55.  Jahrgang Freitag, den 23. August 2013 Nummer  34

Herausgeber: Bürgermeisteramt Waldburg88289 Waldburg, Landkreis Ravensburg. Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Inhalt: Bürgermeister Michael Röger oder Vertreter im Amt;

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ursula Müller. E-Mail Anzeigen: andreastarz@dvwagner.deHerstellung, Vertrieb und Verlag: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG, Max-Planck-Straße 14, 70806 Kornwestheim, Telefon (0 71 54) 82 22-0, Telefax (0 71 54) 82 22-10.Erscheint wöchentlich freitags. Bezugsgebühr jährlich l 18,–.

Die Waldburg, RittersaalSchloss 1, 88289 Waldburg

Konzert

29. August 201319.30 Uhr

präsentieren:

Werke für Laute solo undVioloncello mit Laute

von

Johann Sebastian Bachund

Antonio VivaldiEintritt frei. Spenden erbeten.

ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ

ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ

ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ

ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ

Mikhail Antipov(Violoncello)

Vasily Antipov(Laute)

Bekanntmachung der Gemeindebehörde über das Recht auf Einsicht in dasWählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für dieWahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22. September 2013 1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemein-

de - die Wahlbezirke der Gemeinde Waldburg wird in der Zeitvom 2. bis 6. September 2013 während der allgemeinenÖffnungszeiten (Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00Uhr und Donnerstag zusätzlich von 17.00 bis 18.30 Uhr)im Rathaus Waldburg, Zimmer 14 - Einwohnermeldeamt,Hauptstraße 20, 88289 Waldburg (nicht barrierefrei) fürWahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständig-keit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetra-genen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter dieRichtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen imWählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will,hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eineUnrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnis-ses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nichthinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Mel-deregister ein Sperrvermerk gemäß den § 21 Abs. 5 des Mel-derechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften derLandesmeldegesetze eingetragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahrengeführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragenist oder einen Wahlschein hat.

2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständighält, kann in der Zeit vom 2. bis zum 6. September 2013,spätestens am 6. September 2013 bis 12.00 Uhr, bei derGemeindeverwaltung Waldburg, Hauptstraße 20, 88289Waldburg Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Nie-derschrift eingelegt werden.

3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragensind, erhalten bis spätestens zum 1. September 2013 eineWahlbenachrichtigung.Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt,wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wähler-verzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dasser sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichniseingetragen werden und die bereits einen Wahlschein undBriefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahl-benachrichtigung.

4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis294 Ravensburg durch Stimmabgabe in einem beliebigenWahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durchBriefwahl teilnehmen.

5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlbe-

rechtigter, 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahl-

berechtigter, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die

Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnisnach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 1.September 2013) oder die Einspruchsfrist gegen dasWählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahl-ordnung (bis zum 6. September 2013) versäumt hat,

b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nachAblauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundes-wahlordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs.1 der Bundeswahlordnung entstanden ist,

c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festge-stellt worden und die Feststellung erst nach Abschlussdes Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemein-debehörde gelangt ist.

Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetra-genen Wahlberechtigten bis zum 20. September 2013, 18.00Uhr bei der Gemeindebehörde mündlich, schriftlich oderelektronisch beantragt werden. Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschreiben,Telefax, E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare elek-tronische Übermittlung als gewahrt. Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsu-chen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbarenSchwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch biszum Wahltage, 15.00 Uhr, gestellt werden. Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm derbeantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm biszum Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlscheinerteilt werden. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtig-te können aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenenGründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines nochbis zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlageeiner schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazuberechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich beider Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.

6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief

zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlagund

- ein Merkblatt für die Briefwahl. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen füreinen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zurEmpfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftli-chen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigtePerson nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hatsie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterla-gen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich diebevollmächtigte Person auszuweisen. Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit demStimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die ange-gebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestensam Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutsch-land ohne besondere Versendungsform ausschließlich vonder Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stel-le abgegeben werden.

Waldburg, den 23. August 2013 gez. Röger Bürgermeister

Abfallkalender

Seite  2 Amtsblatt der Gemeinde Waldburg vom 23.8.13 Nummer  34

Amtliche Bekanntmachungen

Abfallwirtschaft

ÖffnungszeitenRaWEG/GrünmüllTermin siehe oben 9.00 - 12.00 UhrGrünmüll - mittwochs 17.00 - 19.00 UhrWachsreste/Kork (während der RaWEG-Annahme) 9.00 - 12.00 UhrAußerhalb der Annahmezeiten und außerhalb der Annah-mefläche ist das Entsorgen von RaWEG-Säcken und Grün-müll untersagt.

Glas-Container:Altglas kann zu den dafür vorgesehenen Wertstoffcontainern amBauhof in der Amtzeller Straße 27 gebracht werden.

Batterie-Container:Kleinbatterien können über die Sammelboxen im Eingangsbe-reich des Rathauses zu den üblichen Geschäftszeiten oder amBauhof in der Amtzeller Straße 27 entsorgt werden.

Ansprechpartner für Abfallberatung: Frau Tittl, Tel. 9717-17

Töpfermarkt Waldburg 2013Vielen Dank!Im Namen der Töpfer bedanken wir uns für dieses wunderbareWochenende in ihrem schönen Ort. Der Töpfermarkt Waldburg war wieder ein Riesenerfolg und hatseiner Stellung als einer der schönsten Töpfermärkte Deutsch-lands wieder Ehre gemacht. Wir sind uns sicher, Sie haben die-ses Wochenende auch genossen. Besonderer Dank gilt den vielen Helfern: den Vereinen, dem Bau-hof, den Gärtnern und den Helfern in der Gemeindeverwaltung, diedieses erfolgreiche Wochenende erst möglich gemacht haben. Wir freuen uns schon auf 2014, wenn wieder Tausende nachWaldburg pilgern, um schöne Keramik zu genießen.

