25. JANUAR 193o K L I N I S C H E W O C H E N S C H

24, I (1919). -- 7 MARFAN, Clinique d. maladies de la premi6re en- lance. Paris: Masson et Cle. 1926, S. 25 und 98. -- s NOBs et SCHREIBER, Hygiene soc. de l 'enfance. Paris: Masson et Cie. 192 I. __ 9 PIRQUET, Z. Kmderbeilk. 6 (1913). -- ~0 FRIED]~NTHAL, Erg. inn. Med. 2, 725 (I913). -- ~1 MARTIN, zit. nach CZERNY-KELLI~R, Des Kindes Ernahrung I, 812; 2. Aufl. Leipzig 1925. -- 12 SCHLESINGER, Erg. inn. Med. 28, 509 (1925).

DIE MEINICKE-KLARUNGSREAKTION IM LIQUOR CEREBROSPINALIS.

Bemerkungen zur gleichnamigen Arbeit yon Beyreuther in Jg.1929, S. 2242 dieser Wochenschrift.

Von

CARL R I E B E L I N G . Aus dem Serologischen Laboratorium der Staatskrankenanstalt Friedrlchsberg-

Hamburg (Leiter: Prof. Dr, KAFKA),

Die vorlaufige Mitteilung you BEYREI;rI~ER veranlal3t mich meinerseits zu einer ganz kurzen Mitteiluug fiber gleichgerichtete

R I F T . 9. J A H R G A N G . N r . 4 16 9

Versuche, die ich am Liquor cerebrospinalis mit der M.K.R. an- gestellt habe. Meme Modifikation der Methode scheint mir insofern einen Vorzug zu haben vor der Beyreutherschen, als ich erheblich weniger Liquor verbranche. Ich benutze SACHs-G~oRGI-ROhrehen und itllle die Glaser I - -3 mit je 0,25 ccm Liquor, das 4- R6hrchen mit o,o 5 ccm Liquor, so dab msgesamt nur o,8 ccm Liquor ver- b raucht werden. Zu den 4 Rohrchen werden die entsprechenden Ext rak tverd imnungen in SodakochsalzlOsung (je o,5 ccm) zu- gesetzt. Im Notfall kann man auch mit halben Dosen auskommen. Meine Resultate beziehen smh auf bisher 4 ~ FMle, wovon 15 Para- lysen, die fibrigen nichtluische Geisteskrankhelten waren. Die M.K.R.-Resultate s t immten mit den ~VaR.-Resultaten fiberein. Mit Ausnahme eines Falles, wo bei einer juvenilen Paralyse (1928 mit Malaria behandelt) die WaR. negatlv war, aber die M.K.R. posltiv! Dieser letzte Fall best~ttigt auch wieder, worauf kilrzlich erst KAFI<A hingewlesen ha t (Sltzungsbericht Arztl. Verem Hamburg vom I. X. I929), dab die Flockungsreaktlonen eine wertvolle Er- ganzung Ifir die Komplementbindungsreakt ionen sein kSnnen.

(Diese Bemerkung sollte aber ledlglich den Zweck haben, auf die Verwendung kleiner Liquormengen hinzuweisen.)

K U R Z E W I S S E N S C H A F T

EXPERIMENTELLE UNTERSUCHUNGEN 0BER DIE WlRKUNG DER IN DER DIAGNOSTIK VERAB-

FOLGTEN RONTGENSTRAHLEND 0 SEN. V o n

~ E N N A TEN ] ) O O R N K A A T K O O L M A N .

Je wel te r die M e t h o d e n der I R 6 n t g e n u n t e r s u c h u n g aus- g e b a u t werden, u m so wich t ige r i s t es, genaue K e n n t n i s s e f iber die W i r k u n g de r v e r a b f o l g t e n S t r a h l e n m e n g e n zu s a m m e l n .

