Die Programm-Highlights

P r o g ra m m w o c h e 2 7

TLC

Wohnen, wo andere Urlaub machen. TLC zeigt in der Programmwoche 27

bei „Haus gesucht in Hawaii“ wie es geht. Die Inselkette im Pazifischen Oze-

an lockt mit atemberaubenden Naturlandschaften und herrlich mildem Kli-

ma jährlich Millionen Touristen an. Auch der Immobilienmarkt auf den In-

seln hat einiges zu bieten. Die Doku-Serie begleitet Menschen, die sich im

50. Bundesstaat der U.S.A. den Traum vom Traumhaus im Paradies erfüllen.

Von der rustikalen Blockhütte mit Eukalyptus-Parkett über das vierstöckige

Familienidyll mit Kinderzimmer und Garage bis hin zum Surfer-Domizil am

weißen Sandstrand: TLC zeigt die begehrtesten Eigenheime und stellt ihre

Käufer vor. Zu sehen ab 29. Juni, immer montags bis freitags um 16:10 Uhr.

Ab Freitag, den 03.07., gibt es immer um 19:20 Uhr neue Folgen von „Shark

Tank“. Auch in der dritten Staffel müssen sich wieder Jungunternehmer mit

ihren Geschäftsmodellen vor der knallharten Jury beweisen. Über die Zu-

kunft der Kandidaten entscheiden hier nämlich die potentiellen Investoren:

millionenschwere, ausgenommen erfolgreiche Unternehmer und Wirt-

schaftsmogule, die haargenau wissen, wie man eine Erfolgsstory schreibt

und welche Idee eher baden geht. Daher schwitzt so mancher Entrepreneur

bei der Präsentation Blut und Wasser. Einige der Produkte sind allerdings so

gut, dass sich die „Sharks“ gegenseitig ausstechen wollen und feilschen wie

auf einem arabischen Bazar.

Die „Candy Queen“ stürzt sich diese Woche ebenfalls auf ein Großprojekt.

Sie soll ihrer Freundin Megan mit einem Zuckerkunstwerk dabei helfen,

deren Verlobten zu überraschen. Statt einer Bräutigam-Torte gibt es ein

gigantisches Bauwerk aus Süßigkeiten, das Johns Arbeit als Feuerwehrmann

portraitiert: ein riesiges Gebäude aus roter Lakritze, das in Flammen steht.

Braut Megan soll in Candy-Form aus dem Fenster hängen und auf Rettung in

Gestalt einer Candy-John Version warten. Da die aufwendige Rettungsszene

aber auch beweglich sein soll, stoßen die Candy Queen und ihr Ingenieur

Adam auf einige Probleme bei der Konstruktion. Zu sehen am 01. Juli, um

19:20 Uhr.

Außerdem mit dabei: TLC Crime mit „Mein (fast) perfektes Verbrechen“,

am 30. Juni um 23.00 Uhr. In dieser Folge startet die frisch geschiedene Rae

einen mörderischen Rachefeldzug gegen den Ganoven Jonathan, der sie um

ihre gesamten Ersparnisse gebracht hat. Bei „The Crime Chronicles“ (03.

Juli, um 22:05 Uhr) wirft ein scheinbar versehentlicher Autounfall Fragen

auf. Hat die brave Hausfrau Lucille den Unfall mit Absicht herbeigeführt um

ihren Mann Cork zu ermorden?

Weitere deutsche TV-Premieren finden Sie auf den folgenden Seiten.

NEU

E SE

RIE

USA 2013

Haus gesucht in Hawaii Ab 29. Juni, immer montags bis freitags um 16:10 Uhr

10-teilige Dokumentarserie

Wohnen, wo andere Urlaub machen: Die

Inselkette Hawaii im Pazifischen Ozean

lockt mit atemberaubenden Naturland-

schaften und herrlich mildem Klima jähr-

lich Millionen Touristen an. Und auch der

Immobilienmarkt auf den Inseln hat

einiges zu bieten. Die neue Doku-Serie

berichtet von Menschen, die sich im 50.

Bundesstaat der Vereinigten Staaten den

Traum vom Traumhaus erfüllen. Von der

rustikalen Blockhütte mit Eukalyptus-

Parkett über das vierstöckige Familienidyll

mit Kinderzimmer und Garage bis zum

Surfer-Domizil am weißen Sandstrand:

„Haus gesucht in Hawaii“ zeigt die

begehrtesten Eigenheime und stellt ihre

Käufer vor.

Shark Tank Ab 03. Juli, immer freitags um 19:20 Uhr

15-teilige Dokumentarserie

Wer seinen amerikanischen Traum leben

möchte, muss in dieser Show erst ein Bad

im Haifischbecken überstehen: Milliardär

Mark Cuban, QVC-Queen Lori Greiner,

Technologie-Guru Robert Herjavec,

Markenexperte Daymond John und

Risikokapitalgeber Kevin O'Leary sind

nämlich die Investoren, die über die

Zukunft der Kandidaten entscheiden. Hat

eine Möbellinie, die sich quasi selbst zu-

sammenbaut, Kassenschlager-Potenzial?