Der nächste Termin für den Töpfermarkt Waldburg für 2014 ist:22.08. bis 24.08.2014.Mit herzlichen Grüßen, im Namen der Töpfer,Ingrid und Harald Busse

Notfall-Rufnummer BauhofDer Bauhof Waldburg ist unter folgender Notfall-Rufnummer zuerreichen:(07529) 9132116

Konzert auf der Waldburg29. August – 19.30 UhrVasily Antipov wurde am 30. September 1981 in Moskau gebo-ren. Im Alter von 11 Jahren nahm er die Gitarre zum ersten Malin die Hände. Mit 15 Jahren wurde er bereits für ein Studium amCollege des Tschaikowsky Konservatoriums aufgenommen. Inden Jahren 2001-2005 studierte er an der legendären GnesinAkademie in Moskau klassische Gitarre, wo er während des Stu-diums seine Leidenschaft zur Laute entdeckte. Als Gitarrist istVasily Antipov Preisträger nationaler und internationaler Wettbe-werbe und tritt häufig mit Solokonzerten in Moskau, Perm, Novo-sibirsk und vielen anderen russischen Städten auf. Als Lautist ister seit dem Ende seiner Studienzeit ein festes Mitglied und Kon-zertmeister der Continuogruppe des internationalen Orchesters„Musica Aeterna“ unter der Leitung von Teodor Kurentsis.

Mikhail Antipov wurde am 10. Februar 1986 in Moskau geboren.Im Alter von sechs Jahren erhielt er seinen ersten Cellounter-richt. Nach dem Studium am F. Chopin College für Musik unddarstellende Kunst in Moskau wanderte er im Alter von 20 Jah-ren nach Deutschland aus, wo er das Studium an der Akademiefür Tonkunst Darmstadt bei Peter Wolf, erster Solocellist Hessi-scher Rundfunk begann. 2008 wechselte er an die Hochschulefür Musik und darstellende Kunst Mannheim und absolvierte dortsein Studium beim ersten Solocellisten des Opernhauses Bay-reuth, Herrn Professor Kuntze. Eine prägende Rolle in seinerLaufbahn spielten Cellisten Gustav Rivinius und Ulrich Voss.Mikhail Antipov lebt derzeit in Waldburg und ist an den Musik-schulen Ravensburg und Tettnang als Violoncellolehrer tätig.Ebenso tritt er regelmäßig als Kammermusiker und Solist auf. In dem ersten Teil wird Antipov Vasily Suiten für Laute solo vonJohann Sebastian Bach zum Erklingen bringen. In dem zweitenTeil folgen die Sonaten für Violoncello und Laute von AntonioVivaldi.

Für folgende Programme sind noch Plätze frei.Spritzenfestmit der freiwilligen FeuerwehrDie Feuerwehr lädt Euch zu einem Besuchins Waldburger Feuerwehrhaus ein. Natürlich heißt es auch indiesem Jahr wieder „Wasser marsch“Termin: 30. AugustAltersgruppe: 6 - 14 JahreTeilnehmerzahl: max. 30 PersonenKosten: keineUhrzeit: 14.00 bis 16.00 UhrOrt: Feuerwehrhaus WaldburgMitzubringen: Bade- oder ErsatzkleidungAnmeldung bis: 29. August

Ein Nachmittag im MittelalterBei einer Führung erfahrt Ihr Tolles über die Waldburg und könntEuch schon mal überlegen, wo die Schätze versteckt sein könn-ten. Beim Mitmachtheater werdet Ihr ein schönes Märchen nach-spielen und für die Stärkung wird in der Burgschenke Brotgebacken.Termin: 5. September Altersgruppe: 4 – 9 JahreTeilnehmerzahl: 10 - 25 KinderKosten: € 5,-Uhrzeit: 14.00 – 17.00 Uhr Ort: Schloss WaldburgMitzubringen: --Anmeldung bis: 2. September

Jugend- u. Volkstänzeund anschließendes Grillenmit Eltern, Geschwistern u. Großelternmit dem Trachtenverein WaldburgViele kennen schon die Tänze der Jugend des Trachtenvereins.Heute werdet Ihr ebenfalls welche einstudieren und sie dannvorführen. Ab 17.00 Uhr Vorführung der Tänze, anschließend gemeinsa-mes Grillen.(Findet bei jeder Witterung statt!)Termin: 6. September 2013Altersgruppe: ab 6 JahreTeilnehmerzahl: 8 – 20 KinderKosten: 3,00 €

(Grillgut u. 1 Getränk frei)Uhrzeit: 15.00 bis ca. 19.00 UhrTreffpunkt/Ort: Vereinsheim d. Trachtenv.

(UG Feuerwehrhaus)Mitzubringen: leichte Schuhe/TurnschuheAnmeldung bis: 29. AugustEltern/Geschwister ab 17.00 Uhr Vorführung,und Großeltern anschließend Grillen

Grillgut bitte selbst mitbringen! Getränke gibts günstig zu kaufen.

Nummer  34 Amtsblatt der Gemeinde Waldburg vom 23.8.13 Seite  3

Gästeamt

Bitte beim Bauhof parken, nicht beim Feuerwehrhaus -Zufahrten bitte freihalten!!!

Erlebnisreiten am Wäldele / Vogtmit Stefanie Hecht29.-31. Aug. Ferienfreizeit im Sattel

tägl. 9.00 – 15.00 Uhr 120.- €06. Sept. Pferdemädchentag

9.00 – 14.00 Uhr 40.- €07. Sept. Westerntag

9.00 – 14.00 Uhr 40.- €Für keines der Angebote ist Reiterfahrung notwendig!

Anmeldung und weitere Informationen: Tel.: 07527/9184555, E-Mail: info@erlebnisreiten.net,www.erlebnis-reiten.net Adresse: Altdorfer Str. 129, 88267 Vogt

Anmeldung, wenn nicht anders angegeben, beim GästeamtWaldburg, Hauptstr. 20, 88289 Waldburg. Tel. 07529/9717-10, Fax: 07529/9717-55E-Mail: info@gemeinde-waldburg.deDie Kosten sind bei der jeweiligen Veranstaltung direkt zuzahlen.

Rosa Nokia-Handy mit Handytasche, auf dem Spielplatz inForstenhausen gefunden.

Schlüsselbund, beim Töpfermarkt gefunden.

