16
Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld Seckenheim Rheinau Nachrichten www.stadtteil-portal.de Stadtteil-Portal.de 24. September 2010 8. Jahrgang . 9. Ausgabe INHALT Stadtteil-Portal.de Buntes Angebot beim Buntes Angebot beim Weltkindertag Schnupperkurs fürs Ehrenamt Seite 2 Saison-Abschluss auf der Waldrennbahn Seite 3 Drei Sterne für Insektenhotel Seite 4 Parkschwimmbad zieht Bilanz zum Saisonende Seite 10 Zukunft der Kasernengelände ungeklärt Seite 11-13 Sonderseiten zur Leistungs- schau des Rheinauer Gewerbevereins Seite 14 Heimatmuseum Seckenheim feiert Zehnjähriges Seite 16 T ermine RHEINAU. Neuer Veranstal- tungsort, aber bewährtes Kon- zept – mit rund 25 Ausstellern lädt der Rheinauer Gewerbe- verein (RGV) am 2. und 3. Oktober, jeweils von 11 bis 18 Uhr, ins Nachbarschaftshaus ein. Koordinator Michael Lösch hat zwei Wochen vor der Ver- anstaltung noch alle Hände voll zu tun: Es stehen noch einige Zusagen aus“, verrät er, dass im Vorfeld der Leistungs- schau noch einiges in Bewe- gung ist. Fest stehe allerdings, dass die RGV-Mitglieder am neuen Veranstaltungsort ei- niges an Verbesserungen an- treffen werden. Wir haben in einer in sich geschlossenen Halle mehr Ausstellungsä- che, mehr Parkmöglichkeiten und ein großes Außengelände. Außerdem ist die Leistungs- schau auch zu Fuß und mit dem ÖPNV gut erreichbar und die Logistik für die Gastronomie ist ebenfalls vorhanden“, zählt Lösch die Vorteile gegenüber der vorherigen Veranstaltung im Autohaus Dietrich auf. Auf dem großen Außenbe- reich werden mit Karg + P- ster, dem Autohaus Ernst und Fahrrad Eder gleich drei Aus- steller ihre zwei- und vierräd- rigen Schmuckstücke präsen- tieren. Der Innenbereich bietet einen guten Querschnitt durch die Rheinauer Geschäftswelt mit Handel, Gewerbe und Dienstleistungen. Natürlich haben hier auch die Vereine eine Plattform. Der Förder- verein Parkschwimmbad wird mit seinem „Rheinauer Ap- pell“ – der Unterschriftenliste, vor Ort sein und mit dem Eis- bärenmotiv für die Wiederein- schaltung der Beckenheizung im Sommer 2011 werben. Wir wollen gezielt dem Rheinauer Gewerbe, aber auch dem näheren Umfeld von viel- leicht fünf Kilometern eine Möglichkeit zur Präsentation geben“, erklärte Lösch das Grundkonzept, das auch von seinen Vorstandskollegen Wal- ter Schafar, Rolf Dieter und Werbebeirat Leander Bausch mitgetragen wird. Trotz der Kerwe in Brühl ist der Termin Anfang Oktober aus seiner Sicht ideal. „Es ist eine Zeit, in der nicht so viele Feste statt- nden und wir wollten nicht weiter in den Spätherbst und Winter, damit wir nicht so nah an die Lange Nacht der Kunst und Genüsse (6. November) geraten“, erklärte der RGV- V orstand. Dafür sei der Auf- wand ja auch zu groß: „Die Leistungsschau ist die größte Einzelveranstaltung, die wir als Verein stemmen“, sagt Lösch und nennt das größte Ziel: „Es geht um Informati- on und Kundenbindung.“ So werden praktisch alle Ausstel- ler Neuerungen und Angebote präsentieren. Alles steht natürlich im Zei- chen der großen Überschrift: der Energie. „Dafür benden wir uns auch noch in Ge- sprächen mit der Klimaschutz- agentur, die wahrscheinlich am Wochenende auch dabei sein wird.“ Warmwasserkol- lektoren, Sonnenenergie und Niedrigenergieheizungen sind es auf alle Fälle. Sicher mit da- bei sind auch die Dachdecke- rei Götze, die Bausch GmbH, Elektro Wellhöfer, Optik Faust, Ries & Reitz, Mayer + Sohn, Heim und Haus, Kabel BW, die Tinten-Toner-Tankstation und die Gardinenecke Alessandri. Eröffnet wird die Ausstellung am Samstag um 11 Uhr vom Ersten Bürgermeister Chri- stian Specht, geöffnet hat die Schau am Samstag und Sonn- tag jeweils von 11 bis 18 Uhr. end Die Leistungsschau im Nachbarschaftshaus möchte an die Erfolge der vorherigen Veranstaltungen bei Ford Dietrich anknüpfen. Bild: Archiv Losert Ein Schaufenster mit Energie Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins am 2. und 3. Oktober im Nachbarschaftshaus SECKENHEIM. Mit einem Fest- akt ehrten Baden-Württem- bergs Ministerpräsident Stefan Mappus und Innenminister Heribert Rech Gruppen und Initiativen aus dem ganzen Land, die Außergewöhnliches geleistet haben. Unter den drei Initiativen aus Mannheim er- hielt auch der Freundeskreis der Bücherei im Alten Rathaus in Seckenheim den Ehren- amtspreis des Landes. In seinem Grußwort im Stuttgarter Schloss sagte In- nenminister Rech: Heute ist ein schöner Tag für unser Land. Denn bei uns gibt es eine Fülle von engagierten Bürgern, die Verantwortung für das Gemeinwohl überneh- men.“ Auch Ministerpräsident Mappus zollte den Gewinnern Respekt: „Bei uns in Baden- Württemberg ist der Bürger- sinn besonders ausgeprägt. Und darauf dürfen wir mit Recht stolz sein. Allen Beteili- gten der Siegeraktion gilt mein Dank und meine große Aner- kennung.“ In seiner Laudatio beschrieb Mappus die Projekte und er- innerte an deren Werdegang. So wurde der Freundeskreis der alten Bücherei 1995 ge- gründet, um die Schließung der Stadtteil-Bibliothek in Se- ckenheim zu verhindern. Die ehrenamtlichen Helfer tragen durch ihre aktive Mitarbeit zur Aufrechterhaltung der Öffnungszeiten der Bibli- othek bei“, lobte der Mini- sterpräsident. Durch Veran- staltungen wie Lesungen, Lesenächte für Kinder, Vor- lesestunden für Grundschü- ler und Vorträge möchte der Verein die Bücherei in das Bewusstsein der Bevölkerung rücken und die Lust am Lesen wecken. Außerdem waren die Mannheimer Projekte „End- spurt mit Kiwanis“ und die In- itiative Monte Senioris“ unter den 45 mit dem Landesehren- amtspreis ausgezeichneten Aktionen. Der Wettbewerb zur Auszeichnung kommunaler Bürgeraktionen wird vom Innenministerium seit 1977 veranstaltet, inzwischen zum 19. Mal. Mit der Auszeich- nung werden – so heißt es in den Wettbewerbsgrundsät- zen – vorbildliche Leistungen von Bürgern auf kommunaler Ebene im Dienst der Ge- meinschaft öffentlich aner- kannt. Insgesamt sind beim aktuellen Wettbewerb 222 Bewerbungen eingegangen. end Bürgerengagement vom Land gewürdigt Ministerpräsident Mappus zeichnet Freundeskreis der Bücherei im Alten Rathaus aus PFINGSTBERG. V om 4. bis 15. Oktober ist die Wander- ausstellung „Mathematik zum Anfassen“ aus dem Gieße- ner Mathematikum“ in der Pngstbergschule Mannheim zu sehen. Ausgestellt werden 25 Expo- nate die nicht nur zum Bestau- nen, sondern hauptsächlich zum Anfassen, zum Auspro- bieren und zum Erkunden sind. Die Wanderausstellung ist geeignet für jung und alt, für Besucher, denen Mathematik am Herzen liegt aber auch für diejenigen, die mit der Mate- rie bislang nichts anfangen konnten. Bei der Ausstellung geht es nicht um Formeln, Symbole oder Gleichungen. Die Besucher haben vielmehr die Möglichkeit, an 25 ausge- wählten mathematischen Ex- perimenten eigene, manchmal ganz überraschende Erfah- rungen und Entdeckungen zu machen: Es gibt Knobelspiele wie das „Verixte T“, bei dem im wahrsten Sinne des Wortes um die Ecke gedacht werden muss. Die Besucher können sich von einer Riesenseifen- haut einhüllen lassen. Mathematik zum Anfassen an der Pfingstbergschule Wanderausstellung macht Lust auf Naturwissenschaft Fortsetzung auf Seite 2 Innenminister und Ministerpräsident würdigten das Engagement für die Bücherei im Alten Rathaus. Foto: Klink Jede Menge spannende Experimente machen Lust auf Mathe. Foto: zg

Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

Die Zeitung fuumlr Seckenheim Rheinau und Friedrichsfeld

Seckenheim RheinauNachrichten

wwwstadtteil-portaldeStadtteil-Portalde 24 September 20108 Jahrgang 9 Ausgabe

INHALT

Stadtteil-PortaldeBuntes Angebot beimBuntes Angebot beimWeltkindertag

Schnupperkurs fuumlrs Ehrenamt

Seite 2Saison-Abschluss auf derWaldrennbahn

Seite 3Drei Sterne fuumlr Insektenhotel

Seite 4Parkschwimmbad zieht Bilanz zum Saisonende

Seite 10Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrt

Seite 11-13Sonderseiten zur Leistungs-schau des Rheinauer Gewerbevereins

Seite 14Heimatmuseum Seckenheim feiert Zehnjaumlhriges

Seite 16TermineRHEINAU Neuer Veranstal-

tungsort aber bewaumlhrtes Kon-zept ndash mit rund 25 Ausstellern laumldt der Rheinauer Gewerbe-verein (RGV) am 2 und 3 Oktober jeweils von 11 bis 18 Uhr ins Nachbarschaftshaus ein

Koordinator Michael Loumlsch hat zwei Wochen vor der Ver-

anstaltung noch alle Haumlnde voll zu tun bdquoEs stehen noch einige Zusagen ausldquo verraumlt er dass im Vorfeld der Leistungs-schau noch einiges in Bewe-gung ist Fest stehe allerdings dass die RGV-Mitglieder am neuen Veranstaltungsort ei-niges an Verbesserungen an-treffen werden bdquoWir haben

in einer in sich geschlossenen Halle mehr Ausstellungsfl auml-che mehr Parkmoumlglichkeiten und ein groszliges Auszligengelaumlnde Auszligerdem ist die Leistungs-schau auch zu Fuszlig und mit dem OumlPNV gut erreichbar und die Logistik fuumlr die Gastronomie ist ebenfalls vorhandenldquo zaumlhlt Loumlsch die Vorteile gegenuumlber

der vorherigen Veranstaltungim Autohaus Dietrich auf

Auf dem groszligen Auszligenbe-reich werden mit Karg + Pfi -ster dem Autohaus Ernst und Fahrrad Eder gleich drei Aus-steller ihre zwei- und vierraumld-rigen Schmuckstuumlcke praumlsen-tieren Der Innenbereich bietet einen guten Querschnitt durch

die Rheinauer Geschaumlftswelt mit Handel Gewerbe und Dienstleistungen Natuumlrlichhaben hier auch die Vereineeine Plattform Der Foumlrder-verein Parkschwimmbad wird mit seinem bdquoRheinauer Ap-pellldquo ndash der Unterschriftenlistevor Ort sein und mit dem Eis-baumlrenmotiv fuumlr die Wiederein-schaltung der Beckenheizungim Sommer 2011 werben

bdquoWir wollen gezielt demRheinauer Gewerbe aber auchdem naumlheren Umfeld von viel-leicht fuumlnf Kilometern eineMoumlglichkeit zur Praumlsentationgebenldquo erklaumlrte Loumlsch dasGrundkonzept das auch vonseinen Vorstandskollegen Wal-ter Schafar Rolf Dieter und Werbebeirat Leander Bauschmitgetragen wird Trotz der Kerwe in Bruumlhl ist der TerminAnfang Oktober aus seiner Sicht ideal bdquoEs ist eine Zeit inder nicht so viele Feste statt-fi nden und wir wollten nicht weiter in den Spaumltherbst und Winter damit wir nicht so nahan die Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse (6 November)geratenldquo erklaumlrte der RGV-Vorstand Dafuumlr sei der Auf-wand ja auch zu groszlig bdquoDie

Leistungsschau ist die groumlszligte Einzelveranstaltung die wir als Verein stemmenldquo sagt Loumlsch und nennt das groumlszligte Ziel bdquoEs geht um Informati-on und Kundenbindungldquo So werden praktisch alle Ausstel-ler Neuerungen und Angebote praumlsentieren

Alles steht natuumlrlich im Zei-chen der groszligen Uumlberschrift der Energie bdquoDafuumlr befi nden wir uns auch noch in Ge-spraumlchen mit der Klimaschutz-agentur die wahrscheinlich am Wochenende auch dabei sein wirdldquo Warmwasserkol-lektoren Sonnenenergie und Niedrigenergieheizungen sind es auf alle Faumllle Sicher mit da-bei sind auch die Dachdecke-rei Goumltze die Bausch GmbH Elektro Wellhoumlfer Optik Faust Ries amp Reitz Mayer + Sohn Heim und Haus Kabel BW die Tinten-Toner-Tankstation und die Gardinenecke AlessandriEroumlffnet wird die Ausstellung am Samstag um 11 Uhr vom Ersten Buumlrgermeister Chri-stian Specht geoumlffnet hat die Schau am Samstag und Sonn-tag jeweils von 11 bis 18 Uhr

end

Die Leistungsschau im Nachbarschaftshaus moumlchte an die Erfolge der vorherigen Veranstaltungen bei Ford Dietrich anknuumlpfen Bild Archiv Losert

Ein Schaufenster mit EnergieLeistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins am 2 und 3 Oktober im Nachbarschaftshaus

SECKENHEIM Mit einem Fest-akt ehrten Baden-Wuumlrttem-bergs Ministerpraumlsident Stefan Mappus und Innenminister Heribert Rech Gruppen und Initiativen aus dem ganzen Land die Auszligergewoumlhnliches geleistet haben Unter den drei Initiativen aus Mannheim er-hielt auch der Freundeskreis der Buumlcherei im Alten Rathaus in Seckenheim den Ehren-amtspreis des Landes

In seinem Gruszligwort im Stuttgarter Schloss sagte In-nenminister Rech bdquoHeute ist ein schoumlner Tag fuumlr unser Land Denn bei uns gibt es eine Fuumllle von engagierten Buumlrgern die Verantwortung fuumlr das Gemeinwohl uumlberneh-menldquo Auch Ministerpraumlsident Mappus zollte den Gewinnern Respekt bdquoBei uns in Baden-Wuumlrttemberg ist der Buumlrger-sinn besonders ausgepraumlgt Und darauf duumlrfen wir mit

Recht stolz sein Allen Beteili-gten der Siegeraktion gilt mein Dank und meine groszlige Aner-kennungldquo

In seiner Laudatio beschrieb Mappus die Projekte und er-innerte an deren Werdegang So wurde der Freundeskreis der alten Buumlcherei 1995 ge-gruumlndet um die Schlieszligung der Stadtteil-Bibliothek in Se-ckenheim zu verhindern bdquoDie ehrenamtlichen Helfer tragen durch ihre aktive Mitarbeit zur Aufrechterhaltung der

Oumlffnungszeiten der Bibli-othek beildquo lobte der Mini-sterpraumlsident Durch Veran-staltungen wie Lesungen Lesenaumlchte fuumlr Kinder Vor-lesestunden fuumlr Grundschuuml-ler und Vortraumlge moumlchte der Verein die Buumlcherei in das Bewusstsein der Bevoumllkerung ruumlcken und die Lust am Lesen wecken Auszligerdem waren die Mannheimer Projekte bdquoEnd-

spurt mit Kiwanisldquo und die In-itiative bdquoMonte Seniorisldquo unter den 45 mit dem Landesehren-amtspreis ausgezeichneten Aktionen Der Wettbewerb zur Auszeichnung kommunaler Buumlrgeraktionen wird vom Innenministerium seit 1977 veranstaltet inzwischen zum 19 Mal Mit der Auszeich-

nung werden ndash so heiszligt es inden Wettbewerbsgrundsaumlt-zen ndash vorbildliche Leistungenvon Buumlrgern auf kommunaler Ebene im Dienst der Ge-meinschaft oumlffentlich aner-kannt Insgesamt sind beimaktuellen Wettbewerb 222Bewerbungen eingegangen end

Buumlrgerengagement vom Land gewuumlrdigtMinisterpraumlsident Mappus zeichnet Freundeskreis der Buumlcherei im Alten Rathaus aus

PFINGSTBERG Vom 4 bis15 Oktober ist die Wander-ausstellung bdquoMathematik zumAnfassenldquo aus dem Gieszlige-ner bdquoMathematikumldquo in der Pfi ngstbergschule Mannheimzu sehen

Ausgestellt werden 25 Expo-nate die nicht nur zum Bestau-nen sondern hauptsaumlchlichzum Anfassen zum Auspro-bieren und zum Erkunden sindDie Wanderausstellung ist geeignet fuumlr jung und alt fuumlr Besucher denen Mathematik am Herzen liegt aber auch fuumlr diejenigen die mit der Mate-rie bislang nichts anfangenkonnten Bei der Ausstellunggeht es nicht um FormelnSymbole oder GleichungenDie Besucher haben vielmehr die Moumlglichkeit an 25 ausge-waumlhlten mathematischen Ex-perimenten eigene manchmal

ganz uumlberraschende Erfah-rungen und Entdeckungen zu machen Es gibt Knobelspiele wie das bdquoVerfl ixte Tldquo bei dem im wahrsten Sinne des Wortes

um die Ecke gedacht werden muss Die Besucher koumlnnen sich von einer Riesenseifen-haut einhuumlllen lassen

Mathematik zum Anfassenan der Pfi ngstbergschule

Wanderausstellung macht Lust auf Naturwissenschaft

Fortsetzung auf Seite 2

Innenminister und Ministerpraumlsident wuumlrdigten das Engagement fuumlr die Buumlcherei im Alten Rathaus Foto Klink

Jede Menge spannende Experimente machen Lust auf Mathe Foto zg

24 September 2010Seite 2

IMMOBILIEN

EDITORIAL

Die deutsche Medienkultur verkommt leider zu groszligen Teilen immer mehr Es wird vom Prozess des Jahres ge-sprochen es wird in die eine wie in die andere Richtung bdquovorverurteiltldquo es gibt On-line-Umfragen zu dem The-ma Kachelmann In welcher Welt leben wir eigentlich Es darf nur eine Instanz in einer Zivilisation geben die den Prozess macht und das ist das Gericht welches sich in diesem Fall in Mannheim auch nicht gerade ruumlhmlich verhalten hat in dem es zum Beispiel sofort den Namen Kachelmann an die Medien gegeben hat Dem Wetter-moderator wurde der Prozess bereits vorab in den Medien gemacht bevor uumlberhaupt Anklage erhoben wurde Gutachten uumlber die Glaub-wuumlrdigkeit der Klaumlgerin sind ebenfalls vorab durch die Presse gegangen

Durch das groszlige Medien-interesse werden natuumlrlich auch Moumlchtegern-Promis angezogen die den Prozess in perfi der Art und Weise fuumlr

Ihre eigene Werbung nutzen So ist ein Komiker ndash oder besser gesagt ndash einer der sich dafuumlr haumllt in schwarzer Limousine als Kachelmann verkleidet vor dem Mannhei-mer Gericht vorgefahren die versammelte Journalisten-meute ist darauf reingefallen Fragt sich einer der Damen oder Herren Medienvertreter eigentlich abends welchen Job er heute gemacht hat

Die Wahrheit kennen al-leine zwei Menschen und zumindest fuumlr einen von bei-den ist diese mit erheblichen Konsequenzen verbunden Und das Gericht muss diese Wahrheit fi nden Dieser Fall entbehrt so oder so nicht ei-ner Tragik Dieser Moumlchte-gern-Komiker sollte sich mal die Frage stellen ob er auch bdquoseinen Spaszligldquo haumltte ginge es in diesem Falle um seine Tochter vor Gericht Und je-des Medium muss sich die Frage stellen ob Profi t jeg-liche bdquoKulturldquo uumlber Bord wirft Mit Moral und An-stand hat das Geschehen in Mannheim bisher wenig zu tun Ich wuumlnsche es keinem in der Haut dieser beiden Menschen zu stecken und ich hoffe dass das Gericht die Wahrheit ans Licht bringt uumlber das was in unserer Nachbargemeinde geschehen ist und der Taumlter ndash wer auch immer es ist ndash seine gerechte Strafe erhaumllt

Holger SchmidVerleger

Der Fall Kachelmannoder viele Medien sind Blutsaugeroder viele Medie

wwwsosmediende

wwwsosmediende

SECKENHEIM Neuer Start-punkt neue Startzeit und doch eine alte Tradition Zum 24 Mal laumldt die IG Seckenheimer Vereine zum Wandertag ein ndash dem einzigen Wandertag der Region der ununterbrochen seit 1987 stattfi ndet Los geht es am neuen Schuumltzenhaus der Schuumltzengesellschaft 1896 im Riedweg 10 Leicht zu merken ist die neue Startzeit Am 10 Oktober 2010 wird geht es ab 10 Uhr auf die 10 Kilometer lange Strecke beschlossen die Organisatoren um den ge-schaumlftsfuumlhrenden IG-Vorstand Willi Pint

Bei der Vorbesprechung der Gemeinschaftsveranstaltung wurde vor allem die groszlige Routine der Organisatoren deutlich Die Vorschlaumlge hat-ten jeweils Hand und Fuszlig und wurden dementsprechend auch ohne Widerspruch an-genommen Zum Beispiel die neue Streckenfuumlhrung Eine Schleife uumlber die Holzweg-bruumlcke in den Dossenwald und uumlber Pfi ngstberg zuruumlck zum Schuumltzenhaus wartet in diesem Jahr auf die Wander-freunde Und auch das Motiv fuumlr den Wandertaler steht fest

Das Heimatmuseum wird indiesem Jahr zehn Jahre alt und ziert daher das beliebteErinnerungsstuumlck von demmoumlglichst wieder mehr als 250Stuumlck uumlber die Theke gehensollen Schlieszliglich geht auchhier der Erloumls wieder an einegemeinnuumltzige EinrichtungIn diesem Jahr wird nach Be-schluss des Vorbereitungsgre-miums das JugendzentrumbdquoExilldquo unterstuumltzt

Zuruumlck am Schuumltzenhauserwartet die fl eiszligige Helfer-mannschaft um Oberschuumlt-zenmeister Lothar Boos mit

Suumlszligem oder Handfestem Der Linseneintopf ist laumlngst einKlassiker Das Brot dazu stif-tet Baumlcker Edgar Seitz und die Kuchen kommen wieder aus eigener Produktion bdquoKu-chenspenden dafuumlr sind natuumlr-lich immer willkommenldquo ruft Boos die Seckenheimer Back-kuumlnstlerinnen und ndashkuumlnstler zur Mitarbeit auf

Wer einen Kuchen Spen-den moumlchte kann sich beiihm unter der Rufnummer 0621475860 anmelden

end

Seckenheimer zieht es in den Dossenwald24 Wandertag startet am 10 Oktober am neuen Schuumltzenhaus

Frische Luft und Linseneintopf ndash zwei gute Gruumlnde auch am 24 Wan-dertag teilzunehmen Foto zg

Mathematik zum AnfassenFortsetzung von Seite 2

Nach einer Idee von Leo-nardo da Vinci Bruumlcken bauen oder mit Hilfe von Wuumlrfeln und eines Computers noch nie gehoumlrte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche Tuumlr zur Ma-thematik geoumlffnet werdenDie Ausstellung die von der Pfi ngstbergschule in enger

Kooperation mit dem Schif-ferkinderheim Mannheim-Seckenheim gezeigt wird ist von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr am Wochenen-de von 11 bis 16 Uhr geoumlffnetFuumlr Gruppen und Klassen ist eine Voranmeldung unbedingt erforderlich Tel 0621873554 oder pfi ngstbergschuledirek-tionmannheimde

zg

SECKENHEIM Zum Saisonab-schluss am 26 September bie-tet der Badische Rennverein Mannheim-Seckenheim noch einmal ein spektakulaumlres Pro-gramm fuumlr alle Pferdefreunde Beginnen wird die Veranstal-tung allerdings bereits um 1215 Uhr mit dem ersten Lauf der bdquoMannheim City Loopsldquo fuumlr zweibeinige Teilnehmer Diese Rennserie wurde von Dr Christian Herbert dem Or-ganisator des MLP Marathons ins Leben gerufen und fuumlhrt die Athleten zunaumlchst uumlber 5 Kilometer auf dem Gelaumluf der Waldrennbahn

Anschlieszligend kommen dann die Vierbeiner zu ihrem Recht Ab 1330 Uhr werden neun Rennen ausgetragen da-runter auch ein Jagdrennen ein Araberrennen sowie zum zweiten Mal nach 2009 ein Trakehnerrennen Das Nen-nungsergebnis haumltte mit 129 Meldungen kaum besser sein koumlnnen

Im Mittelpunkt der Rennen fuumlr die Englischen Vollbluumlter steht der bdquoPreis der INTER-Versicherungenldquo ein Aus-gleich III-Rennen uumlber 1400 Meter Jede Menge Spezia-listen werden hier nach dem Nennungsergebnis in die Startmaschine einruumlcken da-runter sogar ein Gast aus Hol-land Beide amtierende Trai-nerchampions sind mit von der Partie Andreas Woumlhler zaumlhlt in Seckenheim eher zu den seltenen Gaumlsten will jedoch bdquoDanon Perthldquo satteln und scheut selbst die lange Anrei-se vom Gestuumlt Ravensberg bei Guumltersloh nicht Dagegen ge-houmlrt Christian Freiherr von der Recke zu den Stammgaumlsten Er baut auf bdquoCritisizeldquo Lokal-matador Horst Rudolph sucht mit der Stute bdquoKanzlerinldquo sei-ne Chance

Nach dem groszligen Erfolg des letzten Jahres hat sich der Ba-dische Rennverein entschlos-sen gemeinsam mit dem Ini-tiator Dr Dirk Friedrich vom

Trakehnerstall Friedrich inKandel auch in diesem Jahr ein Trakehnerrennen auszutra-gen Mit zwoumllf Teilnehmern ist die Resonanz hervorragendAuch Vorjahressieger bdquoTestorldquowird wieder mit von der Partiesein den Guumlnther Regenbrecht reitet Ein weiterer Houmlhepunkt ist der bdquoLexus-Cupldquo der alsWertungslauf der Sommer-meisterschaft der Amateureausgetragen wird BesondereSpannung erhaumllt dieses Ren-nen auch durch die Teilnah-me von bdquoDream in Blueldquo ausdem Stall von Championtrai-ner Christian Freiherr von der Recke startet der fuumlnfjaumlhrigeWallach doch fuumlr BRV-Praumlsi-dent Peter Gaul und seine Gat-tin Gabriele

Mit dem bdquoPreis der Deut-schen KrankenversicherungFilialdirektion Mannheimldquosteht zudem wieder ein Araber-rennen im Programm das sichgerade in Seckenheim groumlszligter

Beliebtheit erfreut Abgerun-det wird das Programm durchden bdquoPreis der BAU Bautrauml-ger GmbHldquo Im Jagdrennenuumlber 3200 Meter spielt Inter-nationalitaumlt eine Rolle dennbdquoGeisha Dreamldquo und bdquoJorvey-brookldquo werden in Belgien vonThierry de Vlaminck betreutDie in Mannheim in der Ver-gangenheit schon oft mit Er-folg agierende Elfi Schnaken-berg aus dem Ort Jerusalembei Bremen bietet bdquoGelonldquound bdquoSandsturmldquo auf

Die Turffans werden sichden letzten Renntag vor der langen Winterpause nicht ent-gehen lassen und koumlnnen nocheinmal einen Nachmittag vollSpannung und Emotionen ineinzigartiger Atmosphaumlre ge-nieszligen zg

Weitere Informationen unter wwwbadischer-rennvereinde

Spektakulaumlres Programm zum Saison-Abschluss

Herbst-Renntag mit zwei- und vierbeinigen Athleten am 26092010

MANNHEIM Zwischen dem 23September und dem 7 Okto-ber 2010 ist es wieder soweitDie Mitarbeiter der Abfall-wirtschaft Mannheim nehmenan fuumlnf Tagen alles entgegenwas zu den Problemstoffengehoumlrt und deswegen umwelt-gerecht entsorgt werden mussWer also Lacke Verduumlnner oder aumlhnliches von der letztenHeimwerkeraktion zu Hausehat sollte sich die Termineund Sammelstellen im Kalen-der eintragen Von 10 bis 19Uhr durchgehend koumlnnen dort Problemstoffe in haushaltsuumlb-lichen Mengen kostenlos ab-gegeben werden

Donnerstag 30 SeptemberNeckarau (Festplatz Nieder-buumlckl Neckar auer Waldweg)

Dienstag 5 OktoberFriedrichsfeld (DehoustplatzReichshofer Straszlige)

Wer nicht weiszlig was die Ab-fallwirtschaft Mannheim allesabnimmt hier die wichtigstenProblemstoffe Akkus Batte-rien Chemikalien Desinfek-

tions- und Holzschutzmittel Elektro- und Elektronikgeraumlte-schrott (nur Kleingeraumlte) Ener-giesparlampen Farben Lacke Laugen Leuchtstoffl ampen oumll- und loumlsemittelhaltige Stoffe Pfl anzenschutz- und Schaumldlingsbekaumlmpfungsmit-tel Saumluren Salze Spraydo-sen Verduumlnner und Aumlhnliches Auch Altmedikamente stehen auf der Sammelliste

