85

Die Namenlose Zone

Embed Size (px)

Citation preview

  • ABCADEFGFEHEIJKEALKMNKOKPEQKPERSC

    DPTEUGV

    IJKEDWXKMYZ[KE\ZMK ]ZME^KNKPE_PJK[K

    DEFG HFIJEIKLEMNOPQG RSPG TULVPWG XEFLYG EPG ZFPG [FKUSIG HVIPNVQNFI\]N^PPWUG _O QFLVPQFPYGO`GZSIUG ZFPGTOaUIVQGZFIGbSW`SKIVUFPG _OGFIacLLFPYG WMNFEPUG VOdFINVLe ZFIGfgQLEMNKFEUFPGZFWGTIKSPEZFPG_OGLEFQFPhGDFPPGEN`GJOIZFGZEFG]IOPZLVQFG_OI iIacLLOPQG WFEPFWG TOaUIVQWG FPU_SQFPjG ZVWG kEWWFPG O`G ZEFG bSSIZEPVUFPG ZEFWFW lVO`WFKUSIWh

    DSMNG TULVPG QEeUG PEMNUG VOamG n`G WEMNG ZEFG RFILSIFPFPG bSSIZEPVUFPG JEFZFIG _O eFWSIQFPYGWMNFOUGZFIGTIKSPEZFGKFEPGlEWEKShGfEUGZFPG[SLVPFIPGaSLQUGFIGFEPFIG[oOIY ZEFG ZVWG ]FPFIVUESPFPWMNEaaG QFQFPG iPZFGZFWG pVNIFWG qrstG uFIIV_FEUG WMNLEFdLEMN PVMNG vVIW\w\vVIWG acNIUYG EPG ZEFG VOWG _JFEG EUFEPVPZFIG RFIWMN`SL_FPFPG ]VLVxEFP eFWUFNFPZFG[UFIPFPEPWFLh

    yEFIYG EPG ZEFWFIG DSooFLQVLVxEWYG KS``UG FWG VOMNG iPZFG ToIELG qrsrG _OI FPUWMNFEZFPZFPG TOWFEPVPZFIWFU_OPQG _JEWMNFPG ZFPG bIzaUFPG ZFWG {SWEUERFPY NVOoUWzMNLEMNG IFoIzWFPUEFIUG ZOIMNGTULVPGOPZGZEFG [SLVPFIYG OPZG _JEWMNFPGTPUE\i[ OPZGWFEPFPGOPaIFEJELLEQFPGyFLaFIPhGDEFWFIGiPUWMNFEZOPQWKV`oaGQFNUGceFIIVWMNFPZ VOWhG DEFG RSPG ZFPG bSW`SKIVUFPG RFIVPLVdUFG HFIeVPPOPQG RSPG TPUE\i[G JEIZ QFQFPWUVPZWLSWYG ZFPPG VOWG kgeeFKEPQG OPZG TPUE\i[G FPUWUFNUG FEPG PFOFW [OoFIJFWFPYGZVWGNEPaSIUGVOaGZFIG[FEUFGZFWG{SWEUERFPGVQEFIFPGJEIZhG|cIGTULVPGEWU ZV`EUGZEFGpVQZGPVMNGZFPGbSSIZEPVUFPGPSMNGLzPQWUGPEMNUG_OGiPZFhGiIG`OdGEPGD}i ~Tfi~[iGX~iGhhh

  • DEFGHIJKLKFMNOPFPGQFNGROSIPNT

    ULVIP ! "#$ %$&'()*# *$)(+, )( *)# -./#(0'1# 2'(# #)(3

    WXYZMIEP ! %,0.(1 4#15$67815.$,(#$3

    [MIP\G]JM^FY ! 4#9.0,8#$$178#$ *#$ :.(,#$3

    DFMG_FMZ`]JP\ ! ")&,.,'$ *#$ ;#$

  • 12

    dAB CY

    Z C C A[ C 1 d 2 [

    A 3 4 C K C 4

    Y

    YYAL CYLC C[2 ACdC d C

    A3 ZL C K 4C3MA3 NCC

    BCC4C C 4 3 Y 3 C

    C B

  • 3 O C C M 3 4C dC

    dC C Y

    LC 3 4 Yd PLY

    BdCCC L C Cd3QY

    AMA PKPd

    CCR [ A

    C43[ 3CBC[ dABCC C C Y3C4[ Z2AC CC2C3PO Cd C d C C R BdC

    CZ3

  • Q d C CK[C

    AC

    CCd Y 4 3 N dNCC C LC dAB C 4 dCM

    QdM C SY T B C [ C d C Z [ 3Zd 3C C C L CCCK

    C4 C C [13K LC C 2 A C CC B4 d YZd C 3CCKACC [CAC 3 B 4 OB C 1 L C LUPC C B C C

  • QRRCZL 43CC R d BP

    A 3 C A C A C R[CR [ C 4 YAR Y C Z d Y

    Z ACC A [ Z 2C C d O CC C 33Q [S[ [ Z O C C C O 3 K

    C R L Y C 4 Y [ Z C d3 C A A Z 3CZ

    Y C d B4

    C C 3 [3Z TYYC C

    CZ

  • C33

    CCYC C3 A C3C

    AA ZCQd Y4 d3C

    A Z P3 C C 33 C[

    A4C Cd3 22 CZ B

    ARB2M

    YCdM

    P 3 Y C C d3ZC

    C C P3 R 2 O AAA [C

    C Z R3 [C R

    R3 Q B

  • C 4 3

    CC

    4[R C M BM A

    [C4C C[CB CQSQO23 4ACQRRCB O 3 C Y AO2 A 3 LC A O

    LM

    3B [CR 2 C C 2 CB4 CYMB[ C [ C RC 3C

    A C 2CCM

    2M

    CdY

  • [C R C C 3 RC C C L C MAOA C C OAM B

    B A A C d RT[PABOA23 CMCKA CCC

    AZ PY R C C R3 A

    [3C C B 4 2 d C CY

    [CCM

    A 4 B 4 C C dC[K[ Y d ZPLB Y C C C Y 3 R CCCACZ OC

    dAR

  • 23

    WXYZ [\YZ ]^_`abXc\dZ X^eZ [\YZ fghijZ [\eZ _kYlXd\_Z m_gn\Ye^leZ kojgehiZ _ghij \Y`\__cXYpZ qkidZ Xc\YZ rZ _XhiZ X_st_udghi\_Z fhiqg\Ygu`\gj\_Z rZ [ Yhi v_\Yug\l\ee^_u\_Z u\_X Z c\ejgllcXYpZ ekZ oYte\_jg\Yj\Z \YZ eghiZ ^_eZ X^eZ [\Y bXl\_dke\_Z wk_\Z i\YX^eZ [khiZ e\iYZ X_[\YexZ wqXYZ c\eXyZ \YZ X^hiZ ig\YZ \g_\_ z Yhil\ee\YZ nk_Z {g\ldghiZ u\_X Z [Y\gZ |gdkl\j\Y_pZ [khiZ oYte\_jg\Yj\Z \YZ eghi ^_e\Y\_Z }dgh`\_Z XdeZ \g_Z [\ jdghiZ \Y`\__cXY\YZ [gss^e\YZ ~g_upZ [\YZ g_Z ehiqXhi\l ghijZejYXidj\xZzg\Zio\Y\_\Yu\jgehi\_Z|klok_\_j\_pZ[g\Z^_eZXdd\g_Z\g_Z ssg_[\_ glZ ]^_`afej\lZ \YdX^cj\_pZ qXY\_Z ig\YZ X^hiZ uX_{Z X_[\YexZ zg\Z jogehi\_ fogj{\_q\Yj\Z[\eZfjYXid _ueeo\`jY^leZdXu\_Zg_ZuX_{ZX_[\Y\_Z}\Y\ghi\_x

    zXYX^eZ dg\yZeghiZskdu\Y_pZ[XyZ g_Z[\YZbXl\_dke\_Zwk_\Z\c\_ZXdd\eZuX_{ZX_[\Ye qXYZXdeZglZbkYlXd _gn\Ye^lx

    kYZ\jqXZ{\i_Zg_ j\_ZiXjj\ZghiZlgjZ[\YZ]Z[\_Zc\YuX_uZoXeeg\YjxZzXlgj qXYZ \[\Z \Ycg_[^_uelxudghi`\gjZ { YZ fyZ Xcu\Ygee\_xZ f\dcejZ j\d\oXjigehi\ f\_[^_u\_Z q Y[\_Z nkdd kll\_Z n\Yehid h`jxZ zXYgpZ [g\Z XZ \g_\Z X^eu\{\ghi_\j\ z\d\oXjig_Z qXYpZ n\Yeghi\Yj\Z lgYpZ [XyZ eg\Z Xcekd jZ _ghijeZ nk_Z [\YZ X_[\Y\_Z f\gj\ qXiY_XilxZ fg\Z _j\YejYghiZ [g\eZ [ YhiZ [g\Z^eeXu\pZ [XyZ eg\Z _ghijZ \g_lXdZ [Xe bkYlXd _gn\Ye^lZeo{Y\xZ sZ[g\ZekdX_gehi\Z}\eXj{^_uZ[\YZ]ZqgY`j\Z[Xe _ghijZu\YX[\ZX scX^\_[x

    |z\YZbXc\dZiXjZe\g_\ZfjXcgdgjtjZc\qg\e\_}pZuYgssZghiZekskYjZc\Y^igu\_[Z\g_xZ|WgY `x__\_Z \[\Y{\gjZ { YZ fyZ { Y{h``\iY\_x}Z |zXeZ qgddZ ghiZ X^hiZ ikss\_}pZ l\d[\j\ eghiZ fXlukZ Yj{pZ [\YZ s{YZ mej\YZ }Ygh`Z [g\Z ]Z ej\^\Yj\xZ z\ee\_ wqgddg_uecY^[\YZqXYZXZlgjZ[\YZ~~zmyybZn\Yehikdd\_pZ^_[ZX\eZiXjj\Z[XYX s c\ejX_[\_pZ[XyZmej\YZXdeZc\ej\YZgdkjZX sZ[\YZfyZu\cdg\c\_ZqXYpZqkZ\eZXZ`\g_\ XYXZzk{Zl\iYZuXcxZ hiZiXjj\Z_ghijZX sZl\g_\Z~\hij\Zu\okhijpZ[\__Z[XeZqtY\ ^_eg__guZu\q\e\_xZhiZ`k__j\Z{ sYg\[\_Z[XlgjZe\g_pZ[XyZ[g\ZXdj\ZfjXllc\eXj{^_u [\eZ|Y\^{\YeZeghiZc\Y\gjZ\Y`dtYjZiXjj\pZ[g\e\Z\Yej\ZvY`^_[^_uZ[\YZbXl\_dke\_ wk_\Z[ Yhi{ s{iY\_xZvjqXeZo\g_dghiZc\Y{iYjZiXjj\_ZlghiZX^hiZ[g\Z~\X`jgk_\_ZX s [g\Zmlc\_\__^_uZ[\YZzaxZzXeZqXYZ[g\Zkssg{g\dd\Z}\{\ghi_^_uZ[\eZ|Y\^{\Yep lgjZ[\lZghiZlghiZg_Z[\YZbXl\_dke\_Zwk_\Zc\sX_[xZveZiXjj\Z_tldghiZsXejZ`\g_\ ~\X`jgk_Z ^_j\YZ [\_Z fkdX_\Y_Z u\u\c\_xZ icYXg_Z XdeZ W\e\_Z qXYZ gi_\_Z uX_{ kss\_eghijdghiZ ekZ sY\l[Z qg\Z XgdXlxZ hiZ l^yj\Z \g_e\i\_pZ [XyZ [g\Z zg_u\Z _[ \Yek_\_pZ [g\Z lgYZ _Xi\ejX_[\_pZ s{YZ [g\Z \_ehi\_Z [\YZ fyZ g_Z [\Y X^u\_cdgh`dghi\_ZXu\Z_ghijeZX^eeXuj\_x

    zaZ qXYZ _^_Z [g\Z sXnkYgeg\Yj\Z }\{\ghi_^_uZ s{YZ [\_Z |Y\^{\YxZ k_Z XgdXlZ k[\Y

  • icYXg_Zqkddj\ZlX_Zq\_guZqgee\_x

    yssg{g\ddZ qXYZ ekqkidZ [g\Z ]Z XdeZ X^hiZ [g\Z |kYn\jj\Z ~~zmyybZ l\g_ fhigssxZ}\g[\ZqXY\_Zl\iYZXdeZ\g_\Zfhi\_`^_uZ[\YZfya~{iY^_uZu\q\e\_pZ[\__ giY\Z kegjYk_g`\_Z qXY\_Z [g\Z \g_{gu\_Z [\eZ \_\YXjgk_\_ehigssepZ [g\Z cgeZ g_Z [Xe d\j{j\Z}gjZ^_Xcit_uguZnk_ZfvbvZqXY\_xZfg\ZqXY\_ZekZ\gu\_ejt_[gupZ[XyZeg\ s{YZ[g\ZXll jg_okjYk_g`Z[\YZfyZuXYZ_ghijZ\gejg\Yj\_xZhiZc\jYXhij\j\Z[XeZXde \g_\_Z kYj\gdpZ Xc\YZ [\_Z \g_u\sd\gehij\_Z fkdX_\Y_Z \c\_ekZ qg\Z fvbvZ ehig\_ [g\e\ZzXjeXhi\ZlX_hilXdZ\g_ZzkY_ZglZ^u\Z{ Ze\g_x

    gjZ^_u j\_Z\s{id\_Z[Xhij\Z ghiZX_Z[g\Z~~zmyybxZfg\ZqXYZn\Yehikdd\_Z^_[ nk_Zng\d\_Zc\Y\gjeZXcu\ehiYg\c\_xZWgYZq^yj\_Z_ YpZ[XyZ[g\Z|kYn\jj\Z[ YhiZ\g_\_ [\YZ[XlXdgu\_ZbXc\dZnk_Z}XYeaa}XYeZX^eZ^_e\Y\lZm_gn\Ye^lZ\_js\Y_jZqkY[\_ qXYxZ gjZ giYZ qXY\_Z ng\YZ z j{\_[Z fkdX_\YZ ^_[Z }kZ }Y\ge`kddpZ kYdX_Z }Ygh`p ~\[\Yeog\dZ^_[Z _eg[\YZX^eZl\g_\lZz\XlZn\Yehiq^_[\_xZ hiZudX^cj\ZX^hiZ \j{j _khiZ _ghijZ X_Z giY\_Z zk[pZ q\__ud\ghiZ eghiZ ng\d\Z fkdX_\YZ lgjZ [g\e\lZ fhigh`eXd Xcu\s^_[\_Z{ ZiXc\_Zehig\_\_x

    zg\e\Z \Yej\ZvY`^_[^_uZ[\YZbXl\_dke\_Zwk_\Zc\g_iXdj\j\Z X^hiZ [XeZwg\dpZ _Xhi [\YZ ~~zmyybZ { Z skYehi\_xZ hiZ e\i_j\Z lghiZ _XhiZ \g_\lZ vYskdupZ qXeZ g_ _c\jYXhijZ[\YZ {_uej\_ZvY\gu_gee\Z^lZ[g\ZYkcd\l\pZ[g\Z^_eZ_jgavfZc\Y\gj\j iXjj\pZ\gu\_jdghiZ\g_ZWgj{ZqXYx

    z ZiXejZ\g_Zehid\hij\eZ\qgee\_Zu\u\_{c\YZ[\_ZfkdX_\Y_pZl\d[\j\ZeghiZl\g_ vjYXeg__xZ zXeZ gejZ ng\dd\ghijZ dkc\_eq\YjZ _XhiZ [\g_\_Z Xyejtc\_xZ ~{YZ [g\ \YqgY`dghi^_uZ[\g_\YZwg\d\ZgejZ\eZXc\YZu\stiYdghipZ[\__Z[\g_\Zvlkjgk_\_Z`x__\_ [ghiZ{ Z~\idn\YiXdj\_Zn\Yd\gj\_x

    |XdjZ [\_Z ^_[}Z X_jqkYj\j\Z ghiZ g_Z l\g_\_Z \[X_`\_Z iXYjpZ qkc\gZ ghiZ lgYZ [\Y m_dkug`Z[ YhiX^eZc\q^yjZqXYxZz\YZvjYXeg__Zc\eXyZ_ YZ\[X_`\_pZXc\YZ_ghijep qXeZ lgjZ xYo\Ydghi\_Z yYuX_\_Z n\Yud\ghicXYZ qXYxZ vYZ qXYZ \g_Z z\gdZ l\g_\eZ hiex ll\Yig_Zl^yj\ZghiZXc\YZ\g_Yt^l\_pZ[XyZe\g_\Z^y\Y^_u\_Z_ghijZ\g_\YZu\qgee\_ }\Y\hijgu^_uZ\_jc\iYj\_xZy[\YZX_[\YeZu\eXujpZ\YZiXjj\Z[\_ZbXu\dZX sZ[\_Z|kos u\jYkss\_x

    ll\Yig_ZiXc\ZghiZlgjZ}kY_ZicYXg_Zu\{\^ujZig\djZ\YZlgYZnkYx

    hiZ{kuZ\eZnkYpZ_ghijeZ[gY\`jZ{ Zc\X_jqkYj\_x

    zg\ZYkcd\l\Zcdg\c\_xZfg\Zig\y\_ZicYXg_xZm_[Zeg\Zig\y\_Z|gy`Y\[gjZc\gZ[\_ fkdX_\Y_}pZqXhie\_[\YZgy`Y\[gj

  • zg\Z uYxyj\_Z `jgngjtj\_Z i\YYehij\_Z c\glZ yYj^_ueo\Yek_XdxZ zkYjZ q Y[\Z [g\ bXl\_dke\Zwk_\Zeej\lXjgehiZlgjZXdd\_Z\ylgjj\d_Z^_j\Ye^hijxZfXlukZYj{Zig\dj [g\Z ]Z [Xs{YZ g_Z \g_\YZ k_ejX_j\_Z kegjgk_pZ _[Z \eZ qXYZ jogehiZ s{YZ [\_ fkdX_\YpZ[XyZ\YZeghiZc\l{ij\pZg_Z[\YZ^_lgjj\dcXY\_Zbti\Z[\eZbXc\deZ{ Zcd\gc\_x f\g_\Z^u\_ZY^ij\_Z^_n\YqX_[jZX sZ[\lZ}gd[ehigYlZ{c\YZe\g_\YZ|k_ekd\pZ[\YZ[\_ [gss^e\_Z~g_uZqg[\Yeog\u\dj\x

    hiZcdgh`j\Z{c\YZ[g\Z|xos\Z[\YZfkdX_\YZig_q\uZ{^lZyYj^_uee\`jkYpZ [\YZ X sZ [\Y Y\hij\_Zf\gj\Z[\YZw\_jYXd\Z^_j\Yu\cYXhijZqXYxZzg\ZfhigYl\Z{\guj\_Z_ghijex

    veZqXYZ[XeZud\ghi\ZbghijepZ[XeZ ghiZ[ YhiZ[g\Z~\g_`XY_Xjgk_e\Yd\c_gee\Z`X__j\x sZ [\_Z \Yej\_Z }dgh`Z qXYZ [g\Z bXl\_dke\Z wk_\Z d\\YxZ fg\Z qXYZ ekZ d\\YpZ [XyZ \e ^_i\gldghiZqXYxZvYg__\Y^_u\_ZX_Z[XeZfj\Y_\_^_gn\Ye^lZq Y[\_Zg_ZlgYZqXhixZ^hi [kYjZ iXjj\_Z ng\d\Z fkdX_\YZ e\\dgehi\Z ^Xd\_Z \Ydgjj\_pZ q\gdZ gi_\_Z \jqXeZ nk_Z [\Y u\qki_j\_Zmlu\c^_uZu\s\idjZiXjj\xZhiZeXiZ[XeZfgu_XdZ[\YZo\Ys^_`e\_[\YZ^_[ q^yj\pZ [XyZ ig\YZ [g\Z nkYc\Y\gj\j\_Z fgu_Xd\Z X^eu\ejYXidjZ q Y[\_pZ lgjZ [\_\_Z qgY \g_\Zfo YZ[\YZ~~zmyybZ{ Zsg_[\_Zikssj\_x

    ||kll}Z zXYgZ uYgssZ lgYZ _j\YZ [\_ZYlZ _[Z {kuZ lghiZ ig_{c\YZ { Z [\_Z c\g[\_ ^eq\Yj\odtj{\_Z[\YZyYj^_uxZhiZskduj\ZgiYZqgddgupZ[\__Z[XeZiXdsZlgYpZl\g_\Zg__\Y\ m_eghi\Yi\gjZ{ Zn\Yc\Yu\_x

    zg\Z fkdX_\YZ qXY\_Z nk_Z \g_\YZ eghijdghi\_Z m_Y^i\Z c\sXdd\_pZ [\__Z [g\ yYj^_ueehigYl\Z qXY\_Z oYX`jgehiZ d\\YxZ \[gudghiZ \g_Z oXXYZ qg_{gu\ n\Yehiqkll\_\Z^_`j\Z^_[Z~dthi\_Z{\ghi_\j\_ZeghiZc\gZ[\YZuYxyj\_Z sdxe^_u XcxZzg\ZvhikeZqXY\_ZekZ^_u\_X pZ[XyZ\g_\Zv_js\Y_^_uec\ejgll^_uZ_ YZc\[g_ujlxudghiZqXYxZ^eZ\g_\lZml`Y\geZnk_ZxZghijXiY\_ZuXcZ\eZ_ghijZ\g_lXd [g\e\Z^_`dXY\_Zfgu_Xd\x

    |\\Y\Z ti_\_[\Z \\Y\}pZ ej\ddj\Z Xu\Z bkh`\lX__Z s\ejpZ [\YZ [\YZ i\skYj\Yg_ {c\YZ [g\Z fhi dj\Y_Z cdgh`j\xZ |vgu\_jdghiZ \g_Z g[\Xd\YZ yYjpZ lZ }dx[\dZ dke{^q\Y[\_x g\YZ`x__j\Z\YZ`\g_\Zz^lli\gj\_ZX_ej\dd\_x}

    zXZ [g\Z \i\lXdgu\Z XckYokegjYk_g`Z nkYZ vloxY^_uZ ehiqg\upZ `XlZ X^hiZ `\g_\ fjgll^_uZ^_j\YZ[\_ZfkdX_\Y_ZX sxZbkh`\lX__eZi^lkYnkddZu\l\g_j\Z}\l\Y`^_u n\Yo ssj\Zg_Z_c\jYXhijZ[\YZzYkejdkegu`\gjx

    hiZehikcZlghiZX_Z[g\Zf\gj\Z[\eZWgee\_ehiXsjd\Yex

    |iYZ [{YsjZ \^hiZ [ YhiZ [g\Z _\uXjgn\_Z yYj^_ue\Yu\c_gee\Z _ghijZ cd ss\_Z dXee\_}p

  • \Y`dtYj\ZghixZ|zXyZqgYZ_ghijeZX s_\il\_Z`x__\_pZi\gyjZ_khiZdX_u\Z_ghijpZ[XyZ[X _ghijeZgejxZhiZiXc\ZglZY\{{XYa[k_g^lZu\e\i\_pZ[XyZ\eZig\YZ{^lg_[\ejZ\g_gu\ fj\Y_\Z^_[ZdX_\j\_ZugcjxZm_e\Y\ZyYj^_uej\hi_g`Zn\YeXujxZzXeZgejZXdd\ex}Z}dx[\d Yt^eo\Yj\ZeghiZ^_[Zs^iYZ[Xc\gZ\g_\_Zz\d\e`koXYlZX^exZ|X_Zu\ejXjj\ZlgYpZ[XyZghi ixsdghiejZ\g_\_ZWg[\YeoY^hiZ{ YZ_l\d[^_uZcYg_u\x}

    |zY{h`Z [ghiZ _ghijZ ekZ u\ehiqkdd\_Z X^epZ }d\hilX__}Z {{Y_j\Z bkh`\lX__Z ^_[ s^_`\dj\Z}dx[\dZq{j\_[ZX_x

    |u_kYX_j}pZ \_ju\u_\j\Z [\YZ ~kckj\YZ lgjZ {c\YjYg\c\_\YZ xsdghi`\gjxZ |_Z [\Y bXl\_dke\_Zwk_\ZgejZXdd\eZX_[\YepZXdekZoXee\ZghiZl\g_Z\YiXdj\_ZX^hiZX_[\Y\_ \e\j{\_ZX_x}Z|zg\Z[ Ze\dcejZ g_Z[\g_\_Z sX d\_[\_ZdXelXejYt_u\_Z^_[Z g_Z[\_ n\YYkjj\j\_ZkegjYk_\_X[\Y_Z\Ys^_[\_ZiXejZhiZ{c\Yd\uj\ZlgYZ\Y_ejiXsjpZkcZghiZ[ghi _ghijZ{c\YZ}kY[Zq\Ys\_Zekddj\x}

    |zg\ZbXl\_dke\Zwk_\Zq{Y[\ZlghiZng\dd\ghijZ_ghijZ\losX_u\_}pZX_jqkYj\j\Z}dx[\d ^_u\Y{iYjxZ|hiZq\gyZ_tldghiZ_ghijpZkcZ[g\eZqgY`dghiZ[g\e\Zu\i\gl_genkdd\Zwk_\Zgejx zXeZqkddj\ZghiZeXu\_x}

