74
Norbert Francke / Bärbel Krieger Die Familiennamen der Juden in Mecklenburg Mehr als 2000 jüdische Familien aus 53 Orten der Herzogtümer Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz im 18. und 19. Jahrhundert Schwerin 2001 Herausgegeben vom Verein für jüdische Geschichte und Kultur in Mecklenburg und Vorpommern e. V.

Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

Norbert Francke / Bärbel Krieger

Die Familiennamen der Juden in Mecklenburg

Mehr als 2000 jüdische Familien aus 53 Orten der Herzogtümer Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz im 18. und 19. Jahrhundert

Schwerin 2001 Herausgegeben vom Verein für jüdische Geschichte und Kultur in Mecklenburg und Vorpommern e. V.

Page 2: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

Gefördert durch das

Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur

sowie das

Ministerium für Arbeit und Bau

des

Landes Mecklenburg-Vorpommern

Herausgeber Verein für jüdische Geschichte und Kultur in Mecklenburg und Vorpommern e.V.

Redaktion: Norbert Francke wissenschaftliche Bearbeitung: Norbert Francke, Bärbel Krieger Satz und Gestaltung: Roland Francke

Rechte Veröffentlichung, auch auszugsweise, nur mit Zustimmung des Herausgebers

Page 3: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

3

Inhaltsverzeichnis

Vorwort ........................................................................................................................................... 5

Einführung ...................................................................................................................................... 6

Verzeichnis aller im Jahre 1767 in Mecklenburg-Schwerin wohnenden Schutzjuden.....................13

Die in den Jahren 1813/14 angenommenen erblichen Familiennamen der Juden in Mecklenburg 35

Jüdische Bevölkerung nach obrigkeitlicher Zählung 1811/12, 1814...............................................90

Quellen und Literatur: ....................................................................................................................92

Abkürzungen und Worterklärungen ...............................................................................................94

Kurzbiographien zitierter Autoren...................................................................................................95

Ortsregister und Personenregister .................................................................................................96

Page 4: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen
Page 5: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

5

Vorwort Das vorliegende 2. Heft der Schriftenreihe des Vereins für jüdische Geschichte und Kultur in

Mecklenburg und Vorpommern lenkt den Blick auf jüdische Namen, die jeweils die Grundlage für

mindestens eine Familie in Mecklenburg waren. Die Broschüre versteht sich in erster Linie als

praktisches Hilfsmittel für die Personen- und Familiengeschichtsforschung.

Bei der Erarbeitung und Zusammenstellung ging es den Verfassern nicht darum, eine

wissenschaftliche Abhandlung über die Entstehung jüdischer Namen anzufertigen. Vielmehr lag

der Schwerpunkt beim Zusammenstellen darin, möglichst alle Namen jüdischer Familien in

Mecklenburg im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts zu erfassen.

Eine Auflistung von Namen aller Schutzjuden, die Mitte des 18. Jahrhunderts in Mecklenburg-

Schwerin lebten, rundet das Bild ab.

Damit soll dem interessierten Leser die Möglichkeit gegeben werden, hier entsprechende

Anknüpfungspunkte zu finden.

Es wurde versucht, aus spezifisch mecklenburgischer Sicht die historische Entstehung der Namen

als wichtiges individuelles Kennzeichen einer Familiengruppe sowohl von sprachlicher als auch

von gesetzgeberischer Seite zu beleuchten. Dabei sollte gleichzeitig mit der vielfach in unseren

Köpfen verankerten Vorstellung von den „typisch jüdischen Namen“ ein wenig aufgeräumt werden.

Insgesamt sind in dem Heft für das 18. Jahrhundert 210 jüdische Familien in Mecklenburg-

Schwerin und für das 19. Jahrhundert mehr als 2000 jüdische Familien in 53 Orten der

Herzogtümer Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz namentlich erfasst worden.

Damit ist ein weiterer Baustein im historischen Fundament der jüdischen Gemeinschaft

Mecklenburgs aus der Vergessenheit geholt und als untrennbarer Bestandteil unserer

Landesgeschichte für die Öffentlichkeit nutzbar.

Norbert Francke

Schwerin, im September 2001

Page 6: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

6

Einführung

Vom Beginn des menschlichen Daseins an verständigten sich die Menschen mit Hilfe der Sprache.

Sie mussten sich dabei selbst mit einbeziehen, indem sie sich einen Namen gaben. Der Name

kennzeichnete sie als Einzelwesen, individualisierte sie. Dieser eine, alleinige Name, der zugleich

der Rufname war, reichte lange Zeit aus, um seinen Träger in der im Allgemeinen kleinen

Gemeinschaft zu kennzeichnen. In Deutschland setzte dann, etwa im 12. Jahrhundert, die

Verwendung von heute als Familiennamen bezeichneten Geschlechternamen ein. Sie steht mit der

historischen Entwicklung der Gesellschaft in engem Zusammenhang.

Kleine, in sich relativ geschlossene Gemeinschaften brauchten auch weiterhin kein weit

gefächertes Namenssystem. Es genügten einzelne Rufnamen. Das galt besonders für die Juden in

Mitteleuropa bis zum Ende des 18. Jahrhunderts.

Die Juden konnten sich weiterhin mit dem einnamigen Prinzip begnügen, weil sie als sehr kleine

Gruppe in der Gesellschaft auch nicht einzeln greifbar sein mussten. Die nichtjüdische

Standesgesellschaft war bis dahin auf die unmittelbare Identifizierung von Juden nicht

angewiesen. Für viele Anschuldigungen und unterstellte Straftaten haftete häufig nicht der

Einzelne, sondern die jüdische Gesellschaftsgruppe des Territoriums. Beispiele dafür finden wir

auch in Mecklenburg, so 1325 in Krakow, 1330 in Güstrow, 1350 in Wismar und Rostock.

Diesbezüglicher Höhepunkt am Ende des Mittelalters war dann der sogenannte

„Hostienschändungsprozeß“ 1492 in Sternberg. Nach der öffentlichen Hinrichtung von 25 Männern

und 2 Frauen der jüdischen Gemeinschaft wurden alle übrigen Juden des Landes verwiesen.

Danach gab es in Mecklenburg offiziell fast 200 Jahre lang keine Juden.

Mit Beginn des 16. Jahrhunderts hatte sich in Deutschland das römische Recht durchgesetzt.

Danach galt der Name als Privatsache zur Erkennung des Einzelnen. Der Name konnte auch

verändert oder durch Beinamen ergänzt werden. Das traf dann auch auf die Juden zu, deren

Wiedereinwanderung in Mecklenburg etwa um 1670 begann.

Page 7: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

7

Wir finden im 18. Jahrhundert manchen recht originellen Beinamen, der den jeweiligen Träger

besonders kennzeichnete.

So zum Beispiel nach Gewohnheiten oder Eigenarten:

Philip Kuhlbars, weil sein Vater gerne Kuhlbars (Kaulbarsch) aß;

Mousche Lalle, wegen seiner lallenden Aussprache;

Fidel Isaac, ernährt sich von seiner Fiedel;

Itzhack Knaster, der den Preußischen Husaren Toback, den er immer Knaster nannte,

verkauft.1

Vielfach bezeugten derartige Namenszusätze auch die geographische Herkunft, wie bei

Jacob Elmshorn, Nathan Hamburg, Michel Lübs, Josseph Malchin, Schmulche Plau,

Gerschon Tempelin, Leib Schwaan, Aaron Stendal, Abrohom Strelitz, Mendel Wittenburg.

Es blieben jedoch Beinamen, die eine Person kennzeichneten, häufig nur zeitweise galten und nur

selten auf andere Familienmitglieder übertragen wurden.

Zum Ende des 18. Jahrhunderts wandelte sich das jüdische Selbstverständnis in Mecklenburg wie

überall in Deutschland. Aus früheren kleinen Familienverbänden hatten sich gefestigte Gemeinden

entwickelt.

Anfang des 19. Jahrhunderts fanden die großen Ideen der gesellschaftlichen Aufklärung, das

Sehnen nach Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit, in Mitteleuropa viel Sympathie. Das „Heilige

Römische Reich Deutscher Nation“ hatte nach mehr als 1000 Jahren aufgehört zu existieren.

Der französisch-preußische Krieg hatte, obwohl nicht direkt beteiligt, erhebliche Auswirkungen

auch auf Mecklenburg. Eine große Anzahl Truppen, die das Land in allen Richtungen

durchkreuzte, konnte ihren Unterhalt nur auf Kosten des Landes finden. Als Blücher am

7. November 1806 bei Lübeck kapitulierte, war Mecklenburg gleichmäßig durch französische und

preußische Armeen verwüstet. Eine französische Fremdherrschaft begann. Das Land wurde de

facto provinzmäßig in das französische Kaiserreich eingegliedert.

Handelseinschränkungen mit dem Ausland bis zum totalen Handelsverbot führten Ende 1810 zur

Verarmung aller Bevölkerungsschichten.

Page 8: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

8

Vor diesem historischen Hintergrund überreichten die Wortführer der mecklenburgischen Juden,

die wohlhabenden und angesehenen Schweriner Michel Ruben Hinrichsen und Nathan Mendel,

dem Herzog am 22. Februar 1811 eine Petition. In dieser Bittschrift schildern die beiden

Antragsteller die Unzufriedenheit der Juden im Lande über ihre Rechtsverhältnisse und betonen

den innerjüdischen Wunsch nach staatsbürgerlicher Gleichstellung. Es passe nicht zusammen,

wenn Juden auf die Fahne des Landes schwören und für ihr Vaterland mit dem Leben einstünden,

um dann wieder in das Schutzjudenverhältnis entlassen zu werden. Dieses Argument hatte eine

außergewöhnliche Wirkungskraft, weil es in bestechender Weise Verdienstprinzip und

Nationalgedanken auf die Judenfrage anwandte. Das an den Landesherren gerichtete Ansuchen

setzte in der Folge auf staatlicher Ebene einen Meinungs- und Entscheidungsprozeß in Gang, der

dann, zwei Jahre später, zur uneingeschränkten Gleichstellung der Juden in Mecklenburg führte.

Mit der „Landesherrlichen Constitution zur Bestimmung einer angemessenen Verfassung der

jüdischen Glaubensgenossen in den herzoglichen Landen vom 22. Februar 1813“ setzte

Mecklenburg Maßstäbe in Bezug auf Toleranz und Freisinnigkeit, die ihresgleichen in den

deutschen Landen zu der Zeit vergeblich suchten.

Durch dieses Gesetz wurden die Juden als Landeskinder mosaischen Glaubens in die bürgerliche

Gesellschaft mit all ihren Rechten und Pflichten aufgenommen.

Eine Grundvoraussetzung, um vollwertiger Bürger des Landes sein zu können, war die Annahme

erblicher Familiennamen. In der insgesamt 19 Artikel umfassenden Verordnung finden wir auch

hierzu die entsprechende Regelung.

Dieses fortschrittliche Gesetz hatte keinen langen Bestand. Infolge ständiger Intervention der

Stände wurde es mit einem Rescript des Herzogs am 11. September 1817 außer Kraft gesetzt.

Die uns hier interessierenden Familiennamen blieben jedoch erhalten und wurden weitergeführt.

Die Wahl der Namen war den mecklenburgischen Juden, wie wahrscheinlich auch in den übrigen

deutschen Ländern, freigestellt. Zwangsbenennungen, wie sie uns Silberstein für Österreich

schildert, finden wir nicht.2

Page 9: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

9

Neuere Forschungen sehen dieses hartnäckige Gerücht auch in einem anderen Licht.

Bering schreibt dazu 1995 in „Bilder der Judenfeindschaft“:

„.... in der Namensfrage hielten gleichwohl alle dieselbe Richtung. Zwingend war die

Übernahme des Mehrheitssystems vorgeschrieben, aber welcher Name gewählt wurde, war

freigestellt. Es gibt nur einen einzigen, nicht einmal sicheren Fall, in dem eine

Zwangsbenennung durch Beamte zum Zuge kam: in Westgalizien 1805. Dieses Faktum wird

nun heute noch einiges Erstaunen auslösen und hätte vor 1945 kaum Glauben gefunden;

denn nichts ist und vor allem war gängiger als jene faden Witze über die Juden, die ihren

Namen, sollte er nur irgendwie reputierlich sein, für gutes Geld kaufen mußten, wie z. B.

jener Herr »Schweißeimer«, der nicht eine kleinere Summe auf den Tisch legen mußte als

der Herr mit dem schönen Namen »Blumenthal«, sondern eine viel größere. Wieso das? Um

sich nur ja das »w« in seinem Namen zu retten.

Derlei Vorstellungen waren die gängigen. Und das Verdunkeln des Gedächtnisses, wie die

Juden tatsächlich zu ihren Familiennamen gekommen waren, ist nichts anderes als eine

judenfeindliche Geschichtsfälschung. Es entsprach antisemitischen Bedürfnissen, eine

bestimmte Gruppe von Menschen, genau bei jenem Akt, der Neuankömmlinge in die

Gemeinschaft integriert (Taufen), so dastehen zu sehen wie Tiere bei der Körung, die ja

auch die Plakette mit dem Namen einfach umgehängt bekommen, ehe sie als pures

Betrachtungs- und Abtaxierobjekt vorgeführt werden.“3

Page 10: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

10

Welcher Art waren nun die neugewählten Namen der Juden in Mecklenburg?

Einen großen Teil der bereits vorhandenen Namen finden wir schon als Personennamen in der

Bibel (Abraham, David, Elias, Jacob, Marcus, Moses, Salomon, Simon) oder als religiöse

Standesnamen (Cohen mit den Ableitungen Cohn, Kohn) bzw. als Stammesnamen (Levi, Levin,

Levy von Levite).

In sehr vielen Fällen wurden die alten Namen beibehalten.

Der erste Name blieb Vorname und der zweite Name, häufig der Vatersname, wurde nun der

Familienname (Salomon Simon – Salomon der Sohn Simons).

Ebenfalls häufig finden wir auch eine einfache Umstellung.

Der zweite Name wird Vorname und der erste dann Familienname (Hirsch Jochim – Jochim

Hirsch, Israel Levin – Levin Israel).

Die früher bisweilen als Beinamen geführten Herkunftsnamen erscheinen ebenfalls als

Familiennamen. Bei Vergleichen mit den Volkszählungslisten von 1819, die uns eine Menge

personenbezogener Daten liefern, finden wir noch manche direkte Übereinstimmung mit dem

Geburtsort (Abraham Moses Bamberger in Boizenburg, geb. 1733 in Bamberg; Moses Pisach

Friedländer in Teterow, geb. 1759 in Friedland; Hirsch Samuel Meinungen in Hagenow, geb. 1765

in Marresfeld in Sachsen Meiningen).

Wir finden ebenfalls Herkunftsnamen, die nicht als Geburtsort des Trägers zu ermitteln sind

(Casler, Fürth, Haag).

Namen alter mecklenburgischer Familien dienten auch als Vorlage (Michaelsen, Lüdemann,

Heitmann).

Weiterhin finden wir an Berufsnamen (Goldschmidt, Müller, Silberkäufer),

an Eigenschaftsnamen (Friedmann, Freudenfeld, Liebrecht),

aus der Natur entnommen (Blumenthal, Rosenberg, Hagedorn).

Vielfach werden alte Namen auch durch Anfügung einer Silbe ergänzt (Jacob in Jacobsen, Joseph

in Josephi, Hirsch in Hirschfeld).

Bei den aufgeführten Beispielen sind aus der Vielfalt jeweils nur einzelne herausgegriffen worden.

Wir finden also die Palette der Namensfindung bei den jüdischen Mecklenburgern ebenso breit

gefächert, wie auch Jahrhunderte vorher bei ihren christlichen Nachbarn.

Page 11: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

11

Mit zunehmender Liberalisierung wurden auch die Vornamen so gewählt, wie es dem modischen

Zeitgeist im jeweiligen Landstrich entsprach. Zum Beginn des 20. Jahrhunderts konnte man die

Juden in Mecklenburg, wie auch im übrigen Deutschland, weder im äußeren Erscheinungsbild

noch in der Sprache oder vom Namen her von den anderen Bürgern des Landes unterscheiden.

Die plakative Erkennbarkeit war zuende, Juden waren nur noch an Hand ihrer

Religionszugehörigkeit als solche zu identifizieren.

Das aber passte nicht ins Bild der zutiefst antisemitisch eingestellten nationalsozialistischen

Machthaber in Deutschland nach 1933. Für sie war es von entscheidender Bedeutung, dass jeder

Deutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich

ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen nicht ausließ.

Plötzlich störte es manchen „treuen Volksdeutschen“, dass sein Name dem entsprach, was man

sich langläufig unter einem jüdischen Namen vorstellte. Namensänderungen, die bis 1918 fast

unmöglich waren, waren immer noch schwierig durchzusetzen. Erst eine entsprechende

Gesetzesänderung konnte Hilfe bringen.

Eine solche Verordnung finden wir bereits 1934 im Sonderdruck Nr. 17 des Ministerialblattes für

die Preußische innere Verwaltung. Dort heißt es:

„(1) Führen Personen arischer Abstammungen jüdische Namen, so wird Anträgen auf

Änderung dieser Namen stattgegeben. Welche Namen als jüdisch anzusehen sind, bestimmt

sich nach der Auffassung der Allgemeinheit. Es gibt zweifellos zahlreiche Familiennamen, die

ihrem Ursprung nach deutsche Namen sind, in der Volksanschauung aber allgemein als

Judennamen gelten (z.B. Hirsch, Goldschmidt usw.)....

(2) Anträgen von Personen nichtarischer Abstammung ihren Namen zu ändern, wird

grundsätzlich nicht stattgegeben, weil durch die Änderung des Namens die nichtarische

Abstammung des Namensträgers verschleiert würde. Auch der Übertritt zum Christentum ist

nicht geeignet, eine Namensänderung zu begründen.“ 4

Die zentrale Regelung für Anträge „deutschblütiger“ Personen auf Änderung ihrer jüdischen

Familiennamen erfolgte mit Runderlass vom 10.08.1937.5

Ein Gesetz über die Änderung von Familiennamen und Vornamen ermöglichte dann ab 1938, dass

von staatlicher Seite Namensänderungen, die vor dem 30.01.1933 genehmigt worden waren,

widerrufen werden konnten.6

Page 12: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

12

Im August 1938 wurde mit der zweiten Durchführungsbestimmung zum Namensänderungsgesetz

festgelegt, dass jeder deutsche Jude einen jüdischen Vornamen führen musste. In einer

entsprechenden Durchführungsanweisung wurde eine Vornamenliste veröffentlicht, die für Juden

mit deutscher Staatsangehörigkeit oder staatenlose Juden erlaubt sein werden. Wer keinen

derartigen Vornamen trug, musste ab 01.01.1939 den Vornamen „Israel“ (für männliche Personen)

oder „Sara“ (für weibliche Personen) annehmen. Damit war wieder eine Stigmatisierung erreicht.7

Nun gab es aber auch jüdische Familiennamen, die so gar nicht in das nationaldeutsche Bild

passten. Auch das wurde geändert. Ein solches Beispiel finden wir in einem vertraulichen

Rundschreiben vom Januar 1939. Es heißt dort:

„(1) Soweit Juden Familiennamen wie Deutschland, Deutschländer, Deutsch, Deutscher,

Deutschmann und ähnliche führen und ihnen die Führung dieser Namen nicht im Wege des

Widerrufs einer früheren Namensänderung untersagt werden kann, ist ihnen durch die

zuständigen Polizeibehörden in geeigneter Weise nahezulegen, einen Antrag auf Änderung

ihres Familiennamens zu stellen.

(2) Sofern als neuer Name nicht der Familienname eines Vorfahren gewählt wird, kommen in

erster Linie Namen wie Land, Länder u. .dergl. in Betracht.“8

Es war also nicht so, wie es in dem häufig benutzten Sprichwort „Namen sind Schall und Rauch“

suggeriert wird.

Page 13: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

13

Verzeichnis aller im Jahre 1767 in Mecklenburg-Schwerin wohnenden Schutzjuden

Der Orientalist Oluf Gerhard Tychsen hat uns eine reiche Fundgrube für Geschichte und

Wissenschaft des Judentums in Mecklenburg hinterlassen. So finden wir in dem 1769 erschienen

6. Teil seiner „Bützowschen Nebenstunden“ ein namentliches Verzeichnis von insgesamt 210

jüdischen Familien aus 32 Orten des Herzogtums Mecklenburg-Schwerin.

Tychsen schreibt einleitend dazu:

„..........Die in diesem Verzeichniß stehenden ersten Nahmen sind diejenigen, deren sich

die Juden unter sich selbst, entweder wenn sie sich rufen oder an einander schreiben; die

folgenden aber solche, deren sie unter Christen sich zu bedienen pflegen. Damit die Menge

von blossen Nahmen dem Leser keinen Eckel erwecken möchte, habe ich eine kurze und in

verschiedener Absicht nicht wenig erhebliches Nachricht von jedes Herkommen, so weit

solches zu erforschen gewesen, beyzufügen für dienlich erachtet.“7

Die nun folgende Namensliste wurde aus dem Register erstellt, das von den Juden anlässlich ihres

Landtages vom 6. bis 11. September 1767 in Crivitz verfasst worden ist.