Jeweils von 10 bis 12 Uhr sind die Abfallberater auch persoumlnlich vor Ort und geben Tipps zum Thema

Wer die mobile Sammeltour verpasst kann die Problem-stoffe auch jeder Zeit zum ABG-Recyclinghof in die Max-Born-Straszlige 28 auf der Friesenheimer Insel bringen

Oumlffnungszeiten sind Diens-tag Mittwoch und Freitag von 8 bis 16 Uhr Montag und Donnerstag von 13 bis 16 Uhr samstags von 8 bis 1330 Uhr Auch hier koumlnnen Problem-stoffe in kleinen Mengen ko-stenlos abgegeben werden zg

Die Problemstoffsammlung kommt

Abfallberater geben Tipps

Seite 324 September 2010

Nachrichten aus dem Verlag Nachwuchs fuumlr die Grafi k-Abteilung

SCHMID OTREBA SEITZ MEDIEN

Liebe Leserinnenund Leser

wie Sie vielleicht wissen sind die Stadtteilzeitungen nur eines von vielen Produkten fuumlr die Schmid Otreba Seitz Medien verantwortlich ist Neben den Gaumlstefuumlhrern fuumlr Mannheim Ludwigshafen und Heidelberg betreuen wir auch als Werbeagentur viele Kunden und Projekte

Das bedeutet eine Menge Arbeit vor allem auch in unserer Grafi k-Abteilung Deswegen haben wir uns entschieden dieses Jahr zum ersten Mal eine Ausbildung als Mediengestalter anzubie-ten Dank der IHK dem Ar-beitsamt und Biotopia als Ko-operationspartner in Punkto Ausbildung wurden wir auch letztlich mit einer wahren Flut von Bewerbungen uumlber-schwemmt

Nach vielen Vostellungsge-spraumlchen und einigen Prak-tika haben wir uns nun ent-schieden

Seit dem ersten Septem-ber unterstuumltzt Sabine Mar-chel also voller Tatendrang unser Grafi k-Team Sie wird

lernen wie man am sinn-vollsten und effektivsten ver-schiedene Medienprodukte gestaltet und herstellt

In ihrem zweiwoumlchigen Praktikum lernten wir Sabine als eine houmlfl iche zuverlaumlssige und aumluszligerst lernfaumlhige Mitar-beiterin kennen

Herzlich Willkom-men in unserem TeamMichaela Heid

Weitere Informati-onen erhalten Sie unter wwwsosmediende

DOSSENWALD Fast zwei Kilometer suumldlich des Was-serwerkes Rheinau liegt am westlichen Rand des Dossen-waldes eine Streuobstwiese Der SPD Ortsverein Rheinau-Pfi ngstberg hat die Wiese ge-pachtet Zusammen mit Natur-schutzwart Berndt K Broders kuumlmmern sich die Aktiven des Ortsvereins um den Zustand dieses natuumlrlichen Juwels Ins-besondere muumlssen hier drei Rheinauer Bezirksbeiraumlte ge-nannt werden die sich seit Jah-ren unermuumldlich um die Wiese kuumlmmern Heinrich Krannich Kurt Kubinski und Peter Thal Aus der Buumlrgerschaft kamen Birnen- und Apfelbaumlume als bdquonatuumlrlicheldquo Spenden Die eh-renamtlichen Helfer sorgten fuumlr fachgerechte Pfl anzung Etwa 40 Obstbaumlume stehen auf der Streuobstwiese zumeist heimische Sorten Im letzten Jahr wurden etwa 185 Kilo-gramm Aumlpfel geerntet Daraus entstand ein klasse Saft der an Kindergaumlrten Schulen und andere soziale Einrichtungen weitergegeben wurde

Durch das Stadtentwick-lungsprojekt Mannheim 21 bdquoNeues Quartier am Haupt-bahnhofldquo wurden Infrastruk-turmaszlignahmen im Mann-heimer Stadtteil Lindenhof notwendig Streng geschuumltzte Mauereidechsen wurden da-bei gefunden Fuumlr sie musste Ersatzgelaumlnde gefunden wer-den Als neue Heimatfl aumlche hat sich die Rheinauer Streu-obstwiese angeboten Die

Rheinauer Wiesenschuumltzer haben hier nicht nur Obstbaumlu-me gepfl anzt sie haben auchSteinaufschuumlttungen vorge-nommen die Unterkunft fuumlr die seltenen MauereidechsenNun haben sie mit dem Insek-tenhotel eine Nist- und Uumlber-winterungshilfe fuumlr Insektengeschaffen Zur oumlffentlichenVorstellung kamen auch Buumlr-gerdienstleiterin Patricia Poppund der Leiter des Fachbe-reiches Baurecht und Umwelt-schutz Josef Krah In unmit-telbarer Nachbarschaft der Streuobstwiese laufen auchzwei Wanderwege der Roth-lochrundweg ndash Wanderweg 4von rund sieben KilometernLaumlnge und der etwa genau solange Kuumlhbrunnensteg Insge-samt sieben Wanderwege mit uumlber 50 Kilometer durchziehenden gesamten DossenwaldLeider gibt es auch Negatives

zu berichten Von unverant-wortlichen Dummkoumlpfen de-nen Hirn und Verstand fehlenwird im Dossenwald Muumlll und Dreck entsorgt Muumlll kann ent-sorgt werden Bei Unvernunft und Dummheit ist es schwie-rigerer ja fast unmoumlglich Hier hilft nur permanente Uumlber-zeugungsarbeit Viele Mit-buumlrger handeln auch danachund unterstuumltzen den Natur-schutzwart Berndt K BrodersDieser kann sich auf etwa 462Mitbuumlrger verlassen Sie infor-mieren ihn wenn besondersbdquoliebe Mitbuumlrgerldquo auf die Ideekommen ihren Hausmuumlll oder auch Firmendreck im Dossen-wald zu entsorgen Gerade alsdiese Zeilen geschrieben wur-den kam ein Anruf von HerrnBroders er hatte im Dossen-wald 68 alte Autoreifen gefun-den Natuumlrlich gibt das eineAnzeige weha

Drei Sterne fuumlr InsektenhotelNach den Mauereidechsen erhalten auch Insekten ein neues Domizil

Shake Hands Buumlrgerdienstleiterin Patricia Popp gratuliert Kurt Kubinski (l) zum erfolgreichen Engagement fuumlr die Streuobstwieserechts im Bild Heinrich Krannich Bild Hahl

RHEINAU bdquoIch male was ich sehe was mir gerade in den Sinn koumlmmt Meine Motive fi nde ich im Alltag mit meinen Kindern oder beim Blaumlttern in einer Zeitschriftldquo erklaumlrte Uta Gabrecht-Eichenlaub Ihre Bilder sind bis Ende Okto-ber im Vereinsrestaurant bdquoZur Tennisterrasseldquo bei der Ten-nisgesellschaft zu sehen

Angefangen habe alles als Ausgleich und Entspannung Das fuumlhrte 2008 zur ersten Ausstellung und Auftrags-malereien Im Juli erhielt Gabrecht-Eichenlaub beim Kunstwettbewerb Artenschutz und Artenvielfaltldquo bei der Kuumlnstlermesse bdquoRegio-Art in Gerolsheim einen zweiten Platz Der bdquoGorillaldquo fuumlr den

sie die Auszeichnung erhieltist auch an den Waumlnden der Tennisgesellschaft zu sehenbdquoEr gehoumlrt zu meinen Lieblin-genldquo erklaumlrte sie den knapp 50Mitgliedern bei der Vernissageim Vereinslokal Und auch der etwas verdutzt dreinblickendeStrauszligenvogel ist mit dabeibdquoEr hat schon viele Menschenzum Lachen gebrachtldquo erzaumlhlt die Kuumlnstlerin In kraumlftigenFarben und mit energischer Pinselfuumlhrung entfuumlhrt Gab-recht-Eichenlaub in bunte und stimmungsvolle Welten bdquoIchmale mit dem Herzen und zujedem Bild entsteht eine per-soumlnliche Beziehung Es ist Ausdruck von Gefuumlhlen und Stimmungen und ich glaubewer genau hinsieht versteht

ohne dass ich zu jedem einzel-nen Werk etwas sagen muss

Initiiert wurde die Ausstel-lung der Erzieherin und drei-fachen Mutter wie immer vonWolfgang Muumlhlisch der sichauch fuumlr die uumlber 20 vorange-gangenen Ausstellungen seit 2002 verantwortlich zeichne-te bdquoFuumlr das kommende Jahr sind bereits wieder drei neueAusstellungen in Planungldquoverriet Muumlhlisch

Die Ausstellung bdquoMixed Picturesldquo bei der Tennisge-sellschaft Rheinau ist zu sehendienstags mittwochs don-nerstags und samstags von 17bis 22 Uhr freitags sonntagsund an Feiertagen 1130 bis 14Uhr und 17 bis 22 Uhr

end

bdquoWildes Tierlebenldquo auf dem TennisplatzKunstausstellung bdquoMixed Picturesldquo bei der Tennisgesellschaft

Kuumlnstlerin Uta Garbrecht-Eichenlaub erlaumluterte Wolfgang Muumlhlisch ihre Bilder Foto zg

Spaszlig Action und Entspannung bei der Oktobermess

Produkte amp DienstleistungenPampD

MANNHEIM Die Oktobermess 2010 praumlsentiert sich vom 25 September bis 10 Oktober mit rund 160 Schaustellerbe-trieben auf dem Neuen Mess-platz Gemuumltlichkeit und Auf-enthaltsqualitaumlt setzen hier die Schwerpunkte fuumlr die Besu-cher die sich auf ein attrak-tives und abwechslungsreiches Programm freuen duumlrfen

Unter dem Motto bdquoTreff-punkt Eichbaumldquo bildet ein zentraler Biergarten von fast 100 Meter Laumlnge das Herz-stuumlck dieses Bereiches Ab-wechslungsreiche Speisen und Getraumlnke Kinderkarussells Mandelbrennereien und an-dere stille Verkaufsgeschaumlfte runden das Angebot ab und laden zum Verweilen ein City Events traumlgt gemeinsam mit den Schaustellern und der Eichbaum Brauerei dem Ruhebeduumlrfnis der Besucher mit einem besonderen Veran-staltungsbereich Rechnung Dennoch wird auch Spaszlig und Action auf der Oktober-mess geboten Attraktive und rasante Fahrgeschaumlfte Ach-terbahnen Autoscooter Ver-

losungen und vieles mehr sor-gen fuumlr Trubel auf dem Neuen Messplatz raumlumlich getrennt vom Biergarten Erstmals ha-ben die Mess-Besucher die Moumlglichkeit ein Veranstal-tungszelt im bdquoBayerischen Oktoberfeststilldquo zu besuchen Dieses ist Do 17-2230 Uhr sowie Fr und Sa 17-2330 Uhr geoumlffnet Auszligerdem wird ein Waren- und Krammarkt mit rund 30 Teilnehmern in die Veranstaltung integriert sein

Mess-Besucher erhalten am Guumlltigkeitstag der Tickets 24 und 24PLUS an vielen beson-ders gekennzeichneten Ge-schaumlften eine einmalige Gut-schrift in Houmlhe von 250 Euro auf Einkaumlufe oder Karussell-fahrten Die Oumlffnungszeiten sind So bis Do 13-2230 Uhr Fr Sa vor Feiertagen 13-2330 Uhr

pmred

Weitere Informati-onen bei GrossMarktMannheim GmbHCity Events 0621432250oder wwwgmmde

24 September 2010Seite 4

RHEINAU Bei strahlendemSonnenschein endete am 12September die Badesaison imParkschwimmbad Der Vor-sitzende des FoumlrdervereinsKonstantin Groszlig uumlbergab der Stadtvertreterin Gabriele Thi-rion-Brenneisen den symbo-lischen Schluumlssel der beliebtenFreizeiteinrichtung

Das Badewetter am letztenTag der Saison konnte dieBilanz nicht mehr retten Ins-gesamt kamen rund 60000Menschen weniger in die vier Mannheimer Freibaumlder Einegenaue Aufschluumlsselung steheallerdings noch aus berich-tete Gerda Brand die Vorsit-zende des Fachbereichs Sport und Freizeit Vor allem dasschlechte Wetter in den Feri-enmonaten im August habedie Bilanz verregnet Ruumlck-schluumlsse auf die nicht mehr beheizten Schwimmbecken inden Vorortbaumldern wollte sienoch nicht ziehen bdquoWir unter-suchen die Zahlen gerade ge-nauerldquo Nur so viel konnte sieschon sagen bdquoAuch im Herzo-genriedbad sind die Besucher-zahlen zuruumlck gegangen und dort werden die Becken nochbeheiztldquo

Als Stadtvertreterin hatteGabriele Thirion-Brenneisen(Gruumlne) keinen leichten Standmusste sie doch die Entschei-dung des Gemeinderatesverteidigen die Beckenhei-zung in den Vorortbaumldern indieser Saison abzuschaltenDaher lobte sie zunaumlchst ein-mal die geleistete Arbeit vonden Angestellten im Bad und natuumlrlich auch im Foumlrderver-ein bdquoBeides ist vorbildlichldquobetonte sie Dann wurde dieStadtraumltin jedoch ernst bdquoEswaumlre unredlich wenn ich michjetzt hierherstellen wuumlrde und die Wiedereinschaltung ver-sprechen wuumlrdeldquo Viel mehr versprach Thirion-Brenneisendie endguumlltigen und ausge-werteten Zahlen im Herbst imGemeinderat noch einmal zudiskutieren

Die fehlende Beckenhei-zung und das schlechte Wet-ter ndash zwei gute Gruumlnde fuumlr Konstantin Groszlig fuumlr seinen

Foumlrderverein von der bdquobislangschwierigsten Saison unserer neunjaumlhrigen Geschichte und vielleicht auch der schwie-rigsten in der 45-jaumlhrigen Ge-schichte des Parkschwimm-badesldquo zu sprechen Zumindest einen dieser Faktoren koumlnneman jedoch beeinfl ussen Und so sprach er sich erneut gegendie Sparmaszlignahme der abge-schalteten Beckenheizung ausFuumlr seine Forderung erhofft er sich in den kommenden Tagenund Wochen Ruumlckenwind vonallen Rheinauern

Das Schluumlsselfest war Auf-takt fuumlr den bdquoRheinauer Ap-pellldquo Mit der Unterschriften-aktion sollen Gemeinderat und Verwaltung noch einmal dazugebracht werden die getrof-fene Entscheidung zu uumlberden-ken und die noumltigen Mittel fuumlr die Beckenheizung im Park-schwimmbad fuumlr die Saison2011 wieder zur Verfuumlgungzu stellen Die Unterschriften-listen mit Eisbaumlrenmotiv und dem Aufruf bdquoEr liebt kaltesWasser ndash WIR nichtldquo liegt absofort in der Geschaumlftsstelledes Gemeinnuumltzigen Vereinsam Marktplatz Rheinau und bei Optik Faust Relaisstraszlige71 aus Auszligerdem wird der Foumlrderverein an seinem Stand beim Rheinauer Weltkindertagam 24 September auf dem

Marktplatz bei der Leistungs-schau des Gewerbevereins am 2 und 3 Oktober im Nach-barschaftshaus sowie beim Martinszug am 11 November im Hof der Pfi ngstbergschule

fuumlr seine Unterschriftenaktion werben bdquoWir haben vor ei-ner Volksabstimmung auf der Rheinau uumlber die Beckenhei-zung keine Angstldquo erklaumlrte Groszlig end

bdquoSchwerste Saison der VereinsgeschichteldquoSaisonende im Parkschwimmbad mit dem Schluumlsselfest gefeiert

Der komplette Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau mit den Postern der AktionbdquoRheinauer Appellldquo Bild zg

Stadtraumltin Gabriele Thirion-Brenneisen nimmt den Schluumlssel vomVorsitzenden des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Konstantin Groszligentgegen Bild Endres

SECKENHEIM Mit einer 2331-Niederlage gegen denVfL Waiblingen begann fuumlr die Hanballerinnen der HSGSeckenheim das Abenteuer Dritte Liga Deutlich wurdedabei dass es der Aufsteiger in diesem Jahr ganz schwer haben wird unter die bestenneun Mannschaften zu kom-men ndash die einzige Garantie auf den Klassenerhalt Hoffnungs-los ist die Situation jedochnicht denn mit der 17-jaumlhrigenJugend-Nationalspielerin Me-lanie Veith haben die Damenvon Trainer Tonci Peribonioeinen groszligen Ruumlckhalt

Mit vier Jahren hat die Schuuml-lerin ihre Liebe zum Handball-sport bei der HSG entdecktbdquoMein Bruder hat gespieltldquogleichen ihre Anfaumlnge denen inpraktisch allen Handballfami-lien Und auch ihr besonderesTalent wurde schnell entdecktbdquoIn der E-Jugend hatten wir keine Torfrau Da bin ich ein-fach mal ins Tor und es hat mir Spaszlig gemachtldquo Im Jahr 2007erhielt die damals 15-jaumlhrigezum ersten Mal Post vomDeutschen Handballbund bdquoIch

habe gleich meiner FreundinChristin Herrmann angerufenDie hat damals schon in der Nationalmannschaft gespieltldquo

Drei Jahre spaumlter gehoumlrt Me-lanie noch immer zum Kader von Bundestrainerin Ute Lem-mel und verbrachte in diesemJahr einen ganz besonderenbdquoSommerurlaubldquo Bei der U18-Weltmeisterschaft in der Dominikanischen Republik

bdquoIch habe zwar nicht so vielgespielt aber es war eine tol-le Erfahrungldquo schwaumlrmt sieauch wenn der sportliche Er-folg mit Platz 14 ein wenighinter den Erwartungen zuruumlck geblieben war bdquoWir habennie unser Leistungsvermoumlgenabgerufenldquo meint die Torste-herin selbstkritisch Sie selbst konnte dabei nur wenig mit-helfen bdquoInsgesamt habe ich inden sechs Spielen ungefaumlhr 90Minuten gespieltldquo

Ob sie auch zum neuen Na-tionalmannschaftskader gehouml-ren wird steht noch nicht festbdquoIm November ist der naumlchsteLehrgangldquo Vorher hat sie aber noch andere Ziele bdquoIch willin dieser Saison mit der HSG

die Dritte Liga haltenldquo Ein Zwischenschritt denn eines steht fuumlr die Zwoumllftklaumlsslerin am Mannheimer Lieselotte-Gymnasium fest bdquoIch will irgendwann in die Erste Bun-desligaldquo Am liebsten natuumlrlich mit ihrer HSG aber zur Not auch mit dem ambitionierten Zweitligisten HSG Bensheim

Auerbach wo die Gymnasias-tin schon heute einmal in der Woche mittrainiert end

Die naumlchsten Heimspiele der HSG sind am 25 September 1730 Uhr gegen ESV Regens-burg am 2 Oktober 1730 Uhr gegen TV Groszligbottwar und am 16 Oktober 1730 Uhr gegen die TSG Ketsch zg

Melanie Veith ist der RuumlckhaltHSG Mannheim startete in das Abenteuer Dritte Liga

Melanie Veith macht im Nationaltrikot einfach eine gute Figur Foto privat

Seite 524 September 2010

MANNHEIM ade Fuumlr rund 10000 Mann-heimer Grundschuumller began-nen vor wenigen Tagen das neue Schuljahr Nicht nur Schreiben und Rechnen will gelernt sein sondern auch der Weg zur Schule Beson-ders fuumlr die 2500 Erstklaumlssler steht das Einuumlben des sicheren Schulwegs auf dem PlanDie Grundschuumller sind auf ihrem Schulweg vielen Ge-fahren ausgesetzt vor allem wenn die Strecke fuumlr sie neu ist Besonders im Herbst und Winter wenn es morgens dunkel ist steigt die Unfall-rate von Kindern deutlich an Das Risiko morgens auf dem Schulweg zu verungluumlcken ist fuumlr Grundschuumller dann fast doppelt so hoch wie in den Sommermonaten Schul-anfaumlnger sollten sich stets so auffaumlllig kleiden dass Auto-fahrer gewarnt werden ndash am besten mit Refl ektoren an der Kleidung Dennoch ist auffaumll-lige Kleidung fuumlr Schulkinder alleine nicht ausreichend Auf das richtige Verhalten im Straszligenverkehr kommt es an Um den Schulweg sicherer zu gestalten hat die Verkehrs-sicherheitskommission ei-nen Schulwegeplan fuumlr jede Grundschule entwickelt Auf ihm ist der sicherste Schulweg

ndash nicht der kuumlrzeste ndash einge-zeichnet Fuumlr jede Schule steht ein solcher Plan zum Down-load auf der Homepage der Stadt Mannheim zur Verfuuml-gung (wwwmannheimdebu-erger-seinschulwegplaene)Der Fachbereich Bildungempfi ehlt allen Eltern mit ihren Kindern fruumlhzeitig densicheren Schulweg einzuuumlbenSelbstverstaumlndlich steht auchin jeder Grundschule das The-ma bdquoSicherer Weg zur Schuleldquoin den ersten Wochen des neu-en Schuljahres ganz oben auf dem Programm

In den ersten Wochen desneuen Schuljahres fi ndet dielandesweite Aktion bdquoSicherer

Schulewegldquo statt ndash eine Maszlig-nahme des PolizeipraumlsidiumMannheims der AbteilungVerkehrsuumlberwachung der Abteilung bdquoSicherheit und Ordnungldquo der Stadt Mannheimund des Staatlichen Schul-amtes Mannheim Falsch par-kende Fahrzeuge die den aumlu-szligerst geringen Blickwinkel der kleinsten Verkehrsteilnehmer noch weiter einschraumlnken oder die Sicht des Fahrzeugfuumlhrersauf die Schuumller behindernwerden dabei ebenso beanstan-det wie ruumlcksichtslose oder zuschnell fahrende FahrzeugeDie ABC-Schuumltzenaktion ist Teil des Vorschulprogramms

zgend

Sicher auf dem Weg in die Schule Augen auf im Straszligenverkehr

Erstklaumlsslerin uumlbt den sicheren Weg zur kuumlnftigen GrundschuleFoto zg

RHEINAU Zufrieden waren die Organisatoren des 38 Rheinauer Volkslaufs bdquoEs war nicht so heiszlig wie im Vorjahrldquo erklaumlrte Juumlrgen Meynert Einen Wehrmutstropfen gab es den-noch bdquoEs waumlre toll gewesen wenn das Wetter noch eine Stunde laumlnger gehalten haumltteldquo Ein Wolkenbruch wurde zur Willensaufgabe fuumlr die Laumlufe-rinnen und Laumlufer Immerhin 466 der 477 gestarteten Laumlufer erreichten auch das Ziel

bdquoDer Regen war nicht so schlimm Auszligerdem sind es bei uns im Clubhaus fuumlr so viele Sportler sowieso zu we-nige Duschenldquo nahm Ruth Roth vom TVR das Wetter mit Humor Und auch Meynert hatte kein Mitleid fuumlr die Laumlu-fer bdquoWer zu spaumlt kommt den bestraft der Regenldquo kommen-tierte er augenzwinkernd

Immerhin wurden die 29 Bambini auf der Stadionrun-de davon nicht betroffen und auch Lokalmatador Jan Foumlrster konnte er damit nicht gemeint haben Er hatte den Rundkurs zehn Kilometer langen Rund-kurs bereits nach 3111 Mi-nuten bewaumlltigt und lag damit

knapp zwei Minuten vor demZweitplatzierten Luca Bongi-ovanni vom TV SchriesheimDamit hatte sich der Favorit durchgesetzt bdquoFuumlr ihn war esnur ein Vorbereitungslauf auf die Deutschen Straszligenlauf-meisterschaften in Ohrdrufldquoverriet Meynert SchnellsteLaumluferin war Eve Rauschen-berg aus Haszligloch in der Zeit von 3823 Minuten vor MarionHebding vom TV Rheinau diemit 3952 min auch noch die40 Minuten-Marke unterbot

Sportlich also eitel Sonnen-schein bei den OrganisatorenUnd auch mit der Anzahl der Meldungen waren Meynert und seine Mitstreiter zufrie-den obwohl sich in den letz-ten Jahren wie bei fast allenLaufveranstaltungen in der Region eine leicht ruumlcklaumlufi geTendenz andeutet Am letztenAugust-Samstag 2009 hattennoch 503 Finisher die Zielliniegesehen

An den aumluszligeren Bedin-gungen habe es nicht liegenkoumlnnen Im Gegenteil bdquoIn denvergangen Jahren war es beiunserem Lauf oft noch hoch-sommerlich heiszlig was den

Langstreckenlaumlufern gar nicht behagtldquo wusste Meynert Und auch organisatorisch habewieder alles wie am Schnuumlr-chen geklappt bdquoVor allem dieErgebnisse waren schnell daDas ist fuumlr die Sportler immer besonders wichtigldquo Beim TV Rheinau kennt man eben dieBefi ndlichkeiten der Leicht-athleten end

Regen truumlbt die Laufl ust nichtGute Beteiligung beim Rheinauer Volkslauf

Die Laumlufer waren vor dem Start kaum noch zu halten Fotos zg

Lokalmatador Jan Foumlrster war nicht zu stoppen

SECKENHEIM Mitglieder Stammgaumlste und Anwohner ndash beim Weinfest der Kleingaumlrt-ner im Heckweg fuumlhlten sich alle wohl Bei strahlendem Sonnenschein und bester Stimmung unter der Remise klang die Haupterntezeit in den Schrebergaumlrten aus Und dazu hatten Horst und Ka-rin Ebinger natuumlrlich wieder das allseits beliebte Kerwe-Essen ndash bdquoFleeschknebbldquo mit Meerrettich gezaubert bdquoDa-fuumlr kommen die Gaumlste aus Friedrichsfeld Oftersheim Ilvesheim und Neckarhau-senldquo berichtete Vereinsvor-stand Reinhold Schlachter der am fruumlhen Nachmittag ein bdquoAusverkauftldquo-Schild an die Kuumlche der Pfaumllzer Speziali-taumlten haumlngen musste

Noch reichlich vorhanden war dafuumlr der leckere Pfaumllzer Tropfen der dem Fest sei-nen Namen gab Egal ob Rot Weiszlig Roseacute oder als Schor-le ndash unermuumldlich fuumlllte das fl eiszligige Helferteam hinter der Theke die Glaumlser Auf den ge-muumltlichen Bierbaumlnken konnte man derweil Freundschaften pfl egen und sich unterhalten bdquoWir verzichten bewusst auf Musikldquo erklaumlrte Schlachter

Der Vereinsvorstand konnte nach einem zumindest fuumlr die Gaumlste entspannten Sommer-nachmittag ein positives Fazit ziehen Der Erloumls der Veran-staltung fl ieszligt wie immer in die Erhaltung der Schrebergaumlr-ten Und deshalb waren auch die Helfer aus dem Verein am Ende zufrieden end

Schrebergaumlrtner feiernauf Pfaumllzisch

Weinfest in der Kleingartenanlage Heckweg

Leckere Schorle und hausgemachte Fleeschknebb ndash so schoumln feierten die Kleingaumlrtner Foto Endres

SECKENHEIM bdquoEs ist fuumlr uns eine groszlige Ehre und Freudeldquo ndash freute sich die Vorsitzende des Vereins Heimatmuseum Seckenheim Traudl Gersbach als sie aus den Haumlnden des Aktivkreises bdquoWanderfreunde Dossenwaldldquo den Staffelstab der Auszeichnung bdquoAktiv fuumlr Seckenheimldquo der Interessenge-meinschaft (IG) Seckenheimer Vereine und Organisationen entgegen nahm Hilfestellung leistete dabei Buumlrgermeister Michael Groumltsch

bdquoDas Heimatmuseum ist fuumlr uns in Seckenheim von enormer Bedeutungldquo erklaumlrte der IG-Vorsitzende Hartwig Trinkaus dass die Wahl in diesem Jahr relativ leicht ge-fallen sei Und auch der Buumlr-germeister hob die Leistung aller Ehrenamtlichen des Hei-matvereins hervor bdquoEs sind die aktiven Buumlrger die dabei helfen den Stadtteil noch le-bens- und liebenswerter zu machen Dabei sieht Groumltsch

das uumlberdurchschnittliche Engagement als bdquoeines der Merkmale Mannheimsldquo Auch Willi Pint von der IG freute sich bdquoWir haben wieder ei-nen Preistraumlger gefunden auf den die geforderten Kriterien zu 100 Prozent zutreffenldquo So sei es entscheidend dass eine ganze Gruppe gemeinsam fuumlr ein soziales politisches oder gesellschaftliches Thema ver-dient gemacht hat bdquoUnd das Heimatmuseum ist ein uumlber-zeugendes Vorbild fuumlr buumlr-gerschaftliches Engagementldquo Gersbach nahm den Staffel-stab allerdings nur stellvertre-tend fuumlr die zahlreichen Helfer in dem 200 Personen starken Verein entgegen bdquoSehr viele Menschen arbeiten dauerhaft an Erhalt und Pfl ege der Aus-stellungldquo erklaumlrte sie bdquoDer Preis ist fuumlr uns alle Ansporn in diesem Bemuumlhen fuumlr das Vereinsanliegen zu arbeiten nicht nachzulassen

end

Heimatmuseum erhaumllt Auszeichnung

bdquoAktiv fuumlr Seckenheimldquo

Buumlrgermeister Michael Groumltsch (Mitte) leitet die Uumlbergabe des Staf-felstabs von den Wanderfreunden zum Heimatmuseum ein Bild Endres

