or lmi !e fflaflli es ge tral laii. mmar 1906.

I. lOrigina|-~rtihrL (Nachdrnck v~rbo~tom)

Die ~ad~suc~t bet 2~otbudN ira Spelt'art. ~OR ~Serfor~ Dr. ~. ~[~r[t.

~u~e unb @iGe mamt frfi~er bie ~erri~enben, ja na~.esu dnsigen 80[~a~ten be~ | unb 8mar i[t ur~prfin6[i8 roo~[ bie @id)e bie ~erbrdtetere ber I~eiben gemefen, int gaufe bet ~a~r~unberte abet an ,Men Orten .on bent ~i~)en, au~bauernben | ,)erbffmgt morben. ~Iu~ bent dten, au~ eia)en unb ~3u~en gentif~ten ~enter.- lbeftanb ge~)t fair unfed[Mr ein reiner ~tt~oenbeftanb ~erloor, menn er [{~ Mb~t fiberlagen bleibt; ,on jeber gflde, bie ein meggenontntener ober untgefctllener dter | l@afft, ergrefft hie Nu@e a[gba[b ~e~i$ unb bauert art@ in tt/ifferent | au~, m/i~renb hie etma gMGseitig ent-- [ianbenen jungen ~i@en rd@ mieber ~edantntern. ~)te menigen I)errti~en llrroalbbert~inbe, bie no@ ~)or~anben -- fo bie gDtei[ung ~et~gergraben im ~orftantt {Roff)enbuG - - iiefern ben ~3emei~ far bag eben gCelagte in beufliGfte~ ~ei~e; ~u@ennaGmu~g ill in {~aIle ~or~anben, jener be~ eiGe {e~[t ~/Sgig! -- ~ua3e unb ~iGe mar.en hie [)errI@enben &o[~arten beg | ~aben fair eingangg gd~gt -- int [ogenannten niSrb, iidlen | bent niJrb[iG bet Na~)n[inie go~r.-g[@affenburg ges ~ei[, finb ge e~ ni@t nte~r. ~n bMem ~on Ortf@aften rei~) bur@ ie~ten ~elaiet ~aBen bie beiben an~pruG~eolIen s bent ~abe~, ~)oN be~ {~iGte unb Rie~er, au[ bent gr/~l~ten 5get[ bet ~a[bNiGe md@en ntaNn: bet ~on ~atur aug ntenig nS~rftofftd@e unb ~unt ~Iu~trMnen geneigte ~ermitterung~boben be~ ~3untfanbfteing rourbe burg fibermSgige | burg riidfi@tg[o{e Ra~[~{ebe, ntit einem ~ort burn ,~aD~ 0unber~e ~an~ gefibte D2i~anb[ung io ~eruntergebra@t, ba[~ e~ far jene s atq bent gr~gten ~gei[ ~einer ~(td)e ~erloren ging. ~n be, bauer[iGt'tent ~uftanb ~at ira ~I)r 181~ bet Bm)eriVoe | ieneg gr bier fiBemontnten, unb hie bageri~Ge {~odt~ermaltung mar Mtbent ra[ffog ~emfi~t, an | bet ~b[I~i/~en tmb ~u~en,Rrfilme[~effimbe miJgHd).ft

~or~tmtffe~qC~a[tlit~et~ gent~xtlI)latt, t906. I

gute ~abe[Do[~bdtfinbe ~u brtngen unb hie ~u~)e roentgfteng a[~ ~ i I ~ : I)ol~ ba ~u er~)dten, roo nob einige ~o~nung aul tDr gCebd~en beftd)t.

Nnberg im fftb[i~en | im fogenannten gOo~pdiart. ~m: bie {R/inbe~ be~IeIben, bte llmgebung bet roentgen ~rt{O0aften, mugter~ I)ier bern ~abe[~)o~8 einger/iumt merben, bte gei~0[o~{ene ~a[bmaf~e beg g)o&ipegart abet i~'t no~ ~)eute bet &ctupt{a~e na~ eirt miiNtigeg unb l)o~intereganteg ~ctub~o[~flebiet mtt t)err[ig0en ~u/~en, unb ~td~en, beffetnben, bie ~reube be~ ~orftmemng unb hie ~3emunberung beg gouri~ten, g)ier i[i bie ~ud)e nob ~)errI~oenbe g0ol~art unb {olI eg bleibett, mobd fie fi~) eg alIe~bingg ge~agen laI~en mug, bag hie bdter~ ~3obenpartien bet roertDolIen @idae dnger/iumt unb bag i~r hie im | ein[* gerabe~u ~ert~iinten ~abe[~gIfe~ in bdb gribgerer, bcdb geringerer ~ct~[ beigemif/~t merben.

