DIE RUPLAN -PRODUKTFAMILIE

RUPLAN – Elektro-CAE für Energieversorger,Automobilindustrie, Flughäfenund alle Zulieferer

RUPLAN

Ihr Partner für ganzheitliche LösungenFür den Betrieb elektrotechnischer Anlagen der Energiever-sorgung, der Automobilindustrie oder eines Flughafens oderfür die Projektierung von Neuanlagen benötigen Sie einprofessionelles Werkzeug zur rechnerunterstützten Projektie-rung und Dokumentation der Schalt- und Schemapläne. Umbranchen- oder firmenspezifische Abläufe und das komplexeZusammenspiel zwischen Zulieferer und Betreiber abbildenzu können, muss dieses ein hohes Maß an Funktionalität undFlexibilität besitzen.

Sie suchen aber auch eine Standard-Softwarelösung, die nochin einigen Jahren den neuen technischen und organisatorischenAnforderungen Ihres Unternehmens entspricht; Ihr Partnersoll eine langfristige Zusammenarbeit garantieren und einkompetenter Ansprechpartner in allen fach- und branchen-spezifischen Fragen sein.

AUCOTEC bietet Ihnen die Lösung. Durch langjährigeErfahrung auf dem Gebiet der Elektro-CAE haben wir nebendem modular aufgebauten Standard-Software-Paket RUPLANbranchenspezifische Lösungen und Schnittstellen für dieverschiedenen Anwendungen im Bereich der elektrotechnischenKonstruktion und Projektierung entwickelt. Schon heute nutzenüber 4.000 Anwender unsere maßgerechten Standard-Softwarelösungen. Auf Wunsch erhalten Sie von uns ergänzendkompetente Projekt- und Serviceleistungen aus einer Hand.

Mit Ihnen zusammen gestalten wir unsere Software-Komponenten noch leistungsfähiger und werden IhreWünsche und Anregungen in unseren weiteren Entwicklungenumfassend berücksichtigen.

Mit starken internationalen Vertriebspartnern folgen wir demTrend der globalisierten Märkte und sind auch fremdsprachlichvor Ort präsent.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!

Die RUPLAN-Produktfamilie

Der Name RUPLAN steht für: RechnerUnterstütztePLAN-erstellung. RUPLAN ist eine branchenübergreifendeKomplettlösung für Elektro-CAE. Überall, wo Anlagen, Geräteoder Ausrüstungen entworfen werden, bewährt sich RUPLANals Werkzeug zum Projektieren, Dokumentieren und Verwaltenumfangreicher Schalt- und Schemapläne. Durch den offenenmodularen Aufbau verknüpft RUPLAN die Stärken modernerSoftwaretechnologien mit anwendungsspezifischemKnow-how. Das Ergebnis: Ein umfassendes Standard-Software-Paket für Elektro-CAE, das den Weg zu kundenindividuellenLösungen öffnet.

Höhere Effizienz durch intelligente,flexible Lösung

Die RUPLAN-Produktfamilie folgt einer durchgängigenPhilosophie. Die Grundlage hierfür bilden die Elektrotech-

RUPLAN

nischen Normen, die einen hohen Grad der Standardisierungund damit eine effizientere Arbeitsweise im technischen Büroermöglichen. Die seit einigen Jahren geltenden neuen inter-nationalen Normen werden bereits heute aktiv von RUPLANunterstützt.RUPLAN stellt Datenbanken, Bibliotheken und Formularezur Verfügung, die über eine grafische Benutzeroberflächeleicht zu bedienen sind und eine einheitliche Datenbasis füralle Pläne erzeugen.

Mit RUPLAN entstehen fehlerfreie Dokumentationen, dieden Konstrukteur von zeitintensiven Routinetätigkeitenentlasten. Integrationsfähigkeit bedeutet hier: Projekte werdenganzheitlich strukturiert und Arbeitsabläufe werden bereichs-und sogar firmenübergreifend optimiert.

Im Unterschied zu konventionellen CAE-Lösungen istRUPLAN ein intelligentes System, das nicht nur die grafische,

sondern auch die logische Struktur von Plänen in seinemDatenmodell erfasst. Daher kann RUPLAN Fehlerprüfungenonline vornehmen. RUPLAN stellt automatisch fest, ob einfalsches Symbol für ein Gerät verwendet wurde, ob eineDoppelbelegung vorliegt, ob falsche Anschlussbelegungenverwendet wurden und vieles mehr. Darüberhinaus werdenautomatisch blattübergreifende Potential- und Gerätequer-verweise oder Kontaktanschlussbezeichnungen erzeugt.Verschiedene Folgedokumente wie z. B. Klemmen- undBetriebsmittelpläne generiert RUPLAN automatisch aus demStromlaufplan.