    }\nkYZbkh`\lX__Zq\gj\Y\ZfhiglosjgYX[\_ZnklZfjXo\dZdXee\_Z`k__j\pZYgyZghiZ[Xe \eoYthiZqg\[\YZX_Zlghix

    |}dx[\dZiXjZ_ghijZuX_{Z^_Y\hij}pZYt^lj\ZghiZ\g_xZ|z\__khiZcg_ZghiZlgYZuX_{Zeghi\Yp [XyZ[g\eZ[g\ZbXl\_dke\Zwk_\Z gejxZ hiZeo{Y\Z\exZfhidg\ydghiZiXc\Z ghiZig\YZ Y^_[ [Y\g{\i_Z]XiY\Zn\YcYXhijxZlZ{cYgu\_Zosdghij\jZlgYZl\g_ZvjYXeg__Zg_Z[g\e\lZ^_`j c\gx}

    |g\YZgejZ\jqXe}pZl\d[\j\ZeghiZ[g\ZfkdX_\Yg_ZYl\dXZkjjZnk_ZgiY\lZyYj^_ueodXj{x |hiZ{c\YjYXu\Z\eZX sZ[\_ZX^ojehigYlx}Zvg_ZdX_\jkg[Zq Y[\ZeghijcXYxZvYZqXY q\_gu\YZ XdeZ \g_Z ghijXiYZ nk_Z _eZ \_js\Y_jxZ veZ cdg\cZ Ytje\diXsjpZ qg\ekZ \YZ eghi cgedX_uZ[\YZyYj^_uZiXjj\Z\_j{g\i\_Z`x__\_x

    hiZc\jYXhij\j\Z[XeZyc\`jx

    z Z\Y`\__ejZ[g\e\_ZyYjZqg\[\YZsYXuj\ZlghiZ[\YZkug`e\`jkYx

    zXZghiZlgYZl\g_\YZfXhi\Z_ghijZeghi\YZqXYpZuXcZghiZ[g\Z_q\ge^_uZX_ZfXlukZYj{p [g\Z]Z_ti\YZX_Z[\_Z`d\g_\_Z|xYo\YZ{ ZlX_xnYg\Y\_x

    |m_u\Y_}pZ lX dj\Z [\YZ fkdX_\YxZ |hiZ s{id\Z lghiZ qkid\YpZq\__Z ghiZ[\_Z ~g_uZ [\e bXc\deZe\i\xZzkYjZgejZ[\YZW\uZ{ Y{h`x}

  • hiZl^yj\Zl\g_\ZX s`\gl\_[\ZW jZ^_j\Y[Y{h`\_pZ[\__Z\eZ sg\dZlgYZe\iYZehiq\Yp [g\Z }\[\_`\_Z [\eZ fkdX_\YeZ { Z n\Yej\i\_xZ |z Z cgejZ sY\gqgddguZ lgju\`kll\_p fXlukxZdekZl^yjZ[ ZX^hiZl\g_\_Z_q\ge^_u\_Zskdu\_x}

    |zXeZj ZghiZXx}Zz\YZgdkjZd\uj\Ze\g_\Zt_[\ZX sZ[XeZfj\^\Yo djxZ|c\YZ[XyZlgY [g\ZfXhi\Z_ghijZu\stddjpZ[XYsZghiZXZqkidZeXu\_xZy[\Y}ZzXZeghiZ[g\Z]ZX s [\lZc\skid\_\_Z| YeZg_Z}\q\u^_uZe\j{j\pZ\YeoXYj\ZghiZlgYZ\g_\Z_jqkYjx

    zXYgZ{c\YoY{sj\Z^_j\Y[\ee\_Z[g\Zo\Ys^_`ejXjgk_xZfg\Z`XlZ{ ZlgYZ^_[Z\Y`dtYj\ d\ge\Z |fg\ZiXc\_ZlgjZ [\_Z_j\__\_Z \[\_Z Wg_`\dZ Xcu\ejYghi\_xZveZ ugcjZ \g_\ fo YZnk_Z[\YZ~~zmyybx}

    |^hiZ[XeZc\eXujZ_ghije}pZX_jqkYj\j\ZghiZjYkj{gux

    ~{YZ[g\Z` Y{\Zg_\XY\jXoo\Z g_Z[g\Zbti\Z[\eZu\kYj\j\_Zyc\`j\eZcYX^hij\_ZqgY `\g_\Z s{_sZ g_ j\_xZ zg\Z \g_u\sd\gehij\_Z fkdX_\YZ g_Z [\YZ w\_jYXd\Z n\Yig\dj\_Z eghi Y^iguZ ^_[Z u\sXyjxZ zXZ Xdd\Z yYj^_ueodtj{\Z ^_[Z ~^_`\lost_u\YZ [koo\djZ c\e\j{j qXY\_pZuXcZ\eZX^hiZu\_^uZ{ Zj^_xZWXeZs\idj\pZqXY\_Z_ YZcYX^hicXY\ZvYu\c_gee\x zX__Z \Ycdgh`j\Z ghiZ X sZ [\lZ X^ojcgd[ehigYlZ [\_Z dX_\jkg[\_xZ veZ uXcZ \g_\_ wq\gs\dxZ zXeZ qXYZ [\YZ }Ykh`\_pZ X sZ [\lZ ghiZ \g_\Z _{XidZ nk_Z ]XiY\_Z g_\sX_u\_ehiXsjZnk_Z_jgavfZn\YcYXhijZiXjj\xZzXZWxcc\`g_uZlgYZ_ghijZ d{h`\_dke Xdd\eZX^eZl\g_\YZn\Yu\ee\_\_Z\YuX_u\_i\gjZc\Yghij\jZiXjj\pZq^yj\ZghiZ_ghijpZqg\ dX_u\ZghiZg_Z[g\e\YZ[\Zn\YcYXhijZiXjj\xZg\dd\ghijZqXYZ[XeZuX_{Zu jZekpZ[\__Zghi `k__j\ZlgYZnkYej\dd\_pZ[XyZl\g_Z\YejX_[Z[XeZ_ghijZX^eu\iXdj\_Zitjj\x

    z\YZgll\de`xYo\YZqXYZjkjZ^_[Zd\\YpZqg\Z[g\Z\ee^_u\_Z\g_[\ jguZ{\guj\_xZvg_^_u j\eZ\s{idZc\ehidghiZlghiZ[\__khiZc\gZ[g\e\lZ_cdgh`xZ~XejZqXYZ\epZXdeZkc ghiZlghiZX_Z[g\e\_Zz\gdZl\g_\YZ\YuX_u\_i\gjZ_^_ZqgY`dghiZ\Yg__\Yj\x

    zXYgZ {kuZ lghiZ nk_Z [\lZ }gd[ehigYlZ q\uxZ |z Z iXejZ XZ fhiq\gyZ X sZ [\YZ fjgY_} sd{ej\Yj\Zeg\ZlgYZ{ xZ|ejZ\eZekZehidgll}ZhiZehi{jj\dj\Z[\_Z|kosZ^_[Zq^_[\Yj\ lghipZ[XyZeg\ZXdd\eZekZehi_\ddZ[ YhiehiX jZiXjj\xZfhidg\ydghiZiXjj\ZghiZlgjZ`\g_\l WkYjZ\Yqti_jpZqXeZX_Z\s{id\_Zg_ZlgYZjkcj\xZ|zXeZ|Xogj\dZ_jgavfCZgejZs{YZgll\Y u\ehidkee\_}pZn\Ye^hij\Zeg\ZlghiZXc{ d\_`\_xZ|zXY{c\YZl^yjZ[ Z[gYZ glZ`dXY\_ e\g_x}Z |}g_Z ghix}Z WgYZ ug_u\_Z ig_{c\YZ { Z [\_Z ~^_`\Y_xZ |zXeZ |Xogj\dZ lgjZ [\_ |kkY[g_Xj\_ZgejZ\eZ\[khiZ_ghijx}

    hiZ {c\YoY{sj\Z e\dcejZ [g\Z ~^_`\lost_u\YxZ _Z Xdd\_Z }\Y\ghi\_Z [\eZ o\YaZ ^_[ bkYlXds^_`eZuXcZ\eZ`\g_Z\g_{gu\eZfgu_XdxZzg\ZbXl\_dke\Zwk_\ZqgY`j\ZekZjkjpZ[Xy ekuXYZlghiZ\g_Zd\ge\eZYX^\_Zc\ehidghix

  • veZ uXcZ [Xi\YZ X^hiZ `\g_\_Z Wg[\YeoY^hiZ nk_Z l\g_\YZ f\gj\pZ XdeZ fXluk e\dcejt_[guZ[\_Z~{h`sd uZ{^lZ]^_`abXc\dZoYkuYXllg\Yj\Z^_[Z[g\Z]Zeghi \Y_\ jZ g_Z }\q\u^_uZ e\j{j\xZ z\YZ dX_\jkg[Z cdg\cZ ig_j\YZ ^_eZ { Y{h`pZ ^_[Z ghi q{_ehij\ZlgYpZgi_Z_g\Zqg\[\YZe\i\_Z{ Zl{ee\_x

    vg_Z eghijdghi\eZ sXjl\_Z XlZ X^eZ [\_Z ~\gi\_Z [\YZ fkdX_\YpZ XdeZ [XeZ ehiqXhi\ \^hij\_Z[\YZc\YuX_ueej\dd\Zqg\[\YZX sZ[\lZ}gd[ehigYlZ\Yehig\_xZhiZY\Xug\Yj\ _ghijZX sZ[g\ZsY\^[gu\_Z~ s\x

    |w Y{h`Z{ YZfy}ZYg\sZYj{x

    vYZitjj\ZlghiZ\gu\_jdghiZsYXu\_Zl{ee\_pZ[\__Zgll\Yig_ZqXYZghiZ[\YZ|kllX_[X_jx zXyZghiZehiqg\upZ dXuZX_Zl\g_\YZbg\[\Yu\ehidXu\_i\gjxZzg\e\YZ` Y{\Z^esd uZ g_ [g\ZbXl\_dke\Zwk_\ZiXjj\Z`\g_\Zq\e\_jdghi\_ZvY`\__j_gee\Zu\cYXhijxZdeZokegjgn `k__j\Z ghiZ _ YZ Y\ugejYg\Y\_pZ [XyZ \eZ kss\_eghijdghiZ ^_oYkcd\lXjgehiZ ^_[ ^_u\stiYdghiZ qXYpZ [\_Z bXc\dZ { Z oXeeg\Y\_xZc\YZ e\dcejZ [XeZ q{Y[\Z [g\Z fkdX_\Y qkidZ`X^lZg_j\Y\eeg\Y\_x

    |WgYZ s{iY\_Z _khiZ \g_\Z yYj^_ueY\gi\Z [ Yhi}pZ \_jehig\[Z ghixZ veZ ekddj\Z \g_\ [godklXjgehi\ZWgdd\_et^y\Y^_uZe\g_pZXc\YZghiZqXYZlgYZ_ghijZeghi\YpZkcZ\ j\Zqg\ fXlukZYj{ZYghijguZ[XYX sZY\Xug\Yj\_xZ|zX_XhiZ`\iY\_ZqgYZ{ YZfyZ{ Y{h`x}

    hiZeXiZ\g_ZoXXYZehig\s\Z\eghij\YpZixYj\ZXc\YZ`\g_\_ZWg[\YeoY^hix

    |fjX^c`kY_Zu\kYj\j}pZ dXhij\Z\g_ZfkdX_\YZ^_[Z[\ j\j\ZX sZ\g_\_Zqg_{gu\_Z~\sd\x vYZ XlZeghiZ[Xc\gZqkidZ klgehiZnkYxZ |z Yhil\ee\YZ\jqXZ[Y\gZw\_jgl\j\YxZzX ekqg\ekZ[XZ[YX^y\_Z_ghijeZX_[\Y\eZ gejpZ s{iY\Z ghiZ\g_\Zv_js\Y_^_uec\ejgll^_u [ YhixZ vg_n\YejX_[\_}Z bg\lX_[Z ig\djZ \eZ s{YZ \YskY[\YdghipZ [\lZ X__Z {^ X_jqkYj\_xZ m_[Z ekZ lXhij\Z \YZ eghiZ X_Z [g\Z ~k jg_\XYc\gjpZ qkc\gZ \YZ _khiZ gll\Y d\ge\ZdXhij\x

    |v_js\Y_^_uZDEZ|gdkl\j\Y}pZjYklo\j\j\Z\YZ[X__pZXdeZiXc\Z\YZ\jqXeZ}\ek_[\Y\e \_j[\h`jZ^_[Zu\d\gej\jxZ|]\j{jZ_khiZFGZ|gdkl\j\YxZkoodX}

    vYZc\\_[\j\Ze\g_Z\`ghi\YZ^_[Zqg_`j\ZlgYZ{ xZ|zXeZzg_uZ`klljZehi_\ddZ_ti\Yp jdX_xZm_[Z\eZitdjZu\_X ZX sZ[g\ZzaZ{ x}Z hiZej\ddj\Z\YejZ\g_lXdZ s\ejpZ[XyZ[\Y X__Z uX_{Z c\q^yjZ [\_Z bXl\_Z ]Z s{YZ [\_Z |Y\^{\YZ n\Ylg\[Z _[Z ejXjj [\ee\_Z[g\Zkssg{g\dd\Zfhigssec\{\ghi_^_uZc\_ j{j\xZzXeZqXYZXcekd jZ^_{cdghixZhi q\Yj\j\Z \eZ XdeZ \g_\_Z d\ge\_Z Ykj\ejZ u\u\_Z Xdd\epZ qXeZ nk_Z lgYZ X^eug_uxZ | |gdkl\j\YZ{ YZf\gj\ZX^eq\ghi\_}ZYg\sZghiZYj{Z{ pZkcqkidZghiZ[XeZfjX^c`kY_Z_ghij \Y_ejZ_XilxZhiZqkddj\Z[\lZyYj\YZ_ YZ{\gu\_pZ[XyZ\YZeghiZ^__xjguZX seog\dj\xZ]\[\Y

  • qg_{gu\Z }Ykh`\_Z glZ \\YYX^lZ c\eXyZ _kYlXd\Yq\ge\Z \g_\Z iki\ vgu\_u\ehiqg_[gu`\gjZ Y\dXjgnZ { Z \g_\lZ Y^i\_[\_Z yYjpZ qg\Z gi_Z [g\Z ] [XYej\ddj\xZ zg\e\YZ dthi\YdghiZ d\g_\Z \ej\g_ecYkh`\_Z [kYjZ [YX^y\_Z rZ lZ _ghije X_[\Y\eZ k__j\Z \eZ eghiZ iX_[\d_Z rZ qXYZ g_Z _c\jYXhijZ [g\e\YZ vYsXiY^_ueq\Yj\ ekuXYZ_khiZX^eu\eoYkhi\_ZdX_ueXlx

    fXlukZYj{Zs{iYj\Z[XeZ|kllX_[kZekskYjZX^ex

    |yc\`jZ qgY[Z dX_ueXl\Y}pZ Yg\sZ [\YZ yYj^_ueeo\{gXdgejxZ |v_js\Y_^_uZ _khiZ DD |gdkl\j\YxZ c\YZ xxx}pZ \YZ ejkh`j\Z ^_[Z iX_jg\Yj\Z qgd[Z X_Z e\g_\_ }\[g\_^_ue\d\l\_j\_Zi\Y^lpZ|xxxZ\eZiXjZe\g_\Z~ghij^_uZu\t_[\YjxZveZitdjZqg\[\Y X sZ^_eZ{ }

    zXZiXejZ[ Z\eZkYX`\dj\Z[\YZvjYXeg__Zs{YZl\g_\Z}\uYgss\ZY\ghidghiZ^_`dXYx

    hiZc\jYXhij\j\Z[XeZvhikZX sZ[\lZfhigYlZ_^_ZXc\YZe\dcejxZveZqXYZekZ`d\g_pZ[Xy lX_Z_ghijeZ\Y`\__\_Z`k__j\x

    |v_\Yug\\lgeegk_\_}Z qkddj\Z ghiZ qgee\_xZ ||\g_\}Z `XlZ \eZ ud\ghi{\gjguZ X^e l\iY\Y\_Z{_[\Y_xZdd\eZ[Y\ij\ZeghiZodxj{dghiZ^lZ\g_ZfjX^c`kY_x

    vg_Z fjX^c`kY_Z c\Xhijdghi\YZ Yxy\pZ c\l\Y`j\Z [\YZ kug`e\`jkYxZ veZ qXYZ qg\[\Y \g_lXdZjogehiZs{YZgi_pZ[XyZ\YZeghiZg_Z[g\e\YZfgj^Xjgk_ZX^hiZu\u\_ZlghiZej\ddj\xZve qXYZ\g_Zd{h`pZ[XyZ_ YZghiZ[g\e\Zg__\Y\Zfjgll\ZixY\_Z`k__j\x

    |fhigYl\Z X sZ EZ Yk{\_j}Z kY[_\j\Z ghiZ X_pZ lZ [g\Z X su\cYXhij\_Z fkdX_\YZ {^ c\et_sjgu\_xZfg\Z`Xl\_ZlgYZqg\Z\g_\ZfhiXYZ|{`\_ZnkYpZ[g\Z giY\Z\__\Zn\YdkY\_ iXjj\_x

    |v_js\Y_^_uZ{qxdsZ|gdkl\j\Yx}

    |\ehiqg_[gu`\gjZeg_`jx}

    zg\Z gjj\gd _u\_Z {c\Yej{Y{j\_Z eghiZ sxYldghixZ hiZ \losX_[Z \eZ _khiZ gll\YZ Xde Xdc\Y_pZeghiZ^lZ[g\e\eZn\YgYYj\Z}Yxh`hi\_ZXj\Yg\Z{ Z`{ll\Y_xZg\dd\ghijZ{kuZ[g\ v_\Yug\ejY^`j YZ [\eZ ]^_`abXc\deZ \eZ g_Z ^_e\Y\Z bti\Z k[\YZ [g\Z Xee\Z [\Y ]x

    ~XdehiZ m_dkugehiZ \Y`dtYj\Z [\YZ vjYXeg__Z cgeeguxZ zX__Z l{yj\Z e\g_\ \ehiqg_[gu`\gjZ[khiZ{^_\il\_x

    |fhi j{ehigYl\Zej\i\_x}

  • |\ehiqg_[gu`\gjZ[\eZyc\`jeZ_glljZXcxZfg\ZqgY[Zu\_X Z_ ddZe\g_pZq\__Z[g\Zza \YY\ghijZgejx}

    fXlukZYj{ZYt^eo\Yj\ZeghixZ|hiZqXYj\ZX sZ[\_Z}\s\idZs{YZ\g_Z^eq\ghilX_xn\Yx lZ c\ej\_Z ekddj\_Z qgYZ [gY\`jZ [ YhiZ [\_Z bXc\dZ n\Yehiqg_[\_pZ ^lZ [g\e\Y xdd\_lXehig_\Z{ Z\_j`kll\_x}

    fg\ZiXc\_Ze\dcejZnkYZ[g\e\lZqg_{gu\_Zzg_uZ_uejZ[ Yhi{^h`j\Z\eZlghix

    hiZkY[_\j\Z\g_\_Z` Y{\_Z~d uZX_Z^_[Zc\jYXhij\j\Z[Xc\gZ[XeZ`d\g_\ZyYj^_ue\hikx veZehiq\_`j\ZekskYjZg_Z^_e\Y\Z~ghij^_uZ^_[Zikdj\Z[g\Zn\YdkY\_\Zv_js\Y_^_uZ[ Yhi \g_\ZY^h`XYjgu\Z}\ehid\^_gu^_uZqg\[\YZX sx

    veZqgY[Zw\gjpZ[XyZ[ Zl\Y`ejpZ[XyZ[kYjZqgY`dghiZ\jqXeZu\{g\djZn\Ye^hijpZ{ Z^_eZ{^ u\dX_u\_x

    hiZeXiZ\g_pZ[XyZ ghiZlghiZu\gYYjZiXjj\xZ|dd\ZzYg\cq\Y`\Zejkoo}Z\g_\Zfjgll\ `dX_uZ\g_\_Zzk_Z{ ZYX^iZ^_[ZX^hiZ\jqXeZ_\YnxexZ|hiZqgddZlgYZX_e\i\_pZqXeZ[Xe gejx}Z |\g_\Z {q\gZ g_ j\_Z eotj\YZ qXYZ [XeZ yc\`jZ i\YX_xZ veZ n\Y{xu\Yj\Z ^_[ c\q\uj\ZeghiZ[ YhiZ[\_ZaZ^_[Z[\_ZXYXjYk_ehigYlpZXdeZqtY\_Z[g\e\ZuXYZ_ghij nkYiX_[\_xZ _Z [\YZ w\_jYXd\Z cY{ddj\Z Xdd\eZ [ Yhi\g_X_[\YxZ b YZ }dx[\dpZ bkh`\lX__ ^_[ZzXYgZn\Yig\dj\_ZeghiZY^iguxZzX__Z`XlZ[XeZzg_uZ[ YhiZ\g_\ZWX_[Z[gY\`jZg_Z[g\ w\_jYXd\Z^_[Zig\djZlgjj\_Z^_j\YZ^_eZX_xZveZqXYZ\jqXZekZuYkyZqg\Z\g_Z{i_\Y\gpZ^_[ \eZd\^hij\j\Zg_Z[\_Z^_eZXdd\_Z{ YZ\_{u\Zc\`X__j\_Z~XYc\_Z[\YZ]\_e\gjelXj\Yg\x sZe\g_\YZyc\Ysdthi\ZqXYZ\g_ZiX^hi[{__\eZ^ej\YZnk_Ze\hie\h`gu\_Z~gu Y\_Z{^ \Y`\__\_x

    vg_ZicYXg_ZglZ|d\g_skYlXjpZej\ddj\Z[\YZvjYXeg__Ze\iYZjY\ss\_[Zs\ejx

    |m_eg__}Z jx_j\Z \eZ X^eZ [\lZ zg_uZ lgjZ \g_\YZ fjgll\pZ XdeZ eoYthi\Z \g_Z _u\Y fkdX_\YpZ[\YZu\YX[\ZglZfjgllcY^hiZqXYxZveZiX_[\dj\ZeghiZXc\YZ\g_[\ jguZ^lZ[g\ fjgll\ZicYXg_exZ|ghiZugcjZ\eZ_ghijZ glZ|d\g_skYlXjx}Zzg\ZfkdX_\YZejX^_j\_p Xc\YZghiZ\Y`X__j\pZ[XyZ[g\e\eZg_g\gZekuXYZ[g\Z\[X_`\_Zl\g_\eZkug`e\`jkYe \YsXee\_Z`k__j\x

    |hiZ `X__Z _ghijZ e\dcejZ { Z \^hiZ `kll\_pZ q\gdZ ghiZ X_Z X_[\Y\_Z yYj\_Z [\Y bXl\_dke\_Zwk_\Z g_j\_egnZlgjZ}\kcXhij^_u\_Zc\ehitsjgujZcg_xZzXi\YZiXc\Z ghi \^hiZl\g_Z~\dXgeZu\ehigh`jxZfkZ`x__\_ZqgYZ{^lg_[\ejZlgj\g_X_[\YZeoY\hi\_x}

    |veZgejZicYXg_}pZej\ddj\Z}dx[\dZs\ejxZzX__ZYg\sZ\Y

  • |XddkpZXdj\ZW YejiX jZy[\YZekddZ ghiZc\ee\YZeXu\_pZiXddkpZXdj\Zvg\YehiXd\Zb\jj nk_Z[gYpZ[ghiZlXdZqg\[\YZ{ Zl\d[\_x}

    zXeZ`d\g_\ZvgZY\Xug\Yj\Z_ghijZ[XYX sxZhiZ`k__j\ZlgYZX^hiZ_khiZ`\g_\_Z~\glZX s e\g_ZvYehi\g_\_ZlXhi\_xZzXyZicYXg_Ze\dcejZg_Z[g\ZbXl\_dke\Zwk_\Z\_jqghi\_ qXYpZqXYZXdd\_Zc\`X__jxZf\g_\Zwg\d\ZqXY\_Zehik_Z^_[\ jdghi\YxZ~{YZlghiZ{tidj\Z_ Y \g_epZ^_[Z[XeZeoYXhiZghiZX^hiZX^ex

    |z Z c\egj{jZ [g\Z |kkY[g_Xj\_Z nk_Z XY_iXui\Yai__ejpZ icYXg_Z veZ gejZ X_Z [\Y w\gjpZ[XyZ[ Zeg\Zi\YX^eY{h`ejx}

    zXeZ`d\g_\ZvgZdXhij\Z^_[Zc\q\uj\ZeghiZig_Z^_[Zi\Yx

    |hiZq\gypZ[XyZghiZ[ghiZ\YoY\ee\pZjdX_}pZ\Y`dtYj\Z\exZ|hiZiXc\Z[g\Z|kkY[g_Xj\_x m_[Z[g\Zki\_Zthij\Zq{_ehi\_ZeghipZ[XyZghiZeg\Z[gYZu\c\xZ\_X Z[XeZq\Y[\ ghiZXc\YZ_ghijZj^_pZ[\__Z\YejZl^yZghiZl\g_\Zwg\d\Zn\YqgY`dghi\_x}

    |z Zej\ddejZ[ghiZu\u\_Z[g\Z|kelk`YXj\_}ZsYXuj\ZghiZ{ Y{h`x

    |b\g_pZjdX_xZfg\Zej\dd\_ZeghiZu\u\_ZlghixZdd\epZqXeZnk_Zgi_\_Z\Zeo{YcXYZq Y[\p Yghij\jZeghiZu\u\_Zl\g_\_Z_eoY^hiZX sZ\g_\Z_\Y`\__^_uZl\g_\YZvgej\_{xZzXe qgddZghiZt_[\Y_x}

    |Yky\Z WkYj\Z ^hiZ _jgavfZ ehi\gj\Yj\Z d\j{jdghiZ X_Z [\_Z dt_\_Z [\Y |kelk`YXj\_x}Z|W\gdZ[g\e\ZlgjZ_jgavfZ\g_\Zc\ejgllj\ZceghijZn\Yskduj\_xZgj lgYZ n\Yskdu\_Z eg\Z \g_\}Z icYXg_eZ d\j{j\Z WkYj\Z X^eZ [\lZ ~\dXgeavgZ dX_u\_ n\Ycgjj\YjxZ hiZ\_ju\u_\j\Z_ghijexZ|zg\ZfkdX_\YpZ[g\Z{ Y{h`Z{ YZfyZqkdd\_}pZs^iY [XeZ~\dXgeZskYjpZ|l{ee\_ZeghiZ_khiZ\jqXeZu\[ d[\_xZhiZqgddZ\^hiZ\g_\Z\ehighij\ \Y{tid\_xZ W\__Z giYZ lgYZ _ghijZ sY\gqgddguZ {^ixY\_Z qkddjpZ qgY[Z l\g_Z ~\dXgeZ \ Y\__jYg\cZ{\YejxY\_xZhiZeoXy\Z_ghijZiYZixYjZ\^hiZ[g\e\Z\ehighij\ZX_pZX^hiZq\__ eg\Z^_nkddejt_[guZgejxZWxcc\`g_uZ`k__j\Z\eZng\dd\ghijZo\Ys\`j\YZXdeZghipZXc\YZ[Xs{Y `x__jZ giYZXdd\Z^_lgjj\dcXYZj\gdiXc\_xZbXj{YdghiZ\Y{tid\Z ghiZ[g\e\Z\ehighij\Z_ghij ki_\ZY^_[xZm_[Z_Xj{YdghiZgejZeg\Zg_ec\ek_[\Y\Zs{YZjdX_Znk_ZuYky\YZ}\[\ j^_ux z\YZ Y^_[Z s{YZ [g\e\Z fjkYZ gejZ [\YZ ud\ghi\pZ q\eq\u\_Z ghiZ |bfZ ~ sZ rZ k[\Y XY{\dd\eZ sjYXuZrZ_ghijZu\skdujZcg_x}

    vg_Zf\ s{\YZ`XlZX^eZ[\lZvgx

    |hiZqgddZ\_[dghiZnk_Z[\_Zki\_Zthij\_ZX_\Y`X__jZq\Y[\_Z^_[Z_ghijZdt_u\YZXde }XejXY[Zk[\YZ^_\YdX^cj\eZYk[^`jZu\dj\_}