~ie ~3ud)e tft im | bie N~Drmutter beg ~a[beg; mit iDrem bi~tett ~[/itterba/~, i~rem rei/~en s befit fie bert '~oben, er0~i[t i0m bie fo notmenbige {~:i~e, gilt iDm einen g~cogen gei[ bet i~m ent-" ~ogeuen ~la~rtoffe ~uraee. 5~optoe[t notmenbtg t~t fie attgefifot~ be~: auf bern | laffenben | eineglett~ roilI bet | 8a~e am N[ten ~/ingenb, nut gaubftreu, ~er[~m/t~t ~oog unb gtabe[n, anbere~geitg bedt bet rei/~e ~aubabiall ben ~3oben be~ auggere~ten ~3effanbeg ral/~ mieber, m~iDenb ~oogbe/~en g~ nu~ s mieber erfeugert. | ifi bte @r~dtung bet ~3u~e im | aig @runbbeftanb irt allen be$~e~en, a[g ~3eimii~ung unb gtebenbe~tanb mo trainer ruing, [i/~ in allen ge~ingeren, bern ~ctbe[Dol~ 8ugemie{enen ~rt[i~Mten obedter ~irtlg)aft~grttnb~a}; unb in ben reinen ~id}enbeffanb, ben rdnen ~o~)~en~ be[tanb bringt mart lie mieber burg) ben llnterbau.

| bet | mar bie ~uc~e ~ort ieI)e~ ieD~ Bog) gd/~/it~t, ~)5~er a~ hie ~t~e; fie IMerte if)m neben be~ | bag be-" Itebte[te ~frennl}oI8 unb Idb[t a[g ~3auDo[b murbe fie, rod[ tei~)ter ~u be, arbetten, wielfac~ be~: ~t~e wmcgefogem 1) g{u~ hie ~ucMmaff mar D~-" gefd)/i~t, gut | rote ~ur @eminnung eineg wortreff[i~en, Die[ benuNen |

~ht~ un~e~:e dten | {~:eutett fi~ iDrer moD[gduugenett natiirft@en Nu~en~erjt~ngungen unb fftaten einfelne giie~en in bert | unb hie bet bet g)o[fau~bringung be{N/ibtgten Net'tanbegranber mit ~u/Denroi[bItngen - - m~ggebel)nte ~eine Neftetnbe ~erban{en wit jener bert. ~a~u ffunb bag ~renn~oI8 bo~ im ~reig unb ~)atte 9utett

') ~orRroi~IgO, ~itteihtngen, ~ernu~geqetSen t~m Cgl. 5at)erilc~en Wtinil't.-~{~rft~ einri~ttmg~lSttrean, II. �9 | 71.

~ie gtaa')/~ud0t bet Notbu~e im |

~{at~; foftete bo~) ba~ ~u~en{gOdtD~8 I~ef~er ~ualitflt im ~d)r 1847 pro R[after bi~ ~u 14 gCtt~ben *) -- ba~ I/rib ffir ben ~Raummetet t)i~ ~u 8 .J/, ein g}rei~, ben bagfdbe gegenmiirtig augO in fdner be[ten ~uditiit ni~t met)r e~:rei~t unb me[c~er angefi~t~ be~ Mt 60 ~aDen {o geiun~enen ~dbmerter a[~ dn augerorbent[i4 ~o~er 5esei~Onet merben llltt~. - -

gttm abet graa5 eine neue 8eit an: hie 8ei~ be~ ~ede~r~ unb bet | 5~ie ~d)n bra~Ote hie bigige | in iene g~:/igeren | meld~e 15i~)e~ ba~ S)aI~ be~: | ~u~en d~ ~rennraatertd ~erment~et ~atteu, ~e~ ~renuDl~p~ei~ rant; anberedeit~ eff)ffnete hie ~a~n, mdaSe ben | burd){a~nitt, gutert ~II3fal~ flit alIe~ ~ttt~)o~8, ~e~te~e~ ftieg im g}reile -- hie 8eit bet ~renn~d~mirtVoa~t ram: ,orfiBer, hie ~ut3~8~o~obuflion wutbe nun in er~d)tem ~ctge att~ ffir bert ~pegart r bete~tiste ~otberung. ~ber nttr in befdor~n~tem ~age ,emo~te bet | bieier {~m:berung au~ {einen gaubboifibefi~inben 8u entf~re4en. ~ o ~ lliefetten hie noa~ t~r~anbenen ~Iteia~enbeft/inbe ein [e~ ~efudote~ unb gut beSa~)l~te* ~ut~boIb unb ro/i~)renb ba, ~3~enn~oI8 im ~reife ~an~, ftieg iene~ be~ ~i&enOo[se~ ~on ,3aOr 8u ~a~t - - merben bo4 iel~t r I. ~ualit/it mtt 900 ~r unb md)r p~o ~dtmeter I)e~abttl ~be~: hie au~gebebnten naDSu retnen ~u~enbeftartbe lie?erten nu~ mentfl ~ttt}~ t)o~a; nid)t mei~ e~ an {a3~Jnen, a[treinen | gefd9~t ~/itte, fonbern mei~ hie ~a~frage eine allsu geringe mar.