24 September 2010Seite 6

Ehrenfried Menuuml-Bring-DienstFrisch gekocht an 365 Tagen

RHEIN-NECKAR Weilrsquos frisch gekocht am besten schmeckt hat der Menuuml-Bring-Dienst (Essen auf Rauml-dern) von Ehrenfried sein Angebot verbessert Seit September stehen die in Hei-delberg frisch gekochten Me-nuumls nicht nur von montags bis freitags sondern auch an Wochenenden und Feier-tagen auf dem Plan Mehre-re fettarme Fleischgerichte aber auch Fisch Gemuumlse und ab und an eine suumlszlige Milch- oder Getreidespeise gehoumlren auf den optimalen nach er-naumlhrungswissenschaftlichen Empfehlungen zusammen-gestellten Menuumlplan Daruuml-ber hinaus kocht das Heidel-berger Traditionshaus auch fuumlr Diabetiker geeignete

Kost bietet puumlrierte Menuumls und ein vegetarisches Menuuml an Mit dem erweiterten Service reagiert Ehrenfried auf die Kundenwuumlnsche Dem neuen Angebot liegt ein ausgereiftes Konzept zu-grunde Ehrenfried-Kunden koumlnnen bereits ab einem einzelnen Menuuml ohne Lie-ferkosten und ohne Vertrags-bindung taumlglich schlemmen

pm

Weitere Infos und einen Probiergut-schein fuumlr den Ehren-fried Menuuml-Bring-Dienst fi nden Sie auf wwwehrenfrieddeoder nutzen Sie denkostenfreien Telefon-service 0800 347 3637

Produkte amp DienstleistungenPampD

Best of ndash Willisch amp FriendsKartenverlosung zum 25 Buumlhnenjubilaumlum

SCHMID OTREBA SEITZ MEDIEN

Hans-Dieter Willisch der bekannte Kurpfaumllzische En-tertainer mit dem frechenMundwerk und dem groszligenHerz laumldt zum feierlichenGala-Abend ins CapitolMannheim ein Anlaumlsslichseines 25- jaumlhrigen Buumlhnen-

jubilaumlums praumlsentiert er am Sonntag 10 Oktober 2010 ein Best Of seiner bisherigen Buumlhnenprogramme Darun-ter sind auch echte Klassiker wie der Italokoch Tortellini oder die Nummer mit der echten deutschen Gemuumlt-lichkeit aber natuumlrlich auch brandneue Nummern wie die uumlber die neue Regierung Begleitet wird Hans-Dieter Willisch an diesem beson-deren Abend von einigen

kuumlnstlerischen Weggefaumlhr-ten ndash unter anderem von Nico Jalezky aus der Pro-duktion bdquoPapa Charly hat gesagt hellipldquo von dem Ehepaar Regina und Hugo Steegmuumll-ler sowie von Boris Stijelja Als Sahnehaumlubchen gibt es noch Livemusik vom FluumlgelFuumlr die Vorstellung am 10 Oktober 19 Uhr im Mann-heimer Capitol verlosen wir unter allen Lesern 5 x 2 Kar-ten Zur Teilnahme senden Sie eine Postkarte E-Mail oder Fax mit Ihrem Absen-der an den Verlag

Schmid Otreba Seitz Medien

Stichwort bdquoCapitolldquo

Wildbader Straszlige 11

68239 Mannheim

Fax 0621-727396-15

E-Mail infososmediende

Einsendeschluss ist der 30 September 2010 Bei mehre-ren Einsendungen entschei-det das Los Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Karten fuumlr die Gewinner werden an der Abendkasse hinter-legt Wer kein Gluumlck hatte kann Karten fuumlr 1950 EuroPerson im Internet bestel-len unter wwwboulevard-deidesheimde

pmred

KOMPETENZ

bdquoDer deutsche Michelldquo Hans-Dieter Willisch Bild Haardt

SECKENHEIM Der zweitaumlgige Ausfl ug des Frauenchores der Liedertafel 186107 Secken-heim fuumlhrte dieses Jahr in den wunderschoumlnen som-merlichen Schwarzwald Zur puumlnktlichen Busabfahrt um 8 Uhr fruumlh versammelten sich 20 gutgelaunte Saumlngerinnen mit leichtem Gepaumlck Erster Zwischenstopp wurde an der Autobahnkapelle Baden-Ba-den eingelegt um neben der Andacht ein deftiges Fruumlh-stuumlck mit bdquoWorscht un Weckldquo aufzutafeln das von der Metz-gerei Friedel gesponsort wur-de Nach einem Glaumlschen Sekt und einer leichten Gymnasti-keinlage waren dann alle zur Weiterfahrt bereit

Am spaumlten Vormittag stand die Besichtigung der einzig-artigen bdquoDorotheenhuumltteldquo auf dem Plan Glasblaumlserkunst aus

vielen Epochen konnten be-staunt werden und ganz Mu-tige lieszligen unter fachkundiger Anleitung ihre eigene Vaseentstehen Nach einer kuumlh-len Erfrischung gingrsquos weiter an den Zielort Prinzbach ZumSchwimmen im hauseige-nen Pool blieb wenig Zeit daKaffeeduft und Schwarzwaumll-derkirschtorte alle Damen auf die Sonnenterrasse des Hotelslockten Bei einem Spazier-gang rund um den kleinen Ort war man sich einig dass dieOrganisatorin Brigitte Neureu-ther wieder einmal das richtigeFleckchen gefunden hatte Mit einem leisen bdquoGuten Abendgute Nachtldquo verabschiedetesich der Chor zur Nachtruhe

Nach einem reichhaltigengemuumltlichen Fruumlhstuumlck fuhrendie Damen Richtung Zell amHarmersbach um eine Kera-

mikmanufaktur zu besichti-gen Viele schoumlne handgemal-te Dekors wurden begutachtetdas bekannteste duumlrfte wohlbdquoHahn und Henneldquo sein Der Rest des Tages wurde in Ge-ngenbach verbracht Das ma-lerische Staumldtchen mit mit-telalterlicher Stadtmauer und Stadttoren wurde in kleinenGruppen durchstoumlbert DasbdquoEngelsgaumlsschenldquo bot einenbezaubernden Anblick mit alten Fachwerkhaumluschen und blumengeschmuumlckten Fen-stern und Steinkuumlbeln

Die Restaurants der Altstadt boten vielfaumlltige Koumlstlich-keiten um alle Mitreisendenwieder bei einem Mittagessenzu versammeln Zwei wun-derbare harmonische Tageneigten sich bei traumhaftenSommertemperaturen demEnde zu zgend

Beschwingte Saumlngerinnen im SchwarzwaldJahresausfl ug des Liedertafel-Frauenchors

Malerisches Mittelalter und Erfrischungen im hauseigenen Pool ndash beste Stimmung beim Jahresausfl ug der Saumlngerinnen Foto privat

NECKARAU Ein gelun-gener Schulstart legt den Grundstein fuumlr die gesamte Schulzeit Besonders zu Be-ginn der Grundschule sollen Kinder Freude und Erfolgs-erlebnisse spuumlren um auch in den folgenden Schuljah-ren die Lust am Lernen zu behalten Im Rahmen einer bdquoSpiel-Schulstundeldquo werden Uumlbungen und Spiele ge-macht durch die Fein- und Grobmotorik sowie Ge-schicklichkeit gefoumlrdert wer-den Lieder Gedichte und rhythmische Spruumlche foumlrdern die Sprachentwicklung An-dere Spiele beinhalten das Erfassen von Mengen oder staumlrken die Konzentrations-faumlhigkeit Besonders Spiele welche die Fantasie und Kre-ativitaumlt des Kindes fordern helfen das Sozialverhalten sowie das Einhalten von Re-

geln zu foumlrdern und runden das Spektrum ab Der Kurs bereitet Ihr Kind in spiele-rischer und altersgerechten Weise auf die Schule und die Unterrichtssituation vor ohne Unterrichtsinhalte vor-wegzunehmen

bdquoFit fuumlr die Schuleldquo ist ein Kurs von bdquoSpielen ndash Lernen ndash Foumlrdernldquo und wird von Va-lerie Berhalter Lehrerin an einer Mannheimer Foumlrder- und Erziehungshilfeschule geleitet Der Kurs fi ndet ab 4 Oktober immer montags um 1530-1615 Uhr in den Raumlumen der Odilienschule Mannheim-Neckarau statt pmred

AnmeldungInfos unter wwwspielen-lernen-foerderndeoder Tel 06202-690664

bdquoFit fuumlr die SchuleldquoEin Kurs fuumlr Vorschulkinder und Erstklaumlssler

Seite 724 September 2010

SECKENHEIM In der Ge-meinschaft geht vieles leich-ter Das erfuhr Stephan Seitz Kommandant der Freiwilligen feuerwehr Seckenheim beim zweiten Freiwilligentag bdquoWir schaffen wasldquo der Metropol-region bdquoWir haben jetzt schon mehr geschafft als wir uns vorgenommen hattenldquo staunte er beim gemeinsamen Mit-tagessen mit den 25 Helfern die gekommen waren um das Feuerwehrhaus am Ortsein-gang wieder auf Vordermann zu bringen

bdquoUrspruumlnglich wollten wir nur unsere drei Fahrzeugtore abschleifen grundieren und neu streichen Jetzt haben wir auch noch den Boden in un-serem Schulungsraum neu abgeschliffen und versiegelt und unsere Gruumlnanlage vom Unkraut befreitldquo zaumlhlte er auf Am Nachmittag warteten nur noch die Tore auf ihren end-guumlltigen Anstrich bdquoWenn wir uns ranhalten werden wir da-mit auch zuumlgig fertigldquo feuerte der Kommandant seine Hel-ferschar an Und tatsaumlchlich die Fahrzeugtore strahlen nun wieder in kraumlftigem blau mit rotem Rand

Die Grundidee des Freiwil-ligentages fi ndet er gut bdquoWir sind als Freiwillige Feuer-

wehr ja alle Ehrenamtlich tauml-tig Bei dieser Aktion erhalten die Buumlrger dann auch einmal die Gelegenheit etwas fuumlr uns Ehrenamtliche zu tun und uns zu unterstuumltzenldquo Die benoumlti-gten Materialien Pinsel und 30 Liter Farbe wurden dabei von der staumldtischen Berufs-feuerwehr gestiftet die Gu-laschsuppe aus der Kamerad-schaftskasse der Seckenheimer Floriansjuumlnger gezahlt Denn auch das Mittagessen in der Gemeinschaft war ein wich-tiger Teilaspekt der Groszligakti-on bdquoBleibendes schaffen und sich dabei gleichzeitig als Teil einer solidarischen Gemein-schaft zu erlebenldquo erklaumlrte Oberbuumlrgermeister Peter Kurz den Hintergrund

Insgesamt waren am 18 September wieder mehrere Tausend Ehrenamtliche in uumlber 250 Projekten und vie-len begleitenden Aktivitaumlten tatkraumlftig mit angepackt In Mannheim selbst wirkten rund 800 Menschen bei 34 Projekten mit Egal ob schon laumlnger angemeldet oder am Samstag kurzentschlossen vorbei gekommen Alle Helfer waren auf den Baustellen will-kommen Auch in Rheinau wo die Flure der Lebenshilfe in der Stengelhofstraszlige nun

nach neuer Farbe riechen und im Evangelischen Kindergar-ten der Versoumlhnungsgemeindedessen Vorgarten von Unkraut und Schlingpfl anzen befreit wurde

Der Oberbuumlrgermeister nannte einen weiteren wich-tigen Teilaspekt der AktionbdquoEs geht darum die Aufmerk-samkeit der Oumlffentlichkeit auf

Menschen und Projekte zulenken die hoffentlich nach-haltig wirkt und viele Buumlrge-rinnen und Buumlrger zu einemEhrenamt motiviertldquo Nicht nur deshalb steht fuumlr Seitzfest bdquoWenn wir in zwei Jah-ren wieder etwas zu arbeitenfi nden dann sind wir auf alleFaumllle wieder dabeildquo

end

Schnupperkurs fuumlrs EhrenamtFreiwilligentag der Metropolregion auch in Seckenheim und Rheinau ein Erfolg

Schoumln wenn auch den Ehrenamtlichen geholfen wird Mit vereintenKraumlften strahlen die Feuerwehrtore nun wieder in frischem Glanz

Foto Endres

SECKENHEIM Am Freitag 10 September uumlbergab Markus Roeingh Fachbereichsleiter Straszligenbetrieb und Gruumlnfl auml-chen die umgebaute oumlffent-liche Toilettenanlage die in das Kioskgebaumlude der Secken-heimer Planken integriert ist der Oumlffentlichkeit Doch auch nach der Eroumlffnung muumlssen noch kleinere Schoumlnheits-reparaturen vorgenommen werden So werde noch das Schloss ausgetauscht so dass Paumlchterin Heidi Menges die Anlage nur morgens oumlffnen und abends wieder abschlie-

szligen muss Trotzdem strahlten Stadtraumltin Marianne Seitz und Roeingh bei der Uumlbergabe bdquoNach relativ langer Umbau-dauer koumlnnen wir jetzt wieder eine fest stehende oumlffentliche Toilette zur Verfuumlgung stel-lenldquo so Roeingh in seiner kurzen Ansprache Nachdem die Anlage im Seckenheimer Rathaus geschlossen werden musste wurde man auf der Suche nach einem Angebot fuumlr die zahlreichen Fahrgaumlste in der ehemaligen Bediensteten-toilette der RNV fuumlndig Fuumlr rund 10000 Euro umgebaut

muumlssen die Wartenden nun beieinem Beduumlrfnis nicht mehr in anliegende Geschaumlfte aus-weichen Die Sauberkeit desbdquoOumlrtchensldquo sei garantiert bdquoInder Anfangsphase werden wir taumlglich reinigen und dann be-obachten wie sich der Stand-ort entwickeltldquo sagte Werner Knon von der Stadtreinigung

Trotzdem sei auch die neueAnlage natuumlrlich nur eine mit-telfristige Loumlsung bekraumlftigteRoeingh Ein dauerhaftes An-gebot auch mit behindertenge-rechtem Zugang werde in dasGesamtkonzept fuumlr die Um-

gestaltung der Seckenheimer Planken einfl ieszligen verspracher bdquoEs ist nicht das Nonplus-ultra aber wir sind froh uumlber die Uumlbergangsloumlsungldquo fassteSPD-Bezirksbeiraumltin Evi Kor-ta-Petry die Meinung aller An-wesenden uumlber das gefundeneProvisorium auf der Ruumlck-seite des Kiosks zusammen end

Viel Betrieb am bdquoStillen OumlrtchenldquoOumlffentliche Toilettenanlage am Rathaus Seckenheim wieder verfuumlgbar

Stolz auf das neue bdquoOumlrtchenldquo ndash Vertreter aus Gemeinderat und Bezirksbeirat nahmen die neue Toilette in Augenschein Foto Endres

KOMPAKT

Flohmarkt anSt KonradCASTERFELD 42 Flohmarkt rund

um St Konrad Vorderer Sporwoumlrth

Ecke Geheugraben am Samstag

9 Oktober von 9 bis 13 Uhr ndash zum

ersten Mal mit herzhaftem Imbiss

Der Flohmarkt bietet fuumlr jeden Be-

sucher einen abwechslungsreichen

Aufenthalt in gemuumltlichem Ambiente

Sichten und Begutachten von so un-

terschiedlichen Dingen wie Lampen

Bilder Leuchter Blumenwagen

Servicen u a mehr fuumlr Wohnung

Gartenlaube und Keller-Bar Wuumlhlen

und Kramen in Unmengen von Da-

men- Herren- und Kinderbekleidung

sowie Schuhe Fahrraumlder Elektroar-

tikel und Kinderspielzeug Natuumlrlich

fehlen auch nicht unsere Buumlcher und

Schallplatten Die Kaffee- und Ku-

chenecke laumldt zu einem gemuumltlichen

Aufenthalt ein

Der Erloumls wird zum Unterhalt des

Straszligenkinderhauses Tres Soles in

Bolivien verwendet das ohne die

Hilfe von St Konrad nicht uumlberlebt

haumltte

pm

Schulen sollen sich beteiligen - Juumlttner unterstuumltzt Aktion bdquoAlthandys zu schade fuumlr den Muumlllldquo

KOMPAKT

MANNHEIM Die Deutsche Umwelt-

hilfe ruft in Kooperation mit Telekom

Deutschland zum Handy-Recycling

auf Ausgediente Mobilfunkgeraumlte

und Smartphones enthalten einer-

seits wertvolle Rohstoffe die zu-

ruumlckgewonnen und recycelt werden

koumlnnen Sie sind andererseits mit

Schadstoffen belastet vor denen

die Umwelt geschuumltzt werden muss

Derzeit haben die beiden Initiatoren

die Aktion bdquoAlthandys zu Schade fuumlr

den Muumlllldquo gestartet Der Mannheimer

CDU-Bundestagsabgeordnete Prof

Dr Egon Juumlttner ruft deshalb Firmen

und Schulen aber auch Privatleute

dazu auf sich an dieser Aktion zu

beteiligen Nicht mehr benoumltigte

Handys koumlnnen in einer Telekom-Nie-

derlassung abgegeben oder kosten-

los per Post zuruumlckgesandt werden

Hierzu kann man sich im Internet

unter wwwhandysfuerdieumwelt

de einen Versandaufkleber ausdru-

cken und das Geraumlt portofrei an die

Telekom Deutschland GmbH schi-

cken Juumlttner bdquoIch begruumlszlige diese

Aktion sehr und rufe insbesondere

die Schulen dazu auf sich daran zu

beteiligen damit gerade junge Men-

schen einen bewussten Umgang mit

Ressourcen erlernenldquo

Naumlhere Informationen zur Abgabe Ih-

rer Handys erhalten Sie unter www

handysfuerdieumweltde und unter

wwwtelekomderecycling zg

24 September 2010Seite 8

KOMPAKT

SECKENHEIM Mit dem ge-meinsamen Waldfest von Schuumltzengesellschaft 1896 Zabbe und der Saumlngerbundfa-milie wurde das neue Schuumlt-zenhaus auf seine Feiertaug-lichkeit getestet Am Ende waren sich Gaumlste und Beteili-gte einig bdquoTest bestandenldquo

bdquoUumlber den Namen muumlssen wir vielleicht noch einmal nachdenkenldquo schmunzelte Oberschuumltzenmeister Lothar Boos Tatsaumlchlich ist der Dos-senwald an der neuen Veran-staltungsstaumltte doch ein gutes

Stuumlck entfernt Ansonsten gabes an den beiden Veranstal-tungstagen kaum etwas zu be-maumlngeln Eins vielleicht bdquoEshaumltte am Samstag ein paar Grad waumlrmer sein duumlrfenldquo erklaumlrteReginald Bluumlmmel der sichals bdquoRay and the Nightcraw-lersldquo zur Partyrunde doch einwenig mehr Gaumlste gewuumlnscht haumltte Dafuumlr wurde er amSonntag mit der nahezu iden-tischen bdquoZabbe-Comboldquo ent-schaumldigt Und auch die Choumlredes Saumlngerbundes lieszligen imstrahlenden Sonnenschein die

Stimmbaumlnder jubilieren Dawaren Tische und Bierbaumlnkedicht besetzt und die Gaumlstelieszligen sich Ochsenbrust mit Meerrettich schmecken ehedas Fest bei Kaffee und Ku-chen gemuumltlich ausklang

Schuumltzenmeister Boos raumlum-te dann noch mit einem Ge-ruumlcht auf bdquoDas war noch langenicht die Einweihung unseresneuen Schuumltzenhausesldquo Alsgelungene Generalprobe durf-te das Waldfest aber allemalherhalten

end

Fest auch ohne Wald ein ErfolgGemeinsames bdquoWaldfestldquo im neuen Schuumltzenhaus Auge in Auge mit dem Wollschwein

Tag der offenen Tuumlr bei Bauer Karl

Produkte amp DienstleistungenPampD

FRIEDRICHSFELD Alljaumlhr-lich am dritten Wochenen-de im September laumldt die Familie Karl auf ihren Hof zwischen Friedrichsfeld und Schwetzingen zur Glaumlsernen Produktion - dem bdquoTag der offenen Tuumlrldquo ein Bereits seit 1990 koumlnnen sich hier alle Interessierten rundum die Landwirtschaft informieren Pferde Schweine Kuumlhe Bienen und natuumlrlich die groszlige Heu-Huumlpfburg - vor allem fuumlr Stadtkinder ist es immer wieder ein groszliges Er-lebnis zum bdquoBauer Karlldquo zu kommen

Senior-Chef Richard Karl freute sich bdquoEs waren be-stimmt wieder um die 3000 Besucherldquo So viele waren gekommen um sich zwi-schen Dampfnudeln und Wellfl eisch Schafscheren und Aktivstall zu informieren und amuumlsieren Fuumlr die Un-terhaltung sorgten schlieszlig-lich unter anderem der Mu-sikstammtisch Seckenheim und die Weinheimer Jagd-hornblaumlser bei denen Juni-or-Chef Jochen Karl selbst zum Instrument griff Da fuumlhlte sich auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo Fred Reibold wohl lieszlig sich Neuen Wein und Zwiebelkuchen in der Tabakscheune schmecken

bdquoMittlerweile ist der Sonn-tag unser Haupttag gewor-denldquo verriet bdquoAltbauer Karlmit einem Blick uumlber dieschon zum Fruumlhschoppendicht besetzten Biertische inder Reithalle Doch auch amSamstag stroumlmten die Gaumlstezu seinem Aussiedlerhofinformierten sich beim Bio-logen Dr Schlegel rund umSchaumldlingsfragen und Arten-bestimmung und versorgtensich auf dem Bauernmarkt mit frisch gebackenem BrotHausmacher Wurst Gemuumlseund Kartoffeln und beobach-teten Hufschmied JuumlrgenKarl bei der Arbeit Daruumlber hinaus konnten die Besucher hautnah erleben wie ausfrisch geschorener Schaf-wolle zu gesponnenem Garnverarbeitet wird und wie ausbiegsamen Weidenstengelntragfaumlhige Koumlrbe gefl ochtenwerden Und wem das allesnoch nicht genuumlgte konntebei einer Kutschfahrt oder Ponyreiten Entspannung fi n-den bdquoAlles in allem ist eswieder optimal gelaufenldquofreute sich Richard Karl und freut sich schon auf das dritteSeptemberwochenende 2011bdquodenn das ist traditionell un-ser Terminldquo

end

Auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo fuumlhlte sich im Aussiedlerhof vonBauer Karl wohl Foto Endres

Gute Stimmung herrschte beim ersten bdquoWaldfestldquo auf der neuen Schuumltzenanlage Bild Endres

PFINGSTBERG Am Samstag 25

September fi ndet von 14 bis 1630

Uhr der 28 Flohmarkt bdquoRund ums

Kindldquo im Gemeindezentrum Mannheim-

Pfi ngstberg Waldblick 28-30 statt

30 Aussteller und die Veranstal-

ter ndash der Elternbeirat des ev

Kindergartens sowie die ev Kir-

chengemeinde Mannheim-Pfi ngst-

berg ndash freuen sich auf Besucher

die Dinge des taumlglichen Baby- und

Kinderlebens zu guumlnstigen Preisen

suchen und erwerben moumlchten

Fuumlr alle Kinder wird wieder eine

Kinderspielecke eingerichtet in der

sie sich mit Spiel- und Malsachen und

insbesondere mit Kinderschminken

die Zeit vertreiben koumlnnen waumlhrend

Mama undoder Papa in Ruhe von

Stand zu Stand schlendern koumlnnen

Fuumlr das leibliche Wohl sorgen enga-

gierte Muumltter und Vaumlter mit Kaffee

und anderen Getraumlnken sowie einem

groszligen Kuchen- und Tortenangebot

Der Erloumls dieses Verkaufes kommt

der evangelischen Kindertagesstaumltte

Pfi ngstberg zugute

zg

SECKENHEIM Der Elternbeirat

der Kindertagesstaumltte Hand-in-

Hand veranstaltet am Mittwoch

1 Oktober von 18 - 21 Uhr einen

Kindersachenfl ohmarkt im evange-

lischen Gemeindehaus Freiburger

Str 14 Seckenheim Standgebuumlhr

8 Euro - ohne Kuchen 2 Euro pro

Kleiderstaumlnder Fuumlr das leibliche

Wohl der Besucher und Verkaumlu-

fer ist wieder bestens gesorgt

Infos und Anmeldungen fuumlr Verkaumlufer

Judith Wewer Tel 0621 - 48103485

ab 1830 Uhr bis 21 Uhr zg

RHEINAU-SUumlD Der Elternbeirat

des Kindergarten St Johannes ver-

anstalten im Oktober bereits den

sechsten bdquoFlohmarkt rund ums Kindldquo

Los geht es am Samstag 08 Okto-

ber 15 bis 17 Uhr im Gemeindesaal

St Johannes in Rheinau-Suumld Frobe-

niusstr 32 Standgebuumlhr 5 Euro und

einen Kuchen der Erloumls aus Stand-

gebuumlhr und Kuchenverkauf geht an

den Kindergarten St Johannes

Anmeldung bei Frau

Sigl 0621895662 oder Frau Ne-

metschek 0621471994 tagsuumlber

geschaumlftl bzw 8022722 abends

zg

28 Flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo

bdquoRund ums Kindldquo

Late-Night-Shopping beim bdquoKindersachen-fl ohmarktrdquo

SECKENHEIM Der Ortsver-ein entstand bereits nach demZweiten Weltkrieg und besteht derzeit aus 127 Mitgliedernauf Landesebene sind es etwa55000 Als konfessionell un-gebundene und parteipolitischneutrale Frauenorganisationsind die Landfrauen offen fuumlr alle Frauen jeder Generationund Berufsgruppe Auf Orts-Kreis- und Landesebene zu-sammengeschlossen werdendie Organisationen von eh-renamtlichen Fuumlhrungskraumlf-ten geleitet bdquoDer Mitglieder-zuwachs in den Vereinen ist fuumlr uns Bestaumltigung Anspornund Verpfl ichtung fuumlr die Zu-kunftldquo sagt die zweite Vor-sitzende Karin Michl bdquoAuchim 21 Jahrhundert wollenwir uns den Anforderungenvon Staat und Gesellschaft stellenldquo Nachhaltig setzeman sich auch kuumlnftig fuumlr dieBelange der Frauen auf demLande in Familie und Beruf ein und will damit die ge-sellschaftliche Anerkennungdieses Bereichs forcieren

bdquoUnsere Themen waren und sind der Zeit und den jewei-ligen Beduumlrfnissen der Frauenangepasst Sie sind so vielfaumlltigwie die Aufgaben der Frauen inunserer Gesellschaftldquo erklaumlrteMichl weiter So gibt es re-gelmaumlszligig Vortraumlge SeminareWeiterbildungsmaszlignahmenAufklaumlrungskampagnen und Unterschriftenaktionen unter anderem in den BereichenEhrenamt Entwicklungs-zusammenarbeit Erwach-senenbildung GesundheitGleichberechtigung und Haus-wirtschaft Der Landfrauen-verein Seckenheim sieht seineAufgabe auszligerdem in der Foumlr-

derung des berufl ichen Wie-dereinstiegs von allen Frauenim laumlndlichen Raum auf Landes- und EU-Ebene der Erschlieszligung neuer Einkom-mens- und Erwerbsmoumlglich-keiten sowie der Foumlrderungvon Existenzgruumlndungen und QualifizierungsmaszlignahmenIn den Bereichen Kinder Ju-gendliche und Familien hat der Verein das Ziel einer ge-sicherten Qualitaumlt und Ausbauder Betreuungsangebote auchfuumlr Dreijaumlhrige der Bereitstel-lung von Landesmitteln zur Kinderbetreuung moumlchte einegezielte Sprachfoumlrderung vonMigrantenkindern und denAusbau von rhythmisiertenGanztagessschulen und for-dert Elterngeld fuumlr alle auchfuumlr Baumluerinnen und Unterneh-merinnen

Am 24 September 16 Uhr in der Freiburger Straszlige 6steht jedoch ein ganz anderesKlientel im Vordergrund Inder Treiberschen Scheune la-den die Seckenheimer Land-frauen zur MaumlrchenstundeDer Eintritt ist frei Waumlhrend die Kleinen den Maumlrchener-zaumlhlungen von Peter Lemkelauschen werden die Erwach-senen mit selbstgebackenemKuchen und Kaffee verwoumlhntDer Erloumls geht als Spende andas Jugendzentrum bdquoExilldquo der Erloumlserkirche SeckenheimAuch daran wird deutlich DieLandfrauen sind ein aktiver Verein der seinen Mitgliedernein weites Spektrum an sozi-alen kulturellen und hauswirt-schaftlichen Themen bietet

zgend

Mehr als nur DampfnudelnDer LandFrauenVerband Seckenheim laumldt ein

zur Maumlrchenstunde

wwwsosmediende

Seite 924 September 2010

KOMPAKT

RHEINAU Rund um den 20 September betonen UNI-CEF und das Deutsche Kin-derhilfswerk die Rechte von Kindern Immerhin beschloss die neunte Vollversammlung der Vereinten Nationen am 21 September 1954 ihren Mitgliedsstaaten einen Welt-kindertag einzurichten Daran haumllt sich auch die Arbeitsgrup-pe Weltkindertag in Rheinau und laumldt daher am Freitag 24 September 1430 Uhr bis 1630 Uhr auf den Rheinauer Marktplatz ein

bdquoKinder haben in unserer Gesellschaft immer noch nicht den Stellenwert den sie verdienen und brauchen Die Wuumlrde und die Rechte von Kindern muumlssen endlich ei-nen gleichberechtigten Platz erhalten Kinder duumlrfen nicht nur als Anhaumlngsel von Fami-lien und als Objekte elterlicher Entscheidungen gesehen werdenldquo sagte Marlene Rup-precht Vorstandsmitglied des Deutschen Kinderhilfswerkes bei einer gemeinsamen Aktion mit UNICEF im Vorfeld des Weltkindertages am 17 Sep-tember in Berlin

Ziel der lokalen Veranstal-tung ist es Rheinauer Familien eine Uumlbersicht uumlber die sozi-alen Einrichtungen die Ver-eine und Angebote im Stadt-

teil fuumlr Kinder zu verschaffen erklaumlrt Gerhard Firlus Leiter des St Marienkindergartens als Sprecher der AG Daruumlber hinaus sollen die Kinder ein-fach einen schoumlnen Tag auf dem Marktplatz verleben ndash fast wie ein groszliger Kindergeburts-tag Neben den Schulen und Kindergaumlrten wird auch der