VHS Waldburg Herbstsemester II/2013Zusätzlicher Pilates-Yoga-Flow-KursWegen der großen Nachfrage bieten wir einen zusätzlichen Kursam Dienstag an.D800308 Pilates-Yoga-Flow Claudia RiesDieser Kurs eignet sich für Pilates-Fortgeschrittene, Yoga-Erfah-rung ist nicht erforderlich. Dieses Programm ist für alle Pilates-Fortgeschrittene, die offensind, eine andere Art von Pilates auszuprobieren. Pilates-Yoga-Flow ist eine Kombination aus Pilates- und Yogaübungen. Wir erarbeiten Übungsfolgen, bei denen die Übungen fließendineinander übergehen. Es entsteht ein so genannter Flow/Bewe-gungsfluss, der Ihre Körperenergie ins Fließen bringt, IhrenGeist entspannt und Ihnen ein gutes Körpergefühl verleiht. Pilates-Yoga-Flow fühlt sich nicht an wie ein Training, dennochkräftigt es effektiv Ihre Bauch-, Rücken-, Arm-, Bein- undGesäßmuskulatur, Ihre Wirbelsäule wird beweglicher, die Dehn-fähigkeit ihrer Muskulatur verbessert sich und nach den Übungs-einheiten fühlen Sie sich entspannt und ausgeglichen. Bitte mitbringen: - Iso- oder Sportmatte- bequeme Sportkleidung- Socken, keine Turnschuhe

10 Vormittage, 01.10.2013 - 10.12.2013, Dienstag, wöchentlich,8:30 - 9:30 UhrWaldburg, Amtzeller Straße 20 Gebühr: 44,00 €

Auskünfte und Anmeldungen bei der Geschäftsstelle der VHSAußenstelle Waldburg, Rathaus Waldburg, Herr Zeh, Tel.07529/971710 bzw. Fax: 07529/971755.

Wir gratulierenFrau Rosemarie Reizner, Greut 3,am 25. August zum 76. Geburtstag;Herrn Bonifaz Dingler, Burgweg 2,am 27. August zum 83. Geburtstag;Herrn Bernhard Seeger, Am Schlossberg 20,am 27. August zum 71. Geburtstag;Herrn Hermann Mildner, Alpenweg 5,am 29. August zum 75. Geburtstag.

Allen anderen Jubilaren, die hier nicht genannt werden wollen,gratulieren wir ebenfalls sehr herzlich zum Geburtstag und wün-schen alles Gute, vor allem jedoch Gesundheit.

Seite  4 Amtsblatt der Gemeinde Waldburg vom 23.8.13 Nummer  34

Bitte melden Sie sich frühzeitig an, da einige Program-me bei zu wenig Anmeldungen nicht stattfinden.Stornieren Sie bitte bei Verhinderung die Anmeldung,um so einem anderen Kind die Teilnahme zu ermöglichen.

Fundamt

Volkshochschule

Unsere Altersjubilare

m m m m m

Bei akuten Erkrankungen am Samstag, Sonntag oder Feier-tag wenden Sie sich ohne Voranmeldung an die NOTFALL-PRAXIS am Elisabethenkrankenhaus in Ravensburg.Telefonisch erreichen Sie den diensthabenden Arzt unter derkostenlosen Telefonnummer (0180) 1929276.Diese Telefonnummer gilt auch für Notfälle unter der Woche amAbend, wenn Sie Ihren Hausarzt nicht mehr erreichen.

Diensthabende ApothekenSamstag, 24. AugustApotheke im Stadtzentrum, Karlstraße 21/Kaufland,Weingarten, Tel. (0751) 7643641- von 8.30 - 8.30 Uhr am nächsten Tag -Sonntag, 25. AugustApotheke 14 Nothelfer, Ravensburger Straße 35,Weingarten, Tel. (0751) 5611110- von 8.30 - 8.30 Uhr am nächsten Tag -

Zahnärztlicher NotfalldienstTel. (01805) 911-630

Activpflege, Vogterreichbar unter Tel. (07529) 912662

Hospizdienst VorallgäuWaldburg/VogtPaul-Theo Thonnet

Fahrdienste für Kranke, Alte und BehinderteMalteser HilfsdienstTel. (0751) 366130Hilfsdienste für SeniorenDeutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Ravensburg e.V., Hausnotruf und Mobilruf, Menüservice „Essen auf Rädern“,Tel. (0751) 560610

Rufnummer des Rettungsdienstes: Tel. 112Rufnummer des Krankentransportes: Tel. 19222

Störfallnummer Erdgasversorgung TWSTel. (0751) 804-2000

Gottesdienstein St. Magnus, WaldburgSonntag, 25. August – 21. Sonntag im Jahreskreis

8.10 Uhr Rosenkranz8.45 Uhr Eucharistiefeier

(† Irma und † Oskar Barner, † Oskar Linder, †Gudrun Baudis, † Maria Schädler, JT † Franz Hecht)

Freitag, 30. August8.00 Uhr Eucharistiefeier

(† Anna, † Anton, † Wilfried und † Herbert Grabherr,† Anton Bader und verstorbene Angehörige)

Samstag, 31. August13.30 Uhr Trauung von Sonja und Tobias LängleSonntag, 1. September – 22. Sonntag im Jahreskreis

9.40 Uhr Rosenkranz10.15 Uhr Eucharistiefeier

(† Franz Jungnickel, † Josef Schell, † AlbertineSchuler, † August Galuschka, † Andreas Heilig, †Klara Joos, † Karl Joos)

11.15 Uhr Taufe des Kindes Elaine Staudinger

Gottesdienste in St. Cassian, HannoberFreitag, 23. August

9.00 Uhr EucharistiefeierSamstag, 24. August18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse

(JT † Kilian Würzer)Samstag, 31. August18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse

Gottesdienste in St. Anna, VogtSamstag, 24. August14.00 Uhr Trauung von Mirjam Schmid und Manuel DenzelSonntag, 25. August – 21. Sonntag im Jahreskreis10.15 Uhr EucharistiefeierSonntag, 1. September – 22. Sonntag im Jahreskreis

8.45 Uhr Eucharistiefeier

Katholisches Pfarramt, Waldburg Tel. 1323, Fax: 7898

Das Pfarrbüro ist zu folgenden Zeiten geöffnet:dienstags: 15.30 Uhr - 17.30 Uhrfreitags: 9.00 Uhr - 11.00 Uhr

Kath. Pfarramt Vogt: Tel. 1350Pfarrer Anton Hirschle, Schulstr. 16, 88267 Vogt, Tel. 1350