~a~ ~3u~oen~oI~ fanb nnr in ftaden etfic~en mit 40 cm unb barfiber mitt[erem ~ttr~me[[er engprea~enben ~g{at~ in meiteren Rrdfen. ~er ~ebarf bet menigen ~agner bet n/i~)ften lImgebung an i~)mtia~erem ~3u~ennu}D[~ mar ta~4 gebegt, Bur &erftellun~ ,on {~elgen, aud) yon goauenfiielert unb bet~L mttrbe ~)idfadO gas [aS~ne unb bo~ bilii~e | boI8 I. Rlage vermenbet. ~urbe ba unb bort bet ~edu~ gemac~,, {~/ine ~3ud0enftfiffe ,on .getin~erer | in gr/~gerer ~en~e llie~ert ~u Iagen, fo fonnten bie~'dben meift nut 8u gebrfiSten ~reiMt mii~fam aI~-- gelet~t merbert, io ba~ man [i4 {ogar genfifist Ia~, io[~e~ &o[8 nut au~ (~runb ferret ~e[telitms ~eiten~ bet ein~ct)[ftgigen 61emetbetrdbenben au~ 8uOdten. ~in ?Ib[at~ ffir | 8, ~f~dinbuftrie, ~fIafted~f}e unb bergieia~en mollte fi~ nid)t finben, ba~ ~ul~ofsproaent errei~te ~elbft in guten ~3eft6nben t~aum hie be~g)eibene ~a~[ 10, unb mit ~3e-- bauern mugte man hie ~d)~nften ~u~en ~u ~tenn~ol[~ 8u~ammenf~neiben ~agen.

~u~ ~angiam be[[erten fi~) biele ~ed)/i.ffnif~e, hie ~rei~r ftiegert irt~--

~) ~er ~ef[avt unb Idne ~3emirtI~afmng, 1847, | 16. 1.

~e~onbere filr ~ta~3of~ unb 5etrugert b ~. {m ,~a~re 1897/98 ~) im ~orffamt {Rot~entm~ ffi~: hie !. RL (tabelIofe | mit minbeffen~ 60 cm mittL ~)urd}me{iev) Iai$ ~u 33 W/, fii~ bie II. RL (50--59 cm ~u~mef[e~) ~i~ 27 .g, III. RI. (40--49 cm) l~i~ 21 ~ , IV. RL (30--a9 ore) ~t~ 14 J/ . ~)aSei ift al~e~ in~ ~tt~e ~u fafien, bag bie in 120j@ggem llm~ieb ~) ftd)enben ~3e[tetnbe bte ffaffea | bet I., II. unb III. ~f. nkI)t obe~ nut in geringem ~ a g 8u ~ie~ern ver.- m~gen, ionbern bag bieMgen nu~ in ben mdent[id) ~ifte~en Neftanben ober yon ben au~ bern vorigen llmtdeg ftammenbert ~tBe~{ifte~n --

ben {einerseit sum ~roeg bey natitrfiNen ~erjtingung figerge~aftenen unb ~ieffa~ ni~t na4ge~auenen ~ogenannlen &egetetlert~ - - anfallen,, m/iDrenb ~ir hie id)m{i~eren | ge~inge ~reife geMten mu~ben, {ik jene be~ V. unb VI. R]M~e abe~ n@esu gar teeine ~Ra/~{rage ladtanb.

gucl) bie~ ~at g6) in ben s ~@ren roefentli/~ ge/inbert, hie ~ermenbung be~ ~3uc~en~of~e~ if* dne mannig~aftige~e un~ babu~ hie ~ffaa~[rage au4) na~ ben ~~m~c~leven ~mimenten eine gdSgete gerootben; auc~ bie ~u~eni~melIe ftnbet er~5~)te 9la00f~age.

| [inb mi~: au~ einem ~irtic~aft~I~esid be~ | begen ~al:bungen ft~e~ 20 km tmn be~; n~f ten ~aI)nRation enffe~nt [iegen unb be~ ago a~g giin[fige ~Sfa~fage nicer laeseic~net merben t~ann, fofgenbe ~a~en unb ~ubmi~fion~eriS~e ~fi~ bag ~af)r 1904/5 gdannt gem~rben:

I I I . . IV. .