  • 34

    DEFGHIJKLMNOPQRSNFTGPEFGUEVLFIOEWGIJXGPETGPEFGYJVZ[\IMEOG]MEF^F_ GPIF^EQLEOOL aJFPEWGbEFXcFMLEGQNRSWGIOQGPIQGdSeMFINV[fEOINQGIJXG NSVGgJQLEJEFLEhG iRSGMETEFZLE Q_X_FLWGPI GPIQGjNGENVEVGjNVXOJ GIJXGPNEGDIFQLEOOJV^GVISThGDNEGfcVPEFGPEFGVJV QRSaIFgEVGkOcRSEG XIQEFLEVG NVGSEOO F]VEVGJVPGMOI`F_LEVGVEVGIJQhG iVGPEFGNLLE a_^LEG ENVG LNEXEQG RSaIFgWG IJQG PETG QNRSG IOOTcSONRSG ENVEG aEN`EG KNFIOESEFIJQQRScOLEWGENVEGIOINQh

    DIQGNOPGaJFPEGPEJLONRSEFhG\_RSGMEb_FGPNEG_VLJFEVGQRSIFXGaIFEVWGQKFIRSGTENV X_L_^FIXNQRSEQG EPcRSLVNQG IVhG iRSG ZIVVLEG PNEQEG LEFVEVNVQEOG b_VG JVgcSON^EV NOPEFVWG_Ma_SOGNRSGVNEGNVGNSFG^EaEQEVGaIFh

    DNEG IOINQG aJFPEG IJXG EFFIG FNIV^JOJTG _PEFG G G ^EVIVVLhG J`EFG PEF VPF_TEPI[IOINQGQLIVPGQNEGPEFGSENTILONRSEVGNORSQLFI`EGTNLGENVEFGjVLXEFVJV^ b_VGELaIGWGNOON_VEVGNRSLISFEVG ITGVcRSQLEVhGUaENXEOO_QG^ESFLEG FNIV^JOJT IJRSGgJTGjNVXOJ`MEFENRSG_PEFGgJFGcRSLN^ZENLQMIOOJV^Gb_VGjhGOOENVGPIQGaERZLETENVGLIJVEVGJVPGTENVG iVLEFEQQEWGPEVVGaNFGMEXIVPEVGJVQG IM^EQESEVGb_VGPEF EVLXEFVJV^QTc N^G VNRSLG gJgJ_FPVEVPEVG \ITEVO_QEVG U_VEG TNLG PEFG G ]MEF ENVEGNOONIFPEGNRSLISFEGb_VGPEFGjFPEGEVLXEFVLhGDJGSIQLGEQGFNRSLN^GEFZIVVLWGLOIVWONE GJVQGdSeMFINVG]MEFGQENVEVGMOE^EFGSFEVhGDIQGNQLGFNIV^JOJThGHNEFGME^NVVL PNEGJVb_OOQLcVPN^EGEQRSNRSLEhGiRSGaEFPEGgJFGVLEFTIOJV^GNSFEQGiVSIOLQGENVGaEVN^ b_VGEJFETGNOPQRSNFTGEMFIJRSGTIRSEVhGiSFGMFIJRSLGNSVGNTGJ^EVMONRZG_SVESNV VNRSLhGDEFG\IMEOGNQLGV_RSGQLIMNOWGJVPGENVEGEXISFGPF_SLGEJRSGIJRSGVNRSLhGDIQGQENIJRSGgJFGEFJSN^JV^GPEFG_OIVEFGEFacSVLWGPEVEVGb_FGV^QLGPNEGVNEGQRSO_LLEFVW VJFGaENOGQNEGPIQGEMEVGVNRSLGQESEVWGPIQGPNEG\ITEVO_QEGU_VEGEFX]OOLh

    DIQGZOENVEGjNG^ONLLGNVGPNEGNLLEGPEQGfIJTEQWGQ_GPI GEPEFGPEJLONRSGQENVEGLNTTE SFEVGZ_VVLEh

    DNEGEQRSNRSLEGME^NVVLGNVGPEFGEF^IV^EVSENLWGELaIGb_FGhGYISFEVWGIOQ_GgJENVEFGUENLWGgJGPEFGEQGV_RSGZENVEG\ITEVO_QEGU_VEG^IMGhhh

    IJVILIVGQKFIV^GEFFE^LGIJXWGIOQGPEFGJTTEFGEFLVLEhGDI G ETIVPG NSVGV_RSGQ_ ZJFgGb_FGPEFGIVPJV^GIJXGfIVLEFMJF^GQKFERSEVGa_OOLEWGbEFSNE GVNRSLQGJLEQhGjF g_^GQENVEG_TMNVILN_VG^OILLGJVPGPF]RZLEGPIVVGPEVGLEJEFQEVQ_FhGjFGMEX]FRSLELEWPI GPIQGNEQLGQNRSG^ETEOPELGSILLEGJVPGQRS_VGELgLGiVX_FTILN_VEVGbEFOIV^LEhGDIMENa]FPEGPNEGJQaEFLJV^GIOOEFGDILEVWGPNEGEFGacSFEVPGPEQGgaENcSFN^EVGkOJ^EQGPEQ

  • k_FQRSJV^QQRSNXXQG^EQITTEOLGSILLEWGV_RSGbNEOEGI^EGJVPG\cRSLEGMEIVQKFJRSEVh

    jQGaIFGPEFG_TTIVPIVLGPEQGk_FQRSJV^QQRSNXXQhGIJVILIVGZIVVLEGQENVEVG\ITEVVNRSLWGPEVVGPEFG_TTIVPIVLGX]SFLEGQENVGRSNXXGNVGPEFG]MONRSEVGEOMQLSEFFONRSZENLhjQGaIFGIJQ^EQRSO_QQEVWGPI GEFGPEVG_FPTNL^ONEPEFVGQENVEVG\ITEVGVIVVLEh

    DIQGVcRSQLEGIOGXXVEQLGPJGQ_X_FLGQRSVIJgLEGNSVGPEFG_TTIVPIVLGIVhGDIVVLFIXGPEQQEVGkIJQLGIJVILIVGTNLLEVGIJXGPNEG\IQEhGDEFGFIVLNQRSEGHNQL_FNZEFGL_FZEOLE gJF]RZGJVPGQJRSLEGHIOLhGMEFGPEFG_TTIVPIVLGaIFGTNLGQRSVEOOEVGRSFNLLEVGSEFIVJVPGbEFQELgLEGNSTGENVEVGaENLEFEVGRSOI^hGIJVILIVGQL]FgLEGgJG_PEVh

    LESGIJXWGPJGNRSL

    DEFGfIVLEFGaNQRSLEGQNRSGPIQGOJLGIJQGPETGEQNRSLGJVPGEFS_MGQNRSGENON^hGjFGXFI^LEQNRSWG aIFJTG PEFG _TTIVPIVLG PIQG RS_LLG VNRSLG QEOMQLG EXXVELG SILLEWG PEVVG EF IOOENVG Z_VVLEG EPEVG fIJTG JVPG EPEG UEOOEG PEQG RSNXXEQG b_VG IJ`EFG SEFG MELFELEVh MEFGIJVILIVGaI^LEGEQGVNRSLWGPNEQEGkFI^EGgJGQLEOOEVhGDEFG_TTIVPIVLGaIFGPEFJVJTQRSFcVZLEGHEFFGPEQGRSNXXEQhGEVVGQNEGIMEFGEFQLGIJXGfIVLEFMJF^G^EOIVPEL aIFEVWGa]FPEGEFGb_VGQENVETGjNVQILgOENLEFGESEFGV_RSGScFLEFGMESIVPEOLGaEFPEVWGIOQEQGSNEFG^E^EV]MEFGPETGNQQEVQRSIXLOEFGPEFGkIOOGaIFhGIJVILIVGS_XXLEGNVQ^ESENTWPI G PEFG _TTIVPIVLG KEFQVONRSG PETG NEQLG EFNRSLG EFQLILLEVG TJ LEhG DIMEN a]FPEG EFG VNRSLG VJFG TNLG ENVG KIIFG MOIJEVG kOERZEVG JVPG ENVEFG MOJLEVPEVG \IQE PIb_VZ_TTEVhGMEFGPNEQEGEPIVZEVGaIFEVGVJFGENVGQRSaIRSEFGF_QLh

    iRSGSFEWG_TTIVPIVLGQI^LEGPEFGHNQL_FNZEFGJVPGVISTGENVEGQLFITTEGHIOLJV^ IVhGjQGaJFPEGIJRSGOIV^QITGUENLhGDEFG_TTIVPIVLGKIRZLEGNSVGTNLGPEFGHIVPITGbEFIOOGJVPGg_^GNSVGS_RShGk]FGEZJVPEVGbEFO_FGIJVILIVGPEVG_PEVGJVLEFGPEVk]`EVhGiRSGaEN GVJFGaEVN^GJLEQG]MEFGPNRSWGIJVILIVhGDJGVEVVQLGPNRSGHNQL_FNZEFhiVGTENVEVGJ^EVGNQLGPIQGENVEGVJLgO_QEGcLN^ZENLhG_VGPENVEVGPFENGQQNQLEVLEVGSILQ_^IFGENVEFGPNEQEGjKEPNLN_VG]MEFOEMLhGOOENVGPIQGgEN^LWGPI GPJGVNRSLQGLIJ^QLh

    jQG aIFG PEFG NOOEG PEQG NEQLQWG QLITTEOLEG PEFG HNQL_FNZEFWG PI G NRSG PNEQEk_FQRSJV^GPJFRSX]SFLEh

    HNEFGIVG_FPGMNVGNRSGPIQGNEQLGNLGPEFGXFENEVGHIVPGbEFQELgLEGPEFG_TTIVPIVLIJVILIVGENVEVGEFVEJLEVGRSOI^hGEFZGPNFGPIQGDJGFEPEQLGVJFWGaEVVGPJG^EXFI^L aNFQLhGDEFGIVVGQRSaNE^hGDIFIJXSNVGO_RZEFLEGPEFG_TTIVPIVLGPEVGFNXXh

    DIQGNEQLGSILGQNRSG]MEFGkJVZG^ETEOPELhGDEFGFIVLNQRSEG_TTIVPIVLGaNFZLEGVJVFJSN^EFhGjQGaNOOGQ_X_FLGVIRSGJVQEFEFGIVPJV^GIJXGfIVLEFMJF^GPFENGEFNRSLEGSFEVhDENVEVWGTENVEVGJVPGPEVGb_VGeLLFIRGiiihGDJGaEN LWGaIQGPIQGMEPEJLEL

  • eLLFIRG iiiG aIFG PEFG N_O_^EG IVG _FPhG jFG SILLEG ENVG KIIFG EFM_OEFG JVPG IVPEFEkFETPaEQEVGQEgNEFLWGPNEGNSVEVGNVGPNEGHcVPEG^EXIOOEVGaIFEVhGIJVILIVGSILLEGQNRS VNEGJTGNSVG^EZ]TTEFLWGJVPGQ_GaJ LEGEFGIJRSGXIQLGVNRSLQG]MEFGNSVhGNEGIOOEGSILLEVNSFEG QKEgNEOOEVGJXLFc^EG ESIMLWG JVPG VJFG PEFG _TTIVPIVLWG PEFG IJRSG gJ^OENRSjKEPNLN_VQOENLEFG aIFWG ZIVVLEG IOOEG NQQN_VEVhG iRSG SIMEG PNRSG ELaIQG ^EXFI^LWIJVILIVGNEPEFGgJRZLEGPNEGkIJQLGNVGPNEGHSEhGIJVILIVGaNRSGPETGPF_SEVPEVRSOI^GIJQGJVPGIVLa_FLELEGQRSVEOO

    iRSG aEFPEG ENVEVG QIRSONRSEVG EFNRSLG ]MEFG TENVEGJX^IMEG IM^EMEVG JVPG PIMENEFacSVEVWGPI GPJGJVQGTNLGPEFGEFX_FPEFONRSEVGHcFLEGJVPG_VQEJEVgG^EX]SFLGSIQLhiTTEFSNVG SIQLG PJG XIQLG gaENG DJLgEVPG JVQEFEFG EJLEG aE^EVG NSFEQG EFQI^EVQEN^EVScVPN^G^ELLELhGDIQGNEQLGaNFPGPIQGgJGa]FPN^EVGaNQQEVh

    \NRSLQG IVPEFEQG EFaIFLEG NRSG b_VG PNFWG IJVILIVhG iRSG aEN WG PI G PJG PENVE VLEFQJRSJV^EVGV_RSGVNRSLGIM^EQRSO_QQEVGSIQLWGIMEFGPIQGNQLGPENVGF_MOEThG\JV SIQLGPJGZENVEGUENLGTESFGPIX]FhG iVGaEVN^EVGLJVPEVGQLESQLGPJGb_FGkFIVZGJFbEehDIVVGSEOXEVGPNFGZENVEGJQFEPEVhGDEFGHEFFQRSEFGNQLGVNRSLGQ_GVIRS^NEMN^GJVPGaENRS aNEGNRSh

    iRSGSIMEGV_RSGENVGKIIFGLJVPEVGUENLG X]FGPNEGJQaEFLJV^WGaI^LEGIJVILIVGgJEFacSVEVhGiRSGaEFPEGQNEGVJLgEVWGgJGPENVEFGUJXFNEPEVSENLh

    DIQGS_XXEG NRShGDEFG_TTIVPIVLG OIRSLEG NF_VNQRShGMEFGPJGaNFQLG PNEG UENLG Q_ VJLgEVWGaNEGNRSGEQGaNOOhGiRSGSIMEGV_RSGENVN^EG_FMEFENLJV^EVGb_FGPEFGVZJVXLGIJX fIVLEFMJF^GgJGLFEXXEVWGPEVVG NRSGaNOOGVNRSLGQ_GJVb_FMEFENLELGb_FGkFIVZGJFbEeWGPIQNEQLWGLFELEVWGaNEGPJGEQGLJVGTJ LhGDISEFGaNFQLGPJGVJVGgJGeLLFIRGiiiG^ESEVGJVPGNSVEVLQKFERSEVPGENVaENQEVhGDITNLGSIQLGPJG^EVJ^GgJGLJVh

    DEFG_TTIVPIVLGaIFLELEGZENVEGjFaNPEFJV^GIMhGjFGPFESLEGQNRSGJTGJVPGbEFONE`IJVILIVQGIMNVEh

    DEFGHNQL_FNZEFGaIFGaNEPEFGIOOENVh

    jFGFENVN^LEGQENVGMOJLbEFQRSTNEFLEQGEQNRSLGJVPGQI^LEGQNRSWGPI GEFGaNEPEFGENVTIOO]RZG ESIMLG SILLEhG jFG QLEOOLEG X]FG PEVG _TTIVPIVLEVG ENVG VNRSLG JVEFSEMONRSEQfNQNZ_GPIFhGENVEGFMENLGaIFGNVGPEVGJ^EVGPEQG_TTIVPIVLEVGVJLgO_QhGDIQGIOOENVaIFGEQGIMEFGVNRSLhGjQGaIFGMEZIVVLWGPI GIJVILIVGZENVEG^F_`EVGk_FLQRSFNLLEGMENQENVEFGFMENLG ETIRSLG SILLEhG DISEFG aIFG PITNLG gJG FERSVEVWG PI G PIQG NEQLG TNLQENVETGEFNRSLGVNRSLG gJXFNEPEVGQENVGa]FPEhGDNEQEFGF^EFG Z_VVLEGQNRSG OENRSLGIJXPEVGjKEPNLN_VQOENLEFG]MEFLFI^EVGJVPGPEQQEVG_KXGZ_QLEVh

  • k]FGPEVG_TTIVPIVLEVGacFEGEQGbNEOOENRSLGPNEGENVXIRSQLEGQJV^G^EaEQEVWGaEVVEFGIJVILIVGaE^EVGVXcSN^ZENLGMEQENLN^LGScLLEhG\NRSLGENVTIOGkFIVZGJFbEeGScLLE NSTGPIQGbEF]MEOLh

    DEFGHNQL_FNZEFGaJ LEWGPI GQENVGEMEVGIVGENVETGQENPEVEVGkIPEVGSNV^hGjFGTJ LE QNRSGMEENOEVWGJTGeLLFIRGiiiGgJGXNVPEVWGb_VGPETGEFGVNRSLGENVTIOGaJ LEWGNVGaEORSET EZL_FGPEQGk_FQRSJV^QQRSNXXQGEFGgJGQJRSEVGaIFhGYEPEQGaENLEFEGEFQI^EVGZ_VVLEPEVG _TTIVPIVLEVG Q_G FENgEVWG PI G EFG QENVEG MNQOIV^G ^EgEN^LEG EPJOPG JVP F_`g]^N^ZENLG P_RSG V_RSG ]MEFG _FPG aIFXG JVPG NSVWG IJVILIVWG OENRSG SNVLEFSEFh ENVEGFEQLONRSEGUENLWGJTGPNEG^EQITTEOLEVGkIZLEVGIJQgJaEFLEVWGaIFGbEFO_FEVhGDEFfIVLEFG ScLLEG QNRSG PIQG PEVZEVG ZVVEVWG PI G PEFG _TTIVPIVLG NSVG QRSNZIVNEFEV a]FPEhG jQG ScLLEG IJRSG EPEFG MEONEMN^EG IVPEFEG eLLFIRG iiiG NVX_FTNEFEVG ZVVEVW ETIVPWGPETGPNEGUENLGVNRSLGIJXGPEVG\c^EOVGMFIVVLEh

    \_RSG OEMEG NRSWG LFQLELEG QNRSG IJVILIVG SIOMOIJLG JVPG FNVQLEG QENVG EFENVN^LEQ EQNRSLG NTG KNE^EOG IVhG VPG aEVVG NRSG PIQG NEQLG ]MEFOEMEWG aEFPEG NRSG PNFG IJX fIVLEFMJF^GENVQGIJQaNQRSEVWGIVGPETGPJGPEVGfEQLGPENVEQGZ]TTEFONRSEVGEMEVQgJGZVIMMEFVGSIQLWGPJG_TTIVPIVLGGUJGXEN^EWGJTGQENVEVG\ITEVGgJGVEVVEVHI

    jFG LFIXG ENVEG \ISFJV^QPNEVEFNVG IJXG PETG _FFNP_FWG PEFG NVG fNRSLJV^G RSNXXQTNLLE X]SFLEhG DNEG JV^EG fIVLEFNVG QRSNEVG QENVEG JLG IJQG PETG EQNRSLG IM^EOEQEVG gJSIMEVWGPEVVGQNEGaNRSGIJVILIVGNVGENVETG_^EVGIJQh

    ONLgQRSVEOOGaIFGPEFGHNQL_FNZEFGIVGNSFEFGENLEhGOQGPNEGfIVLEFNVGgJFGkOJRSLGIVQELgLEWQL_OKEFLEGQNEG]MEFGQENVGIJQ^EQLFERZLEQGENVhGDEFGcV^EGVIRSGXNEOGQNEGgJG_PEVhEb_FG QNEG aNEPEFG IJXG PEVG ENVEVG aIFWG FN G IJVILIVG QNEG S_RSG JVPG KFE LEG QNE ^E^EVGPNEGIVPh

    DJGTJ LGEQG^EaEQEVGQENVWGSEFFQRSLEGEFGPNEGkFIJGIVWGPNEGELFEKGPIQGNXLGNVQ jQQEVG^ETNQRSLGSILhGEQLESE

    DNEG \ISFJV^QPNEVEFNVG MEMLEG ITG IVgEVG ENMhG jQG SILLEG VNEG ETIVPG IVG _FP ^E^EMEVWGPEFGPEVG\ITEVGELFEKG^ELFI^EVGSILLEWGIMEFGPIFIJXGZITGEQGIJVILIV ^IFGVNRSLGIVhGjFGa_OOLEGQNRSGPNEGkFIJGVJFG^EX]^N^GTIRSEVWGJTGPNEGEFX_FPEFONRSEVJQZ]VXLEG gJG MEZ_TTEVhG iRSG MNVG QRS_VG b_OOEFG JVPEVWG ZOI^LEG PNE \ISFJV^QPNEVEFNVG JVPG gEN^LEG NSFEG _XXEVEVG HIVPXOcRSEVG b_FhG MEFG PETG ONVZEV VLEFIFTG ZOEMLEG ENVG V_LP]FXLN^EFG EFMIVPWG PEFG MOJL^ELFcVZLG aIFhG EFOELgEG TNRSVNRSLGV_RSGTESFhGiRSG^EMEGPNFGTENVEGfILN_VGMNQGgJFGIVPJV^GIJXGfIVLEFMJF^h

    iRSGaNOOGPENVEGfILN_VGVNRSLGIJVILIVGQLNE GPNEGkFIJGb_VGQNRShGNEGXNEOGIJXGPEV

  • _PEVGJVPGMONRZLEGTNLGIV^QLEFX]OOLEVGJ^EVGgJGNSTGS_RShGMEFGNRSGQRS_VEGPENVE EQJVPSENLWG aEVVG PJG TNFG ENVEG kFI^EG MEIVLa_FLEQLhG DJG MNQLG ZENVEFG IJQG PETFENQGPEFG_TTIVPIVLEVRONJEWGIVLa_FLELEGPNEGfIVLEFNVGJVPGQELgLEGEFVEJLGgJF kOJRSLGIVhGDETGIOLEVGHNQL_FNZEFGaIFGQNEGQNRSEFGIVGRSVEOON^ZENLG]MEFOE^EVWGVNRSLEP_RSG IVG FKEFZFIXLhG DNFG PIFXG NRSG ZENVEGJQZJVXLG EMEVhG DIQG aEN LG PJhG iRS ZEVVEGPNRSWGHNQL_FNZEFGIJVILIVhGDJGaNFQLGTNRSGELgLGEFQLGZEVVEVOEFVEVWGXFERSEIVgEGIJVILIVGQELgLEGENVEVGkJ GIJXGPNEGkFIJhGiRSGaNOOGaNQQEVWGa_GNRSGeLLFIRiiiWGPEVGN_O_^EVWGXNVPEhGjVLaEPEFGPJGIVLa_FLEQLWG_PEFGNRSGgEFJELQRSEGPNRSh

