™

GRANT MORRISONLIAM SHARP

GREEN LANTERN

2APR 20

2

DIE NEUE SERIE VON GRANT MORRISON! NEU!

GREEN LANTERN erscheint bei PANINI COMICS, Schloßstraße 76, D-70176 Stuttgart. Geschäftsführer Hermann Paul, Publishing Director Europe Marco M. Lupoi, Finanzen Felix Bauer, Marketing Director Holger Wiest, Marketing Thorsten Kleinheinz, Vertrieb Alexander Bubenheimer, Logistik Ronald Schäffer, PR/Presse Steffen Volkmer, Publishing Manager Lisa Pancaldi, Redaktion Tommaso Caretti, Christian Grass, Christian Heiß, Peter Thannisch, Monika Trost, Daniela Uhlmann, Übersetzung Christian Heiß, Proofreading Monja Reichert, Lettering Walproject, grafische Gestaltung Rudy Remitti, Nicola Spano, Art Director Mario Corticelli, Redaktion Panini Comics Annalisa Califano, Beatrice Doti, Prepress Francesca Aiello, Andrea Bisi, Repro/Packager Alessandro Nalli (coordinator), Mario Da Rin Zanco, Valentina Esposito, Luca Ficarelli, Linda Leporati. Für die digitale Ausgabe: Supervision Mattia Dal Corno, Layout Michele Manzo. Compilation, cover and all new material Copyright © 2020 DC Comics. All Rights Reserved. Originally published in the US in single magazine form in THE GREEN LANTERN #7-12. Original U.S. editors: Jessica Chen, Brian Cunningham. Copyright © 2019 DC Comics. All Rights Reserved. All characters, their distinctive likenesses and related elements featured in this publication are trademarks of DC Comics. The stories, characters and incidents featured in this publication are entirely fictional. Batman created by Bob Kane with Bill Finger. Superman created by Jerry Siegel and Joe Shuster. By special arrangement with the Jerry Siegel family. Published by Panini Verlags-GmbH under License from DC Comics. Any inquiries should be addressed to DC Comics, c/o Panini Verlags-GmbH, Schloßstraße 76, D-70176 Stuttgart. Cover von Liam Sharp, The Green Lantern 11.

Digitale Ausgaben: ISBN 978-3-7367-5213-9 (.pdf) / ISBN 978-3-7367-5214-6 (.epub) / ISBN 978-3-7367-5215-3 (.mobi)

Bibliografische Information der Deutschen NationalbibliothekDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über dnb.d-nb.de abrufbar.

STERNENRITTERvon Christian Heiß

ENTHALTENE US-AUSGABEN:

Hal Jordan ist furchtlos, mutig und ein Weltraum-Cop des Green Lantern Corps. Doch nun hat der draufgängerische Held dem Corps offenbar den Rücken zugewandt und s ich den B l ac k st ar s angeschlossen, die ähnlich wie die Green Lanterns für Recht und Ordnung im Kosmos sorgen wollen – nur mit viel kaltblütigeren, gnadenloseren Methoden. In Wirklichkeit aber verbündete sich Hal nur zum Schein und im Auftrag seiner Vorgesetzten, der unsterblichen Wäc hte r de s Unive r su ms , mit der düs teren Organisation von Controller Mu und der Weltraum-Vampirin Countess Belzebeth . Die Black stars zündeten bei Hals Eignungstest auf der Welt Rann eine U-Bombe, die der Held nur unter Aufbringung all seiner Willenskraft eindämmen konnte – und daraufhin spurlos verschwand. Wer soll nun die unbekannte Bedrohung aus dem Antimaterie-Universum bannen, die sich unerbittlich einen Weg durch den Kosmos bahnt?

HAL JORDANDer vielleicht größte Ringträger aller Ze i te n i s t e i n i n te g r a l e r (u n d s te t s draufgängerischer) Bestandteil des Green Lantern Corps.

DIE WÄCHTER DES UNIVERSUMSDie unsterblichen Begründer des Green Lantern Corps, die ebenso undurchschaubar wie weise sind.

GREEN ARROWDer unfehlbare Bogenschüt ze Oliver Queen hat es sich zur Aufgabe gemacht, vor allem die Schwachen und Benachteiligten zu beschützen.

CAROL FERRISAuf Hal Jordans Erde ist sie seine große, unerfüllte Sehnsucht und zugleich Star Sapphire, die mit der violetten Macht der Liebe kämpft.