Gemeindereferentin Frau Martha Elbs:Tel. 91 30 62

Veranstaltungen im Gemeindehaus Waldburg:Mittwochs, 20.00 Uhr, Gebetskreis (Taizé-Raum)

WALDBURGSonntag, 25. August

8.45 Uhr Kilian Hämmerle - Hannes GrabherrLukas Hämmerle - Miriam GesslerDaniel Gessler - Oliver Kibele

Freitag, 30. August8.00 Uhr Beatrix Halder - Carolin Schmid

Susanna Wäscher - Karina WäscherSamstag, 31. August, Trauung14.00 Uhr Hannah Brugger - Zoe Weiland

Sonntag, 1. September10.15 Uhr Lisa Seeger - Katja Fischer

Rabea Gschwind - Magdalena LocherNico Gschwind - Leonie Locher

anschließend TaufeLisa Seeger- Katja Fischer

Sonntag, 8. September8.45 Uhr Maximilian Locher - Maximilian Kuhn

Gabriel Hämmerle - Marin HämmerleLorenz Hämmerle - Claudius Keldenich

Sonntag, 15. September - Romulafest8.30 Uhr !!!ALLE MINISTRANTEN!!!!!

Nummer  34 Amtsblatt der Gemeinde Waldburg vom 23.8.13 Seite  5

Bereitschaftsdienste

Sozialstation St. MartinRund um die Uhr erreichbar: Tel. (07529) 855

ZUHAUSE PFLEGEN HELFEN BERATEN

E-Mail: meger@sozialstation-schlier.dewww.sozialstation-schlier.de

Kirchliche Nachrichten

Seite  6 Amtsblatt der Gemeinde Waldburg vom 23.8.13 Nummer  34

HANNOBERSamstag, 24. August18.30 Uhr Marcel – Maren

Jasmin – SelinaSamstag, 31. August18.30 Uhr Lisa - Felix

Luis - StefanieFreitag, 6. September

9.00 Uhr Niklas - Miriam

Einer von uns!Am Wochenende 24./25. August wird in allen 3 Gottesdien-sten unserer Seelsorgeeinheit die europäische Bürger-InitiativeʻʼEiner von unsʼʼ vorgestellt. (www.1-von-uns.de; www.oneo-fus.eu) . Es geht darum, bis Oktober 2013 in Europa 1 MillionUnterschriften zu sammeln, um bei der europäischen Kommissi-on zu erreichen, dass Embryos – das heißt: Menschen von derBefruchtung an – auch als Menschen mit allen Rechten behan-delt und davor geschützt werden, als Rohstoff für wirtschaftlicheund andere Interessen getötet und verwendet zu werden.Viele europäische Bischöfe und deutsche Bischöfe, darunterGebhard Fürst, unterstützen diese Aktion, die auch von PapstFranziskus im Mai 2013 ausdrücklich begrüßt wurde.Unterschriftenlisten liegen hinten in den Kirchen aus – mitentsprechendem Info-Material.Geben Sie den Schwächsten unter uns, den Ungeborenen, IhreStimme, denn sie sind „einer von unsʼʼ.Anton Hirschle / Claudia Schultz

Kirchenreinigung zum RomulafestAm Montag, 2. September, ab 8.30 Uhr, wollen wir wieder denalljährlichen Großputz vor dem Romulafest in unserer Kirche St.Magnus machen.Wir würden uns freuen, wenn wieder viele helfen könnten. BittePutzkübel, Bürste und Lappen mitbringen.

Fußwallfahrt der SeelsorgeeinheitViele erinnern sich noch gerne an die Fußwallfahrt nach Wolfeggund die anschließende Einkehr. Auch dieses Jahr wollen wir einesolche Fußwallfahrt veranstalten. Sie findet statt am Samstag,7. September 2013. Ausgangspunkt ist die Kirche St. CassianHannober um 13.00 Uhr. Um 16.00 Uhr feiern wir in PfärrichGottesdienst. Unterwegs sind Stationen zum Thema derFußwallfahrt: „Wie Gott in die Familie kommt“. Da wir auf asphaltierten Straßen unterwegs sind, könnten viel-leicht auch Eltern mit Kinderwägen oder Kinder mit Kinder-fahrrädern diese Strecke von ca. 10 km schaffen. Der Abschluss ist ein Zusammensein im Ochsen in Pfärrich. DieRückfahrt geschieht gegen 19.00 Uhr mit dem Bus. Außer dem Verzehr in der Wirtschaft und mitgebrachtem Vesperentstehen keine Kosten. Eine Voranmeldung in den Pfarrbüros ist allerdings nötig. Tel.1350 Vogt, Tel. 1323 Waldburg.Anton Hirschle

Verband Katholisches Landvolk e.V.Wallfahrt zu Bruder Klaus nach Flüeli, Sa 26. - 27. Oktober 2013Die alljährliche Wallfahrt nach Flüeli ist eine Reiseder besonderen Art für den VKL. Es ist eine Besin-nung auf die Werte, die dem Verbandsleben zuGrunde liegen. Flüeli ist die Wirkstätte des schwei-zerischen Nationalheiligen und Landvolkpatrons

Bruder Klaus. Er hat es verstanden, tiefe Spiritualität mit politi-schem Engagement zu verknüpfen. So kann diese Fahrt fürjeden, der sich darauf einlassen will, auch eine Besinnung auf dieWerte sein, die seinem persönlichen Handeln zu Grunde liegenund somit eine Quelle der Kraft und Nahrung für die Seele sein.Per Bus führt die Reise am Samstag zunächst nach Einsiedeln,dem bedeutendsten Marienwallfahrtsort in der Schweiz. Dortsind alle zu einem feierlichen Eröffnungsgottesdienst eingela-den. Vorher gibt es dort die Möglichkeit zur Beichte.Wer körperlich fit ist, kann die letzten 15 km nach Flüeli zu Fußzurücklegen (etwa drei Stunden Gehzeit). In der Kirche von Sach-seln wird eine Hl. Messe gefeiert. Stimmungsvoll endet der Abendmit einer Lichterprozession in Flüeli und der stillen Anbetung in der