V. ,~

"VI. ~,

~ro fm

L ~L (60 cm mittL ~)uedjm. o~ne ~Rinbe) . 35 .d 40,--..r162 5 0 ~ 5 9 cm mittL ~m:d)m. o~lte {Rhtbe 26 ,, 29,81 ,, 40-- r , ,, , ,, ,, 18 ,. 21,41 , 3 0 ~ 3 9 . . . . ,, 12 . 17,21 ,, 20--29 . ,, ,, ,, . 9 ,, II,00 ,,

13--~0 . ,, . . ,, 7 . 7,49 ,,

| (| ~erfd)ieben, dfig) 10 ,, 12,30 ,, II. ~enn~of~.

Rnor~Dof~ (~e~unbe~, ~ber minbe~ i~ne~ | 4flO , 5,40 , Sr%dD~ I. RL , ,, ,, ,, 4,~0 ,, 5,05 ,

,, II. ,, (id)maa3er) . . . . . . . a,20 ,, a,6o ,,

i) Sergl. ~r~Im. ~entrall~latt 1898, ~. I I I . "~) ~)e~ nmt~ie6 ~etc~g frfi~e~ 144 Sabre, i~ alle~bing~ Mt l~nge~er ~dt auf

120 ,~al~e ~ernnter~e~e~t red,ben, b ~ ~e~Idgt ~ur Seit ba~ mi~fic~e ~IIte~ bet ~auo

5Die 92crUsader bet ~Rotbuc~e im ~pe[{art.

,~n bent bet ~ifen~a~n risker ge~e~enen ~orffamt {Rot~engud) rourben nod) mefent~i~ }5~ere ~:d{e ersidt, n/imHd) ~tr R[af~e I 4t,96 & II 34 o#, III 21--25 ~r162 IV 16--17,30 d~, V 1~,89--14,33 .g/, VI 7,56--9,63 M/, | 12,82--13,57 M/.

~ierBei mivb {Rotbuc~en~iamm~o~8 in iebag ~/inge, bog nidjt unte~ a m, att~ge~a[ten, unb toll um aI~ narma~ unb in oben angegeSene R~agen dngagei~t me,ben au ~nnen, ~erabe unb nut meni~ ~eaf~et (au~ i e a m ~/5~iten~ ein ~i~ 15 cm fiar~er ~[i) ieim

~ie &~De be~ ~u}~o1~arosente~ ffi ie nctc~ ~I~ter unb ~e~affen~eit bet ~Seff~inbe eine Ie~r igoroan{enbe, fiieg iebod) in ein~dnen guten ~e-- ffetnben Bi~ au~ 49, ia 58~ - - ein ~raSent*al~, mit bern man mo~ {e~r 8uirieben fein tann.

~ngefid)t~ Io~4er ~r unb bag grogen ~Sag~eitun~, rae~4e hie ~ud)e in retnen ii[teren ~effSnben, role cd~ 6runb~efi~nb bet ifmgeren im | Bur 8eit nod) [)at uni~ ~ftr age 8eiten ~a~en {olI, t~itt an ben {~or[imirt bori o~enBar hie ~Iu~gctBe ~agan, bet @rsie~)ung m6gHc~fi ~ieIen unb mertvo~[en ~u~ennut~)o[~e~ in bieIen ~e[i/inben ieine ~olIe gtu~mereIam~eit ~usumenben. ~ie~e ~Iu~gaBe mirb je had} bern ~I~ter br ~e[i/inbe in ~oe~iebener ~ei~e ~u H~en Iein.

