die

indu

stri

e gi

gant

en.

: Innovative Antriebslösungen bis 120 kNm

Ihr Projekt - Unsere Herausforderung !

Die Baureihen F.. RX 8.. und K.. RX 8.. gefertigt nach höch-sten Qualitätsansprüchensind verfügbar mit Drehmo-menten bis 120 kNm. Industriegetriebe von WattDrive können in nahezu allenBranchen des modernenMaschinenbaus wie zumBeispiel im Anlagenbau oderder Umwelttechnik eingesetztwerden. Sowohl Serienprodukte alsauch kundenoptimierteAntriebslösungen könnenrasch und marktgerecht mitdiesen Kraftpaketen angebo-ten und umgesetzt werden.Die optimal anlagenbezogeneAntriebsauswahl wird selbst-verständlich gemeinsam mitdem Kunden durchgeführt.Die erfolgreiche Umsetzungder Projektziele der WattPartner ist wichtigsterBestandteil unserer Philo-sophie.

Flachgetriebe/-motor Rührwerksgetriebe/-motor Abtriebs/Eintriebsvarianten

Bei Flachgetriebemotorenerfolgt der Motoranbau übereinen IEC Adapter mitKupplung. Die Getriebe-gehäuse sind nach demUNIBLOCK Prinzip auf allenSeiten bearbeitet und könnensomit in allen Einbaulageneingesetzt werden. ImStandard werden sie ausGrauguss EN-GJL-250 gefer-tigt. Die Getriebe könnensowohl als Aufsteckgetriebemit Hohlwelle als auch alsFlachgetriebe mit Abtriebs-welle auf die Anlage angebautwerden. Präzise gefertigteZahnräder mit schrägverzahn-tem Evolventenprofil gewähr-leisten hohe Wirkungsgradeund geräuscharmen Lauf.

Hohe zulässige Radial-und/oder Axialkräfte kombi-niert mit maximalerAbdichtungssicherheit undhoher Lagerlebensdauerzeichnen diese Produktreiheaus. Durch die robust ausge-legte Rührwerkslagerungkann in den meisten Fällenauf eine separate Lagerungder Rührwerkswelle verzichtetwerden.Die drehmomentstarkenAntriebe eignen sich dadurchfür Applikationen wie z. B.Oberflächenbelüftern, Rühr-werken, Mischern�

Abtriebsvarianten:Alle im Maschinenbau benö-tigten Wellenausführungenstehen zur Verfügung. DemKundenwunsch entsprechendkönnen die Abtriebswellenebenfalls mit Sonderab-messungen realisiert werden.

• Vollwelle • Hohlwelle • Schrumpfscheibe

Eintriebsvarianten:Bei der Auswahl derEintriebsvariante kann zwi-schen einer freien Antriebs-welle bzw. einem IEC Adapterausgewählt werden.

• Antrieb mit Vollwelle • IEC Adapter

Therm. Grenzleistung: 5,5 - 445 kWDrehmoment: 1,4 - 119 kNmUntersetzung: 1,1 - 793

WATT Flachgetriebe F.. RX 8..

Untersetzung

Dre

hmom

ent

Legende:1-stufige Getriebe2-stufige Getriebe3-stufige Getriebe4-stufige Getriebe

Kegelradgetriebe/-motor Abtriebs/EintriebsvariantenOptionen

für F.. RX 8.. und K.. RX 8..

Bei Kegelradgetriebemotorenerfolgt der Motoranbau übereinen IEC Adapter mitKupplung. Die Eingangstufedieser Antriebe bildet dieKegelradstufe, wodurch einschwenken der Eintriebswellemöglich wird. Es könnensomit auch weitere Montage-positionen realisiert werden,die bei geringem Einbauraumgroße Vorteile mit sich bringen. Die Gehäuse sindwie beim Flachgetriebe allsei-tig bearbeitet und haben beigleicher Baugröße gleicheAnschlußmaße. Dadurch ergeben sich unzäh-lige Montagemöglichkeiten.

Abtriebsvarianten:Alle im Maschinenbau benö-tigten Wellenausführungenstehen zur Verfügung. DemKundenwunsch entsprechendkönnen die Abtriebswellenebenfalls mit Sonderab-messungen realisiert werden.

• Vollwelle • Hohlwelle • Schrumpfscheibe

Eintriebsvarianten:Bei der Auswahl derEintriebsvariante kann zwi-schen einer freien Antriebs-welle bzw. einem IEC Adapterausgewählt werden.

• Antrieb mit Vollwelle • IEC Adapter

WATT Kunden haben dieMöglichkeit aus dem umfangrei-chen Getriebeprogramm zahlrei-che Optionen auszuwählen. DieGetriebe können zusätzlich mitKupplungen (z.B.: elastischeKlauenkupplung, Flüssigkeits-kupplung) oder bei Bedarf auch mitGetriebeschwingen ausgestattetwerden.

Getriebezubehör und Optionen:

• Rücklaufsperren • Doppelte Abdichtung • Vitondichtringe • Labyrinthdichtung • Verstärkte Lagerung • Abtriebsflansch• Getriebekühlsysteme• Getriebekühlung mit Lüfterrad• Getriebekühlung mit Luft/

Ölkühlaggregat• Flüssigkeitskupplungen• Elastische Kupplungen• Getriebeschwinge• Sphäroguss oder Stahlgehäuse• Synchronisierte Getriebe

(nur bei Kegelradgetrieben)

Hydraulikzubehör: Die Antriebe können optional auchmit umfangreichem Hydraulik-zubehör wie z.B.: Ölfiltern, Ölmess-stab, Ölschauglas, Staubent-lüftung, Pegelwächter und vielemmehr ausgestattet werden.

Therm. Grenzleistung: 14 - 304 kWDrehmoment: 2,2 - 119 kNmUntersetzung: 4,4 - 700

WATT Kegelradgetriebe K.. RX 8..

Untersetzung

Dre

hmom

ent

Getr

iebe

- un

d Ge

trie

bem

otor

en.

GetriebebaukastenStirnrad-, Flach-, Aufsteck-,Stirnradschnecken-, Kegelstirn-rad- und Kegelflachgetrieben.

Modularer

KTL.MA.GM.008.000.07.08

WATT DRIVE ANTRIEBSTECHNIK GMBHA-2753 Markt Piesting, Wöllersdorfer Straße 68, AustriaTel.: +43 / 2633 / 404-0, Fax: +43 / 2633 / 404-220Email: watt@wattdrive.comWeb: www.wattdrive.com

WATT DRIVE GMBHD-59423 Unna, Heinrich-Hertz-Straße 14, GermanyTel.: +49 / 2303 / 98 687-0, Fax: +49 / 2303 / 98 687-81Email: info@wattdrive.deWeb: www.wattdrive.de

WATT EURO-DRIVE (Far East) Pte Ltd SGP-629082 Singapore, 67B, Joo Koon CircleTel.: +65 / 6 862 2220, Fax: +65 / 6 862 3330Email: watteuro@pacific.net.sg Web: www.wattdrive.com

WATT EURO-DRIVE (Malaysia) Sdn BhdMY-40150 Shah Alam, MalaysiaNo. 17 Jalan Bulan U5/8, Bandar Pinggiran Subang 2Tel.: +603 / 785 91626, +603 / 785 91613 Fax: +603 / 785 91623Email: info@wattdrive.com.myWeb: www.wattdrive.com