oberen Ranftkapelle. Die Pilger sind in Hotels in Flüeli und dernäheren Umgebung untergebracht. Den feierlichen Abschlussder Wallfahrt bildet ein Festgottesdienst in der Pfarrkirche vonSachseln.Kosten: € 152,- für VKL-Mitglieder, € 162,- für Nicht-Mitglieder,€ 88,- für Kinder und Studenten, Zuschlag für Einzelzimmer €17,-. Nur wer sich verbindlich für ein Einzelzimmer anmeldet, hatauch einen Anspruch darauf. Leistungen: Im Preis eingeschlossen sind Busfahrt, eine Über-nachtung in guten Hotels, alle Mahlzeiten von Samstagmittag bisSonntagmittag und jeweils ein Getränk zum Mittagessen. Die Abfahrtsorte und -zeiten werden nach Anmeldeschluss, Fr4. Oktober 2013 bekannt gegeben.Anmeldung und Information bei: Verband Katholisches Landvolk, Jahnstr. 30, 70597 StuttgartTel: 0711 9791-176, Fax: 0711 9791-152E-Mail: vkl@landvolk.de

Die Katholische Erwachsenenbildung Kreis Ravensburge.V. lädt ein:Gemeinsam meditieren – Sitzen in der Stillewöchentlich ab Dienstag, 10.09.2013, 18 bis 19 UhrRavensburg, BildungswerkLeitung: Jochen Weckwarth

Medienkompetenz. Workshop für Schüleru.a. zum Thema Sicherheit im InternetFreitag, 20.09.2013, 15 bis 19 Uhr Weingarten, Computerraum der Hochschule Referent: Jörg Singer

Ein Platz am Tisch ist leerWochenende für trauernde FamilienFreitag,18.10.2013, 18 Uhr, bis Sonntag, 20.10.2013, 13 UhrLangenargen, FamilienferiendorfReferenten: Marie-Luise Hildebrand, Siegfried Welz-Hildebrand

Nähere Informationen und Anmeldung beiKatholische Erwachsenenbildung, Allmandstraße 10, 88212RavensburgTelefon 0751 36161-30, Fax 36161-50, E-mail: info@keb-rv.de;www.keb-rv.de

Bergmesse in GschnaidtZu dieser Veranstaltung lädt der Verband Katholisches Landvolkim Kreis Ravensburg (Ortsgruppe Allgäu) am Sonntag, 1. Sep-tember 2013 um 14:00 Uhr zur Bergmesse (Kirchenchor Frau-enzell) in die Wallfahrtskirche nach Gschnaidt bei Frauenzell ein. Treffpunkt: 12:30 Uhr an der Bruder-Klaus-Kapelle am Wal-kenberg. Von hier aus gemeinsame Wanderung (ca. 70 Min.). Man kann auch mit dem PKW bis zur Wallfahrtskirche hochfahren.Zelebrant ist Pfarrer Rupert Willburger, ArgenbühlNach dem Gottesdienst besteht Möglichkeit zur Einkehr im Gast-haus zum Kreuz.Wir laden alle recht herzlich dazu ein.

Zum NachdenkenTag für Tag mache ich mich bereit, dem Geheimnis des GlaubensVertrauen zu schenken. Es ist wie ein Schritt, den wir tausend-fach von Neuem tun, ein Leben lang, bis zum letzten Atemzug.Roger Schutz

Evangelische KirchengemeindeAtzenweiler

Sonntag, 25. August - 13. Sonntag nach TrinitatisWochenspruch:Christus spricht: Was ihr getan habt einem unter meinen gering-sten Brüdern, das habt ihr mir getan.Matth 25, 40

10.15 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlPfarrer BürkleDas Opfer ist für die Arbeit der eigenen Gemeindebestimmt.

Vorankündigung:Samstag, 31. August 14.00 Uhr Traugottesdienst Brautpaar Georg und Carolin

Halder, geb. Reyher und Taufe von RebekkaHalderRavensburgPfarrer Bürkle

Sonntag, 1. September - 14. Sonntag nach Trinitatis9.00 Uhr Gottesdienst

Pfarrer Bürkle

Evangelisches Pfarramt Atzenweiler, Atzenweiler 2, 88287 GrünkrautPfarrer Manfred Bürkle, Telefon (0751) 62701 Sprechzeitennach Vereinbarung

Bürozeiten Pfarramtssekretärin Christine Jehle:Dienstag von 9.30 - 11.30 Uhr und Donnerstag von 9.30 - 11.30 Uhr

Evangelische Kirchengemeinde Vogt Christus spricht: Was ihr getan habt einem vondiesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihrmir getan. (Mt 25,40)

Sonntag, 25. August – 13. Sonntag nach Trinitatis 9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Bürkle

Vorankündigung: Sonntag, 1. September – 14. Sonntag nach Trinitatis 10.15 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Bürkle

In den Sommerferien pausieren die regelmäßigen Veranstal-tungen im Gemeindehaus. Über die genauen Ferienzeiten der Krabbelgruppen fragen Siebitte direkt bei den Ansprechpersonen nach. Ab Montag, den 9. September startet das gewohnte Leben dannwieder – und am Freitag, den 13. September 2013, findet ab17.00 Uhr wieder der Klar-Schiff-Tag in Gemeindehaus und Kir-che statt. Bitte merken Sie sich als Mitarbeitende den Terminschon einmal vor. Schöne Ferien hier und in der Ferne! Gottes Segen auf IhrenWegen. R. Brennecke

Nachbarschaftshilfe WaldburgDie organisierte Nachbarschaftshilfe stärkt Sie inIhrem Alltag zu Hause. Informationen erhaltenSie bei: Klara Öngel, Tel. 3642Rosmarie Fuchs, Tel. 469

Wohnanlage WaldburgReinhold-Abele-Straße 4, Tel.3842

Veranstaltungen im Service-Zentrum

Montag, 26. August9.30 Uhr „Butzele“ Mu-Ki

Dienstag, 27. August9.30 Uhr Mu-Ki-Gruppe „bunter Hund“

Heute findet keine Sitzgymnastik statt.Mittwoch, 28. August14.30 Uhr - 17.30 Uhr Tapetenwechsel

Betreuungsgruppe für ältere MenschenDonnerstag, 29. August9.30 Uhr „Die kleinen Strolche“ Mu-Ki