~n ben (t[teffen, gereit~ ~u~aren unb ~on in bet I. {~eriobe 8u nulaenben ~et't/inben ~ann e~ gd) nut barum t)anbeln, Bei bet natfir-- *id)en ~agiiingung biefag ~eff~inbe burc~ rect)tseitig einge~egte ~r~iftiae ~o~bereitung~iebe ben iid~mng~uroctd)~ nod) ~tigH4f~ au~sunfi}en, ben~eI~en au~ b{e Be[ten, nu}abo~staugli~en | ~u ~on~entrieren; au~ ra~i~renb be~ r ~3erffmgung~f~abium~ i~t ia bieler i i 4 t tm~ 8umad)g nod) ein ieDr nam~after, Do4 mi~4te id):gemer~en, ba~ man mit bet ~ril~er fibHctjen ~el)r ~angen ~agjiinflung~bauev im | gegro~en ~at, roeil~ ~ie ~inS~ingung ~on 9l~beI~5~Sern ~roi~en ben ~on alISufia~e }eranmad~enben ~u4enauH4~a~ babur~ {e~r edc~mert, gI~ ~[einere giiden gagabesu unm~gH~ gemac~t mirb. - - ~on 5eIonberer ~[~tig~eit abet ffi hie ~eficmb~vgeOe be~ jrmgeren ~SefiSnbe. ~ie~er t~eten babu~d) ~tof~e | entitegen, bag na~o einem in, ~a~:e 1860 mit ben ~ered)tigten be~ | abgefd)[offenen ~3ertvag hie ~u~enbeff~inbe ni~t ~or bern 60. ~a~re burd)~offiet met, ben biir~en - - e~ foil baburd) ba~ ~e~e~oI~red}t bet | me[c~e~ FiE) auf aIIe~ ~firr~oI~ bi~ ~u 9 cm ~ t ~ e er[trec~t, ~e[id)ert, ~e~m. be~ien ~ertHir~ung bur4 8u frliOe unb ~u t'tar~e ~urc~or~'tungen ~intange~Iten magben. ~ag hie ~e[ianbe~to~Ie~e ~ierbur6) in ~o~em Stab beeintr~id).ti~t roerbert mu~, He~t auf bet g~anb!

~irb nun ein ~ud)enbeftanb im 60iii~ri~en a~te~ burdj=

fo~ffung~eif, fo fi.nben ~i~ ~n bemidben au~e~ ben ~ut ~emad~ienen bominierenben | Sa~reid~e bom~nierenbe, ia fe~b[t ~or~en:fc~enbe | i~e~ter unb ic~e~teffer | fo~enannte ~rot~en (auc~ ~c~e gencmnt), ~umm, ge~r~be~t, ~um ~ei~ au~ ietne~sdt~en ~ormt~ien D~orgeg~n~en; neben i~nen f~e~en ~ie~fa~ i ~ n ~ema~ene f~metc~e~e, ~u~c~ jene ~ot~en in i~er ~n~mic~un~. i~e~ R~onenbi~bun~ I~on f~ad beeint~tc~fi~e | unb augerbem ent~i~t be~ ~effanb etne ~en~e gedn~en ~ebenbeftanbe~. - - ~ d bet edten ~u~fo~[mn~ if~ nun neben bet ~e~ltnf~igun~ bet ~ut geroa~Ienen b~miu~etenben | bn~ ~u~en, reed ~ao~ agent auf jene ~ro~en, auf Die mei[i auffdIenb ~a~reic~en Octbei~'tamme, {n~8 auf alIe~ Sur ~Ru~)o[}er~iel)ung nic~t obe~ boc~ nut minber brauNbare ~ateda~ 8u rt~3ten unb ba~Mbe m~sli@R ~um &ieb ~n ~id)en. ~s ~Sgt fi~ alierbinSs nid}t sermeiben, bag ~ierbtt~c~ b~ unb bo~t i~etnb~r dn g~e~ earliest, bocl) ba~f man ~ nicer ~u ~ng~'ilic~ ~ein - - burc~ Die ~n~mid~ung bet ~Rcmbff/imme ~e~mac~ien bide ~/~er ~:aic~, unb bU~d) ~8ehgung be~ usa3 ~ebensf~i.~)igen unte~ae~te,~ OeftSnfies aI~ ~obeni~u~o~ i[t Die ~O~Hcl)~dt ff~:~eren ~in~riffes in Die bominierem ben | unte~ @r~a~tun~ bet bern | ~o nDtigen ~obenbec~ung gegeben, ~n maM)en {~/~llen ~ud)t man auc~ be~ 1Im, seDanS bura~ ftctffe ~ufafmnS Des ~o~en, !8deifigung einer @/t~fte bet @aDd 8u D~en, umbie anbe~e bet bet nac~ften ~u~b~ftung nac~, Su~o~en. -- | $ac~gem~tg nab elm,S energti~ bur@gefi~rte edt-- mdige ~nrc~forf*ungen ttefem einen siem~{c~ bebentenben ~nfalI inn [tar~em ~riige~o[~ unb ie~b[t an gednge~em | unb ie~en um mittdba~: an4 [~)~er Susfa~eun~ stelIet@t etmas beben{~t~ aus, ftnb es abet btt~aus nie~t nab sero/tD~en icI~on net4 meats ~a~)~en ein ie~ be~debigenbe~ ~tIg, ~aben Die ~eftanbe in i}rem ~ert nam{)a~t geDgen. ~ebe ~u~fodtung nM1 be~ f~fiD~en ~abs ge~ me~er nu~ bie nnterbg~c~ten | Oe~au~genommen mk~ben, mil~be ~)ier ein ~e~{e~ {ein -- Die &ec~'i~e ,,f~:eie ?~u~fo~ftun~" t~:itt ~ie~c in iD ~olIe~ {Red)t unb iDe ~i4ttge ~ttm3fft~)mng ift fib; ~ie fanfttge ~ntroic~ung nab ben ~t~nf%en ~e~t be~ ~eftanbe~ ~on g~te~ ~ebeatun~; fie gd)iJ~ be~- l~a~b ~n ben mic~t~0ffen, abet au~ ~ol)nenbften ~ufgaben be~ {Re~aier- ~e~:mdte~6 ie~bff.