Es wurde die alte Schreibweise der Ortsnamen übernommen.

I. Bützow

1. Nathan Cohn (auch Nathan Hersch, Hirsch, oder Nasan Meserietsche) aus Meseritz in Großpolen. Er ist der Deputierte und Parnas der Gemeinde. Seine Frau Schewe (soviel wie Bathseba) ist des hiesigen Gumperts Schwester.

2. Chajim Sohn Ephraim (auch Chajim Friedberg, Heumann, Jochen Gumperts und Gumpricht) aus Friedberg. Erster in neuer Zeit in Bützow niedergelassener Jude (1738 war er Hofjude bei der hier residierenden verwitweten Herzogin Sophia Charlotte), seine Frau Hanna, ist die Tochter des Lebh Bamberg aus Berlin und Schwester des jetzigen Oberrabbiner in Altona David aus Berlin.

3. Aaron bar Iitzchack (auch Aaron oder Arendt Isaac) aus Treuenbrützen. Er ist u .a. Petschierstecher und Sekretär bei der hiesigen und Landjudenschaft. Seine Frau Händelche ist die Tochter des verstorbenen Judenschulmeisters Levien und sie haben bisher 12 Kinder.

4. Dovid (auch Dovid Heumann und Salomon) aus Polzien in Hinterpommern. Metallurgicus und Almosenier (Almosenpfleger) der hiesigen Gemeinde. Seine Frau Zirel (soviel wie Sarah) ist die Tochter des obigen Parnas Hirsch.

5. Itzig (auch Isac Levien und Itzick Ribnitz, weil er vor dem Brande in Ribnitz lebte) aus Ribnitz. Tuchdrucker und seine Frau Jütel ist die Tochter des Meier aus Kremnen bei Berlin.

Page 14: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Bützow

14

6. Iitzchack (auch Liebmann, Isaac Philip und Philip Kuhlbars) Seine Frau Gütelche ist die Tochter des

Petschierstechers Aaron aus Frankfurt an der Oder und Schwester des jetzigen Hofagenten. 7. Nathan

(auch Nasan Halberstadt und Alexander mit dem großen Bart) aus Halberstadt. Seine Frau Bräundel (Brünette) soll die Tochter des Salman Hirsch aus Friedberg werden, sie sind noch nicht verheiratet, die Aussteuer fehlt.

8. Mousche (auch Moses Levien) aus Bützow. Schwager des Aaron. Seine Frau Beile ist die Tochter

des Saul Joachim aus Goldberg. Sein Bruder des Samuel Levien, war hier Schutzjude und ging wegen Schulden vor einem Jahr von hier weg.

9. Hirsch Jochen aus Jaroslow in Kleinpolen ist seit drei Jahren mit der Tochter des obigen Nasan Alexander

verlobt, die Aussteuer fehlt noch. 10. Gumprecht Hirsch

Sohn des hiesigen Parnas (Vorsteher) und Bruder des Meier, ist noch kein Schutzjude und nicht verheiratet.

Seit der ersten Niederlassung der Juden in Bützow 1738 haben sie folgende Schulmeister gehabt:

1. Reßriel aus Prenzlow, verstorben in Bützow

2. Lebb oder Levin aus Metz, hatte Frau und Kinder und ist in Bützow verstorben

3. Schmuel aus Lublin aus klein Polen

4. Hirsch Moses aus Kretschin

5. Itzick Elkisch aus Berlin

6. Abraham Salomon aus Polnisch Lissa

7. Salomon Lazarus aus Syltz in Schlesien

8. Jakof aus Polnisch Lissa

9. Baruch Gerschon aus Pinsk in Litthauen

10. Mousche Rackow

11. Bearuch Kolwasser aus Laask in Großpolen

12. Chajim Jochen Bär aus Flatow in Groß Polen

13. Jehoschua Josias Aaron aus Apt in klein Polen

14. Lebh Joseph aus Glogar

15. Anschel Lazarus aus Lissa

16. Jakob Hirsch aus Chmelnik

17. Menachem Monesch oder Magnus Elias aus Cienneschow (Zentschow), Schulmeister von Ostern bis Michaelis 1768

Page 15: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

15

II. Schwaan

1.Salman (auch Salman Hirsch) Aus Frankfurt an der Oder, seine Frau ist aus Bamberg.

2.Jirmjeh (oder Jeremias Moses) Aus dem Reich, seine Frau ist aus Elmshorn.

3.Mordche Segal (oder Marcus Levi) Sein Vater ist in Belditz in Polen ein Christ geworden und dort begraben. Seine Frau Freude hat von dem damaligen Müller in Prebberow K. einen Sohn, den jetzigen Schutzjuden in Schwaan David ben David. (Jüdische Knaben die unehelich oder nach dem Tod des Vaters geboren werden, erhalten den Zunamen vom Vater Abraham oder König David)

4.Dovid David (wird von den Juden Johann Karsten Gust Müller genannt) Seine Frau heißt die Beile und ist die Tochter von Moses Hackbart, der wegen Diebstahl in Hendrichsdorf im Gefängnis saß und auf Vermittlung des Ministeriums in Berlin frei kam.

5.Ruben Moses Schwager von Levi, war früher Schulmeister und begann 1761 zu handeln. Verließ nach Betrügereien, die er an Leuten in Schwaan und Umgebung beging, seine Frau und seine sechs Kinder im vorigen Jahr.

6.Chajim (auch Jochim Josias genannt) aus Flatow in Großpolen Schwiegersohn von Marcus Levi und seine Frau Hündel, er ist durch einen Brand ruiniert.

7.Sanvil (oder Samel) Entstammt der vornehmsten Judenfamilie Hahn in Hamburg und seine Frau, die jedes Jahr ein Kind bekommt.

III. Güstrow

1. Jeschaijah (auch Josias Jeremias Israel genannt) Sohn des hiesigen Landrabbiners, seine Mutter Hannah aus der ersten Familien hier im Lande verstarb am 26.11.1768 im Alter von 76 Jahren. Seine erste Frau Jütel, die Tochter von Marcus Salmon Halberstadt aus Berlin, hatte mit ihm vier Töchter. Sie starb 1763 in Güstrow und ist in Schwerin begraben. Seine jetzige Frau Bräunche ist die Tochter von Moses Göttingen.

2. Itzig (oder Isaac Aaron) aus Frankfurt an der Oder. Bruder des Hofagenten und seine Frau Vogel) ist die Schwester des Bützow´schen Parnas Hirsch. Seine älteste Tochter, 15 Jahre alt, hat mit ihrem Mann, dem Juden Levin Alexander aus Metz a la Rhin, bereits einen Sohn.

3. Meier Petschierstecher aus Landsberg an der Warte. Seine Frau Zärtche ist die Tochter des Stempelschneiders Philip Aaron aus Schwerin.

4. Jousep (oder Joseph Jeremias Israel) Sohn des Landrabbiners und seine Frau Zipporche oder Vögelche ist die Tochter des Hamburger Bankiers Marcus Melcher.

Page 16: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

16

IV. Crakow 1. Aaron

(oder Arendt Moses) ein Sohn Mousche Packentragers. 2. Dovid Jochim

aus dem Reich und seine Frau Tirza aus Jochimsthal bei Berlin. 3. Mordche

(oder Marcus Aaron) Sohn von Aaron, seine Frau ist eine jüdische Dienstmagd aus Lübeck. 4. Jisroel

(oder Israel Moses) aus Templin. 5. Chajim

(oder Heumann) aus Kretschien in Polen. Seine Frau Petze ist aus Hamburg, nach seinen Betrügereien haben beide das Land verlassen und sind in England.

V. Crivitz

1. Nathan aus Slotowa in Polen und seine Frau aus Altbrandenburg, haben eine Tochter, welche jetzt den Jakob aus Goldberg heiratet.

2. Daniel sein Bruder

3. Mordche (oder Marcus)

4. Manes (oder Magnus)

5. Schlomo Sande (oder Salomon)

VI. Rhena

1. Deputierter Meier Rehn (oder Meier Aaron) aus Pritzwald in der Prignitz. Seine Eltern zogen nach Meußlingen, wo er die Tochter des Parnas Libmann heiratete.

2. Lebh (oder Levin Jakob) aus Polnisch Lissa. Ist sein Schwager, nach dem Tod der ersten Frau nahm er des Hofagenten Schwägerin zur Frau, die auch schon tot ist.

VII. Gadebusch

1. Wolf aus Petercow in klein Polen und seine Frau Sarah ist die Tochter „des groben Bärs“ aus Schwaan.

2. Sanvil des ersteren Schwagers, aus Frankfurt am Main. Beide stehen unter Bann in Schwerin wegen Geldschuld.

VIII. Hagenow

1. Meier Jonas aus Meußlingen und seine Frau Rifke, sie ist die Tochter von Jacob Glückstadt aus Schwerin.

2. Lipman sein Vater Levien ist Branntweinbrenner und wohnt in Meußlingen.

Page 17: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

17

IX. Wittenburg

1. Itzig (oder Isaac Jacob) und seine Frau ist Rösel aus Daber. Ihr Vater Leib Daber und Selig aus Stargard, erstem Mann der Beile, jetzige Ehefrau des Moses Isaac, Aaron Bützow Bruders, wurden bei Perleberg in einem Busche erschlagen gefunden.

2. Aberle (oder Levin Abraham).

X. Boitzenburg

1. Josseph aus Meseritz.

2. Aberle (auch Abraham Salomon) aus Franken und seine Frau aus Hamburg.

3. Selig Bierkann aus Stapel im Hannoverschen.

4. Dovid

XI. Dömitz

1. Wolf aus Daber in der Neumarkt, ein Bruder der Rösel aus Wittenburg.

2. Löw (oder Levien Aaron) Sohn von Samuel Driessen aus Darguhn.

XII. Grabow

1. Mousche Grabow (oder Moses Wulf) Land-Almosenier (Almosenpfleger) und seine Frau Sarah ist aus Zossen.

2. Schimmen (oder Simon Moses) und seine Frau, beide sind aus Berlin.

3. Sanvil (oder Samuel Magnus) sein Schwiegersohn ist aus Burg bei Magdeburg.

4. Itzig (oder Isaac Jones) aus Polnisch Schwerin. Ist Possenreißer und Taschenspieler.

XIII. Neustadt

1. Hirsch Joseph 2. Bär

Ist ein Erz – Taschenspieler. 3. Abraham

(oder Anschel Levin)

XIV. Neuen-Buckow

1. Baruch Hirsch aus Meußlingen und seine Frau Jüte ist aus Penzelin.

2. Falk Hirsch aus Franken und seine Frau Freudel haben zwei Kinder (Zwillingstöchter).

3. Süßman aus dem Reich und seine Frau, haben ein Kind.

Page 18: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

18

XV. Brühl

1. Wulf Salomon ist taub, gibt sich als Doktor aus.

XVI. Wahren

1.Deputierter Lebh Katz (oder Levien Jochen, auch Leib Schäfer) aus Paser bei Posen. Vom Geschlecht der Naphtoli Pousa und seine Frau Gütelche ist aus Prenzlow. Ist die Schwester von Chajim aus Bützow.

2. Schmuel Katz aus Straßburg in der Uckermark, ist sein Schwiegersohn und seine Frau heißt Reitze.

3. Mousche Kuhdreck (oder Moses Isaac) aus Frankfurt an der Oder und seine Frau Sprintzche aus Berlin.

4. Chajim (oder Jochim Tobias) aus Zehdenick in der Uckermark. Seine erste Frau war aus Schwerin und seine zweite Frau ist aus Jochimsthal.

5. Wolf Hirsch (der lange Wulf genannt) aus Greditz in Polen und seine Frau.

6. Aaron (oder Arendt Philip aus Friedberg in der Neumark) Ein Sohn des Fabian Rabbiners in Sächsisch–Friedland und seine Frau heißt die schöne Liebe wegen ihrer großen Schönheit).

7. Abrohom Klüß (oder Abraham Moses) aus Klüß in der Neumark und seine Frau.

8. Itzig (oder Isaac Joseph Eierleger) aus Filehn. Ist Possenreißer und Taschenspieler.

XVII. Malchow

1. Mousche (oder Moses) - ein Gelehrter.

2. Schimmon (oder Simon Beck)

3. Lebh (oder Levin David) Erhielt das Privileg des ertrunkenen Schutzjuden Isaac Tobias.

4. Jokef (oder Jacob Schwarz)

5. Chajim (oder Jochim).

XVIII. Röbel

1.Mousche Chalitza (wurde seiner Schwägerin Chalitza gegeben) Sohn Schimschon oder Moses Simon.

2.Mousche Bri (oder Moses Jakob)

3.Süßel 4.Schlomoh

(oder Salmon Moses) aus Strelitz. Sohn des Pferd Leibche, der ein Roßkämmer war. 5.Eilje

(oder Elias Vierrathen) Ein Schwager des Hofjuden Israel in Schwerin und seine Frau Klärche, die eine Tochter des Abrohom Wansebeck ist.

Page 19: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Röbel

19

6.Schimmon (oder Schimmel oder Simon Isaac, hat den Zunamen Läusefresser wegen Vielfresserei)

aus Dehlen bei Bamberg. 7.Lebh Hackbart

(oder Leib Schwaan) Er zog nach dem Brand in Schwaan hierher, seine Frau heißt Liebe, ihr Bruder in Barth ist Christ geworden und dort Schlachter.

8.Lebh Nauen (oder Levin Gerend)

9.Dovid 10.Itzick

XIX. Plau

1. Jisroel (oder Israel) aus Wronkow in Großpolen mit Frau, die ein großer Advocat ist.

2. Anschel, sein Sohn und seine Frau aus Turpin bei Berlin.

3. Jokef (wird auch „der rote Jacob“ genannt, wegen seiner Haare) aus Pohlnisch-Lissa. Ein Schwiegersohn von Israel. Ein Sohn wurde gerädert.

4. Chajim (oder Heuman Salomon Vierrothen) Ließ sich von seiner ersten Frau 1762 in Dessau scheiden und seine jetzige Frau ist aus Straßburg.

5. Lebh (oder Levin) Sohn des roten Jokefs und Bruder des bei Lübs geräderten Straßenräubers. Seine Mutter saß vor 25 Jahren in Strelitz u. a. wegen Betrugs.

XX. Goldberg

1. Schmuel (oder Saul Jochim) aus Posen und seine Frau Hünde ist die Tochter des Süßkindt aus Strelitz

2. Kußiel (oder Salman Kußel) aus Franken und seine Frau Riefke aus Berlin.

3. Aaron Kuhlengräber (oder Arendt Doddoch, ein Spitzname) aus Hammerstein und seine Frau Sarah aus Strelitz.

4. Bonem (oder Benjamin) aus Posen. Seine Frau Freude ist die Tochter des Süßkindt aus Strelitz.

5. Schmuel (oder Samel Levin) und seine Frau Esther ist aus Strelitz.

XXI. Lübs

1. Itzhack Knaster aus Derenburg, ist 1739 zu Rostock Christ geworden. Seine Frau blieb im Judentum und so mußte er ihr nach vieljährigem prozessieren einen Scheidebrief geben.

2. Jousep aus Samtir, Bruder des Saul aus Goldberg.

3. Michel Lübs aus Freyenwalde an der Oder und seine Frau Röthel (Rahel) aus Berlin.

4. Schlomoh

Page 20: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

20

XXII. Parchim

1. Jousep Sohn Isroel Cohn aus Schwerin und seine Frau Chawwe aus Treuenbrützen.

2. Schmuel Katz (oder Samuel Wulf) aus Zoßen bei Berlin und seine Frau aus Dessau.

3. Aaron Wolf Katz Sein Bruder hat die Tochter von Naphtoli Dajan aus Amsterdam zur Frau.

4. David Hirsch aus Luckenwalde und seine Frau Reichel aus Halberstadt.

5. Zadock (auch Salmon David) aus Zedenick und seine Frau Reitzel aus Berlin.

6. Aaron Berliner aus Großpolen. Ein Enkel des Rabbiners Salmon Levien aus Flatow und seine Frau ist aus Dessau.

7. Chajim (oder Heuman) aus Polnisch Lissa. Pergamentmacher und seine Frau ist die Tochter des Süßkind aus Strelitz.

8. Monesch (oder Magnus Knecht)

XXIII. Pentzelin

1. Deputierter Lebh (oder Levien) aus Dehlen in Franken. Seine Frau Esther ist die Tochter von Jochim aus Strelitz.

2. Jokef (oder Jacob Meier) aus Frankfurt an der Oder. Seine Frau, die Witwe Egele, ist die Tochter von Salomon Wittenberg aus der Neumark.

3. Gawriel Juda Sohn des Juda aus Darguhn und Schwiegersohn des Parnas Lebh und seine Frau Hadas.

4. Liebman (oder Levin Simson)

5. Jekef (oder Jacob Aaron) dessen Schwiegervater.

6. Leser (oder Lazarus Hirsch) und seine Frau aus Strelitz.

7. Meier Knecht sein Bruder und er hat eine Frau aus Franken.

8. Mordche (oder Markus)

9. Fidel Isaac (ernährt sich von seiner Fiedel) seine erste Frau wurde in Neukahlden erschossen.

XXIV. Stavenhagen

1.Jaske (oder Josseph Jochim) und seine zweite Frau aus Prenzlow.

2. Maril (oder Meier Isaac) aus Kinsberg in der Neumark und seine Frau aus Berlin.

3. Wulf Kranz und seine Familie, sind neulich weggelaufen. 4. Eiseck

Page 21: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Stavenhagen

21

5. Schmuel Hahn (oder Samuel Hirsch) aus Markisch Friedland. Ein Hurenhengst, wurde auf dem Rostocker

Pfingstmarkt im Ehebruch mit der Ehefrau des Meußlinger Juden Josseph Gänsefuß ertappt. Beide mussten eine vom Landesrabbiner zuerkannte Busse über sich ergehen lassen.

6. Jouel (oder der Pockennarbige Joel) aus Grochow bei Frankfurt an der Oder.

7. Mousche (oder Moses Levin)

8. Schlomoh (oder Jacob Salomon)

9. Abraham Jacob 10. Michel 11. Salman

XXV. Malchin

1. Josseph Malchin und seine Frau Leah aus Bisenthal bei Berlin.

2. Markel (oder Marcus Isaac) aus Samtir in Groß-Polen und seine Frau Dina aus Berlin.

3. Binjomin aus Liebenwalde und seine Frau aus Berlin.

4. Jeinkof Benjomin aus Speck bei Wahren und seine Frau aus Prenzlow.

5. Juda Salmon (oder Juda Jacob) aus Czoch in Polen, ein Schwager von Joseph Malchin.

6. Itzig Bram (oder Isaac Moses) aus Speck; seine erste Frau war die Schwester des Bützower

Petschierstechers Aaron, seine jetzige Frau Gütel ist die Tochter von Salmon Levien Schulhoffen aus Berlin.

7. Itzig Bri (oder Isaac Joseph) Sohn des Joseph Malchin und seine Frau aus Gardelegen.

8. Kalman (auch Salmon Moses) aus Speck und seine Frau aus Landsberg an der Warthe.

9. Benjomin Brasch (oder Salomon) und seine Frau, beide sind aus Prag.

10. Noach aus Polnisch Lissa

11. Hirsch Juda aus Darguhn und seine Frau ist aus Straßburg.

12. Eilge (oder Elias Zoseph) Sohn von Joseph Malchin und seine Frau ist aus Berlin.

Page 22: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

22

XXVI. Nienkahlen

1. Anschel (oder Hänschel Drucker) aus Bamberg und seine Frau Taube aus Halberstadt.

2. Hirsch Lohf aus Filehn und seine Frau ist die Witwe Esther (Tochter des Taschenspielers oder Spitzbuben Juda Eierlager).

3. Schmuel Bral (oder Samel Levien, genannt auch der Dulle Schmuel) aus Polnisch Lissa und seine Frau ist aus Strelitz.

4. Schlomoh (oder Salomon Joseph Pipap, weil er nicht gut sprechen konnte) aus Schirmasel bei Frankfurt an der Oder.

5. Dovid Hersch, Goldsticker aus Fürth und seine Frau ist aus Schwabach.

6. Schmuel, ein Knecht.

XXVII. Teterow

1. Schmuel (oder Samel Isaac) aus Prenzlow und seine Frau ist aus Jochimsthal.

2. Ephraim Jacob (auch Lorcher)

3. Gedalja 4. Mousche bar Wolf

(oder Moses Wulf) 5. Schmuel

(oder Samel) aus Strelitz, ein Sohn wurde Christ und sitzt wegen Diebstahl in Dömitz. 6. Abraham Hersch

(oder Kalman) Krankenwärter und Totengräber.