    IQGaNOOQLGPJGb_VGeLLFIRGKFE LEGPNEG\ISFJV^QPNEVEFNVGSEFb_FhGjFGNQLGPNFGP_RS ^OENRS^E_FPVELWGPNEQEQGNES

    IJVILIVGEFZIVVLEWGPI GPNEGfIVLEFNVGIJXGPEVGN_O_^EVGVNRSLG^JLGgJGQKFERSEVGaIFh DIQGa_OOLEGEFGIJQVJLgEVh

    jFGSILGTNFGENVEVGMEQ_VPEFEVGEXIOOEVG^ELIVhGjFGMEL_VLEGPNEG_FLEGQ_WGPI GQNE aNEGLFNEXEVPEFGH_SVGZOIV^EVhGDNEGDNEVEFNVGTJ LEGPIQGbEFQLESEVhGDIgJGVISTGEFPEVGkJ GaE^GJVPGSIOXGNSFGQ_^IFGaNEPEFGIJXGPNEGENVEhGVPGPIQGTJ GNRSGNSTGENV MN`RSEVGSENTgISOEVhGjQGZVVLEGQENVWGPI GEFGPIMENGENVGKIIFGFKEFLENOEGbEFONEFLh

    DERZGI[WGONVZEGENLEWGXO]QLEFLEGPNEGfIVLEFNVhGVGQENVEFG]FGZOEMLGENVGeTM_OhjNVEG\IPEOGPJFRSM_SFLGENVGJ^Eh

    IJVILIVG IMG PNEG kFIJG XFENWG _SVEG ENVG aENLEFEQG _FLG gJG QI^EVhG jFG NV^G PEV_FFNP_FGEVLOIV^GgJFGVcRSQLEVGFIb_LFEKKEWGJTGgJGDERZGIGgJG^EOIV^EVh

    DEFG_TTIVPIVLWGPETGIVG_FPGIOOEGNLLEOGgJFGEFX]^JV^GQLIVPEVWGa]FPEGNSVGIJRSELgLGV_RSG]MEFaIRSEVhGDIFNVGaIFGEFGQNRSGQNRSEFhGDNEGFLWGaNEGEFGQNRSG^E^EV]MEF PEFG JVMEPEJLEVPEVG \ISFJV^QPNEVEFNVG PJFRS^EQELgLG SILLEWG a]FPEG NSTG VJFG gJT_FLENOG^EFENRSEVhGVLEFaE^QG OE^LEGEFGQNRSG NVGQENVEVGEPIVZEVGgJFERSLWGaIQGEFPETGNEQLGQI^EVGa]FPEhGjQGa]FPEGNSTGQRS_VG^EONV^EVWGaNEPEFGENVTIOGPEVG_KXIJQGPEFGRSONV^EGgJGgNESEVhG_OOLEVGPEFG_TTIVPIVLGJVPGeLLFIRGiiiGbEFFERZEVhGjFa]FPEG]MEFOEMEV

    kFIVZGJFbEeGaIFGVIRSGTEVQRSONRSEVGI`QLcMEVG]MEFGGYISFEGIOLhGjFGbEFPIVZLEPNEQEGJV^EaSVONRSEGILQIRSEGIOOENVGPETG TQLIVPWGPI G IOOEGjFZEVVLVNQQEGPEFNQQEVQRSIXLEVGNSTGIOOENVGgJFGEFX]^JV^GQLIVPEVhGjFGZIVVLEGPNEGUISOGPEFGKXEF VNRSLWGPNEGEFGIJXGPETGEaNQQEVGSILLEWGVJFGJTGQENVGEMEVGgJGbEFOcV^EFVG_PEFGVNRSL gJG^EXcSFPEVhGDNEGF]VPEGPIX]FGaIFEVGbNEOXcOLN^hG\NRSLGIOOENVGPNEG^F_`EGUISOGaIF

  • EQhGELgLONRSG^IMGEQGVJFGENVEVGFJVPhGkFIVZGJFbEeGMEQI GVcTONRSGZENVGEaNQQEV_PEFGIJRSGVNRSLQGSVONRSEQWGaIQGVIRSGTEVQRSONRSEVGE^FNXXEVGTNLGPNEQETG_FL ^OENRSgJQELgEVGacFEh

    EVVGNF^EVPaIVVGENVGOEMEVQbEFOcV^EFVPEQGEPNZITEVLGEFXJVPEVGa_FPEVGaIFWGQ_ SILLEGJFbEeGQRSVEOOGPIX]FG^EQ_F^LWGPI GPNEQEGjFFJV^EVQRSIXLGEVLaEPEFGNSTGIOOENVgJFGEFX]^JV^GQLIVPG_PEFGPI GPEFGjVLPERZEFGJVPGIOOEGNLaNQQEFGMEQENLN^LGaJFPEVh

    ENVEGEV^QLEVGEFLFIJLEVGaJ LEVGJTGPNEQEGILQIRSEhGXXEVGPIF]MEFGFEPEVGZ_VVLEEP_RSG ZENVEFWG PEVVG PIQG acFEG ^OENRSMEPEJLEVPG TNLG PETG _PG ^EaEQEVh UaERZTc N^EFGaIFGEQGX]FGPNEQEGfIVLEFGPISEFWGQNRSGPETGHEFFQRSEFGJVLEFgJ_FPVEV JVPG PIFIJXG gJG S_XXEVWG b_VG PEVG aJVPEFLJEVPEVG NLLEOVG ENVTIOG ELaIQ IMgJMEZ_TTEVhGDNEGMEQLEGEacSFGPIX]FGaIFGEQWGQNRSGPJFRSGILEVGNVGPEVGJ^EVPEQGNEQLQGMEQ_VPEFQGMEONEMLGgJGTIRSEVh

    kFIVZGJFbEeGSNEOLGQNRSGIJXGPNEQEGENQEGENVEVGLIMGb_VGHEOXEFVWGPNEGNSTGNVGMONVPEF FEJEGEF^EMEVGaIFEVhGYEPEFGPNEQEFGX]SFEVPEVGfIVLEFG OEMLEGIJXGENVETGFILhGUJF ENVEVG ENLEG PF_SLEG PEFG _PWG gJFG IVPEFEVG PNEG H_XXVJV^G IJXG EFOcV^EFJV^G PEQVIL]FONRSEVG EMEVQhG jNVEG MEQQEFEG EX_O QRSIXLG Z_VVLEG QNRSG PEFGOOENVSEFFQRSEF VNRSLGb_FQLEOOEVWGPEVVGENVEGESFONRSEGjF^EMEVSENLWGPNEGIJQGaNFZONRSEFGE^ENQLEFJV^ EVLQLIVPEVGaIFGJVPGNVGERSLEFGFEJEGaJFgEOLEWGZIVVLEGkFIVZGJFbEeGVNRSLh

    EgENRSVEVPG X]FG PEVG DNZLIL_FG aIFG PNEG ILQIRSEWG PI G EFG QNRSG QEOMQLG PIQG NEQLVIVVLEhGk]FGNSVGaIFGPNEQGENVGESFEVb_OOEFGNLEOWGPEFGIOOEVGVLEFLIVEVGIJ`EFPETGPEVEFX_FPEFONRSEVG fEQKEZLG JVPG ENVEG EaN^EGV^QLG ENVXO LEVhG \JFG aEVN^EVG fIVLEFV aIFGEQG]MEFSIJKLGEFOIJMLWGPEVGFNRSLN^EVG\ITEVGPEQGNEQLQGgJGMEVJLgEVhGEVVGQNEPNEQG LILEVWG PIVVG aIFG EQG QLELQG NTG V^EQNRSLG b_VG EFQ_VEVWG PNEG Q_G JVLEF_RSL aIFEVWGPI GENVEGDEVJVgNILN_VGIJQ^EQRSO_QQEVGaIFh

    kFIVZG JFbEeQG EFF_FG JTXI LEG IJXG PNEQEG ENQEG PIQG IVgEG LIILEV^EMNOPEG PEF fIVLEFhG jFG QEOMQLG QI G aNEG ENVEG KNVVEG NVG ENVETG EaIOLN^EVG \ELgWG JVPG EFG g_^ OELgLONRSGIOOENVGPNEGkcPEVhGDEFGFLWGIVGPETGPIQGNEQLGMEQLEVQG^EQNRSEFLGFEQNPNEFLEWaIFG PIQG eG IJXG PETG HIJKLKOIVELEVG fIVLEFMJF^hG eG QLIVPG X]FG IOOEG IRSLG PEQQEVGJVPGPEQGLIFZEVhGDEFGE^FNXXGQLITTLEGIJQGENVEFGJFIOLEVGI^EWGSILLEGIMEF QENVEG JFQKF]V^ONRSEG EPEJLJV^G VNEG bEFO_FEVhG JFbEeG SILLEG EQG bEFQLIVPEVWG PJFRS QENVEGF_KI^IVPITIQRSNVEFNEG NSTGENVEVGLNEXEFEVGNVVGgJG^EMEVWGQ_GPI G EPEF fIVLEFGTNLGjSFXJFRSLGb_VGPETGeGQKFIRSG_PEFGb_VGPETGNEQLhGJ`EFONRSGMELFIRSLELW aIFG PIQG eG ENVEG aIXXEVQLIFFEVPEG kEQLJV^WG PNEG IJQG QRSaIFgETG IFT_FG gJ MEQLESEVG QRSNEVhG ILQcRSONRSG aIFEVG PNEG QNRSLMIFEVG IJEFVG IJRSG IJQG EQLENVh DNRSLG PIFJVLEFG EP_RSG g_^EVG QNRSG HeKEFQLISOacVPEWG EQLIXXEOLEG RSJLgQRSNFTEJVPG QKEgNEOOEG MaESFTERSIVNQTEVG FJVPG JTG PEVG FNEQN^EVG IOIQLhG DI G EQ

  • JVPG KE NEOOEG MaESFTERSIVN TEVG FJVPG JTG PEVG FNE N^EVG IOI LhG DI G EQ g Q Q Q Q PIVEMEVGENVEGNEOgISOGb_VGkOJRSLaE^EVG^EMEVGTJ LEWGPNEGVJFGPETGNEQLGQEOMQL MEZIVVLGaIFEVWGaJ LEGPEFG^IVgEGH_XQLIILhG_GPNEQEG^ESENTEVGE^EGME^IVVEV JVPGEVPELEVWGaIFGEP_RSGJVMEZIVVLhGkFIVZGJFbEeGMESEFFQRSLEGQENVEVG^EaIOLN^EV LIILGVNRSLGQRSOERSLEFGIOQGQENVEGJVTNLLEOMIFEGT^EMJV^h

    iF^EVPa_G gaNQRSEVG PEVG S_SEVG UNVVEVWG PEVG MaESFQRSNFTEVG JVPG PEV EQRS]LgMILLEFNEVG OI^G PIQG HEFgG PEQG eQWG kFIVZG JFbEeQG _TTIVP_QLIVPh\_FTIOEFaENQEGSILLEVGSNEFGVJFGf_M_LEFGUJLFNLLhGJQVISTEVG^IMGEQGVJFWGaEVVGPEF DNZLIL_FGQNRSGKEFQVONRSGb_VGQENVEVGHIVPOIV^EFVGMEFNRSLEVGONE hGjQGbEFQLIVPGQNRS b_VG QEOMQLWG PI G Q_ORSEG EQJRSEFG b_FG PETG ELFELEVG PEQG _TTIVP_QLIVPQ ^F]VPONRSG PJFRSQJRSLG aJFPEVG JVPG ZENVEG IXXEVG _PEFG IVPEFEG ^EXcSFONRSE E^EVQLcVPEGJVPGLEVQNONEVGTNLX]SFEVGPJFXLEVhGJ`EFPETGaJFPEGEPEFGEQJRSEF QLcVPN^Gb_VGENVETGf_M_LEFGEQZ_FLNEFLWGPEFGNSVGZENVEGEZJVPEGIJQGPEVGJ^EVGONE h DIQGNEQLGSILLEGIVGIOOEQG^EPIRSLh

    kFIVZG JFbEeG EFaIFLELEG IVG PNEQETG _F^EVG PNEG f]RZZESFG ENVEQG aNRSLN^EVk_FQRSJV^QQRSNXXQhG_VGQENVEVGP_FLGENV^EQRSOEJQLEVGQNEMEVGKEFQVONRSEVGKN_V[E_MIRSLEFVG SILLEVG gaENG PNEG ISFEOIV^EG NQQN_VG ]MEFOEMLhG DIQG aIFG ENVE PJFRSQRSVNLLONRSEG fILEhG DNEG MENPEVG SILLEVG NSTG QRS_VG b_FIMG NVG aEQEVLONRSEV FJVPg]^EVGb_VGPEVGEQRSESVNQQEVGMEFNRSLELWGPEVVGQNEGbEFX]^LEVG]MEFGENVEGPET_TTIVPIVLEVG KeFZ_G JFbEeG ENVETG VZEOG PEQG NEQLQG JVMEZIVVLE _TTJVNZILN_VQT^ONRSZENLGPNFEZLGgJTGehGjNVgEOSENLEVGSILLEVGPNEGKN_VEGVNRSL]MEFTNLLEOVGZVVEVWGPEVVGPIX]FGXESOLEVGNSVEVGPNEGaNQQEVQRSIXLONRSEVGEVVLVNQQEh kFIVZGJFbEeGZ_VVLEGIMEFGNTTEFSNVG^JLGb_FMEFENLELGPNEGM_FPVJV^GETKXIV^EVh

    jFG QRST]RZLEG QNRSG TNLG ENVEFG KFJVZb_OOEVG VNX_FThG JXG ENVEG _KXMEPERZJV^ bEFgNRSLELEG EFWG PEVVG EFG QISG NVG QENVETG SEOO FIJEVG HIIFG ENVG eTM_OG PEFMEFOE^EVSENLhGEOMQL^EXcOON^GMELFIRSLELEGEFGQENVEGZFcXLN^EGkN^JFGJVPGPNEGSIFLEV EQNRSLQg]^EG NTG KNE^EOWG acSFEVPG QENVEG MENPEVG ENMF_M_LQG G JVPG G NTHNVLEF^FJVPGIJXGaENLEFEGEXESOEGNSFEQGHEFFEVGaIFLELEVh

    DIQGNEQLGQLFNRSGQNRSG]MEFGPEVGMFENLEVGRSVJFFMIFLWGPEFGNVGQKNLgEVGjVPEVGIJQONEXh DIVVG ]MEFKF]XLEG EFG PNEG kJVZLN_VEVG PEFG NVNILJF^EFcLEWG PNEG bEFQLERZLG NVG QENVEFOENPJV^G JVLEF^EMFIRSLG aIFEVhG jQG aIFG IOOEQG NVG MEQLEFG FPVJV^hG DNEG LNEXEO PFSVLEVGIJXGPETGELIOOM_PEVWGacSFEVPGEFGENVEVGkJ Gb_FGPEVGIVPEFEVGQELgLEWGJT gJTG_TTIVP_QLIVPGgJG^EOIV^EVh

    DNEGf_M_LEFWGEMEVXIOOQGgaENMENVN^GJVPGgaENIFTN^GaNEGNSFGHEFFWGX_O LEVGNVGaEVN^EVELEFVGMQLIVPhGiSFEVGEOEZLF_VNQRSEVGEVQ_FEVGEVL^NV^GZENVEGOENVN^ZENLh

    kFIVZG JFbEeG OIRSLEG OENQEG NVG QNRSG SNVENVhG jNVG KIIFG KXEG a]FPEVG SEJLEG aNEPEF

  • kFIVZG JFbEeG OIRSLEG OEN EG NVG NRSG SNVENVhG NVG KIIFG KXEGa FPEVG SEJLEGaNEPEFQ Q j ] F_OOEVhG DIQG aJ LEG EFWG PEVVG PITNLG TJ LEG EFG KEFTIVEVLG QENVEG IRSLK_QNLN_V JVLEFTIJEFVhGjFGTIRSLEGQNRSGV_RSGZENVEGEPIVZEVGPIF]MEFWGaEFGPIQGQENVGa]FPEh UJFGFERSLEVGUENLGa]FPEGEFGENVEGjVLQRSENPJV^GXcOOEVh

    OQGEFGPEVG_TTIVP_QLIVPGMELFILWGbEFPFcV^LEGEFGIOOEGEPIVZEVGIVGQENVEGMENPEVHIJKLKF_MOETEhGDNEGEFM_OEFWGQENVEGjFgXENVPEWGa]FPEGEFGV_RSGMEQNE^EVhGVPGPNENPEFQLIVPQ^FJKKEGNVGQENVETGEN^EVEVG_OZGa]FPEGEFGIJRSGV_RSGgEFQRSOI^EVhGjQ MFIJRSLEGEMEVGIOOEQGQENVEGUENLh

    TGjVPEGa]FPEGEFGPEFGIOOENVN^EGHEFFQRSEFG]MEFGQENVEGIOINQGQENVh

  • 45

    EFGHIJKKLMNLOHPJGQRSTMUQHLONVGNLWHXURHYUOHIURHZLFSTLGH[\OHIFLHIOLFH]LR^STLO_ RFSTH JGH ILaH bUMNLGH cLNUMMdJILGH e H LOTLdLGH GIH ILaH ]FLRNH FGRH PLRFSTNH e^ dMFSbLGW

    f\OHghNNOUSH iiiH^GIH]U^GUNUGHYUOHLRHIFLHLORNLHKLORVGMFSTLH]LQLQG^GQHaFNHILa UMMYFRRLGILGHjLOORSTLOWH iTGLGHYUOHIFLHkGRFSTLOTLFNHIL NMFSTHUGe^RLTLGWHgKhObJ l O`Lh_HILOHmJaaUGIUGNH^GIHEnKLIFNFJGRMLFNLO_HYFObNLHIUQLQLGHQLMURRLGWHgLFG ]LYUST^GQROJdJNHdLRNOU[NLHIFLRLHPLRNLHaFNHLFGLaHjFLdHRLFGLOHoL OJKLFNRSTL_ ^GIHRJ[JONHRLNeNLHILOHPLNOJ[[LGLHLFGLH^GNLOY\O[FQLHcFLGLHU [W

    ]U^GUNUGH OLQFRNOFLONLH IURH PLRSTLTLGH aFNH Z [OFLILGTLFN_H JTGLH RFSTH RLFGL PLIUGbLGH UGaLObLGH e H MURRLGWH ghNNOUSH iii_H ILOH ]FJMJQL_H YFObNLH IUQLQLGH [URN RN^aK[RFGGFQW

    piSTHTUdLHFGeYFRSTLGH[URNHUMMLRH\dLOHIFLHX OST[\TO^GQHILOHEnKLIFNFJGHLO[UTOLGW* fOUGbH l O`LhH O+bLMNLH RFSTH dL,^LaH FGH RLFGLaH dOLFNLGH lTOJGRLRRLMWH cFNH IFLRLO EOV[[G^GQHILRHPLRKO+STRH-UQNLHLOHILGHIOLFH.UGNLOGHLFGLGHQLTVOFQLGHgSTOLSbLG LFG_HILGGHIFLRLHY^/NLGHGFSTNRH`JGHILGHQLTLFaLGHiG[JOaUGNLGHILRH]FLRNRWHpEFG KUUOHmMLFGFQbLFNLGH[LTMLGHGJSTWHXLRTUMdHTUdLHFSTHL^STHe HaFOHdL[JTMLGW*HpiSTHdFG RFSTLO_HaLFGHjLOO*_HdLQUGGHILOHmJaaUGIUGN_HpIU/HFSTH^GIHaLFGLH0dLOMLdLGILG GJSTH FLMLH FGNLOLRRUGNLH XFGQLH e H dLOFSTNLGH TUdLGWH 1^STH IFLH gKLFSTLOH ILO .LSTLGUGMUQLGHRFGIH OUGI`JMMHaFNH iG[JOaUNFJGH\dLOHIFLHPLRSTLTGFRRLH FGH^GRLOLO PUMUnFRWH2FOHTUdLGHaLTOLOLHgN\NeK^GbNLHILOHcLOdJMLOHU^R[FGIFQHQLaUSTNH^GIHWWW*

    pgSTYLFQ3*H IJGGLONLH IURH ]FLRNWH pX H OLILRNH U^STH G O_H YLGGH I H QL[OUQNH YFORN_ gKhObJHl O`Lh3*

    ]U^GUNUGH^GIHghNNOUSH iiiHdMFSbNLGHRFSTHdLFHILOHEOY+TG^GQHILRHoUaLGRHb OeHUGW mLFGLOHILOHdLFILGHOUGNFRSTLGH2FRRLGRSTU[NMLOHbJGGNLHRLFGLH0dLOOURST^GQHQUGe `LOdLOQLGWHXLOHmJaaUGIUGNHYUOHUMRJHLFGH4LOYUGINLOHILRH]FLRNLR3HXURHbJGGNL G OH`JGHoUSTNLFMH[\OHIFLH2FRRLGRSTU[NMLOHRLFGW

    ]U^GUNUGHdF/HIFLHZ+TGLHU [LFGUGILOWHXLOHgSTYLF/HNOUNHFTaHU [HIFLHgNFOG_H^GIHLO Y\GRSTNLHRFSTHUGHIURH [LOGRNLHEGILHILOHPUMUnFRWH2FLHY\OILHIURH]FLRNHU [HIUR OLUQFLOLG_HYURHLOHe HdLOFSTNLGHTUNNL5HXFLHkGQLYF/TLFNHYUOHQOJ/W

    pghNNOUSH iii3*H XURH ]FLRNH eLFQNLH aFNH U^RQLRNOLSbNLaH 1OaH U [H ILGH ]FJMJQLGW p]LRSTO+GbLHIFSTHU [HYLRLGNMFSTLH6^GbNLHFGHILFGLaH]LOFSTNW*

  • XFLH jUMN^GQH ILRH 1GQLRKOJSTLGLGH RNOU[[NLH RFST_H Y+TOLGIH RFSTH gKhObJH l O`Lh ILa\NFQHTFGbGFLNLH^GIHYUONLNLW

    pERH FRNH aFOH QLM GQLG_H U [H LFGLaH 6MUGLNLGH mMLFGKUOURFNLGH e H [FGILG_H IFLH RFST QLGLNFRSTH LFG[USTH aUGFK MFLOLGH MURRLGWH cFNH ILaH dMJ/LGH 1^QLH RFGIH IFLH 7RUM8 7NTGJRH GFSTNH LObLGGdUOWH gFLH RNLMMLGH IUaFNH LFGLH YFOb^GQR`JMMLH 2U[[LH QLQLGH UMML fLFGILH IUOWH gFLH MURRLGH RFSTH UMMQLaLFGH KOJQOUaaFLOLGH JILOH RKLeFLMMH U [ dLRNFaaNLH9LdLYLRLGWHcLFGLH4LOR^STLHTUdLGHIFLRHUMMLRH`JMMHdLRN+NFQNW*

    ghNNOUSHiiiHeJQHeYLFH6TFJMLGHU^RHRLFGLOHmJadFGUNFJGH^GIHTFLMNHRFLHFGHIFLHjVTLWHiG ILGHbMLFGLGHPMURdLT+MNLOGHYUOHG OHLFGLHQOU^dMU^LHcURRLHe HLObLGGLGWH7dLGHUG ILGH6TFJMLGHYUOHLFGHcFbOJQLO+NHUGQLdOUSTNW

    iGNLOLRRFLONHRNUOONLHfOUGbHl O`LhHU [HIFLH]LT+MNLOW

    pgFLHMURRLGHRFSTHU [H-LILRHdFJMJQFRSTLH9LdLYLRLGHLFGRNLMMLG5*H[OUQNLHLOHMU^LOGIW p2FLHQLRSTFLTNHIUR5HkGIHYLMSTLH2FOb^GQHTUdLGHIFLRLHWWWHIFLRLH7RUM87NTGJR5*

    pXFLH 6OJQOUaaFLO^GQH QLRSTFLTNH I OSTH IFLRLH mMLFGQLO+NLWH 1MMLR_H YURH aUG dLGVNFQN_HFRNHILOHQLGLNFRSTLHmJILHILRH7K[LORWHgLMdRN`LORN+GIMFSTHTUdLHFSTHaLFGL ZLFNHQLG NeN_H^aHILGHmJILHILOHcLOdJMLOHe HLOaFNNLMGWHXFLH2FOb^GQHFRNHLFG[USTWHXFL 6UOURFNLGH eLORNVOLGH PLTFOGH JILOH jU NH JILOH FGGLOLH 7OQUGL_H -LH GUST 6OJQOUaaFLO^GQW*

    piSTHY\GRSTLHLFGLHXLaJGRNOUNFJG*_HLObM+ONLHIURH]FLRNWHp2LGGHRFLHLO[JMQOLFSTHFRN_ RNLTNHILFGLOHEnFRNLGeHUMRHghNNOUSHi4HGFSTNRHFaH2LQW*

