkehrungen

treffen, die erforderlich und zumut-

bar seien, um die Schädigung Drit-

ter möglichst zu verhindern. Jedoch

werde eine Verkehrssicherung, die

jede Schädigung ausschließt, nicht

verlangt. Im konkreten Fall hielt das

Gericht für maßgebend, an welchem

Ort sich der Unfall ereignet. So trä-

fen den Betreiber eines Golfplatzes

unterschiedliche Sicherungspflichten

im Hinblick auf die eigentliche Spiel-

bahn und das Semi-Rough bzw. das

Rough. Auf dem Fairway oder im

Semi-Rough dürfe ein Loch nicht vor-

handen sein. Wäre dort ein solches

vorhanden gewesen, so hätte jeden-

falls der Beweis des ersten Anscheins

dafür gesprochen, dass die beklagte

Golfanlage ihre Verkehrssicherungs-

pflicht nicht ausreichend erfüllt hat.

Die genannten Flächen hätten re-

gelmäßig kontrolliert und Löcher

umgehend entfernt werden müssen.

Demgegenüber träfen derartige

Pflichten in einem solchen Umfang

den Golfplatzbetreiber nicht hinsicht-

lich des so genannten Roughs. Dabei

handele es sich um einen bewusst

naturbelassenen Bereich, in dem der

Golfplatzbetreiber gefährliche Ver-

tiefungen oder Löcher zwar bei Be-

kanntwerden umgehend beseitigen

müsse, es jedoch ausreiche, entspre-

chende Gefahren bei Erkennbarkeit

zu beseitigen. Zudem dürfe von den

Golfspielern erwartet werden, bei

Betreten des Roughs entsprechend

umsichtig zu verfahren.

IPhone-App Golfregeln

Die deutsche Über-

setzung der „Rules-

App“ des R&A ist in

enger Kooperation

mit dem DGV erschienen. Neben der

englischen Originalversion, gibt es

bisher nur eine App in japanischer

Sprache. Grundlage ist der Origi-

naltext der deutschen Übersetzung

der offiziellen Golfregeln. Eine Kurz-

fassung der Regeln führt den User

durch die wesentlichen Punkte, die

auf der Runde auftreten. Auch die Eti-

kette ist durch Beispiele und Videos

praxisnah veranschaulicht. Darüber

hinaus wird die Kurzfassung durch

Fotos bekannter deutscher Spieler

in Regelsituationen sowie durch 29

neuer Videos attraktiv, die nun auch

in Rules4you abrufbar sind. Die App

„Golfregeln“ steht im App- Store ko-

stenlos bereit. Da der R&A die App

nur für das iOS-Betriebssystem frei

gibt, bietet sich für Nutzer anderer

Betriebssysteme (vor allem auf PCs

und Tablets) das DGV-Angebot unter

www.rules4you.de als Alternative zu

der App an.

App-Store:

GEMA-Sondernachlass

Musiknutzungen in kleinen Räumen

und mit geringem Eintrittsgeld kosten

künftig weniger GEMA-Gebühren.

Neben dem üblichen Nachlass von

20 Prozent auf die Normaltarife

für Verbände und Vereine, die dem

Deutschen Olympischen Sportbund

(DOSB) angeschlossen sind, gewährt

die GEMA künftig für sämtliche Mu-

siknutzungen gemeinnütziger Sport-

vereine einen zusätzlichen Sonder-

nachlass von 15 Prozent. Der neue

Gesamtvertrag des DOSB mit der

GEMA sowie die aktuellen Tarife ste-

hen im Internet zur Verfügung.

www.dosb.de/de/service/ download-center/recht-steuern

App §Urteil

25.489

12.604

22.71122.980

12.172

18.97920.826

12.618

0

2.500

5.000

7.500

10.000

12.500

15.000

17.500

20.000

22.500

25.000

27.500

01.02.01.02.01.02.01.02.01.02.01.02.01.02.01.02.