Hohe Funktionalität in der Anwendung

Zusätzlich zu diesen Basisfunktionen besteht die RUPLAN-Produktfamilie aus einer Reihe von Modulen, welche diejeweiligen besonderen Anforderungen einzelner Anwendungs-gebiete erfüllen. So ist RUPLAN nicht nur ein leistungsstarkesWerkzeug für Anwendungen in der Elektrotechnik. AuchSchalt- und Schemapläne im Bereich Hydraulik und Pneumatik,

Rohrleitungs- und Instrumentierungspläne in der Chemie undVerfahrenstechnik lassen sich professionell erzeugen. DieBausteine sind auf normgerechte Arbeitsweise ausgerichtetund bieten durchgängige Unterstützung. Daher können mitRUPLAN allgemeine Funktionspläne ebenso dargestellt undbearbeitet werden wie spezifische Schalt- und Schemapläne.

Integration durch ein offenes Konzept

RUPLAN ist als offenes System konzipiert, um CAE-Lösungenin bestehende IT-Welten einbetten und mit anderen Informa-tionssystemen verknüpfen zu können. RUPLAN ist verfügbarauf üblichen PC´s unter Windows NT, 2000, XP und WindowsServer 2003. Es ist als Multiusersystem sowohl zentral aufeinem Server installierbar als auch dezentral vernetzbar.

Offene Schnittstellen (VNS, DXF, DWG, PDF, IGES und einbenutzerkonfigurierbares ASCII-Format) ermöglichen eineLife-Cycle-Unterstützung über alle Phasen einer Anlage, vonder Errichtung bis zur Entsorgung.

Moderne, zeitgemäße WINDOWS-Oberfläche

Durch langjährige, kontinuierliche Umsetzung von Kunden-wünschen hat sich RUPLAN zu einem modernen, intuitiv zubedienenden System entwickelt. Damit ist das System auchfür neueAnwen-der leichterlernbarund kanns c h n e l lproduktiveingesetztwerden.

ProjektlösungenWie effektiv unsere Lösungen in der Praxis umgesetzt werden,erfahren Sie auf den folgenden Seiten.

Die umfassende Funktionalität, Flexibilität und Integrierbarkeitvon RUPLAN ermöglichen das effiziente Erstellen, Doku-mentieren und Bearbeiten von Schalt- und Schemaplänen.Die Leistungsfähigkeit des Systems wird darüber hinaus durchdie Eignung von RUPLAN als integriertem Standard-Werkzeugfür ein breites Einsatzgebiet verdeutlicht: Von der Automobil-industrie bis zur Energieversorgung reicht das Spektrum derKundeninstallationen.

Unabhängig davon, in welcher Branche Sie tätig sind, bietetRUPLAN Ihnen wesentliche Vorteile:

● Mit RUPLAN profitieren Sie von einer einheitlichen Arbeits-weise sowohl bei Herstellern als auch bei Betreibern vonAnlagen. Das erspart zeit- und kostenintensive Doppeler-fassungen und Qualitätskontrollen.

● RUPLAN stellt Ihnen eine einheitliche und normgerechteDatenbasis zur Verfügung, die Widersprüche, Redundanzenund Fehler vermeidet.

● Das problemlose Austauschen von Dokumentationen erhöhtdie Effizienz bei der Planerstellung und -bearbeitung.

● Die automatisch erstellten Folgedokumente und die Durch-führung von Kontrollen ermöglichen fehlerfreie und quali-tativ bessere Dokumentationen.

● Der papierlose Datenaustausch zwischen Betreiber undAnlagenhersteller verbessert die Kommunikation zwischenallen Beteiligten.

Zu den wichtigsten Erfolgsfaktoren einer Softwarelösunggehört, dass sich die Programme schnell und einfach in diebetrieblichen Abläufe integrieren lassen. RUPLAN ermöglicht

problemloses Customizing und eine rasche Einstellung desSystems auf Anwenderwünsche durch:

● Offenheit und Hardwareunabhängigkeit● Module mit umfassender Funktionalität● Systemeigene Programmierschnittstelle (API)

RUPLAN stellt Ihnen darüber hinaus ein Paket von maßge-schneiderten Branchenlösungen zur Verfügung. Die Zusatz-module von RUPLAN sind auf die Belange einzelner Branchenund Anwendungsgebiete zugeschnitten. Sie beinhalten Pro-jektierungsrichtlinien, Normen, Sonderfunktionen, umfang-reiche Symbol- und Objektbibliotheken sowie automatischePrüfroutinen.