Foumlrderverein Parkschwimm-bad Rheinau informieren und zum Eintrag in die Unter-schriftenliste zur Wiederein-schaltung der Beckenheizung auffordern Als Schirmherrin wurde erneut Buumlrgerdienstlei-terin Patricia Popp gewonnen Alle beteiligten Einrichtungen koumlnnen sich auf dem Markt-

platz oumlffentlichkeitswirksamdarstellen Thema des diesjaumlh-rigen Weltkindertages ist dasMotto bdquoRheinau ein Stadtteilfuumlr Kinderldquo

Los geht es um 1430 Uhr mit der offi ziellen Eroumlffnung

end

Kinderfreundliche RheinauBuntes Angebot beim Weltkindertag am 24 September

Auf dem Marktplatz herrscht am 24 September wieder jede Menge Leben Foto privat

SECKENHEIM Guumlnther Koumlr-ner steht dem DeutschenRoten Kreuz in Seckenheimauch weiter voran Er wurdebei der Jahreshauptversamm-lung des Ortsvereins ebenso inseinem Amt bestaumltigt wie der gesamte weitere Vorstand mit Maria Eck als StellvertreterinRechnungsfuumlhrer Hans EckSchriftfuumlhrer Helmut Wolff und den Beisitzern Elli Ganz-buhl Brigitte Koumlrner und Her-mann Zieher

Bereitschaft Veranstal-tungsbetreuung oder Kata-strophenschutz ndash auch imabgelaufenen Jahr waren die34 aktiven Helferinnen und Helfer aus Seckenheim wieder im Dienst der Guten Sache un-terwegs Insgesamt 16997 Ar-beitsstunden dass entspricht 708 vollen 24-Stunden-Tagenleisteten sie dabei ehrenamt-lich ab bdquoOhne ihre Unterstuumlt-zung waumlre unsere Arbeit gar nicht moumlglichldquo lobte Koumlrner und zaumlhlte bei den Einsaumltzendie Handballspiele der HSGebenso auf wie die Pferderen-nen oder die Hauptuumlbung der Freiwilligen Feuerwehr denFasnachtsumzug in Mann-heim und die Arena of Popsowie uumlber die Ortsgrenzenhinaus das ACDC-Konzert auf dem Hockenheimring und

viele weitere mehr Maria Eck berichtete aus der Arbeit der Sozialleitung Handarbeits-gruppe Kleiderlager und Se-niorenbetreuung zaumlhlten hier zu den Haupteinsatzgebieten Insgesamt 3600 Stunden hat-ten sich in diesem Bereich aufsummiert Ihr Dank galt daher bdquoden Mitgliedern aus dem Ortsverein die fuumlr das Rote Kreuz da sind wenn sie gebraucht werdenldquo

Erfolgreich auch die Arbeit der Jugendgruppe berichte-te Jugendleiter Stefan Zieher So qualifi zierten sich die Se-ckenheimer bei den Sechs- bis Zwoumllfjaumlhrigen im Wettbewerb fuumlr den Landesentscheid in Boumlblingen und wurde dort unter allen Gruppen Dritter und er erinnerte auch an das gemeinsame Kinderfest mit Maumlnnergesangverein Lieder-tafel und Hundesportverein zum Sommerferienbeginn Als bdquoEreignis des Jahresldquo zaumlhlte fuumlr Zieher jedoch der Wieder-einzug in die Raumlumlichkeiten im Alten Rathaus bdquoWir fuumlhlen uns dort wieder richtig zuhau-seldquo

Nicht ganz so erfreulich hingegen der Bericht des Vor-sitzenden bdquoDie Anzahl der passiven Mitglieder hat sich erneut verringertldquo Gerade ein-

mal noch 535 Seckenheime-rinnen und Seckenheimer un-terstuumltzen das DRK mit ihremjaumlhrlichen MitgliedsbeitragbdquoDas bereitet uns schon Sor-geldquo raumlumte Koumlrner ein Um sodankbarer war er den langjaumlh-rigen Mitgliedern ChristianHoock Katharina Kloska und Gretel Neuthinger unterstuumlt-zen das DRK seit zehn JahrenElke Ernx Else Lohnert und Monika Zieher sind seit 15Jahren dabei Bjoumlrn KemlerChristina Muumlller und Frank Zieher sind seit 20 Jahren Mit-glied Margarethe Klunte Jo-chen Koumlrner und Heinz-Dieter Rudolf bringen es auf 25 Jah-re und Ruumldiger Raumluber und Annemarie Seitz tragen sogar seit 30 Jahren das Rote Kreuzin ihrem Herzen bdquoIhnen allengilt unser Dankldquo so Koumlrner

end

Aus Liebe zum MenschenJahreshauptversammlung beim Roten Kreuz Seckenheim

Neue Oumlffnungszei-ten der Stadtbibliothek

Wer in Freudentanzen will

FRIEDRICHSFELD Die Stadtbiblio-

thek-Zweigstelle Friedrichsfeld passt

sich an die Wuumlnsche ihrer Kunden

an Ab Oktober verschiebt sich die

Oumlffnungszeit am Dienstag um eine

Stunde nach hinten Die uumlbrigen

Zeiten bleiben unveraumlndert Die Oumlff-

nungszeiten der Stadtbibliothek im

Ortsteil Friedrichsfeld (Vogesenstra-

szlige 65) ab Oktober Montag 14 bis

18 Uhr Dienstag 15 bis 19 Uhr

Donnerstag 10 bis 12 und 14 bis

18 Uhr zg

SECKENHEIM Alle die beim Tan-

zen vom Alltag entspannen und die

Gemeinschaft genieszligen moumlchten

sind herzlich eingeladen Das Tanz-

Treffen fi ndet jeden zweiten und

vierten Montag im Monat von 1730-

1830 Uhr im evang Gemeindehaus

Freiburger Str 14 statt Naumlhere In-

formationen erhalten Sie bei Ilona

Schjwerdtner Tel 0162-4110277

zg

24 September 2010Seite 10

SECKENHEIM 510 Hektar Flaumlche werden in Mannheim bis Ende des Jahres 2015 frei wenn sich die amerikanischen Streitkraumlfte endguumlltig aus der Region zuruumlck gezogen haben werden Nicht nur der Verlust der Kaufkraft und der zivilen Arbeitsplaumltze macht dabei der Verwaltung zu schaffen Auch die Stadtplanung steht ange-sichts der groszligen Flaumlche vor einer groszligen Herausforderung informierte Susanne Metz den Bezirksbeirat in seiner Sitzung vom 15 September

Die Hammond-Barracks sollen bis Ende 2010 geraumlumt sein die Stem-Kaserne sei schon frei bdquoDie Studie der GBG wird derzeit erarbeitet aber prinzipiell ist die Flaumlche fuumlr Wohnbebauung geeignetldquo erklaumlrte Metz Wie genau der Gebaumludebestand ist und in welchem Zustand sich Sport-

anlagen und Gebaumlude befi n-den wusste die Mitarbeiterinder Verwaltung nicht zu sagenbdquoWir brauchen dafuumlr noch Da-ten der US-Standortverwal-tungldquo Prinzipiell sei jedochklar bdquoWir rechnen in diesemBereich mit allemldquo antwor-tete sie auf die Frage nach ei-ner moumlglichen Verunreinigungder Gebaumlude

Ebenfalls noch nicht geklaumlrt sei die Zukunft des Kreiswehr-ersatzamtes so Metz weiterDie vom Bezirksbeirat gefor-derte Buumlrgerbeteiligung beider Entwicklung des Gelaumlndessagte Metz zu bdquoWir wollendas so fruumlh wie moumlglich Aber das geht natuumlrlich nur auf Ba-sis gesicherter Datenldquo

bdquoWir haumltten uns etwas mehr Informationen erhofftldquo laute-te der Tenor des Bezirksbei-rates der in Person von EviKorta-Petry (SPD) und Nicole

Bartsch (Gruumlne) noch einmalnachdruumlcklich anmahnte dieBuumlrger am Entscheidungspro-zess zu beteiligen Ralf Busch(FDP) regte an einen Teil der Flaumlche auch fuumlr Studenten-wohnheime und Gebaumlude der Dualen Hochschule freizuhal-ten und Ralph Waibel (SPD)erhielt auf die Anfrage wasmit den Sportfl aumlchen auf demGelaumlnde geschieht keine end-guumlltige Antwort bdquoZunaumlchst einmal faumlllt das Gelaumlnde anden Bund zuruumlck Wir bemuuml-hen uns aber um eine Zwi-schennutzungldquo sagte Metz zuSitzungsleiter Wolfgang Rau-felder und ergaumlnzte angesichtseiner moumlglicherweise kurzfri-stig geforderten EntscheidungbdquoEs wird keinen fi xen Plan ge-ben sondern es wird ein sehr dynamischer Prozessldquo

end

Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrtKonzept fuumlr Hammond Barracks und Stem-Kaserne wird

derzeit ausgearbeitet

SECKENHEIM bdquoWir sind biszum Jahr 2013 verpfl ichtetein bedarfsgerechtes Angebot fuumlr Krippenplaumltze zu machenldquoinformierte Marion Schrothvom Jugendamt Dies wuumlrdefuumlr Seckenheim eine Versor-gungsquote von 35 Prozent be-deuten Aktuell stehe man mit 40 Plaumltzen bei einer Quote von176 Prozent raumlumte die Mit-arbeiterin der Verwaltung einbdquoAktuell haben wir die FreienTraumlger aufgerufen ihr Platz-angebot auszuweitenldquo infor-mierte sie den BezirksbeiratEin erstes Planungsgespraumlchsei fuumlr den 27 September vor-gesehen bdquoUnd was passiertwenn die Freien Traumlger diesesPlatzangebot nicht vorhaltenkoumlnnenldquo fragte FDP-Be-zirksbeirat Ralf Busch bdquoDannmuumlssen wir als Kommuneselbst aktiv werdenldquo lautetedie knappe aber in der Konse-quenz auch fi nanziell aufwaumln-dige Antwort

Bernd Kilchling war mit dieser Aussage nicht zufrie-den bdquoIch verstehe gerade die Welt nicht mehr Wir bieten jetzt schon seit Jahren den ehemaligen Kirchenraum von St Adalbert wie Sauerbier an und keiner greift zu und jetzt sollen wir auf die Stadt zugehen und den Raum noch einmal anbietenldquo Marion Schroth konnte ihn beruhigen bdquoIch gehe davon aus dass das uumlber die katholische Gesamt-kirche schon geschehen istldquo Eine Zusage sei damit jedoch noch nicht verbunden bdquoWir muumlssen uns dann erst einmal alle angebotenen Raumlume an-sehen und werden uns dann fuumlr die guumlnstigste Moumlglichkeit entscheidenldquo

Deutlich besser sieht die Versorgung mit einem Hort-angebot an den Schulen aus bdquoVon Stadtweit 1000 Anmel-dungen haben 50 Kinder kei-nen Platz erhalten und das

betrifft ausschlieszliglich die ver-laumlssliche Grundschuleldquo zeigte sich Hans-Juumlrgen Heiszligner mit dem Ergebnis zufrieden Aller-dings sei dies eine gewaltige Kraftanstrengung gewesen bdquoWir brauchen fuumlr das kom-mende Schuljahr mehr Platz und insgesamt eine mehrjaumlh-rige strategische Planungldquo berichtete er Ralph Waibel (SPD) zeigte sich dennoch nicht ganz zufrieden bdquoIch haumltte mir einen fruumlhzeitigeren Listenabgleich gewuumlnschtldquo Von den urspruumlnglich fuumlr sein Schifferkinderheim zugeteil-ten 30 Kindern seien gerade einmal zehn uumlbrig geblieben Eine Fehlerquelle die zum einen an der Verwaltungsinter-nen Absprache liege raumlumte Heiszligner ein bdquoZum anderen liegt es aber auch daran dass viele verunsicherte Eltern auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Kinder daher mehr-fach anmeldenldquo end

Angebot ist noch ungenuumlgendAnzahl der Krippenplaumltze soll bis 2013 verdoppelt werden

SECKENHEIM bdquoEs wird houmlchste Zeit dass wir unser gemeinsames Sportkonzept vorstellenldquo erklaumlrte Ralph Waibel (SPD) auf der juumlngsten Sitzung des Bezirksbeirates Denn bdquowenn wir unsere Sportler in Seckenheim hal-ten wollen muumlssen wir ihnen auch ein gutes Angebot ma-chenldquo so der Vorsitzende des SV 9807 Die bestehenden Sportanlagen ausgenommen die Richard-Moumlll-Halle geben dieses Angebot nicht her

Uwe Kaliske vom Fachbe-reich Sport und Freizeit wider-sprach zumindest halbherzig bdquoAus wissenschaftlicher Sicht sind die bestehenden Sport-anlagen fuumlr den Schul- und Vereinsbetrieb ausreichendldquo Allerdings raumlumte auch er ein bdquodass wir gerade im Bereich der Hallen schnell an unsere Grenzen stoszligenldquo Uumlberhaupt wollte der Bezirksbeirat den Ausfuumlhrungen der Verwaltung nur bedingt folgen Vor allem der Zustand der Bezirkssport-anlage wurde bemaumlngelt bdquoDie

gesamte Anlage ist bei wei-tem nicht in dem guten Zu-stand wie sie hier geschildert wirdldquo beklagte Waibel Er sieht vor allem im Rasenplatzsehr groszligen SanierungsbedarfSteffen Knaus (CDU) sieht hingegen die gesamte Anla-ge als Fehlplanung bdquoDas ge-samte Konzept der Anlage ist schlecht durchdacht Sie ist fuumlr niemanden richtig nutzbarldquoschimpfte das TSG-Vorstands-mitglied Dem Widersprachwiederum die VerwaltungbdquoDie Anlage ist keine Hoch-leistungssportanlage sondernwar als Sportfl aumlche fuumlr dieSchule in der Zaumlhringer Stra-szlige gedachtldquo Insgesamt war man sich jedoch einig dassdie gesamte Bezirkssport-anlage kein Aushaumlngeschild fuumlr Seckenheim sei bdquoHier werfen wir jedes Jahr gutesGeld schlechtem hinterherWas fehlt ist ein ganz groszliger Wurfldquo sagte Knaus Vielleicht kann sich der ja Nach dem Ab-zug der Amerikaner ergeben

end

bdquoEs fehlt der groszlige WurfldquoSportanlagen in Seckenheim in der Kritik

RHEINAU Man schreibt den 1 Mai 1930 Es ist der offi -zielle Gruumlndungstag der Ten-nisgesellschaft Rheinau (TG Rheinau) Bereits am 15 Juni des selben Jahres wird der Spielbetrieb mit zwei Plaumltzen aufgenommen damals noch in der Durlacher Straszlige

80 Jahre und eine bewegte Vereinszeit spaumlter feierte die TG Rheinau am 18 Septem-ber im Rahmen eines Herbst-festes ihr stolzes Jubilaumlum Doch nicht nur der runde Geburtstag wurde an diesem Abend gewuumlrdigt Auch ins-gesamt vier Aufstiege boten Anlass zum Feiern auf dem vereinseigenen Gelaumlnde in der Muumllheimer Straszlige 6 Und was am Gruumlndungstag 1930 mit 20 Versammlungsteilnehmern begann zaumlhlt heute fast 400 Mitglieder

Das Herbstfest begann be-reits um 10 Uhr morgens in sportlicher Manier Eroumlffnet wurde es mit den Clubmei-sterschaften der Jugendlichen sowie den anschlieszligenden Halbfi nal- und Finalspielen der Erwachsenen Das Auf-

stiegsspiel der Mixed-Rundefolgte im Anschluss

Ab 18 Uhr wurde es offi ziellund der TG-Vorsitzende Stef-fen Kruse hieszlig die geladenenGaumlste in den Raumlumlichkeitender Club-Gaststaumltte bdquoZur Ten-nisTerrasseldquo Gaumlste willkom-men Darunter auch die Eh-renmitglieder Gustav Kruseund Walter Philipp

In seinen Eroumlffnungswortenlieszlig Kruse die Vergangenheit noch einmal Revue passieren80 Jahre sind eine lange ZeitUnd allem Anfang bedarf esstets einer Idee die Idee ei-nen Tennisplatz zu bauen Insich getragen haben diesenGedanken zwei in Mannheimbekannte Namen die HerrenMarzenell und Rohr bdquohellip aber meistens benoumltigt es einesordentlichen Sponsorsldquo soKruse weiter August KleinDirektor der angesiedeltenBraunkohle und spaumlter der er-ste Vorsitzende der Vereinsge-schichte brachte die notwen-digen Mittel auf

Erinnerungen und Allgegen-waumlrtiges wurden beim gemein-samen Abendessen ausge-

tauscht So weiszlig der 64-jaumlhrigeWerner Durler heute im Ver-ein fuumlr die Technik zustaumlndignoch von seiner ersten Zeit imTG Rheinau zu berichten Andie 50 Jahre ist das her Da hat er sich als zehnjaumlhriger Bubsein Taschengeld als Balljun-ge verdient Mit 14 wurde er schlieszliglich Mitglied bdquoDamalsbedurfte es noch zweier Buumlr-gen aus den Vereinsreihen umaufgenommen zu werdenldquoVieles habe sich seit dem ge-aumlndert Aus dem einstmals eli-taumlr geltenden Sport ist mittler-weile ein Freizeitsport fuumlr allegeworden

Neben dem Ruumlckblick kamnatuumlrlich auch die Gegenwart nicht zu kurz Im Anschlussan die feierlichen Worte vonSteffen Kruse gebuumlhrte denaufgestiegenen Mannschaftenalle Ehre Allen voran der Da-men 1-Mannschaft Im letztenJahr durch Pech verfolgt und abgestiegen konnten sie dieSaison 2010 mit ihrem Wie-deraufstieg in die Oberligaabschlieszligen Auch die Damen3 verbuchten wie die Mixed-Mannschaft eine kleine Sen-

sation fuumlr sich und stiegen in die zweite Kreisliga auf Die Herren 40 zogen in die zweite Bezirksliga ein

In seiner bisherigen Ge-schichte schaut der Verein auf eine sehr erfolgreiche Zeit zu-

ruumlck doch so der 1 Vorsitzen-de weiter bdquotrotz der sportlichen Erfolge stehen wir fuumlr das richtige Verhaumlltnis zwischen Breiten- und Leistungssportldquo

kas

Ein rundes Jubilaumlum und vier Aufstiege TG Rheinau feierte 80-jaumlhriges Bestehen

Das Auszligengelaumlnde des TG Rheinau Der zweite Vorsitzenden Hans-Juumlrgen Kimpel (l) und Vorstand Steffen Kruse Foto Schumann

Die kuumlnftige Nutzung der frei werdenden Kasernengelaumlnde (oben)und der schlechte Zustand der Sportanlagen (unten) beschaumlftigen dieSeckenheimer Bilder Seitz

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 2: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

24 September 2010Seite 2

IMMOBILIEN

EDITORIAL

Die deutsche Medienkultur verkommt leider zu groszligen Teilen immer mehr Es wird vom Prozess des Jahres ge-sprochen es wird in die eine wie in die andere Richtung bdquovorverurteiltldquo es gibt On-line-Umfragen zu dem The-ma Kachelmann In welcher Welt leben wir eigentlich Es darf nur eine Instanz in einer Zivilisation geben die den Prozess macht und das ist das Gericht welches sich in diesem Fall in Mannheim auch nicht gerade ruumlhmlich verhalten hat in dem es zum Beispiel sofort den Namen Kachelmann an die Medien gegeben hat Dem Wetter-moderator wurde der Prozess bereits vorab in den Medien gemacht bevor uumlberhaupt Anklage erhoben wurde Gutachten uumlber die Glaub-wuumlrdigkeit der Klaumlgerin sind ebenfalls vorab durch die Presse gegangen

Durch das groszlige Medien-interesse werden natuumlrlich auch Moumlchtegern-Promis angezogen die den Prozess in perfi der Art und Weise fuumlr

Ihre eigene Werbung nutzen So ist ein Komiker ndash oder besser gesagt ndash einer der sich dafuumlr haumllt in schwarzer Limousine als Kachelmann verkleidet vor dem Mannhei-mer Gericht vorgefahren die versammelte Journalisten-meute ist darauf reingefallen Fragt sich einer der Damen oder Herren Medienvertreter eigentlich abends welchen Job er heute gemacht hat

Die Wahrheit kennen al-leine zwei Menschen und zumindest fuumlr einen von bei-den ist diese mit erheblichen Konsequenzen verbunden Und das Gericht muss diese Wahrheit fi nden Dieser Fall entbehrt so oder so nicht ei-ner Tragik Dieser Moumlchte-gern-Komiker sollte sich mal die Frage stellen ob er auch bdquoseinen Spaszligldquo haumltte ginge es in diesem Falle um seine Tochter vor Gericht Und je-des Medium muss sich die Frage stellen ob Profi t jeg-liche bdquoKulturldquo uumlber Bord wirft Mit Moral und An-stand hat das Geschehen in Mannheim bisher wenig zu tun Ich wuumlnsche es keinem in der Haut dieser beiden Menschen zu stecken und ich hoffe dass das Gericht die Wahrheit ans Licht bringt uumlber das was in unserer Nachbargemeinde geschehen ist und der Taumlter ndash wer auch immer es ist ndash seine gerechte Strafe erhaumllt

Holger SchmidVerleger

Der Fall Kachelmannoder viele Medien sind Blutsaugeroder viele Medie

wwwsosmediende

wwwsosmediende

SECKENHEIM Neuer Start-punkt neue Startzeit und doch eine alte Tradition Zum 24 Mal laumldt die IG Seckenheimer Vereine zum Wandertag ein ndash dem einzigen Wandertag der Region der ununterbrochen seit 1987 stattfi ndet Los geht es am neuen Schuumltzenhaus der Schuumltzengesellschaft 1896 im Riedweg 10 Leicht zu merken ist die neue Startzeit Am 10 Oktober 2010 wird geht es ab 10 Uhr auf die 10 Kilometer lange Strecke beschlossen die Organisatoren um den ge-schaumlftsfuumlhrenden IG-Vorstand Willi Pint

Bei der Vorbesprechung der Gemeinschaftsveranstaltung wurde vor allem die groszlige Routine der Organisatoren deutlich Die Vorschlaumlge hat-ten jeweils Hand und Fuszlig und wurden dementsprechend auch ohne Widerspruch an-genommen Zum Beispiel die neue Streckenfuumlhrung Eine Schleife uumlber die Holzweg-bruumlcke in den Dossenwald und uumlber Pfi ngstberg zuruumlck zum Schuumltzenhaus wartet in diesem Jahr auf die Wander-freunde Und auch das Motiv fuumlr den Wandertaler steht fest

Das Heimatmuseum wird indiesem Jahr zehn Jahre alt und ziert daher das beliebteErinnerungsstuumlck von demmoumlglichst wieder mehr als 250Stuumlck uumlber die Theke gehensollen Schlieszliglich geht auchhier der Erloumls wieder an einegemeinnuumltzige EinrichtungIn diesem Jahr wird nach Be-schluss des Vorbereitungsgre-miums das JugendzentrumbdquoExilldquo unterstuumltzt

Zuruumlck am Schuumltzenhauserwartet die fl eiszligige Helfer-mannschaft um Oberschuumlt-zenmeister Lothar Boos mit

Suumlszligem oder Handfestem Der Linseneintopf ist laumlngst einKlassiker Das Brot dazu stif-tet Baumlcker Edgar Seitz und die Kuchen kommen wieder aus eigener Produktion bdquoKu-chenspenden dafuumlr sind natuumlr-lich immer willkommenldquo ruft Boos die Seckenheimer Back-kuumlnstlerinnen und ndashkuumlnstler zur Mitarbeit auf

Wer einen Kuchen Spen-den moumlchte kann sich beiihm unter der Rufnummer 0621475860 anmelden

end

Seckenheimer zieht es in den Dossenwald24 Wandertag startet am 10 Oktober am neuen Schuumltzenhaus

Frische Luft und Linseneintopf ndash zwei gute Gruumlnde auch am 24 Wan-dertag teilzunehmen Foto zg

Mathematik zum AnfassenFortsetzung von Seite 2

Nach einer Idee von Leo-nardo da Vinci Bruumlcken bauen oder mit Hilfe von Wuumlrfeln und eines Computers noch nie gehoumlrte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche Tuumlr zur Ma-thematik geoumlffnet werdenDie Ausstellung die von der Pfi ngstbergschule in enger

Kooperation mit dem Schif-ferkinderheim Mannheim-Seckenheim gezeigt wird ist von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr am Wochenen-de von 11 bis 16 Uhr geoumlffnetFuumlr Gruppen und Klassen ist eine Voranmeldung unbedingt erforderlich Tel 0621873554 oder pfi ngstbergschuledirek-tionmannheimde

zg

SECKENHEIM Zum Saisonab-schluss am 26 September bie-tet der Badische Rennverein Mannheim-Seckenheim noch einmal ein spektakulaumlres Pro-gramm fuumlr alle Pferdefreunde Beginnen wird die Veranstal-tung allerdings bereits um 1215 Uhr mit dem ersten Lauf der bdquoMannheim City Loopsldquo fuumlr zweibeinige Teilnehmer Diese Rennserie wurde von Dr Christian Herbert dem Or-ganisator des MLP Marathons ins Leben gerufen und fuumlhrt die Athleten zunaumlchst uumlber 5 Kilometer auf dem Gelaumluf der Waldrennbahn

Anschlieszligend kommen dann die Vierbeiner zu ihrem Recht Ab 1330 Uhr werden neun Rennen ausgetragen da-runter auch ein Jagdrennen ein Araberrennen sowie zum zweiten Mal nach 2009 ein Trakehnerrennen Das Nen-nungsergebnis haumltte mit 129 Meldungen kaum besser sein koumlnnen

Im Mittelpunkt der Rennen fuumlr die Englischen Vollbluumlter steht der bdquoPreis der INTER-Versicherungenldquo ein Aus-gleich III-Rennen uumlber 1400 Meter Jede Menge Spezia-listen werden hier nach dem Nennungsergebnis in die Startmaschine einruumlcken da-runter sogar ein Gast aus Hol-land Beide amtierende Trai-nerchampions sind mit von der Partie Andreas Woumlhler zaumlhlt in Seckenheim eher zu den seltenen Gaumlsten will jedoch bdquoDanon Perthldquo satteln und scheut selbst die lange Anrei-se vom Gestuumlt Ravensberg bei Guumltersloh nicht Dagegen ge-houmlrt Christian Freiherr von der Recke zu den Stammgaumlsten Er baut auf bdquoCritisizeldquo Lokal-matador Horst Rudolph sucht mit der Stute bdquoKanzlerinldquo sei-ne Chance

Nach dem groszligen Erfolg des letzten Jahres hat sich der Ba-dische Rennverein entschlos-sen gemeinsam mit dem Ini-tiator Dr Dirk Friedrich vom

Trakehnerstall Friedrich inKandel auch in diesem Jahr ein Trakehnerrennen auszutra-gen Mit zwoumllf Teilnehmern ist die Resonanz hervorragendAuch Vorjahressieger bdquoTestorldquowird wieder mit von der Partiesein den Guumlnther Regenbrecht reitet Ein weiterer Houmlhepunkt ist der bdquoLexus-Cupldquo der alsWertungslauf der Sommer-meisterschaft der Amateureausgetragen wird BesondereSpannung erhaumllt dieses Ren-nen auch durch die Teilnah-me von bdquoDream in Blueldquo ausdem Stall von Championtrai-ner Christian Freiherr von der Recke startet der fuumlnfjaumlhrigeWallach doch fuumlr BRV-Praumlsi-dent Peter Gaul und seine Gat-tin Gabriele

Mit dem bdquoPreis der Deut-schen KrankenversicherungFilialdirektion Mannheimldquosteht zudem wieder ein Araber-rennen im Programm das sichgerade in Seckenheim groumlszligter

Beliebtheit erfreut Abgerun-det wird das Programm durchden bdquoPreis der BAU Bautrauml-ger GmbHldquo Im Jagdrennenuumlber 3200 Meter spielt Inter-nationalitaumlt eine Rolle dennbdquoGeisha Dreamldquo und bdquoJorvey-brookldquo werden in Belgien vonThierry de Vlaminck betreutDie in Mannheim in der Ver-gangenheit schon oft mit Er-folg agierende Elfi Schnaken-berg aus dem Ort Jerusalembei Bremen bietet bdquoGelonldquound bdquoSandsturmldquo auf

Die Turffans werden sichden letzten Renntag vor der langen Winterpause nicht ent-gehen lassen und koumlnnen nocheinmal einen Nachmittag vollSpannung und Emotionen ineinzigartiger Atmosphaumlre ge-nieszligen zg

Weitere Informationen unter wwwbadischer-rennvereinde

Spektakulaumlres Programm zum Saison-Abschluss

Herbst-Renntag mit zwei- und vierbeinigen Athleten am 26092010

MANNHEIM Zwischen dem 23September und dem 7 Okto-ber 2010 ist es wieder soweitDie Mitarbeiter der Abfall-wirtschaft Mannheim nehmenan fuumlnf Tagen alles entgegenwas zu den Problemstoffengehoumlrt und deswegen umwelt-gerecht entsorgt werden mussWer also Lacke Verduumlnner oder aumlhnliches von der letztenHeimwerkeraktion zu Hausehat sollte sich die Termineund Sammelstellen im Kalen-der eintragen Von 10 bis 19Uhr durchgehend koumlnnen dort Problemstoffe in haushaltsuumlb-lichen Mengen kostenlos ab-gegeben werden

Donnerstag 30 SeptemberNeckarau (Festplatz Nieder-buumlckl Neckar auer Waldweg)