    XLOH]FJMJQLHdMFSbNLHRFSTHTFM[MJRH^aWHpiSTHdOU^STLHLFGH7d-LbN*_HRUQNLHLOHMLFRLH^GI ^GRFSTLOW

    poFaaHFTG3*HXURH]FLRNHeLFQNLHU [HgKhObJHl O`LhWHpXLGHQLGLNFRSTLGHmJILHLFGLR .UGNLORH YFORNH I H -UH bLGGLG_H ]FJMJQL3H XFLH 7RUM87NTGJRH RJMMLGH RLFGLH 1OaL LGN[LOGLGWHf\OHRLFGLHG+STRNLH1 [QUdLHYFOIHLOHRFLHGFSTNHdLGVNFQLGW*HpXURHbUGGRN I H GFSTNH aFNH aFOH aUSTLG3*H RSTOFLH gKhObJH l O`LhH U [WH piSTH YUOH IFOH FaaLOH LFG QLNOL^LOHXFLGLOW*

    piSTHI MILHbLFGLHfOLSTTLFNLGW*HZJOGLROVNLH\dLOeJQHIURHPLRFSTNHILRHXFbNUNJORW poJSTHLFGH2JONH`JGHIFO_H^GIHFSTHMURRLHIFSTH`JGHILGH6UOURFNLGH`LONFMQLGW*

    XFLH.JdJNRHRKOUGQLGHTFGe H^GIHKUSbNLGHILGH.UGNLOWH2FILORKO^STRMJRH MFL/HRFST gKhObJH l O`LhH U^RH ILaH .U^aH [\TOLGWH ghNNOUSH iii_H ILOH RFSTH RSTJGH UMRH ghNNOUSH i4

  • [\TMNL_H[JMQNLHFTaW

    :

    pkGIHG^GHe HIFO_H]U^GUNUGW*HXURH]FLRNHYFObNLHKMVNeMFSTHQUGeH-J FUMWHpcUGHTUNHaFO dLOFSTNLN_H IU/H I H YLRLGNMFSTLH fUbNLGH \dLOH IFLH 4LOQUGQLGTLFNH ILOH .UGNLOH FG EO[UTO^GQHQLdOUSTNHTURNW*

    piSTHdLY^GILOLHILFGH2FRRLGW*H]U^GUNUGH`LOGLFQNLHRFSTHNFL[WHpiSTHbJaaLHaFOHe^ ^GRSTLFGdUOH`JO_H^aHIFSTHaFNHaLFGLGHEObLGGNGFRRLGHe HMUGQYLFMLGW*

    piSTHTVOL_H]U^GUNUGW*

    XLOH jFRNJOFbLOH [U/NLH RFSTH LFGH jLOeWH pkGRLOLH jLOb^G[NH YUOH dFRTLOH YLFNQLTLGI ^GdLbUGGNWHERHQLMUGQHaFO_HLNYURH9FSTNH FGHIFLH4LOQUGQLGTLFNHe HdOFGQLGWHXUHU [ .UGNLOd OQH I OSTH ILFGLGH YLFRLGH ]LRSTM /H bLFGLH 1 [eLFSTG^GQLGH \dLOH IFL [O\TLOLGHZLFNLGHI OSTQL[\TONHYLOILG_HYUOHaLFGLH1OdLFNH+^/LORNHRSTYFLOFQWHiSTH[UGI UdLOH gK OLG_H IFLH RFSTH e H LFGLOH M\SbLGMJRLGH mLNNLH ILOHPLRSTLTGFRRLH RSTMFL/LG MFL/LGW*

    pfURRLHIFSTHb\OeLO3HiSTHMFLdLHbLFGH1dRSTYLF[^GQLGW*

    poUN\OMFSTW*H 2FLILOH LOGLFQNLH RFSTH ]U^GUNUGWH pERH FRNH RJ_H IU/H GRLOLH PUMUnFR GFSTNH^GRLOLHjLFaUNHFRNWHXFLH.UGNLOHRNUaaLGH`JGHLFGLaHQOJ/LGH4JMbHUd_HIURHFG ILOHG+STRNLGHgNLOGLGFGRLMHdLTLFaUNLNHFRN_HIFLHaUGHIJONH1GIOJaLIUHGLGGNWHkGRLO kORKO^GQR`JMbH dLRNLTNH FGeYFRSTLGH U^RH LORSTFLILGLGH lLFM VMbLOGWH1dLOH IFLRLR kORKO^GQR`JMbH FRNH LdLG[UMMRH e^QLYUGILONWH ERH a^/NLH GUSTH LFGLaH QOJ/LGH mOFLQ_ ILGHLRHLFQLGNMFSTH`LOMJO_HRLFGLHjLFaUNH`LOMURRLGWHXJONHGUGGNLGHRFSTHIFLRLH2LRLG 9La OLO_H ^GIH IFLH PUMUnFRH TFL/H cFMSTRNOU/LWH ERH QFdNH FGH ILOH cFMSTRNOU/LH GJST oUSTbJaaLGH`JGHFTGLG_HRJHYFLHLRH^GRHFGHILOH.UGNLO8PUMUnFRHQFdNWHiaHkGNLORSTFLI e H^GRLOLGH4JO[UTOLGHRFGIHYFOH.UGNLOHTLMMT+ NFQLOW*

    piRNHIURHUMMLR5*HXFLH1^QLGHILRH]FLRNRHdFMILNLGHRSTaUMLHgSTMFNeL_H^GIH]U^GUNUG [OUQNLHRFSTHLOGL N_HYFLHILOHjLOORSTLOHOLUQFLOLGHY\OILW

    p9LFILOH GLFG*_H UGNYJONLNLH LOH eVQLOGIWH pXFLH oUSTbJaaLGH ILOH 9La OLOH FG 1GIOJaLIU_H IFLH GRLOLH 4JO[UTOLGH RFGI_H TUdLGH IFLH .UGNLOH JGH IJONH LONOFLdLGW 1^RH ^G`LORN+GIMFSTLGH PO\GILGH YUOH FTGLGH ^GRLOLH jUMN^GQH ILOH gN+ObLH ^GI mJGRL,^LGeH e^YFILOWH gFLH TFLMNLGH ^GRH [\OH RSTMLSTNWH ERH MFL/H RFSTH MLFILOH bLFG `LOG\G[NFQLOH PO^GIH [\OH IFLRLGH iOON^aH [FGILGWH ]LFH ^GRLOLGH 4JO[UTOLGH QFMN dLFRKFLMRYLFRLHIFLHRFGGMJRLHcUnFaL_HIU/HIURH9LdLGHLFGLRHEFGeLMGLGHaLTOHYLON

  • FRNHUMRHILOHfJONRSTOFNNHFGHILOHjLOORSTU[NW*HpPLFRNFQLOH4LO[UMM3*HaLFGNLHfOUGbHl O`Lh Ud[+MMFQWHp2FOHRFGIHLR_HIFLHILGHYUTOLGH1 [RSTY^GQH`JMMeJQLGHTUdLGWHcUGHa\/NL UMMHIFLRLHaFGILOYLONFQLGHmOLUN OLGHU^RHILaHkGF`LOR^aH[LQLGW*

    pgLTOHOFSTNFQ*_HdLbO+[NFQNLH]U^GUNUGHRSTGLMMWHp2FOHbUaLGHUGH FLMLH7ONL_HUGHILGLG +TGMFSTLH YFILORFGGFQLH1GRFSTNLGH JOTLOORSTNLGWH X H TURNH UMRJH GJSTH FLMH e H N^GW* fOUGbHl O`LhHMUSTNLWHpZ^LORNHYLOILGHYFOHIFLHcLOdJMLOHdLRFLQLGWHgFLHRFGIHRNUOb_ ILGGH RFLH ILGbLGH^GIH TUGILMGH +TGMFSTHYFLH YFOWH XUGUSTHYLOILGHYFOH GRH aH IFL oUSTdUOQUMUnFLGHb\aaLOGH^GIH^GRH^GRLOLGHILQLGLOFLONLGH4JO[UTOLGHe^YLGILGW*

    XLOH jFRNJOFbLOH GFSbNLH GNLOY\O[FQWH pcFNH YLaH TURNH I H IUO\dLOH QLRKOJSTLG_H IU/ ^GRLOLH 4JO[UTOLGH RSTYUSTH RFGIH GIH IU/H RFLH GRH ILGGJSTH LONOFLdLGH TUdLG5* XURH]FLRNHdLbUaHLFGLGHMU^LOGILGH]MFSb_H^GIH]U^GUNUGHUTGNLHGFSTNRHP NLRW

    po OHaFNH9JRNU[_HaLFGLaHLTLaUMFQLGH1RRFRNLGNLG*_HLGNQLQGLNLHLOHOURSTWHpEOHMLdN -LIJSTH GFSTNH aLTOWH iSTH TUdLH FTGH dLRLFNFQN_H YLFMH LOH PL[UMMLGH UGH ILaH iOOQMU^dLG ^GRLOLOH4JO[UTOLGH[UGIW*

    pP NH RJW*H fOUGbH l O`LhRH ]MFSbLH LGNRKUGGNLGH RFSTH LFGH YLGFQWH pERH Y+OLH RLTO RST+IMFSTH [\OH aLFGLH 6JMFNFb_H YLGGH kGdL[^QNLH LNYURH JGH IFLRLOH 4LOQUGQLGTLFN LO[UTOLGH Y\OILGWH XFLH cJOUMH ILOH .UGNLOH bVGGNLH LORST\NNLONH YLOILGWH 2JaVQMFST dLb+aLHlTLMLHGJSTHaLTOHZ MU [W*

    plTLML5*H]U^GUNUGHTJOSTNLHU [WHpiSTHYLF/HGFSTN_HYJ`JGHI HRKOFSTRN_HaLFGHjLOOW* XURH]FLRNHaUSTNLHLFGLHQVGGLOTU[NLHPLRNLWHpX HTURNHIURHdLRN+NFQN_HYURHlTLML RLFGLH 1GT+GQLOH MLTONWH EOH FRNH LFGH fLFGIH FGH ^GRLOLGH LFQLGLGH .LFTLG_H ILOH U^R QLTLFaLGH4LORNLSbLGHTLOU^RHQLQLGHaFSTHUQFLONWHERHFRNHGUN\OMFSTHG OHLFGLHfOUQL ILOH ZLFN_H dFRH YFOH FTGH U [QLRK\ONH TUdLGWH XUGGH YFOIH RLFGLH 7OQUGFRUNFJG eLORSTMUQLGW*

    ]U^GUNUGHY^GILONLHRFSTH\dLOHIFLH]LOLFNYFMMFQbLFNHILRH]FLRNR_HaFNHFTaH\dLOHRJMST dOFRUGNLHfUbNLGHe HRKOLSTLGW

    poFLaUGIH YLF/_H YLOH lTLMLH FRN*_H [^TOH fOUGbH l O`LhH [JONWH p1dLOH gKhObJH YFOIH FTG U [RK\OLGWH 2LGGH LOH bLFGLH 1OaLH aLTOH dLRFNeN_H bUGGH LOH RLFGLGH mJK[H dLRRLO dLG NeLGW*

    poUN\OMFST*_HdLRN+NFQNLHILOHjFRNJOFbLOHdOU WHEOHRNLMMNLHRFSTH`JO_HYFLHG^GH FGHLFGLa oLdLGOU^aH ILOH lh8ZLGNOUMLH gKhObJH l O`LhH I OSTH IFLH 7RUM87NTGJRH RLFGLH1OaL `LOMJO_H ^GIH IURH LO[\MMNLH FTGH aFNH PLG^QN^^GQWH 0dLOH ILGH QLTLFaGFR`JMMLGH lTLML IUSTNLH]U^GUNUGHGFSTNHGUST_HILGGHIFLRLRH6OJdMLaHFGNLOLRRFLONLHFTGHYLGFQWHEOHYUO

  • LFGH NOL^LOH PL[JMQRaUGGH ILRH ]FLRNR_H GIH LOH dLQM\SbY\GRSTNLH RFSTH e H RLFGLa QLM GQLGLGH1 [NOFNNH`JOHILaHjLOORSTLOWHpkGRLOHPLRKO+STHFRNHdLLGILN_H]U^GUNUG iiW*H XURH ]FLRNH YFGbNLH QVGGLOTU[NH ILGH .JdJNR_H IUaFNH IFLRLH ILGH jFRNJOFbLOH GUST IOU^/LGHdOUSTNLGW

    ]U^GUNUGH iiH `LOdL^QNLH RFSTH GJSTH LFGaUMH ^GIH a OaLMNLH LFGLH fJOaLMH ILO EOQLdLGTLFNWH1MRHLOHILGH.U^aH`LOMURRLGHTUNNL_HIO\SbNLHIURH]FLRNHLFGLHlURNLHUG ILOH9LTGLHRLFGLRHlTOJGLRW

    p]LRLFNFQNH]U^GUNUG*_HRUQNLHLOHFGHLFGLaHlJG[UMM_HUMRHJdHLOH`JaH2LNNLOHRKO+STLW pEOHYLF/He^ FLMWHkGIHIUGGHdOFGQNHghNNOUSHi4HTLOdLFWHiSTHaVSTNLHRLTLG_HJdHLOHEO[JMQ QLTUdNHTUNW*

    1MRHILOH]FJMJQLHLOGL NHdLOFSTNLNHTUNNLH^GIHRFSTHfOUGbHl O`LhHIFLH1 [eLFSTG^GQLG RLFGLRH4LOR^STRHUGQLRLTLGHTUNNL_HYUOHILOHXFbNUNJOHYFLILOHe [OFLILGWHXFLH7RUM8 7NTGJRHMFL/LGHRFSTHKOJdMLaMJRH`LOaLTOLGWHXUaFNHTUNNLHLOHLFGLH2U[[LHFGHILOHjUGI_ aFNH ILOH LOH IFLH cLOdJMLOH LGIQ\MNFQH LOGFSTNLGH bJGGNLWH kGIH RK+NLOH Y\OILGH RFST IFLRLH6UOURFNLGHU^STHUMRHG\NeMFSTHLOYLFRLG_HYLGGHLRHQUMN_HIFLHoUSTdUOQUMUnFLG RLFGLaHjLOORSTU[NRdLOLFSTHLFGe^`LOMLFdLGWHgKhObJHl O`LhHY\OILHRFSTHQLNOL HU [ IFLHg^STLHGUSTHILaH2FILORUSTLOHlTLMLHaUSTLGWHXFLHXFGQLHLGNYFSbLMNLGHRFSTHFa gFGGHILRH]FLRNRW

    :

    XLOHjU^KNdFMIRSTFOaHILOHc;1i91cHY OILHI^GbLMWHXUGGHLORSTFLGHYFLILOHIURH]FMI ILRHIF[[^RLGH.FGQLRHILRHoUdLMRWHXFLHgNFaaLHU^RH

  • 1^RLFGUGILORLNe^GQHRFSTHI OSTHUMMLHgN [LGHILRH FGNLMMFQLGNLGHXURLFGRHeFLTNWHgFL RST\ONHLFGLGHLGIMJRLGHmUaK[_HILGHUaHEGILHG OHLFGLHgLFNLHQLYFGGLGHYFOIWHXFL fOUQLH FRN_H YLMSTLH gLFNLH IURH FRNWH 7ILOH UGILORH [JOa MFLON_H YURH YJMMLGH IFL mJRaJbOUNLGH YFObMFST5*H iSTH LOaJSTNLH
  • pX HU^ST3*HLGNQLQGLNLHFSTWHp1^STHYLGGHI HLFGHdF/STLGHRLTOHUGILORHU^RRFLTRNW* XURH RSTFLGH e H RFNeLG_H ILGGH
  • 56

    STU VWXYU ZW[U \]X^_U [WX^ YWaU Vb[U ZXWU cbdZXeWU f]g^`WU hT]]_TiiWdU WjWdkU lXdW VWXmj]bnWU STddWU c^ X^_YWU X [WU SY[b ]WdU T`dWU obncWU bnpU ZWdU lXdcWXYWdZ[W`W[a e]q YWUZWdUSbdZUbncUndZUW[Vg[iYWUZWdUo]bdWYWdjTZWdUjXcU XdUiW [W[WU`ndZW[Y rWYW[U*XWpWkU+bmUcX^ UXdUZXWcW[U,ZWUXdYW]]XeWdYWcU-WjWdUWdYVX^_W]YU`bYYWaUe[Wd.YW pq[U iWdc^ ]X^`WU \We[XppWU bdU WXdU /ndZW[kU0jW[U WcU Vb[U _WXdU /ndZW[aU ZWddU ZXW -WjWdc_[gpYWUZWcU1TciTcUWdYpb]YWYWdUcX^ UdndUWXdib]Udb^ UZWdU2WeWjWd`WXYWda ZXWUZXWU3bYn[UWXdWcU4XiiW]c_5[6W[cUbdjTYk

    +XWUY[TcY]TcWUf]g^`WUhW[[XWYUZn[^ UX [U0nccW`WdUbn^ UdX^ YaUZbmUcX^ UndYW[UX [UWXdW `T^ YW^`dXcXW[YWU /W]YU hW[jb[ekU SXWU [WX^ YWU hTdUZW[USWXYWU ZWcU o]bdWYWdaU ZXWU Xi WVXeWdUSTddWd]X^ YU]beaUjXcU XdqjW[U.nUZW[U4WiXc6`g[WaUZXWUhTdU_X]TiWYW[ZX^_Wi WVXeWdU lXcU qjW[.TeWdU Vb[kU rW[jT]U Vb[U dX^ YU dn[U WXdWU j]q`WdZWU /W]YkU rW[jT] hW[pqeYWUbn^ UqjW[UWXdWUdbYq[]X^`WU*b[dndeaUZXWU_bniU.nUqjW[Y[WppWdUVb[kU+bUZXW rW[jT]W[U WcU cWXYU ]bdeW[U 7WXYU hW[cYbdZWdaU WdW[eWYXc^`WU 0jcY[b ]ndeWd `W[hT[[beWdZU .nU ndYW[Z[q^_WdaU Vb[U WXdWU ldYZW^_ndeU ndVb [c^`WXd]X^ kU rbd _TddYWUcTeb[UbnpU`T^`eWc6bddYWUldW[eXWc^ X[iWUhW[.X^ YWdaUZWddUZXWcWU`gYYWd iW [UhW[[bYWdUb]cUeW`T]pWdkU\WXUWXdWiUWdYc6[W^`WdZU`T^`_b[gYXeWdUlXdcbY.U]XWmW cX^ Uc^ ]XWm]X^ U8WZWUWdW[eWYXc^`WUrbnW[Uc6[WdeWdk

    9jW[U Z[WX.W`dU rX]]Xb[ZWdU -WjWVWcWdU Y[neU ZXWcW[U o]bdWYaU ZW[U ZWdU gnmW[Wd 0dc^`WXdU WXdW[U ndVX[Y]X^`WdU ndZU ndjWVT`dYWdU /W]YU bjebjkU 7nU ZWdU cY[WdecYWd 2WcWY.WdU .g ]YWU ZbcU :W[jTYU .niU 0npcn^`WdU ZW[U ;jW[p]g^`WkU +bcU l[c^`WXdWd WXdWcU WXd.W]dWdU rW[jT]W[cU `gYYWU WXdWiU .npg]]XeWdU fWXdZU ZXWU 4WXibYVW]YU ZWc ig^ YXeWdU:T]_WcUhW[[bYWdU_5ddWdkUqdecYWdUZWcUig^ YXeWdU:T]_Wc ZW[U1neW]VWcWdkU+bcU:W[jTYUj[b^ YWUWXdWU =WX`WUhTdU1Ti6]X_bYXTdWdUiXYU cX^ a ZWddU ZXWU rW[jT]W[U Vb[WdU XiU -bnpWU X [W[U ldYVX^_]ndeceWc^ X^ YWU bnpU ZW[ ;jW[p]g^`WUWdYcYbdZWdaUXdU8WdW[Uc^`ib]WdU7TdWaUVTUcX^ UZXWUWVXeWUSTddWdcWXYW ndZUZXWUWVXeWU3b^ YcWXYWUjW[q [YWdkU4XW[UVn^`cWdUcTeb[UdXWZ[XeWUop]bd.WdaUZXW ibdU _n]YXhXW[WdU _TddYWkU0jW[U ZbcU eW`5[YWU ZW[U pW[dWdU :W[ebdeWd`WXYU bdaU ZWdd ZXWcW[U2q[YW]UZWcUn[c6[qde]X^`WdU-WjWdcUVb[U`WnYWUVXWZW[UcTUhW[5ZWYUVXWUXdUZWd

  • 4WiindeWdUqjW[U\T[ZUVb[pWdkUfq[UVWdXeWUrXdnYWdUZWcUl[]WjWdcUZW[U;jW[p]g^`W T6pW[YWdU cXWU X [U -WjWdkU +XWU ;jW[p]g^`Wd6T]X.WXU bYYWU TpYU hXW]U .nU YndaU niU ZXWcW :W[[gYW[[email protected]^`dWYUVn[ZWdAU.nUqjW[pq [WdkU2bd.UbdZW[cUcb` WcU 8WZT^ U pq[U ZXWU 6[XhX]WeXW[YWU fq [ndecc^ X^ YU bnckU /bcU ZWiU eWiWXdWdU :T]_ cY[WdeU ndYW[cbeYU Vb[aU Vn[ZWU XW[U [WeWU Zn[^`eWpq [YkU +W[U oW[cTdWd_[WXcaU ZW[U Xd [WeW]igmXeWdU0jcYgdZWdUZXWU;jW[p]g^`WUbnpcn^`WdUZn[pYWaUniUcX^ UXiUdbYq[]X^`Wd -WjWdc[bniU .nU ]bjWdaU Vb[U _]WXdkU 0nmW[U ZWiU rW[jB*nd_aU ZWiU b]]ig^ YXeWd 4W[[c^`W[UZXWcWcU=WX^`WcaUZn[pYWdUdn[UZXWUZ[WX.W`dUrXYe]XWZW[UcWXdWcUSYbii[bYc XdU ZXWcWdU 2WdnmU eW]bdeWdkU
  • 1[XWeciXdXcYW[aUZWddUjWXUZWdUrW[jT]W[dUZXWdYWUZXWUeWcbiYWUfT[c^`ndeUb]]WXdUZW[ SYWXeW[ndeUZWcU1[XWec6TYWdYXb]ckU+bcUVb[UWXdpb^ UW[pT[ZW[]X^ aUZWddUZW[UrW[jB *nd_U `bYYWU @VXWU c^`TdU cWXdU :T[egdeW[U ndZU ZWccWdU :T[egdeW[AU jWXU ZW[ 0iYcqjW[db`iWUW[_]g[YaUZbmUWcUcWXdWU0jcX^ YUVb[aU4W[[UqjW[UZXWUebd.WU2b]b?Xc .nUVW[ZWdkU+bdb^ U[X^ YWYWdUcX^ Ub]]WU0_YXhXYgYWdUbnck

    +W[U 4W[[c^`bpYc6]bdU Vb[U .nU WXdWiU *WX]U ]gdecYU hW[VX[_]X^ YkU +bcU WXeWdY]X^`WU 7XW] _TddYWU dn[U bncU WXdWiU WXd.XeWdU 2[ndZU dT^ U dX^ YU W[[WX^ YU VW[ZWdkU

  • +W[UZ[T`WdZWU
  • /CcdXW[cU 1neW]]WXjU 6n]cXW[YWU hT[U l[[WendeaU ZWddU W[U iW[_YWaU ZbmU W[U ZWdU rW[jB *nd_Uc^`TdUpbcYUqjW[.WneYU`bYYWk

    H+XWU0db]CcWU bYU W[eWjWdaU iWXdYWU W[aU HZbmU ZXWU fb[jWU WXeWdY]X^ U _WXdWU =T]]W c6XW]YkUSXWUinmUdn[UbdZW[cUcWXdUb]cUZbcU/WXmeW]jUZW[U;[XeXdb][bdYW[kUF Uc^ ]beW hT[aUVX[UdW`iWdUkkk

    H+nU`g]YcYUZWdUrndZUpn [UZW[UrW[jB*nd_UWdW[eXc^ UZb.VXc^`WdkUHF UjWpW ]Wa ZbmUZXWU=bdYW[Uc^`Vb[.UVW[ZWdUcT]]Wdk