~ie Die edte, is merben ages au~ bte meiteren ~ur~fofftangen {i~r ben {einer~eitigen ~ut.~o~anfcdX bebeutungs~og {ein unb mi~b inS-- beionbe~e bu~d) h:~tftige 5Durcbfod/unsen auc~ bet | be~ ein~e~nen ~nbi~[buen ~ed}nuns 8u n:agen {ein, ba be~ ~ert Des ~u~eu-- nu~oi~es mit {ether | gcm~ rodent~i~ l'tdst. Cs ~/igt {i~ nt~t in ~Ib~ebe (telXen, bag hisser ~ieIfctc~ noc~ D ~o~gc~tig burc~fo~ftet maybe,

~ie ~ag98u~t bet ~otbud)e ira .~peffart.

fo bag rid) fdbft in battbaren ~efi~tnbert nod) ~a~frei4e | ftnben, roef~e au~geilgrocl)en bern 92ebenbe[tanb ange~iJren, ebenlo nod} ~a~frei6)e jgafegOtOeformte, nut~of~untiidatige | bet I)erri~enbert | ~n bet ri4tigen ~ebanb[un~ bet au~gebel)nten reinen ~3u~enbeftanbe, roe[a3e eine frfiDere 8eit un~ im | ~inter[agen ~at, [iegt ba~ ehtsige ~itte[ ~ur g)ebung beg Crtrageg berMben!*)

~n ~u~oen: nab ei~oenbeftanben unter 60 ~af)ren ift burcl) ben often erm6~nten ~ertrag jebe ~ur~forftung im ,qntere{je bet ~efe~of~, bere~ttguno auggefNfogen, 8urn grogen ~ta~tei[ bet ~3eft/inbe. ~)oa3 ifi bamit nut jebe gtu}ung feiteng be~ | ni4t abet au~ jebe ~3e-- j 'tanb~offege auggef~fogen, unb ~inben benn aua~ 9teinigungg~iebe unb ingbe~onbere ba~ Rfipfen ~ormii~figer ~ua~en ~tt gCunften yon ~iehen in auggebe~ntem ~age fiatt. ~agegen ~aben ~einigung~, t)iebe Su ~un[ten beg ~u~enbeftanbeg bur/f) &eraugna~me fdafeg)t, geformter bominierenber unb vormfi~figer ~3ug3en meineg ~igen~ big je}t ni~t ftattgefunben -- unb bo~ miirben loire ebenfo notmenbig roie nfit~fia~ {ein, mf~rben ~:e/~t~eiiig iene ~rol~en entfernen, mefd)e bet lp6teren ~ur~forftung oft fo grof~e | beretten! ~ie er, wagofenben Roften w~rben nut m/igige unb i~re Nufwenbung ebenlo ge-- red~tfertigt rein, roie hie boa3 ftetg ~ul~iffigen Nuggaben fiir | reintgungen.

~)iele 9tetnigungg~iebe aber {o!iten ftattfinben, foba[b ibie ~ua3en-- bifftmgen - - unb aug? hie ber~eitige ggirt~gOaftgmei[e im | ob-- mo~l auf @r~ie~)ung gemilg)ter ~e[t6nbe gerid)tet, fd)a~t grSgere unb t~[einere reine YSu6)enpartien in groger ~ugbe~nung! - - bur4) hie ein= getretene iutenfive | ben ~Ibertritt ins gCerten~oisa[ter ~ug/ing[i4) geworben finb, je eDer, befto beget, benn um fo me~r ~r~a!~-- ftamm~en ftnben fi~ no~ fiir jeben 8u enffernenben ~rot}en. ~iele ~ug6ng~i~)feit trttt etma im 30. ~ebengja~re ein, bod) ift ba~ @inbringen infoXge bet ~enge abfterbenbez unb abge[iorBener ~nbivibuen - - me[~' Ie~tere bern ~ered)tigten in bielem ~I[ter no~ ~u geringmertig [inb -- neben ben nicI)i minber ~a~[reidien Iebengfa~igen | tmb | gerabe rein bequeme~. s grog abet ift, roie ia3 mic~ roieber-- I)oft iiber~eugt ~abe, bie ~aDf be~ ~4)[ed)t geformten unb unbebirtgt ~u entfernenben ~ormtid}fe; hie ~rage i[t nun hie, mie fold)e ~orwa~le