SMARAGD-SANDEmerald SandsThe Green Lantern 7Juli 2019

WÄCHTER DES MULTI-VERSUMSGuardians of the MultiverseThe Green Lantern 10Oktober 2019

SPACE JUNKIESSpace JunkiesThe Green Lantern 8August 2019

DER TAG, AN DEM DIE STERNE FIELEN!The Day the Stars Fell Down!The Green Lantern 9September 2019

DIE SUCHE NACH DEM KOSMISCHEN GRALQuest for the Cosmic GrailThe Green Lantern 11November 2019

DIE RÜCKKEHR DES QWA-MANReturn of the Qwa-ManThe Green Lantern 12Dezember 2019

„n„neun meilen weit entfernt eine stadt dort steht,eun meilen weit entfernt eine stadt dort steht,von uns erbaut auf grund unstet.von uns erbaut auf grund unstet.

„i„in jener stadt, n jener stadt, eine glocke erschallt,eine glocke erschallt,

die hölle bringt näher jeder die hölle bringt näher jeder schlag, der verhallt.schlag, der verhallt.

„,e„,es ist nicht recht’, ein jeder weiss, s ist nicht recht’, ein jeder weiss, doch angst und sorg macht unsere stimmen leis … doch angst und sorg macht unsere stimmen leis … „d„denn keiner enn keiner

wagt es wagt es auszusprechen …auszusprechen …

„… um nicht das „… um nicht das volk durch furcht volk durch furcht

zu brechen.zu brechen.

„d„drum horcht auf unser flehend bitten …rum horcht auf unser flehend bitten …

„h„habt acht vorm magier abt acht vorm magier myrwhydden.”myrwhydden.”

„a„a-ha!-ha!

„s„seht dort.eht dort.

„u„und nd gebt gut gebt gut acht …”acht …”

In den Straßen aus grünem Glas und Reimen, auf In den Straßen aus grünem Glas und Reimen, auf den zerfallenen Alleen und unheiligen Plätzen von den zerfallenen Alleen und unheiligen Plätzen von Smaragdsand stöbert das Mädchen mit dem größten Smaragdsand stöbert das Mädchen mit dem größten Geheimnis dieser kleinen grünen Welt nach Nah-Geheimnis dieser kleinen grünen Welt nach Nah-rung, da die Nacht naht und die rung, da die Nacht naht und die Geschichte endet.Geschichte endet.

Im Kieferdämmerdunkel gehen Im Kieferdämmerdunkel gehen auch Myrwhyddens grausige auch Myrwhyddens grausige Gesandte auf die Pirsch. Sie Gesandte auf die Pirsch. Sie gleiten still durch verlassene gleiten still durch verlassene Promenaden, wispern einander Promenaden, wispern einander zu, wenn sich ihre Pfade kreuzen, zu, wenn sich ihre Pfade kreuzen, wie antike Funkapparate, deren wie antike Funkapparate, deren Batterien versagen.Batterien versagen.

Sie können Sie können Furcht wittern.Furcht wittern.

Das Mädchen ohne Angst, mit dem Geheimnis, das nicht Das Mädchen ohne Angst, mit dem Geheimnis, das nicht einmal sie kennt, das Hexenmädel Geneiengirr, hält den einmal sie kennt, das Hexenmädel Geneiengirr, hält den Atem an, als Myrwhyddens Gesandte sie passieren, sachte Atem an, als Myrwhyddens Gesandte sie passieren, sachte durch finstermoosige Schatten stochernd, welche sich dicht durch finstermoosige Schatten stochernd, welche sich dicht wie Ginster aneinanderschmiegen.wie Ginster aneinanderschmiegen.

Einst waren die Himmel über ihr pfeffer-Einst waren die Himmel über ihr pfeffer-minzgrün. Einst gab es hier eine traumhafte minzgrün. Einst gab es hier eine traumhafte Auswahl von tausenden Schattierungen Auswahl von tausenden Schattierungen strahlender Grüntöne. Chartreuse und strahlender Grüntöne. Chartreuse und Limette, Aquamarin und Viridian.Limette, Aquamarin und Viridian.

Als Myrwhydden zufrieden schlief.Als Myrwhydden zufrieden schlief.

Doch nun rührt sich der Magier Doch nun rührt sich der Magier zuckend im unsteten Schlaf …zuckend im unsteten Schlaf …

… und all seine … und all seine kleinen Albträume kleinen Albträume finden in seinen finden in seinen Abgesandten Abgesandten Gestalt.Gestalt.

Während die Magier Während die Magier von Smaragdsand, von Smaragdsand, einst erfüllt von einst erfüllt von großen Plänen, nur großen Plänen, nur noch unsinnig ver-noch unsinnig ver-traute Gesten stets traute Gesten stets von Neuem wieder-von Neuem wieder-holen.holen.