Dienstag 5 OktoberFriedrichsfeld (DehoustplatzReichshofer Straszlige)

Wer nicht weiszlig was die Ab-fallwirtschaft Mannheim allesabnimmt hier die wichtigstenProblemstoffe Akkus Batte-rien Chemikalien Desinfek-

tions- und Holzschutzmittel Elektro- und Elektronikgeraumlte-schrott (nur Kleingeraumlte) Ener-giesparlampen Farben Lacke Laugen Leuchtstoffl ampen oumll- und loumlsemittelhaltige Stoffe Pfl anzenschutz- und Schaumldlingsbekaumlmpfungsmit-tel Saumluren Salze Spraydo-sen Verduumlnner und Aumlhnliches Auch Altmedikamente stehen auf der Sammelliste

Jeweils von 10 bis 12 Uhr sind die Abfallberater auch persoumlnlich vor Ort und geben Tipps zum Thema

Wer die mobile Sammeltour verpasst kann die Problem-stoffe auch jeder Zeit zum ABG-Recyclinghof in die Max-Born-Straszlige 28 auf der Friesenheimer Insel bringen

Oumlffnungszeiten sind Diens-tag Mittwoch und Freitag von 8 bis 16 Uhr Montag und Donnerstag von 13 bis 16 Uhr samstags von 8 bis 1330 Uhr Auch hier koumlnnen Problem-stoffe in kleinen Mengen ko-stenlos abgegeben werden zg

Die Problemstoffsammlung kommt

Abfallberater geben Tipps

Seite 324 September 2010

Nachrichten aus dem Verlag Nachwuchs fuumlr die Grafi k-Abteilung

SCHMID OTREBA SEITZ MEDIEN

Liebe Leserinnenund Leser

wie Sie vielleicht wissen sind die Stadtteilzeitungen nur eines von vielen Produkten fuumlr die Schmid Otreba Seitz Medien verantwortlich ist Neben den Gaumlstefuumlhrern fuumlr Mannheim Ludwigshafen und Heidelberg betreuen wir auch als Werbeagentur viele Kunden und Projekte

Das bedeutet eine Menge Arbeit vor allem auch in unserer Grafi k-Abteilung Deswegen haben wir uns entschieden dieses Jahr zum ersten Mal eine Ausbildung als Mediengestalter anzubie-ten Dank der IHK dem Ar-beitsamt und Biotopia als Ko-operationspartner in Punkto Ausbildung wurden wir auch letztlich mit einer wahren Flut von Bewerbungen uumlber-schwemmt

Nach vielen Vostellungsge-spraumlchen und einigen Prak-tika haben wir uns nun ent-schieden

Seit dem ersten Septem-ber unterstuumltzt Sabine Mar-chel also voller Tatendrang unser Grafi k-Team Sie wird

lernen wie man am sinn-vollsten und effektivsten ver-schiedene Medienprodukte gestaltet und herstellt

In ihrem zweiwoumlchigen Praktikum lernten wir Sabine als eine houmlfl iche zuverlaumlssige und aumluszligerst lernfaumlhige Mitar-beiterin kennen

Herzlich Willkom-men in unserem TeamMichaela Heid

Weitere Informati-onen erhalten Sie unter wwwsosmediende

DOSSENWALD Fast zwei Kilometer suumldlich des Was-serwerkes Rheinau liegt am westlichen Rand des Dossen-waldes eine Streuobstwiese Der SPD Ortsverein Rheinau-Pfi ngstberg hat die Wiese ge-pachtet Zusammen mit Natur-schutzwart Berndt K Broders kuumlmmern sich die Aktiven des Ortsvereins um den Zustand dieses natuumlrlichen Juwels Ins-besondere muumlssen hier drei Rheinauer Bezirksbeiraumlte ge-nannt werden die sich seit Jah-ren unermuumldlich um die Wiese kuumlmmern Heinrich Krannich Kurt Kubinski und Peter Thal Aus der Buumlrgerschaft kamen Birnen- und Apfelbaumlume als bdquonatuumlrlicheldquo Spenden Die eh-renamtlichen Helfer sorgten fuumlr fachgerechte Pfl anzung Etwa 40 Obstbaumlume stehen auf der Streuobstwiese zumeist heimische Sorten Im letzten Jahr wurden etwa 185 Kilo-gramm Aumlpfel geerntet Daraus entstand ein klasse Saft der an Kindergaumlrten Schulen und andere soziale Einrichtungen weitergegeben wurde

Durch das Stadtentwick-lungsprojekt Mannheim 21 bdquoNeues Quartier am Haupt-bahnhofldquo wurden Infrastruk-turmaszlignahmen im Mann-heimer Stadtteil Lindenhof notwendig Streng geschuumltzte Mauereidechsen wurden da-bei gefunden Fuumlr sie musste Ersatzgelaumlnde gefunden wer-den Als neue Heimatfl aumlche hat sich die Rheinauer Streu-obstwiese angeboten Die

Rheinauer Wiesenschuumltzer haben hier nicht nur Obstbaumlu-me gepfl anzt sie haben auchSteinaufschuumlttungen vorge-nommen die Unterkunft fuumlr die seltenen MauereidechsenNun haben sie mit dem Insek-tenhotel eine Nist- und Uumlber-winterungshilfe fuumlr Insektengeschaffen Zur oumlffentlichenVorstellung kamen auch Buumlr-gerdienstleiterin Patricia Poppund der Leiter des Fachbe-reiches Baurecht und Umwelt-schutz Josef Krah In unmit-telbarer Nachbarschaft der Streuobstwiese laufen auchzwei Wanderwege der Roth-lochrundweg ndash Wanderweg 4von rund sieben KilometernLaumlnge und der etwa genau solange Kuumlhbrunnensteg Insge-samt sieben Wanderwege mit uumlber 50 Kilometer durchziehenden gesamten DossenwaldLeider gibt es auch Negatives

zu berichten Von unverant-wortlichen Dummkoumlpfen de-nen Hirn und Verstand fehlenwird im Dossenwald Muumlll und Dreck entsorgt Muumlll kann ent-sorgt werden Bei Unvernunft und Dummheit ist es schwie-rigerer ja fast unmoumlglich Hier hilft nur permanente Uumlber-zeugungsarbeit Viele Mit-buumlrger handeln auch danachund unterstuumltzen den Natur-schutzwart Berndt K BrodersDieser kann sich auf etwa 462Mitbuumlrger verlassen Sie infor-mieren ihn wenn besondersbdquoliebe Mitbuumlrgerldquo auf die Ideekommen ihren Hausmuumlll oder auch Firmendreck im Dossen-wald zu entsorgen Gerade alsdiese Zeilen geschrieben wur-den kam ein Anruf von HerrnBroders er hatte im Dossen-wald 68 alte Autoreifen gefun-den Natuumlrlich gibt das eineAnzeige weha

Drei Sterne fuumlr InsektenhotelNach den Mauereidechsen erhalten auch Insekten ein neues Domizil

Shake Hands Buumlrgerdienstleiterin Patricia Popp gratuliert Kurt Kubinski (l) zum erfolgreichen Engagement fuumlr die Streuobstwieserechts im Bild Heinrich Krannich Bild Hahl

RHEINAU bdquoIch male was ich sehe was mir gerade in den Sinn koumlmmt Meine Motive fi nde ich im Alltag mit meinen Kindern oder beim Blaumlttern in einer Zeitschriftldquo erklaumlrte Uta Gabrecht-Eichenlaub Ihre Bilder sind bis Ende Okto-ber im Vereinsrestaurant bdquoZur Tennisterrasseldquo bei der Ten-nisgesellschaft zu sehen

Angefangen habe alles als Ausgleich und Entspannung Das fuumlhrte 2008 zur ersten Ausstellung und Auftrags-malereien Im Juli erhielt Gabrecht-Eichenlaub beim Kunstwettbewerb Artenschutz und Artenvielfaltldquo bei der Kuumlnstlermesse bdquoRegio-Art in Gerolsheim einen zweiten Platz Der bdquoGorillaldquo fuumlr den

sie die Auszeichnung erhieltist auch an den Waumlnden der Tennisgesellschaft zu sehenbdquoEr gehoumlrt zu meinen Lieblin-genldquo erklaumlrte sie den knapp 50Mitgliedern bei der Vernissageim Vereinslokal Und auch der etwas verdutzt dreinblickendeStrauszligenvogel ist mit dabeibdquoEr hat schon viele Menschenzum Lachen gebrachtldquo erzaumlhlt die Kuumlnstlerin In kraumlftigenFarben und mit energischer Pinselfuumlhrung entfuumlhrt Gab-recht-Eichenlaub in bunte und stimmungsvolle Welten bdquoIchmale mit dem Herzen und zujedem Bild entsteht eine per-soumlnliche Beziehung Es ist Ausdruck von Gefuumlhlen und Stimmungen und ich glaubewer genau hinsieht versteht

ohne dass ich zu jedem einzel-nen Werk etwas sagen muss

Initiiert wurde die Ausstel-lung der Erzieherin und drei-fachen Mutter wie immer vonWolfgang Muumlhlisch der sichauch fuumlr die uumlber 20 vorange-gangenen Ausstellungen seit 2002 verantwortlich zeichne-te bdquoFuumlr das kommende Jahr sind bereits wieder drei neueAusstellungen in Planungldquoverriet Muumlhlisch

Die Ausstellung bdquoMixed Picturesldquo bei der Tennisge-sellschaft Rheinau ist zu sehendienstags mittwochs don-nerstags und samstags von 17bis 22 Uhr freitags sonntagsund an Feiertagen 1130 bis 14Uhr und 17 bis 22 Uhr

end

bdquoWildes Tierlebenldquo auf dem TennisplatzKunstausstellung bdquoMixed Picturesldquo bei der Tennisgesellschaft

Kuumlnstlerin Uta Garbrecht-Eichenlaub erlaumluterte Wolfgang Muumlhlisch ihre Bilder Foto zg

Spaszlig Action und Entspannung bei der Oktobermess

Produkte amp DienstleistungenPampD

MANNHEIM Die Oktobermess 2010 praumlsentiert sich vom 25 September bis 10 Oktober mit rund 160 Schaustellerbe-trieben auf dem Neuen Mess-platz Gemuumltlichkeit und Auf-enthaltsqualitaumlt setzen hier die Schwerpunkte fuumlr die Besu-cher die sich auf ein attrak-tives und abwechslungsreiches Programm freuen duumlrfen

Unter dem Motto bdquoTreff-punkt Eichbaumldquo bildet ein zentraler Biergarten von fast 100 Meter Laumlnge das Herz-stuumlck dieses Bereiches Ab-wechslungsreiche Speisen und Getraumlnke Kinderkarussells Mandelbrennereien und an-dere stille Verkaufsgeschaumlfte runden das Angebot ab und laden zum Verweilen ein City Events traumlgt gemeinsam mit den Schaustellern und der Eichbaum Brauerei dem Ruhebeduumlrfnis der Besucher mit einem besonderen Veran-staltungsbereich Rechnung Dennoch wird auch Spaszlig und Action auf der Oktober-mess geboten Attraktive und rasante Fahrgeschaumlfte Ach-terbahnen Autoscooter Ver-

losungen und vieles mehr sor-gen fuumlr Trubel auf dem Neuen Messplatz raumlumlich getrennt vom Biergarten Erstmals ha-ben die Mess-Besucher die Moumlglichkeit ein Veranstal-tungszelt im bdquoBayerischen Oktoberfeststilldquo zu besuchen Dieses ist Do 17-2230 Uhr sowie Fr und Sa 17-2330 Uhr geoumlffnet Auszligerdem wird ein Waren- und Krammarkt mit rund 30 Teilnehmern in die Veranstaltung integriert sein

Mess-Besucher erhalten am Guumlltigkeitstag der Tickets 24 und 24PLUS an vielen beson-ders gekennzeichneten Ge-schaumlften eine einmalige Gut-schrift in Houmlhe von 250 Euro auf Einkaumlufe oder Karussell-fahrten Die Oumlffnungszeiten sind So bis Do 13-2230 Uhr Fr Sa vor Feiertagen 13-2330 Uhr

pmred

Weitere Informati-onen bei GrossMarktMannheim GmbHCity Events 0621432250oder wwwgmmde

24 September 2010Seite 4

RHEINAU Bei strahlendemSonnenschein endete am 12September die Badesaison imParkschwimmbad Der Vor-sitzende des FoumlrdervereinsKonstantin Groszlig uumlbergab der Stadtvertreterin Gabriele Thi-rion-Brenneisen den symbo-lischen Schluumlssel der beliebtenFreizeiteinrichtung

Das Badewetter am letztenTag der Saison konnte dieBilanz nicht mehr retten Ins-gesamt kamen rund 60000Menschen weniger in die vier Mannheimer Freibaumlder Einegenaue Aufschluumlsselung steheallerdings noch aus berich-tete Gerda Brand die Vorsit-zende des Fachbereichs Sport und Freizeit Vor allem dasschlechte Wetter in den Feri-enmonaten im August habedie Bilanz verregnet Ruumlck-schluumlsse auf die nicht mehr beheizten Schwimmbecken inden Vorortbaumldern wollte sienoch nicht ziehen bdquoWir unter-suchen die Zahlen gerade ge-nauerldquo Nur so viel konnte sieschon sagen bdquoAuch im Herzo-genriedbad sind die Besucher-zahlen zuruumlck gegangen und dort werden die Becken nochbeheiztldquo

Als Stadtvertreterin hatteGabriele Thirion-Brenneisen(Gruumlne) keinen leichten Standmusste sie doch die Entschei-dung des Gemeinderatesverteidigen die Beckenhei-zung in den Vorortbaumldern indieser Saison abzuschaltenDaher lobte sie zunaumlchst ein-mal die geleistete Arbeit vonden Angestellten im Bad und natuumlrlich auch im Foumlrderver-ein bdquoBeides ist vorbildlichldquobetonte sie Dann wurde dieStadtraumltin jedoch ernst bdquoEswaumlre unredlich wenn ich michjetzt hierherstellen wuumlrde und die Wiedereinschaltung ver-sprechen wuumlrdeldquo Viel mehr versprach Thirion-Brenneisendie endguumlltigen und ausge-werteten Zahlen im Herbst imGemeinderat noch einmal zudiskutieren

Die fehlende Beckenhei-zung und das schlechte Wet-ter ndash zwei gute Gruumlnde fuumlr Konstantin Groszlig fuumlr seinen

Foumlrderverein von der bdquobislangschwierigsten Saison unserer neunjaumlhrigen Geschichte und vielleicht auch der schwie-rigsten in der 45-jaumlhrigen Ge-schichte des Parkschwimm-badesldquo zu sprechen Zumindest einen dieser Faktoren koumlnneman jedoch beeinfl ussen Und so sprach er sich erneut gegendie Sparmaszlignahme der abge-schalteten Beckenheizung ausFuumlr seine Forderung erhofft er sich in den kommenden Tagenund Wochen Ruumlckenwind vonallen Rheinauern

Das Schluumlsselfest war Auf-takt fuumlr den bdquoRheinauer Ap-pellldquo Mit der Unterschriften-aktion sollen Gemeinderat und Verwaltung noch einmal dazugebracht werden die getrof-fene Entscheidung zu uumlberden-ken und die noumltigen Mittel fuumlr die Beckenheizung im Park-schwimmbad fuumlr die Saison2011 wieder zur Verfuumlgungzu stellen Die Unterschriften-listen mit Eisbaumlrenmotiv und dem Aufruf bdquoEr liebt kaltesWasser ndash WIR nichtldquo liegt absofort in der Geschaumlftsstelledes Gemeinnuumltzigen Vereinsam Marktplatz Rheinau und bei Optik Faust Relaisstraszlige71 aus Auszligerdem wird der Foumlrderverein an seinem Stand beim Rheinauer Weltkindertagam 24 September auf dem

Marktplatz bei der Leistungs-schau des Gewerbevereins am 2 und 3 Oktober im Nach-barschaftshaus sowie beim Martinszug am 11 November im Hof der Pfi ngstbergschule

fuumlr seine Unterschriftenaktion werben bdquoWir haben vor ei-ner Volksabstimmung auf der Rheinau uumlber die Beckenhei-zung keine Angstldquo erklaumlrte Groszlig end

bdquoSchwerste Saison der VereinsgeschichteldquoSaisonende im Parkschwimmbad mit dem Schluumlsselfest gefeiert

Der komplette Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau mit den Postern der AktionbdquoRheinauer Appellldquo Bild zg

Stadtraumltin Gabriele Thirion-Brenneisen nimmt den Schluumlssel vomVorsitzenden des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Konstantin Groszligentgegen Bild Endres

SECKENHEIM Mit einer 2331-Niederlage gegen denVfL Waiblingen begann fuumlr die Hanballerinnen der HSGSeckenheim das Abenteuer Dritte Liga Deutlich wurdedabei dass es der Aufsteiger in diesem Jahr ganz schwer haben wird unter die bestenneun Mannschaften zu kom-men ndash die einzige Garantie auf den Klassenerhalt Hoffnungs-los ist die Situation jedochnicht denn mit der 17-jaumlhrigenJugend-Nationalspielerin Me-lanie Veith haben die Damenvon Trainer Tonci Peribonioeinen groszligen Ruumlckhalt

Mit vier Jahren hat die Schuuml-lerin ihre Liebe zum Handball-sport bei der HSG entdecktbdquoMein Bruder hat gespieltldquogleichen ihre Anfaumlnge denen inpraktisch allen Handballfami-lien Und auch ihr besonderesTalent wurde schnell entdecktbdquoIn der E-Jugend hatten wir keine Torfrau Da bin ich ein-fach mal ins Tor und es hat mir Spaszlig gemachtldquo Im Jahr 2007erhielt die damals 15-jaumlhrigezum ersten Mal Post vomDeutschen Handballbund bdquoIch

habe gleich meiner FreundinChristin Herrmann angerufenDie hat damals schon in der Nationalmannschaft gespieltldquo

Drei Jahre spaumlter gehoumlrt Me-lanie noch immer zum Kader von Bundestrainerin Ute Lem-mel und verbrachte in diesemJahr einen ganz besonderenbdquoSommerurlaubldquo Bei der U18-Weltmeisterschaft in der Dominikanischen Republik

bdquoIch habe zwar nicht so vielgespielt aber es war eine tol-le Erfahrungldquo schwaumlrmt sieauch wenn der sportliche Er-folg mit Platz 14 ein wenighinter den Erwartungen zuruumlck geblieben war bdquoWir habennie unser Leistungsvermoumlgenabgerufenldquo meint die Torste-herin selbstkritisch Sie selbst konnte dabei nur wenig mit-helfen bdquoInsgesamt habe ich inden sechs Spielen ungefaumlhr 90Minuten gespieltldquo

Ob sie auch zum neuen Na-tionalmannschaftskader gehouml-ren wird steht noch nicht festbdquoIm November ist der naumlchsteLehrgangldquo Vorher hat sie aber noch andere Ziele bdquoIch willin dieser Saison mit der HSG

die Dritte Liga haltenldquo Ein Zwischenschritt denn eines steht fuumlr die Zwoumllftklaumlsslerin am Mannheimer Lieselotte-Gymnasium fest bdquoIch will irgendwann in die Erste Bun-desligaldquo Am liebsten natuumlrlich mit ihrer HSG aber zur Not auch mit dem ambitionierten Zweitligisten HSG Bensheim

Auerbach wo die Gymnasias-tin schon heute einmal in der Woche mittrainiert end

Die naumlchsten Heimspiele der HSG sind am 25 September 1730 Uhr gegen ESV Regens-burg am 2 Oktober 1730 Uhr gegen TV Groszligbottwar und am 16 Oktober 1730 Uhr gegen die TSG Ketsch zg

Melanie Veith ist der RuumlckhaltHSG Mannheim startete in das Abenteuer Dritte Liga

Melanie Veith macht im Nationaltrikot einfach eine gute Figur Foto privat

Seite 524 September 2010

MANNHEIM ade Fuumlr rund 10000 Mann-heimer Grundschuumller began-nen vor wenigen Tagen das neue Schuljahr Nicht nur Schreiben und Rechnen will gelernt sein sondern auch der Weg zur Schule Beson-ders fuumlr die 2500 Erstklaumlssler steht das Einuumlben des sicheren Schulwegs auf dem PlanDie Grundschuumller sind auf ihrem Schulweg vielen Ge-fahren ausgesetzt vor allem wenn die Strecke fuumlr sie neu ist Besonders im Herbst und Winter wenn es morgens dunkel ist steigt die Unfall-rate von Kindern deutlich an Das Risiko morgens auf dem Schulweg zu verungluumlcken ist fuumlr Grundschuumller dann fast doppelt so hoch wie in den Sommermonaten Schul-anfaumlnger sollten sich stets so auffaumlllig kleiden dass Auto-fahrer gewarnt werden ndash am besten mit Refl ektoren an der Kleidung Dennoch ist auffaumll-lige Kleidung fuumlr Schulkinder alleine nicht ausreichend Auf das richtige Verhalten im Straszligenverkehr kommt es an Um den Schulweg sicherer zu gestalten hat die Verkehrs-sicherheitskommission ei-nen Schulwegeplan fuumlr jede Grundschule entwickelt Auf ihm ist der sicherste Schulweg

ndash nicht der kuumlrzeste ndash einge-zeichnet Fuumlr jede Schule steht ein solcher Plan zum Down-load auf der Homepage der Stadt Mannheim zur Verfuuml-gung (wwwmannheimdebu-erger-seinschulwegplaene)Der Fachbereich Bildungempfi ehlt allen Eltern mit ihren Kindern fruumlhzeitig densicheren Schulweg einzuuumlbenSelbstverstaumlndlich steht auchin jeder Grundschule das The-ma bdquoSicherer Weg zur Schuleldquoin den ersten Wochen des neu-en Schuljahres ganz oben auf dem Programm

In den ersten Wochen desneuen Schuljahres fi ndet dielandesweite Aktion bdquoSicherer

Schulewegldquo statt ndash eine Maszlig-nahme des PolizeipraumlsidiumMannheims der AbteilungVerkehrsuumlberwachung der Abteilung bdquoSicherheit und Ordnungldquo der Stadt Mannheimund des Staatlichen Schul-amtes Mannheim Falsch par-kende Fahrzeuge die den aumlu-szligerst geringen Blickwinkel der kleinsten Verkehrsteilnehmer noch weiter einschraumlnken oder die Sicht des Fahrzeugfuumlhrersauf die Schuumller behindernwerden dabei ebenso beanstan-det wie ruumlcksichtslose oder zuschnell fahrende FahrzeugeDie ABC-Schuumltzenaktion ist Teil des Vorschulprogramms

zgend

Sicher auf dem Weg in die Schule Augen auf im Straszligenverkehr

Erstklaumlsslerin uumlbt den sicheren Weg zur kuumlnftigen GrundschuleFoto zg

RHEINAU Zufrieden waren die Organisatoren des 38 Rheinauer Volkslaufs bdquoEs war nicht so heiszlig wie im Vorjahrldquo erklaumlrte Juumlrgen Meynert Einen Wehrmutstropfen gab es den-noch bdquoEs waumlre toll gewesen wenn das Wetter noch eine Stunde laumlnger gehalten haumltteldquo Ein Wolkenbruch wurde zur Willensaufgabe fuumlr die Laumlufe-rinnen und Laumlufer Immerhin 466 der 477 gestarteten Laumlufer erreichten auch das Ziel

bdquoDer Regen war nicht so schlimm Auszligerdem sind es bei uns im Clubhaus fuumlr so viele Sportler sowieso zu we-nige Duschenldquo nahm Ruth Roth vom TVR das Wetter mit Humor Und auch Meynert hatte kein Mitleid fuumlr die Laumlu-fer bdquoWer zu spaumlt kommt den bestraft der Regenldquo kommen-tierte er augenzwinkernd

Immerhin wurden die 29 Bambini auf der Stadionrun-de davon nicht betroffen und auch Lokalmatador Jan Foumlrster konnte er damit nicht gemeint haben Er hatte den Rundkurs zehn Kilometer langen Rund-kurs bereits nach 3111 Mi-nuten bewaumlltigt und lag damit

knapp zwei Minuten vor demZweitplatzierten Luca Bongi-ovanni vom TV SchriesheimDamit hatte sich der Favorit durchgesetzt bdquoFuumlr ihn war esnur ein Vorbereitungslauf auf die Deutschen Straszligenlauf-meisterschaften in Ohrdrufldquoverriet Meynert SchnellsteLaumluferin war Eve Rauschen-berg aus Haszligloch in der Zeit von 3823 Minuten vor MarionHebding vom TV Rheinau diemit 3952 min auch noch die40 Minuten-Marke unterbot

Sportlich also eitel Sonnen-schein bei den OrganisatorenUnd auch mit der Anzahl der Meldungen waren Meynert und seine Mitstreiter zufrie-den obwohl sich in den letz-ten Jahren wie bei fast allenLaufveranstaltungen in der Region eine leicht ruumlcklaumlufi geTendenz andeutet Am letztenAugust-Samstag 2009 hattennoch 503 Finisher die Zielliniegesehen

An den aumluszligeren Bedin-gungen habe es nicht liegenkoumlnnen Im Gegenteil bdquoIn denvergangen Jahren war es beiunserem Lauf oft noch hoch-sommerlich heiszlig was den

Langstreckenlaumlufern gar nicht behagtldquo wusste Meynert Und auch organisatorisch habewieder alles wie am Schnuumlr-chen geklappt bdquoVor allem dieErgebnisse waren schnell daDas ist fuumlr die Sportler immer besonders wichtigldquo Beim TV Rheinau kennt man eben dieBefi ndlichkeiten der Leicht-athleten end

Regen truumlbt die Laufl ust nichtGute Beteiligung beim Rheinauer Volkslauf

Die Laumlufer waren vor dem Start kaum noch zu halten Fotos zg

Lokalmatador Jan Foumlrster war nicht zu stoppen

SECKENHEIM Mitglieder Stammgaumlste und Anwohner ndash beim Weinfest der Kleingaumlrt-ner im Heckweg fuumlhlten sich alle wohl Bei strahlendem Sonnenschein und bester Stimmung unter der Remise klang die Haupterntezeit in den Schrebergaumlrten aus Und dazu hatten Horst und Ka-rin Ebinger natuumlrlich wieder das allseits beliebte Kerwe-Essen ndash bdquoFleeschknebbldquo mit Meerrettich gezaubert bdquoDa-fuumlr kommen die Gaumlste aus Friedrichsfeld Oftersheim Ilvesheim und Neckarhau-senldquo berichtete Vereinsvor-stand Reinhold Schlachter der am fruumlhen Nachmittag ein bdquoAusverkauftldquo-Schild an die Kuumlche der Pfaumllzer Speziali-taumlten haumlngen musste

Noch reichlich vorhanden war dafuumlr der leckere Pfaumllzer Tropfen der dem Fest sei-nen Namen gab Egal ob Rot Weiszlig Roseacute oder als Schor-le ndash unermuumldlich fuumlllte das fl eiszligige Helferteam hinter der Theke die Glaumlser Auf den ge-muumltlichen Bierbaumlnken konnte man derweil Freundschaften pfl egen und sich unterhalten bdquoWir verzichten bewusst auf Musikldquo erklaumlrte Schlachter

Der Vereinsvorstand konnte nach einem zumindest fuumlr die Gaumlste entspannten Sommer-nachmittag ein positives Fazit ziehen Der Erloumls der Veran-staltung fl ieszligt wie immer in die Erhaltung der Schrebergaumlr-ten Und deshalb waren auch die Helfer aus dem Verein am Ende zufrieden end

Schrebergaumlrtner feiernauf Pfaumllzisch

Weinfest in der Kleingartenanlage Heckweg

Leckere Schorle und hausgemachte Fleeschknebb ndash so schoumln feierten die Kleingaumlrtner Foto Endres

SECKENHEIM bdquoEs ist fuumlr uns eine groszlige Ehre und Freudeldquo ndash freute sich die Vorsitzende des Vereins Heimatmuseum Seckenheim Traudl Gersbach als sie aus den Haumlnden des Aktivkreises bdquoWanderfreunde Dossenwaldldquo den Staffelstab der Auszeichnung bdquoAktiv fuumlr Seckenheimldquo der Interessenge-meinschaft (IG) Seckenheimer Vereine und Organisationen entgegen nahm Hilfestellung leistete dabei Buumlrgermeister Michael Groumltsch

bdquoDas Heimatmuseum ist fuumlr uns in Seckenheim von enormer Bedeutungldquo erklaumlrte der IG-Vorsitzende Hartwig Trinkaus dass die Wahl in diesem Jahr relativ leicht ge-fallen sei Und auch der Buumlr-germeister hob die Leistung aller Ehrenamtlichen des Hei-matvereins hervor bdquoEs sind die aktiven Buumlrger die dabei helfen den Stadtteil noch le-bens- und liebenswerter zu machen Dabei sieht Groumltsch

das uumlberdurchschnittliche Engagement als bdquoeines der Merkmale Mannheimsldquo Auch Willi Pint von der IG freute sich bdquoWir haben wieder ei-nen Preistraumlger gefunden auf den die geforderten Kriterien zu 100 Prozent zutreffenldquo So sei es entscheidend dass eine ganze Gruppe gemeinsam fuumlr ein soziales politisches oder gesellschaftliches Thema ver-dient gemacht hat bdquoUnd das Heimatmuseum ist ein uumlber-zeugendes Vorbild fuumlr buumlr-gerschaftliches Engagementldquo Gersbach nahm den Staffel-stab allerdings nur stellvertre-tend fuumlr die zahlreichen Helfer in dem 200 Personen starken Verein entgegen bdquoSehr viele Menschen arbeiten dauerhaft an Erhalt und Pfl ege der Aus-stellungldquo erklaumlrte sie bdquoDer Preis ist fuumlr uns alle Ansporn in diesem Bemuumlhen fuumlr das Vereinsanliegen zu arbeiten nicht nachzulassen

end

Heimatmuseum erhaumllt Auszeichnung

bdquoAktiv fuumlr Seckenheimldquo

Buumlrgermeister Michael Groumltsch (Mitte) leitet die Uumlbergabe des Staf-felstabs von den Wanderfreunden zum Heimatmuseum ein Bild Endres