    HlcUVX[ZUcTUeWc^`W`WdaUiWXdU2WjXWYW[k

    S6C[_TU*n[hWCUj[bn^ YWUhXW]WU*beWaUniUiXYUZWdU0[i6[TY`WcWdUcTUeWqjYU.nUcWXda ZbmUW[UjWXUWXdpb^`WdU+XdeWdUVXWUZW[U3b [ndecbnpdb`iWUdX^ YUiW [UbnpUZXWU4X]pW ZW[U=TjTYW[UbdeWVXWcWdUVb[kU FdUZW[U,ppWdY]X^`_WXYU ]XWmUZW[UeWZWiqYXeYWU =bdYW[ cX^ U dX^ YU iW [U j]X^_WdkU0n^ U ZbcU bYYWU ebd.U TppWdcX^ Y]X^ U XdU ZW[U0jcX^ YU ZWc \XWcYcUeW]WeWdkUS6C[_TaUZW[U8WY.YUZWdU*XYW]UWXdWcUH*`W]WB;jW[8geW[cUY[neaUcT]]YW bncUZWiU:W[jT[eWdWdU`W[bncUT6W[XW[Wdk

    l[U c^`iXWZWYWU e]WX^`.WXYXeU bdU .VWXU o]gdWdaU ZXWU X`iU e]WX^`W[ibmWdUjWZWnYWdZ Vb[WdkU7niUWXdWdUVT]]YWUW[UZWdU\WpW ]UZWcU\XWcYcaUZWdUeW`WXidXchT]]WdU*`W]WU.n pXdZWdaUbncpq [WdkU7niUbdZW[WdUcbddUW[UbnpU=b^`WUbiU+X_YbYT[UcWXdWcU:T]_WckU7n \WeXddU cWXdW[U0_YXhXYgYWdU VnmYWU W[U dT^ U dX^ YaU VXWU W[U cX^ U WdYc^`WXZWdU Vq[ZWa VWddU WcU X`iU ndZU cWXdW[U dWnWdU 2WpT]ec^`bpYU bncU pXdZXeWdU oT]X.WXT[ebdWdU ndZ S6W.Xb][TjTYW[dUeW]XdeWdUVq[ZWaUZWdU/XZW[cb^`W[Ubnp.nc6q[Wdk

    +XWU*beWUeXdeWdUXdcU-bdZaUVg [WdZUZ[bnmWdUXiU0]]UVXWZW[UhW[WXd.W]YWUS^ ]b^ YWd iXYUZWdUrW[jT]W[dUYTjYWdkUS6C[_TU`5[YWUZXWU\W[X^ YWUXdUZWdU3b^ [X^ YWdaUndZUW[ p[WnYWUcX^ UqjW[UZXWUSXWeWUcWXdWcU:T]_WcaUZXWUbnpeWjbnc^ YU_TiiWdYXW[YUVn[ZWdk l[U VnmYWU bncU cWXdW[U ]bde8g [XeWdU o[b?XcU b]cU =bnipb [W[aU ZbmU ZXWU 1gi6pWU Xi =bniUdXWUWXdWUldYc^`WXZndeUj[XdeWdUVq[ZWdkU+bpq[UVb[UZXWU2b]b?XcU.nUe[TmaUndZ ZXWUrW[jT]W[aUZW[WdU4WXibYVW]YUibdUdT^ U XiiW[UdX^ YUeWpndZWdU`bYYWaU_TddYWd cX^ UXiiW[UbdUdWnWdU;[YWdUpWcYcWY.WdkUl[UVb[YWYWUbnpUl[pT]eciW]ZndeWdUqjW[UZWd lXdcbY.UZW[U/bppWaUZXWUX`dUcWXdWU0[iWUeW_TcYWYU`bYYWaUbjW[UZbhTdUVb[UdX^ YcU.n `5[WdkU lcU Vb[U YC6Xc^ U pq[U ZbcU \XWcYaU ZbmU WcU ZbcU :T]_U iXYU jX]]XeWd SWdcbYXTdc`bc^`W[WXWdUbjc6WXcYWkU/bcUVX[_]X^ UeWc^`b aUVnmYWdU XdeWeWdUdn[ VWdXeWUlXdeWVWX YWk

  • geW[ _TddYWUcX^ UdX^ YUhT[cYW]]WdaUVXWUibdUcX^ UeWeWdUZXWUrb^ YUZWcUSYbbYWcUcYW]]Wd _TddYWkU+bmUW[UZn[^ UZWccWdU2WVb]YUcWXdWUjWXZWdU0[iWUhW[]T[WdU`bYYWaUpXW]UZbjWX dX^ YU XdcU2WVX^ YkU+bcUc^`q[YWUdn[UcWXdWU6W[c5d]X^`WdU=b^`WeWZbd_WdaUib^ YW bjW[U_WXdWdU0jcY[X^ UbdUcWXdW[UrWXdndeUqjW[UZbcaUVbcUZbcU\XWcYUbdT[ZdWYWk

    FiiW[UVXWZW[UW[Yb66YWUW[UcX^ UjWXUZW[U0ncVW[YndeUZWcUbdeW]XWpW[YWdUrbYW[Xb]c jWXUZWiU2WZbd_WdaUZWiU\XWcYUWXdcUbncVXc^`WdU.nUVT]]WdkU+bjWXUVnmYWUW[aUZbm bn^ U ZXWcWU *gYXe_WXYU hTdU ZWdU 4gc^`W[dU f[bd_U *n[hWCcU XdU X[eWdZWXdW[U /WXcW qjW[Vb^ YUVn[ZWkUFdUcWXdWU2WZbd_WdU_TddYWUdXWibdZUWXdZ[XdeWdkU+bcUVb[UcWXd WXd.XeW[U*[Xni6 k

    fq[UcWXdWU0[jWXYUVb[U X`iUWXdUjWcTdZW[W[U0ncVW[Y[W^`dW[U.n[U:W[pqendeUeWcYW]]Y VT[ZWdaU bjW[U S6C[_TU hW[Y[bnYWU iW [U bnpU cWXdWdU FdcYXd_YkU STU cX^ YWYWU W[U b]]W rW]ZndeWdaUZXWUW[UqjW[U*`W]WUW[ XW]YaU6W[c5d]X^ kU+bjWXUeXdeUW[Udb^ UZWiUo[Xd.X6 hT[aU ZXWU ndVX^ YXeWdU +XdeWU jWcTdZW[cU .nU jWb^ YWdkU SWXdWU 7VXc^`Wd[Wcn]YbYW ndYW[c^ XWZWdU cX^ U Zb`W[U iWXcYU hTdU ZWdU 0ncVW[YndeWdU ZW[U =W^`Wdibc^ XdWa TjVT ]UZXWcWUWXdWUjWcTdZW[WUo[Te[biiXW[ndeUpq[UX [WU0npebjWUjWcbmk

    *`W]WU b[jWXYWYWU db^ U ZWiU 2[ndZcbY.U ZW[U FdpT[ibYXTdchW[j[WXYndekU l[U db`iU Xd nd[WeW]igmXeWdU 0jcYgdZWdU SYW]]ndeU .nU ZWdU TppX.XW]]WdU =WeXW[ndecjW[X^ YWdk +bjWXUjWZXWdYWUW[UcX^ UhW[c^ XWZWdW[UrXYYW]aUZXWUb]]WcbiYUjWVXWcWdaUZbmUW[UZWd SYbbYcb66b[bYU Zn[^ U ndZU Zn[^ U _bddYWkU o]5Y.]X^ U Vn[ZWdU bnpU ZWdU 1bdg]WdU ZW[ o[T6bebdZbWXd[X^ YndeWdU ebd.U bdZW[WU 3b^ [X^ YWdU Wi6pbdeWdU b]cU eWcWdZWYk rWXcYUZbnW[YWUZbcUdn[UVWdXeWUrXdnYWdaUndZUWcUVb[Ubn^ UXiiW[Udn[UWXdU_]WXdW[U*WX] hTdU=bdYW[jn[eUjWY[TppWdk

    +W[U 0ncVW[Y[W^`dW[U c^ ]TmU Zb[bncaU ZbmU *`W]WU cYWYcU bdU hW[c^ XWZWdWdU ;[YWd cWXdWUlXdcgY.WUZn[^ pq [YWUndZUb]]WcUhW[VWdZWYWUrbYW[Xb]U[bc^ UVXWZW[UWdYpW[dYWa jWhT[UiXYU_Td_[WYWdU3b^ pT[c^`ndeWdUjWeTddWdUVW[ZWdU_TddYWk

    S6C[_TU *n[hWCU Vb[U ZbU ebd.U bdZW[W[U rWXdndekU l[U db`iU db^ U VT^`Wd]bdeWd =W^`W[^`WdUbdaUZbmU*`W]WUWXdWdUpWcYWdU;6W[bYXTdcT[YUjWcbmUndZUhTdUZXWcWiUbnc ZXWUeW`WXiWdUS^`b]YndeWdUXdUZbcUFdpT[ibYXTdcdWY.UhTdU=bdYW[jn[eUhT[db`ikU+bm W[UcYWYcUdn[U_]WXdWU*WX]WUZW[U\Wh5]_W[ndeUW[[WX^ YWaUjWY[b^ YWYWUZW[U;jW[8geW[Ub]c WXdWdU*b[dndecY[X^_kUlcU[WX^ YWU8bUbn^ UbncaUdn[UWXdWU2[n66WUhTdU=bdYW[dUiXYUZWd

    http:rW]ZndeWdaUZXWUW[UqjW[U*`W]WUW[`XW]YaU6W[c5d]X^`kU+bjWXUeXdeUW[Udb^`UZWiUo[Xd.X6

  • .W[cWY.W[Xc^`WdU FdpT[ibYXTdWdU.nUjW]XWpW[daUb]]WcUbdZW[WUjWcT[eYWUZXWUrndZB.nB rndZBrbc^ XdW[XWaU ZWddU ZbmU qjW[U *`W]WU eWc6[T^`WdU Vn[ZWaU ]XWmU cX^ U dXW hW[ XdZW[dkUSW]jcYUZXWU]TCb]cYWdU=bdYW[UYbYWdUZXWcUT`dWUj5cWdU:T[cbY.k

    +W[U*`W]WB;jW[8geW[U_Td.WdY[XW[YWUcWXdWU0_YXhXYgYWdUbnpUZbcU0nppXdZWdUZWcU;[YWca bdUZWiU*`W]WUcXY.WdUinmYWkU=bdYW[jn[eUjWcbmU_WXdWUSYgZYWUXiUYW[[bdXc^`WdUSXddk +W[U ebd.WU o]bdWYU Vb[U iXYU WXdW[U geW[UVb[UZXWcUcW [U[W^ YaUZWddUW[Uj[bn^ YWU_WXdW 7WneWdkU +bddU inmYWU W[U dT^ U .VWXU *beWU Vb[YWdaU jXcU cX^ U ZbcU FdpT[ibYXTdc6n]Y cW]jcYYgYXeU b_YXhXW[YWkU +bcU S6C[_TU .n[U 2WdqeWU jW_bddYWU SCijT]U *`W]WcaU WXdW +TdeT[TcWUXdUhT]]W[U\]qYWaUW[c^ XWdkU/bcUW[UZbddU`5[YWaU`gYYWUX`dUpbcYUhW[eWccWd ]bccWdaUZXWU0jpbdec^`b]YndeU.nUb_YXhXW[Wdk

    H=bdYW[aUW[_]bdeUWXdWU1ndcYcYXiiWkUH*`W]WU bYUWn^ UZXWcib]UbncW[Vg ]YaU hTd ZWdUdWnWcYWdUf[WhW]YbYWdUZWcU\XWcYcU.nUW[pb [WdkUf[bd_U*n[hWCaUZW[UWn^ Ub]]WUXd ZWdU cX^`W[WdU

  • VW[ZWdUVXWZW[UiXYUfqmWdUeWY[WYWdkU/X[UVW[ZWdUXdUZXWU2Wc^ X^ YWUWXdeW`WdUb]c ZXWUqjW]cYWdU:W[[gYW[UZWcU_TciXc^`WdU-WjWdckUlcUXcYUWXdWUS^`bdZWUpq[UndcUb]]Wk

    +bcU\XWcYU]gmYU6[Te[biiXW[YWUrX_[TT[ebdXciWdaUcTeWdbddYWU;cb]B;Y`dTcaUXdUZXW -WjWdc[gniWU ZW[U rW[jT]W[U WXdj[XdeWdkU +XWcWU 1]WXdcY]WjWVWcWdU cXdZU bnpU ZXW 2W X[dWU ZW[U rW[jT]W[U 6[Te[biiXW[YaU ndZU cXWU VW[ZWdU ZXWcWU .W[cY5[WdU ndZU cX^` ZbjWXUhW[iW [WdaUjXcUb]]WcUXdYW]]XeWdYWU-WjWdUZXWcWcU:T]_WcUW[]Tc^`WdUcWXdUVX[Zk *`W]WU VWXmaU ZbmU hXW]WU hTdU Wn^ U Zn[^ U ZXWU WVXeWU o[T6bebdZbU WXdWU cT] `W rbmdb`iWUenY`WXmWdkU*`W]WUcbeYUWn^ UbjW[aUZbmUZXWcWU\[nYb]XYgYUndcUhW[ZbiiYa ZWddUZbcU-WjWdUXcYU.nUW[`b]YWdUndZUdX^ YU.nUhW[dX^ YWdkUF [UcT]]YUbjW[UVXccWdaUZbm bn^ UZXWUrW[jT]W[UdX^ YUndYgYXeUcXdZkUlcU XcYUdT^ UdX^ YcUjW_bddYUqjW[UZXWUdWnW /bppWaUZXWUjW[WXYcUXdUndcUVX[_YaUbjW[U*`W]WUVWXmaUZbmUcXWUjW[WXYcUbnpU=bdYW[jn[e XcYk

    4W]pYU*`W]WaUZXWUrb^ YUZW[U:W[ZW[jdXcU.nUj[W^`WdaUZXWUZbcU\XWcYUhW[_5[6W[YkU4W]pY *`W]WaUWXdWUjWccW[WUndZUp[WXWU7n_ndpYUpq[UndcW[U:T]_U.nUpXdZWdk

    S6C[_TU XdYW[WccXW[YWU dn[U ZXWU 3WnXe_WXYkU0]cTU bYYWU f[bd_U *n[hWCU ZXWU /bppWU ZWc \XT]TeWdU SCYY[b^U YbYcg^ ]X^ U WXdcbY.[WXpU VW[ZWdU ]bccWdkU l[U Vqdc^ YWU cX^ U WXdW 4bdZhT]]UZXWcW[Uob[bcXYWdaUZXWUbnpUf[bd_U*n[hWCcU2W X[dU6[Te[biiXW[YUVb[WdaUni cWXdWU =b^`WU .nU hT]]cY[W^_WdkU

  • 7niU S^ ]nmU Vnc^ U :1U cWXdWiU 4W[[dU ZXWU ]WY.YWdU SYbnj_5[dW[U hTdU ZWd 0[i6[TY`WcWdkU 0]cU cX^ U S6C[_TU *n[hWCU Zbdb^ U XiU S6XWeW]U ZW[U 3bm.W]]W jWY[b^ YWYWaU Zn[^`.n^_YWU X`dU WXdU cWW]Xc^`W[U S^`iW[.U hTdU YXWpcYW[U 2WVb]YkU SWXd 2WcX^ YUVb[U6W^`c^`Vb[.

  • 67

    ABCDEFGDFHIFDJKLMGNONPFGDEFQDRHFQPQCDFSTUHIVDEKQDWHVIKXYDZGD[FGPFPFDFQDK\QD\IE ]KSD \D EFSD WLMX\_CD EK_D FGD QFHIFID FGGID [FL]FID S\_PFYD ZQD [KGD [KGD QLMNI QTaPFGDAOFIECDKOFGDEHFDbGHIVXHLM]FHPD[KGDQNDMNLMCDEK_DFGDQNUNGPDMKIEFXIDS\_PFY

    WFHID TNQHPGNIHQLMFGD WFXOQPFGMKXP\IVQPGHFOD [HEFGQTGKLMD EFSD cFGXKIVFID EFQ A\Q[FGPQF]PNGQYD bFGD dG\IED XKVD K\UD EFGD `KIEYD bHFD ZGMKXP\IVQQLMKXP\IV OFUeGLMPFPFCDEK_DEFGDVKI^FDABDE\GLMDFHIFIDJ\PKIUKXXDEFQD`FGGIDfFGIHLMPFPD[FGEFI ]gIIPFYDZHIDJFL]FID^\DQTaPFGDWP\IEFDFG^F\VPFDVG\IEQaP XHLMDFHIFIDJ\PK\QOG\LMY bKQD`K\TPQQPFSDOFMHFXPDFENLMDEHFDjOFGMKIECD\IEDQNDSKLMPFDQHLMDABDK\UDEFI JFVD ^\SD k\MFGK\SD lGKI]D m\GfFQYD bFGD kNONPFGD FIP[KGUD KOFGD VXFHLMD FHI nGNVGKSSCD \SD EFGD EGNMFIEFID oFGQPgG\IVD ^\D FIPVFMFIYD ZGD [FL]PFD EFI QLMXKUFIEFIDbH]PKPNGDSHPDEFIDJNGPFICDEHFD^\VXFHLMDEHFDFHVFIPXHLMFIDpIUNGSKPHNIFI [KGFIY

    qZHIMFHPDrrsDMKPDQHLMDVFSFXEFPtDZHIMFHPDrrsDMKPDQHLMDVFSFXEFPtu

    lGKI]Dm\GfFD[KGDQNUNGPD[KLMYDZGDQTGKIVDfNIDEFGDvHFVFD\IEDVGHUUDIKLMDEFGDJKUUF K\UDEFSDmHQLMY

    qZHIMFHPDrrsDMKPDQHLMDVFSFXEFPtuDQLMGHFDABDINLMDFHISKXYDdXFHLM^FHPHVDfFGQ\LMPF FGCDK\QDEFGDWLM\_GHLMP\IVD^\DVFXKIVFIYDqZQDS\_DQFMGDEGHIVFIEDQFHIYu

    bKQDRHFQPDfFGQPKIEYDbHFDJKUUFDQFI]PFDQHLMYDAI^\]XFHEFIDOGK\LMPFDQHLMDEFGDkKIPFG IHLMPCDEFIIDOFHDQFHIFSDVFMFP PFIDvFOFIDQLMXHFUDFGDQPFPQDHIDfNXXFGDwNIP\GY

    qZHIFIDJKLMSKLMFGtuDm\GfFDQPGFL]PFDQFHIFD`KIEDIKLMDABDK\QY

    bFGDkNONPFGD^K\OFGPFDFHIFIDRFLMFGDK\QDQFHIFSDvFHODMFGfNGCD HIDEFSDFHIFD GNPF lXeQQHV]FHPDQLM[KTTPFYDlGKI]Dm\GfFDPGKI]DHMIDHIDFHIFSDo\VDK\QYDbKIIDQPeG PFDFG HIDEFIDxKLMOKGGK\SCD[NDFGDFHIFIDxFOFI]NSSKIENQPKIEDMKPPFYDZGDQLMKXPFPFDEHF WQPFSFDFHIY

    q HFGD rrsuCD MgGPFD FGD FHIFD r\IQPQPHSSFYD qbFGD mMFXFyjOFGaVFGD MKPD FHIFD WT\G VFU\IEFIYD ZQD FGVFOFID QHLMD FHIEF\PHVFDAI^FHLMFICD EK_D FGD VF[HXXPD HQPCD mMFXFD K\U FHVFIFDlK\QPD^\DUHIEFIYuDqjGPQQHVIKXFtuDOFUKMXDEKQDRHFQPYDZHIDRHXEQLMHGSDFGMFXXPF QHLMYD ZGDOHXEFPFD ^[FHEHSFIQHNIKXD FHIFIDzS]GFHQD fNIDFP[KD^[gXUDrHXNSFPFGID \S EKQD mD KOYD AXXFD RFOK\\IVFICD WPGK_FID \IED EHFD \IPFGHGEHQLMFID cFG]FMGQ[FVF [KGFIDFHIVF^FHLMIFPYDZHIFD GNPFDWT\GDVKODEFIDJFVDWTG]NQDKICDEFIDFGD HIDEFI

  • XFP PFIDWP\IEFID^\GeL]VFXFVPDMKPPFYDqJHFDIKMDKIDEFSDsaVFGDOHQPDE\CDrrs{uD[NXXPF EFGD`FGGQLMFGD[HQQFIY

    ZHID OXK\FGD vHLMPT\I]PD [\GEFD FHIVFOXFIEFPCD EFGD K\VFIOXHL]XHLMFD WPKIENGPD EFG kNONPQNIEFDrrsY

    qdFMDIaMFGD|GKICDrrstuDOFUKMXDm\GfFYDqpLMD[HXXDFHIDRHXEDfNIDHMSYu

    qZGD HQPD QLM[KG^uCD KIP[NGPFPFDEHFD WNIEFYD qJKQDQNXXD EKQDMFH_FI{uDOGK\QPFD EKQ RHFQPDK\UYDqZGDHQPDQLM[KG^{u

    qZGD MKPD QFHIFD K\PD QLM[KG D VFUaGOPCD fFGS\PFD HLMuCD XK\PFPFD EHFDAIP[NGPYD qZHIFI dG\IED EKUeGD ]KIID HLMD IHLMPD IFIIFIYD cFGS\PXHLMD MKIEFXPD FQD QHLMD \SD FHIFD AGP mKGI\IVYDbFGDjOFGaVFGDUeMGPDUFGIFGDFHIFIDK\PKG]FIDkNONPFGDSHPCDEFGDHMSDa\_FGXHLM fNXX]NSSFIDVXFHLMPYuDqcNXX]NSSFIDVXFHLMP{uDlGKI]Dm\GfFDVFGHFPDHSSFGDSFMGDHI J\PYDqbKQDHQPDVFQFP XHLMDfFGONPFIYDpLMDE\XEFD]FHIFDAIEGNHEFIDK\UDkKIPFGO\GVYu

    qpI^[HQLMFID VXFHLMPD FGD HMSD KD IHLMPD SFMGuCD FGVaI PFD EHFD WNIEFCD [aMGFIED HMG vHLMPT\I]PDQHLMDEFSDZIEFDEFGD GNPFIDvHIHFCDEHFDWTG]NQDJFVDSKG]HFGPFCD HSSFG SFMGD IaMFGPFYD qbFGD kNONPFGD MKPD INLMD FHIFD MFXXFD K\PYuD bKQD RHFQPD VKOD ]FHIF AIP[NGPCD EFIID EFGD JFVD EFQD jOFGaVFGQD UeMGPFD FHIEF\PHVD HID kHLMP\IVD EFQD mQY WNXXPFDAXKGSD K\QVFXgQPD [FGEFI{D qRHQPD E\D QHLMFGuCD UGKVPFD FGD INLMD FHISKXD IKLMC qEK_DFGDFHIFDWT\GDmMFXFQDMKP{uDqdKI DQHLMFGuCDOFGHLMPFPFDrrsYDqWFHIDcFGMKXPFI HQPDFHIEF\PHVYu

    qRXFHOFDK\UDQFHIFGDWT\GCDNMIFDEHLMD^\D^FHVFIYDzIEDMKXPFDrNIPK]PD^\DABD\IEDRBY pLMDIFMSFDEHFDWKLMFDQFXOQPDHIDEHFD`KIEYDWHFDHQPD^\DOGHQKIPDUeGDKIEFGFDkKIPFGYu

    JFIHVFD wHI\PFID QTaPFGD [KGD lGKI]D m\GfFD SHPD QFHIFID OFHEFID vFHOGNONPQ \IPFG[FVQYDZGDOFI\P PFDFHIFIDQFHIFGDdFMFHSVaIVFCDEFGDVFIK\D HIDkHLMP\IVDEFQ jOFGaVFGQDUeMGPFYDWLMXHF_XHLMDQPKIEDUFQPCD[FXLMFQDoHFXDWTG]NDm\GfFDMKPPFYDbGFH rHXNSFPFGDKOQFHPQDEFQDmQDXKVDFHIFDFMFSKXHVFD\IPFGHGEHQLMFDrNSSKIEN^FIPGKXFY

    bKQDRHFQPDMKPPFDQHFDQLMNIDfNGDsKMGFIDGa\SFID\IEDfFGOKGGH]KEHFGFIDXKQQFIYDbNGP S\_PFDQHLMDmMFXFDKXQNDfFGOFGVFIY

    ZGDGaPQFXPFDINLMDMFG\SCD[KQDEHFDQLM[KG^FD`K\PUKGOFDWTG]NQD^\DOFEF\PFIDMKOFI ]gIIPFD\IED[HFDFGDFHIFIDZHIVKIVDHIDEKQDKXPFDdFSa\FGDUHIEFIDQNXXPFCDKXQDEFQQFI WPKMX[aIEFDfNGDHMSDK\UPK\LMPFIY

    qA\UQLM[FH_FIYuDZGD[HI]PFDABD\IEDRBDIKLMDfNGIY

  • }

    WTG]ND m\GfFD MKPPFD FHIFD \IOFQLMGFHOXHLMFD J\PD VFTKL]PCD KXQD FGD EFID FGQPFI WLMNL]D[FVFIDQFHIFGD`K\PUKGOFDeOFG[\IEFIDMKPPFYDcNIDQFHIFIDoHFXFIDGeL]PFDFG K\LMDFP PDINLMDIHLMPDKOYDWLM\XEDKIDEFGDcFGUaGO\IVD]NIIPFDI\GDEKQDRHFQPDQFHIYDbKQ QPKIEDUeGDHMID\IKOaIEFGXHLMDUFQPYDWFHIDcFGQPKIEDQKVPFDHMSDKOFGDK\LMCDEK_DFGDI\G fNID ENGPD HXUFD FG[KGPFID ]NIIPFYD bK_D QFHID `FGGD OHNXNVHQLMFD mGHL]QD HID KXXFI cKGHKIPFIDOFI\P PFCD[KGDMHIGFHLMFIEDOF]KIIPYDo[FHUFXXNQD[eGEFDFGDK\LMDHSDRFQHP^ EFQD FIPQTGFLMFIEFID dFVFISHPPFXQD QFHIYD JFIID FGCD WTG]NCD mMFXFD KID EKQD RHFQP K\QXHFUFGID[eGEFCD]NIIPFDFGDEKSHPDGFLMIFICDHIDEFIDdFI\_DEFQDZIPUaGO\IVQQPNUUQ ^\D]NSSFIYDbKGK\UDOK\PFDFGDQFHIFD[FHPFGFIDnXaIFDK\UY

    b\GLMDE\I]XFDWPGK_FIDKSDkKIEDFHIFGDJNMIQHFEX\IVDVFXKIVPFDFGDKIDFHIFIDjGPCD[N FQDFHIFID]K\SDOFI\P PFIDo\VKIVD^\GDzIPFG[FXPDVKOYDcrDUeMGPFDHMIDQHLMFGDIKLMDEFI FGSHPPFXPFID bKPFIYD bFIINLMD ]KSD WTG]ND I\GD XKIVQKSD fNGKICD EFIID QFHIF UFMXFIEFIDFLMPFIDAGSFDFGXK\OPFIDFQDHMSDIHLMPCDQHLMDGKQLMD^\DOF[FVFID\IEDEKOFH EKQDdXFHLMVF[HLMPD^\DMKXPFIYDbHFDnGNPMFQFIDPK\VPFIDIHLMPDfHFXYDWHFDFHVIFPFIDQHLM I\GDUeGDEHFDxKMG\IVQK\UIKMSFD\IEDUeGDkN\PHIFMKIEVGHUUFY