XXVIII. Darguhn

1. Jehuda Moses aus Birnbaum in Polen, Land-Almosenier und seine Frau Hindel ist aus Strelitz.

2. Getschalk (oder Gotschalk David) aus Arenswalde in der Neumark und seine Frau ist aus Straßburg.

3. David Levin Moses aus Wahrd in Polen und seine Frau Kaysern ist die Tochter von Gottschalk.

4. Isaac Moses aus Polen und seine Frau Beila ist die Tochter eines Gelehrten.

5. Meier Moses aus Polen und seine Frau Jelle ist aus Penzelin.

6. Bär 7. Schmuel 8. Hirsch Ephraim

aus Flockschena in Polen, ist der Schwager von Gotschalk. 9. Itzig Ruach

Windmacher und Possenreisser und seine Frau, beide sind aus Prag.

Page 23: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

23

XXIX. Gnoyen

1. Bär (oder Berendt) aus Sammesch in klein Polen und seine Frau aus Frankfurt an der Oder.

2. Natha (oder Nathan Gotschalk) aus Arenswalde und seine Frau Marjam aus Kinsberg.

XXX. Ribnitz

1. Bähr (oder Berendt Hirsch) aus Slopa in Polen und seine Frau Schöne ist aus Zehdenick.

2. Schlomo (oder Salomon David) aus Meseritz und seine Frau Liebe ist aus Zehdenick.

3. Nissin (oder Nathan Berend) und seine Frau Freude ist aus Strelitz Tochter von Süskind).

4. Jekef Barstorff (oder Jacob Wulf) und seine Frau Rifke ist aus Goldberg.

5. Lemmel (oder Salmon oder Lehman Wulf) aus Frankfurt am Main und seine Frau Nädel ist aus Strelitz.

6. David Meyer aus Bamberg und seine Frau Sarah ist aus Frankfurt an der Oder.

7. Israel Abraham aus Landsberg an der Warte und seine Frau Vogel.

XXXI. Sylte

1. Bär (oder Berendt) und seine Frau Machla, beide sind aus Rißig in Polen.

2. Räbel (oder Marcus) aus Stargard und seine Frau Schönche ist aus Massow in Hinterpommern.

3. Isarl (oder Israel)

4. Meier Sülz (oder Meier Salomon) aus Slopa und seine Frau Rose ist aus Meußlingen.

Page 24: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

24

XXXII. Schwerin

1. Jitzchack Jirmje (oder Jeremias Israel) Ein Sohn von Jeschaja aus Hamburg und Schwiegersohn des ersten

in neueren Zeiten hier im Lande seßhaft gewesenen Juden Michel Portugieß. Ist 79 Jahre alt und seit 1763 Landrabbiner. In seinem Hause ist eine Judenschule.

2. Bendit (oder Bendir Lipman) Sohn des Berlinischen Dajans oder Gerichtsbeisitzers Lipman

Eckartstein und seine Frau Rößche, Tochter des Landrabbiners. 3. Jousep

(oder Joseph Abraham Meier) Sohn des Abraham aus Hamburg und Eydam des Jisroel Cohn. Sein zweiter Sohn Jisroel oder Meier, welcher hier Medizin studiert hat, und jetzt bei dem Collegio anatomico zu Berlin mit vielem Fleiß und Ruhm übt, wird diesen Sommer hier promovieren. “Seine Frau ist Vögele. Er hat eine Judenschule in seinem Haus und den „Ruhm eines Gelehrten“.

4. Meier Joseph Sein ältester Sohn ist mit Broche (Seegen) verheiratet, sie ist die Enkelin des

Herausgebers des Talmuds Bärman in Halberstadt. 5. Josseph Natha

(oder Nateche, auch Nathan Aaron) und seine Frau Malka. Ist ein Sohn Jitzchack Aaron aus Frankfurt an der Oder. Er hat zur zweiten Frau der vorigen Schwester, die Vogele, Tochter des Jousep Baß aus Hamburg. Er trägt den Titel Hofagent ohne Besoldung und ist Oberdeputierter der Landjuden und Deputierter der Schwerinschen Juden. Besitzt ein neues Haus in der Salzstraße (in seinem alten Haus befindet sich eine Schule), er ist zwar kein Gelehrter, aber einer der qualifiziertesten Juden in Schwerin und ein Bankier.

6. Jousep (oder Joseph Nathan) Sohn des Hofagenten und seine Frau Prüfje Tochter des Josseph

Plaut aus Hamburg). 7. Lipman

(oder Liebman oder Eleser oder Philip Aaron) ist der älteste Bruder des Hofagenten, ein berühmter Petschierstecher, und seine zweite Frau ist Märle Schwester seiner verstorbenen ersten Frau und Tochter von Mordche aus Hamburg.

8. Gawriel Drießen (oder Gabriel Moses) ist sein Schwiegersohn und seine Frau heißt Särche.

9. Josseph Cohn (oder Josep Moses) aus Breslau auch sein Schwiegersohn und seine Frau ist Märle.

10. Schimmon (oder Simon Aaron) ist der Bruder des Hofagenten und seine Frau Bräunche Tochter von Aaron Pritzwald aus Meußlingen).Verstarb am 23. Februar des Jahres.

11. Abrohom Pach (oder Awrahemche Chosam, oder Abraham Aaron) Petschierstecher, Bruder des vorigen und seine Frau ist Selche Tochter des Hofagenten Ruben.

12. Jisroel (oder Israel Jochim) aus Belgard in Hinterpommern. Hofjude bei Prinz Ludewig Durchlaucht, Parnas der Schwerinschen Judenschaft und bewandert in den jüdischen Schriften und seine Frau Esther, die Almosen austeilt.

13. Jehuda Hamburg (oder Juda Ruben) Sohn von Ruben Glückstadt und seine Frau Hannah, die auch Grünhanneche genannt wird und die Schwester des eben genannten Hofjuden ist.

14. Schamschon Ruben Hinrichs Sohn des vorigen lahmen Hofagentens Ruben und Eidam des Hofjuden und seine Frau Jüte.

Page 25: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Schwerin

25

15. Michel Ruben Hinrichs sein Bruder, Vice-Parnas zu Schwerin und „Beschneider“, und seine Frau Hündel ist die Tochter von Schamschon Popert aus Hamburg, seine erste Frau Schönche war aus Belgard.

16. Josseph Präger (oder Joseph Meyer Marcus) aus Prag, Seidendrucker, einer der gelehrtesten Juden im Land, und seine Frau Eschter ist aus Schlesien.

17. Jeinkof Cohn (oder Jacob Israel) Ein Sohn des verstorbenen Jisroel Cohn und Schwager des Hofagenten, wird auch Handel oder Rebbi Jekesche genannt und seine Frau Esther

18. Eiljeh Cohn (oder Elias Israel) des vorstehenden Bruder, seine Frau Mate ist die Tochter des Beschneiders Michel.

19. Michel Cohn (oder Michel Israel) des vorstehenden Bruder.

20. Mousche (oder Moses Lion Goldschmidt) aus Hamburg, Eidam des Parnas Josep Meier, und seine Frau heißt Beile.

21. Michel Moses Kopenhagen Schwager des Petschierstechers Philip Aaron und seine Frau Schewe ist aus Hamburg.

22. Pinches Drießen (oder Pinkes Herz) Ist des Joseph Meier Parnas Schwager und seine Frau heißt Esterche.

23. Liebman Schammes (oder Philip Josep) aus Hamburg und seine Frau Sarah Schwester von Mosche Grabow).

24. Abrohom Brüzen (oder Abraham Isaac) Bruder des hiesigen Petschierstechers Aaron, und seine Frau Rose (Schwester der Hofagentin).

25. Salmon Vierrathen (oder Salomon Jacob) ein Witwer.

26. Schmulche Plau (oder Salomon Samel) Bruder von Heuman Salomon in Plau und seine Frau Rifke (Tochter des Berlinischen Parnas Meier Röß).

27. Schmuel Metz (oder Samel Liebmann) gibt Unterricht im Lesen und Schreiben. Seine Frau, die Witwe Freudche, ist des Salomon Vierrathen Tochter.

28. Gerschon Tempelin (oder Gerschen Samel) und seine Frau Rahel Tochter des (Alt-Ruben).

29. Jechaskel (oder Casper Moses) und seine Frau Golde, beide aus Glogau.

30. Lipman Schochet (Schächter), (oder Philip Salomon) aus Angermünde und seine Frau Keile, aus dem Geschlecht Heß in Hamburg.

31. Jacob Elmshorn (oder Jacob Salmon) und seine Frau Olleck aus Hamburg (stammt von Aaron Berlins Geschlecht).

32. Nathan Hamburg (oder Nathan Moses) noch unverheiratet

33. Ascher Moses und seine Frau Jütel.

34. Itzig (oder Isaac Ascher) ist sein Sohn und Schwiegersohn von Aaron Stendal.

Page 26: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Schwerin

26

35. Aaron Stendal und seine Frau Perle aus Berlin.

36. Mendel Wittenburg (oder Marcus Aaron) aus Birnbaum in Polen und seine Frau Röchel.

37. Alt-Jekef Cohn (oder Jacob Moses) Bruder des verstorbenen Israel Cohn und seine Frau Sarah aus Polen haben die nachfolgenden drei als Schwiegersöhne:

38. Jirmje (oder Jeremias Moses) und seine Frau Gütel.

39. Wolf Jorisch (oder Wolf Jochem oder Erbnemer) und seine Frau Beile.

40. Michel Moses (auch Michel Backback genannt) aus Breßlau und seine Frau Marjam.

41. Moses Gerschon (auch Mousche Lalle) Schulklöpfer und Notarius der Judenschaft, und seine Frau Kändelche ist aus Fulda.

42. Abrohom Strelitz (oder Abraham Moses) und seine Frau Sarah aus Franken.

Page 27: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

27

Die in den Jahren 1813/14 angenommenen erblichen Familiennamen der Juden in Mecklenburg

Gesetzliche Regelungen zur Namensgebung sind zum Ende des 18. und Beginn des 19. Jahr-

hunderst in Europa vielfach ergangen, so zum Beispiel in:

Österreich 1787, Breslau 1790, Rußland 1804/1815, Westgalizien 1805, Fürstprimat Frankfurt

1807, Westfalen 1808, Frankreich 1808, Starkenburg-Oberhessen 1808, Baden 1809, Lippe

1809/1840, Sachsen-Anhalt 1811/1821, Preußen 1812, Mecklenburg-Schwerin 1813, Bayern

1813, Dänemark 1814, Mecklenburg-Strelitz 1814, Anhalt-Dessau 1822, Sachsen-Weimar-

Eisenach 1823, Württemberg 1828, Großherzogtum Posen 1833, Sachsen 1834, Oldenburg

1852.10

Für das Herzogtum Mecklenburg-Schwerin ist die Verordnung in Artikel 4 der „Landesherrlichen

Constitution zur Bestimmung einer angemessenen Verfassung der Jüdischen Glaubensgenossen

in den Herzoglichen Landen“, enthalten.

Es heißt dort:

„Alle einländischen Juden sollen fortan festbestimmte erbliche Familien-Namen führen.

Die bereits privilegierten sollen binnen vier Wochen den von ihnen gewählten Namen der

Obrigkeit ihres Wohnortes anzeigen, welche die intendirte Veränderung solcher Namen

Unserer Regierung vorlegen, und nach deren Genehmigung auf einmal in den öffentlichen

Blättern bekannt machen soll. Auf die Verabsäumung der Anmeldung und Anzeige des

anzunehmenden Namens steht die Strafe des Verlustes des obigen Privilegii.

Von den künftig etwa aufzunehmenden fremden Juden soll der neue Geschlechtsname

ebenfalls allemal publicirt werden.“11

Die Verordnung wurde am 22. Februar 1813 durch Herzog Friedrich Franz in Schwerin erlassen.

Auf Grund dieser gesetzlichen Richtlinie hatten nun also die Vorstände der Gemeinden zügig zu

handeln. Binnen vier Wochen mussten die Namen bei den Magistraten schriftlich eingereicht

werden. Anschließend, nach ihrer Genehmigung, sollten die Magistrate der Städte die Namenlisten

veröffentlichen. Schnelles, unbürokratisches Handeln war also von ihnen gefordert. Die

Veröffentlichung der Namenslisten sollte gleichsam vor aller Augen den Juden eine neue Identität

geben.

Obwohl das Gesetz mit Zustimmung der Stände im Landtag beschlossen worden war, merken wir

in der teilweise schleppenden Ausführung doch Widerstand. Zwischen April und August 1813

hatten 31 Städte und nach Mahnung durch den Herzog zwischen Februar und August 1814

weitere 9 Städte die angenommenen Namen ihrer jüdischen Bürger öffentlich bekannt gemacht.

Page 28: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

28

Wir finden das Originalverzeichnis im Mecklenburgischen Landeshauptarchiv in Schwerin. Es hat

den langen Titel:

„Verzeichniß wegen der von den concessionirten Mecklenburgschen Handels Juden in

Gemäßheit der höchsten Herzogl. Constitution vom 22. Febr. 1813 angenommenen

erblichen Familien Namen. Zusammengetragen aus den öffentlichen Bekandtmachungen

der Stadt-Magistrate und sonst competirenden Obrigkeiten in den Schwerinschen Intelligenz

Blättern.“12

Als Besonderheit fällt bei dieser Akte auf, dass sich zwischen den insgesamt 46 Seiten zwei fast

leere Blätter befinden. Diese enthalten jeweils nur die Überschrift

Suerin Altstadt bzw. Schwerin Altstadt.

Damit wird für uns zugleich symbolisch der hartnäckige Widerstand der Schweriner Altstadt

dokumentiert.

Der Magistrat der Altstadt Schwerin blieb in seiner Protesthaltung auch von der Herzoglichen

Ermahnung unbeeindruckt. Die Bearbeitung an sich ging auch hier sehr zügig vonstatten. Am

11. März 1813 überreichten die Ältesten und Vorsteher der Schweriner Gemeinde, der Holzhändler

Nathan Mendel und der Hofagent Ruben Michel Hinrichsen das Verzeichnis der beibehaltenen

oder neu angenommenen Namen. Der Magistrat übergab dieses Verzeichnis bereits am 15. März

der Regierung, und diese genehmigte am 29.03.1813 die Führung der Familiennamen. Eine

Veröffentlichung dieser Schweriner Listen hat es jedoch nie gegeben. Gleichfalls sträubte sich der

Magistrat auch dagegen, die Juden zur Leistung des Bürgereids aufzufordern.

Mecklenburg-Strelitz hat sich, wie vielfach bei Gesetzen und Verordnungen, auch in dieser Frage

an dem großen Nachbarn in Schwerin orientiert.

Die Regierung unterbreitete dem Herzog am 16. Mai 1814 einen entsprechenden

Gesetzesvorschlag. Unter den vielen Verordnungen die derzeit in den umliegenden Staaten

hinsichtlich der Juden erlassen worden sind, sei eines besonders empfehlenswert. Eine Richtlinie,

nach welcher die Juden Familiennamen annehmen müssen, die dann vom Vater auf den Sohn

gehen, könnte auch in Mecklenburg-Strelitz unbedenklich erlassen werden. Bereits am 1. Juni

1814 wird diese Verordnung von Herzog Carl in Neustrelitz bestätigt und erlassen.13

Page 29: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

29

Von den Juden in Mecklenburg wurden folgende Familiennamen angenommen:

Altstrelitz

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Behr Abraham Abrahamson, Behr Abraham

Salomon Aron Arendheim, Salomon

Hirsch Aron Arendsdorff, Hirsch

Joseph Aron Arendsdorff, Joseph

Jochen Salomon Barsdorff, Heimann Salomon

Hirsch Salomon Barsdorff, Hirsch Salomon

Itzig Salomon Barsdorff, Itzig Salomon

Jacob Joseph Barsdorff, Jacob Joseph

Mann Jacob Barsdorff, Mann Jacob

Simon Joseph Barsdorff, Simon Joseph

Itzig Baruch Bernhard, Itzig Baruch

Heß Aron Bock, Hess Aron

Lazarus Aron Bock, Lazarus Aron

Levin Baruch Burchard, Levin Baruch

Itzig Moses Cohn Cohn, Itzig Moses

Jacob Baruch Cohn Cohn, Jacob Baruch

Jacob Esaias Cohn Cohn, Jacob Esaias

Joel Levin Cohn Cohn, Joel Levin

Moses Itzig Cohn Cohn, Moses Itzig

Philipp Michel Cohn Cohn, Philipp Michel

Salomon Jochen Cohn Cohn, Samuel Jochen

Abraham Moses Defflis Defflis, Abraham Moses

David Moses Defflis Defflis, David Moses

Lesser Moses Deutsch, Lesser Moses

Gabriel Emanuel Emanuel, Gabriel

Levin Emanuel Emanuel, Levin

Israel Ephraim Ephraimson, Israel

Joel Moses Ephraimson, Joel Moses

Moses Ephraim Ephraimson, Moses

Abraham Lazarus Franck Franck, Abraham Lazarus

Aron Joseph Friedländer Friedländer, Aron Joseph

Mendel Aron Friedländer Friedländer, Mendel Aron

Moses Joseph Friedländer Friedländer, Moses J.

Page 30: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Altstrelitz

30

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Moses Joel Fürstenhagen, Moses Joel

Haase Friedländer Haase, Ascher Falckheim

Heimann Marcus Heimann, Isaac Marcus

Abraham Jacob Heine, Abraham Jacob

Isaac Hirsch Hirschberg, Isaac

Israel Hirsch Hirschberg, Israel

Gabriel Abraham Hirschfeld, Gabriel Abraham

Israel Philipp Israel, Moses Philipp

Moses Jacob Jacobson, Moses

Samuel Ludewig Jacoby Jacoby, Salomon Ludewig

Simon Jacob Jacoby, Simon

Marcus Joseph Josephson, Marcus

Bonheim Jössel Jössel, Bonheim

Aron Lazarus Lazarusson, Aron

Marcus Lazarus Lazarusson, Marcus

Israel Levin Lehmann, Israel Levin

Benjamin Leo Leo, Benjamin

Moses Mendel Levy Leo, Moses Mendel

Aron Levin Levis, Aron

Abraham Liepmann Liepmann, Abraham

Liepmann Abraham Liepmann, Lesser Abraham

Paul Liepmann Liepmann, Paul

Ascher Pincus Lion Lion, Ascher Pincus

David Paul Lissauer, David Paul

Hirsch Paul Lissauer, Hirsch Paul

Wolf Paul Lissauer, Wolf Paul

Osier Isaac Schlesien Löwe, Osier Isaac Schlesien

Hirsch Marcus Löwenberg, Hirsch Marcus

Itzig Itzig Löwenthal, Itzig Itzig

Joseph Abraham Maaß, Joseph Abraham

Marcus Abraham Maaß, Marcus Abraham

Behrend Meyer Mann, Berend Meyer

Mann Meyer Mann, Heim Meyer

Meier Joseph Marckheim, Meier Joseph

Joseph Simon Meyer, Joseph Simon

Page 31: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Altstrelitz

31

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Joseph Daniel Michaelis, Joseph Daniel

Levin Joseph Müller, Levin Joseph

Moses Nathan Natow, Moses

Jacob Salomon Pincus, Jacob Salomon

Elias Hirsch Pommer, Elias Hirsch

Ruben Isaac Robert, Ruben Isaac

Abraham Levin Rosenthal, Abraham Levin

Emanuel Rubenson Rubenson, Emanuel

Moses Itzig Saladin, Moses Itzig

Hirsch Salomon Salomonson, Hirsch

Alexander Enoch Sanders, Alexander Enoch

Hendel Zander Sanders, Hendel

Moses Enoch Sanders, Moses Enoch

Philipp Zander Sanders, Philipp

Ascher Michel Schäfer, Ascher Michel

Levin Samuel Semelis, Levin

Marcus Abraham Semelis, Marcus Abraham

Jacob Abraham Simon, Jacob Abraham

Gerson Isaac Stavenhagen, Gerson Isaac

Mendel Isaac Stavenhagen, Mendel Isaac

Leiser Itzig Stern, Leiser Itzig

Hirsch Moses Veit, Hirsch Moses

Meyer Israel Veit, Meyer Israel

Moses Jacob Wittstock, Moses Jacob

Hieronymus Wolf Wolfson, Hieronymus

Jacob Wolf Wolfson, Jacob

Salomon Wolf Wolfson, Salomon

Boitzenburg Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Abraham Moses Bamberger, Abraham Moses geb. 1733 in Bamberg; laut Volkszählungsliste von 1819

Behr Marcus Behrend Behrend, Behr Marcus Meier Marcus Behrend Behrend, Meyer Marcus

Abraham David Cohn, Abraham David

Michel Samson Hinrichsen Hinrichsen, Michel Samson

Page 32: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Boitzenburg

32

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Kusel Samuel Kusel, Samuel geb. 16.08.1751 in (Marck)burgreppach in Bayern Unterfranken) – Kusel, Stadt in Bayern; laut Volkszählungsliste von 1819