~) ~eld)e ~ebemenbe �9 ~m ~eg bet ~nr~forftnng ehtern gefefifoffenen ~3ad~eabeftaab M)tte ~eeintr~io)tigung be~ gpattba~feit~ertrage~ (bet flRaf[e nad~) ento ttomraen t~erben ~aan, geDt att~ bet ~ublifation br fgl. {~r[imeifte~ ~31at~ ~tt :DiileaSurg ,,}Riidfitic~ auf ben ~arc~f~rft~ng~l~etrieb im ~egiemmfl~be~irf ~ie~baben" (gX~ril~)eft be. 3r fiir ~r[i= nnb .~a.qbroelen 1903) l)er~or.

8 t~. ~itrft: ~ie ~ae~u~t bet ~R~traud}e im ~l)e[~art.

am ~e[~et~ unb M4teften ~u Meitigen Men. ~ie &anb~a~un~ be~ ~3eiI~ ftiSgt in bern bi4t gdc~[ogenen ~e[ianb mei~'i auf ni/~t ge~:inge | -- ~on bet ~gt gar nid}t ~u reben; eine anbere ~etDbe bfirfte, mie i~ mid) fi~erseugt l)a~e, t~ie[ ra{a~er i~r~e~:n unb barum ~tt empfeD[ett fein: hie Nnmenbung einer ~ur~en, f ~ r f e n ~aum{~ige. ~ i t einer Mar)en ffigt be~ ~rgeiler bie ~u enlfemenben | in bet i~m ~equemrten ~3ru~ ' i~e ctB, ma~ Bei dner bur4jg)nitt~i4en | berie[laett ~on 5--7 cm in menig ~tnuten gd~oeDn ift unb [~elIt ben ~erabgieitenben {gei[ einfct~ aul ben ~obett. ~)ie Rronen bet umgeben-- ben ~c~m~eren | finb yore ~ruc~ Befreit, bie ~rone bet ab-- ge~agten | ,nun etma 1,ao m (Nruj'i[)iS~e[)tiefe~ fte~enb, fta~t niStigenfalIg hie etroa~ Id}mant~e Umgebung, um alIm~i~It~ -- bfirr, gemorben - - ~ulammen~ulneNen, ober aI~ ~i, irr~oI8 ben ~3erea~tigten an~eim ~u falIen.

~ie ~rbeit m~gte 8un~ic~[I iebenfalI~ bar~ ben Ne~ier~ermdter an Drt unb | einge[dtet, bag ~etrid~gperiona[ genau ii[)e~ ~id unb .8meff, mie grt bet g~r [~e[e~rt merben. {Bermenbet man bann Bur 9.Iu~fiJ~rung ~elI~[i nut menige, intdIigente ~rbdter, alIi~i~rli~ bie- Mben, ~o barfte bet gen~Jgenber s jegIict)e | Nr eine gute grbeit gegeben {ein; hie Ro[ten abet fBnnten Mne nennengmertett Mn. | mfirben im gnfang bur/~ ~Ra/~olung ~oi~er {Reinigung in einer griff~eren ')Insd)[ yon ~3eff/inbett etma~ ~5~er merben, b~nn abet fia) auf einen ieDr magigen ~etrag rebu~ieren unb gemig ein gut an: ge[egte~ Rapita[ ~ein. ~3ei bet er[ten, nag) bern 60. s eintreten~ ben 5~ttrcI)fodtung al~er miirbe bet ~e~ier~erma~te~ ben ~eftanb in einer ~te~ gfmftigeren ~erfagun~ ~orftnbe~ unb ni4t {o oft mie jet~t ~oor {~l~e~ten ~m:mu~ftetmmen ftel)en, beren g3e{dtigung b~ingenb notmenbig erfc~eint unb boa~ ange[i~t~ bet f~on ftad unterbrac~ten lImgebung ~u ia~meren ~eben~en ~eranIa~fung giI~tl - -