- 31.05.- 31.05.- 31.05.- 31.05.- 31.05.- 31.05.- 31.05.- 31.05.

20142013201220112010200920082007

Zuw

achs

Gol

fspi

eler

Zuwachs der Anzahl Golfspieler (netto) 2007 - 2014- Betrachtungszeitraum jeweils 01. Februar bis 31. Mai eines Jahres -

Quelle: Von den DGV-Mitgliedern an das DGV-Intranet übertragene Daten

11

WeitereMitglieder-

entgelte

Mieten/Pachten

Mitglieder-unabhängige

Erträge

Allgemeines

Mitgliedsbeiträge/Spielgebühren

Verwaltung

Einmalentgelte

Clubhaus

Greenfee undDriving Range

Platz

Sport

Sport

DeutscherGolf Verband

DGV-BetriebsvergleichAlle Informationen für Golfanlagen

Hauptsponsorendes DGV

mit Anmelde- formular

App §Info

Betri

ebsw

irtsc

haft

Großer Zuwachs bei Mitgliederentwicklung

Das DGV-Golfbarometer Frühjahr

2014 hatte es schon angekündigt.

Jetzt bestätigen die an das Intranet

übergebenen Daten die gute Nach-

Jetzt am Betriebsver-gleich teil-nehmen

Wie stellt sich die eigene betriebs-

wirtschaftliche Situation im Vergleich

zu anderen Unternehmen der glei-

chen Branche dar? Eine bewährte

Steuerungs- und Kontrollmethode

richt: Die Golfclubs und Golfanlagen

konnten in den ersten fünf Monaten

des Jahre 25.489 neue Golfspieler

gewinnen. Die positive Tendenz hat

sicherlich auch in Teilen mit dem

Wetter zu tun, denn laut Aussage

des Deutschen Wetterdienstes ge-

hörte dieser Frühling zu den drei

wärmsten seit Messbeginn 1881.

Dennoch zeigen diese Zahlen die

erfolgreiche Arbeit der Golfclubs im

Bereich der Mitgliedergewinnung.

sind Betriebsvergleiche. Der DGV

bietet seit 20 Jahren einen solchen

Betriebsvergleich an und hat ihn als

Führungsinstrument etabliert. Der

DGV-Betriebsvergleich ist für jede

Betriebsform, also auch ohne Mit-

gliedschaft im DGV, offen. Teilneh-

mende Golfanlagen können die

Daten jederzeit eingeben. Stichtag

für die Ermittlung der Durchschnitts-

werte ist jedoch der 31. Juli. Zwar

ist eine spätere Teilnahme möglich,

aber nachträglich eingepflegte Da-

ten können bei der Ermittlung der

Durchschnittswerte nicht berücksich-

tigt werden.

www.golf.de/dgv /betriebsvergleich

PraxisTipps

Jahrestagung des Greenkeeper Verbandes Deutschland

24. – 25. Oktober 2014in Bayreuth

www.greenkeeperverband.de

12

NeuDer DGV bereitet eine Versuchsdurch-

führung in verschiedenen Golfclubs

vor, um nach Auswertung der Daten

auch Vorgaben für die Platzvorbe-

reitung von Verbandswettspielen zu

erarbeiten. Aber auch die täglichen

Spielbedingungen können durch den

regelmäßigen Einsatz eines Greens-

testers profitieren – vorausgesetzt es

findet durch das Greenkeeping eine

gezielte Rückkopplung und damit

eine Optimierung einzelner Pflege-

maßnahmen statt.

Mehr Informationen zu dem Greenstester

Greenstester – Balltreue auf Golfgrüns messen

Ein neues Gerät ermöglicht die Mess-

barkeit der Balltreue auf Golfgrüns.