Freitag, 30. August9.30 Uhr „Schnullerbande“ Mu-Ki

Welches Instrument??? ... AN ALLEJUGENDLICHEN und deren ElternDu möchtest ein Musikinstrument lernenund weißt aber noch nicht genau welches?Dann bist du bei uns genau richtig!Da die Musikschulen Ravensburg und Wan-gen am 1. Oktober (und 1. April) beginnen,

machen wir am Mittwoch, 11.09.2013, im Probelokal des Musik-vereins von 18.00 - 19.00 Uhr eine „öffentliche Juka-Probe“. Dakannst du dir die Instrumente anschauen und vor allem anhören,die es bei uns in der Jugendkapelle gibt. Anmeldeformulare fürdie Musikschulen findest du im Netz. Normalerweise sollten die-se 4 Wochen vor Schuljahresbeginn (d.h. vor dem 1.10.) derMusikschule vorliegen. Leider haben wir aber vorher keine Pro-be mehr, da wir auf Hütte sind.Falls du an diesem Tag nicht kannst, kein Problem! Du kannstuns gerne auch so ansprechen. Außerdem laden wir dich hiermitzum Juka-Konzert am 19. Oktober ein. Es wäre schön, wenn dukommst.

FV WaldburgJugendKickschuhbörse FV WaldburgDie Kickschuhbörse des FV Waldburg lebtweiter, wir haben eine Nachfolgerin gefunden.Andrea D´Elia hat sich bereit erklärt und wirdin Zukunft für den FV Waldburg die Kick-

schuhbörse weiterführen. Wie schnell wachsen die Kinder ausden frisch gekauften Schuhen heraus, und genau aus diesemGrund gibt es die Kickschuhbörse. Die Kickschuhbörse bietetden Eltern die Möglichkeit, gebrauchte Kickschuhe zu verkaufenund natürlich auch gute gebrauchte Kickschuhe zu kaufen. Wir bedanken uns recht herzlich bei Andrea, dass Sie sich bereiterklärt hat und die Kickschuhbörse weiterführt.Wenn Sie was kaufen oder verkaufen wollen, dann einfach anru-fen unter 07529/971295

Saisonkarte Heimspiele FV Waldburg Aktivejetzt mit richtigen PreisenUnsere Fans können sich für die neue Saison eine Saisonkartekaufen. Diese Saisonkarte können Sie bei den Heimspielen oderdirekt bei Roland Hanser 0170/5601913 oder Markus Grumeth07529/911600 bestellen.

Nummer  34 Amtsblatt der Gemeinde Waldburg vom 23.8.13 Seite  7

Ökumenischer ChorSommerpause!!!

Nächste Probe 11. September 2013

Urlaub im Pfarramt Pfr. Brennecke ist vom 15. August bis zum 4. September nichtzu erreichen. In dringenden seelsorgerischen Angelegenhei-ten wenden Sie sich bitte an Pfr. Bürkle in Atzenweiler (Fon0751 62701) Fr. Horn ist ab dem 12. August bis zum 2. September in Urlaub. Ab Dienstag, 3. September, ist das Pfarrbüro wieder zu dengewohnten Zeiten, 9.00 – 12.00 Uhr, für Sie geöffnet.

Evangelisches Pfarrbüro Vogt, Pfarrer Ralf Brennecke, Fon07529 / 1782, Sprechzeit im Pfarrbüro (Fr. Horn) Dienstagvon 9.00 – 12.00 Uhr, pfarramt.vogt@elkw.deAktuelle Informationen: http://www.kirche-vogt.de

Nachbarschaftshilfe

Lebensräume für Jung und Alt

Lebensräume

Sicherheit für Ihre ZukunftLebendige GemeinschaftEigene vier Wände

Vereinsnachrichten

Eintrittspreis:Rentner: 1,50 EURnormal: 2,50 EURSaisonkarte (13 Heimspiele):Rentner: 15,00 EURnormal: 25,00 EUR

VorschauNach der fussballlosen Zeit beginnt jetzt am Wochenende dieneue Runde. Nach dem überraschenden Sieg im Allgäu-Pokalstartet unsere Mannschaft trotz einiger Verletzten sehr zuver-sichtlich in die neue Runde. Hat sie doch in fast allen Spielen inBodnegg sehr gute Leistungen gezeigt. Vor allem auch die ein-gesetzten jungen Spieler wie Marius Stemmer und Max Arnold.Mit diesen beiden bekommen wir wieder sehr guten Nachwuchs.Nicht zu vergessen kommt aus dem Hause Arnold Miller dernächste Nachwuchs mit Moritz Miller, der ebenfalls ein großesTalent ist.

Die ersten Spiele sehen wie folgt aus:Sonntag, 25.8. um 15.00 Uhr gegen TSB Ravensburg in Wald-burgVorspiel der Reserven um 13.15 UhrSonntag, 1.9. 2013 das erste Derby gegen Grünkraut in Wald-burg um 15.00 UhrVorspiel der Reserven um 13.15 UhrSonntag, 8.9. um 15.00 Uhr in Mochenwangen II um 15.00 UhrSonntag, 15.9. um 15.00 Uhr in Waldburg gegen BaindtVorspiel der Reserven um 13.15 UhrDas Derby gegen Vogt ist am 27.10. in Vogt und das Derbygegen den Aufsteiger Wolfegg ist am Sonntag, 20.10. in Wald-burg

DRK Ortsverein WaldburgIn unserer Sommerpause treffen wir uns zu einem„Hock“ am Freitag, 23. August 2013, ab 20.00 Uhrim „Kongo“.DRK-OV Waldburg

Die Gemeinde Vogt (ca. 4.500 Einwohner) sucht zur Verstärkungdes Rathausteams zum nächstmöglichen Zeitpunkteine(n) Verwaltungsfachangestellte(n)(in Vollzeit 100%)

Das Aufgabengebiet umfasst den Aufgabenschwerpunkt Kas-senwesen mit - Zahlungsverkehr - Bewirtschaftung der Kassenmittel - Mahnung, Vollstreckung, Beitreibung - Buchführung und - Abschlüsse und Standesamt und Sozialwesen mit - allen Angelegenheiten des Personenstandswesens - Friedhofsangelegenheiten - Anträge auf Wohnberechtigungsschein, Wohngeld und Sozial-

hilfeEine abschließende Aufgabenzuteilung bleibt vorbehalten.Für diesen abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Auf-gabenbereich suchen wir eine Person mit abgeschlossenerBerufsausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten.