Full-Service bei der Elektrodokumen-tation für DaimlerChrysler Rastatt

Die Leistungsfähigkeit von AUCOTEC beweist sich nicht nurin der Produktfamilie rund um RUPLAN, sondern auch imDienstleistungsangebot im Umfeld dieser Produkte. So gehörenschon lange die Produktpflege, die Schulungskurse, Beratungs-leistungen, die Integration von RUPLAN mit anderen IT-

Systemen und kundenspezifische Anpassungen zu unseremAngebot.

Schon früh wurde dieses Dienstleistungsangebot erheblicherweitert. Im Rahmen eines Full-Service-Angebots bieten wirauch die Übernahme aller Aktivitäten im Umfeld der Elektro-dokumentation inklusive der Zuliefererintegration für unsereKunden an.

Ein solches Projekt wurde beispielsweise für DaimlerChryslerim Werk Rastatt durchgeführt. Dort wird die MercedesA-Klasse gefertigt. Für das damals neue Werk wurden ca. 150Anlagen mit nennenswerter elektrotechnischer Dokumentationdurch eine Vielzahl von Zulieferern eingebaut. Ergebnis dieses

RUPLAN

Projektes ist eine über alle Anlagen konsistente und einheitlicheElektrodokumentation, die nach gleichartigen Gesichtspunktenstrukturiert und damit für die Instandhaltung und Wartung desWerkes in einem einheitlichen System leicht verständlichherangezogen werden kann.

Im Rahmen des Projektes wurden die Grunddatenbestände(Symbole und Geräte) aufgebaut, Standardpläne funktions-gruppenorientiert erstellt sowie eine Projektierungsrichtlinieerarbeitet. Es wurden automatische Prüfroutinen entwickelt,die die erstellten Dokumentationen auf Richtlinien-Konformitätprüfen.

Für alle Zulieferer wurde ein Komplett-Paket aus RUPLAN,den Rastatt-Datenbeständen und -Auswertungen, der Projek-tierungsrichtlinie sowie einer Einweisung in die für Rastattvorgesehene Arbeitsweise bereitgestellt. Eine Projekthotlinedurch unsere Mitarbeiter wurde eingerichtet.

2003 wurde eine Online-Kopplung zum SAP-System in Rastattinstalliert. So werden bei der Übernahme von Anlagen vonZulieferern automatisch aus RUPLAN heraus TechnischePlätze und Dokumentenstammsätze angelegt. Jeder Mitarbeiterder Werksinstandhaltung kann sich aus SAP heraus jederzeitmittels RUPLAN/View über den aktuellen Stand der Anlageinformieren

Der Bedarf an höherwertigen Dienstleistungen zur Integrationunterschiedlicher IT-Systeme zeigt sich in steigender Tendenzbei allen großen Projekten, bei denen eine Vielzahl vonZulieferern nach einheitlichen Gesichtspunkten elektrotech-nische Anlagen zu dokumentieren haben und die hierbeiangelieferten Daten für weitergehende Prozesse wie z. B. dieInstandhaltung genutzt werden sollen.

Elektrodokumentation nach neuenNormen

Seit dem Jahr 2000 sind die bisherigen bekannten Normender Elektrotechnik wie DIN 40719 oder DIN 40900 nichtmehr gültig. Sie wurden durch neue internationale Normenabgelöst. Diese Normen haben erheblichen Einfluss auf dieStrukturierung und die Dokumentation elektrotechnischerAnlagen. Die wesentlichen neuen Normen sind:

● IEC 61346 Strukturierungsprinzipien und Referenzkenn-zeichen

● IEC 61082 Dokumente der Elektrotechnik● IEC 61355 Kennzeichnung und Ordnung der Dokumentation● IEC 60617 Symbolik

Die neuen Normen sind stärker am ingenieurmäßigen Denkenund an der Unterstützung durch IT-Systeme ausgerichtet. Dieherkömmliche hierarchische Anlagenstrukturierung nachAnlage, Ort und Betriebsmittel wird abgelöst durch dreiunabhängige Sichten auf die Anlage. Hierbei stehen dieFunktionssicht, Ortssicht und Produktsicht völlig unabhängigund gleichwertig nebeneinander.