Seelig Kusel Kusel, Seelig

Philipp Lazarus Lazarus, Philipp

Moses Seelig Sohn, Moses Seeligs später Seligsohn

Brüel

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Ahrenfeldt

Crull

Es Jacobsen

Franck

Frank, David geb. Schweinshaupten Baiern) 1753; laut Volkszählungsliste von 1819

Levin

Page 33: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

33

Bützow

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Abraham Isaac Ahrenfeldt, Abraham Isaack

Aaron Joel Ahrens, Joel

Hirsch Aron Aronsohn, Hirsch

David Seelig David, Seelig

Davidsohn Dorn, August Heinrich

Isaac Levin Engel, Isaack

Hirsch Jochim Hirsch, Jochim

Israel Kohn Israel, Kohn

Israel Levin Israel, Levin

Hirsch Joseph Josephy, Hirsch

Levin Abraham Ladewig, Levin

Isaack Samuel Loewenthal, Isaack

Salomon Israel Loewenthal, Salomon Israel

Moses Samuel Masius, Samuel

Süßkind Saul Saalfeldt, Süßkind

Levin Salomon Simonis, Levin

Joseph Samuel Steinmann, Joseph Samuel

Levin Wulff Stern, Wolff

Crakow

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Aaron Levin Ahrens

Ruben Blumenreich In dem Kirchenbuch und Volkszählungsliste findet sich nur der Name Ruben

Moses Marcus Herzfeld, Franz

Herz Israel Herzfeld, Levi

Hirsch Jacob Hirschfeld

Abraham Hirsch Lilienthal, Abraham

Jacob Marcus Marcus, Jacob

Bendix Israel Rosenbaum, Bendix

Wulff David Rosenberg, Wulff

Isaac David Wulff, David

Page 34: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

34

Crivitz Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Behr Jonas Behr Levin Jacobs Jacobsohn Witwe für ihre Kinder Lazarus Nathan Ladewig

Levin Nathan Ladewig

Gedalje Levin Leo

Nachman Levin Leo

Meyer Jonas Meyer

Abraham Nathan Nathan

Isaac Nathan Nathan

Israel Ruben Rubensohn

Lazarus Samuel Samuel

Elias Wolff Wolff

Wolff David Wolff

Cröpelin

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Isaak Simon Franck

Aaron Gabriel Hirsch Heynsen

Salomon Hirsch Heynsen

Marcus David Holstein

Jonas Levi Levetzow gegen diesen Namen hat in späteren Jahren eine altadlige Familie v. Levetzow bei der Regierung Beschwerde geführt

Dargun

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Isaak Beer Bernhard, Isaac

Liebmann Beer Bernhard, Liebmann

Goetz Samuel Goetzer, Samuel

Abraham Kohn Kohnheim, Abraham

Jacob Levin Lichenheim, Jacob

David Levin Louis, David

Jesaias Levin Louis, Julius dessen Bruder

Levin Meyer Meyerfeld, Levin

Page 35: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Dargun

35

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Hirsch Abraham Mitau, Abraham geb. in Mitau (Kurland) 1761; laut Volkszählungsliste von 1819

Abraham Samuel Saalfeld, Samuel

Abraham Gottschalk Soldin, Gottschalk

Moses Isaac Valentin, Moses

Doberan

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Raphael Samuel Frenckel

Simon Jacob Jacobsen, Simon

Joseph Meyer Meyer, Joseph

Dömitz

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Bendix Wulff Bentheim

Selig Wulff Blumendahl oder Blumenthal

Aron Nathan Rosenberg

Abraham Salomon Rosenstern, Abraham

Isaac Salomon Rosenstern, Isaac Gebrüder Salomon

Levin Wulff Wolffenstein

Salomon Wulff Wulff

Friedland

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Behr Meyer Behrenheim, Behr Meyer

Elias Michel Liepmann, Elias Michel

Liepmann Michel Liepmann, Michel

Moses Salomon Loewe, Moses Salomon

Salomon Michel Marcus, Salomon Michel

David Moses Moses, Daniel

Page 36: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

36

Fürstenberg

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Aron Marcus Arnheim, Aron Marcus

Lazarus Aron Arnheim, Lazarus

Samuel Aron Arnheim, Samuel Aron

Isaac Elias Bernheim, Isaac Elias

Joseph Isaac Bernheim, Joseph Isaac

Levin Isaac Bernheim, Levin Isaac

Levin Meyer Enkelferth, Levin Meyer

Calmon Abraham Frankenthal, Calmon Abraham

Salomon Adam Friedenberger, Salomon Adam

Levin Michael Friedländer, Levin Michael

Jacob Isaac Hallinger, Jacob Isaac

Lazarus Jacob Hallinger, Lazarus Jacob

David Hirsch Hirschberg, David Hirsch

Hirsch Philipp Hirschburg, Hirsch Philipp

J. Caspary Jacobson, Caspary

Moses Jacob Fiddichow Jacobson, M. J. F.

Esaias Samuel Leopoldus, Esaias Samuel

Levin Michael Levinhaupt, Levin Michael

Samuel Michael Levinhaupt, Samuel Michael

David Michael Liebenthal, David Michael

Lazarus Michael Liebenthal, Lazarus Michel

Levin Isaac Lüsserheim, Levin Isaac

Hirsch Jacob Lychenheim, Hirsch Jacob

Jacob Marcus Lychenheim, Jacob Marcus

Moses Joseph Mündelheim, Moses Joseph

Israel Israel Potzernheim, Israel Israel

Lazarus Israel Potzernheim, Lazarus Israel

Israel Daniel Presburger, Israel Daniel

Isaac Marcus Rosenthal, Isaac Marcus

Philipp Marcus Rosenthal, Philipp Marcus

Samuel Salomon Saale, Samuel Salomon

Levin Lehmann Salinger, Levin Lehmann

Tobias Salomon Salinger, Tobias Salomon

Michaelis Zender Sanders, Michaelis

Page 37: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Fürstenberg

37

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Joseph Simon Simonssohn, Joseph

Gerson Joachim Storckheim, Gerson Jochen

Samuel Jacob Zessenheim, Samuel Jacob

Moses Jacob Zossenheim, Moses Jacob

Gadebusch

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Hirsch Wulff Falkenthal

Frank, Michel Joseph geb. Frisenhausen bei Frankfurt a.M. 1778; laut Volkszählungsliste von 1819

Hesse, Jacob Alexander geb. in Nessebrock im Hessischen am 28.08.1780; laut Volkszählungsliste von 1819

Salomon Ephraim Liebrecht

Isaac Rachmiel Lindenberg, Isaac Rachmiel geb. 19.08.1760 in Lendershausen (Pfarrdorf in Bayern); laut Volkszählungsliste von 1819

Abraham Samuel Samuel

Moses Hirsch Steinhardt, Moses Hirsch Junior, geb. 29.08.1769 in Kleinsteinbach (Dorf in Bayern); laut Volkszählungsliste von 1819

Raphael Hirsch Steinhardt, Raphael Hirsch Senior, geb. 03.04.1765 in Kleinsteinbach (Dorf in Bayern); laut Volkszählungsliste von 1819

Page 38: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

38

Gnoyen

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Lazarus Beer Beer

Levi Beer Beer

Meyer Berndt Berndt

Moses Mendel Friedmann

Aaron Hirsch Hirsch

Moses Israel Jacobsen

David Nathan Nathan

Jacob Schönfeld Schönfeld

Salomon Samuel Simonessalinger

Mina Tobias Tobias

Goldberg

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Behrend Levin Bernhardt, B.

Levin Behrend Bernhardt, Levin

Salomon David David, Salomon

Heymann Joseph Josephi, Heymann

Itzig Heymann Josephi, Itzig

Levin Salomon Salomon, Levin

Michel Saul Saul, Michel

Carl Wolff Wolff, Carl

Moses Wolff Wolff, Moses

Grabow

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Aron Salomon Ahrenheim

Perez Herz Herz, Perez

Kaufmann Heymann Heymann, Kaufmann

Samuel Levi Levi, Samuel

Moses Salomon Salomon, Moses

Moses Simon Simon, Moses

Jacob Wulff Wulff, Jacob

Salomon Wulfssohn Wulfssohn, Salomon

Page 39: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

39

Grevesmühlen Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Baruch Simon Aarons Aarons Aarons gehört zur Familie Aaron, siehe Stammtafel der Familie Aaron 1700-1921

David Abraham Friedheim Simon Salomon Hinrichs Avraham Levi Levissohn Joseph Benjamin Lewenthal Levin Pincus Pincus Wolff David Rosenthal

Güstrow

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

David Meyer Ahrens, David Meyer

Isaac Beer Beer, Isaac

Behrend Hirsch Behr, Hirsch

Isaac Daniel Brackenheim, Isaac Daniel

Meyer Nathan Cohen, Meyer

Ruben Israel Elias Elias, Ruben Israel

Calmar Jacob Franck, Calmar Jacob

Michael Josef Israel Israel, Michael Josef

Benjamin Jacob Jacobsen, Benjamin

Joseph Jacobsen Jacobsen, Josef

Nathan Meyer Löser Löser, Nathan Meyer

Salomon Meyer Löser Löser, Salomon Meyer

Joseph Marcus Marcus, Joseph

Israel Pincus Pincus, Gotthilf

Heymann Jacob Rothenburg, Heymann Jacob

Leo Salinger Salinger, Leo

Hagenow Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Biesenthal, Heymann Aaron Grünenfeld, Bernhard Meyer später Grünfeld Gunzenheiser, Juda Liepmann Gunzenheiser, Julius Liepmann geb. Ansbach am

25.01.1775; laut Volkszählungsliste von 1819

Hagedorn, Coppel David

Page 40: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Hagenow

40

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen Hoffmann, Ephraim Gerson Leon, Hirsch Liepmann Leon, Joseph Liepmann Lichtenstein, Simon Liepmann Löwenthal, Hirsch Meyer Meiningen (Meinungen), Hirsch

Samuel geb. Marresfeld in Sachsen Meiningen am 15.09.1765; laut Volkszählungsliste von 1819

Michaels, Levi Moses Polack, Liepmann Jonas geb. Meseritz in Polen

1751. Er nannte sich zuerst „van Tettenborn“. Laut Regierungsrescript vom 12.04.1813 an „Bürgermeister und Rath zu Hagenow“ sollte er „einen anderen eigentümlichen Familiennamen binnen 14 Tagen annehmen“. Er nennt sich ab 23.04.1813 „Polack“

Lage

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Abraham Ahrends Abraham

Ahrend Röbel Ahrends

Joseph Isaac Joseph

Simon Mendel Mendel

Jacob Salomon Salomon

Isaac Samuel Samuel

Page 41: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

41

Ludwigslust

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Gottfried Heymann Gersheim

Ruben Salomon Hinrichsen Hinrichsen

Nathan Isaac Kohn

Meyer Israel Löwenthal

Jacob Mendel Mendelssohn

Alexander Salomon Solmar

Lübz Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Susmann Simon Baier Salomon Bendix Bendix Wolff Falck Falck Moses Jacob Jacobsen Jacob Joseph Josephi Schlomann Joseph Schlomann

Malchin

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

David Samuel Alexander, David Samuel

Jacob Joseph Amsberg, Jacob Joseph

Joseph Müchel Amsberg, Joseph Müchel

Wolf Aron Arensdorff, Wulf 1812: Wolf Aron Bischof

Wulff Aaron Arensdorff, Wulff

Israel Joel Bernhardt, Israel Joel

Itzig Bonku Witwe

Benjamin Joseph Bonku, Benjamin Joseph

Jacob Juda Bonku, Jacob Juda

Heimann Benjamin Engel, Heimann Benjamin

Joseph Benjamin Engel, Joseph Benjamin

Moses Benjamin Engel, Moses Benjamin

Hirsch Wulff Fraustädter, Hirsch Wulff geb. in Fraustadt am 08.11.1769

Meier Hirsch Hirsch, Meier

Moses Hirsch Hirsch, Moses

Hirsch Caspar Caspar, Hirsch

Jacob Mosis Jacobson Witwe

Page 42: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Malchin

42

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Levi Samuel Löwenthal, Levi Samuel

Noha Levi Löwenthal, Noha Levi

Joseph Marcus Marcus, Joseph

Levi Moses Moses, Levi

Levin Moses Moses, Levin 1812: Levin Altermann

Salomon Benjamin Salinger, Salomon Benjamin

Salomon Weil die Witwe

Beer Isaac Weil, Beer Isaac

Isaac Moses Weil, Isaac Moses

Simon Isaac Weil, Simon Isaac

Malchow

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Josias Jacob Cronheim, Josias

Abraham Alexander Gerson, Abraham

Moses Jacob Jacobsen, Moses

Salomon Jacob Jacobsen, Salomon

Josef Moses Manheim, Josef

Mirow

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Moses Burgheim, Moses

Lazarus Hertzfeld, Lazarus

Meyer Jacob Levin, Meyer Jacob

Salomon Jacob Levin, Salomon Jacob

Abraham Salomon Philipp, Abraham Salomon

Philipp Philippson, Philipp

Josel Rosenberg, Josel

Isaac Abraham Rosenthal, Isaac Abraham

Netzeband

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Joel Joel Geschwister

Page 43: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

43

Neubrandenburg Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Itzig Jacob Barsdorff, Itzig Jacob Meier Behr Behrenheim, Meier Moses Lazarus Lesser, Moses Lazarus Martin Israel Wolf jun. Luchenheim, Israel Wolf Israel Wolf sen. Luchenheim, Israel Wolf Itzig Moses Marwitz, Itzig Moses Arend Meyer Meyer, Arend Joseph Esaias Schäfer Schäfer, Joseph Esaias Susmann Salomon Wolfsohn, Susmann Salomon Levin Salomon Wolfson, Levin Salomon

Neubukow

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Hirsch Baruch Burchhard

Salomon Simon Goldschmidt

Valentin Hirsch Heynssen

Hirsch Hirsch Hirschfeldt

Ephraim Joseph Hollender

Hirsch Jacob Jacobson

Hirsch Nathan Michaelsen

Michel Nathan Michaelsen

Neukalden

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Alexander Fischel Berenssohn, Jacobi

Abraham Isaac Berg, Abraham

Heimann Baruch Bernhard, Heinrich

David Levy Löwe, David

Levin Philipp Löwenthal, Philipp

Lehmann Meyer Matthäi, Leopold

Michel Abraham Michaelis, Abraham

Juda Samuel Saalfeldt, Julius Samuel

Jacob Salomon Salender, Jacob

Hirsch Salomon Salinger, Heinrich

Heimann Gottschalck Soldin, Gottschalck

Page 44: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

44

Neustadt Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

David Ascher Ascher Josef Magnus Magnus Meyer Meyer Witwe Levin Jacob Rosenthal Heymann Wulff Wulff

Neustrelitz Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Arnold Aron Arndt, Arnold Hirsch Aron Arndt, Hirsch Aron Salomon Aron Arndt, Salomon Moses Hirsch Ehrenbaum, Moses Hirsch Selig Elliot Elliot, Selig Philipp Jochen Heymann, Philipp Jochen Simon Levin Horwitz, Simon Levin

Parchim

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Simon Wolf Cohn, Simon Wolf

Henoch Epstein Epstein, Henoch Bruder von Salomon Epstein, geb. 1781 in Manheim, Dorf in der Rheinprovinz Köln; laut Volkszählungsliste von 1819

Salomon Epstein Epstein, Salomon Bruder von Henoch Epstein, geb. Dez. 1778 in Manheim, Dorf in der Rheinprovinz Köln; laut Volkszählungsliste von 1819

Simon Gumpert Friedländer, Simon Gumpert Die Familie führte stets den Namen Gumpert

Hirsch Salomon Furth, Hirsch Salomon ab 1816 Fürth

Isaac Marcus Jaffe Jaffe, Isaac Marcus

Isaac Salomon Kayser, Isaac Salomon

Salomon Isaac Kayser, Salomon Isaac

Salomon Moses Lilienthal, Salomon Moses

Joseph Kaufmann Margenien, Joseph Kaufmann

Jacob Isaac Rosenthal, Jacob Isaac Frau

Page 45: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Parchim

45

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Heinemann Weil Weil, Heinemann geb. 05.01.1764 in Matzbach, Kirchdorf in Bayern; laut Volkszählungsliste von 1819

Michel Weil Weil, Michel geb. 24.03.1748 in Matzbach, Kirchdorf in Bayern; laut Volkszählungsliste von 1819

Moses Weil Weil, Moses geb. 06.08.1758 in Matzbach, Kirchdorf in Bayern; laut Volkszählungsliste von 1819

Salomon Wolf Wolf, Salomon

Penzlin

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Aaron Jacob Ahrenheim, Aaron

Benjamin Lazarus Behrenhardt, Benjamin

Elias Salomon Elias, Salomon

Hänschel Götz Götz, Ascher

Götz Jacob Götz, Jacob

Hirsch Lazarus Hirsch, Lazarus

Moses Joachim Joachim, Moses

Israel Jonas Jonas, Israel

Hirsch Löser Leisering, Hirsch

Levin Joseph Levin Witwe

Heymann Simson Levy Levy, Heymann Simson

Jacob Liebmann Liepmann, Jacob

Page 46: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

46

Plau

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Abraham Arenson Arenson, Adolph

Aron Jacob Cohn, Aron

Hirsch Cohn Cohn, Hirsch

Joseph Jacob Cohn, Joseph

Elkan Nathan Fitzer, Elkan Die Familie führte immer den Namen Elkan. Fitzerie, Dorf in Posen. Fitzer, geb. 10.02.1753 in Fietz, kann auch Tietz heißen (Tütz in Westpr.)

Abraham Marcus Freiswaid, Abraham fehlerhaft für Fraiswald geb. Freienwalde a. d. Oder 30.08.1766; laut Volkszählungsliste von 1819

Gerson Salomon Goldschmidt, Gerson

Koppel Salomon Heymann, Koppel

Lazarus Benjamin Lazarus, Benjamin

Simon Lazarus Lazarus, Simon

Raphael Levin Levin, Raphael

Löser Levin Löser, Levin

Rehna

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Lazarus Mendel Chonitz

Abraham Cohen

Levi Cohen

Marcus Levi Cohen

Philipp Baruch Cohen

Pincus Abraham Friedheim

Daniel Baruch Hesse

Simon Lion

Aaron Jochim Löwenthal

Pincus Löwenthal

Jacob Hirsch Marcus

Nathan Hirsch Marcus

Page 47: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Rehna

47

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Isaack Joseph Steinhardt

Meyer Simon Wertheim

Salomon Wolnitz

Ribnitz Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Moses Gottlieb Bendix, Moses Simson Hertz Hertzfeld, Simson Mayer David Mayer, David

Hirsch David Meyer Meyer, Hirsch David

Itzig David Meyer Meyer, Itzig David

Jacob Moses Müller, Jacob

Jette Moses Müller, Jette Witwe

Joseph Simon Neumann, Joseph

Simon David Simonis, David

Maria Isaack Simonis, Maria Witwe

Ascher Wolff Wolff, Ascher

Benjamin Wolff Wolff, Benjamin

Hirsch Wolff Wolff, Hirsch

Röbel

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

David Hirsch Engel

Isaack David Hirsch Engel

Zadick Isaac Hirsch Engel

Hirsch Jonas Witwe

Joseph Jacob Josephi

Michaelis Hirsch Löbenthal

Abraham Levin Louis

Aron Levin Louis

Joseph Moses Moritz

Jacob Elias Salomon Salomon

Joseph Simon Simonis

Moses Simon Simonis

Page 48: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

48

Rossow/Amt Wredenhagen Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Marcus Samuel Berends, Samuel Hirsch Hertz Hertz, Hirsch Samuel Marcus Marcus, Samuel

Abraham Meyer Meyer, Abraham

Abraham Meyer Rintel Meyer, Abraham Schulmeister, Amt Wredenhagen)

Salomon Meyer Meyer, Salomon

Moses Salomon Sally, Salomon

Levin Samuel Samuel

Meyer Simon Simonis, Meyer

Wulff Aaron Stein, Wulff

Schwaan

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Levin Abraham Bisis, Levin Abraham im Kirchenbuch 1816 Bissis genannt, geb. in Bissis bei Frankfurt a. Main am 17.02.1770; laut Volkszählungsliste von 1819

Marcus Siemon Friedländer, Marcus Siemon Name „Friedländer“ durch Verfügung des Ministeriums vom 04.10.1864 in „Marcus“ geändert

Joseph Moses Josephson Witwe, später Josephi

Moses Joseph Josephson, Moses später Josephi

Aron David Oppenheimer, Aron David geb. 06.03.1770 in Pappenheim a. Rhein könnte auch Oppenheim sein); laut Volkszählungsliste von 1819

Wolff Lehmann Wulff

Isaac Salomon Würzburg, Isaac Salomon Witwe

Lazarus Isaac Würzburg, Lazarus Isaac

Page 49: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

49

Schwerin-Altstadt

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Abraham Aaron Aarons Hofmedalleur, später Aaron