Bisher wurde zur Bewertung der

Grünsqualität fast ausschließlich ein

Stimpmeter eingesetzt. Damit wird

die Ballrolldistanz unter definierten

Bedingungen ermittelt und meist un-

ter dem Begriff „Grünsgeschwindig-

keit“ kommuniziert. Das spiegelt aber

nur einen von mehreren Qualitätspa-

rametern von Golfgrüns wider. Für

die Spieleigenschaften sind die Fes-

tigkeit der Oberfläche und auch die

gleichmäßige Glätte eines Golfgrüns

von entscheidender Bedeutung. Letz-

teres lässt sich jetzt mit einem einfa-

chen aber objektiven Messverfahren

bestimmen: Mit dem HolingOut Test,

der durch den R&A in St. Andrews

entwickelt wurde, lässt sich die Ball-

treue auf Golfgrüns messen und da-

mit neben der Stimpmetermessung

die Grünqualität objektiv bewerten.

Im Gegensatz zur Stimpmetermes-

sung wird der menschliche Fehler-

faktor reduziert und es liegt kein

einseitiger Fokus auf der „Grünsge-

schwindigkeit“.

Bei dem Greenstester werden zehn

Bälle aus einer definierten Distanz

von einer Rampe in Richtung Loch ge-

rollt. Der Anteil der Bälle die dabei

ins Loch fallen, ist ein klarer Indikator

wie „treu“ ein Grün ist. Mit Hilfe der

Messergebnisse besteht die Mög-

lichkeit von direkten Rückschlüssen

auf Zeitpunkt, Art und Intensität von

Um

wel

t & P

latz

pfleg

eTester

BalltreuePflegemaßnahmen. Somit kann das

Pflegemanagement optimiert und die

Qualität von Golfgrüns über die Zeit

verbessert werden. In Deutschland

wird das Gerät über die Firma Golf-

kontor vertrieben.

„In der Vision Gold spielt die allge-

meine Verbesserung der Trainingsbe-

dingungen, insbesondere im Grüns-

bereich, eine wichtige Rolle. Nur

treue und schnelle Grüns geben den

Spielern die Rückmeldungen, die nö-

tig sind, um das Grünlesen und die

Fähigkeit zur Richtungs- und Distanz-

regulation auf ein olympiafähiges Ni-

veau zu bringen“, sagt Marcus Neu-

mann, Vorstand Sport des DGV, über

den Greenstester.

13

Sem

inar

e

Datum Lehrgang / Thema Veranstaltungsort

30.08. - 02.09.2014 19. B-Trainerausbildung, Modul 2 Sportschule Oberhaching

18.09. – 19.09.2014Golfkongress im Rahmen der 4. Deutschen Golfplatztage

Nürnberg (Messe)

27.09. - 30.09.2014 19. B-Trainerausbildung, Modul 3 Sporthotel Grünberg / GP Winnerod

06.10. - 09.10.2014 14. A-Trainerausbildung, Modul 1 Trainerakademie Köln / Kölner GC

24.10. - 25.10.2014Jahrestagung des Greenkeeper Verbandes Deutschland

Bayreuth (Arvena-Kongresshotel)

24.10. - 25.10.2014

A-/B-Trainerfortbildung und Fortbildung Golf-Physio-Coach: „Koordinationstraining im (Leistungs-)Golf - die Regler zum Erfolg!“; in Kooperation mit dem Dt. Karate Verband.

Sporthotel Grünberg / GP Winnerod

25.10. - 26.10.2014 19. B-Trainerausbildung, Prüfungsmodul

31.10. - 02.11.2014Golf-Physio-Coach (DGV) - 6. Weiterbildungskurs, Modul 1

Sporthotel Grünberg / GP Winnerod

29.11.2014 Außerordentlicher DGV-Verbandstag Frankfurt

DGVwichtigeTermine

Deutsche Golfplatztage 2014 mit Golfkongress

Vom 17. bis 20. September trifft sich

die deutsche Golfbranche in Nürn-

berg auf der Messe GaLaBau bei

den 4. Deutschen Golfplatztagen.