Die neuen Normen wirken sich grundlegend auf die Anlagen-dokumentation aus. Sie erfordern daher auch völlig neueVorgehensweisen des CAE-Systems sowie neue Hilfen undUnterstützungstools in den Systemen.

RUPLAN ist das erste CAE-System, das die neuen Normenaktiv unterstützt. Eine Fülle von neuen Funktionen in RUPLANhilft dem Anwender bei der Arbeit.Darüberhinaus werden aber auch die bisherigen Arbeitsweisenunterstützt. Der Anwender kann für jedes Projekt festlegen,nach welchen Normen er dokumentieren möchte.

Branchenlösungen/Module

RUPLAN-Standard

Der Baustein für den Elektrotechniker. Damit erstellen SieSchaltpläne einer elektrotechnischen Anlage vollständigsystemunterstützt am grafischen Arbeitsplatz. RUPLAN liegtein objektorientiertes Datenmodell zugrunde. Daher ist jederzeiteine aktuelle Übersicht über alle verwendeten Bauteile sowiederen Komponenten und Sichten gegeben. Fehler wie Über-belegung eines Gerätes oder Verwendung falscher Symbolewerden von vorn herein vermieden.Alle Begleitdokumentationen wie Stücklisten, Klemmen- oderKabelpläne werden automatisch erstellt.

RUPLAN/View

RUPLAN/View greift auf die Original-RUPLAN-Daten zu,erlaubt aber nur eine rein lesende Arbeitsweise. Der Bearbeiterkann alle Pläne anschauen, er kann aber keine logisch rele-vanten Änderungen durchführen. Mit der Redlining-Funktionkönnen Symbole und Elemente der freien Grafik (Linie,Kreise, Texte) auf einer festen Ebene in einer bestimmtenFarbe in die Pläne eingetragen werden, um so durchzuführendeÄnderungen zu kennzeichnen.Die Redlining-Einträge werden von RUPLAN Standard aus-gewertet und dem Bearbeiter gezielt angeboten.Im RUPLAN/View stehen die vollen Navigationsfunktionenzur Verfügung.

EVU-Modul

Das Erstellen von normgerechten Schaltungsbüchern derEnergieerzeugung und -verteilung ist Hauptaufgabe derRUPLAN-Branchenlösung für die Energieversorgungsunter-nehmen (EVU). Die einheitliche, normgerechte Datenbasisgarantiert, dass Hersteller und Betreiber von Anlagen effizientzusammenarbeiten und elektronisch kommunizieren können.

Die standardisierte Arbeitsweise wird in einem Regelwerkbeschrieben. Die fertige Dokumentation kann automatisch

auf die Einhaltung der Vorschriften geprüft werden.

Verschiedene Folgedokumentationen wie Klemmen- undAnschlusspläne erzeugt das RUPLAN-Modul automatischnach EVU-Standards.

Das RUPLAN/EVU-Modul wird nach Maßgabe eines offenenArbeitskreises aus Energieversorgern, Anlagenherstellern undIngenieurbetrieben fortentwickelt. Es wird von fast allengrößeren EVU und Stadtwerken eingesetzt und als Quasi-Standard vorgeschrieben.

RUPLAN Wasserwirtschaftsmodul

Ähnlich wie das EVU-Modul bietet das Wasserwirtschafts-modul eine auf die Belange der Wasserwirtschaft abgestimmteBranchenlösung aus Richtlinie, Datenbeständen und Pro-grammfunktionalität.

RUPLAN/KABI

Im Fahrzeugbau, speziell in den Bereichen LKW und Sonder-fahrzeuge, spielen Kabel, Kabelbündel, zugehörige Steckerund Zubehörteile eine wichtige Rolle.KABI ist ein einzigartiges Branchensystem und baut aufRUPLAN als Basis auf. Mit KABI wird der komplette Kabel-baum-Entwicklungsprozess vom Stromlaufplan über denTopologieplan, Kabelstrangplan bis zum massstäblichenMontagebrettplan in einem einheitlichen System unterstützt.Darüberhinaus sind bidirektionale Online-Schnittstellen zu3D-Mechanik-Systemen (CATIA V4 und V5, PRO/E, SolidWorks) sowie Kopplungen zu Kabelfertigungsautomatenvorhanden.