Michael Aaron Aarons später Aaron

Heyman Seelig Ahrens Ahrens

Elias Isaac Ascher Asser

Jacob Isaac Ascher Asser später Ascher

Itzig Borchard Borchard Hoflieferant

Isaac Casler Casler

Philip David Detmar später Dettmann

Wolf Jeremias Haag

Moses Samuel Hasford

Hirsch Joseph Heidenheim

Berend Michel Hinrichsen Hinrichsen Bruder von Ruben Michel Hinrichsen

Ruben Michel Hinrichsen Hinrichsen Hofagent, Bruder von Berend Michel Hinrichsen

Israel Samson Hinrichsen

Joachim Samson Hinrichsen Hinrichsen Brüder

Holländer, Ephraim geb. Amsterdam Mai 1762; laut Volkszählungsliste von 1819

Behrend Elias Israel Israel

Berend Elias Israel Israel

Hertz Elias Israel Israel

Joseph Elias Israel Israel

Ruben Elias Israel Israel

Samson Elias Israel Israel

Gebrüder Israel

Abraham Jacob Jacobsen

Jonas Levin Jonas

Simon Wolff Liepmann Lehmann

David Wolff Liepmann Lehmann, David Wolff Sohn von Simon Wolff Liepmann

Ruben Levy Löwenthal

Pincus Aron Michaelsen

Page 50: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Schwerin-Altstadt

50

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Abraham Juda Ruben Rubenson

Marcus Juda Ruben Rubenson Gebrüder Ruben

Marcus Michel Silberkäufer

Nathan Michel Silberkäufer

später Marcus, Söhne von Michael Moses

Michael Moses Silberkäufer später Marcus, Söhne: Marcus Michel, Nathan Michel

Moses Aron Wolff Wolff Hoffactor

In dieser unvollständigen Liste fehlt Bonheim, seit 1781 in Schwerin (Bonheim Levi)

Schwerin-Neustadt (Schelfstadt)

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Abraham Seelig Ahrens später Aronsen/ Aronsohn

Wolff Liebmann Fürst

Behrend Michel Hinrichsen Hinrichsen

Wolff Elias Israel Israel

Esais Marcus Jaffe Jaffe

Joseph Marcus Jaffe Jaffe

Mendel Mendel Kammeragent, Sohn vom Holzhändler Nathan Mendel

Nathan Mendel Mendel Holzhändler

Simon Heymann Rothschild Hoflieferant

Stavenhagen

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Moses Aaron Aaron

Salomon Abraham Abraham

Heymann Casper Casper

Moses Caspar Casper

David Elias Elias

Salomon Isaack Isaack später Salomon, laut Verfügung des Ministeriums vom 17.07.1861

Salomon Jacob Jacob

Heymann Joseph Joseph

Isaack Joseph Joseph

Page 51: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

noch Stavenhagen

51

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Joseph Levi Joseph

Hirsch Casper Julius, Casper

Hirsch Michael Marbe

Hirsch Meyer Meyer

Israel Meyer Meyer

Levin Meyer Meyer

Moses Meyer Meyer

Nathan Michael Michael

Meyer Salomon Salomon

Levin Israel Samuel

Sternberg

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Jacob Seelig Ahrns

Isaac Benjamin Freudenfeld

David Israel Lewenthal

Magnus Samuel Rosenbaum

Cusin Philipp Waldheim Cousin Philipp Waldheim, geb. Walsdorff bei Bamberg am 01.12.1767; laut Volkszählungsliste von 1819

Lazarus Philipp Waldheim

Sülz

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Samuel Röbel Ahrens, Samuel

Joseph Moses Bacherach, Joseph

Liebmann Meyer Fränkel, Meyer

Israel Levi Levzow, Israel

Israel Michael Samuel, Israel

Michael Samuel Samuel, Michael

Jeremias Israel Warburg, Israel

Page 52: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

52

Tessin Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Isaak Abraham Feldmann Salomon Koßmann Koßmann Heimann Levin Levin

Isaac Marcus Marcus

Israel Nathan Nathan

Michael Nathan Nathan

David Salomon Salomon

Moses Salomon Salomon

Ahron Simon Simon

Teterow

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Ahrend Daniel Ahrensthal, Daniel

Isaac Moses Ascher, Isaac Moses

Lazarus Behr Behrens, Lazarus

Moses Pesach Friedländer, Moses Pisach geb Friedland in Westpreußen 1759; laut Volkszählungsliste von 1819

Heymann Gabriel Heitmann, Gabriel

Aaron Hirsch Hirsch, Aaron

Jacob Hirsch Hirsch, Jacob

Moses Hirsch Hirsch, Moses

Kiewe Hirsch Hirschfeldt, Kiewe

Abraham Jacob Jacobsen, Abraham

Jacob Jeremias Lewe, Jacob Jeremias

Jochim Simon Lewe, Jochim Simon

Jacob Ephraim Nichelsberg, Jacob Ephraim später nannte er sich J. F. Nickelsburg

Isaac Ephraim Nichelsburg, Isaac Ephraim

Israel Samuel Samuel, Israel

Joseph Samuel Samuel, Joseph Witwe

Moses Samuel Samuel, Moses

Salomon Hirsch Strehlitz, Hirsch geb. Alt Strelitz 1765; laut Volkszählungsliste von 1819

Page 53: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

53

Wahren Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Elias Behrend Behrens Witwe Bendix Abraham Benziehn, Bendix Abraham Samuel Baruch Cohen, Samuel Baruch

Joseph Benjamin Galizien, Joseph Benjamin laut Volkszählungsliste von 1819 Benjamin Galizien, geb. August 1773 Cartschow (Kartzaov, Ort in Rußland)

Amschel Tobias Heningson, Amschel Tobias

Salomon Marcus Hinrichsen, Salomon

Behr Hirsch Hirsch, Behr

Samuel Joel Jacobi, Samuel Joel

Abraham Levin Levi, Abraham

Samuel Levin Löwenberg, Samuel Levin

Tobias Jacob Löwenthal, Tobias Jacob Junior

Tobias Joachim Löwenthal, Tobias Joachim Senior

Israel Tobias Löwenthal, Israel Tobias

Jacob Tobias Löwenthal, Jacob Tobias

Moses Tobias Löwenthal, Moses Tobias

Liepmann Isaack Lüdemann, Liepmann Isaack

Salomon Isaack Maas, Salomon Isaack

Jacob Marcus Magnus, Jacob Marcus

Amschel Mendel Martienssen, Amschel Mendel

Seelig Abraham Rosenthal, Seelig Abraham

Hirsch Salomon Schönfeldt, Hirsch Salomon

Isaack Bendix Treumann, Isaack Bendix

Aaron Hirsch Wulffleff, Aaron Hirsch

Hirsch Wulff Wulffleff, Hirsch Wulff

Page 54: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

54

Warin Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Aaron Samuel Ahrenssohn Meyer Baruch Burchard, Meyer Hirsch Samuel Salomon, Friedrich Philipp Samuel Sommerfeld, Philipp

Wesenberg Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Joseph Wolf Sachs, Joseph Wolf Simon Abraham Simon, Simon Abraham

Wittenburg

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Meyer Abraham Adler

Abraham Marcus Berend Berend

Moses Zacharias Heller Heller

Ruben Hirsch Liefmann

Abraham Salomon Löwenstein

Isaack Jonas Rosenthal

Woldegk

Name bis 1813 Familienname nach 1813 Bemerkungen

Moses Liepmann Liepmann, Moses

Page 55: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

55

Jüdische Bevölkerung nach obrigkeitlicher Zählung 1811/12, 1814

Herzogtum Mecklenburg-Schwerin Ort Erwachsene Kinder von 5-15 Jahren Boizenburg 31 5 Brüel 16 28 Bützow 60 11 Crivitz 27 28 Dargun 33 12 Doberan 10 7 Dömitz 27 5 Gadebusch 24 12 Gnoien 47 17 Goldberg 24 16 Grabow 30 15 Grevesmühlen 22 15 Güstrow 31 18 Hagenow 35 18 Krakow 35 14 Kröpelin 15 15 Lage 20 8 Lübz 17 12 Ludwigslust 16 14 Malchin 70 21 Malchow 14 11 Marlow 11 7 Neu Bukow 53 14 Neu Kalden 27 21 Neustadt 13 13 Parchim 47 29 Penzlin 45 26 Plau 39 14 Rehna 34 23 Ribnitz 37 11 Röbel 42 24 Rossow und Netzeband 50 17 Schwaan 21 8 Schwerin Altstadt 154 68 Schwerin Neustadt 38 18 Stavenhagen 50 38 Sternberg 11 4 Sülz 17 13 Tessin 22 13 Teterow 45 23 Waren 77 42 Warin 14 9 Wittenburg 19 9

gesamt 1470 736

Herzogtum Mecklenburg-Strelitz Nach einer Volkszählung im Jahre 1814 lebten im Herzogtum Mecklenburg-Strelitz in den Städten Altstrelitz, Friedland, Fürstenberg, Neubrandenburg, Neustrelitz, Stargard, Wesenberg und Woldegk, sowie in den Marktflecken Mirow und Feldberg insgesamt 473 erwachsene Einwohner mosaischen Glaubens.

Page 56: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

56

Quellen und Literatur: 1 Tychsen, Oluf Gerhard

Fortsetzung der neueren Geschichte der Juden in Mecklenburg, in: Bützowsche Nebenstunden – verschiedenen zur Morgenländischen Gelehrsamkeit gehörigen Sachen gewidmet, 6. Teil, Bützow 1769

2 Silberstein, Siegfried Die Familiennamen der Juden unter besonderer Berücksichtigung der gesetzlichen Festlegung in Mecklenburg, in: Sonderdruck aus der Festschrift zum 75jährigen Bestehen des jüdisch-theologischen Seminar Fraenckelscher Stiftung, Band II, Breslau 1929

3 Bering, Dietz Der >jüdische< Name, antisemitische Namenpolemik, in: Schoeps/Schlör, Bilder der Judenfeindschaft, München 1995

4 Sonderdruck Nr. 17 aus dem Ministerialblatt für die Preußische. innere Verwaltung, 1934 Nr. 27, in: MLHA, MdI 9636, Namensänderungen generalia

5 Runderlaß des Reichsminister des Innern vom 10.08.1937 Änderung von Familiennamen und Vornamen, in: MLHA, MdI 9636, Namensänderungen generalia

6 Gesetz vom 05.01.1938, über die Änderung von Familiennamen und Vornamen, in: RGBL I, S. 9f

7 Zweite Durchführungsverordnung vom 17.08.1938, zum Gesetzes über die Änderung von Familiennamen und Vornamen, in: RGBL I, S. 1044

8 Vertrauliches Rundschreiben des Reichsministers des Innern vom 06.01.1939, zur Änderung von Familiennamen, AZ: I d 1/39 – 5515 in: StA Crivitz, 20. Jhdt. bis 1945, Nr. 3685

9 Tychsen, Oluf Gerhard Fortsetzung der neueren Geschichte der Juden in Mecklenburg, in: Bützowsche Nebenstunden – verschiedenen zur Morgenländischen Gelehrsamkeit gehörigen Sachen gewidmet, 6. Teil, Seite 4, Bützow 1769

10 Silberstein, Siegfried Die Familiennamen der Juden unter besonderer Berücksichtigung der gesetzlichen Festlegung in Mecklenburg, in: Sonderdruck aus der Festschrift zum 75jährigen Bestehen des jüdisch-theologischen Seminar Fraenckelscher Stiftung, Band II, Seite 323/324, Breslau 1929

11 Landesherrliche Constitution zur Bestimmung einer angemessenen Verfassung der jüdischen Glaubensgenossen inden Herzogl. Landen, vom 22.Febr. 1813 in: Herzoglich Mecklenburg-Schwerinsches Wochenblatt vom 06.03.1813

12 Verzeichniß wegen der von den concessionirten Mecklenburgschen Handels Juden in Gemäßheit der höchsten Herzogl. Constitution vom 22. Febr. 1813 angenommenen erblichen Familien Namen, in: MLHA, Judenangelegenheiten, Nr. 641

Page 57: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

57

13 Silberstein, Siegfried Die Familiennamen der Juden unter besonderer Berücksichtigung der gesetzlichen Festlegung in Mecklenburg, in: Sonderdruck aus der Festschrift zum 75jährigen Bestehen des jüdisch-theologischen Seminar Fraenckelscher Stiftung, Band II, Seite 356, Breslau 1929

Mecklenburg-Schwerinscher Staatskalender 1814 Mecklenburg-Strelitzer Staatskalender 1816

Donath, Leopold Geschichte der Juden in Mecklenburg (Neudruck der Ausgabe von 1874) Sändig Reprint Verlag, Lichtenstein 1993

Schoeps, Julius H. Neues Lexikon des Judentums, Bertelsmann Lexikon Verlag, München 1992

Vitense, Otto Geschichte von Mecklenburg (Neudruck der Ausgabe von 1920) Weltbildverlag, Augsburg 1994

Walk, Joseph Das Sonderrecht für die Juden im NS-Staat, 2. Auflage C. F. Müller Verlag, Heidelberg 1996

Abkürzungen und Worterklärungen MLHA Mecklenburgische Landeshauptarchiv RGBL Reichsgesetzblatt StA Stadtarchiv

Eydam Schwiegersohn Land-Almosenier Armenpfleger Parnas Vorsteher Petschierstecher Stempelschneider Roßkämmer Pferdehändler Schächter Fachmann für rituelles Schlachten Vice-Parnas stellvertretender Vorsteher

Page 58: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

58

Kurzbiographien zitierter Autoren Tychsen, Oluf Gerhard; 1734 - 1815

Orientalist, 1760 Privatdozent der hebräischen Sprache in Bützow, 1763 Professor der orientalischen Sprachen, 1770 Begründer und Leiter der Universitätsbibliothek Bützow, seit 1789 Professor und Bibliothekar in Rostock. Seine "Bützowschen Ruhestunden", 6 Bände, 1766/69, sind eine reiche Fundgrube für Geschichte und Wissenschaft des Judentums. Arabische Grammatik, 1792

Silberstein, Siegfried; 1866 - 1935 Dr. phil., 1895 Rabbiner in Breslau, 1910-1934 Landesrabbiner Mecklenburg. Aufsätze und Festschriften: „Die Stellung Preußens und Mecklenburgs zum Artikel XVI der Deutschen Bundesakte“, Breslau 1916; „Familiennamen der Juden unter besonderer Berücksichtigung der gesetzlichen Festlegungen in Mecklenburg“, Breslau 1929

Bering, Dietz; Geb. 1935 Sprachwissenschaftler, Professor für Deutsche Sprache an der Universität Köln. Historisch, kulturwissenschaftlich interessiert, publizierte er Arbeiten auf dem Grenzgebiet von Sprache und Geschichte. „Der Name als Stigma – Antisemitismus im deutschen Alltag 1812-1933“, Stuttgart 1987. „Kampf um Namen - Bernhard Weiß gegen Joseph Goebbels“, Stuttgart 1991

Page 59: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

59

Ortsregister und Personenregister

Ortsregister

Alt Strelitz............................................... 52 Altbrandenburg ...................................... 16 Altona..................................................... 13 Altstrelitz ................................................ 29 Amsterdam ...................................... 20, 49 Angermünde .......................................... 25 Ansbach................................................. 39 Apt ......................................................... 14 Arenswalde ...................................... 22, 23 Augsburg ............................................... 57 Bad Doberan....................... siehe Doberan Bad Sülze .................................. siehe Sülz Bamberg .........................10, 15, 22, 23, 31 Barth ...................................................... 19 Belditz .................................................... 15 Belgard ............................................ 24, 25 Berlin. 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 26 Birnbaum ......................................... 22, 26 Bisenthal ................................................ 21 Bissis ..................................................... 48 Boitzenburg...................................... 17, 31 Boizenburg s.a. Boitzenburg ............ 10, 55 Breslau..................................24, 56, 57, 58 Breßlau .................................................. 26 Brüel s.a. Brühl ................................ 32, 55 Brühl ...................................................... 18 Burg ....................................................... 17 Bützow.... 13, 14, 15, 18, 21, 33, 55, 56, 58 Cartschow s.a. Kartzaov ........................ 53 Chmelnik................................................ 14 Cienneschow ......................................... 14 Crakow............................................. 16, 33 Crivitz..............................13, 16, 34, 55, 56 Cröpelin ................................................. 34 Czoch..................................................... 21 Daber ..................................................... 17 Darguhn................................17, 20, 21, 22 Dargun s.a. Darguhn........................ 34, 55 Dehlen ............................................. 19, 20 Derenburg.............................................. 19 Dessau............................................. 19, 20 Doberan ........................................... 35, 55 Dömitz...................................17, 22, 35, 55 Elmshorn................................................ 15 Fietz....................................................... 46 Filehn............................................... 18, 22 Fitzerie ................................................... 46 Flatow .........................................14, 15, 20 Flockschena........................................... 22 Frankfurt am Main............................ 16, 23 Frankfurt an der Oder14, 15, 18, 20, 23, 24 Fraustadt................................................ 41

Freienwalde s.a. Freyenwalde................ 46 Freyenwalde .......................................... 19 Friedberg ................................... 13, 14, 18 Friedland.........................10, 18, 21, 35, 52 Frisenhausen ......................................... 37 Fulda...................................................... 26 Fürstenberg............................................ 36 Fürth ...................................................... 22 Gadebusch................................. 16, 37, 55 Gardelegen ............................................ 21 Glogar .................................................... 14 Glogau ................................................... 25 Gnoien s.a. Gnoyen ............................... 55 Gnoyen ............................................ 23, 38 Goldberg ...................14, 16, 19, 23, 38, 55 Grabow ...................................... 17, 38, 55 Greditz ................................................... 18 Grevesmühlen.................................. 39, 55 Grochow ................................................ 21 Güstrow ..................................6, 15, 39, 55 Hagenow.........................10, 16, 39, 40, 55 Halberstadt............................14, 20, 22, 24 Hamburg .........................15, 16, 17, 24, 25 Hammerstein.......................................... 19 Heidelberg.............................................. 57 Hendrichsdorf......................................... 15 Jaroslow................................................. 14 Jochimsthal ................................ 16, 18, 22 Kartzaov s.a. Cartschow ........................ 53 Kinsberg........................................... 20, 23 Kleinsteinbach........................................ 37 Klüß ....................................................... 18 Köln........................................................ 58 Krakow am See. siehe Crakow s.a. Krakow Krakow s.a. Crakow ........................... 6, 55 Kremnen ................................................ 13 Kretschien.............................................. 16 Kretschin................................................ 14 Kröpelin s.a. Cröpelin ............................. 55 Kusel...................................................... 32 Laage........................................siehe Lage Laask ..................................................... 14 Lage................................................. 40, 55 Landsberg.................................. 15, 21, 23 Lendershausen ...................................... 37 Lichtenstein............................................ 57 Liebenwalde........................................... 21 Lissa .........................14, 16, 19, 20, 21, 22 Lübeck ............................................... 7, 16 Lublin ..................................................... 14 Lübs....................................................... 19 Lübz s.a. Lübs.................................. 41, 55 Luckenwalde .......................................... 20 Ludwigslust ...................................... 41, 55

Page 60: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

60

Malchin .......................................21, 41, 55 Malchow......................................18, 42, 55 Manheim ................................................ 44 Marckburgreppach ................................. 32 Marlow ................................................... 55 Marresfeld........................................ 10, 40 Massow.................................................. 23 Matzbach ............................................... 45 Meseritz ................................13, 17, 23, 40 Metz................................................. 14, 15 Meußlingen .....................16, 17, 21, 23, 24 Mirow ..................................................... 42 Mitau...................................................... 35 München .......................................... 56, 57 Nessebrock ............................................ 37 Netzeband ....................................... 42, 55 Neu Bukow ............................................ 55 Neu Kalden ............................................ 55 Neubrandenburg .................................... 43 Neubukow s.a. Neu Bukow s.a. Neuen-

Buckow............................................... 43 Neuen-Buckow....................................... 17 Neukahlden............................................ 20 Neukalden.............................................. 43 Neukalen...................siehe Nienkahlen s.a.