24 September 2010Seite 6

Ehrenfried Menuuml-Bring-DienstFrisch gekocht an 365 Tagen

RHEIN-NECKAR Weilrsquos frisch gekocht am besten schmeckt hat der Menuuml-Bring-Dienst (Essen auf Rauml-dern) von Ehrenfried sein Angebot verbessert Seit September stehen die in Hei-delberg frisch gekochten Me-nuumls nicht nur von montags bis freitags sondern auch an Wochenenden und Feier-tagen auf dem Plan Mehre-re fettarme Fleischgerichte aber auch Fisch Gemuumlse und ab und an eine suumlszlige Milch- oder Getreidespeise gehoumlren auf den optimalen nach er-naumlhrungswissenschaftlichen Empfehlungen zusammen-gestellten Menuumlplan Daruuml-ber hinaus kocht das Heidel-berger Traditionshaus auch fuumlr Diabetiker geeignete

Kost bietet puumlrierte Menuumls und ein vegetarisches Menuuml an Mit dem erweiterten Service reagiert Ehrenfried auf die Kundenwuumlnsche Dem neuen Angebot liegt ein ausgereiftes Konzept zu-grunde Ehrenfried-Kunden koumlnnen bereits ab einem einzelnen Menuuml ohne Lie-ferkosten und ohne Vertrags-bindung taumlglich schlemmen

pm

Weitere Infos und einen Probiergut-schein fuumlr den Ehren-fried Menuuml-Bring-Dienst fi nden Sie auf wwwehrenfrieddeoder nutzen Sie denkostenfreien Telefon-service 0800 347 3637

Produkte amp DienstleistungenPampD

Best of ndash Willisch amp FriendsKartenverlosung zum 25 Buumlhnenjubilaumlum

SCHMID OTREBA SEITZ MEDIEN

Hans-Dieter Willisch der bekannte Kurpfaumllzische En-tertainer mit dem frechenMundwerk und dem groszligenHerz laumldt zum feierlichenGala-Abend ins CapitolMannheim ein Anlaumlsslichseines 25- jaumlhrigen Buumlhnen-

jubilaumlums praumlsentiert er am Sonntag 10 Oktober 2010 ein Best Of seiner bisherigen Buumlhnenprogramme Darun-ter sind auch echte Klassiker wie der Italokoch Tortellini oder die Nummer mit der echten deutschen Gemuumlt-lichkeit aber natuumlrlich auch brandneue Nummern wie die uumlber die neue Regierung Begleitet wird Hans-Dieter Willisch an diesem beson-deren Abend von einigen

kuumlnstlerischen Weggefaumlhr-ten ndash unter anderem von Nico Jalezky aus der Pro-duktion bdquoPapa Charly hat gesagt hellipldquo von dem Ehepaar Regina und Hugo Steegmuumll-ler sowie von Boris Stijelja Als Sahnehaumlubchen gibt es noch Livemusik vom FluumlgelFuumlr die Vorstellung am 10 Oktober 19 Uhr im Mann-heimer Capitol verlosen wir unter allen Lesern 5 x 2 Kar-ten Zur Teilnahme senden Sie eine Postkarte E-Mail oder Fax mit Ihrem Absen-der an den Verlag

Schmid Otreba Seitz Medien

Stichwort bdquoCapitolldquo

Wildbader Straszlige 11

68239 Mannheim

Fax 0621-727396-15

E-Mail infososmediende

Einsendeschluss ist der 30 September 2010 Bei mehre-ren Einsendungen entschei-det das Los Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Karten fuumlr die Gewinner werden an der Abendkasse hinter-legt Wer kein Gluumlck hatte kann Karten fuumlr 1950 EuroPerson im Internet bestel-len unter wwwboulevard-deidesheimde

pmred

KOMPETENZ

bdquoDer deutsche Michelldquo Hans-Dieter Willisch Bild Haardt

SECKENHEIM Der zweitaumlgige Ausfl ug des Frauenchores der Liedertafel 186107 Secken-heim fuumlhrte dieses Jahr in den wunderschoumlnen som-merlichen Schwarzwald Zur puumlnktlichen Busabfahrt um 8 Uhr fruumlh versammelten sich 20 gutgelaunte Saumlngerinnen mit leichtem Gepaumlck Erster Zwischenstopp wurde an der Autobahnkapelle Baden-Ba-den eingelegt um neben der Andacht ein deftiges Fruumlh-stuumlck mit bdquoWorscht un Weckldquo aufzutafeln das von der Metz-gerei Friedel gesponsort wur-de Nach einem Glaumlschen Sekt und einer leichten Gymnasti-keinlage waren dann alle zur Weiterfahrt bereit

Am spaumlten Vormittag stand die Besichtigung der einzig-artigen bdquoDorotheenhuumltteldquo auf dem Plan Glasblaumlserkunst aus

vielen Epochen konnten be-staunt werden und ganz Mu-tige lieszligen unter fachkundiger Anleitung ihre eigene Vaseentstehen Nach einer kuumlh-len Erfrischung gingrsquos weiter an den Zielort Prinzbach ZumSchwimmen im hauseige-nen Pool blieb wenig Zeit daKaffeeduft und Schwarzwaumll-derkirschtorte alle Damen auf die Sonnenterrasse des Hotelslockten Bei einem Spazier-gang rund um den kleinen Ort war man sich einig dass dieOrganisatorin Brigitte Neureu-ther wieder einmal das richtigeFleckchen gefunden hatte Mit einem leisen bdquoGuten Abendgute Nachtldquo verabschiedetesich der Chor zur Nachtruhe

Nach einem reichhaltigengemuumltlichen Fruumlhstuumlck fuhrendie Damen Richtung Zell amHarmersbach um eine Kera-

mikmanufaktur zu besichti-gen Viele schoumlne handgemal-te Dekors wurden begutachtetdas bekannteste duumlrfte wohlbdquoHahn und Henneldquo sein Der Rest des Tages wurde in Ge-ngenbach verbracht Das ma-lerische Staumldtchen mit mit-telalterlicher Stadtmauer und Stadttoren wurde in kleinenGruppen durchstoumlbert DasbdquoEngelsgaumlsschenldquo bot einenbezaubernden Anblick mit alten Fachwerkhaumluschen und blumengeschmuumlckten Fen-stern und Steinkuumlbeln

Die Restaurants der Altstadt boten vielfaumlltige Koumlstlich-keiten um alle Mitreisendenwieder bei einem Mittagessenzu versammeln Zwei wun-derbare harmonische Tageneigten sich bei traumhaftenSommertemperaturen demEnde zu zgend

Beschwingte Saumlngerinnen im SchwarzwaldJahresausfl ug des Liedertafel-Frauenchors

Malerisches Mittelalter und Erfrischungen im hauseigenen Pool ndash beste Stimmung beim Jahresausfl ug der Saumlngerinnen Foto privat

NECKARAU Ein gelun-gener Schulstart legt den Grundstein fuumlr die gesamte Schulzeit Besonders zu Be-ginn der Grundschule sollen Kinder Freude und Erfolgs-erlebnisse spuumlren um auch in den folgenden Schuljah-ren die Lust am Lernen zu behalten Im Rahmen einer bdquoSpiel-Schulstundeldquo werden Uumlbungen und Spiele ge-macht durch die Fein- und Grobmotorik sowie Ge-schicklichkeit gefoumlrdert wer-den Lieder Gedichte und rhythmische Spruumlche foumlrdern die Sprachentwicklung An-dere Spiele beinhalten das Erfassen von Mengen oder staumlrken die Konzentrations-faumlhigkeit Besonders Spiele welche die Fantasie und Kre-ativitaumlt des Kindes fordern helfen das Sozialverhalten sowie das Einhalten von Re-

geln zu foumlrdern und runden das Spektrum ab Der Kurs bereitet Ihr Kind in spiele-rischer und altersgerechten Weise auf die Schule und die Unterrichtssituation vor ohne Unterrichtsinhalte vor-wegzunehmen

bdquoFit fuumlr die Schuleldquo ist ein Kurs von bdquoSpielen ndash Lernen ndash Foumlrdernldquo und wird von Va-lerie Berhalter Lehrerin an einer Mannheimer Foumlrder- und Erziehungshilfeschule geleitet Der Kurs fi ndet ab 4 Oktober immer montags um 1530-1615 Uhr in den Raumlumen der Odilienschule Mannheim-Neckarau statt pmred

AnmeldungInfos unter wwwspielen-lernen-foerderndeoder Tel 06202-690664

bdquoFit fuumlr die SchuleldquoEin Kurs fuumlr Vorschulkinder und Erstklaumlssler

Seite 724 September 2010

SECKENHEIM In der Ge-meinschaft geht vieles leich-ter Das erfuhr Stephan Seitz Kommandant der Freiwilligen feuerwehr Seckenheim beim zweiten Freiwilligentag bdquoWir schaffen wasldquo der Metropol-region bdquoWir haben jetzt schon mehr geschafft als wir uns vorgenommen hattenldquo staunte er beim gemeinsamen Mit-tagessen mit den 25 Helfern die gekommen waren um das Feuerwehrhaus am Ortsein-gang wieder auf Vordermann zu bringen

bdquoUrspruumlnglich wollten wir nur unsere drei Fahrzeugtore abschleifen grundieren und neu streichen Jetzt haben wir auch noch den Boden in un-serem Schulungsraum neu abgeschliffen und versiegelt und unsere Gruumlnanlage vom Unkraut befreitldquo zaumlhlte er auf Am Nachmittag warteten nur noch die Tore auf ihren end-guumlltigen Anstrich bdquoWenn wir uns ranhalten werden wir da-mit auch zuumlgig fertigldquo feuerte der Kommandant seine Hel-ferschar an Und tatsaumlchlich die Fahrzeugtore strahlen nun wieder in kraumlftigem blau mit rotem Rand

Die Grundidee des Freiwil-ligentages fi ndet er gut bdquoWir sind als Freiwillige Feuer-

wehr ja alle Ehrenamtlich tauml-tig Bei dieser Aktion erhalten die Buumlrger dann auch einmal die Gelegenheit etwas fuumlr uns Ehrenamtliche zu tun und uns zu unterstuumltzenldquo Die benoumlti-gten Materialien Pinsel und 30 Liter Farbe wurden dabei von der staumldtischen Berufs-feuerwehr gestiftet die Gu-laschsuppe aus der Kamerad-schaftskasse der Seckenheimer Floriansjuumlnger gezahlt Denn auch das Mittagessen in der Gemeinschaft war ein wich-tiger Teilaspekt der Groszligakti-on bdquoBleibendes schaffen und sich dabei gleichzeitig als Teil einer solidarischen Gemein-schaft zu erlebenldquo erklaumlrte Oberbuumlrgermeister Peter Kurz den Hintergrund

Insgesamt waren am 18 September wieder mehrere Tausend Ehrenamtliche in uumlber 250 Projekten und vie-len begleitenden Aktivitaumlten tatkraumlftig mit angepackt In Mannheim selbst wirkten rund 800 Menschen bei 34 Projekten mit Egal ob schon laumlnger angemeldet oder am Samstag kurzentschlossen vorbei gekommen Alle Helfer waren auf den Baustellen will-kommen Auch in Rheinau wo die Flure der Lebenshilfe in der Stengelhofstraszlige nun

nach neuer Farbe riechen und im Evangelischen Kindergar-ten der Versoumlhnungsgemeindedessen Vorgarten von Unkraut und Schlingpfl anzen befreit wurde

Der Oberbuumlrgermeister nannte einen weiteren wich-tigen Teilaspekt der AktionbdquoEs geht darum die Aufmerk-samkeit der Oumlffentlichkeit auf

Menschen und Projekte zulenken die hoffentlich nach-haltig wirkt und viele Buumlrge-rinnen und Buumlrger zu einemEhrenamt motiviertldquo Nicht nur deshalb steht fuumlr Seitzfest bdquoWenn wir in zwei Jah-ren wieder etwas zu arbeitenfi nden dann sind wir auf alleFaumllle wieder dabeildquo

end

Schnupperkurs fuumlrs EhrenamtFreiwilligentag der Metropolregion auch in Seckenheim und Rheinau ein Erfolg

Schoumln wenn auch den Ehrenamtlichen geholfen wird Mit vereintenKraumlften strahlen die Feuerwehrtore nun wieder in frischem Glanz

Foto Endres

SECKENHEIM Am Freitag 10 September uumlbergab Markus Roeingh Fachbereichsleiter Straszligenbetrieb und Gruumlnfl auml-chen die umgebaute oumlffent-liche Toilettenanlage die in das Kioskgebaumlude der Secken-heimer Planken integriert ist der Oumlffentlichkeit Doch auch nach der Eroumlffnung muumlssen noch kleinere Schoumlnheits-reparaturen vorgenommen werden So werde noch das Schloss ausgetauscht so dass Paumlchterin Heidi Menges die Anlage nur morgens oumlffnen und abends wieder abschlie-

szligen muss Trotzdem strahlten Stadtraumltin Marianne Seitz und Roeingh bei der Uumlbergabe bdquoNach relativ langer Umbau-dauer koumlnnen wir jetzt wieder eine fest stehende oumlffentliche Toilette zur Verfuumlgung stel-lenldquo so Roeingh in seiner kurzen Ansprache Nachdem die Anlage im Seckenheimer Rathaus geschlossen werden musste wurde man auf der Suche nach einem Angebot fuumlr die zahlreichen Fahrgaumlste in der ehemaligen Bediensteten-toilette der RNV fuumlndig Fuumlr rund 10000 Euro umgebaut

muumlssen die Wartenden nun beieinem Beduumlrfnis nicht mehr in anliegende Geschaumlfte aus-weichen Die Sauberkeit desbdquoOumlrtchensldquo sei garantiert bdquoInder Anfangsphase werden wir taumlglich reinigen und dann be-obachten wie sich der Stand-ort entwickeltldquo sagte Werner Knon von der Stadtreinigung

Trotzdem sei auch die neueAnlage natuumlrlich nur eine mit-telfristige Loumlsung bekraumlftigteRoeingh Ein dauerhaftes An-gebot auch mit behindertenge-rechtem Zugang werde in dasGesamtkonzept fuumlr die Um-

gestaltung der Seckenheimer Planken einfl ieszligen verspracher bdquoEs ist nicht das Nonplus-ultra aber wir sind froh uumlber die Uumlbergangsloumlsungldquo fassteSPD-Bezirksbeiraumltin Evi Kor-ta-Petry die Meinung aller An-wesenden uumlber das gefundeneProvisorium auf der Ruumlck-seite des Kiosks zusammen end

Viel Betrieb am bdquoStillen OumlrtchenldquoOumlffentliche Toilettenanlage am Rathaus Seckenheim wieder verfuumlgbar

Stolz auf das neue bdquoOumlrtchenldquo ndash Vertreter aus Gemeinderat und Bezirksbeirat nahmen die neue Toilette in Augenschein Foto Endres

KOMPAKT

Flohmarkt anSt KonradCASTERFELD 42 Flohmarkt rund

um St Konrad Vorderer Sporwoumlrth

Ecke Geheugraben am Samstag

9 Oktober von 9 bis 13 Uhr ndash zum

ersten Mal mit herzhaftem Imbiss

Der Flohmarkt bietet fuumlr jeden Be-

sucher einen abwechslungsreichen

Aufenthalt in gemuumltlichem Ambiente

Sichten und Begutachten von so un-

terschiedlichen Dingen wie Lampen

Bilder Leuchter Blumenwagen

Servicen u a mehr fuumlr Wohnung

Gartenlaube und Keller-Bar Wuumlhlen

und Kramen in Unmengen von Da-

men- Herren- und Kinderbekleidung

sowie Schuhe Fahrraumlder Elektroar-

tikel und Kinderspielzeug Natuumlrlich

fehlen auch nicht unsere Buumlcher und

Schallplatten Die Kaffee- und Ku-

chenecke laumldt zu einem gemuumltlichen

Aufenthalt ein

Der Erloumls wird zum Unterhalt des

Straszligenkinderhauses Tres Soles in

Bolivien verwendet das ohne die

Hilfe von St Konrad nicht uumlberlebt

haumltte

pm

Schulen sollen sich beteiligen - Juumlttner unterstuumltzt Aktion bdquoAlthandys zu schade fuumlr den Muumlllldquo

KOMPAKT

MANNHEIM Die Deutsche Umwelt-

hilfe ruft in Kooperation mit Telekom

Deutschland zum Handy-Recycling

auf Ausgediente Mobilfunkgeraumlte

und Smartphones enthalten einer-

seits wertvolle Rohstoffe die zu-

ruumlckgewonnen und recycelt werden

koumlnnen Sie sind andererseits mit

Schadstoffen belastet vor denen

die Umwelt geschuumltzt werden muss

Derzeit haben die beiden Initiatoren

die Aktion bdquoAlthandys zu Schade fuumlr

den Muumlllldquo gestartet Der Mannheimer

CDU-Bundestagsabgeordnete Prof

Dr Egon Juumlttner ruft deshalb Firmen

und Schulen aber auch Privatleute

dazu auf sich an dieser Aktion zu

beteiligen Nicht mehr benoumltigte

Handys koumlnnen in einer Telekom-Nie-

derlassung abgegeben oder kosten-

los per Post zuruumlckgesandt werden

Hierzu kann man sich im Internet

unter wwwhandysfuerdieumwelt

de einen Versandaufkleber ausdru-

cken und das Geraumlt portofrei an die

Telekom Deutschland GmbH schi-

cken Juumlttner bdquoIch begruumlszlige diese

Aktion sehr und rufe insbesondere

die Schulen dazu auf sich daran zu

beteiligen damit gerade junge Men-

schen einen bewussten Umgang mit

Ressourcen erlernenldquo

Naumlhere Informationen zur Abgabe Ih-

rer Handys erhalten Sie unter www

handysfuerdieumweltde und unter

wwwtelekomderecycling zg

24 September 2010Seite 8

KOMPAKT

SECKENHEIM Mit dem ge-meinsamen Waldfest von Schuumltzengesellschaft 1896 Zabbe und der Saumlngerbundfa-milie wurde das neue Schuumlt-zenhaus auf seine Feiertaug-lichkeit getestet Am Ende waren sich Gaumlste und Beteili-gte einig bdquoTest bestandenldquo

bdquoUumlber den Namen muumlssen wir vielleicht noch einmal nachdenkenldquo schmunzelte Oberschuumltzenmeister Lothar Boos Tatsaumlchlich ist der Dos-senwald an der neuen Veran-staltungsstaumltte doch ein gutes

Stuumlck entfernt Ansonsten gabes an den beiden Veranstal-tungstagen kaum etwas zu be-maumlngeln Eins vielleicht bdquoEshaumltte am Samstag ein paar Grad waumlrmer sein duumlrfenldquo erklaumlrteReginald Bluumlmmel der sichals bdquoRay and the Nightcraw-lersldquo zur Partyrunde doch einwenig mehr Gaumlste gewuumlnscht haumltte Dafuumlr wurde er amSonntag mit der nahezu iden-tischen bdquoZabbe-Comboldquo ent-schaumldigt Und auch die Choumlredes Saumlngerbundes lieszligen imstrahlenden Sonnenschein die

Stimmbaumlnder jubilieren Dawaren Tische und Bierbaumlnkedicht besetzt und die Gaumlstelieszligen sich Ochsenbrust mit Meerrettich schmecken ehedas Fest bei Kaffee und Ku-chen gemuumltlich ausklang

Schuumltzenmeister Boos raumlum-te dann noch mit einem Ge-ruumlcht auf bdquoDas war noch langenicht die Einweihung unseresneuen Schuumltzenhausesldquo Alsgelungene Generalprobe durf-te das Waldfest aber allemalherhalten

end

Fest auch ohne Wald ein ErfolgGemeinsames bdquoWaldfestldquo im neuen Schuumltzenhaus Auge in Auge mit dem Wollschwein

Tag der offenen Tuumlr bei Bauer Karl

Produkte amp DienstleistungenPampD

FRIEDRICHSFELD Alljaumlhr-lich am dritten Wochenen-de im September laumldt die Familie Karl auf ihren Hof zwischen Friedrichsfeld und Schwetzingen zur Glaumlsernen Produktion - dem bdquoTag der offenen Tuumlrldquo ein Bereits seit 1990 koumlnnen sich hier alle Interessierten rundum die Landwirtschaft informieren Pferde Schweine Kuumlhe Bienen und natuumlrlich die groszlige Heu-Huumlpfburg - vor allem fuumlr Stadtkinder ist es immer wieder ein groszliges Er-lebnis zum bdquoBauer Karlldquo zu kommen

Senior-Chef Richard Karl freute sich bdquoEs waren be-stimmt wieder um die 3000 Besucherldquo So viele waren gekommen um sich zwi-schen Dampfnudeln und Wellfl eisch Schafscheren und Aktivstall zu informieren und amuumlsieren Fuumlr die Un-terhaltung sorgten schlieszlig-lich unter anderem der Mu-sikstammtisch Seckenheim und die Weinheimer Jagd-hornblaumlser bei denen Juni-or-Chef Jochen Karl selbst zum Instrument griff Da fuumlhlte sich auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo Fred Reibold wohl lieszlig sich Neuen Wein und Zwiebelkuchen in der Tabakscheune schmecken

bdquoMittlerweile ist der Sonn-tag unser Haupttag gewor-denldquo verriet bdquoAltbauer Karlmit einem Blick uumlber dieschon zum Fruumlhschoppendicht besetzten Biertische inder Reithalle Doch auch amSamstag stroumlmten die Gaumlstezu seinem Aussiedlerhofinformierten sich beim Bio-logen Dr Schlegel rund umSchaumldlingsfragen und Arten-bestimmung und versorgtensich auf dem Bauernmarkt mit frisch gebackenem BrotHausmacher Wurst Gemuumlseund Kartoffeln und beobach-teten Hufschmied JuumlrgenKarl bei der Arbeit Daruumlber hinaus konnten die Besucher hautnah erleben wie ausfrisch geschorener Schaf-wolle zu gesponnenem Garnverarbeitet wird und wie ausbiegsamen Weidenstengelntragfaumlhige Koumlrbe gefl ochtenwerden Und wem das allesnoch nicht genuumlgte konntebei einer Kutschfahrt oder Ponyreiten Entspannung fi n-den bdquoAlles in allem ist eswieder optimal gelaufenldquofreute sich Richard Karl und freut sich schon auf das dritteSeptemberwochenende 2011bdquodenn das ist traditionell un-ser Terminldquo

end

Auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo fuumlhlte sich im Aussiedlerhof vonBauer Karl wohl Foto Endres

Gute Stimmung herrschte beim ersten bdquoWaldfestldquo auf der neuen Schuumltzenanlage Bild Endres

PFINGSTBERG Am Samstag 25

September fi ndet von 14 bis 1630

Uhr der 28 Flohmarkt bdquoRund ums

Kindldquo im Gemeindezentrum Mannheim-

Pfi ngstberg Waldblick 28-30 statt

30 Aussteller und die Veranstal-

ter ndash der Elternbeirat des ev

Kindergartens sowie die ev Kir-

chengemeinde Mannheim-Pfi ngst-

berg ndash freuen sich auf Besucher

die Dinge des taumlglichen Baby- und

Kinderlebens zu guumlnstigen Preisen

suchen und erwerben moumlchten

Fuumlr alle Kinder wird wieder eine

Kinderspielecke eingerichtet in der

sie sich mit Spiel- und Malsachen und

insbesondere mit Kinderschminken

die Zeit vertreiben koumlnnen waumlhrend

Mama undoder Papa in Ruhe von

Stand zu Stand schlendern koumlnnen

Fuumlr das leibliche Wohl sorgen enga-

gierte Muumltter und Vaumlter mit Kaffee

und anderen Getraumlnken sowie einem

groszligen Kuchen- und Tortenangebot

Der Erloumls dieses Verkaufes kommt

der evangelischen Kindertagesstaumltte

Pfi ngstberg zugute

zg

SECKENHEIM Der Elternbeirat

der Kindertagesstaumltte Hand-in-

Hand veranstaltet am Mittwoch

1 Oktober von 18 - 21 Uhr einen

Kindersachenfl ohmarkt im evange-

lischen Gemeindehaus Freiburger

Str 14 Seckenheim Standgebuumlhr

8 Euro - ohne Kuchen 2 Euro pro

Kleiderstaumlnder Fuumlr das leibliche

Wohl der Besucher und Verkaumlu-

fer ist wieder bestens gesorgt

Infos und Anmeldungen fuumlr Verkaumlufer

Judith Wewer Tel 0621 - 48103485

ab 1830 Uhr bis 21 Uhr zg

RHEINAU-SUumlD Der Elternbeirat

des Kindergarten St Johannes ver-

anstalten im Oktober bereits den

sechsten bdquoFlohmarkt rund ums Kindldquo

Los geht es am Samstag 08 Okto-

ber 15 bis 17 Uhr im Gemeindesaal

St Johannes in Rheinau-Suumld Frobe-

niusstr 32 Standgebuumlhr 5 Euro und

einen Kuchen der Erloumls aus Stand-

gebuumlhr und Kuchenverkauf geht an

den Kindergarten St Johannes

Anmeldung bei Frau

Sigl 0621895662 oder Frau Ne-

metschek 0621471994 tagsuumlber

geschaumlftl bzw 8022722 abends

zg

28 Flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo

bdquoRund ums Kindldquo

Late-Night-Shopping beim bdquoKindersachen-fl ohmarktrdquo

SECKENHEIM Der Ortsver-ein entstand bereits nach demZweiten Weltkrieg und besteht derzeit aus 127 Mitgliedernauf Landesebene sind es etwa55000 Als konfessionell un-gebundene und parteipolitischneutrale Frauenorganisationsind die Landfrauen offen fuumlr alle Frauen jeder Generationund Berufsgruppe Auf Orts-Kreis- und Landesebene zu-sammengeschlossen werdendie Organisationen von eh-renamtlichen Fuumlhrungskraumlf-ten geleitet bdquoDer Mitglieder-zuwachs in den Vereinen ist fuumlr uns Bestaumltigung Anspornund Verpfl ichtung fuumlr die Zu-kunftldquo sagt die zweite Vor-sitzende Karin Michl bdquoAuchim 21 Jahrhundert wollenwir uns den Anforderungenvon Staat und Gesellschaft stellenldquo Nachhaltig setzeman sich auch kuumlnftig fuumlr dieBelange der Frauen auf demLande in Familie und Beruf ein und will damit die ge-sellschaftliche Anerkennungdieses Bereichs forcieren

bdquoUnsere Themen waren und sind der Zeit und den jewei-ligen Beduumlrfnissen der Frauenangepasst Sie sind so vielfaumlltigwie die Aufgaben der Frauen inunserer Gesellschaftldquo erklaumlrteMichl weiter So gibt es re-gelmaumlszligig Vortraumlge SeminareWeiterbildungsmaszlignahmenAufklaumlrungskampagnen und Unterschriftenaktionen unter anderem in den BereichenEhrenamt Entwicklungs-zusammenarbeit Erwach-senenbildung GesundheitGleichberechtigung und Haus-wirtschaft Der Landfrauen-verein Seckenheim sieht seineAufgabe auszligerdem in der Foumlr-

derung des berufl ichen Wie-dereinstiegs von allen Frauenim laumlndlichen Raum auf Landes- und EU-Ebene der Erschlieszligung neuer Einkom-mens- und Erwerbsmoumlglich-keiten sowie der Foumlrderungvon Existenzgruumlndungen und QualifizierungsmaszlignahmenIn den Bereichen Kinder Ju-gendliche und Familien hat der Verein das Ziel einer ge-sicherten Qualitaumlt und Ausbauder Betreuungsangebote auchfuumlr Dreijaumlhrige der Bereitstel-lung von Landesmitteln zur Kinderbetreuung moumlchte einegezielte Sprachfoumlrderung vonMigrantenkindern und denAusbau von rhythmisiertenGanztagessschulen und for-dert Elterngeld fuumlr alle auchfuumlr Baumluerinnen und Unterneh-merinnen

Am 24 September 16 Uhr in der Freiburger Straszlige 6steht jedoch ein ganz anderesKlientel im Vordergrund Inder Treiberschen Scheune la-den die Seckenheimer Land-frauen zur MaumlrchenstundeDer Eintritt ist frei Waumlhrend die Kleinen den Maumlrchener-zaumlhlungen von Peter Lemkelauschen werden die Erwach-senen mit selbstgebackenemKuchen und Kaffee verwoumlhntDer Erloumls geht als Spende andas Jugendzentrum bdquoExilldquo der Erloumlserkirche SeckenheimAuch daran wird deutlich DieLandfrauen sind ein aktiver Verein der seinen Mitgliedernein weites Spektrum an sozi-alen kulturellen und hauswirt-schaftlichen Themen bietet

zgend

Mehr als nur DampfnudelnDer LandFrauenVerband Seckenheim laumldt ein

zur Maumlrchenstunde

wwwsosmediende

Seite 924 September 2010

KOMPAKT

RHEINAU Rund um den 20 September betonen UNI-CEF und das Deutsche Kin-derhilfswerk die Rechte von Kindern Immerhin beschloss die neunte Vollversammlung der Vereinten Nationen am 21 September 1954 ihren Mitgliedsstaaten einen Welt-kindertag einzurichten Daran haumllt sich auch die Arbeitsgrup-pe Weltkindertag in Rheinau und laumldt daher am Freitag 24 September 1430 Uhr bis 1630 Uhr auf den Rheinauer Marktplatz ein

bdquoKinder haben in unserer Gesellschaft immer noch nicht den Stellenwert den sie verdienen und brauchen Die Wuumlrde und die Rechte von Kindern muumlssen endlich ei-nen gleichberechtigten Platz erhalten Kinder duumlrfen nicht nur als Anhaumlngsel von Fami-lien und als Objekte elterlicher Entscheidungen gesehen werdenldquo sagte Marlene Rup-precht Vorstandsmitglied des Deutschen Kinderhilfswerkes bei einer gemeinsamen Aktion mit UNICEF im Vorfeld des Weltkindertages am 17 Sep-tember in Berlin