N a c h d e m FRIK 1926 die F r a g e n a c h den bei den R 6 n t g e n - u n t e r s u c h u n g e n app l i z i e r t en Dosen in FluB g e b r a c h t ha t , i s t auf d iesem Geb ie t von v e r s c h i e d e n e n Sei ten g e a r b e i t e t worden . Es is t das V e r d i e n s t yon SAUPE sowie ]3RAUN, I-IAsE und KOSTNER, die bei der D i a g n o s t i k ve r ab re i ch t e l l R 6 n t g e n s t r a h l e n m e n g e n genau gemessen u n d k r i t i s ch ge- w e r t e t zu h a b e n . L e t z t e r e A u t o r e n h a b e n T a b e l l e n m i t A n g a b e n in R - E i n h e i t e n z u s a m m e n g e s t e l l t , aus d e n e n die Dosen n a c h den jewei l igen U n t e r s u c h u n g s b e d l n g u n g e n (Fokus- h a u t d i s t a n z , F i l t e rung , Mi l l iamperezahl , Ki lovol t ) abzu le sen s ind, so d a b der e inzelne R 6 n t g e n a r z t n i c h t die m f i h s a m e n Messungen se lbs t auszuf f ih ren b r a u c h t . Die ve rsch iedene l l F o r s c h e r k o m m e n z u m gle ichen SchluB, d a b m e h r als IOO R n i c h t v e r a b f o l g t werden dfirfen. IOO R sei die Gefahrengrenze , wel ln a u c h n i c h t die E r y t h e m g r e n z e , u n t e r der sich de r R 6 n t g e n u n t e r s u c h e r u n b e d i n g t zu h a l t e n habe . Bei de r im a l lgemeinen gebr~ueh l i ehen A n o r d l l u n g de r U n t e r s u c h u n g s - b e d i n g u n g e n dfirfe eine M a g e n d u r c h l e u c h t u n g n i c h t l~nger als i i M i n u t e n d a u e r n ; dagegen w/~ren 77 M a g e n a u f n a h m e n s t a t t h a f t .

Es e r h e b t s ich die Frage , ob, abgesehen yon den ins Allge s p r i n g e n d e n H a u t s c h ~ d i g u n g e n , den P a t i e n t e n d u t c h die R S n t g e l l u n t e r s u c h u n g e n S c h a d e n zugeff igt werden k a n n .

UNTERBERG~R (K6nigsberg) pub l i z i e r t e e inen Fa l l yon R 6 n t g e n s c h ~ d i g u n g de r F r u c h t d u r c h wiede rho l t e D u r c h - l e u c h t u n g e n w ~ h r e n d de r Schwange r scha f t . Die F r u c h t zeigte a l lgemeines 0 d e m u n d m a c h t e den E i n d r u c k e iner Mit3bildung. Solche E r f a h r u n g e n beweisen, d a b es wich t ig ist, die W i r k u n g de r R S n t g e n s t r a h l e n in de r Tiefe exper i - men t e l l zu u n t e r s u c h e n .

I ch s te l l te mi r z u n ~ c h s t die Aufgabe , die E i n w i r k u n g de r !R6ntgens t rah len , wie sie p r a k t i s c h of t v e r w e n d e t werden , au f die Schle imhau. t des K a n i n c h e n m a g e n s zu prfifen. De r Ve r such wurde a m 25. O k t o b e r 1928 begonnen , Bei drei K a n i n c h e n wurde mi t t e l s Sonde de r Magen m i t 175 ccm K o n t r a s t b r e i ( E u b a r y t ) geffillt. Ansch l i eBend erh ie l t das I. K a n i n c h e n 14 R 6 n t g e n a u f n a h m e n ohne Fi l ter , m i t 80 mA, 55 kV, 0, 5 Sek. D as 2. K a n i n c h e n e rh ie l t eine A u f n a h m e wm v o r h e r u n d 12 Min. 1R6n tgendurch leuch tung bei 31/2 mA, 55 kV. Das 3. K a n i n c h e n erh ie l t als Kon t ro l l e n u t e ine A u f n a h m e . Die Tiere w u r d e n bis z u m 12. Ju l i 1929 genau

L I C H E M I T T E I L U N G E N .

b e o b a c h t e t . Alle 8 Tage w u r d e n sie gewogen. Sie b e f a n d e n s ich s t e t s bei b e s t e m W o h l b e f i n d e n . A m 2o. N o v e m b e r w a r f das ers te Tier v ier v o l l k o m m e n n o r m a l e Junge . N a c h T 6 t u n g a m 12. Ju l i 1929 wurde die M a g e n s c h l e i m h a u t in O r t h s c h e r L 6 s u n g f ixier t . Die h i s to log i sche U n t e r s u c h u n g im A n a - t o m i s c h e n I l l s t i t u t de r Ul l ivers i t t i t Leipzig, ffir die ich P r iv . - Doz. Dr. SCHMIDTMANX ZU D a n k v e r p f l i c h t e t bin , e r g a b no rma le , u n v e r t t n d e r t e S c h l e i m h a u t .