Neukahlden, s.a. Neukalden Neustadt .....................................17, 44, 55 Neustadt-Glewe ..................siehe Neustadt Neustrelitz........................................ 28, 44 Nienkahlen............................................. 22 Oppenheim ............................................ 48 Pappenheim........................................... 48 Parchim.......................................20, 44, 55 Paser ..................................................... 18 Pentzelin ................................................ 20 Penzelin ........................................... 17, 22 Penzlin s.a. Penzelin, s.a. Pentzelin. 45, 55 Perleberg ............................................... 17 Petercow................................................ 16 Pinsk...................................................... 14 Plau ......................................19, 25, 46, 55 Polzien ................................................... 13 Posen..................................................... 19 Prag ............................................21, 22, 25 Prebberow ............................................. 15 Prenzlau............................. siehe Prenzlow Prenzlow.........................14, 18, 20, 21, 22 Pritzwald ................................................ 16 Rehna s.a. Rhena ............................ 46, 55 Rhena .................................................... 16 Ribnitz...................................13, 23, 47, 55 Ribnitz-Damgarten ................. siehe Ribnitz Rißig ...................................................... 23 Röbel ..........................................18, 47, 55 Rossow............................................ 48, 55 Rostock...................................6, 19, 21, 58

Sammesch............................................. 23 Samtir .............................................. 19, 21 Schirmasel ............................................. 22 Schwaan .........................15, 16, 19, 48, 55 Schwabach ............................................ 22 Schweinshaupten................................... 32 Schwerin ..8, 13, 15, 16, 17, 18, 20, 24, 25,

27, 28, 49, 50, 55 s.a. Suerin Slopa...................................................... 23 Slotowa .................................................. 16 Speck..................................................... 21 Stapel..................................................... 17 Stargard ........................................... 17, 23 Stavenhagen.............................. 20, 50, 55 Sternberg ..................................... 6, 51, 55 Straßburg..............................18, 19, 21, 22 Strelitz.............................18, 19, 20, 22, 23 Strelitz Alt............................siehe Altstrelitz Stuttgart ................................................. 58 Suerin .................................................... 28 Sülz.................................................. 51, 55 Sylte....................................................... 23 Syltz....................................................... 14 Templin .................................................. 16 Tessin .............................................. 52, 55 Teterow.................................10, 22, 52, 55 Tietz....................................................... 46 Treuenbrützen.................................. 13, 20 Turpin..................................................... 19 Tütz........................................................ 46 Wahrd .................................................... 22 Wahren ............................................ 18, 53 Walsdorff................................................ 51 Waren s.a. Wahren ................................ 55 Warin ............................................... 54, 55 Wesenberg............................................. 54 Wismar..................................................... 6 Wittenburg.................................. 17, 54, 55 Woldegk................................................. 54 Wredenhagen ........................................ 48 Wronkow................................................ 19 Zedenick ................................................ 20 Zehdenick ........................................ 18, 23 Zentschow.............................................. 14 Zossen ............................................. 17, 20

Personenregister

Aaron ............14, 16, 18, 21, 25, 39, 49, 50 Aaron (Aaron bar Iitzchack).................... 13 Aaron Berlin ........................................... 25 Aaron Berliner ........................................ 20 Aaron Bützow......................................... 17 Aaron Gabriel Hirsch.............................. 34 Aaron Hirsch .............................. 38, 52, 53 Aaron Jacob........................................... 45 Aaron Jochim ......................................... 46

Page 61: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

61

Aaron Joel.............................................. 33 Aaron Kuhlengräber ............................... 19 Aaron Levin............................................ 33 Aaron Pritzwald...................................... 24 Aaron Samuel ........................................ 54 Aaron Stendal .............................. 7, 25, 26 Aaron Wolf Katz ..................................... 20 Aarons ............................................. 39, 49 Aberle .................................................... 17 Abraham ...................10, 17, 24, 40, 46, 50 Abraham Aaron................................ 24, 49 Abraham Ahrends .................................. 40 Abraham Alexander ............................... 42 Abraham Arenson .................................. 46 Abraham David ...................................... 31 Abraham Gottschalk............................... 35 Abraham Hersch .................................... 22 Abraham Hirsch ..................................... 33 Abraham Isaac............................25, 33, 43 Abraham Jacob.....................21, 30, 49, 52 Abraham Juda Ruben ............................ 50 Abraham Kohn ....................................... 34 Abraham Lazarus Franck ....................... 29 Abraham Levin............................31, 47, 53 Abraham Liepmann................................ 30 Abraham Marcus.................................... 46 Abraham Marcus Berend ....................... 54 Abraham Meyer ..................................... 48 Abraham Meyer Rintel ........................... 48 Abraham Moses..........................18, 26, 31 Abraham Moses Defflis .......................... 29 Abraham Nathan.................................... 34 Abraham Salomon ..........14, 17, 35, 42, 54 Abraham Samuel ............................. 35, 37 Abraham Seelig ..................................... 50 Abrahamson, Behr Abraham.................. 29 Abrohom Brüzen .................................... 25 Abrohom Klüß ........................................ 18 Abrohom Pach ....................................... 24 Abrohom Strelitz ................................ 7, 26 Abrohom Wansebeck............................. 18 Adler ...................................................... 54 Ahrend Daniel ........................................ 52 Ahrend Röbel ......................................... 40 Ahrends ................................................. 40 Ahrenfeldt .............................................. 32 Ahrenfeldt, Abraham Isaack ................... 33 Ahrenheim ............................................. 38 Ahrenheim, Aaron .................................. 45 Ahrens ........................................33, 49, 50 Ahrens, David Meyer.............................. 39 Ahrens, Joel ........................................... 33 Ahrens, Samuel ..................................... 51 Ahrenssohn............................................ 54 Ahrensthal, Daniel.................................. 52 Ahrns ..................................................... 51

Ahron Simon .......................................... 52 Alexander Enoch.................................... 31 Alexander Fischel................................... 43 Alexander mit dem großen Bart.............. 14 Alexander Salomon................................ 41 Alexander, David Samuel....................... 41 Alt-Jekef Cohn ....................................... 26 Amsberg, Jacob Joseph......................... 41 Amsberg, Joseph Müchel....................... 41 Amschel Mendel .................................... 53 Amschel Tobias ..................................... 53 Anschel ............................................ 19, 22 Anschel Lazarus .................................... 14 Anschel Levin......................................... 17 Arend Meyer .......................................... 43 Arendheim, Salomon.............................. 29 Arendsdorff, Hirsch ................................ 29 Arendsdorff, Joseph ............................... 29 Arendt Doddoch ..................................... 19 Arendt Isaac........................................... 13 Arendt Moses......................................... 16 Arendt Philip........................................... 18 Arensdorff, Wulf ..................................... 41 Arensdorff, Wulff .................................... 41 Arenson, Adolph .................................... 46 Arndt, Arnold .......................................... 44 Arndt, Hirsch Aron.................................. 44 Arndt, Salomon ...................................... 44 Arnheim, Aron Marcus ........................... 36 Arnheim, Lazarus................................... 36 Arnheim, Samuel Aron ........................... 36 Arnold Aron............................................ 44 Aron David ............................................. 48 Aron Jacob............................................. 46 Aron Joseph Friedländer ........................ 29 Aron Lazarus.......................................... 30 Aron Levin........................................ 30, 47 Aron Marcus........................................... 36 Aron Nathan........................................... 35 Aron Salomon ........................................ 38 Aronsen ................................................. 50 Aronsohn ............................................... 50 Aronsohn, Hirsch.................................... 33 Ascher.............................................. 44, 49 Ascher Michel ........................................ 31 Ascher Moses ........................................ 25 Ascher Pincus Lion ................................ 30 Ascher Wolff........................................... 47 Ascher, Isaac Moses.............................. 52 Asser...................................................... 49 Avraham Levi ......................................... 39 Awrahemche Chosam............................ 24 Bacherach, Joseph ................................ 51 Bähr ....................................................... 23 Baier ...................................................... 41 Bamberger, Abraham Moses ........... 10, 31

Page 62: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

62

Bär ........................................16, 17, 22, 23 Bärman .................................................. 24 Barsdorff, Heimann Salomon ................. 29 Barsdorff, Hirsch Salomon ..................... 29 Barsdorff, Itzig Jacob ............................. 43 Barsdorff, Itzig Salomon......................... 29 Barsdorff, Jacob Joseph ........................ 29 Barsdorff, Mann Jacob ........................... 29 Barsdorff, Simon Joseph........................ 29 Baruch Gerschon ................................... 14 Baruch Hirsch ........................................ 17 Baruch Simon Aarons ............................ 39 Bearuch Kolwasser ................................ 14 Beer ....................................................... 38 Beer Isaac.............................................. 42 Beer, Isaac............................................. 39 Behr ....................................................... 34 Behr Abraham........................................ 29 Behr Hirsch ............................................ 53 Behr Jonas............................................. 34 Behr Marcus Behrend ............................ 31 Behr Meyer ............................................ 35 Behr, Hirsch ........................................... 39 Behrend Elias Israel ............................... 49 Behrend Hirsch ...................................... 39 Behrend Levin........................................ 38 Behrend Meyer ...................................... 30 Behrend Michel Hinrichsen .................... 50 Behrend, Behr Marcus ........................... 31 Behrend, Meyer Marcus......................... 31 Behrenhardt, Benjamin .......................... 45 Behrenheim, Behr Meyer ....................... 35 Behrenheim, Meier................................. 43 Behrens ................................................. 53 Behrens, Lazarus................................... 52 Beila....................................................... 22 Beile................................14, 15, 17, 25, 26 Bendir Lipman (Bendit) .......................... 24 Bendix.................................................... 41 Bendix Abraham .................................... 53 Bendix Israel .......................................... 33 Bendix Wulff........................................... 35 Bendix, Moses ....................................... 47 Benjamin................................................ 19 Benjamin Jacob ..................................... 39 Benjamin Joseph ................................... 41 Benjamin Lazarus .................................. 45 Benjamin Leo......................................... 30 Benjamin Wolff....................................... 47 Benjomin Brasch.................................... 21 Bentheim................................................ 35 Benziehn, Bendix Abraham.................... 53 Berend ................................................... 54 Berend Elias Israel ................................. 49 Berend Michel Hinrichsen ...................... 49 Berends, Samuel ................................... 48

Berendt .................................................. 23 Berendt Hirsch ....................................... 23 Berenssohn, Jacobi................................ 43 Berg, Abraham....................................... 43 Bering ...................................................... 9 Bering, Dietz .................................... 56, 58 Berndt .................................................... 38 Bernhard, Heinrich ................................. 43 Bernhard, Isaac...................................... 34 Bernhard, Itzig Baruch ........................... 29 Bernhard, Liebmann............................... 34 Bernhardt, B........................................... 38 Bernhardt, Israel Joel ............................. 41 Bernhardt, Levin..................................... 38 Bernheim, Isaac Elias ............................ 36 Bernheim, Joseph Isaac......................... 36 Bernheim, Levin Isaac............................ 36 Biesenthal, Heymann Aaron................... 39 Binjomin ................................................. 21 Bisis, Levin Abraham ............................. 48 Bissis ..................................................... 48 Blücher..................................................... 7 Blumendahl ............................................ 35 Blumenreich ........................................... 33 Blumenthal ....................................... 10, 35 Bock, Hess Aron .................................... 29 Bock, Lazarus Aron................................ 29 Bonem ................................................... 19 Bonheim................................................. 50 Bonheim Jössel...................................... 30 Bonheim Levi ......................................... 50 Bonku..................................................... 41 Bonku, Benjamin Joseph........................ 41 Bonku, Jacob Juda................................. 41 Borchard ................................................ 49 Brackenheim, Isaac Daniel..................... 39 Bräunche ......................................... 15, 24 Bräundel ................................................ 14 Burchard, Levin Baruch.......................... 29 Burchard, Meyer .................................... 54 Burchhard .............................................. 43 Burgheim, Moses ................................... 42 Calmar Jacob......................................... 39 Calmon Abraham ................................... 36 Carl Wolff ............................................... 38 Carl, Herzog........................................... 28 Casler .............................................. 10, 49 Caspar, Hirsch ....................................... 41 Casper ................................................... 50 Casper Moses........................................ 25 Chajim.............................15, 16, 18, 19, 20 Chajim Jochen Bär................................. 14 Chajim Sohn Ephraim (Chajim Friedberg)

........................................................... 13 Chalitza.................................................. 18 Chawwe ................................................. 20

Page 63: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

63

Chonitz................................................... 46 Cohen .............................................. 10, 46 Cohen, Meyer ........................................ 39 Cohen, Samuel Baruch .......................... 53 Cohn ...................................................... 10 Cohn, Abraham David............................ 31 Cohn, Aron............................................. 46 Cohn, Hirsch .......................................... 46 Cohn, Itzig Moses .................................. 29 Cohn, Jacob Baruch............................... 29 Cohn, Jacob Esaias ............................... 29 Cohn, Joel Levin .................................... 29 Cohn, Joseph......................................... 46 Cohn, Moses Itzig .................................. 29 Cohn, Philipp Michel .............................. 29 Cohn, Samuel Jochen............................ 29 Cohn, Simon Wolf .................................. 44 Cronheim, Josias ................................... 42 Crull ....................................................... 32 Cusin Philipp .......................................... 51 Daniel..................................................... 16 Daniel Baruch ........................................ 46 David................................................ 10, 13 David Abraham ...................................... 39 David Ascher.......................................... 44 David ben David..................................... 15 David Elias............................................. 50 David Hirsch................................20, 36, 47 David Israel ............................................ 51 David Levin ............................................ 34 David Levin Moses................................. 22 David Levy ............................................. 43 David Meyer..................................... 23, 39 David Michael ........................................ 36 David Moses .......................................... 35 David Moses Defflis ............................... 29 David Nathan ......................................... 38 David Paul ............................................. 30 David Salomon....................................... 52 David Samuel......................................... 41 David Seelig........................................... 33 David Wolff Liepmann ............................ 49 David, Salomon...................................... 38 David, Seelig.......................................... 33 Davidsohn.............................................. 33 Defflis, Abraham Moses ......................... 29 Defflis, David Moses .............................. 29 Detmar ................................................... 49 Dettmann ............................................... 49 Deutsch, Lesser Moses.......................... 29 Dina ....................................................... 21 Donath, Leopold..................................... 57 Dorn, August Heinrich ............................ 33 Dovid................................................ 17, 19 Dovid (Dovid Heumann)......................... 13 Dovid David............................................ 15

Dovid Hersch ......................................... 22 Dovid Jochim ......................................... 16 Egele...................................................... 20 Ehrenbaum, Moses Hirsch ..................... 44 Eilge....................................................... 21 Eilje........................................................ 18 Eiljeh Cohn............................................. 25 Eiseck .................................................... 20 Eleser..................................................... 24 Elias ................................................. 10, 50 Elias Behrend......................................... 53 Elias Hirsch............................................ 31 Elias Isaac Ascher.................................. 49 Elias Israel ............................................. 25 Elias Michel............................................ 35 Elias Salomon ........................................ 45 Elias Vierrathen...................................... 18 Elias Wolff .............................................. 34 Elias Zoseph .......................................... 21 Elias, Ruben Israel ................................. 39 Elias, Salomon ....................................... 45 Elkan...................................................... 46 Elkan Nathan ......................................... 46 Elliot, Selig ............................................. 44 Emanuel Rubenson................................ 31 Emanuel, Gabriel ................................... 29 Emanuel, Levin ...................................... 29 Engel...................................................... 47 Engel, Heimann Benjamin...................... 41 Engel, Isaack ......................................... 33 Engel, Joseph Benjamin......................... 41 Engel, Moses Benjamin.......................... 41 Enkelferth, Levin Meyer.......................... 36 Ephraim Jacob ....................................... 22 Ephraim Joseph ..................................... 43 Ephraimson, Israel ................................. 29 Ephraimson, Joel Moses........................ 29 Ephraimson, Moses ............................... 29 Epstein, Henoch..................................... 44 Epstein, Salomon................................... 44 Es Jacobsen .......................................... 32 Esaias Samuel ....................................... 36 Esais Marcus Jaffe................................. 50 Eschter................................................... 25 Esterche................................................. 25 Esther .............................19, 20, 22, 24, 25 Fabian.................................................... 18 Falck ...................................................... 41 Falk Hirsch............................................. 17 Falkenthal .............................................. 37 Feldmann............................................... 52 Fidel Isaac.......................................... 7, 20 Fitzer...................................................... 46 Fitzer, Elkan........................................... 46 Fraiswald ............................................... 46 Franck.............................................. 32, 34

Page 64: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

64

Franck, Abraham Lazarus ...................... 29 Franck, Calmar Jacob ............................ 39 Frank, David........................................... 32 Frank, Michel Joseph ............................. 37 Fränkel, Meyer ....................................... 51 Frankenthal, Calmon Abraham............... 36 Fraustädter, Hirsch Wulff........................ 41 Freiswaid, Abraham ............................... 46 Frenckel ................................................. 35 Freudche................................................ 25 Freude ........................................15, 19, 23 Freudel................................................... 17 Freudenfeld...................................... 10, 51 Friedenberger, Salomon Adam .............. 36 Friedheim......................................... 39, 46 Friedländer............................................. 48 Friedländer, Aron Joseph....................... 29 Friedländer, Levin Michael ..................... 36 Friedländer, Marcus Siemon .................. 48 Friedländer, Mendel Aron....................... 29 Friedländer, Moses J.............................. 29 Friedländer, Moses Pisach............... 10, 52 Friedländer, Simon Gumpert .................. 44 Friedmann........................................ 10, 38 Fürst ...................................................... 50 Fürstenhagen, Moses Joel ..................... 30 Fürth ................................................ 10, 44 Furth, Hirsch Salomon ........................... 44 Gabriel Abraham.................................... 30 Gabriel Emanuel .................................... 29 Gabriel Moses........................................ 24 Galizien, Benjamin ................................. 53 Galizien, Joseph Benjamin..................... 53 Gawriel Drießen ..................................... 24 Gawriel Juda.......................................... 20 Gedalja .................................................. 22 Gedalje Levin ......................................... 34 Gerschon Tempelin (Gerschen Samel) ... 7,

25 Gersheim ............................................... 41 Gerson Isaac.......................................... 31 Gerson Joachim..................................... 37 Gerson Salomon .................................... 46 Gerson, Abraham................................... 42 Getschalk............................................... 22 Goetz Samuel ........................................ 34 Goetzer, Samuel .................................... 34 Golde ..................................................... 25 Goldschmidt ................................10, 11, 43 Goldschmidt, Gerson ............................. 46 Gotschalk............................................... 22 Gotschalk David..................................... 22 Gottfried Heymann................................. 41 Gottschalk.............................................. 22 Götz Jacob............................................. 45 Götz, Ascher .......................................... 45

Götz, Jacob............................................ 45 Grünenfeld, Bernhard Meyer .................. 39 Grünfeld ................................................. 39 Gumpert................................................. 44 Gumperts ............................................... 13 Gumprecht Hirsch .................................. 14 Gumpricht .............................................. 13 Gunzenheiser, Juda Liepmann............... 39 Gunzenheiser, Julius Liepmann ............. 39 Gütel ................................................ 21, 26 Gütelche .......................................... 14, 18 Haag ................................................ 10, 49 Haase Friedländer.................................. 30 Haase, Ascher Falckheim ...................... 30 Hadas .................................................... 20 Hagedorn ............................................... 10 Hagedorn, Coppel David ........................ 39 Hahn ...................................................... 15 Hallinger, Jacob Isaac............................ 36 Hallinger, Lazarus Jacob........................ 36 Handel ................................................... 25 Händelche.............................................. 13 Hanna .................................................... 13 Hannah .................................................. 15 Hannah (Grünhanneche)........................ 24 Hänschel Drucker................................... 22 Hänschel Götz ....................................... 45 Hasford .................................................. 49 Heidenheim............................................ 49 Heimann Baruch .................................... 43 Heimann Benjamin................................. 41 Heimann Gottschalck ............................. 43 Heimann Levin ....................................... 52 Heimann Marcus.................................... 30 Heimann, Isaac Marcus.......................... 30 Heine, Abraham Jacob........................... 30 Heinemann Weil..................................... 45 Heitmann ............................................... 10 Heitmann, Gabriel .................................. 52 Heller ..................................................... 54 Hendel Zander ....................................... 31 Heningson, Amschel Tobias................... 53 Henoch Epstein...................................... 44 Hertz Elias Israel .................................... 49 Hertz, Hirsch .......................................... 48 Hertzfeld, Lazarus.................................. 42 Hertzfeld, Simson................................... 47 Herz Israel.............................................. 33 Herz, Perez............................................ 38 Herzfeld, Franz ...................................... 33 Herzfeld, Levi ......................................... 33 Heß........................................................ 25 Heß Aron ............................................... 29 Hesse..................................................... 46 Hesse, Jacob Alexander ........................ 37 Heuman ................................................. 20