Geneiengirr sucht Schutz Geneiengirr sucht Schutz vor dem Glassturm, der die vor dem Glassturm, der die vertrauten Konturen des Ferien-vertrauten Konturen des Ferien-orts Smaragdsand zerfrisst und orts Smaragdsand zerfrisst und ihre Welt, die einstmals so sicher ihre Welt, die einstmals so sicher schien, in Fragmente auflöst, die schien, in Fragmente auflöst, die der Erinnerung entgleiten. der Erinnerung entgleiten.

Bevor ein kriechender, Bevor ein kriechender, ungreifbarer Zauber ungreifbarer Zauber begann, all das weg-begann, all das weg-zustehlen … Stück für zustehlen … Stück für Stück, Staubkorn um Stück, Staubkorn um Staubkorn, Atom um Staubkorn, Atom um Atom.Atom.

Sinn um Sinn.Sinn um Sinn.

Halb blind und fast stumm, Halb blind und fast stumm, der Taubheit nah, tut der Taubheit nah, tut Geneiengirr ihr Bestes, Geneiengirr ihr Bestes, um am Leben zu bleiben. um am Leben zu bleiben.

Was unterscheidet sie von Was unterscheidet sie von all den anderen?all den anderen?

Gewiss ist sie wahn-Gewiss ist sie wahn-sinnig, denkt sie, allein sinnig, denkt sie, allein in einer sterbenden Stadt in einer sterbenden Stadt am smaragdenen Rand am smaragdenen Rand des Nichts.des Nichts.

Sie muss wahnsinnig sein, denn ihre Wirbelsäule Sie muss wahnsinnig sein, denn ihre Wirbelsäule spürt nun den Hall von Schritten.spürt nun den Hall von Schritten.

Trittschall, unerbittlich durch den Trittschall, unerbittlich durch den rieselnden Sand stapfend.rieselnden Sand stapfend.

Sie kennt dieses Sie kennt dieses gemessene, unerbittliche gemessene, unerbittliche Stechuhr-Schreiten aus Stechuhr-Schreiten aus ihren Träumen.ihren Träumen.

Jeder Schritt bringt Jeder Schritt bringt das Ende näher.das Ende näher.

Geneiengirr hat Geneiengirr hat sich den zunehmend sich den zunehmend komplexer werden-komplexer werden-den Patrouillenpfad den Patrouillenpfad der Abgesandten ge-der Abgesandten ge-merkt, sodass ihre merkt, sodass ihre täglichen Beutezüge täglichen Beutezüge bis auf die Sekunde bis auf die Sekunde genau abgestimmt genau abgestimmt und getaktet sind. und getaktet sind. Sie ist klüger, als Sie ist klüger, als sie ahnen …sie ahnen …

… doch das wichtigste … doch das wichtigste Gebot ist Stille.Gebot ist Stille.

In Smaragdsand In Smaragdsand spricht keiner lauter spricht keiner lauter als im Flüsterton.als im Flüsterton.

Wer von den Wer von den Bewohnern Bewohnern würde es würde es wagen, wagen, Myrwhyddens Myrwhyddens Schlummer Schlummer zu stören?zu stören?

Wer außer jenem, der Wer außer jenem, der immer näher wandelt?immer näher wandelt?

Jenem, der alles Jenem, der alles verändern wird.verändern wird.

In Stille In Stille schläft schläft Myrwhydden.Myrwhydden.

Und unter all Und unter all den Regeln gibt den Regeln gibt es nur eine, deren es nur eine, deren Nichtbeachtung Nichtbeachtung mit dem TODE mit dem TODE bestraft wird.bestraft wird.

Was auch geschieht … Was auch geschieht …

… Myrwhydden darf … Myrwhydden darf nicht erwachen.nicht erwachen.

Noch ein tonloses Läuten, Noch ein tonloses Läuten, noch eine leere Stunde … die noch eine leere Stunde … die hohlen Glocken im Kirchturm hohlen Glocken im Kirchturm lassen Stille erschallen.lassen Stille erschallen.

Sie zögert Sie zögert nicht. Sie darf nicht. Sie darf es nicht.es nicht.

Nichts darf Nichts darf ihr im Wege ihr im Wege stehen.stehen.

Geneiengirr Geneiengirr verflucht ihr verflucht ihr Pech.Pech.

wach auf!

bitte, wir dürften nicht mal

hier--

-- wir dürften nicht

hier sein!

ihr seid hier

fehl.

wir weisen euch euren

platz.

Doch es ist besser, denkt sie, Doch es ist besser, denkt sie, kämpfend zu sterben.kämpfend zu sterben.