Es b l e i b t me ine Aufgabe , e x p e r i m e n t e l l die G e f a h r e n - grenze bei st~irkerer E i n w i r k u n g yon d i agnos t i s chen R 6 n t g e n - s t r a h l e n zu f inden und zugle ich zu u l l t e r suchen , we lcher A r t die SchXdigung in der Tiefe ist. (Aus der I I I . 3Iedizinischen Universitdts-Poliklinik Berlin [D~rektor: Geh. Med.-Rat Pro/. Dr. Goldscheider].)

L i t e r a t u r : FRIK, Fortschr. R6ntgenstr. 34 (Kongrel3heft), 18o (1926). -- E. SAIn'E, Fortschr. R6ntgenstr . 37, H. 4 (1928). -- IBRAUX, HASE und KOSTNXR, Fortschr. R6ntgenstr . 38 (1928). -- F. UNTXRBERaEg, Zbl. Gynak. I929, 44--46.

0 B E R DEN GLUTATHIONGEHALT DER ORGANE, INSBESONDERE DER MUSKELN.

Won

E. GABBE.

~Jber den G l u t a t h i o n g e h a l t t ier Organe l iegen B e f u n d e v o r v o n T U N N I C L I F F E , U Y E I , B L A N C H E T I ~ R E u n d Mi ta rbe i - t e r n ; a n d iesen is t sehr auffa l lend, d a b die S c h w a n k u n g s b r e i t e de r n a c h TUNNICLIFFE b e s t i m m t e n G lu t a f l l i onwer t e in den e inze lnen O r g a n e n eine e r s t a u n l i c h grol3e ist, u n d zwar gehen im Einzel fa l le hohe u n d n iedr ige W e r t e in den v e r s c h i e d e n e n Orgal len keineswegs e i n a n d e r paral le l . Es i s t b i she r n i c h t k larges te l l t , yon welchen B e d i n g u n g e n es a b h ~ n g t , ob in e inem b e s t i m m t e n Organ e in h o h e r oder e in n ied iger W e r t ge- i u n d e n wird.

Nach TUNNIeLI~FE ist das Glutathion in dell Organen fast aus- schliel3hch in der die Sulfhydrilgruppe (SH-) t ragenden Form vor~ handen. An anderer Stelle berichtete ich I tiber Versnche, die zeigen, dab das arterlelle Blut nu t 5o--75% der Menge an SI-I-Glutathion aufwelst, die im venSsen Blute gefundei1 wird. Dies l~13t sich nur nachweisen, wenn man das Blut mi t Trichloressigsaure enteiweil3t und im Fi l t ra t die SH-Gruppe dureh Oxydation mit Ferr icyankal ium in s tarksaurer Losung bes t immt; enteiweil3t man das Blut jedoch mit WoKrams~ure, so wird aueh im arteriellen Blute, wohl infolge yon Reduktion der Dlsulfldformen, alles Glutathion in der SH-Form gefunden.

Es lag n u n nahe , das G l u t a t h i o n in dell O r g a n e n sowohl n a c h E n t e i w e l B u n g m i t Tr ich loress igs~ure als a u c h n a e h E l l t - eiweil3ung m i t Wolframs~iure m i t Fe r r i cyan id zu b e s t i m m e n , u m so zu prfifen, wieviel yon d e m G e s a m t g l u t a t h i o n in den O r g a n e n in de r S H - F o r m zugegen ist. E n t s p r e c h e n d e Ver- suche e rgaben , dal3 dies V e r f a h r e n n u t bei de r L u n g e l lnd