Page 65: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

65

Heuman Salomon .................................. 25 Heuman Salomon Vierrothen ................. 19 Heumann ......................................... 13, 16 Heyman Seelig Ahrens .......................... 49 Heymann Casper ................................... 50 Heymann Gabriel ................................... 52 Heymann Jacob ..................................... 39 Heymann Joseph ............................. 38, 50 Heymann Simson Levy .......................... 45 Heymann Wulff ...................................... 44 Heymann, Kaufmann ............................. 38 Heymann, Koppel .................................. 46 Heymann, Philipp Jochen....................... 44 Heynsen................................................. 34 Heynssen............................................... 43 Hieronymus Wolf.................................... 31 Hindel..................................................... 22 Hinrichs.................................................. 39 Hinrichsen...................................41, 49, 50 Hinrichsen, Michel Samson.................... 31 Hinrichsen, Salomon.............................. 53 Hirsch........................10, 11, 13, 15, 38, 47 Hirsch Abraham ..................................... 35 Hirsch Aron .................................29, 33, 44 Hirsch Baruch ........................................ 43 Hirsch Caspar ........................................ 41 Hirsch Casper ........................................ 51 Hirsch Cohn ........................................... 46 Hirsch David Meyer................................ 47 Hirsch Ephraim ...................................... 22 Hirsch Hertz ........................................... 48 Hirsch Hirsch.......................................... 43 Hirsch Jacob ...............................33, 36, 43 Hirsch Jochen ........................................ 14 Hirsch Jochim .................................. 10, 33 Hirsch Joseph .............................17, 33, 49 Hirsch Juda............................................ 21 Hirsch Lazarus ....................................... 45 Hirsch Lohf............................................. 22 Hirsch Löser........................................... 45 Hirsch Marcus ........................................ 30 Hirsch Meyer.......................................... 51 Hirsch Michael ....................................... 51 Hirsch Moses ................................... 14, 31 Hirsch Nathan ........................................ 43 Hirsch Paul ............................................ 30 Hirsch Philipp ......................................... 36 Hirsch Salomon...............29, 31, 43, 44, 53 Hirsch Samuel........................................ 54 Hirsch Wolff............................................ 47 Hirsch Wulff.................................37, 41, 53 Hirsch, Aaron ......................................... 52 Hirsch, Behr ........................................... 53 Hirsch, Jacob ......................................... 52 Hirsch, Jochim ................................. 10, 33 Hirsch, Lazarus ...................................... 45

Hirsch, Meier.......................................... 41 Hirsch, Moses .................................. 41, 52 Hirschberg, David Hirsch........................ 36 Hirschberg, Isaac ................................... 30 Hirschberg, Israel ................................... 30 Hirschburg, Hirsch Philipp ...................... 36 Hirschfeld......................................... 10, 33 Hirschfeld, Gabriel Abraham .................. 30 Hirschfeldt .............................................. 43 Hirschfeldt, Kiewe .................................. 52 Hoffmann, Ephraim Gerson.................... 40 Holländer, Ephraim ................................ 49 Hollender ............................................... 43 Holstein.................................................. 34 Horwitz, Simon Levin ............................. 44 Hünde .................................................... 19 Hündel ............................................. 15, 25 Iitzchack................................................. 14 Isaac Aaron............................................ 15 Isaac Abraham....................................... 42 Isaac Ascher .......................................... 25 Isaac Beer.............................................. 39 Isaac Benjamin ...................................... 51 Isaac Casler ........................................... 49 Isaac Daniel ........................................... 39 Isaac David ............................................ 33 Isaac Elias.............................................. 36 Isaac Ephraim ........................................ 52 Isaac Hirsch ........................................... 30 Isaac Jacob............................................ 17 Isaac Jones............................................ 17 Isaac Joseph.......................................... 21 Isaac Joseph Eierleger........................... 18 Isaac Levin............................................. 33 Isaac Marcus.................................... 36, 52 Isaac Marcus Jaffe................................. 44 Isaac Moses..........................21, 22, 42, 52 Isaac Nathan.......................................... 34 Isaac Philip............................................. 14 Isaac Rachmiel ...................................... 37 Isaac Salomon ........................... 35, 44, 48 Isaac Samuel ......................................... 40 Isaac Tobias........................................... 18 Isaack .................................................... 50 Isaack Bendix......................................... 53 Isaack David Hirsch ............................... 47 Isaack Jonas.......................................... 54 Isaack Joseph .................................. 47, 50 Isaack Samuel ....................................... 33 Isaak Abraham....................................... 52 Isaak Beer.............................................. 34 Isaak Simon ........................................... 34 Isac Levien............................................. 13 Isarl ........................................................ 23 Israel .........................12, 18, 19, 23, 49, 50 Israel Abraham....................................... 23

Page 66: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

66

Israel Cohn ............................................ 26 Israel Daniel ........................................... 36 Israel Ephraim........................................ 29 Israel Hirsch........................................... 30 Israel Israel ............................................ 36 Israel Jochim.......................................... 24 Israel Joel .............................................. 41 Israel Jonas............................................ 45 Israel Kohn............................................. 33 Israel Levi .............................................. 51 Israel Levin .................................10, 30, 33 Israel Meyer ........................................... 51 Israel Michael......................................... 51 Israel Moses........................................... 16 Israel Nathan.......................................... 52 Israel Philipp .......................................... 30 Israel Pincus .......................................... 39 Israel Ruben........................................... 34 Israel Samson Hinrichsen ...................... 49 Israel Samuel ......................................... 52 Israel Tobias .......................................... 53 Israel Wolf jun. ....................................... 43 Israel Wolf sen. ...................................... 43 Israel, Kohn............................................ 33 Israel, Levin...................................... 10, 33 Israel, Michael Josef .............................. 39 Israel, Moses Philipp .............................. 30 Isroel Cohn ............................................ 20 Itzhack Knaster .................................. 7, 19 Itzick Elkisch .......................................... 14 Itzick Ribnitz........................................... 13 Itzig ...........................13, 15, 17, 18, 25, 41 Itzig Baruch............................................ 29 Itzig Borchard......................................... 49 Itzig Bram............................................... 21 Itzig Bri................................................... 21 Itzig David Meyer ................................... 47 Itzig Heymann........................................ 38 Itzig Itzig................................................. 30 Itzig Jacob.............................................. 43 Itzig Moses............................................. 43 Itzig Moses Cohn ................................... 29 Itzig Ruach............................................. 22 Itzig Salomon ......................................... 29 J. Caspary.............................................. 36 Jacob ............................................... 10, 50 Jacob Aaron........................................... 20 Jacob Abraham...................................... 31 Jacob Baruch Cohn................................ 29 Jacob Elias Salomon.............................. 47 Jacob Elmshorn (Jacob Salmon)........ 7, 25 Jacob Ephraim ....................................... 52 Jacob Esaias Cohn ................................ 29 Jacob Glückstadt ................................... 16 Jacob Hirsch .................................... 46, 52 Jacob Isaac...................................... 36, 44

Jacob Isaac Ascher................................ 49 Jacob Israel............................................ 25 Jacob Jeremias...................................... 52 Jacob Joseph................................... 29, 41 Jacob Juda............................................. 41 Jacob Levin............................................ 34 Jacob Liebmann..................................... 45 Jacob Marcus............................. 33, 36, 53 Jacob Meier ........................................... 20 Jacob Mendel......................................... 41 Jacob Moses.................................... 26, 47 Jacob Mosis ........................................... 41 Jacob Salomon .....................21, 31, 40, 43 Jacob Schönfeld .................................... 38 Jacob Schwarz....................................... 18 Jacob Seelig .......................................... 51 Jacob Tobias.......................................... 53 Jacob Wolf ............................................. 31 Jacob Wulf ............................................. 23 Jacob Wulff ............................................ 38 Jacobi, Samuel Joel ............................... 53 Jacobsen ..............................10, 38, 41, 49 Jacobsen, Abraham ............................... 52 Jacobsen, Benjamin............................... 39 Jacobsen, Josef ..................................... 39 Jacobsen, Moses ................................... 42 Jacobsen, Salomon................................ 42 Jacobsen, Simon.................................... 35 Jacobsohn.............................................. 34 Jacobson ......................................... 41, 43 Jacobson, Caspary ................................ 36 Jacobson, M. J. F................................... 36 Jacobson, Moses ................................... 30 Jacoby, Salomon Ludewig ..................... 30 Jacoby, Simon ....................................... 30 Jaffe....................................................... 50 Jaffe, Isaac Marcus ................................ 44 Jakob ..................................................... 16 Jakob Hirsch .......................................... 14 Jakof ...................................................... 14 Jaske ..................................................... 20 Jechaskel............................................... 25 Jehoschua Josias Aaron ........................ 14 Jehuda Hamburg.................................... 24 Jehuda Moses........................................ 22 Jeinkof Benjomin.................................... 21 Jeinkof Cohn.......................................... 25 Jekef ...................................................... 20 Jekef Barstorff........................................ 23 Jelle ....................................................... 22 Jeremias Israel................................. 24, 51 Jeremias Moses............................... 15, 26 Jesaias Levin ......................................... 34 Jeschaijah.............................................. 15 Jeschaja................................................. 24 Jette Moses............................................ 47

Page 67: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

67

Jirmje ..................................................... 26 Jirmjeh ................................................... 15 Jisroel .........................................16, 19, 24 Jisroel Cohn..................................... 24, 25 Jitzchack Aaron...................................... 24 Jitzchack Jirmje...................................... 24 Joachim Samson Hinrichsen.................. 49 Joachim, Moses ..................................... 45 Jochen Gumperts................................... 13 Jochen Salomon .................................... 29 Jochim ............................................. 18, 20 Jochim Josias ........................................ 15 Jochim Simon ........................................ 52 Jochim Tobias........................................ 18 Joel ........................................................ 42 Joel Levin Cohn ..................................... 29 Joel Moses............................................. 29 Johann Karsten Gust Müller................... 15 Jokef ...........................................18, 19, 20 Jokef (der rote Jacob) ............................ 19 Jonas ............................................... 47, 49 Jonas Levi.............................................. 34 Jonas Levin............................................ 49 Jonas, Israel........................................... 45 Josef Magnus......................................... 44 Josef Moses........................................... 42 Josel ...................................................... 42 Josep Meier ........................................... 25 Josep Moses.......................................... 24 Joseph ..................................10, 40, 50, 51 Joseph Abraham.................................... 30 Joseph Abraham Meier .......................... 24 Joseph Aron........................................... 29 Joseph Benjamin ........................39, 41, 53 Joseph Daniel ........................................ 31 Joseph Elias Israel ................................. 49 Joseph Esaias Schäfer .......................... 43 Joseph Isaac.................................... 36, 40 Joseph Jacob................................... 46, 47 Joseph Jacobsen ................................... 39 Joseph Jeremias Israel (Jousep)............ 15 Joseph Kaufmann .................................. 44 Joseph Levi............................................ 51 Joseph Malchin ...................................... 21 Joseph Marcus................................. 39, 42 Joseph Marcus Jaffe.............................. 50 Joseph Meier ......................................... 25 Joseph Meyer ........................................ 35 Joseph Meyer Marcus............................ 25 Joseph Moses.............................47, 48, 51 Joseph Müchel....................................... 41 Joseph Nathan....................................... 24 Joseph Samuel ................................ 33, 52 Joseph Simon .............................30, 37, 47 Joseph Wolf ........................................... 54 Josephi .................................10, 41, 47, 48

Josephi, Heymann ................................. 38 Josephi, Itzig .......................................... 38 Josephson.............................................. 48 Josephson, Marcus ................................ 30 Josephson, Moses ................................. 48 Josephy, Hirsch ..................................... 33 Josias Jacob .......................................... 42 Josias Jeremias Israel............................ 15 Jössel, Bonheim..................................... 30 Josseph ................................................. 17 Josseph Cohn ........................................ 24 Josseph Gänsefuß................................. 21 Josseph Jochim ..................................... 20 Josseph Malchin ................................ 7, 21 Josseph Natha ....................................... 24 Josseph Plaut ........................................ 24 Josseph Präger...................................... 25 Jouel (der Pockennarbige Joel).............. 21 Jousep ....................................... 19, 20, 24 Jousep Baß............................................ 24 Juda....................................................... 20 Juda Eierlager........................................ 22 Juda Ruben............................................ 24 Juda Salmon (Juda Jacob)..................... 21 Juda Samuel .......................................... 43 Julius, Casper ........................................ 51 Jüte.................................................. 17, 24 Jütel ........................................... 13, 15, 25 K. 15 Kalman............................................. 21, 22 Kändelche.............................................. 26 Kaufmann Heymann .............................. 38 Kayser, Isaac Salomon .......................... 44 Kayser, Salomon Isaac .......................... 44 Kaysern.................................................. 22 Keile....................................................... 25 Kiewe Hirsch .......................................... 52 Klärche................................................... 18 Kohn ................................................ 10, 41 Kohnheim, Abraham .............................. 34 Koppel Salomon..................................... 46 Koßmann ............................................... 52 Kusel Samuel......................................... 32 Kusel, Samuel........................................ 32 Kusel, Seelig .......................................... 32 Kußiel..................................................... 19 Ladewig ................................................. 34 Ladewig, Levin ....................................... 33 Läusefresser .......................................... 19 Lazarus .................................................. 42 Lazarus Aron.................................... 29, 36 Lazarus Beer.......................................... 38 Lazarus Behr.......................................... 52 Lazarus Benjamin .................................. 46 Lazarus Hirsch ....................................... 20 Lazarus Isaac......................................... 48

Page 68: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

68

Lazarus Israel ........................................ 36 Lazarus Jacob........................................ 36 Lazarus Mendel ..................................... 46 Lazarus Michael..................................... 36 Lazarus Nathan...................................... 34 Lazarus Philipp ...................................... 51 Lazarus Samuel ..................................... 34 Lazarus, Benjamin ................................. 46 Lazarus, Philipp ..................................... 32 Lazarus, Simon ...................................... 46 Lazarusson, Aron................................... 30 Lazarusson, Marcus............................... 30 Leah....................................................... 21 Lebb....................................................... 14 Lebh......................................16, 18, 19, 20 Lebh Bamberg ....................................... 13 Lebh Hackbart........................................ 19 Lebh Joseph .......................................... 14 Lebh Katz............................................... 18 Lebh Nauen ........................................... 19 Lehman Wulf.......................................... 23 Lehmann................................................ 49 Lehmann Meyer ..................................... 43 Lehmann, David Wolff............................ 49 Lehmann, Israel Levin............................ 30 Leib Daber ............................................. 17 Leib Schäfer........................................... 18 Leib Schwaan .................................... 7, 19 Leiser Itzig ............................................. 31 Leisering, Hirsch .................................... 45 Lemmel .................................................. 23 Leo......................................................... 34 Leo Salinger........................................... 39 Leo, Benjamin ........................................ 30 Leo, Moses Mendel................................ 30 Leon, Hirsch Liepmann .......................... 40 Leon, Joseph Liepmann......................... 40 Leopoldus, Esaias Samuel..................... 36 Leser...................................................... 20 Lesser Moses......................................... 29 Lesser, Moses Lazarus Martin ............... 43 Levetzow................................................ 34 Levetzow, von ........................................ 34 Levi .............................................10, 15, 46 Levi Beer................................................ 38 Levi Moses............................................. 42 Levi Samuel ........................................... 42 Levi, Abraham........................................ 53 Levi, Samuel .......................................... 38 Levien .........................................13, 16, 20 Levien Aaron.......................................... 17 Levien Jochen........................................ 18 Levin .........................10, 14, 19, 32, 45, 52 Levin Abraham............................17, 33, 48 Levin Alexander ..................................... 15 Levin Altermann ..................................... 42

Levin Baruch .......................................... 29 Levin Behrend........................................ 38 Levin David ............................................ 18 Levin Emanuel ....................................... 29 Levin Gerend ......................................... 19 Levin Isaac............................................. 36 Levin Israel............................................. 51 Levin Jacob............................................ 44 Levin Jacobs .......................................... 34 Levin Jakob............................................ 16 Levin Joseph.................................... 31, 45 Levin Lehmann ...................................... 36 Levin Meyer ............................... 34, 36, 51 Levin Michael ......................................... 36 Levin Moses........................................... 42 Levin Nathan.......................................... 34 Levin Philipp........................................... 43 Levin Pincus........................................... 39 Levin Salomon ........................... 33, 38, 43 Levin Samuel ................................... 31, 48 Levin Simson ......................................... 20 Levin Wulff ....................................... 33, 35 Levin, Meyer Jacob ................................ 42 Levin, Raphael ....................................... 46 Levin, Salomon Jacob............................ 42 Levinhaupt, Levin Michael...................... 36 Levinhaupt, Samuel Michael .................. 36 Levis, Aron............................................. 30 Levissohn............................................... 39 Levy ....................................................... 10 Levy, Heymann Simson ......................... 45 Levzow, Israel ........................................ 51 Lewe, Jacob Jeremias ........................... 52 Lewe, Jochim Simon .............................. 52 Lewenthal ........................................ 39, 51 Libmann ................................................. 16 Lichenheim, Jacob ................................. 34 Lichtenstein, Simon Liepmann ............... 40 Liebe................................................ 19, 23 Liebe (die schöne Liebe) ........................ 18 Liebenthal, David Michael ...................... 36 Liebenthal, Lazarus Michel..................... 36 Liebman ........................................... 20, 24 Liebman Schammes .............................. 25 Liebmann ............................................... 14 Liebmann Beer....................................... 34 Liebmann Meyer .................................... 51 Liebrecht .......................................... 10, 37 Liefmann ................................................ 54 Liepmann Abraham................................ 30 Liepmann Isaack.................................... 53 Liepmann Michel .................................... 35 Liepmann, Abraham............................... 30 Liepmann, Elias Michel .......................... 35 Liepmann, Jacob.................................... 45 Liepmann, Lesser Abraham ................... 30

Page 69: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

69

Liepmann, Michel ................................... 35 Liepmann, Moses................................... 54 Liepmann, Paul ...................................... 30 Lilienthal, Abraham ................................ 33 Lilienthal, Salomon Moses ..................... 44 Lindenberg, Isaac Rachmiel................... 37 Lion........................................................ 46 Lion, Ascher Pincus ............................... 30 Lipman............................................. 16, 24 Lipman Eckartstein................................. 24 Lipman Schochet ................................... 25 Lissauer, David Paul .............................. 30 Lissauer, Hirsch Paul ............................. 30 Lissauer, Wolf Paul ................................ 30 Löbenthal ............................................... 47 Loewe, Moses Salomon......................... 35 Loewenthal, Isaack ................................ 33 Loewenthal, Salomon Israel ................... 33 Lorcher................................................... 22 Löser Levin ............................................ 46 Löser, Levin ........................................... 46 Löser, Nathan Meyer.............................. 39 Löser, Salomon Meyer ........................... 39 Louis ...................................................... 47 Louis, David ........................................... 34 Louis, Julius ........................................... 34 Löw ........................................................ 17 Löwe, David ........................................... 43 Löwe, Osier Isaac Schlesien .................. 30 Löwenberg, Hirsch Marcus..................... 30 Löwenberg, Samuel Levin...................... 53 Löwenstein............................................. 54 Löwenthal ...................................41, 46, 49 Löwenthal, Hirsch Meyer........................ 40 Löwenthal, Israel Tobias ........................ 53 Löwenthal, Itzig Itzig............................... 30 Löwenthal, Jacob Tobias........................ 53 Löwenthal, Levi Samuel ......................... 42 Löwenthal, Moses Tobias....................... 53 Löwenthal, Noha Levi............................. 42 Löwenthal, Philipp .................................. 43 Löwenthal, Tobias Jacob........................ 53 Löwenthal, Tobias Joachim.................... 53 Luchenheim, Israel Wolf......................... 43 Lüdemann.............................................. 10 Lüdemann, Liepmann Isaack ................. 53 Ludewig, Prinz, Durchlaucht................... 24 Lüsserheim, Levin Isaac ........................ 36 Lychenheim, Hirsch Jacob ..................... 36 Lychenheim, Jacob Marcus.................... 36 Maas, Salomon Isaack........................... 53 Maaß, Joseph Abraham......................... 30 Maaß, Marcus Abraham......................... 30 Machla ................................................... 23 Magnus ............................................ 16, 44 Magnus Elias ......................................... 14

Magnus Knecht ...................................... 20 Magnus Samuel ..................................... 51 Magnus, Jacob Marcus .......................... 53 Malka ..................................................... 24 Manes .................................................... 16 Manheim, Josef...................................... 42 Mann Jacob ........................................... 29 Mann Meyer ........................................... 30 Mann, Berend Meyer.............................. 30 Mann, Heim Meyer................................. 30 Marbe..................................................... 51 Marckheim, Meier Joseph ...................... 30 Marcus ................10, 16, 23, 46, 48, 50, 52 Marcus Aaron................................... 16, 26 Marcus Abraham.............................. 30, 31 Marcus David ......................................... 34 Marcus Isaac.......................................... 21 Marcus Joseph....................................... 30 Marcus Juda Ruben ............................... 50 Marcus Lazarus ..................................... 30 Marcus Levi...................................... 15, 46 Marcus Melcher ..................................... 15 Marcus Michel........................................ 50 Marcus Salmon Halberstadt ................... 15 Marcus Samuel ...................................... 48 Marcus Siemon ...................................... 48 Marcus, Jacob........................................ 33 Marcus, Joseph................................ 39, 42 Marcus, Salomon Michel ........................ 35 Marcus, Samuel ..................................... 48 Margenien, Joseph Kaufmann................ 44 Maria Isaack........................................... 47 Maril ....................................................... 20 Marjam............................................. 23, 26 Markel .................................................... 21 Markus ................................................... 20 Märle...................................................... 24 Martienssen, Amschel Mendel ............... 53 Marwitz, Itzig Moses............................... 43 Masius, Samuel ..................................... 33 Mate....................................................... 25 Matthäi, Leopold .................................... 43 Mayer David........................................... 47 Mayer, David.......................................... 47 Meier.....................................13, 14, 15, 24 Meier Behr ............................................. 43 Meier Hirsch........................................... 41 Meier Isaac ............................................ 20 Meier Jonas ........................................... 16 Meier Joseph ................................... 24, 30 Meier Knecht.......................................... 20 Meier Marcus Behrend........................... 31 Meier Moses .......................................... 22 Meier Rehn (Meier Aaron)...................... 16 Meier Röß .............................................. 25 Meier Sülz (Meier Salomon)................... 23