    WTG]NDMKPPFDKOFGDK\LMD]FHIFDZHXFCDEFIIDFGD[KGDQHLMDQHLMFGCDEK_DmMFXFD[FHPFGMHIDHI QFHIFSD xFQPD QK_YD ~OFGQPeG PFQD `KIEFXID ]NIIPFD ^\EFSD QFHID cNGVFMFI FIPQLMFHEFIEDVFUaMGEFIYDmMFXFD[KGDOFQPHSSPDIHLMPDQNDE\SSCDQFHIDcFGQPFL]DIHLMP FIPQTGFLMFIED \D QHLMFGIYD bHFD K\UVFINSSFIFD WT\GD UeMGPFD HMID HID FHIFD UGeMFGF WPKKPQ^FIPGKXFCDEHFDQLMNIDQFHPDWTG]NQDs\VFIEDIHLMPDSFMGDOFI\P PD[\GEFYDbKDFQ FHIFDcHFX KMXDQNXLMFGDfFGXKQQFIFGDR\I]FGQPaPPFIDVKOCD[KGD[NMXDK\LMDIHFSKIEDK\U EHFD FHVFIPXHLMD IKMFXHFVFIEFD pEFFD VF]NSSFICD MHFGD IKLMD EFID cFGQLM[gGFGID \ Q\LMFIY

    x\IDQFMIPFDEFGDKGSXNQFDkKIPFGDEFIDwNSFIPDMFGOFHCDKXQDFGQPFGDmMFXFD^\DQFMFIY AIMKIEDEFGDVFNGPFPFIDrKOFXCDeOFGDEHFDEHFDpIUNGSKPHNIFIDVFQFIEFPD[NGEFID[KGFIC [KGDFQDFHIUKLMCDEFIDVFPKGIPFIDo\VKIVD^\D UHIEFIYDcrDMKPPFDfHFXD^\D P\ICD\SDIKLM AOQHLMFG\IVQSK_IKMSFID^\DQ\LMFIYDZGDUKIED]FHIFCD[KQDWTG]NQDcFGS\P\IVFI OFQPaPHVPFYDZQDVKODIaSXHLMD]FHIFYDmMFXFDPKGIPFDQHLMDIKLMDEFSDnGHI HTCDQHLMDE\GLM SgVXHLMQPD[FIHVDA\U[KIEDIHLMPDOXN_^\QPFXXFIY

    bKQDpIIFGFDEFGDFMFSKXHVFIDoFIPGKXFDGNLMDSNEGHVYDAXXFQDXKVDHSDb\I]FXIYDcrDUeMGPF EFID FMFSKXHVFID kK\SUKMGFGD SHPD HXUFD QFHIFGD pIUGKGNPNGP\IVD QHLMFGD E\GLMD EHF rNGGHENGFD\IEDka\SFY

    qZHIFDvHLMPQLMGKI]FuCDSFXEFPFDFGDTXgP XHLMDSHPDXFHQFGDWPHSSFY

  • WTG]NDm\GfFD\OFXPFDHIIFGXHLMDK\UYDbKQD[KGDEFGDRF[FHQCDK\UDEFIDFGDVFMNUUPDMKPPFY x\ID[KGFIDEHFDXFP PFIDo[FHUFXDK\QVFGa\SPYDZGD[KGDK\UDEFGDGHLMPHVFIDWT\Gt

    bKQD zSVFMFID EFGD vHLMPQLMGKI]FD QPFXXPFD ]FHIFD WLM[HFGHV]FHPD EKGYD o[FHD [FHPFGF JKGIKIXKVFID FIPEFL]PFD crD UGeM^FHPHVCD EKIID QPKIED WTG]ND m\GfFD HID FHIFS QLM[KLMDOFXF\LMPFPFICD]\G^FIDdKIVCDEFGDK\UDFHIFDFHI^FXIFDmeGD^\UeMGPFY

    WLM[FHVFIEDEF\PFPFDEFGDkNONPFGDK\UDEKQDWPKMXQLMNPPYDvKIVQKSDVHIVDEFGDkKIPFG EKGK\UD \YD ZGD FIPEFL]PFD ]FHIFID OFQNIEFGFID cFGQLMX\_D \IED [NXXPFD QFHIFD KIE QLMNIDK\UDEFID*UUI\IVQMFOFXDXFVFICDKXQDFHIFD[FHLMFDWPHSSFDFGPgIPF+

    qZQD HQPD IHLMPD fFGGHFVFXPCD jI]FXD WTG]NYD mGHPPD FHItD mMFXFD UGF\PD QHLMCD EK_D E\D HMI OFQ\LMFID]NSSQPYu

    }

    leGDWF]\IEFID[KGDEFGDmMFXFyjOFGaVFGDFGIF\PDFHIFGDPNPKXFIDcFG[HGG\IVDFGXFVFIY ZGD]NIIPFDIHLMPDfFGQPFMFICDEK_DQFHIDdFVIFGDHMIDOFGFHPQDFG[KGPFPFYDd\PCDfHFXXFHLMP MKPPFD FGD FHID TKKGD ~OFG[KLM\IVQSFLMKIHQSFID eOFGQFMFIYDAOFGD EK_D mMFXFD HMI IHLMPDI\GD]KIIPFCDQNIEFGIDK\LMDINLMDSHPDqjI]FXDWTG]NuDKIQTGKLMCDfFGQLMX\VDHMS EHFDWTGKLMFY

    bKIID QTeGPFD FGCD EK_D FGCD FVKXD [HFD EHFQFQD zIPFGIFMSFID FIEFID [eGEFCD FHIFS dFMFHSIHQDK\UDEFGDWT\GD[KGCDEKQDQFHIFDZG[KGP\IVFIDeOFGPGKUYDJFIIDmMFXFDHMIDSHP qjI]FXuD KIQTGKLMCD FGD QFXOQPD KOFGD K\LMD FHID FLMPFGD jI]FXD EFQD RHFQPQD [KGCD HI [FXLMFSDcFGMaXPIHQDQPKIEFIDEKIIDmMFXFD\IEDlGKI]Dm\GfF{

    ZGD OFEK\FGPFD UeGD FHID TKKGD [FHPFGFD WF]\IEFICD EK_D FGD QFHIF cFG[KIEPQLMKUPQfFGMaXPIHQQFDIHLMPDVFIK\D]KIIPFYDA\UDkKIPFGO\GVD aMXPFID QNXLMF RF HFM\IVFID I\GD HID RF^\VD K\UD EHFD A\QI\P^\IVD fNID WLMHFOFGFHFID NEFG MHIPFGMaXPHVFIDdFQLMaUPFIY

    bKIIDeOFGXFVPFDFGCDNODFGDcrDKIDQFHIFGDWPFXXFDHIDEFIDkK\SDQLMHL]FIDQNXXPFCDKOFGDFG fFG[KGUDEFIDnXKID[HFEFGYDJKQDFGDcrD\GQTGeIVXHLMD^\VFEKLMPDMKPPFCDS\_PFDFGD[NMX UKXXFIDXKQQFICDEFIIDFQD[KGD^\D]FHIFSDrKSTUDVF]NSSFICDOFHDEFSDEFGDkNONPFGDKI QFHIFGDWPFXXFDqVFQPNGOFIuD[aGFY

    xKLMD EFGD cFGUaGO\IVD EFGD `K\PD [KGD EKQD EFGD ^[FHPFD WLMNL]YD AXQD WTG]ND HMI eOFG[\IEFIDMKPPFCDKGOFHPFPFDQFHIDcFGQPKIEDINLMDIHLMPDVKI D]XKGYDZGD[\_PFDKOFGC EK_DFQD]FHIFIDJFVD^\GeL]DVKOY

  • wHPDFHIFSDl\_PGHPPDgUUIFPFDFGDEHFDmeGYDrGKLMFIEDUXNVDQHFDVFVFIDFHIFDJKIED\IEDVKO EFID RXHL]D HID FHIFID MFXXD FGXF\LMPFPFID kK\SD UGFHYD bHFD ZHIGHLMP\IVD FIPQTGKLMD EFI ZG[KGP\IVFIYD bFGD VKI^FD WKKXD [KGD SHPD PFLMIHQLMFID dFGaPFID fNXXVFQPNTUPYD ZQ OFUKIEFIDQHLMDQNVKGDFHIFDVKI^FDkFHMFDEKG\IPFGCDEHFDEFGDI\ID[HG]XHLMDFGUKMGFIF WTG]NDIHLMPD]KIIPFY

    bHFDPFLMIHQLMFIDAIXKVFIDHIPFGFQQHFGPFIDEFIDmMFXFysaVFGDI\GD[FIHVYDWFHIFDVKI^F A\USFG]QKS]FHPDVKXPDKXXFHIDEFSDwKIICDEFGDHIDFHIFSDWFQQFXDMNL]PFD\IEDHMSDEFI keL]FID \]FMGPFYD bHFD WLM\XPFGID \IED EFGD rNTUD GKVPFID eOFGD EHFD vFMIFCD \IED EHF rNIP\GFID]KSFIDWTG]NDSFG][eGEHVDOF]KIIPDfNGY

    qrNSSDI\GDIaMFGuCDMgGPFDFGDEHFD[FHLMFDWPHSSFYDqmMFXFD[HGEDEHGDIHLMPQDP\IYDb\ ]KIIQPDEFHIFSDkNONPFGDQKVFICDEK_DFGDMHFGDI\P XNQD HQPYDZGD]KIIDEHFDZHIGHLMP\IV G\MHVD^FGQPgGFICDEFIIDmMFXFDOGK\LMPDQHFDIHLMPDSFMGYDbKQDZIEFDHQPD\IKO[FIEOKGYu

    vKIVQKSDVHIVD WTG]NDK\UD EFIDWFQQFXD HIDFHIFSD KXOONVFID \YDcrD OF]KSD FHI oFHLMFICDHSD HIPFGVG\IED^\D[KGPFIYDbKDEFGDkNONPFGDKXXFHIDJKUUFIDOFQK_D,WTG]NQ nGNPMFQFID [KGFID IHLMPD UeGD FHIFD `KIEMKO\IVD EFGD RXKQPFGD NEFGD EFGD QLM[FGFI pST\XQIKEXFGD VFFHVIFP-CD S\_PFD QHLMD EFGD FMFSKXHVFD kK\SUKMGFGD K\UD QFHID dXeL] fFGXKQQFIY

    bFGDwKIIDHSDWFQQFXDQLM[FI]PFDMFG\SCD\IEDK\UDWTG]NDEGNQLMDFHIDIF\FGDWLMNL] FHIYDbKQD[KGD^[FHUFXXNQDlGKI]Dm\GfFCDEKQDRHFQPtDZGDFGQPKGGPFD\IEDOXHL]PFD\IVXa\OHV K\UDEFIDdGK\MKKGHVFIY

    qb\DQHFMQPDmMFXFuCDQKVPFDEFGDwKIIDG\MHVD\IEDVFXKQQFID\IEDXFVPFDFHIFD`KIEDK\U EHFDRG\QPY

    x\IDOFSFG]PFDEFGDsaVFGCDEK_DEHFDdFQHLMPQ^eVFDEFQDKIEFGFID[FHLMFGD[KGFIDKXQ EHFDEFQDRHFQPQY

    qb\D OHQPD IHLMPD lGKI]D m\GfFtuD QPHF_D WTG]ND MFGfNGYD qAOFGD [FGD OHQPD E\D EKII{u qmMFXFYuDbFGDwKIIDeOFG]GF\ PFDEHFD`aIEFDK\UDEFGDRG\QPD\IEDfFGIFHVPFDQHLMDXFHLMPY qbKQDJNGPD.pLM/DEKGUDHLMDQFHPDSFHIFSDFGQPFIDmNEDIHLMPDSFMGDOFI\P^FICDMgLMQPFIQ HID KXXVFSFHIFGD lNGSCD EFIID mMFXFD HQPD \I[HLMPHVYD mMFXFD HQPD FHID nGNE\]PD EFG fFG[FGUXHLMFIDxHFEFGPGKLMPDEFGDkKIPFGYDlGKVFDmMFXFDIHLMPCD[KG\SDEKQDQNDHQPCDEFII mMFXFD[FH_DFQDIHLMPYu

    qb\DQHFMQPDK\QD[HFDEKQDRHFQPYuDWTG]NDQLMePPFXPFD\I[HXXHVDEFIDrNTUY

    qdHODSHGDFHIFDZG]XaG\IVCD\IED[HGDQFMFID[FHPFGYu

  • mMFXFD XKLMPFD fFGMKXPFIYD ZQD [KGD FHID UGF\IEXHLMFQD vKLMFICD [HFD FQD WTG]ND m\GfF INLMDIHFDHIDQFHIFSDvFOFIDVFMgGPDMKPPFYDZQDOFGeMGPFDHMID\IEDfFG[HGGPFDHMID^\VXFHLMY o[FHUFXXNQD QPGKMXPFD EHFQFQD ZOFIOHXED EFQD `FGGQLMFGQD FP[KQD zIMFHSXHLMFQD \IE ZGVGFHUFIEFQDK\QY

    qbFGDdKIVDEFGDbHIVFDHQPDfNGVF^FHLMIFPCDWTG]NYDb\DOHQPDFHIFQDEFGDFGQPFIDjTUFGC [KMGQLMFHIXHLMD E\GLMD FHIFID o\UKXXYD b\D OHQPD QLM[KG YD pI^[HQLMFID XHFVFID mMFXF pIUNGSKPHNIFIDfNGCDEK_DeOFGD^[FHM\IEFGPDkKIPFGD HIDEFSDJNMIVFOHFPCD HIDEFSDE\ mMFXFDK\UVFXK\FGPDMKQPCDfNIDEFGDWLM[aG^FDOFUKXXFID[NGEFIDQHIEYD`KQPDE\DHIDXFP PFG oFHPDENGPDFHIFIDkKIPFGDVFPgPFP{u

    qxHLMPDHLMuCDKIP[NGPFPFDEFGDjOFGaVFGCDqKOFGDcrCDSFHIDkNONPYu

    qbKIIDMKPDFGDEFIDrFHSDUGFHVFXFVPYDZQDQTHFXPDKOFGD]FHIFDkNXXFCD[FGDFQD[KGYDZQD[HGE fHFXFDjGPFDK\UDkKIPFGO\GVDVFOFICD[NDEKQDdDUGFHVFXFVPD[HGED\IEDQLM[KG^FD`K\P FG^F\VPYuDqbKQDd{DpLMDEFI]FCDEK_DEKQDRHFQPDEHFQFDmF\UFXFHDK\QVFMFL]PDMKPYu

    qZHIDpGGP\SDEFGDeOXHLMFIDAGPYuDmMFXFDFGMNODQHLMY

    WTG]NDVF[KMGPFCDEK_DFGDfHFXDQLMSKXFGD\IEDQLMSaLMPHVFGD[KGDKXQDlGKI]Dm\GfFY bHFD0MIXHLM]FHPD[KGDFENLMDfFGOXeUUFIEYDmMFXFDXKQDEHFDo[FHUFXD\IEDlGKVFIDK\QDEFS dFQHLMPD EFQD AST\PHFGPFICD KOFGD FGD QLM[HFVD QHLMD K\QYD qpLMD fFGXKIVFD FHIF ZG]XaG\IVuCDEGgMIPFDI\IDWTG]NYDqdFPgPFPD[HGQPDE\DQNDNEFGDQNYDAXQNDQTGHLMYu

    qb\DMKQPDIHLMPDSFMGDXKIVFD^\DXFOFICDjI]FXYuDmMFXFDQPGKMXPFDFHIFD\IFGQLMePPFGXHLMF k\MFDK\QYDqbKMFGDQNXXQPDE\DEKQD[HQQFICD[KQDmMFXFD[FH_YDZQDHQPDIHLMPDfHFXCD\IEDFQ [HGEDEHLMDFMFGDINLMDSFMGDfFG[HGGFIYDZHIFDZG]XaG\IVD]KIIDmMFXFDEHGDIHLMPDVFOFIC KOFGDFQDHQPDQNCDEK_DmMFXFDFHISKXDQPKGOCDKXQDmMFXFDFHIDrHIED[KGYDJHG]XHLMDPgPFID]KII SKIDHMIDIHLMPCDEFIIDmMFXFDfFG]gGTFGPDEFID[HI HVFIDkFQPDEFQD[KMGMKUPDnNQHPHfFI \IQFGFQDcNX]FQYDbKQDd\PFD[HGEDHSSFGDFHIFIDJFVDUHIEFICD\SDQHLMD^\DFGMKXPFICDOHQ HIDFHIFGDUFGIFIDo\]\IUPDFHIFDWFHPFDPGH\STMHFGPYDmMFXFDfFG]gGTFGPDEKQDnNQHPHfFDEFG kKIPFGYDbKQDRF[\_PQFHIDfNIDFHIHVFIDM\IEFGPDkKIPFGIDFGMaXPDQFHIDvFOFIYu

    qpLMDVXK\OFDEHGD]FHIDJNGPtDb\D[HXXQPDSHLMDI\GDfFG\IQHLMFGIYDJFGDOHQPDE\D[HG]XHLM{u qJHGDOF]NSSFIDRFQ\LMuCDXFI]PFDmMFXFDKOCDKXQDFHIDWHVIKXDFGPgIPFYDqZQDHQPDMNMFG RFQ\LMYuDqcrtuDQLMGHFDWTG]NCDEFIIDQFHIFDWHIIFDfFG[HGGPFIDQHLMDHSSFGDSFMGY

    qmgPFDEHFQFIDwKIIYu

    bHFDJKUUFIKGSFDEFQDkNONPFGQD^\L]PFIDHIDEHFD`gMFCDKOFGDHSDVXFHLMFIDA\VFIOXHL] FGUNXVPFDFHIFDbFPNIKPHNICD\IEDcrDQKI]DKXQDVXeMFIEFDAQLMFD^\DRNEFIY

  • qjMtuD QKVPFD EFGD dGK\MKKGHVFD FGQPK\IPYD qmMFXFD HQPD EKQD IHLMPD VF[FQFIYD sFP P FG]FIIPD mMFXFCD EK_D INLMD FHID GNONPHQLMFGD dKQPD OFHD \IQD [KGYD ZHIFD ]XFHIF WTHNIQNIEFYDbKQDFG]XaGPDK\LMCD[KG\SDEFGDKIEFGFDRFQ\LMFGDEFIDJFVD^\DmMFXF UKIEYu

    qJKQD UKQFXQPDE\DEKCDAXPFG{uDTGF_PFDWTG]ND^[HQLMFIDEFIDoaMIFIDMFGfNGYDjMIF crDUeMXPFDFGDQHLMDMHXUXNQY

    qlGKI]DMKPDEHLMDfFGUNXVFIDXKQQFIuCDFG]XaGPFDmMFXFDOFGFHP[HXXHVYDqWFHIFDWTHNIQNIEF OFQK_DFHIFIDWTGFIVQKP YDWHFDMKPDEFHIFIDcrDFHIVFaQLMFGPYu

    qlGKI]{u

    qsKCDlGKI]Dm\GfFCDEFGDQHLMDHIDFHIFSDAIUKXXDfNIDVFHQPHVFGDzSIKLMP\IVDEKQDRHFQP IFIIFID Xa_PYD AXQD EFGD [HG]XHLMFD mMFXFD INLMD XFOPFCD [KGD FGD FHISKXD QFHI o[HXXHIVQOG\EFGYDZGDHQPDeOGHVFIQDVXFHLMDMHFGYu

    mMFXFDEF\PFPFDK\UDEHFDRHXEQLMHGSVKXFGHFCD[NDQHLMDEGFHDWLMKPPFIDE\GLMDEHFDE\I]XFI daIVFD EFGD FMFSKXHVFID rNSSKIENQPKPHNID OF[FVPFIYD WTG]ND fFGQPKIED I\ID VKG IHLMPQDSFMGYDAXQDEKQDRHFQPDSHPDQFHIFIDvFHOGNONPQD HIDEFIDkK\SDQPeGSPFD\IEDEHF wKQLMHIFID HMGFD JKUUFID HID EHFD gMFD GHQQFICD QTGKLMD mMFXFD G\MHVD [FHPFGYD qlGKI] m\GfFDHQPD[HG]XHLMDFHIDRHFQPYDZGDHQPDQNVKGDINLMDSFMGDKXQDEKQY

    ZGD PgPFPFDQFHIFIDo[HXXHIVQOG\EFGDlFGFI DSHPDFHVFIFID`aIEFID HSDAXPFGD fNID^FMI sKMGFIYD ZGD E\XEFPFD K\QD ZHUFGQ\LMPCD xFHED \IED dHFGD IHLMPQD dXFHLM[FGPHVFQD IFOFI QHLMYDZGD[KGDEKSKXQDQLMNIDQNCD[HFDFGDMF\PFDHQPYu

    bKQDRHFQPDMKPPFDEHFDXFP PFIDWaP^FDQFXOQPDVFMgGPYDlGKI]Dm\GfFDVKODABD\IEDRBDFHI oFHLMFID^\SDKO[KGPFIY

    qb\D ]KIIQPD IHLMPD SFHID RG\EFGD QFHIuCD QPHF_D FGD EKIID MFHQFGD MFGfNGYD qbHF dFQLMHLMPFDQPHSSPCDKOFGDlFGFI Dm\GfFCDSFHIDRG\EFGCDHQPDQLMNIDXKIVFDPNPYDpLMDMKOF HMIDOFQFHPHVPCDEKMFGD[FGEFDHLMDFQD[NMXD[HQQFIYu

    qb\D[FH_PDIHLMPQCDlGKI]YuDmMFXFD PKPDKXQDNODEHFDkNONPFGDIHLMPDKI[FQFIED[aGFIY qmMFXFDHQPDlFGFI YDlFGFI DHQPDmMFXFYDbKQDnNQHPHfFD]KIIQPDE\DIHLMPDOFQHFVFIYDb\GLM lFGFI |D mNED FIPQPKIED EFGD ZS\XKPNGD mMFXFYD HFGD fNGD EHGD QHFMQPD E\D HMICD EHF cFG]gGTFG\IVDEFGDXFP PFIDV\PFIDdFEKI]FID\IQFGFQDcNX]FQYu

    qASSFISaGLMFIDFHIFQDcFGGeL]PFIYuDbFGDrNTUDEFQDRHFQPQDQLM[NXXDfNGDoNGIFQGgPF KIYDWFHIFDAGSFDG\EFGPFID[HXEDE\GLMDEHFDv\UPYDqABtDRBtDwKLMPDKXXFQDIHFEFGYDZQDEKGU

  • ]FHIDWPK\O]NGIDK\UDEFSDKIEFGFIDOXFHOFItuDbHFDJKUUFIDEFGDkNONPFGDQLMXF\EFGPFI HMGFDfFGIHLMPFIEFIDZIFGVHFIDK\UDWTG]NDm\GfFD\IEDmMFXFYDbFGDAST\PHFGPFD[\GEF QNUNGPDVFPgPFPYDZGDXgQPFDQHLMDHIDFHIFGDJNX]FDK\QDlF\FGD\IEDkK\LMDK\UY

    bFGDFGQPFDWLM\_CDEFGDmMFXFDPGKUCDGH_DEHFQFIDfNIDEFIDRFHIFIYDlGKI]Dm\GfFDQKMD]FHI QLMSFG^fFG^FGGPFQDdFQHLMPCD\IEDFGDMgGPFD]FHIFIDWLMGFHYDmMFXFDXaLMFXPFDK\LMDFP P INLMYDbKIID^FGQPa\OPFIDABD\IEDRBDEFIDkFQPDEFQDwKIIFQY

    qbHFDAIXKVFItuD[HFQDEKQDRHFQPDEHFDkNONPFGDKIY

    JHFEFGDQT\L]PFIDEHFDJKUUFIKGSFDlF\FGCD\IED[FIHVDQTaPFGD[KGDfNIDEFGDVFQKSPFI ZHIGHLMP\IVDIHLMPQDSFMGD^\DFG]FIIFIY

    lGKI]Dm\GfFDKPSFPFDK\UY

    qZS\XKPNGtDWNDFHIDzIQHIItDZHIDQNXLMFQDJNGPDVHOPDFQDIHLMPYDZHIDcFGGeL]PFGDMKPDSHLM XKIVFDKIDEFGDxKQFDMFG\SVFUeMGPYDRBtDb\DQ\LMQPDEHFDZIFGVHFfFGQNGV\IVDEHFQFQ cFGGaPFGIFQPQD\IED^FGQPgGQPDQHFYDABCDE\DOFVXFHPFQPDSHLMD^\GeL]D^\SDmYu