Was wir uns wünschen:Genaues Arbeiten, Teamfähigkeit, kundenfreundliches Auftreten,gute Auffassungsgabe. Kenntnisse in den gängigen Office Pro-dukten (Word, Excel, Outlook) setzen wir voraus.

Wir bieten Ihnen:Eine verantwortungs- und anspruchsvolle Tätigkeit, und Vergü-tung nach TVöD.

Sie haben Interesse?Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum06.09.2013 an das Bürgermeisteramt Vogt, Kirchstraße 11,88267 Vogt. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Ingrid Aßfalg, Hauptamt,(07529-20931) gerne zur Verfügung.

Schwäbischer Albverein OGVogt/Waldburg Bergtour Burgberger Hörnle—Grünten amSonntag, 25.08.2013 Wir starten unsere Rundtour oberhalb von Burg-berg und steigen durch die bewaldete Schlucht

des Wustbaches steil bergan zum Kreuzelspitz (BurgbergerHörnle, 1.496 m). Dort erwarten uns spannende kleine Kletter-einlagen über die Schrofenzacken (Seilsicherungen). Weiterzum Grüntenhaus und vorbei am Sendeturm des BR erreichenwir den Gipfel auf dem Übelhorn (1.738 m). Der Abstieg erfolgt auf teils schmalen Pfaden über die Zweifel-gehren zur Schwandalpe, wo eventuell eine Einkehr möglichwäre. Den Rest des Weges gehen wir dann auf der Straße nachBurgberg zurück. Die Wanderung findet nur bei trockenem Wetter statt. Erforder-lich sind gutes Schuhwerk, Rucksackvesper und genügendGetränke. Aufstieg ca. 900 m, Gehzeit ca. 5,5 Std., Fahrstrecke: 70 kmeinfach Treffpunkt: 7.00 Uhr in Vogt hinter dem Rathaus Auf zahlreiche Mitwanderer, auch Gäste, freut sich Hilde Maier,Tel: 3664.

Sozialverband VdK Baden-Württemberg - OrtsverbandWaldburg

Viele hochbetagte Menschen im Südwesten:In Baden-Württemberg ist jeder 23. Bürger 85 Jahre alt odersogar älter. Nach Angaben des Statistischen Landesamts hatsich seit den 1970er-Jahren die Zahl der über 85-Jährigen mehrals verfünffacht. Diese Altersgruppe setze sich aus rund dreiViertel Frauen (188 000 Personen) und einem Viertel Männern(78.000 Personen) zusammen. Die Zahl der derzeit 266.000Menschen im Alter 85plus könne sich im Südwesten bis 2060noch verdreifachen, so die Landesstatistiker. Nach deren Anga-ben könne ein neugeborener Junge etwa 79 Jahre alt und somitneun Jahre älter werden als ein in den 1970er-Jahren geborenerKnabe. Bei Mädchen betrage die durchschnittliche Lebenser-wartung mittlerweile sogar 84 Jahre.

Bauernhaus-Museum WolfeggFerien- und Veranstaltungsprogramm im Bauernhaus-Museum WolfeggDonnerstag, 22.08. Feierabend: „Licht & Dunkel“ (Pro-gramm tagsüber): Öllampe basteln • Kerzen ziehen • Sonnen-uhr bauen • Fass-mal-an-Führung „Licht & Dunkel“ (11.30 und14 Uhr) gemütlicher Hock mit Musik: 17-20 Uhr: „S'ischFeier obad“: Die Landfrauen bereiten ein traditionelles Vespermit Kartoffeln, Butter und Käs', Vesperplatte und Most zu • Fei-erabendmusik • Fütterung der Tiere im Stall • Führung für Kinder„Das Museum geht schlafen“ • Märchenrundgang für Erwachse-ne (nur bei guter Witterung)Dienstag, 27.08. In Samt und Seide: Luxus auf dem Land:Tuch mit Monogramm besticken • Duftwasser herstellen • Span-schachteln verzieren • Ex-Libris schnitzen • Fassmal- an-Füh-rung „Bettgeschichte(n)“ (13.30 Uhr) • Märchen erzählen (14.30 Uhr)Mittwoch, 28.08. Schwabenkindertag: „Nach Jahr und Tag“:Obst einkochen • Almnussen backen • Apfel-Dörr-Gestell bauen •Kräutersalz herstellen • mosten • Schwabenkinderführung (14 Uhr)Donnerstag, 29.08. Kräutertag: „(Un)Kraut vergeht nicht“:Tee herstellen • Gemüsesuppe mit Kräutern kochen • Kräuter-balsam herstellen • Märchen erzählen (15 Uhr)Vorschau:Samstag, 31.08. und Sonntag, 01.09.: großes traditionellesMuseumsfest, jeweils 10–18 Uhr: Mehr als 70 Handwerker zei-gen ihre Handwerkskünste im Museumsdorf, Themenschwer-punkt in diesem Jahr ist das „Holz“ mit Baumstammfällen, Holz-rücken, Richtfest u.v.m., Bauern-, Musik- und Tanzgruppen.

Seite  8 Amtsblatt der Gemeinde Waldburg vom 23.8.13 Nummer  34

Was sonst nochinteressiert

SO Z I A LV E RBAND

Weitere Informationen und das gesamte Ferienprogrammfinden Sie auf der Homepage: www.bauernhaus-museum.de.

Einladung für CDU-Veranstaltungen „Indianermuseum und Straußenfarm“ Waldburg hat zwei außergewöhnliche Einrichtungen. Als erstesbesuchen wir das Indianermuseum und lassen uns mit HerrnAlois Weber in die Welt der Ureinwohner Amerikas entführen.Anschließend wandern wir zur Straußenfarm in Hinterwiddumund bekommen bei einer Führung alle Informationen über dieBesonderheiten der Afrikanischen Strauße, über ihre Haltungund Fütterung, wie auch die Ställe und das Gehege. Auch einekleine Verköstigung ist inbegriffen. am: Montag, den 26. August 2013 Treffpunkt: 13.30 Uhr auf dem Dorfplatz Ende ca. 17.00 Uhr Kosten: 6,00 € pro Person (Kinder frei) Bitte melden Sie sich für diese Veranstaltung an unter Tel. 07529-9132270 (Blaseg) oder 0751-5609250 (CDU-Kreisgeschäftsstelle).