Werden Gesundheits-Uhren, die Umwelt-

gifte abblocken, massenhaft Kunden anlo-

cken? Lässt sich mit buntem Gebäck ein

Vermögen verdienen? Und braucht die

Welt ein Magnet-System, mit dem man

seine Brille ans Hemd pinnt? Die Experten

riechen sofort, welche Business-Idee ein-

schlagen kann und welche baden geht.

Und so schwitzt mancher Jungunter-

nehmer bei der Präsentation seines Ge-

schäftsmodells Blut und Wasser. Einige

Produkte sind jedoch so gut, dass sich die

„Sharks“ gegenseitig ausstechen wollen

und feilschen wie auf einem arabischen

Bazar.

USA 2012

NEU

E ST

AFF

EL

DEU

TSC

HE

ERST

AU

SSTR

AH

LUN

G

USA 2012

Candy Queen Am 01. Juli, um 19:20 Uhr

„Feuerwehr-Hochzeit“

Jackies Freundin Megan steht kurz vor

der Hochzeit und möchte ihren Verlobten

mit einer außergewöhnlichen Candy-

Kreation überraschen. Anstelle einer

Bräutigam-Torte schlägt Jackie ein gigan-

tisches Bauwerk aus Süßigkeiten vor. Und

da John bei der Feuerwehr arbeitet, ist

das Thema quasi vorprogrammiert: ein

riesiges Gebäude aus roter Lakritze, das

in Flammen steht. Braut Megan soll aus

dem Fenster hängen und auf Rettung

warten, die in Gestalt von John im Feuer-

wehrauto naht. Kein Problem für die

versierte „Candy Queen” von Hollywood.

Doch in die dramatische Rettungsszene

soll auch Bewegung kommen. Und da

sieht Candy-Ingenieur Adam einige

Schwierigkeiten.

Zwei Brüder mit Geschmack Am 27. Juni, um 17:30 Uhr

„Exmouth“

Exmouth in der Grafschaft Devon ist das

heutige Ziel von Tom und Henry. An der

englischen Südwestküste treffen sie die

Besitzer eines Pubs, das dringend mehr

Kundschaft bräuchte. Lynn und Andy

haben das „Beacon Vaults“ zu einem

Restaurant aufgewertet. Doch das Essen,

das hier aufgetischt wird, ist nicht jeder-

manns Sache. Tom schlägt vor, die

„Eichhörnchen-Terrine“ von der Karte zu

nehmen und stattdessen mit lokalen Kre-

ationen zu punkten. Nach aufwändigem

Test-Kochen haben die Brüder drei neue

Highlights entwickelt: frittierte „Devon-

Eier“, „Schmuggler-Pie“ und die sagen-

hafte „Devon-Jubiläumstarte“. Welches

Gericht wird es ins Menü schaffen?

GB 2013

DEU

TSC

HE

ERST

AU

SSTR

AH

LUN

G

DEU

TSC

HE

ERST

AU

SSTR

AH

LUN

G

D 2015

Catwalk 30+ Am 02. Juli, um 19:20 Uhr

„Episode 12“

In dieser Folge sucht Moderatorin Jana

Ina nach einem Laufstegmodel für Desig-

ner Marcel Ostertag. Seine bunten Kollek-

tionen sind der letzte Schrei auf allen

Fashion-Shows, doch auch seine Ansprü-

che sind sehr hoch. Wird ihn eine der

„Catwalk 30+”-Kandidatinnen überzeu-

gen? Die 30-jährige Foxy, die 31-jährige

Katharina und die 32-jährige Sandra

bekommen die Möglichkeit, sich bei

„Together Models“ vorzustellen und um

den begehrten Job zu kämpfen. Doch der

kritische Auftraggeber nimmt kein Blatt

vor den Mund. Welche der drei Frauen

bleibt gelassen und kann auf dem

Runway über sich hinauswachsen?

Long Island Medium Am 30. Juni, um 19:45 Uhr

„Sitzung mal anders“

Theresa absolviert eine spirituelle Sitzung

mit Nicole, deren Sohn unerwartet im

Gefängnis gestorben ist und möchte

ab sofort ein neues Projekt starten: Das

Medium will Häftlinge im Knast besuchen,

um ihre Dienste unentgeltlich anzubieten.

Ehemann Larry macht sich Sorgen, als

seine Gattin hinter den Gefängnismauern

verschwindet, doch die Hausfrau aus

Long Island ist voller Tatendrang. Ihre

erste Kundin ist Stacey. Sie muss noch

drei Monate absitzen und hat das große

Bedürfnis, mit der Seele ihres verstorbe-

nen Vaters zu sprechen. Medium Theresa

bekommt sofort Kontakt zu dem Toten

und übermittelt Stacey eine unerwartete

Botschaft aus dem Jenseits.