Page 70: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

70

Meiningen (Meinungen), Hirsch Samuel 10, 40

Menachem Monesch.............................. 14 Mendel ............................................. 40, 50 Mendel Aron Friedländer........................ 29 Mendel Isaac.......................................... 31 Mendel Wittenburg ............................. 7, 26 Mendelssohn.......................................... 41 Meyer..........................................34, 44, 51 Meyer Abraham ..................................... 54 Meyer Baruch......................................... 54 Meyer Berndt ......................................... 38 Meyer Israel ..................................... 31, 41 Meyer Jacob .......................................... 42 Meyer Jonas .......................................... 34 Meyer Nathan ........................................ 39 Meyer Salomon...................................... 51 Meyer Simon.................................... 47, 48 Meyer, Abraham .................................... 48 Meyer, Arend ......................................... 43 Meyer, Hirsch David............................... 47 Meyer, Itzig David .................................. 47 Meyer, Joseph ....................................... 35 Meyer, Joseph Simon ............................ 30 Meyer, Salomon..................................... 48 Meyerfeld, Levin..................................... 34 Michael .................................................. 51 Michael Aaron ........................................ 49 Michael Josef Israel ............................... 39 Michael Moses ....................................... 50 Michael Nathan ...................................... 52 Michael Samuel ..................................... 51 Michaelis Hirsch..................................... 47 Michaelis Zender.................................... 36 Michaelis, Abraham................................ 43 Michaelis, Joseph Daniel........................ 31 Michaels, Levi Moses............................. 40 Michaelsen..................................10, 43, 49 Michel .............................................. 21, 25 Michel Abraham ..................................... 43 Michel Cohn (Michel Israel).................... 25 Michel Lübs........................................ 7, 19 Michel Moses (Michel Backback) ........... 26 Michel Moses Kopenhagen .................... 25 Michel Nathan ........................................ 43 Michel Portugieß .................................... 24 Michel Ruben Hinrichs ........................... 25 Michel Ruben Hinrichsen ......................... 8 Michel Samson Hinrichsen..................... 31 Michel Saul ............................................ 38 Michel Weil ............................................ 45 Mina Tobias ........................................... 38 Mitau, Abraham...................................... 35 Monesch ................................................ 20 Mordche......................................16, 20, 24 Mordche Segal....................................... 15

Moritz ..................................................... 47 Mosche Grabow..................................... 25 Moses ........................................ 10, 18, 42 Moses Aaron.......................................... 50 Moses Aron Wolff................................... 50 Moses Benjamin .................................... 41 Moses Caspar........................................ 50 Moses Enoch ......................................... 31 Moses Ephraim ...................................... 29 Moses Gerschon.................................... 26 Moses Göttingen.................................... 15 Moses Gottlieb ....................................... 47 Moses Hackbart ..................................... 15 Moses Hirsch ........................37, 41, 44, 52 Moses Isaac............................... 17, 18, 35 Moses Israel........................................... 38 Moses Itzig............................................. 31 Moses Itzig Cohn ................................... 29 Moses Jacob...................30, 31, 37, 41, 42 Moses Jacob Fiddichow......................... 36 Moses Jakob.......................................... 18 Moses Joachim ...................................... 45 Moses Joel............................................. 30 Moses Joseph.................................. 36, 48 Moses Joseph Friedländer ..................... 29 Moses Lazarus....................................... 43 Moses Levien......................................... 14 Moses Levin........................................... 21 Moses Liepmann.................................... 54 Moses Lion Goldschmidt ........................ 25 Moses Marcus........................................ 33 Moses Mendel........................................ 38 Moses Mendel Levy ............................... 30 Moses Meyer ......................................... 51 Moses Nathan........................................ 31 Moses Pesach ....................................... 52 Moses Salomon ....................35, 38, 48, 52 Moses Samuel ........................... 33, 49, 52 Moses Seelig ......................................... 32 Moses Simon ............................. 18, 38, 47 Moses Tobias......................................... 53 Moses Weil ............................................ 45 Moses Wolff ........................................... 38 Moses Wulf ...................................... 17, 22 Moses Zacharias Heller.......................... 54 Moses, Daniel ........................................ 35 Moses, Levi............................................ 42 Moses, Levin.......................................... 42 Mousche ...............................14, 18, 21, 25 Mousche bar Wolf .................................. 22 Mousche Bri ........................................... 18 Mousche Chalitza................................... 18 Mousche Grabow................................... 17 Mousche Kuhdreck ................................ 18 Mousche Lalle.................................... 7, 26 Mousche Packentrager .......................... 16

Page 71: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

71

Mousche Rackow................................... 14 Müller ..................................................... 10 Müller, Jacob.......................................... 47 Müller, Jette ........................................... 47 Müller, Levin Joseph .............................. 31 Mündelheim, Moses Joseph................... 36 Nachman Levin ...................................... 34 Nädel ..................................................... 23 Naphtoli Dajan ....................................... 20 Naphtoli Pousa....................................... 18 Nasan Alexander ................................... 14 Nasan Halberstadt ................................. 14 Nasan Meserietsche .............................. 13 Nateche ................................................. 24 Natha (Nathan Gotschalk)...................... 23 Nathan ............................14, 16, 34, 38, 52 Nathan Aaron......................................... 24 Nathan Berend....................................... 23 Nathan Cohn (Nathan Hersch)............... 13 Nathan Hamburg (Nathan Moses)...... 7, 25 Nathan Hirsch ........................................ 46 Nathan Isaac.......................................... 41 Nathan Mendel............................. 8, 28, 50 Nathan Meyer Löser............................... 39 Nathan Michael ...................................... 51 Nathan Michel ........................................ 50 Natow, Moses ........................................ 31 Neumann, Joseph.................................. 47 Nichelsberg, Jacob Ephraim .................. 52 Nichelsburg, Isaac Ephraim ................... 52 Nickelsburg, J. F .................................... 52 Nissin ..................................................... 23 Noach .................................................... 21 Noha Levi............................................... 42 Olleck..................................................... 25 Oppenheimer, Aron David...................... 48 Osier Isaac Schlesien ............................ 30 Paul Liepmann ....................................... 30 Perez Herz............................................. 38 Perle ...................................................... 26 Petze...................................................... 16 Pferd Leibche......................................... 18 Philip Aaron.................................15, 24, 25 Philip David ............................................ 49 Philip Josep............................................ 25 Philip Kuhlbars ................................... 7, 14 Philip Salomon ....................................... 25 Philipp .................................................... 42 Philipp Baruch........................................ 46 Philipp Jochen........................................ 44 Philipp Lazarus ...................................... 32 Philipp Marcus ....................................... 36 Philipp Michel Cohn ............................... 29 Philipp Samuel ....................................... 54 Philipp Zander........................................ 31 Philipp, Abraham Salomon..................... 42

Philippson, Philipp.................................. 42 Pinches Drießen (Pinkes Herz) .............. 25 Pincus .............................................. 39, 46 Pincus Abraham..................................... 46 Pincus Aron............................................ 49 Pincus, Gotthilf ....................................... 39 Pincus, Jacob Salomon.......................... 31 Polack .................................................... 40 Polack, Liepmann Jonas ........................ 40 Pommer, Elias Hirsch............................. 31 Potzernheim, Israel Israel....................... 36 Potzernheim, Lazarus Israel................... 36 Presburger, Israel Daniel........................ 36 Prüfje ..................................................... 24 Räbel ..................................................... 23 Rahel ............................................... 19, 25 Raphael Hirsch ...................................... 37 Raphael Levin ........................................ 46 Raphael Samuel .................................... 35 Rebbi Jekesche ..................................... 25 Reichel................................................... 20 Reitze..................................................... 18 Reitzel.................................................... 20 Reßriel ................................................... 14 Riefke..................................................... 19 Rifke........................................... 16, 23, 25 Robert, Ruben Isaac .............................. 31 Röchel.................................................... 26 Rose ................................................ 23, 25 Rösel...................................................... 17 Rosenbaum............................................ 51 Rosenbaum, Bendix............................... 33 Rosenberg ....................................... 10, 35 Rosenberg, Josel ................................... 42 Rosenberg, Wulff ................................... 33 Rosenstern, Abraham ............................ 35 Rosenstern, Isaac .................................. 35 Rosenthal................................... 39, 44, 54 Rosenthal, Abraham Levin ..................... 31 Rosenthal, Isaac Abraham ..................... 42 Rosenthal, Isaac Marcus........................ 36 Rosenthal, Jacob Isaac.......................... 44 Rosenthal, Philipp Marcus...................... 36 Rosenthal, Seelig Abraham.................... 53 Rößche .................................................. 24 Röthel .................................................... 19 Rothenburg, Heymann Jacob................. 39 Rothschild .............................................. 50 Ruben ...................................24, 25, 33, 50 Ruben Elias Israel .................................. 49 Ruben Glückstadt................................... 24 Ruben Hirsch ......................................... 54 Ruben Isaac........................................... 31 Ruben Israel Elias .................................. 39 Ruben Levy............................................ 49 Ruben Michel Hinrichsen ................. 28, 49

Page 72: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

72

Ruben Moses......................................... 15 Ruben Salomon Hinrichsen.................... 41 Rubensohn ............................................ 34 Rubenson .............................................. 50 Rubenson, Emanuel............................... 31 Saale, Samuel Salomon......................... 36 Saalfeld, Samuel.................................... 35 Saalfeldt, Julius Samuel......................... 43 Saalfeldt, Süßkind.................................. 33 Sachs, Joseph Wolf ............................... 54 Saladin, Moses Itzig ............................... 31 Salender, Jacob ..................................... 43 Salinger, Heinrich................................... 43 Salinger, Leo.......................................... 39 Salinger, Levin Lehmann........................ 36 Salinger, Salomon Benjamin .................. 42 Salinger, Tobias Salomon ...................... 36 Sally, Salomon ....................................... 48 Salman............................................. 15, 21 Salman Hirsch.................................. 14, 15 Salman Kußel ........................................ 19 Salmon................................................... 23 Salmon David......................................... 20 Salmon Levien ....................................... 20 Salmon Levien Schulhoffen.................... 21 Salmon Moses ................................. 18, 21 Salmon Vierrathen ................................. 25 Salomon.10, 13, 16, 21, 35, 40, 42, 47, 50,

51, 52 Salomon Abraham ................................. 50 Salomon Adam ...................................... 36 Salomon Aron .................................. 29, 44 Salomon Bendix..................................... 41 Salomon Benjamin................................. 42 Salomon David................................. 23, 38 Salomon Ephraim .................................. 37 Salomon Epstein.................................... 44 Salomon Hirsch................................ 34, 52 Salomon Isaac ....................................... 44 Salomon Isaack ............................... 50, 53 Salomon Israel ....................................... 33 Salomon Jacob ...........................25, 42, 50 Salomon Jochen Cohn........................... 29 Salomon Joseph Pipap .......................... 22 Salomon Koßmann ................................ 52 Salomon Lazarus ................................... 14 Salomon Marcus .................................... 53 Salomon Meyer...................................... 48 Salomon Meyer Löser ............................ 39 Salomon Michel ..................................... 35 Salomon Moses ..................................... 44 Salomon Samel...................................... 25 Salomon Samuel.................................... 38 Salomon Simon................................ 10, 43 Salomon Vierrathen ............................... 25 Salomon Wittenberg............................... 20

Salomon Wolf................................... 31, 45 Salomon Wulff........................................ 35 Salomon Wulfssohn ............................... 38 Salomon, Friedrich ................................. 54 Salomon, Levin ...................................... 38 Salomon, Moses .................................... 38 Salomonson, Hirsch ............................... 31 Samel............................................... 15, 22 Samel Isaac ........................................... 22 Samel Levien ......................................... 22 Samel Levin ........................................... 19 Samel Liebmann .................................... 25 Samson Elias Israel ............................... 49 Samuel............................34, 37, 40, 48, 51 Samuel Aron .......................................... 36 Samuel Baruch ...................................... 53 Samuel Driessen.................................... 17 Samuel Hirsch........................................ 21 Samuel Jacob ........................................ 37 Samuel Joel ........................................... 53 Samuel Levi ........................................... 38 Samuel Levien ....................................... 14 Samuel Levin ......................................... 53 Samuel Ludewig Jacoby ........................ 30 Samuel Magnus ..................................... 17 Samuel Marcus ...................................... 48 Samuel Michael ..................................... 36 Samuel Röbel ........................................ 51 Samuel Salomon.................................... 36 Samuel Wulf........................................... 20 Samuel, Israel .................................. 51, 52 Samuel, Joseph ..................................... 52 Samuel, Michael .................................... 51 Samuel, Moses ...................................... 52 Sanders, Alexander Enoch..................... 31 Sanders, Hendel .................................... 31 Sanders, Michaelis................................. 36 Sanders, Moses Enoch .......................... 31 Sanders, Philipp..................................... 31 Sanvil ......................................... 15, 16, 17 Sara ....................................................... 12 Sarah ........................16, 17, 19, 23, 25, 26 Särche ................................................... 24 Saul........................................................ 19 Saul Joachim ......................................... 14 Saul Jochim ........................................... 19 Saul, Michel ........................................... 38 Schäfer, Ascher Michel .......................... 31 Schäfer, Joseph Esaias.......................... 43 Schamschon Popert............................... 25 Schamschon Ruben Hinrichs ................. 24 Schewe ............................................ 13, 25 Schimmel ............................................... 19 Schimmen.............................................. 17 Schimmon.................................. 18, 19, 24 Schimschon ........................................... 18

Page 73: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

73

Schlomann............................................. 41 Schlomann Joseph................................. 41 Schlomo................................................. 23 Schlomo Sande...................................... 16 Schlomoh....................................18, 21, 22 Schlör..................................................... 56 Schmuel......................................14, 19, 22 Schmuel Bral (der Dulle Schmuel) ......... 22 Schmuel Hahn ....................................... 21 Schmuel Katz................................... 18, 20 Schmuel Metz ........................................ 25 Schmulche Plau ................................. 7, 25 Schoeps................................................. 56 Schoeps, Julius H. ................................. 57 Schönche......................................... 23, 25 Schöne................................................... 23 Schönfeld............................................... 38 Schönfeldt, Hirsch Salomon................... 53 Seelig Abraham ..................................... 53 Seelig Kusel ........................................... 32 Selche.................................................... 24 Selig....................................................... 17 Selig Bierkann........................................ 17 Selig Elliot .............................................. 44 Selig Wulff.............................................. 35 Seligsohn ............................................... 32 Semelis, Levin........................................ 31 Semelis, Marcus Abraham ..................... 31 Silberkäufer...................................... 10, 50 Silberstein, Siegfried ...................56, 57, 58 Simon..........................................10, 46, 52 Simon Aaron .......................................... 24 Simon Abraham ..................................... 54 Simon Beck............................................ 18 Simon David........................................... 47 Simon Gumpert...................................... 44 Simon Heymann .................................... 50 Simon Isaac ..................................... 19, 42 Simon Jacob .................................... 30, 35 Simon Joseph ........................................ 29 Simon Lazarus ....................................... 46 Simon Levin ........................................... 44 Simon Mendel ........................................ 40 Simon Moses ......................................... 17 Simon Salomon...................................... 39 Simon Wolf ............................................ 44 Simon Wolff Liepmann ........................... 49 Simon, Jacob Abraham.......................... 31 Simon, Moses ........................................ 38 Simon, Simon Abraham ......................... 54 Simonessalinger .................................... 38 Simonis .................................................. 47 Simonis, David ....................................... 47 Simonis, Levin........................................ 33 Simonis, Maria ....................................... 47 Simonis, Meyer ...................................... 48

Simonssohn, Joseph.............................. 37 Simson Hertz ......................................... 47 Sohn, Moses Seeligs ............................. 32 Soldin, Gottschalck ................................ 43 Soldin, Gottschalk .................................. 35 Solmar ................................................... 41 Sommerfeld, Philipp ............................... 54 Sophia Charlotte, Herzogin .................... 13 Sprintzche.............................................. 18 Stavenhagen, Gerson Isaac................... 31 Stavenhagen, Mendel Isaac................... 31 Stein, Wulff............................................. 48 Steinhardt .............................................. 47 Steinhardt, Moses Hirsch ....................... 37 Steinhardt, Raphael Hirsch .................... 37 Steinmann, Joseph Samuel ................... 33 Stern, Leiser Itzig ................................... 31 Stern, Wolff ............................................ 33 Storckheim, Gerson Jochen ................... 37 Strehlitz, Hirsch...................................... 52 Süskind .................................................. 23 Susmann Salomon................................. 43 Susmann Simon..................................... 41 Süßel ..................................................... 18 Süßkind.................................................. 20 Süßkind Saul.......................................... 33 Süßkindt................................................. 19 Süßman ................................................. 17 Taube..................................................... 22 Tettenborn, van...................................... 40 Tirza....................................................... 16 Tobias .................................................... 38 Tobias Jacob.......................................... 53 Tobias Joachim...................................... 53 Tobias Salomon ..................................... 36 Treumann, Isaack Bendix....................... 53 Tychsen ................................................. 13 Tychsen, Oluf Gerhard............... 13, 56, 58 Valentin Hirsch....................................... 43 Valentin, Moses ..................................... 35 van Tettenborn......... siehe Tettenborn, van Veit, Hirsch Moses ................................. 31 Veit, Meyer Israel ................................... 31 Vitense, Otto .......................................... 57 Vogel................................................ 15, 23 Vögelche................................................ 15 Vogele.................................................... 24 Vögele.................................................... 24 von Levetzow............. siehe Levetzow, von Waldheim............................................... 51 Waldheim, Cousin Philipp ...................... 51 Walk, Joseph ......................................... 57 Warburg, Israel ...................................... 51 Weil........................................................ 42 Weil, Beer Isaac..................................... 42 Weil, Heinemann.................................... 45

Page 74: Die Familiennamen der Juden in MecklenburgDeutsche jüdischer Herkunft unmittelbar und eindeutig zu erkennen war. Dafür schufen sie sich ihre Gesetze, die natürlich auch die Personennamen

74

Weil, Isaac Moses.................................. 42 Weil, Michel............................................ 45 Weil, Moses ........................................... 45 Weil, Simon Isaac .................................. 42 Wertheim ............................................... 47 Wittstock, Moses Jacob ......................... 31 Wolf ................................................. 16, 17 Wolf Aron ............................................... 41 Wolf Aron Bischof .................................. 41 Wolf Hirsch (der lange Wulf) .................. 18 Wolf Jeremias ........................................ 49 Wolf Jorisch (Wolf Jochem).................... 26 Wolf Paul ............................................... 30 Wolf, Salomon........................................ 45 Wolff ................................................ 34, 50 Wolff David ...................................... 34, 39 Wolff Elias Israel .................................... 50 Wolff Falck ............................................. 41 Wolff Lehmann....................................... 48 Wolff Liebmann ...................................... 50 Wolff, Ascher.......................................... 47 Wolff, Benjamin...................................... 47 Wolff, Carl .............................................. 38 Wolff, Hirsch........................................... 47 Wolff, Moses .......................................... 38 Wolffenstein ........................................... 35

Wolfsohn, Susmann Salomon ................ 43 Wolfson, Hieronymus ............................. 31 Wolfson, Jacob ...................................... 31 Wolfson, Levin Salomon......................... 43 Wolfson, Salomon.................................. 31 Wolnitz ................................................... 47 Wulf Kranz ............................................. 20 Wulf Salomon......................................... 18 Wulff........................................... 35, 44, 48 Wulff Aaron ...................................... 41, 48 Wulff David............................................. 33 Wulff, David............................................ 33 Wulff, Jacob ........................................... 38 Wulffleff, Aaron Hirsch ........................... 53 Wulffleff, Hirsch Wulff............................. 53 Wulfssohn, Salomon .............................. 38 Würzburg, Isaac Salomon ...................... 48 Würzburg, Lazarus Isaac ....................... 48 Zadick Isaac Hirsch................................ 47 Zadock ................................................... 20 Zärtche................................................... 15 Zessenheim, Samuel Jacob ................... 37 Zipporche............................................... 15 Zirel........................................................ 13 Zossenheim, Moses Jacob..................... 37