    A\UD EFSD keL][FVD E\GLMD EHFD \IPFGHGEHQLMFID daIVFD GaPQFXPFD EKQD RHFQPD INLM EKGeOFGDIKLMCD[KQDWTG]ND[HG]XHLMDVFTXKIPDMKPPFYDZHIFDOFUGHFEHVFIEFDAIP[NGPDUKIE FGDIHLMPYDpIQOFQNIEFGFDEHFD]eIQPXHLMFDQLM[KG^FD`K\PDXHF_DQHLMDIHLMPDFG]XaGFIY

    bKQDnGNOXFSD[KGDFENLMDHIQVFQKSPDVFXgQPYDcNGDKXXFSD[KGDSHPDmMFXFDEFGDlFHIEDHI EFIDFHVFIFIDkFHMFIDOFQFHPHVPYDpGVFIE[HFDS\_PFDFQDEHFQFSDkKIPFGDVFX\IVFIDQFHIC FP[KQDK\QDlGKI]QDUFGIFGDcFGVKIVFIMFHPD^\DFGUKMGFIYDJKMGQLMFHIXHLMDMKPPFDFGDEKII QFHIFD0MIXHLM]FHPDSHPD HMSDQFXOQPDEK^\DK\QVFI\P PCD\SDEFGDvFVFIEFDEFIDGFLMPFI AIQPGHLMD^\DVFOFIYDWFHIFDAIMaIVFGD[eGEFIDI\IDIKLMDQFHIFSDmNEDQLMIFXXDHIDKXXF JHIEFD^FGQPGF\PD[FGEFIYDqZGD[KGDFHIDlFHVXHIVCDABuCDQKVPFDEKQDRHFQPDKOUaXXHVD^\ EFSD vFHOGNONPCD KXQD FGD EHFD jOFGUXaLMFD fNID kKIPFGO\GVD OFPGKPYD qZGD ]NIIPFD IHLMP FHISKXD]aSTUFIYu

    bHFDE\I]XFIDwK\FGIDEFQDmQDPK\LMPFIDfNGDlGKI]Dm\GfFDK\UYDoHFXQHLMFGDQPF\FGPFDFG EFID VFMFHSFID o\VKIVD [HQLMFID FHIFGD R\QLMVG\TTFD KICD KXQD FHID wKIID K\UD HMI ^\PGKPYDABDQLMKXPFPFDQNUNGPDQFHIFIDWLMFHI[FGUFGDFHID\IED^eL]PFDQFHIFDJKUUFIY

    qb\DQHFMQPCDRG\EFGDlGKI]uCDQKVPFDmMFXFDOFEaLMPHVCDqEK_DEKQD[KMGMKUPDd\PFDIHLMP OFQFHPHVPD [FGEFID ]KIIYD b\D UeMGQPD \IQFGD cNX]D HID EKQD cFGEFGOFID \IED EHFQFQ cFGEFGOFID [HGED QLMXHSSFGD QFHICD KXQD E\D FQD EHGD K\QSKXQPYuD RFfNGD EFGD fFGOXeUUPF bH]PKPNGDFP[KQDQKVFID]NIIPFCD[KGDmMFXFD[HFEFGDHIDEFGDb\I]FXMFHPDfFGQLM[\IEFIY

  • 78

    WXYZY[\]Y^_Y\`abc[dXe\YXeY\fdghY\YXei\gj\ZXY\klaX]ZY[ge^\dgm\hYXeY\ngao[Y[\geZ nghladgY[\ pX[qYe\ rg\ ]dhhYes\ tdh\ uY]dXhv*X\ ^]X__\ +,e\ ZYj\ -X]ZhlaX[j\ ZY[ ./0110.\pY^\geZ\qdj\Xe\jYXeY\23aYs

    4*XeY\+Y[[5lq_Y\6YhlaXla_Y7i\jYXe_Y\8bd[X\q,9mhla5__Y]eZ\geZ\hda\jXla\m[d^YeZ des\ 4:YXeY\ de^YeYajY\ 6YhlaXla_Y7i\ de_p,[_Y_Y\ Xla\ hla]XY;]Xla\ rXYj]Xla eXla_hhd^YeZ\ geZ\ dghpYXlaYeZs\ tY[\ *Xe_Y[^YZdeqYe\`abc[dXehs\*h\h_Ya_\eg[\mYh_i\Zd;\Y[\geh\dgm\YXeY\cYh_Xjj_Y =3a[_Y\ ],lqYe\ pX]]s\ 2ge\ Xh_\ Y[\ dcY[\ jX_\ YXeY[\ 8d_hdlaY\ aY[dgh^Y[5lq_i\ ZXY\ geh hla,e\ u3_hY]\ dgm^Y^YcYe\ ad__Ys\ 1la\ jYXeY\ ZXY\ 6b[de_Y[s\ kXY\ h_djjYe\ ^der ,mmYehXla_]Xla\+,e\ZYe\ude_Y[e\dci\geZ\hXY\hXeZ\d]]Y[\Wda[hlaYXe]XlaqYX_\ZY[\npYX^ ZXYhYh\?,]qYhi\ZY[\Xe\ZY[\>dg_md[cY\+,e\ZYe\.Y[c,]Y[e\+Y[3eZY[_\pg[ZYs\tdedla edee_Ye\hXla\ZXY\.YehlaYe^]YXlaYe\6b[de_Y[s\ng\ZYeqYe\^Xc_\ZXY\*[qYee_eXhi\Zd; ZXY\ k,]deY[\ cYX\ Xa[Ye\ :3j9mYe\ ^Y^Ye\ Zdh\ >X]mh+,]q\ +,e\ 0e_Xv*k\ h,rghd^Ye ^Y^Ye\ 4edaY\ ?Y[pdeZ_Y7\ +,[^Y^de^Ye\ hXeZs\ :YXe\ hlaoeY[\ ng^i\ ZY[\ d]]Yemd]]h Zg[la\ ZXY\ dem3e^]XlaY\ @epXhhYeaYX_\ rg\ Ye_hlag]ZX^Ye\ Xh_i\ jde\ a3__Y\ Zdh\ dcY[ jY[qYe\ j5hhYei\ ZYee\ cX,],^Xhla\ YhYaYe\ pd[Ye\ ZXY\ 6b[de_Y[\ ZYe\ k,]deY[e 9[dq_Xhla\^]YXlas

    4Wdh\hXla\dgh\ZY[\^YjYXehdjYe\>Y[qgem_\dgh\ZYe\1Yjg[Y[e\Y[q]3[_7i\de_p,[_Y_Y Xlas\ 4*h\ c]YXc_\ ZXY\ =[d^Y\ ,mmYei\ pXY\ ZXY\ 6b[de_Y[\ +,e\ 8[Xde^g]gj\ Xe\ ZXY 2djYe],hY\n,eY\^Y]de^_Yes7

    *h\ c]YXcYe\ jYa[\ =[d^Ye\ ,mmYei\ d]h\ cYde_p,[_Y_\ p,[ZYe\ hXeZs\ *X^Ye_]Xla\ Xh_\ ZXY nda]\ ZY[\ @e^Yq]3[_aYX_Ye\ Zg[la\ abc[dXeh\ -Y[Xla_\ eg[\ e,la\ Yh_XY^Yes\ WY]laY -YZYg_ge^\ad_\ZY[\k_d_gh\ZYh\*jg]d_,[hA\Wd[gj\ad_\jde\Xe\ZY[\?Y[^de^YeaYX_ ZY[\.YehlaaYX_\eXY\YXeY\k9g[\ZY[\ude_Y[\,ZY[\.Y[c,]Y[\Ye_ZYlq_i\pYee\ZXYhY\h, d^^[YhhX+\geZ\jdla_h5la_X^\pd[YeA

    41la\a,mmY\hYa[7i\Ye_^Y^eY_Y\ Xlai\4Zd;\`abc[dXe\geh\pYeX^h_Yeh\e,la\YXe\9dd[ ZXYhY[\ =[d^Ye\ cYde_p,[_Y_s\ *[\ pX]]\ Bd\ Y_pdh\ -Yh_Xjj_Yh\ cYrpYlqYes\ ?o]]X^Y ?Y[pX[[ge^\gehY[Y[\:o9mY\qdee\^[geZh3_r]Xla\eXla_\Xe\hYXeYj\kXee\hYXes7

    *h\ ZYg_Y_\ e,la\ Y_pdh\ dgm\ ZXY\ 2djYe],hY\ n,eY\ Xe\ ZY[\ =,[j\ aXei\ pXY\ pX[\ hXY qYeeYes\1j\k9Xed[\cXh_\Zg\ZYe\2Yg_[d]hlapYcY[e\cY^Y^eY_s\-X,],^Xhla\^YhYaYei

  • 3aeY]_Ye\ ZXYhY\ WYhYei\ ZXY\ d]h\ >Y]mY[\ ZY[\ n,ge_h\ aY[aXY]_Yei\ dgmm3]]X^\ ZYe ^YhlaX]ZY[_Ye\ .Y[c,]Y[es\ 41a[\ 9[d]]_\ jX_\ Yg[Ye\ 6YZdeqYe\ +,[C7\ Y[q]de^\ Yh\ eXla_ ,aeY\ ?,[pg[m\ dgh\ ZYj\ uY]dXhs\ 41la\ ^YcY\ dcY[\ rgi\ Zd;\ 0_]deh\ 2Yg^XY[\ geZ @e^YZg]Z\jXla\Y[m[YgYes\td[de\Y[qYeeY\Xlai\Zd;\jYXeY\*[r3a]ge^\eXla_\hXee],h Xh_s\ tY[\ *YXjd_^d]do[_\jX[\rgC7\tY[ >dg9_cX]ZhlaX[j\ +Y[3eZY[_Y\ hYXeY\ =d[cYs\ tXY\ k,]deY[\ geZ\ Xla\ ]dghla_Ye\ ZYe W,[_Ye\dgh\ZYj\q]YXeYe\*Xs

    E

    .,ed_Y\h93_Y[F

    WbheXY[\pYX]_Y\pXYZY[\YXejd]\dgm\ZY[\GcY[m]3laYs\tY[\.Y[cv8geq\ad__Y\ Xae\geZ rpYX\ pYX_Y[Y\ k_djj[3_Yi\ ZYe\ kXYc_Yei\ f[deri\ ZY[\ ge_Y[\ deZY[Yj\ m5[\ ZXY 6YhgeZY[ad]_ge^\rgh_3eZX^\pd[i\geZ\ZYe\*[h_Yei\nb^^ed^^Y]i\ZY[\ZY[\h_3eZX^Y ?Y[_[Y_Y[\geZ\Y[h_Y[\0h9X[de_\ m5[\Zdh\0j_\ZYh\.Y[cv8geqh\ HXj\ =d]]\ +,e\ZYhhYe 8,ZI\pd[s

    nb^^ed^^Y]\pd[\^Ym5[la_Y_i\ZYee\Y[\^d]_\d]h\cYh,eZY[h\hq[g9Y]],hs\*[\ ]XYc_Y\Yhi ZXY\ k_djj[3_Y\ Y^YeYXedeZY[\ dghrgh9XY]Yes\ tXYhY\ ]dgc_Yei\ Zdh\ nb^^ed^^Y] hXla\h,\+Y[aXY]_i\gj\hXla\Xe\YXe\cYh,eZY[h\^5eh_X^Yh\1Xla_\cYX\ZYj\.Y[cv8geq\rg hY_rYes\tdh\Ye_h9[dla\BYZ,la\eXla_\ZY[\Wda[aYX_s\tYj\*[h_Ye\k_djj[d_\qdj\Yh eg[\ Zd[dgm\ dei\ ZYe\ .Y[cv8geq\ rg\ +Y[gehXlaY[ei\ ZdjX_\ ZXYhY[\ 4hXla\ ZXY\ 0[jY dc[X;7s\ HtXYhY\ uYZYpYeZge^\ ZY[\ .Y[c,]Y[\ Ye_h9[dla\ hXee^Yj3;\ ZYj 4>deZ_glapY[mYe7i\Zdh\ZXY\8Y[[deY[\^Y[e\cYeg_r_YeIs

    WbheXY[\m5a]_Y\hXla\ZXYhjd]\Xe\ZY[\6Y^Yepd[_\nb^^ed^^Y]h\ZYee,la\^der\hXlaY[i ZYee\Y[\q,ee_Y\cYX\ZXYhY[\@e_Y[[YZge^\4*Xhm],lqYe\rgj\6]5aYe\c[Xe^Ye7s\H0gla Zdh\ pd[\ YXeY\ uYZYpYeZge^\ ZY[\ .Y[c,]Y[i\ ZXY\ p,a]\ dj\ YaYh_Ye\ jX_\ 4h_d[qY 8[5j9mY\dghh9XY]Ye7\rg\5cY[hY_rYe\p3[YIs

    tY[\ .Y[cv8geq\ +Y[m,] _Y\ jX_\ ZYj\ GcY[m]3laYecYhgla\ ZXY\ 5c]XlaY\ 0chXla_Yes 2d_5[]Xla\p,]]_Y\Y[\ZXY\m[YXY\2d_g[\ZYh\de^Yh_djj_Ye\1YcYeh[dgjh\^YeXY;Yes\*[ 9m]Y^_Y\ZXYhY\0gmYe_ad]_Y\dcY[\dgla\h_Y_h\Zdrg\rg\cYeg_rYei\jX_\YXeX^Ye\hYXeY[

  • k_djj[3_Y\pXla_X^Y\f[,c]YjY\rg\ZXhqg_XY[Ye\geZ\*e_hlaYXZge^Ye\rg\m3]]Yes\tXY m[YXY\ @j^Ycge^\ cYm]5^Y]_Y\ hYXeY\ 6YZdeqYe\ geZ\ Y[]dgc_Y\ Xaj\ dgla\ YXeYe cYhhY[Ye\ *Xehd_r\ hYXeY[\ ]d_Ye_Ye\ ab9e,_XhlaYe\ :[3m_Ys\ nb^^ed^^Y]\ ad__Y\ hXla d]]Y[ZXe^h\ Y^Ye\ ZXYhY\ =3aX^qYX_\ d]h\ dch,]g_\ Xjjge\ Y[pXYhYes\ WY^Ye\ hYXeY[ ^YeY[Y]]\5cY[[d^YeZYe\=3aX^qYX_Ye\]XY;\ZY[\.Y[cv8geq\Xae\BYZ,la\eXla_\md]]Yes\tXY +XY[\:g^Y]pYhYe\^]X__Ye\aXedgh\Xe\ZXY\W5h_Yi\,aeY\Zdh\YXe\W,[_\mXY]s\tY[\.Y[cv 8geq\ p5[ZY\ Zdh\ 6Yh9[3la\ Y[ommeYei\ pYee\ Yh\ Xaj\ cY]XYc_Ys\ tY[\ >Y[[hlaY[ [Yd^XY[_Y\dgla\eXla_i\d]h\nb^^ed^^Y]\Yh\pd^_Yi\jYa[jd]h\dgm\hYXeY[\>oaY\5cY[ ZYj\-,ZYe\rg\hlapYcYes\*XeY\tXhqghhX,e\Zd[5cY[\p3[Y\Xe\ZY[\6Y^Yepd[_\ZY[ cYXZYe\ deZY[Ye\ k_djj[3_Y\ 3g;Y[h_\ m[d^p5[ZX^\ YpYhYes\ tY[\ *[h_Y\ k_djj[d_ cYhd;\e3j]Xla\YXeYe\^[o;Y[Ye\:o[9Y[Zg[lajYhhY[\d]h\ZY[\.Y[cv8geqs\*[\q,ee_Y d]h,\Zdeei\pYee\hYXe\,cY[Y[\f,]\dgm\^]YXlaY[\>oaY\jX_\ZYj\ZYh\.Y[cv8geqh\pd[i e,la\ jX_\ ZYj\ 0[^gjYe_\ dgmpd[_Yei\ Zd;\ hYXe\ klapY[9geq_\ geZ\ Zdh 0e_X^[d+qXhhYe,[^de\pYhYe_]Xla\_XYmY[\]d^Yes

    tY[\ .Y[cv8geq\ pd[\ tX9],jd_\ ^Yeg^i\ gj\ YXeYj\ h,]laYe\ k_[YX_^Yh9[3la\ +,e +,[eaY[YXe\dghrgpYXlaYes\*[\hlapYeq_Y\Xe\h,]laYe\kX_gd_X,eYe\edla\YXeY[\kYX_Y geZ\Xe\ZXY\>oaY\dci\geZ\Zdh\pd[\YXeY\6Yh_Yi\ZXY\BYZY[\ZY[\k_djj[3_Y\+Y[h_deZs 2d_5[]Xla\pd^_Y\Yh\eXYjdeZi\Y_pdh\Zdrg\rg\cYjY[qYes

    tY[\ h_gjjY\ :dj9m\ ge_Y[\ ZY[\ GcY[m]3laY\ ZY[\ 6YZdeqYe\ cYqdj\ YXeY\ eYgY ?d[Xde_Yi\d]h\ZY[\.Y[cv8geq\ZXY\8Y[jXed_,[r,eY\+,e\ZY[\kdeZp5h_Y\rg[\*Xhp5h_Y 5cY[JgY[_Y\ geZ\ _XYm\ Xe\ ZXY\ qd]_Y\ uY^X,e\ h_YgY[_Ys\ =5[\ qg[rY\ nYX_\ q,ee_Y\ BYZY[ .Y[c,]Y[\ZXYhYe\8Yj9Y[d_g[pYlahY]\Y[_[d^Yes\*h\pd[\ BYZ,la\ZYj\kXYc_Ye\geZ ZYj\ *]m_Ye\ k_djj[d_\ cYqdee_i\ Zd;\ nb^^ed^^Y]\ ZXY\ qd]_Y\ @j^Ycge^\ hYa[ hlaYg_Ys\*Xe\WXZY[h9[gla\rgj\:g[h\ZYh\.Y[cv8geqh\pd[\hY]ch_\ m5[\ZYe\*[h_Ye ud_\geZYeqcd[s\f[,j9_\ mXY]\Y[\aXe_Y[\ZYe\deZY[Ye\rg[5lqs\WbheXY[h\0g^YecdeZ mgeqY]_Y\ f[der\ rgi\ d]h\ p,]]Y\ Y[\ hd^Yei\ Zd;\ nb^^ed^^Y]\ hYXeY\ k_[dmY\ ege\ Z,la Y[ad]_Ys

    4*Xe\de^YeYajY[\f]d_r\ m5[\YXe\qg[rYh\6Yh9[3la7i\Y[ommeY_Y\ZY[\.Y[cv8geq\ZXY ugeZYi\ d]h\ ZY[\ *[h_Y\ ud_\ pYX_\ rg[5lq^Ymd]]Ye\ pd[s\ 41la\ adcY\ +Y[e,jjYei\ Zd; gehY[Y\ ^YaYXjYe\ f[,Zgq_X,ehh_3__Ye\ ^[,;Y\ =,[_hla[X__Y\ ^Yjdla_\ adcYes\ tXY u5h_ge^hpY]_Ye\ZY[\0g;Yer,eYe\c]XYcYe\geYe_ZYlq_s\WX[\adcYe\rg\ZYe\ude_Y[e dgla\Xe\ZXYhY[\>XehXla_\dgm^Yhla],hhYes\1h_\Yh\h,i\WbheXY[A7

    tYj\ *]m_Ye\ ud_\ +Y[hla]g^\ Yh\ Y[h_\ YXejd]\ ZXY\ k9[dlaYi\ ZYee\ Y[\ pd[\ Zd+,e dgh^Y^de^Yei\Zd;\ZY[\.Y[cv8geq\+,e\ZXYhY[\9,hX_X+Ye\*e_pXlq]ge^\e,la\eXla_h pg;_Ys\tYj\pd[\,mmYehXla_]Xla\eXla_\h,i\geZ\Zdh\4rY[m[d;\hYXe\0e_X^[d+qXhhYe7s HtXYhY[\0ghZ[glq\cYZYg_Y_Y\Xe\ZY[\c]gjYe[YXlaYe\k9[dlaY\ZY[\8Y[[deY[i\WbheXY[

  • pg[ZY\4ZXY\-g__Y[\+,j\-[,_\^Ye,jjYe7Is\tY[\:g^Y]]YXc\ZYh\*]m_Ye\k_djj[d_h a59m_Y\ eY[+oh\ dgm\ geZ\ dcs\ *h\ ZdgY[_Y\ YXeY\ WYX]Yi\ cXh\ hXla\ WbheXY[\ pXYZY[ ^Ymde^Ye\ad__Ys\4tg\cXh_\Y[h_dge]Xla\^g_\Xem,[jXY[_7i\hd^_Y\Y[\Zdees

    42d_5[]Xla7i\9[,_r_Y\ZY[\.Y[cv8geqs\4tXY\*XerY]aYX_Ye\pX[h_\Zg\jX[\ BYZ,la\e,la +,[_[d^Ye\ j5hhYes\ .Xla\ Xe_Y[YhhXY[_\ XehcYh,eZY[Yi\ ,c\ pX[\ Yh\ pd^Ye\ qoeeYei ude_Y[cg[^\derg^[YXmYes7

    42dla\ZYe\jX[\+,[]XY^YeZYe\1em,[jd_X,eYe\aY[[hla_\Z,[_\YXeY\^[,;Y\@e[gaYs\*Xe t[X__Y]\ ZY[\ -Y+o]qY[ge^\ Xh_\ Xj\ pda[h_Ye\ kXee\ ZYh\ W,[_Yh\ hlapd[r\ Yp,[ZYes 1YXZY[\ad_\Yh\Zdh\-XYh_\eXla_\Y[pXhla_s\0cY[\ZXY\ude_Y[\hXeZ\^Yh9d]_Yes\td;\+XY]Y +,e\XaeYe\^Y^Ye\jYXeY\-X,vWdmmY\Xjjge\hXeZi\pd[\YXeqd]qg]XY[_s\tXY\k9d]_ge^\Xh_ ZYee,la\ Y[m,] _s\ tY[\ nYX_9geq_\ m5[\ YXeYe\ *e_hlaYXZge^hhla]d^\ Xh_\ ^5eh_X^s7 4tgjjYh\nYg^C7\nb^^ed^^Y]\^]X__\YX]YeZh\aY[dei\d]h\Y[\^YjY[q_\ad__Yi\Zd;\ZY[ .Y[cv8geq\ZXY\6Yh9[3lah[geZY\Y[ommeY_\ad__Ys\4WX[\cYhX_rYe\^d[\eXla_\^Ye5^YeZ ^Yhlag]_Yh\fY[h,ed]i\gj\d]]Y\klaXmmY\rg\cYjdeeYei\ZXY\WbheXY[\cdgYe\]3;_s\*h hXeZ\ .X]]X,eYe\ Zg[la\ ZXY\ gecYqdee_Y\ :[deqaYX_\ ZdaXe^Y[dmm_\ p,[ZYei\ ZXY\ ZXY 6YaX[eY\rY[h_o[_s\WX[\h,]]_Ye\geh\jYa[\Zd[dgm\q,erYe_[XY[Yei\ZXYhY\kdlaY\Xe\ZYe 6[Xmm\rg\cYq,jjYes7

    nb^^ed^^Y]\cYpY^_Y\hXla\pXYZY[\+Y[Z3la_X^\a,la\Xe\ZY[\*cYeY\ZYh\.Y[cv8geqhs tXYhjd]\pd[\dcY[\p,a]\eg[\ZXY\0chlaYg\+,[\ZYj\*Xh\ge_Y[\hYXeYj\:o[9Y[\ZXY @[hdlaYs\41la\+Y[cX__Y\jX[\ZY[d[_X^Y\0e^[XmmY7i\c[dgh_Y\f[der\dgms\4tXY\kdlaY\jX_ ZYj\6YaX[eh_Y[cYe\Xh_\]3e^h_\^Yq]3[_s7\nb^^ed^^Y]\q]d_hla_Y\Xe\rpYX\>deZ9dd[Y geZ\ pYZY]_Y\ jX_\ ZYj\ m5em_Ye\ 0[j\ gj\ hYXe\ G[^decdeZ\ aY[gjs\ HtXYhY\ 6Yh_Y Ye_h9[dla\Xj\jYehla]XlaY