USA 2014

DEU

TSC

HE

ERST

AU

SSTR

AH

LUN

G

DEU

TSC

HE

ERST

AU

SSTR

AH

LUN

G

USA 2012

Mein (fast) perfektes Verbrechen Am 30. Juni, um 23:00 Uhr

„Ein guter Manager ist die halbe Miete“

Jonathan Roda ist ein Ganove, der schon

viele Leute um ihr Geld gebracht hat. Er

gibt sich als Musikproduzent oder Model-

scout aus, will große Karriereträume ge-

gen Vorkasse ermöglichen und plündert

dann die Konten seiner Opfer. Eines

Abends macht er sich in einer Bar an

die hübsche Lacy heran, um sie zu einer

Modelkarriere zu überreden. Da ihre

misstrauische Mutter Rae daneben steht,

umgarnt er zunächst sie: Er überredet die

frisch geschiedene Frau, ihre Ersparnisse

in ein getürktes Immobiliengeschäft zu

stecken. Doch als sich Jonathan mit

ihren 60.000 Dollar aus dem Staub macht,

startet Rae eine mörderische Jagd auf

den Betrüger.

The Crime Chronicles Am 03. Juli, um 22:05 Uhr

„Ein kalifornischer Alptraum“

San Bernardino, Kalifornien, im Jahr 1964:

Cork und Lucille Miller sind spätabends

aufgebrochen, um ein paar Besorgungen

für ihre Kinder zu machen. Doch die Auto-

fahrt zum Lebensmittelladen endet in

einer Katastrophe. Aus ungeklärten Grün-

den kommt der Wagen von der Landstra-

ße ab, landet im Graben und geht in

Flammen auf. Lucille, die am Steuer sitzt,

kann sich aus dem brennenden Fahrzeug

retten, doch ihr Ehemann stirbt im Feuer.

Zunächst glauben die Ermittler der hyste-

rischen Gattin und ihrer Version vom

Unfallhergang. Doch bald tauchen erste

Zweifel auf, die sich im Laufe der Befra-

gungen erhärten. Hat Lucille den Unfall

mit Absicht herbeigeführt, um Cork zu

ermorden?

USA 2014

NEU

E SE

RIE

DEU

TSC

HE

ERST

AU

SSTR

AH

LUN

G

USA 2014

Mein peinlicher Sex-Unfall Am 27. Juni, um 21:05 Uhr

„Rock ’n’ Roll“

Valerie nimmt ihren Freund Michael zu

einer privaten Halloween-Party auf einem

Friedhof mit. Dem jungen Mann ist nicht

wohl bei der Sache, den Seelenfrieden

der Toten durch ein rauschendes Fest zu

stören, doch er tut sein Bestes, um in

Stimmung zu kommen. Leider endet der

Tanz auf dem nächtlichen Gottesacker für

Michael ziemlich übel: Er fällt in ein offe-

nes Grab und kommt nicht mehr heraus!

Schließlich muss die Feuerwehr den pani-

schen Mann retten, und dann geht es auf

direktem Weg in die Notaufnahme, da

sich Michael beim Sturz böse verletzt

hat. Außerdem in dieser Episode: Eine

heiße Rockband-Probe mit schmerzhaften

Folgen.

Ein Koch für gewisse Stunden Am 01. Juli, um 12:30 Uhr

„Jaime“

Curtis Stone reist heute ins San-Fernando

-Tal nach Südkalifornien, um ein Sommer-

lager für Stadtkinder zu besuchen. Hier

möchte Leiterin Jamie Yarow ein Überra-

schungsessen für ihren großartigen Kolle-

gen David Green zubereiten und hat den

„Koch für gewisse Stunden“ um professi-

onelle Unterstützung gebeten. David

kommt jedes Jahr aus Louisiana, um zu

helfen, und hat deshalb ein kulinarisches

Highlight verdient. Da der Student gern

deftig isst, entscheidet sich der Spitzen-

koch für verfeinerte Hausmannskost:

Nach Bio-Maiskolben mit Petersilie-

Knoblauch-Butter kredenzt er Hummer-

Pizza und zum Schluss Joghurt-Eiscreme

mit Pfirsichen.

USA 2008

DEU

TSC

HE

ERST

AU

SSTR

AH

LUN

G

PRESSEKONTAKT:

Kathrin Hippe PR Coordinator Discovery Communications Deutschland Sternstraße 5 | 80538 München | Germany +49-(0)89 206 099-136 Kathrin_Hippe@discovery.com Olivia Dittmar Consumer Communications Discovery Communications Deutschland Sternstraße 5 | 80538 München | Germany +49-(0)89 206 099-111 Olivia_Dittmar@discovery.com animalplanet.de| discovery.de | dmax.de | tlc.de press.discovery.com

PR

ESSE

KO

NTA

KT