~a~ ~ebtet un{erer {RotBua~e nimmt alIent~dBert ~on ~a~r ~tt ,~at)r ab, ~ei e~ inMge be~ ~Bobenrfic~gange~, rote im n~Srb[ict)en ~pegart, ~ei eg auf ftnansiellen ~RikN~ten, rote im R/~ntgrei/~ | bagegen {c~eint hie ~3ermenbung be~ ~3uc~ennulaDoi8e~ dne ~dgenbe 8u l d n - unb {o wi~cb gff) hie ~ir{orge, hie wit im | bet ~r~dtung bet ~ud)e 8umenben, nt~t nut bur@ hie 8r~dtung bet ~riia3e unb Rraft be~ ~3obeng, fonbe~:rt - - bmmn I~in i~ felt ftIaer~eugt[ - - in ip~teren 3a~ren auto finansielI bur/t} guten 9.Ibfa{} unb ~)o~)e ~ei~e be~ ~3u~en, nu!~)~I~e~ M)nenl ~n eine~: m/}gIi~ft ~eitig I~eginnenben ~eftanb~pflege, in roieber~oIten ~rSftigen :Dur~forffungen, hie vor etmag [t/ifferem ~in-- grill, ~m: s - - ntaJt ~ura31~rec~ung[ - - be, ~e[tanbe~f~uge~

~Ee ~efteuertmg be~ ~albeg.

nict)t 8urfi4[/~euen unb [ic~ au~) no~ auf hie 9 0 - - unb lOOi/i~tigen ~e-- [t/inbe erftreffen, mirb abet bar ~ i t td Bur ~rCe~ung einer m(Sg[t~ft grogen ~enge fo[c~en gtttl~o[~eg 8tt fuc~en Mn!

:Die 23e~tenernn 9 bes lI)aIbes. @on ~rofegor Dr. �9 ~au~rat~.

~ mag t)ielIei~t mcmc~em fibeff~fiI[ig ~d)einen, bag hie {~rage bet ~dbbefieuerung ~ter f~on miebe~: aufgemorlen mirb, ba fie ja in ben let~ien ,~c@en md)~:fc~d) (~egenFtanb iiterafiI~er ~Srterungen gemelen i[t unb im ~origen ~a~rr attf bet @i~enad~er ~}er~ctmrn[ung be~ beutfd)en ~or[tt~erein~ gut ~er~anb[ttng [tomb, bet bet ~erfaffer bet nagofo[genben ~3etra(~tungen [ether nict)t anmo~nen ~onnte. | m~ct)te i~, gemiger-- maven ~u meiner {Re~tfertigung, ~)orau~[cl)iffen, bct~ gerabe jene ~er, 19anb[ungen in @ilenrtdo micb in bet f~ber~eugtmg bej't~ifft t)aben, bag ein~e[ne aofinCpielle CCe[ic~t~pun~te no~ bet ~LarFielhmg Bebfirfen. ~Die[e [iegt abet bomb auc~ im ~ntereffe bet ~a~beigentfimer unb ~at prafti~a~e ~ebeutnng. ~enn e~ ift ficI}er ~u ermctrten, bag bieienigen | meI~e bie ~infommen~aeuer noc~ ni~t etngeffi~rt ~ctgen, im ~attfe ab-- ~eDgarer 3eit baSu ~ommen merben. ~3aben l)[ant eine Neuorbnung {eine~ gan~en | unb au~ge~[ogen iFt [~Iteg[i~ bog aua~ bie ~Re~iFion bet | in ben anbern beutVoen ~3tmbe~[tctaten nicer. 5Dantm mi~cl)te icI) hie gnvegung 8u einer erneuten ~fiti[cben ~iu~, einanbe~f@ung fiber biefe ~age geben.

~ie ~in~ommen~Fteue~ MI ba~ reine ~in~ommen be~ | figen treffen, mei~ biefe~ nag) meit ~erbreiteter ~inI~auung bet belie ~Ra~[ta5 Mner 5&i[tunggfifl)ig~eit i~t. ~ ir bmugoen ~ter ni4t 8u u,ter= iu4en, inmiemeit ba~ fiJ0tig ig cut~ ni~t rtu~ hie ~or~c~[/ige einSu, ge~en, bte gemat~t murben urn iene ~a~toren - - Rinbersa~I, ~inteommen~-- quelIe u~m. - - ~u 5efftdFic~figen, hie ebenfalI~ hie geifiunfl~f/i~ig~eit be, eingu~fen, mo~ a~er iFt e~ mdner ~ra~ten~ tm~ebingt n~tig, bag mir un~ 8uer[t fiber ~en ~n~)dt be~ ~3egrif~e~ ,~in~ommen" ~er[i/inbigen. 5~enn bie{er ift bet ~rfi~fiein, mit bern mir Mi~uFfelIen ~al~en, rote hie @in~ommen~fteuer ~ m ~aIbgeg!a einaufi~oten iFt unb inmielern hie Iae, fteDnben gCef@e bern {ltea~t unb bet ~iiIi~tedt ent~lared)en.

~u~ ben gCriinbe,, hie | 1896 im ~incmsar~it~ entmigdt