Ziel der lokalen Veranstal-tung ist es Rheinauer Familien eine Uumlbersicht uumlber die sozi-alen Einrichtungen die Ver-eine und Angebote im Stadt-

teil fuumlr Kinder zu verschaffen erklaumlrt Gerhard Firlus Leiter des St Marienkindergartens als Sprecher der AG Daruumlber hinaus sollen die Kinder ein-fach einen schoumlnen Tag auf dem Marktplatz verleben ndash fast wie ein groszliger Kindergeburts-tag Neben den Schulen und Kindergaumlrten wird auch der

Foumlrderverein Parkschwimm-bad Rheinau informieren und zum Eintrag in die Unter-schriftenliste zur Wiederein-schaltung der Beckenheizung auffordern Als Schirmherrin wurde erneut Buumlrgerdienstlei-terin Patricia Popp gewonnen Alle beteiligten Einrichtungen koumlnnen sich auf dem Markt-

platz oumlffentlichkeitswirksamdarstellen Thema des diesjaumlh-rigen Weltkindertages ist dasMotto bdquoRheinau ein Stadtteilfuumlr Kinderldquo

Los geht es um 1430 Uhr mit der offi ziellen Eroumlffnung

end

Kinderfreundliche RheinauBuntes Angebot beim Weltkindertag am 24 September

Auf dem Marktplatz herrscht am 24 September wieder jede Menge Leben Foto privat

SECKENHEIM Guumlnther Koumlr-ner steht dem DeutschenRoten Kreuz in Seckenheimauch weiter voran Er wurdebei der Jahreshauptversamm-lung des Ortsvereins ebenso inseinem Amt bestaumltigt wie der gesamte weitere Vorstand mit Maria Eck als StellvertreterinRechnungsfuumlhrer Hans EckSchriftfuumlhrer Helmut Wolff und den Beisitzern Elli Ganz-buhl Brigitte Koumlrner und Her-mann Zieher

Bereitschaft Veranstal-tungsbetreuung oder Kata-strophenschutz ndash auch imabgelaufenen Jahr waren die34 aktiven Helferinnen und Helfer aus Seckenheim wieder im Dienst der Guten Sache un-terwegs Insgesamt 16997 Ar-beitsstunden dass entspricht 708 vollen 24-Stunden-Tagenleisteten sie dabei ehrenamt-lich ab bdquoOhne ihre Unterstuumlt-zung waumlre unsere Arbeit gar nicht moumlglichldquo lobte Koumlrner und zaumlhlte bei den Einsaumltzendie Handballspiele der HSGebenso auf wie die Pferderen-nen oder die Hauptuumlbung der Freiwilligen Feuerwehr denFasnachtsumzug in Mann-heim und die Arena of Popsowie uumlber die Ortsgrenzenhinaus das ACDC-Konzert auf dem Hockenheimring und

viele weitere mehr Maria Eck berichtete aus der Arbeit der Sozialleitung Handarbeits-gruppe Kleiderlager und Se-niorenbetreuung zaumlhlten hier zu den Haupteinsatzgebieten Insgesamt 3600 Stunden hat-ten sich in diesem Bereich aufsummiert Ihr Dank galt daher bdquoden Mitgliedern aus dem Ortsverein die fuumlr das Rote Kreuz da sind wenn sie gebraucht werdenldquo

Erfolgreich auch die Arbeit der Jugendgruppe berichte-te Jugendleiter Stefan Zieher So qualifi zierten sich die Se-ckenheimer bei den Sechs- bis Zwoumllfjaumlhrigen im Wettbewerb fuumlr den Landesentscheid in Boumlblingen und wurde dort unter allen Gruppen Dritter und er erinnerte auch an das gemeinsame Kinderfest mit Maumlnnergesangverein Lieder-tafel und Hundesportverein zum Sommerferienbeginn Als bdquoEreignis des Jahresldquo zaumlhlte fuumlr Zieher jedoch der Wieder-einzug in die Raumlumlichkeiten im Alten Rathaus bdquoWir fuumlhlen uns dort wieder richtig zuhau-seldquo

Nicht ganz so erfreulich hingegen der Bericht des Vor-sitzenden bdquoDie Anzahl der passiven Mitglieder hat sich erneut verringertldquo Gerade ein-

mal noch 535 Seckenheime-rinnen und Seckenheimer un-terstuumltzen das DRK mit ihremjaumlhrlichen MitgliedsbeitragbdquoDas bereitet uns schon Sor-geldquo raumlumte Koumlrner ein Um sodankbarer war er den langjaumlh-rigen Mitgliedern ChristianHoock Katharina Kloska und Gretel Neuthinger unterstuumlt-zen das DRK seit zehn JahrenElke Ernx Else Lohnert und Monika Zieher sind seit 15Jahren dabei Bjoumlrn KemlerChristina Muumlller und Frank Zieher sind seit 20 Jahren Mit-glied Margarethe Klunte Jo-chen Koumlrner und Heinz-Dieter Rudolf bringen es auf 25 Jah-re und Ruumldiger Raumluber und Annemarie Seitz tragen sogar seit 30 Jahren das Rote Kreuzin ihrem Herzen bdquoIhnen allengilt unser Dankldquo so Koumlrner

end

Aus Liebe zum MenschenJahreshauptversammlung beim Roten Kreuz Seckenheim

Neue Oumlffnungszei-ten der Stadtbibliothek

Wer in Freudentanzen will

FRIEDRICHSFELD Die Stadtbiblio-

thek-Zweigstelle Friedrichsfeld passt

sich an die Wuumlnsche ihrer Kunden

an Ab Oktober verschiebt sich die

Oumlffnungszeit am Dienstag um eine

Stunde nach hinten Die uumlbrigen

Zeiten bleiben unveraumlndert Die Oumlff-

nungszeiten der Stadtbibliothek im

Ortsteil Friedrichsfeld (Vogesenstra-

szlige 65) ab Oktober Montag 14 bis

18 Uhr Dienstag 15 bis 19 Uhr

Donnerstag 10 bis 12 und 14 bis

18 Uhr zg

SECKENHEIM Alle die beim Tan-

zen vom Alltag entspannen und die

Gemeinschaft genieszligen moumlchten

sind herzlich eingeladen Das Tanz-

Treffen fi ndet jeden zweiten und

vierten Montag im Monat von 1730-

1830 Uhr im evang Gemeindehaus

Freiburger Str 14 statt Naumlhere In-

formationen erhalten Sie bei Ilona

Schjwerdtner Tel 0162-4110277

zg

24 September 2010Seite 10

SECKENHEIM 510 Hektar Flaumlche werden in Mannheim bis Ende des Jahres 2015 frei wenn sich die amerikanischen Streitkraumlfte endguumlltig aus der Region zuruumlck gezogen haben werden Nicht nur der Verlust der Kaufkraft und der zivilen Arbeitsplaumltze macht dabei der Verwaltung zu schaffen Auch die Stadtplanung steht ange-sichts der groszligen Flaumlche vor einer groszligen Herausforderung informierte Susanne Metz den Bezirksbeirat in seiner Sitzung vom 15 September

Die Hammond-Barracks sollen bis Ende 2010 geraumlumt sein die Stem-Kaserne sei schon frei bdquoDie Studie der GBG wird derzeit erarbeitet aber prinzipiell ist die Flaumlche fuumlr Wohnbebauung geeignetldquo erklaumlrte Metz Wie genau der Gebaumludebestand ist und in welchem Zustand sich Sport-

anlagen und Gebaumlude befi n-den wusste die Mitarbeiterinder Verwaltung nicht zu sagenbdquoWir brauchen dafuumlr noch Da-ten der US-Standortverwal-tungldquo Prinzipiell sei jedochklar bdquoWir rechnen in diesemBereich mit allemldquo antwor-tete sie auf die Frage nach ei-ner moumlglichen Verunreinigungder Gebaumlude

Ebenfalls noch nicht geklaumlrt sei die Zukunft des Kreiswehr-ersatzamtes so Metz weiterDie vom Bezirksbeirat gefor-derte Buumlrgerbeteiligung beider Entwicklung des Gelaumlndessagte Metz zu bdquoWir wollendas so fruumlh wie moumlglich Aber das geht natuumlrlich nur auf Ba-sis gesicherter Datenldquo

bdquoWir haumltten uns etwas mehr Informationen erhofftldquo laute-te der Tenor des Bezirksbei-rates der in Person von EviKorta-Petry (SPD) und Nicole

Bartsch (Gruumlne) noch einmalnachdruumlcklich anmahnte dieBuumlrger am Entscheidungspro-zess zu beteiligen Ralf Busch(FDP) regte an einen Teil der Flaumlche auch fuumlr Studenten-wohnheime und Gebaumlude der Dualen Hochschule freizuhal-ten und Ralph Waibel (SPD)erhielt auf die Anfrage wasmit den Sportfl aumlchen auf demGelaumlnde geschieht keine end-guumlltige Antwort bdquoZunaumlchst einmal faumlllt das Gelaumlnde anden Bund zuruumlck Wir bemuuml-hen uns aber um eine Zwi-schennutzungldquo sagte Metz zuSitzungsleiter Wolfgang Rau-felder und ergaumlnzte angesichtseiner moumlglicherweise kurzfri-stig geforderten EntscheidungbdquoEs wird keinen fi xen Plan ge-ben sondern es wird ein sehr dynamischer Prozessldquo

end

Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrtKonzept fuumlr Hammond Barracks und Stem-Kaserne wird

derzeit ausgearbeitet

SECKENHEIM bdquoWir sind biszum Jahr 2013 verpfl ichtetein bedarfsgerechtes Angebot fuumlr Krippenplaumltze zu machenldquoinformierte Marion Schrothvom Jugendamt Dies wuumlrdefuumlr Seckenheim eine Versor-gungsquote von 35 Prozent be-deuten Aktuell stehe man mit 40 Plaumltzen bei einer Quote von176 Prozent raumlumte die Mit-arbeiterin der Verwaltung einbdquoAktuell haben wir die FreienTraumlger aufgerufen ihr Platz-angebot auszuweitenldquo infor-mierte sie den BezirksbeiratEin erstes Planungsgespraumlchsei fuumlr den 27 September vor-gesehen bdquoUnd was passiertwenn die Freien Traumlger diesesPlatzangebot nicht vorhaltenkoumlnnenldquo fragte FDP-Be-zirksbeirat Ralf Busch bdquoDannmuumlssen wir als Kommuneselbst aktiv werdenldquo lautetedie knappe aber in der Konse-quenz auch fi nanziell aufwaumln-dige Antwort

Bernd Kilchling war mit dieser Aussage nicht zufrie-den bdquoIch verstehe gerade die Welt nicht mehr Wir bieten jetzt schon seit Jahren den ehemaligen Kirchenraum von St Adalbert wie Sauerbier an und keiner greift zu und jetzt sollen wir auf die Stadt zugehen und den Raum noch einmal anbietenldquo Marion Schroth konnte ihn beruhigen bdquoIch gehe davon aus dass das uumlber die katholische Gesamt-kirche schon geschehen istldquo Eine Zusage sei damit jedoch noch nicht verbunden bdquoWir muumlssen uns dann erst einmal alle angebotenen Raumlume an-sehen und werden uns dann fuumlr die guumlnstigste Moumlglichkeit entscheidenldquo

Deutlich besser sieht die Versorgung mit einem Hort-angebot an den Schulen aus bdquoVon Stadtweit 1000 Anmel-dungen haben 50 Kinder kei-nen Platz erhalten und das

betrifft ausschlieszliglich die ver-laumlssliche Grundschuleldquo zeigte sich Hans-Juumlrgen Heiszligner mit dem Ergebnis zufrieden Aller-dings sei dies eine gewaltige Kraftanstrengung gewesen bdquoWir brauchen fuumlr das kom-mende Schuljahr mehr Platz und insgesamt eine mehrjaumlh-rige strategische Planungldquo berichtete er Ralph Waibel (SPD) zeigte sich dennoch nicht ganz zufrieden bdquoIch haumltte mir einen fruumlhzeitigeren Listenabgleich gewuumlnschtldquo Von den urspruumlnglich fuumlr sein Schifferkinderheim zugeteil-ten 30 Kindern seien gerade einmal zehn uumlbrig geblieben Eine Fehlerquelle die zum einen an der Verwaltungsinter-nen Absprache liege raumlumte Heiszligner ein bdquoZum anderen liegt es aber auch daran dass viele verunsicherte Eltern auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Kinder daher mehr-fach anmeldenldquo end

Angebot ist noch ungenuumlgendAnzahl der Krippenplaumltze soll bis 2013 verdoppelt werden

SECKENHEIM bdquoEs wird houmlchste Zeit dass wir unser gemeinsames Sportkonzept vorstellenldquo erklaumlrte Ralph Waibel (SPD) auf der juumlngsten Sitzung des Bezirksbeirates Denn bdquowenn wir unsere Sportler in Seckenheim hal-ten wollen muumlssen wir ihnen auch ein gutes Angebot ma-chenldquo so der Vorsitzende des SV 9807 Die bestehenden Sportanlagen ausgenommen die Richard-Moumlll-Halle geben dieses Angebot nicht her

Uwe Kaliske vom Fachbe-reich Sport und Freizeit wider-sprach zumindest halbherzig bdquoAus wissenschaftlicher Sicht sind die bestehenden Sport-anlagen fuumlr den Schul- und Vereinsbetrieb ausreichendldquo Allerdings raumlumte auch er ein bdquodass wir gerade im Bereich der Hallen schnell an unsere Grenzen stoszligenldquo Uumlberhaupt wollte der Bezirksbeirat den Ausfuumlhrungen der Verwaltung nur bedingt folgen Vor allem der Zustand der Bezirkssport-anlage wurde bemaumlngelt bdquoDie

gesamte Anlage ist bei wei-tem nicht in dem guten Zu-stand wie sie hier geschildert wirdldquo beklagte Waibel Er sieht vor allem im Rasenplatzsehr groszligen SanierungsbedarfSteffen Knaus (CDU) sieht hingegen die gesamte Anla-ge als Fehlplanung bdquoDas ge-samte Konzept der Anlage ist schlecht durchdacht Sie ist fuumlr niemanden richtig nutzbarldquoschimpfte das TSG-Vorstands-mitglied Dem Widersprachwiederum die VerwaltungbdquoDie Anlage ist keine Hoch-leistungssportanlage sondernwar als Sportfl aumlche fuumlr dieSchule in der Zaumlhringer Stra-szlige gedachtldquo Insgesamt war man sich jedoch einig dassdie gesamte Bezirkssport-anlage kein Aushaumlngeschild fuumlr Seckenheim sei bdquoHier werfen wir jedes Jahr gutesGeld schlechtem hinterherWas fehlt ist ein ganz groszliger Wurfldquo sagte Knaus Vielleicht kann sich der ja Nach dem Ab-zug der Amerikaner ergeben

end

bdquoEs fehlt der groszlige WurfldquoSportanlagen in Seckenheim in der Kritik

RHEINAU Man schreibt den 1 Mai 1930 Es ist der offi -zielle Gruumlndungstag der Ten-nisgesellschaft Rheinau (TG Rheinau) Bereits am 15 Juni des selben Jahres wird der Spielbetrieb mit zwei Plaumltzen aufgenommen damals noch in der Durlacher Straszlige

80 Jahre und eine bewegte Vereinszeit spaumlter feierte die TG Rheinau am 18 Septem-ber im Rahmen eines Herbst-festes ihr stolzes Jubilaumlum Doch nicht nur der runde Geburtstag wurde an diesem Abend gewuumlrdigt Auch ins-gesamt vier Aufstiege boten Anlass zum Feiern auf dem vereinseigenen Gelaumlnde in der Muumllheimer Straszlige 6 Und was am Gruumlndungstag 1930 mit 20 Versammlungsteilnehmern begann zaumlhlt heute fast 400 Mitglieder

Das Herbstfest begann be-reits um 10 Uhr morgens in sportlicher Manier Eroumlffnet wurde es mit den Clubmei-sterschaften der Jugendlichen sowie den anschlieszligenden Halbfi nal- und Finalspielen der Erwachsenen Das Auf-

stiegsspiel der Mixed-Rundefolgte im Anschluss

Ab 18 Uhr wurde es offi ziellund der TG-Vorsitzende Stef-fen Kruse hieszlig die geladenenGaumlste in den Raumlumlichkeitender Club-Gaststaumltte bdquoZur Ten-nisTerrasseldquo Gaumlste willkom-men Darunter auch die Eh-renmitglieder Gustav Kruseund Walter Philipp

In seinen Eroumlffnungswortenlieszlig Kruse die Vergangenheit noch einmal Revue passieren80 Jahre sind eine lange ZeitUnd allem Anfang bedarf esstets einer Idee die Idee ei-nen Tennisplatz zu bauen Insich getragen haben diesenGedanken zwei in Mannheimbekannte Namen die HerrenMarzenell und Rohr bdquohellip aber meistens benoumltigt es einesordentlichen Sponsorsldquo soKruse weiter August KleinDirektor der angesiedeltenBraunkohle und spaumlter der er-ste Vorsitzende der Vereinsge-schichte brachte die notwen-digen Mittel auf

Erinnerungen und Allgegen-waumlrtiges wurden beim gemein-samen Abendessen ausge-

tauscht So weiszlig der 64-jaumlhrigeWerner Durler heute im Ver-ein fuumlr die Technik zustaumlndignoch von seiner ersten Zeit imTG Rheinau zu berichten Andie 50 Jahre ist das her Da hat er sich als zehnjaumlhriger Bubsein Taschengeld als Balljun-ge verdient Mit 14 wurde er schlieszliglich Mitglied bdquoDamalsbedurfte es noch zweier Buumlr-gen aus den Vereinsreihen umaufgenommen zu werdenldquoVieles habe sich seit dem ge-aumlndert Aus dem einstmals eli-taumlr geltenden Sport ist mittler-weile ein Freizeitsport fuumlr allegeworden

Neben dem Ruumlckblick kamnatuumlrlich auch die Gegenwart nicht zu kurz Im Anschlussan die feierlichen Worte vonSteffen Kruse gebuumlhrte denaufgestiegenen Mannschaftenalle Ehre Allen voran der Da-men 1-Mannschaft Im letztenJahr durch Pech verfolgt und abgestiegen konnten sie dieSaison 2010 mit ihrem Wie-deraufstieg in die Oberligaabschlieszligen Auch die Damen3 verbuchten wie die Mixed-Mannschaft eine kleine Sen-

sation fuumlr sich und stiegen in die zweite Kreisliga auf Die Herren 40 zogen in die zweite Bezirksliga ein

In seiner bisherigen Ge-schichte schaut der Verein auf eine sehr erfolgreiche Zeit zu-

ruumlck doch so der 1 Vorsitzen-de weiter bdquotrotz der sportlichen Erfolge stehen wir fuumlr das richtige Verhaumlltnis zwischen Breiten- und Leistungssportldquo

kas

Ein rundes Jubilaumlum und vier Aufstiege TG Rheinau feierte 80-jaumlhriges Bestehen

Das Auszligengelaumlnde des TG Rheinau Der zweite Vorsitzenden Hans-Juumlrgen Kimpel (l) und Vorstand Steffen Kruse Foto Schumann

Die kuumlnftige Nutzung der frei werdenden Kasernengelaumlnde (oben)und der schlechte Zustand der Sportanlagen (unten) beschaumlftigen dieSeckenheimer Bilder Seitz

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 3: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

Seite 324 September 2010

Nachrichten aus dem Verlag Nachwuchs fuumlr die Grafi k-Abteilung

SCHMID OTREBA SEITZ MEDIEN

Liebe Leserinnenund Leser

wie Sie vielleicht wissen sind die Stadtteilzeitungen nur eines von vielen Produkten fuumlr die Schmid Otreba Seitz Medien verantwortlich ist Neben den Gaumlstefuumlhrern fuumlr Mannheim Ludwigshafen und Heidelberg betreuen wir auch als Werbeagentur viele Kunden und Projekte

Das bedeutet eine Menge Arbeit vor allem auch in unserer Grafi k-Abteilung Deswegen haben wir uns entschieden dieses Jahr zum ersten Mal eine Ausbildung als Mediengestalter anzubie-ten Dank der IHK dem Ar-beitsamt und Biotopia als Ko-operationspartner in Punkto Ausbildung wurden wir auch letztlich mit einer wahren Flut von Bewerbungen uumlber-schwemmt

Nach vielen Vostellungsge-spraumlchen und einigen Prak-tika haben wir uns nun ent-schieden

Seit dem ersten Septem-ber unterstuumltzt Sabine Mar-chel also voller Tatendrang unser Grafi k-Team Sie wird

lernen wie man am sinn-vollsten und effektivsten ver-schiedene Medienprodukte gestaltet und herstellt

In ihrem zweiwoumlchigen Praktikum lernten wir Sabine als eine houmlfl iche zuverlaumlssige und aumluszligerst lernfaumlhige Mitar-beiterin kennen

Herzlich Willkom-men in unserem TeamMichaela Heid

Weitere Informati-onen erhalten Sie unter wwwsosmediende

DOSSENWALD Fast zwei Kilometer suumldlich des Was-serwerkes Rheinau liegt am westlichen Rand des Dossen-waldes eine Streuobstwiese Der SPD Ortsverein Rheinau-Pfi ngstberg hat die Wiese ge-pachtet Zusammen mit Natur-schutzwart Berndt K Broders kuumlmmern sich die Aktiven des Ortsvereins um den Zustand dieses natuumlrlichen Juwels Ins-besondere muumlssen hier drei Rheinauer Bezirksbeiraumlte ge-nannt werden die sich seit Jah-ren unermuumldlich um die Wiese kuumlmmern Heinrich Krannich Kurt Kubinski und Peter Thal Aus der Buumlrgerschaft kamen Birnen- und Apfelbaumlume als bdquonatuumlrlicheldquo Spenden Die eh-renamtlichen Helfer sorgten fuumlr fachgerechte Pfl anzung Etwa 40 Obstbaumlume stehen auf der Streuobstwiese zumeist heimische Sorten Im letzten Jahr wurden etwa 185 Kilo-gramm Aumlpfel geerntet Daraus entstand ein klasse Saft der an Kindergaumlrten Schulen und andere soziale Einrichtungen weitergegeben wurde

Durch das Stadtentwick-lungsprojekt Mannheim 21 bdquoNeues Quartier am Haupt-bahnhofldquo wurden Infrastruk-turmaszlignahmen im Mann-heimer Stadtteil Lindenhof notwendig Streng geschuumltzte Mauereidechsen wurden da-bei gefunden Fuumlr sie musste Ersatzgelaumlnde gefunden wer-den Als neue Heimatfl aumlche hat sich die Rheinauer Streu-obstwiese angeboten Die

Rheinauer Wiesenschuumltzer haben hier nicht nur Obstbaumlu-me gepfl anzt sie haben auchSteinaufschuumlttungen vorge-nommen die Unterkunft fuumlr die seltenen MauereidechsenNun haben sie mit dem Insek-tenhotel eine Nist- und Uumlber-winterungshilfe fuumlr Insektengeschaffen Zur oumlffentlichenVorstellung kamen auch Buumlr-gerdienstleiterin Patricia Poppund der Leiter des Fachbe-reiches Baurecht und Umwelt-schutz Josef Krah In unmit-telbarer Nachbarschaft der Streuobstwiese laufen auchzwei Wanderwege der Roth-lochrundweg ndash Wanderweg 4von rund sieben KilometernLaumlnge und der etwa genau solange Kuumlhbrunnensteg Insge-samt sieben Wanderwege mit uumlber 50 Kilometer durchziehenden gesamten DossenwaldLeider gibt es auch Negatives

zu berichten Von unverant-wortlichen Dummkoumlpfen de-nen Hirn und Verstand fehlenwird im Dossenwald Muumlll und Dreck entsorgt Muumlll kann ent-sorgt werden Bei Unvernunft und Dummheit ist es schwie-rigerer ja fast unmoumlglich Hier hilft nur permanente Uumlber-zeugungsarbeit Viele Mit-buumlrger handeln auch danachund unterstuumltzen den Natur-schutzwart Berndt K BrodersDieser kann sich auf etwa 462Mitbuumlrger verlassen Sie infor-mieren ihn wenn besondersbdquoliebe Mitbuumlrgerldquo auf die Ideekommen ihren Hausmuumlll oder auch Firmendreck im Dossen-wald zu entsorgen Gerade alsdiese Zeilen geschrieben wur-den kam ein Anruf von HerrnBroders er hatte im Dossen-wald 68 alte Autoreifen gefun-den Natuumlrlich gibt das eineAnzeige weha

Drei Sterne fuumlr InsektenhotelNach den Mauereidechsen erhalten auch Insekten ein neues Domizil

Shake Hands Buumlrgerdienstleiterin Patricia Popp gratuliert Kurt Kubinski (l) zum erfolgreichen Engagement fuumlr die Streuobstwieserechts im Bild Heinrich Krannich Bild Hahl

RHEINAU bdquoIch male was ich sehe was mir gerade in den Sinn koumlmmt Meine Motive fi nde ich im Alltag mit meinen Kindern oder beim Blaumlttern in einer Zeitschriftldquo erklaumlrte Uta Gabrecht-Eichenlaub Ihre Bilder sind bis Ende Okto-ber im Vereinsrestaurant bdquoZur Tennisterrasseldquo bei der Ten-nisgesellschaft zu sehen

Angefangen habe alles als Ausgleich und Entspannung Das fuumlhrte 2008 zur ersten Ausstellung und Auftrags-malereien Im Juli erhielt Gabrecht-Eichenlaub beim Kunstwettbewerb Artenschutz und Artenvielfaltldquo bei der Kuumlnstlermesse bdquoRegio-Art in Gerolsheim einen zweiten Platz Der bdquoGorillaldquo fuumlr den

sie die Auszeichnung erhieltist auch an den Waumlnden der Tennisgesellschaft zu sehenbdquoEr gehoumlrt zu meinen Lieblin-genldquo erklaumlrte sie den knapp 50Mitgliedern bei der Vernissageim Vereinslokal Und auch der etwas verdutzt dreinblickendeStrauszligenvogel ist mit dabeibdquoEr hat schon viele Menschenzum Lachen gebrachtldquo erzaumlhlt die Kuumlnstlerin In kraumlftigenFarben und mit energischer Pinselfuumlhrung entfuumlhrt Gab-recht-Eichenlaub in bunte und stimmungsvolle Welten bdquoIchmale mit dem Herzen und zujedem Bild entsteht eine per-soumlnliche Beziehung Es ist Ausdruck von Gefuumlhlen und Stimmungen und ich glaubewer genau hinsieht versteht

ohne dass ich zu jedem einzel-nen Werk etwas sagen muss

Initiiert wurde die Ausstel-lung der Erzieherin und drei-fachen Mutter wie immer vonWolfgang Muumlhlisch der sichauch fuumlr die uumlber 20 vorange-gangenen Ausstellungen seit 2002 verantwortlich zeichne-te bdquoFuumlr das kommende Jahr sind bereits wieder drei neueAusstellungen in Planungldquoverriet Muumlhlisch

Die Ausstellung bdquoMixed Picturesldquo bei der Tennisge-sellschaft Rheinau ist zu sehendienstags mittwochs don-nerstags und samstags von 17bis 22 Uhr freitags sonntagsund an Feiertagen 1130 bis 14Uhr und 17 bis 22 Uhr

end

bdquoWildes Tierlebenldquo auf dem TennisplatzKunstausstellung bdquoMixed Picturesldquo bei der Tennisgesellschaft

Kuumlnstlerin Uta Garbrecht-Eichenlaub erlaumluterte Wolfgang Muumlhlisch ihre Bilder Foto zg

Spaszlig Action und Entspannung bei der Oktobermess

Produkte amp DienstleistungenPampD

MANNHEIM Die Oktobermess 2010 praumlsentiert sich vom 25 September bis 10 Oktober mit rund 160 Schaustellerbe-trieben auf dem Neuen Mess-platz Gemuumltlichkeit und Auf-enthaltsqualitaumlt setzen hier die Schwerpunkte fuumlr die Besu-cher die sich auf ein attrak-tives und abwechslungsreiches Programm freuen duumlrfen

Unter dem Motto bdquoTreff-punkt Eichbaumldquo bildet ein zentraler Biergarten von fast 100 Meter Laumlnge das Herz-stuumlck dieses Bereiches Ab-wechslungsreiche Speisen und Getraumlnke Kinderkarussells Mandelbrennereien und an-dere stille Verkaufsgeschaumlfte runden das Angebot ab und laden zum Verweilen ein City Events traumlgt gemeinsam mit den Schaustellern und der Eichbaum Brauerei dem Ruhebeduumlrfnis der Besucher mit einem besonderen Veran-staltungsbereich Rechnung Dennoch wird auch Spaszlig und Action auf der Oktober-mess geboten Attraktive und rasante Fahrgeschaumlfte Ach-terbahnen Autoscooter Ver-

losungen und vieles mehr sor-gen fuumlr Trubel auf dem Neuen Messplatz raumlumlich getrennt vom Biergarten Erstmals ha-ben die Mess-Besucher die Moumlglichkeit ein Veranstal-tungszelt im bdquoBayerischen Oktoberfeststilldquo zu besuchen Dieses ist Do 17-2230 Uhr sowie Fr und Sa 17-2330 Uhr geoumlffnet Auszligerdem wird ein Waren- und Krammarkt mit rund 30 Teilnehmern in die Veranstaltung integriert sein