„Der politische Stammtisch im August entfällt“

„Auf den Spuren der Eiszeit“ Wanderung um Hannober und Waldburg (ca. 5 km) Erfahren Sie mit Prof. Josef Härle mehr über die Gegebenheitenunserer Landschaft und der Pflanzen entlang des Weges. HerrProf. Härle hat an der PH-Weingarten Geographie unterrichtetund mit seinen Augen werden wir unsere Landschaft besserkennen lernen. am: Dienstag, den 03. September 2013 Treffpunkt: 14.00 Uhr an der Kirche Hannober Ende ca. 16.30 Uhr mit Abschluss in der Felder Schenke

Nutzen Sie die Gelegenheit, unsere Einrichtungen im Dorf undauch unsere Landschaft näher kennen zu lernen. Wir freuen unsüber eine rege Teilnahme. Maria Blaseg

ZwillingsbasarAm Samstag, den 19. Oktober 2013 findet in der Sporthalle Has-lach bei Wangen der Zwillingsbasar statt.Zum Verkauf kommen für Zwillinge und Mehrlinge gut erhalteneHerbst- und Winterkleidung, Kinderwagen, Spielwaren usw. Eswerden keine Einzelteile und Plüschtiere angenommen. Außer-dem wird Tupperware aller Art aus zweiter Hand angenommenund verkauft.Beim Verkauf der Kinderwagen beraten erfahrene Zwillingsmütter.Die Kaffee- und Kuchenbar lädt zum Verweilen ein.Die Annahmegebühr beträgt 2,50 € zusätzlich werden 10% desUmsatzes für einen sozialen Zweck einbehalten.Annahme: Freitag, den 18. Oktober 2013 von 16 – 18 UhrVerkauf: Samstag, den 19. Oktober 2013 von 13.30 – 15 UhrRückgabe: Samstag, den 19. Oktober 2013 von 17.15 – 17.45 UhrInfo und Nummernvergabe: 08382/75328, 08385/923408

Beim Sanieren auch an das Alter denkenMehr Barrierefreiheit ermöglicht ein längeres Wohnen zuHauseIm Zuge einer energetischen Sanierung sollten vorhandeneHindernisse für ältere Menschen beseitigt werden. Die KfWfördert finanziell.Immer mehr Menschen wollen auch im hohen Alter zu Hausewohnen. Das macht eine barrierefreie Anpassung ihres Wohn-raumes erforderlich. Wer im mittleren Alter eine Sanierung plant,sollte deshalb nicht nur an die Energieeinsparung denken, son-dern auch an einen altersgerechten Umbau. Es ist immer deut-lich teurer, barrierereduzierende Maßnahmen, wie die Verbreite-rung der Türdurchgänge oder der Abbau von Schwellen amHaus eingang erst zu ergreifen, wenn es nötig wird. Plant mansolche Umbauten früher, hat man zudem länger einen höherenWohnkomfort und profitiert bei einem Verkauf von besserenChancen auf dem Immobilienmarkt. Die bauliche Anpassungwird von der KfW über einen Kredit von bis zu 50.000 Euro finan-ziell gefördert. Der effektive Jahreszins beträgt derzeit ein Pro-

zent. Quelle: www.zukunftaltbau.deNähere Informationen erhalten Sie bei der EnergieagenturRavensburg unter Tel.: 0751/76 470 70, E-Mail: info@energieagentur-ravensburg.de oder bei einer ihrerAußenstellen.

Nummer  34 Amtsblatt der Gemeinde Waldburg vom 23.8.13 Seite  9

Amtsblatt der Gemeinde Waldburg vom 23.8.13 Nummer  34

Amts- und Mitteilungsblätter sind die wichtigsten

Informationsmedien für das lokale Geschehenam Ort und der Umgebung. In diesem Umfeld

findet Ihre Anzeige allerhöchste Beachtung.Woche für Woche. In diesen Gemeinden stehen

Ihnen unsere Amts- und Mitteilungsblätter alskostengünstiger Werbeträger zur Verfügung:

Landkreis Biberach88451 Dettingen/Iller88453 Erolzheim88484 Gutenzell-Hürbel88486 Kirchberg/Iller88515 Langenenslingen88430 Rot an der Rot88477 Schwendi88459 Tannheim88527 Unlingen88444 Ummendorf88447 Warthausen

Bodenseekreis88048 Ailingen88097 Eriskirch88444 Fischbach*88090 Immenstaad88677 Markdorf88074 Meckenbeuren-Kehlen88099 Neukirch88094 Oberteuringen

Alb-Donau-Kreis89613 Oberstadion

Landkreis Schwäbisch Hall74549 Wolpertshausen

Rems-Murr-Kreis70736 Fellbach-Oeffingen71336 Waiblingen-Bittenfeld71336 Waiblingen-Neustadt

Landkreis Ludwigsburg71642 Hoheneck*71686 Pattonville/Remseck*71636 Pflugfelden + Weststadt*

Landkreis Waldshut79805 Eggingen

Landkreis Esslingen73773 Aichwald

Aichelberg, Aichschieß,Schanbach, Krummhardt,Lobenrot

73272 Neidlingen

Zollernalbkreis72459 Albstadt-Laufen72459 Albstadt-Margrethausen72459 Albstadt-Pfeffingen72459 Albstadt-Burgfelden72461 Albstadt-Onstmettingen72475 Bitz72358 Dormettingen72359 Dotternhausen/Dautmergen

Landkreis Wangen88239 Deuchelried88239 Leupolz/Karsee88239 Neuravensburg88239 Niederwangen88239 Schomburg

Landkreis Ravensburg88279 Amtzell88255 Baienfurt88255 Baindt88368 Bergatreute88285 Bodnegg88276 Fronreute88287 Grünkraut88281 Schlier88267 Vogt88289 Waldburg88364 Wolfegg

70799 Kornwestheim · Postfach 19 22Telefon (0 71 54) 82 22-0 · Telefax (0 71 54) 82 22-10

*Kein amtliches Mitteilungsblatt

Amtsblatt der Gemeinde Waldburg vom 23.8.13 Nummer  34