Die Alternative?Die Alternative?

Sinnlos stolpernd, die Sinnlos stolpernd, die Knochen von grünen Knochen von grünen Glasblizzarden Glasblizzarden entblößt?entblößt?

Zumindest eines Zumindest eines ist klar … ist klar …

… was endet, … was endet, kümmert den kümmert den Fremden nicht.Fremden nicht.

Lieber beginnt Lieber beginnt er Dinge.er Dinge.

Und Und siehe siehe da … da …

… so leicht also … so leicht also verändert sich alles.verändert sich alles.

hier lang!

dort ist’s sicherer.

„Du darfst hier nur flüstern”, „Du darfst hier nur flüstern”, warnt sie ihn … und so warnt sie ihn … und so erklärt er ihr zischelnd erklärt er ihr zischelnd und gestikulierend … und gestikulierend …

… dass er nicht mehr … dass er nicht mehr weiß, wer er ist. Er weiß, wer er ist. Er weiß, er muss etwas weiß, er muss etwas sehr Wichtiges erledigen, sehr Wichtiges erledigen, doch er weiß nicht doch er weiß nicht mehr was.mehr was.

„Wieso flüstern?”, „Wieso flüstern?”, fragt er.fragt er.

Ihre Augen Ihre Augen huschen umher … huschen umher … „Myrwhydden”, „Myrwhydden”, antwortet sie.antwortet sie.

„Das war der Name”, erwidert „Das war der Name”, erwidert er. „Der kleine Mann erklärte, ich er. „Der kleine Mann erklärte, ich solle sagen, Myrwhydden schickt solle sagen, Myrwhydden schickt mich.” Da wird ihr Gesicht in den mich.” Da wird ihr Gesicht in den olivfarbenen Schatten ganz fahl. olivfarbenen Schatten ganz fahl. „Wenn Myrwhydden dich geschickt „Wenn Myrwhydden dich geschickt hat”, flüstert sie … hat”, flüstert sie …

… geht die welt wirklich zu

ende. wir müssen weg. uns ver-

stecken.

Die Abkürzungen Die Abkürzungen schienen nie so wichtig schienen nie so wichtig wie heute … die aufge-wie heute … die aufge-schreckten Patrouillen schreckten Patrouillen streunen wild umher, streunen wild umher, und sie braucht all ihr und sie braucht all ihr Geschick … jeden Geschick … jeden Radarimpuls an Radarimpuls an Intuition … um eine Intuition … um eine komplexe Choreo-komplexe Choreo-grafie um ihre grafie um ihre Pfade auszuloten.Pfade auszuloten.

Sie erreichen es fast … Sie erreichen es fast … ihr Geheimzimmer, ihren ihr Geheimzimmer, ihren besonderen Ort im Keller besonderen Ort im Keller des leer stehenden Grand des leer stehenden Grand Hotel unter der Hotel unter der Gramerie.Gramerie.

Fast.Fast.

„Weiter”, fleht sie ihn an, „Weiter”, fleht sie ihn an, „nicht anhalten, sie werden „nicht anhalten, sie werden jeden Moment hier--”jeden Moment hier--”

Doch er hält inne, dort, am Ort der versiegten Doch er hält inne, dort, am Ort der versiegten Quellen, vertrockneten Wünschelbrunnen … Quellen, vertrockneten Wünschelbrunnen … und verharrt ganz still.und verharrt ganz still.

Es ist, als erkenne er im Es ist, als erkenne er im strahlenförmig angelegten strahlenförmig angelegten Smaragdsand mit all seinen Smaragdsand mit all seinen verschlungenen Hinterhöfen verschlungenen Hinterhöfen eine andere Anordnung … eine andere Anordnung … neue Bedeutung … neue Bedeutung …

„Du hast gesagt, alles „Du hast gesagt, alles hätte sich verfinstert, was hätte sich verfinstert, was einst grün gestrahlt hat … einst grün gestrahlt hat … lebendig war”, ver-lebendig war”, ver-gewissert er sich.gewissert er sich.

„Doch jetzt „Doch jetzt verfällt es verfällt es zusehends, zusehends, verliert verliert Energie … Energie … als ob --”als ob --”

mein gott.

natürlich.

„Natürlich”, spricht er, ein Mann, „Natürlich”, spricht er, ein Mann, wie von einem Blitzschlag erweckt.wie von einem Blitzschlag erweckt.

„Ich musste eine U-Bombe entschärfen. „Ich musste eine U-Bombe entschärfen. Die Wächter haben all die Energie aus der Die Wächter haben all die Energie aus der Zentralbatterie durch meinen Energiering Zentralbatterie durch meinen Energiering geleitet … und uns ins All geschossen.geleitet … und uns ins All geschossen.