Dort präsentieren sich Firmen aus

dem Bereich Bau, Pflege und Ma-

nagement von Golfanlagen. Mit

dabei auch die Golf-Fachverbände,

die auf einem großen Gemeinschafts-

stand vor Ort sind. Parallel zur Messe

richtet der DGV gemeinsam mit den

Golf-Fachverbänden am 18. und 19.

September auf dem Messegelände

einen Golfkongress aus. Der Be-

such des Kongresses wird auch als

Fortbildung zur Verlängerung der

DOSB-Vereinsmanager-Lizenz C so-

wie des GMVD-Graduierungssystems

angerechnet. Dem Kongress voraus

geht am 17. September der Golf-Bu-

siness-Cup im GC Herzogenaurach.

Detaillierte Informationen zu den

Deutschen Golfplatztagen und zum

Kongress werden im Juli an alle Golf-

clubs und Golfanlagen verschickt.

14

100 PROGETM

arke

ting

& K

omm

unik

atio

n

Public Affairs: Der DGV in Berlin

Der DGV hat in den vergangenen

Wochen verstärkt den Kontakt zu

Politikern in der Hauptstadt gesucht,

um sich über die Bedeutung des

Golfsports in Deutschland auszutau-

schen. Ziel ist es, generelle Vorur-

teile gegenüber dem Golfsport ab-

zubauen und das Image des Sports

zu verbessern. Treffen haben bereits

mit dem Parlamentarischen Staatsse-

kretär im für Sport zuständigen Bun-

desministerium des Innern, Dr. Ole

Schröder, sowie mit verschiedenen

Mitgliedern des Sportausschusses

im Deutschen Bundestag stattgefun-

den. Die Politiker nahmen die Ge-

sprächsmöglichkeit gerne wahr und

zeigten sich interessiert an den Ak-

tivitäten und dem Engagement des

Verbandes.

Am 25. September 2014 richtet der

DGV in Berlin u.a. einen parlamenta-

rischen Abend aus, zu dem insbe-

sondere Bundestagsabgeordnete,

Ausschussmitglieder sowie Vertreter

relevanter Verbände und Instituti-

onen geladen sind. Tags drauf gibt

ein Golfturnier allen Teilnehmern die

Möglichkeit, selbst Golf zu spielen.

Was tun, wenn der Herz-Kreislauf stillsteht?

Sport hält gesund

und schützt das

Herz. Dennoch

sind auch Sport-

ler nicht vor dem

plötzlichen Herztod, der häufigsten

Todesursache Deutschlands, gefeit.

Im Falle eines Herz-Kreislauf-Still-

stands ist schnelle Hilfe gefragt. Die

Deutsche Gesellschaft für Anästhe-

siologie und Inten-

sivmedizin e.V. und

der Berufsverband

Deutscher Anästhe-

sisten e.V. haben

zu diesem Thema

Hilfsmaterialien ent-

worfen, die einfach

darstellen, wie im

Notfall zu reagie-

ren ist. DGV-Mit-

glieder können

diese Materialien

– clubindividua-

lisiert – bestellen

und ihre Golfspieler

informieren. Denn:

Wenn nach einem Herzstillstand

nicht innerhalb von fünf Minuten

einfache Maßnahmen – vor allem

die Herzdruckmassage – durchge-

führt werden, ist ein Überleben un-

wahrscheinlich. Der Rettungsdienst

kann fast nie innerhalb dieser fünf

Minuten nach dem Herzstillstand

direkt beim Betroffenen sein. Mit

einfachsten Wiederbelebungs-

maßnahmen wird die Überlebens-

wahrscheinlichkeit verdreifacht.

www.einlebenretten.de

Über 41.000 Interessenten

Beim bundesweiten Golf-Erlebnistag

am / um den 18. Mai lockten 387

Golfclubs und Betreiber über 41.000

Interessenten auf die Anlagen. Zahl-

reiche PE-Kurse konnten verkauft

und Mitglieder neu gewonnen wer-

den. Die Besucherresonanz ist po-

sitiv – trotz des teilweise schlechten

Wetters gerade im Osten Deutsch-

lands. Auch im Mai 2015 wird der

DGV alle Mitglieder beim achten

bundesweiten Golf-Erlebnistag unter-

stützen. Ausführliche Informationen

zum Golf-Erlebnistag 2015, inkl.

einiger Anpassungen, werden per

DGV-Rundschreiben im IV. Quartal

2014 versendet.