RUPLAN

RUPLAN/LOC

RUPLAN/LOC wurde für die Schienenfahrzeugindustriekonzipiert. Die Branchenlösung berücksichtigt insbesonderedie spezielle Verdrahtungs- und Verkabelungssystematik.

SPS-Modul, Kopplung zu Hardware-projektierungssystemen

Im Rahmen der Anlagenprojektierung entstehen Daten sowohlim RUPLAN- als auch im SPS-System. Mit dem Zusatzmodulwerden gängige speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS)mit dem CAE-System RUPLAN gekoppelt. Dies bedeutet,dass Daten transferiert, überprüft und aktualisiert werdenkönnen. Schaltpläne können automatisch generiert werden.Der Eingabeaufwand für die Zuordnungslisten wird reduziert,Fehler bei der Datenübertragung vermieden.Speziell zu den Siemens S7-Systemen wurde mit dem Hard-ware Configuration Link (HCL) ein bilateraler Datenaustauschrealisiert.

Schaltschrank-Modul

So platzsparend und übersichtlich wie möglich sollenelektrische Betriebsmittel in einem Schaltschrank angeordnetsein. Mit maßstabsgerechten 2-D-Darstellungen, die leichtKollisionen erkennen lassen, und einer vollständigen Elektro-Dokumentation erleichtert das RUPLAN-Modul "Schalt-schrank" diese Dokumentationsaufgabe. Das Modul erzeugtfehlerfreie, bemaßte Aufbaupläne für Werkstatt und Montageund sorgt für eine schnelle Übersicht über den erforderlichenEinbauplatz.

DXF/DWG-Modul

Das DXF/DWG-Format hat sich durch die hohe Verbreitungvon AutoCAD zu einem Standard beim Austausch vongrafischen Daten entwickelt. Die Funktionalität der bilateralenRUPLAN-Schnittstelle geht über die Übertragung reiner

Pixelgrafik weit hinaus. Sie kann weitgehend auf unterschied-liche AutoCAD-Versionen oder Arbeitsweisen konfiguriertwerden.

Standardschnittstellen

RUPLAN verfügt über eine Reihe von Standardschnittstellen:ASCII, TIFF, PDF, VNS (Verfahrensneutrale Schnittstellezum Austausch von Daten zwischen ECAD-Systemen), IGES.Darüber hinaus können verschiedene Beschriftungssystemefür Betriebsmittelbezeichnungen und Kabelnummern z. B.von Phönix, Weidmüller, Murr Plastic angesteuert werden.

Hybrid-Modul

Das Hybrid-Modul ermöglicht die Einbindung von Zeich-nungen oder Grafiken im TIFF-Format (monochrom odercolor) sowie JPG- oder BMP-Format. Damit können gescannteZeichnungen in die RUPLAN-Verwaltung übernommen undmit RUPLAN-Mitteln geändert werden.Es können auch Fotos oder Logos in die RUPLAN-Zeichnungen oder -Symbole integriert werden.

Integration in Managementsysteme

Die Integration von RUPLAN in Managementsysteme(EDM,PPS, PLM, ...) bietet ein erhebliches Rationalisierungs-potential über Abteilungsgrenzen Ihres Unternehmens hinaus.Vom Dokumentenmanagement bis zu diversen Workflow-Funktionen kann RUPLAN in marktführende Systeme inte-griert werden.Mit dem Communication Framework verfügt RUPLAN überdie derzeit leistungsfähigste und offenste Online-Schnittstellezum PLM-System von SAP. Hierüber ist ein bidirektionalerAbgleich von Sachstammdaten und Stücklisten, das Anlegenvon Dokumentenstammsätzen sowie von Technischen Plätzenmöglich. Diese konfigurierbare Schnittstelle kann schnell undunproblematisch an individuelle und firmenspezifischeAnforderungen angepasst werden.

Automatisierung

RUPLAN ist hochautomatisierbar. Dokumentationen mithohem Standardisierungsgrad lassen sich vollautomatischerstellen. Hierzu bietet RUPLAN mittels seiner leistungsfähigenAPI-Sprache für jede denkbare Anforderung Lösungen an,die nach entsprechender Schulung auch von Ihren eigenenMitarbeitern realisiert werden können.

12/0

4

AUCOTEC AGOldenburger Allee 24 • 30659 HannoverTelefon (05 11) 61 03-0 • Fax (05 11) 61 40 74

www.aucotec.com