„Energie genug, um mich zu töten, „Energie genug, um mich zu töten, doch der Ring … er würde alles tun, um doch der Ring … er würde alles tun, um mich am Leben zu erhalten …” Und da mich am Leben zu erhalten …” Und da betrachtet er Geneiengirr, als müsste betrachtet er Geneiengirr, als müsste sie es bereits wissen … sie es bereits wissen …

„Ich bin „Ich bin Hal Jordan, Hal Jordan, Green Lantern Green Lantern des Sektors des Sektors 2814 …”2814 …”

wir sind in meinem

ring.und

nicht zum ersten

mal.doch

seine ladung versiegt.

diese welt stirbt,

weil der ring stirbt.

hier ist keine

batterie.

wir könnten überall in einer hunderttausend

lichtjahre grossen leere sein.

ohne dass es …

… irgend-jemand weiss …

okay.

ich krieg das

hin …

Geneiengirr Geneiengirr spricht langsam … spricht langsam …

„Wenn Myrwhydden dich „Wenn Myrwhydden dich schickt … dann bist du schickt … dann bist du nicht Myrwhydden.nicht Myrwhydden.

„Aber ...”, und ihre „Aber ...”, und ihre Stimme klingt nun Stimme klingt nun seltsam leer, „... wenn seltsam leer, „... wenn du nicht Myrwhydden du nicht Myrwhydden bist, bist du etwas bist, bist du etwas Besonderes.Besonderes.

„Etwas völlig „Etwas völlig anderes.”anderes.”

„Und wieso das?”, „Und wieso das?”, fragt er, und die fragt er, und die Haare in seinem Haare in seinem Nacken stellen Nacken stellen sich wie zur sich wie zur Warnung auf.Warnung auf.

weil sonst alles hier myrwhydden ist …

Er denkt kurz Er denkt kurz nach. „Ja … nach. „Ja … bis auf dich, bis auf dich, ‚Geneiengirr’… ‚Geneiengirr’…

„Ich weiß „Ich weiß wieder alles über wieder alles über Myrwhydden.”Myrwhydden.”

„Myrwhydden ist … „Myrwhydden ist … nun ja, ein körperloser nun ja, ein körperloser außerirdischer Zauberer, außerirdischer Zauberer, den die Wächter in den die Wächter in meinen Ring verbannt meinen Ring verbannt haben.haben.

„Und zwar in Einzelhaft … „Und zwar in Einzelhaft … darum träumt er vom darum träumt er vom Ferienort in Smaragdsand, Ferienort in Smaragdsand, einem Rückzugsort für seine einem Rückzugsort für seine Zaubererkollegen, die ihn so Zaubererkollegen, die ihn so ehrfürchtig bewundern, dass ehrfürchtig bewundern, dass sie nur flüsternd von ihm zu sie nur flüsternd von ihm zu sprechen wagen. Selbst die sprechen wagen. Selbst die Gebäude hier sollen ihren Gebäude hier sollen ihren Schöpfer ehren.Schöpfer ehren.

„Alles hier „Alles hier wiederholt wiederholt sich, weil sich, weil keine Energie keine Energie für die Gebilde für die Gebilde mehr vor-mehr vor-handen ist … handen ist …

„… was nicht heißt, dass wir keine „… was nicht heißt, dass wir keine Chance haben.” Und er blickt sie mit Chance haben.” Und er blickt sie mit diesen feurigen Augen an. „Weil auch diesen feurigen Augen an. „Weil auch du nicht Teil von Myrwhydden bist.du nicht Teil von Myrwhydden bist.

„Du bist wie ich … isoliert, anders. „Du bist wie ich … isoliert, anders. Du bist größer als das hier. Das Du bist größer als das hier. Das kann nur eins bedeuten, oder? kann nur eins bedeuten, oder? Wer sonst könnte noch hier Wer sonst könnte noch hier bei mir sein …?”bei mir sein …?”

nur die ring-k.i.

geneiengirr … energiering.

du bist mein ring.

und ohne dich schaff ich’s

nicht.

ich …

„Du darfst hier nur flüstern”, „Du darfst hier nur flüstern”, hatte sie leise gemahnt.hatte sie leise gemahnt.

wir weisen euch euren

platz.

Doch er ist Hal Jordan, Doch er ist Hal Jordan, der nicht viel gibt auf der nicht viel gibt auf Befehle, Anordnungen, Befehle, Anordnungen, Regeln und Dekrete …Regeln und Dekrete …

Natürlich regt Natürlich regt sich der Magier.sich der Magier.