Berlin

15

Spon

sorin

g

100 PRO

Neue Studie zum Spon-soring im Golfsport

Weltweit nutzen Unternehmen, die

Sponsoring betreiben, den Golfsport

für ihre kommunikativen und ver-

trieblichen Zielsetzungen. Aber was

macht die Plattform Golf so attraktiv?

Wer sind die Big Spender im Sponso-

ring? Wo liegen noch Entwicklungs-

potenziale? Die Strategieberatung

ADVANT PLANNING und die Deut-

sche Golf Sport GmbH (DGS) haben

in einem gemeinsamen Report die

Plattform Golf aus Sponsoring-Sicht

beleuchtet und u.a. Expertenbefra-

gungen unter Verantwortlichen in

deutschen Golfclubs durchgeführt.

Fazit:

· Sponsoring bei Golfclubs noch

nicht etabliert

· Fremd- und Selbstbild der

Golfclubs variiert stark

· vier verschiedene Golfspielertypen

identifiziert

· etablierte Player dominieren

bei den Sponsoren

H&H Golf und der DGV verlängern Partnerschaft

Die Karlsruher Touristikexperten

H&H Golf bieten speziell nach den

Wünschen der Golfer ausgerichtete

Reisen an – von Einzelreisen bis zu

Gruppenreisen für Golfclubs. Sie or-

ganisieren dabei, Pro s oder das Trai-

ningslager der Ligamannschaft. Die

Angebote werden dabei individuell,

d.h. mit Flug, Transfers, Abschlagzei-

ten und Hotel zusammenstellt. Mehr

Informationen gibt es auf der Home-

page. Als Premium-Sponsor des DGV

verlängerte H&H seine Kooperation

bis Ende 2018 und ist weiter als offi-

zieller Partner der PGA of Germany

und der KRAMKSI DGL im Golfsport

engagiert.

www.hhgolf.de bzw. golf@hhgolf.de

Kreditkarte im DGV-Design

Golfspieler kommen viel herum. Spe-

ziell für sie hat der DGV-Hauptspon-

sor Audi Financial Services deshalb

die Audi VISA Card mobil im exklusi-

ven DGV-Design entwickelt. Die Kre-

ditkarte steht für moderne Mobilität,

weltweite Flexibilität und umfangrei-

che Bonus- und Rabattleistungen –

ganz gleich, welches Verkehrsmittel

genutzt wird. Die Audi VISA Card

mobil im DGV-Design ist mehr als nur

eine Kreditkarte.

www.audibank.de/dgv

NeuStudie

Partner

Eine Leseprobe gibt es unter

www.advant-planning.de

und DGV-Mitglieder können die

Studie zu Sonderkonditionen bei

ADVANT PLANNING bestellen.

DGV-Partner für mehr Sicherheit auf Golfanlagen:

Notfallvorsorge mit

Laien-Defibrillator

von medic assist

http://www.rettetleben.de/golf

Blitz-Informationsdienst

von Siemens (BLIDS)

http://www.golf.de/dgs/

imagedata/BLIDS_InfoFaxvorlage.pdf

Kreuzberger Ring 64 · 65205 Wiesbaden Telefon: +49 (0) 6 11 / 9 90 20 0 · Telefax: +49 (0) 6 11 / 9 90 20 170E-Mail: info@dgv.golf.de

Deutscher Golf Verband e.V.

www.golf.de/dgv