Mess-Besucher erhalten am Guumlltigkeitstag der Tickets 24 und 24PLUS an vielen beson-ders gekennzeichneten Ge-schaumlften eine einmalige Gut-schrift in Houmlhe von 250 Euro auf Einkaumlufe oder Karussell-fahrten Die Oumlffnungszeiten sind So bis Do 13-2230 Uhr Fr Sa vor Feiertagen 13-2330 Uhr

pmred

Weitere Informati-onen bei GrossMarktMannheim GmbHCity Events 0621432250oder wwwgmmde

24 September 2010Seite 4

RHEINAU Bei strahlendemSonnenschein endete am 12September die Badesaison imParkschwimmbad Der Vor-sitzende des FoumlrdervereinsKonstantin Groszlig uumlbergab der Stadtvertreterin Gabriele Thi-rion-Brenneisen den symbo-lischen Schluumlssel der beliebtenFreizeiteinrichtung

Das Badewetter am letztenTag der Saison konnte dieBilanz nicht mehr retten Ins-gesamt kamen rund 60000Menschen weniger in die vier Mannheimer Freibaumlder Einegenaue Aufschluumlsselung steheallerdings noch aus berich-tete Gerda Brand die Vorsit-zende des Fachbereichs Sport und Freizeit Vor allem dasschlechte Wetter in den Feri-enmonaten im August habedie Bilanz verregnet Ruumlck-schluumlsse auf die nicht mehr beheizten Schwimmbecken inden Vorortbaumldern wollte sienoch nicht ziehen bdquoWir unter-suchen die Zahlen gerade ge-nauerldquo Nur so viel konnte sieschon sagen bdquoAuch im Herzo-genriedbad sind die Besucher-zahlen zuruumlck gegangen und dort werden die Becken nochbeheiztldquo

Als Stadtvertreterin hatteGabriele Thirion-Brenneisen(Gruumlne) keinen leichten Standmusste sie doch die Entschei-dung des Gemeinderatesverteidigen die Beckenhei-zung in den Vorortbaumldern indieser Saison abzuschaltenDaher lobte sie zunaumlchst ein-mal die geleistete Arbeit vonden Angestellten im Bad und natuumlrlich auch im Foumlrderver-ein bdquoBeides ist vorbildlichldquobetonte sie Dann wurde dieStadtraumltin jedoch ernst bdquoEswaumlre unredlich wenn ich michjetzt hierherstellen wuumlrde und die Wiedereinschaltung ver-sprechen wuumlrdeldquo Viel mehr versprach Thirion-Brenneisendie endguumlltigen und ausge-werteten Zahlen im Herbst imGemeinderat noch einmal zudiskutieren

Die fehlende Beckenhei-zung und das schlechte Wet-ter ndash zwei gute Gruumlnde fuumlr Konstantin Groszlig fuumlr seinen

Foumlrderverein von der bdquobislangschwierigsten Saison unserer neunjaumlhrigen Geschichte und vielleicht auch der schwie-rigsten in der 45-jaumlhrigen Ge-schichte des Parkschwimm-badesldquo zu sprechen Zumindest einen dieser Faktoren koumlnneman jedoch beeinfl ussen Und so sprach er sich erneut gegendie Sparmaszlignahme der abge-schalteten Beckenheizung ausFuumlr seine Forderung erhofft er sich in den kommenden Tagenund Wochen Ruumlckenwind vonallen Rheinauern

Das Schluumlsselfest war Auf-takt fuumlr den bdquoRheinauer Ap-pellldquo Mit der Unterschriften-aktion sollen Gemeinderat und Verwaltung noch einmal dazugebracht werden die getrof-fene Entscheidung zu uumlberden-ken und die noumltigen Mittel fuumlr die Beckenheizung im Park-schwimmbad fuumlr die Saison2011 wieder zur Verfuumlgungzu stellen Die Unterschriften-listen mit Eisbaumlrenmotiv und dem Aufruf bdquoEr liebt kaltesWasser ndash WIR nichtldquo liegt absofort in der Geschaumlftsstelledes Gemeinnuumltzigen Vereinsam Marktplatz Rheinau und bei Optik Faust Relaisstraszlige71 aus Auszligerdem wird der Foumlrderverein an seinem Stand beim Rheinauer Weltkindertagam 24 September auf dem

Marktplatz bei der Leistungs-schau des Gewerbevereins am 2 und 3 Oktober im Nach-barschaftshaus sowie beim Martinszug am 11 November im Hof der Pfi ngstbergschule

fuumlr seine Unterschriftenaktion werben bdquoWir haben vor ei-ner Volksabstimmung auf der Rheinau uumlber die Beckenhei-zung keine Angstldquo erklaumlrte Groszlig end

bdquoSchwerste Saison der VereinsgeschichteldquoSaisonende im Parkschwimmbad mit dem Schluumlsselfest gefeiert

Der komplette Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau mit den Postern der AktionbdquoRheinauer Appellldquo Bild zg

Stadtraumltin Gabriele Thirion-Brenneisen nimmt den Schluumlssel vomVorsitzenden des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Konstantin Groszligentgegen Bild Endres

SECKENHEIM Mit einer 2331-Niederlage gegen denVfL Waiblingen begann fuumlr die Hanballerinnen der HSGSeckenheim das Abenteuer Dritte Liga Deutlich wurdedabei dass es der Aufsteiger in diesem Jahr ganz schwer haben wird unter die bestenneun Mannschaften zu kom-men ndash die einzige Garantie auf den Klassenerhalt Hoffnungs-los ist die Situation jedochnicht denn mit der 17-jaumlhrigenJugend-Nationalspielerin Me-lanie Veith haben die Damenvon Trainer Tonci Peribonioeinen groszligen Ruumlckhalt

Mit vier Jahren hat die Schuuml-lerin ihre Liebe zum Handball-sport bei der HSG entdecktbdquoMein Bruder hat gespieltldquogleichen ihre Anfaumlnge denen inpraktisch allen Handballfami-lien Und auch ihr besonderesTalent wurde schnell entdecktbdquoIn der E-Jugend hatten wir keine Torfrau Da bin ich ein-fach mal ins Tor und es hat mir Spaszlig gemachtldquo Im Jahr 2007erhielt die damals 15-jaumlhrigezum ersten Mal Post vomDeutschen Handballbund bdquoIch

habe gleich meiner FreundinChristin Herrmann angerufenDie hat damals schon in der Nationalmannschaft gespieltldquo

Drei Jahre spaumlter gehoumlrt Me-lanie noch immer zum Kader von Bundestrainerin Ute Lem-mel und verbrachte in diesemJahr einen ganz besonderenbdquoSommerurlaubldquo Bei der U18-Weltmeisterschaft in der Dominikanischen Republik

bdquoIch habe zwar nicht so vielgespielt aber es war eine tol-le Erfahrungldquo schwaumlrmt sieauch wenn der sportliche Er-folg mit Platz 14 ein wenighinter den Erwartungen zuruumlck geblieben war bdquoWir habennie unser Leistungsvermoumlgenabgerufenldquo meint die Torste-herin selbstkritisch Sie selbst konnte dabei nur wenig mit-helfen bdquoInsgesamt habe ich inden sechs Spielen ungefaumlhr 90Minuten gespieltldquo

Ob sie auch zum neuen Na-tionalmannschaftskader gehouml-ren wird steht noch nicht festbdquoIm November ist der naumlchsteLehrgangldquo Vorher hat sie aber noch andere Ziele bdquoIch willin dieser Saison mit der HSG

die Dritte Liga haltenldquo Ein Zwischenschritt denn eines steht fuumlr die Zwoumllftklaumlsslerin am Mannheimer Lieselotte-Gymnasium fest bdquoIch will irgendwann in die Erste Bun-desligaldquo Am liebsten natuumlrlich mit ihrer HSG aber zur Not auch mit dem ambitionierten Zweitligisten HSG Bensheim

Auerbach wo die Gymnasias-tin schon heute einmal in der Woche mittrainiert end

Die naumlchsten Heimspiele der HSG sind am 25 September 1730 Uhr gegen ESV Regens-burg am 2 Oktober 1730 Uhr gegen TV Groszligbottwar und am 16 Oktober 1730 Uhr gegen die TSG Ketsch zg

Melanie Veith ist der RuumlckhaltHSG Mannheim startete in das Abenteuer Dritte Liga

Melanie Veith macht im Nationaltrikot einfach eine gute Figur Foto privat

Seite 524 September 2010

MANNHEIM ade Fuumlr rund 10000 Mann-heimer Grundschuumller began-nen vor wenigen Tagen das neue Schuljahr Nicht nur Schreiben und Rechnen will gelernt sein sondern auch der Weg zur Schule Beson-ders fuumlr die 2500 Erstklaumlssler steht das Einuumlben des sicheren Schulwegs auf dem PlanDie Grundschuumller sind auf ihrem Schulweg vielen Ge-fahren ausgesetzt vor allem wenn die Strecke fuumlr sie neu ist Besonders im Herbst und Winter wenn es morgens dunkel ist steigt die Unfall-rate von Kindern deutlich an Das Risiko morgens auf dem Schulweg zu verungluumlcken ist fuumlr Grundschuumller dann fast doppelt so hoch wie in den Sommermonaten Schul-anfaumlnger sollten sich stets so auffaumlllig kleiden dass Auto-fahrer gewarnt werden ndash am besten mit Refl ektoren an der Kleidung Dennoch ist auffaumll-lige Kleidung fuumlr Schulkinder alleine nicht ausreichend Auf das richtige Verhalten im Straszligenverkehr kommt es an Um den Schulweg sicherer zu gestalten hat die Verkehrs-sicherheitskommission ei-nen Schulwegeplan fuumlr jede Grundschule entwickelt Auf ihm ist der sicherste Schulweg

ndash nicht der kuumlrzeste ndash einge-zeichnet Fuumlr jede Schule steht ein solcher Plan zum Down-load auf der Homepage der Stadt Mannheim zur Verfuuml-gung (wwwmannheimdebu-erger-seinschulwegplaene)Der Fachbereich Bildungempfi ehlt allen Eltern mit ihren Kindern fruumlhzeitig densicheren Schulweg einzuuumlbenSelbstverstaumlndlich steht auchin jeder Grundschule das The-ma bdquoSicherer Weg zur Schuleldquoin den ersten Wochen des neu-en Schuljahres ganz oben auf dem Programm

In den ersten Wochen desneuen Schuljahres fi ndet dielandesweite Aktion bdquoSicherer

Schulewegldquo statt ndash eine Maszlig-nahme des PolizeipraumlsidiumMannheims der AbteilungVerkehrsuumlberwachung der Abteilung bdquoSicherheit und Ordnungldquo der Stadt Mannheimund des Staatlichen Schul-amtes Mannheim Falsch par-kende Fahrzeuge die den aumlu-szligerst geringen Blickwinkel der kleinsten Verkehrsteilnehmer noch weiter einschraumlnken oder die Sicht des Fahrzeugfuumlhrersauf die Schuumller behindernwerden dabei ebenso beanstan-det wie ruumlcksichtslose oder zuschnell fahrende FahrzeugeDie ABC-Schuumltzenaktion ist Teil des Vorschulprogramms

zgend

Sicher auf dem Weg in die Schule Augen auf im Straszligenverkehr

Erstklaumlsslerin uumlbt den sicheren Weg zur kuumlnftigen GrundschuleFoto zg

RHEINAU Zufrieden waren die Organisatoren des 38 Rheinauer Volkslaufs bdquoEs war nicht so heiszlig wie im Vorjahrldquo erklaumlrte Juumlrgen Meynert Einen Wehrmutstropfen gab es den-noch bdquoEs waumlre toll gewesen wenn das Wetter noch eine Stunde laumlnger gehalten haumltteldquo Ein Wolkenbruch wurde zur Willensaufgabe fuumlr die Laumlufe-rinnen und Laumlufer Immerhin 466 der 477 gestarteten Laumlufer erreichten auch das Ziel

bdquoDer Regen war nicht so schlimm Auszligerdem sind es bei uns im Clubhaus fuumlr so viele Sportler sowieso zu we-nige Duschenldquo nahm Ruth Roth vom TVR das Wetter mit Humor Und auch Meynert hatte kein Mitleid fuumlr die Laumlu-fer bdquoWer zu spaumlt kommt den bestraft der Regenldquo kommen-tierte er augenzwinkernd

Immerhin wurden die 29 Bambini auf der Stadionrun-de davon nicht betroffen und auch Lokalmatador Jan Foumlrster konnte er damit nicht gemeint haben Er hatte den Rundkurs zehn Kilometer langen Rund-kurs bereits nach 3111 Mi-nuten bewaumlltigt und lag damit

knapp zwei Minuten vor demZweitplatzierten Luca Bongi-ovanni vom TV SchriesheimDamit hatte sich der Favorit durchgesetzt bdquoFuumlr ihn war esnur ein Vorbereitungslauf auf die Deutschen Straszligenlauf-meisterschaften in Ohrdrufldquoverriet Meynert SchnellsteLaumluferin war Eve Rauschen-berg aus Haszligloch in der Zeit von 3823 Minuten vor MarionHebding vom TV Rheinau diemit 3952 min auch noch die40 Minuten-Marke unterbot

Sportlich also eitel Sonnen-schein bei den OrganisatorenUnd auch mit der Anzahl der Meldungen waren Meynert und seine Mitstreiter zufrie-den obwohl sich in den letz-ten Jahren wie bei fast allenLaufveranstaltungen in der Region eine leicht ruumlcklaumlufi geTendenz andeutet Am letztenAugust-Samstag 2009 hattennoch 503 Finisher die Zielliniegesehen

An den aumluszligeren Bedin-gungen habe es nicht liegenkoumlnnen Im Gegenteil bdquoIn denvergangen Jahren war es beiunserem Lauf oft noch hoch-sommerlich heiszlig was den

Langstreckenlaumlufern gar nicht behagtldquo wusste Meynert Und auch organisatorisch habewieder alles wie am Schnuumlr-chen geklappt bdquoVor allem dieErgebnisse waren schnell daDas ist fuumlr die Sportler immer besonders wichtigldquo Beim TV Rheinau kennt man eben dieBefi ndlichkeiten der Leicht-athleten end

Regen truumlbt die Laufl ust nichtGute Beteiligung beim Rheinauer Volkslauf

Die Laumlufer waren vor dem Start kaum noch zu halten Fotos zg

Lokalmatador Jan Foumlrster war nicht zu stoppen

SECKENHEIM Mitglieder Stammgaumlste und Anwohner ndash beim Weinfest der Kleingaumlrt-ner im Heckweg fuumlhlten sich alle wohl Bei strahlendem Sonnenschein und bester Stimmung unter der Remise klang die Haupterntezeit in den Schrebergaumlrten aus Und dazu hatten Horst und Ka-rin Ebinger natuumlrlich wieder das allseits beliebte Kerwe-Essen ndash bdquoFleeschknebbldquo mit Meerrettich gezaubert bdquoDa-fuumlr kommen die Gaumlste aus Friedrichsfeld Oftersheim Ilvesheim und Neckarhau-senldquo berichtete Vereinsvor-stand Reinhold Schlachter der am fruumlhen Nachmittag ein bdquoAusverkauftldquo-Schild an die Kuumlche der Pfaumllzer Speziali-taumlten haumlngen musste

Noch reichlich vorhanden war dafuumlr der leckere Pfaumllzer Tropfen der dem Fest sei-nen Namen gab Egal ob Rot Weiszlig Roseacute oder als Schor-le ndash unermuumldlich fuumlllte das fl eiszligige Helferteam hinter der Theke die Glaumlser Auf den ge-muumltlichen Bierbaumlnken konnte man derweil Freundschaften pfl egen und sich unterhalten bdquoWir verzichten bewusst auf Musikldquo erklaumlrte Schlachter

Der Vereinsvorstand konnte nach einem zumindest fuumlr die Gaumlste entspannten Sommer-nachmittag ein positives Fazit ziehen Der Erloumls der Veran-staltung fl ieszligt wie immer in die Erhaltung der Schrebergaumlr-ten Und deshalb waren auch die Helfer aus dem Verein am Ende zufrieden end

Schrebergaumlrtner feiernauf Pfaumllzisch

Weinfest in der Kleingartenanlage Heckweg

Leckere Schorle und hausgemachte Fleeschknebb ndash so schoumln feierten die Kleingaumlrtner Foto Endres

SECKENHEIM bdquoEs ist fuumlr uns eine groszlige Ehre und Freudeldquo ndash freute sich die Vorsitzende des Vereins Heimatmuseum Seckenheim Traudl Gersbach als sie aus den Haumlnden des Aktivkreises bdquoWanderfreunde Dossenwaldldquo den Staffelstab der Auszeichnung bdquoAktiv fuumlr Seckenheimldquo der Interessenge-meinschaft (IG) Seckenheimer Vereine und Organisationen entgegen nahm Hilfestellung leistete dabei Buumlrgermeister Michael Groumltsch

bdquoDas Heimatmuseum ist fuumlr uns in Seckenheim von enormer Bedeutungldquo erklaumlrte der IG-Vorsitzende Hartwig Trinkaus dass die Wahl in diesem Jahr relativ leicht ge-fallen sei Und auch der Buumlr-germeister hob die Leistung aller Ehrenamtlichen des Hei-matvereins hervor bdquoEs sind die aktiven Buumlrger die dabei helfen den Stadtteil noch le-bens- und liebenswerter zu machen Dabei sieht Groumltsch

das uumlberdurchschnittliche Engagement als bdquoeines der Merkmale Mannheimsldquo Auch Willi Pint von der IG freute sich bdquoWir haben wieder ei-nen Preistraumlger gefunden auf den die geforderten Kriterien zu 100 Prozent zutreffenldquo So sei es entscheidend dass eine ganze Gruppe gemeinsam fuumlr ein soziales politisches oder gesellschaftliches Thema ver-dient gemacht hat bdquoUnd das Heimatmuseum ist ein uumlber-zeugendes Vorbild fuumlr buumlr-gerschaftliches Engagementldquo Gersbach nahm den Staffel-stab allerdings nur stellvertre-tend fuumlr die zahlreichen Helfer in dem 200 Personen starken Verein entgegen bdquoSehr viele Menschen arbeiten dauerhaft an Erhalt und Pfl ege der Aus-stellungldquo erklaumlrte sie bdquoDer Preis ist fuumlr uns alle Ansporn in diesem Bemuumlhen fuumlr das Vereinsanliegen zu arbeiten nicht nachzulassen

end

Heimatmuseum erhaumllt Auszeichnung

bdquoAktiv fuumlr Seckenheimldquo

Buumlrgermeister Michael Groumltsch (Mitte) leitet die Uumlbergabe des Staf-felstabs von den Wanderfreunden zum Heimatmuseum ein Bild Endres

24 September 2010Seite 6

Ehrenfried Menuuml-Bring-DienstFrisch gekocht an 365 Tagen

RHEIN-NECKAR Weilrsquos frisch gekocht am besten schmeckt hat der Menuuml-Bring-Dienst (Essen auf Rauml-dern) von Ehrenfried sein Angebot verbessert Seit September stehen die in Hei-delberg frisch gekochten Me-nuumls nicht nur von montags bis freitags sondern auch an Wochenenden und Feier-tagen auf dem Plan Mehre-re fettarme Fleischgerichte aber auch Fisch Gemuumlse und ab und an eine suumlszlige Milch- oder Getreidespeise gehoumlren auf den optimalen nach er-naumlhrungswissenschaftlichen Empfehlungen zusammen-gestellten Menuumlplan Daruuml-ber hinaus kocht das Heidel-berger Traditionshaus auch fuumlr Diabetiker geeignete

Kost bietet puumlrierte Menuumls und ein vegetarisches Menuuml an Mit dem erweiterten Service reagiert Ehrenfried auf die Kundenwuumlnsche Dem neuen Angebot liegt ein ausgereiftes Konzept zu-grunde Ehrenfried-Kunden koumlnnen bereits ab einem einzelnen Menuuml ohne Lie-ferkosten und ohne Vertrags-bindung taumlglich schlemmen

pm

Weitere Infos und einen Probiergut-schein fuumlr den Ehren-fried Menuuml-Bring-Dienst fi nden Sie auf wwwehrenfrieddeoder nutzen Sie denkostenfreien Telefon-service 0800 347 3637

Produkte amp DienstleistungenPampD

Best of ndash Willisch amp FriendsKartenverlosung zum 25 Buumlhnenjubilaumlum

SCHMID OTREBA SEITZ MEDIEN

Hans-Dieter Willisch der bekannte Kurpfaumllzische En-tertainer mit dem frechenMundwerk und dem groszligenHerz laumldt zum feierlichenGala-Abend ins CapitolMannheim ein Anlaumlsslichseines 25- jaumlhrigen Buumlhnen-

jubilaumlums praumlsentiert er am Sonntag 10 Oktober 2010 ein Best Of seiner bisherigen Buumlhnenprogramme Darun-ter sind auch echte Klassiker wie der Italokoch Tortellini oder die Nummer mit der echten deutschen Gemuumlt-lichkeit aber natuumlrlich auch brandneue Nummern wie die uumlber die neue Regierung Begleitet wird Hans-Dieter Willisch an diesem beson-deren Abend von einigen

kuumlnstlerischen Weggefaumlhr-ten ndash unter anderem von Nico Jalezky aus der Pro-duktion bdquoPapa Charly hat gesagt hellipldquo von dem Ehepaar Regina und Hugo Steegmuumll-ler sowie von Boris Stijelja Als Sahnehaumlubchen gibt es noch Livemusik vom FluumlgelFuumlr die Vorstellung am 10 Oktober 19 Uhr im Mann-heimer Capitol verlosen wir unter allen Lesern 5 x 2 Kar-ten Zur Teilnahme senden Sie eine Postkarte E-Mail oder Fax mit Ihrem Absen-der an den Verlag

Schmid Otreba Seitz Medien

Stichwort bdquoCapitolldquo

Wildbader Straszlige 11

68239 Mannheim

Fax 0621-727396-15

E-Mail infososmediende

Einsendeschluss ist der 30 September 2010 Bei mehre-ren Einsendungen entschei-det das Los Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Karten fuumlr die Gewinner werden an der Abendkasse hinter-legt Wer kein Gluumlck hatte kann Karten fuumlr 1950 EuroPerson im Internet bestel-len unter wwwboulevard-deidesheimde

pmred

KOMPETENZ

bdquoDer deutsche Michelldquo Hans-Dieter Willisch Bild Haardt

SECKENHEIM Der zweitaumlgige Ausfl ug des Frauenchores der Liedertafel 186107 Secken-heim fuumlhrte dieses Jahr in den wunderschoumlnen som-merlichen Schwarzwald Zur puumlnktlichen Busabfahrt um 8 Uhr fruumlh versammelten sich 20 gutgelaunte Saumlngerinnen mit leichtem Gepaumlck Erster Zwischenstopp wurde an der Autobahnkapelle Baden-Ba-den eingelegt um neben der Andacht ein deftiges Fruumlh-stuumlck mit bdquoWorscht un Weckldquo aufzutafeln das von der Metz-gerei Friedel gesponsort wur-de Nach einem Glaumlschen Sekt und einer leichten Gymnasti-keinlage waren dann alle zur Weiterfahrt bereit

Am spaumlten Vormittag stand die Besichtigung der einzig-artigen bdquoDorotheenhuumltteldquo auf dem Plan Glasblaumlserkunst aus

vielen Epochen konnten be-staunt werden und ganz Mu-tige lieszligen unter fachkundiger Anleitung ihre eigene Vaseentstehen Nach einer kuumlh-len Erfrischung gingrsquos weiter an den Zielort Prinzbach ZumSchwimmen im hauseige-nen Pool blieb wenig Zeit daKaffeeduft und Schwarzwaumll-derkirschtorte alle Damen auf die Sonnenterrasse des Hotelslockten Bei einem Spazier-gang rund um den kleinen Ort war man sich einig dass dieOrganisatorin Brigitte Neureu-ther wieder einmal das richtigeFleckchen gefunden hatte Mit einem leisen bdquoGuten Abendgute Nachtldquo verabschiedetesich der Chor zur Nachtruhe

Nach einem reichhaltigengemuumltlichen Fruumlhstuumlck fuhrendie Damen Richtung Zell amHarmersbach um eine Kera-

mikmanufaktur zu besichti-gen Viele schoumlne handgemal-te Dekors wurden begutachtetdas bekannteste duumlrfte wohlbdquoHahn und Henneldquo sein Der Rest des Tages wurde in Ge-ngenbach verbracht Das ma-lerische Staumldtchen mit mit-telalterlicher Stadtmauer und Stadttoren wurde in kleinenGruppen durchstoumlbert DasbdquoEngelsgaumlsschenldquo bot einenbezaubernden Anblick mit alten Fachwerkhaumluschen und blumengeschmuumlckten Fen-stern und Steinkuumlbeln

Die Restaurants der Altstadt boten vielfaumlltige Koumlstlich-keiten um alle Mitreisendenwieder bei einem Mittagessenzu versammeln Zwei wun-derbare harmonische Tageneigten sich bei traumhaftenSommertemperaturen demEnde zu zgend

Beschwingte Saumlngerinnen im SchwarzwaldJahresausfl ug des Liedertafel-Frauenchors

Malerisches Mittelalter und Erfrischungen im hauseigenen Pool ndash beste Stimmung beim Jahresausfl ug der Saumlngerinnen Foto privat

NECKARAU Ein gelun-gener Schulstart legt den Grundstein fuumlr die gesamte Schulzeit Besonders zu Be-ginn der Grundschule sollen Kinder Freude und Erfolgs-erlebnisse spuumlren um auch in den folgenden Schuljah-ren die Lust am Lernen zu behalten Im Rahmen einer bdquoSpiel-Schulstundeldquo werden Uumlbungen und Spiele ge-macht durch die Fein- und Grobmotorik sowie Ge-schicklichkeit gefoumlrdert wer-den Lieder Gedichte und rhythmische Spruumlche foumlrdern die Sprachentwicklung An-dere Spiele beinhalten das Erfassen von Mengen oder staumlrken die Konzentrations-faumlhigkeit Besonders Spiele welche die Fantasie und Kre-ativitaumlt des Kindes fordern helfen das Sozialverhalten sowie das Einhalten von Re-

geln zu foumlrdern und runden das Spektrum ab Der Kurs bereitet Ihr Kind in spiele-rischer und altersgerechten Weise auf die Schule und die Unterrichtssituation vor ohne Unterrichtsinhalte vor-wegzunehmen

bdquoFit fuumlr die Schuleldquo ist ein Kurs von bdquoSpielen ndash Lernen ndash Foumlrdernldquo und wird von Va-lerie Berhalter Lehrerin an einer Mannheimer Foumlrder- und Erziehungshilfeschule geleitet Der Kurs fi ndet ab 4 Oktober immer montags um 1530-1615 Uhr in den Raumlumen der Odilienschule Mannheim-Neckarau statt pmred

AnmeldungInfos unter wwwspielen-lernen-foerderndeoder Tel 06202-690664

bdquoFit fuumlr die SchuleldquoEin Kurs fuumlr Vorschulkinder und Erstklaumlssler

Seite 724 September 2010

SECKENHEIM In der Ge-meinschaft geht vieles leich-ter Das erfuhr Stephan Seitz Kommandant der Freiwilligen feuerwehr Seckenheim beim zweiten Freiwilligentag bdquoWir schaffen wasldquo der Metropol-region bdquoWir haben jetzt schon mehr geschafft als wir uns vorgenommen hattenldquo staunte er beim gemeinsamen Mit-tagessen mit den 25 Helfern die gekommen waren um das Feuerwehrhaus am Ortsein-gang wieder auf Vordermann zu bringen

bdquoUrspruumlnglich wollten wir nur unsere drei Fahrzeugtore abschleifen grundieren und neu streichen Jetzt haben wir auch noch den Boden in un-serem Schulungsraum neu abgeschliffen und versiegelt und unsere Gruumlnanlage vom Unkraut befreitldquo zaumlhlte er auf Am Nachmittag warteten nur noch die Tore auf ihren end-guumlltigen Anstrich bdquoWenn wir uns ranhalten werden wir da-mit auch zuumlgig fertigldquo feuerte der Kommandant seine Hel-ferschar an Und tatsaumlchlich die Fahrzeugtore strahlen nun wieder in kraumlftigem blau mit rotem Rand

Die Grundidee des Freiwil-ligentages fi ndet er gut bdquoWir sind als Freiwillige Feuer-

wehr ja alle Ehrenamtlich tauml-tig Bei dieser Aktion erhalten die Buumlrger dann auch einmal die Gelegenheit etwas fuumlr uns Ehrenamtliche zu tun und uns zu unterstuumltzenldquo Die benoumlti-gten Materialien Pinsel und 30 Liter Farbe wurden dabei von der staumldtischen Berufs-feuerwehr gestiftet die Gu-laschsuppe aus der Kamerad-schaftskasse der Seckenheimer Floriansjuumlnger gezahlt Denn auch das Mittagessen in der Gemeinschaft war ein wich-tiger Teilaspekt der Groszligakti-on bdquoBleibendes schaffen und sich dabei gleichzeitig als Teil einer solidarischen Gemein-schaft zu erlebenldquo erklaumlrte Oberbuumlrgermeister Peter Kurz den Hintergrund

Insgesamt waren am 18 September wieder mehrere Tausend Ehrenamtliche in uumlber 250 Projekten und vie-len begleitenden Aktivitaumlten tatkraumlftig mit angepackt In Mannheim selbst wirkten rund 800 Menschen bei 34 Projekten mit Egal ob schon laumlnger angemeldet oder am Samstag kurzentschlossen vorbei gekommen Alle Helfer waren auf den Baustellen will-kommen Auch in Rheinau wo die Flure der Lebenshilfe in der Stengelhofstraszlige nun

nach neuer Farbe riechen und im Evangelischen Kindergar-ten der Versoumlhnungsgemeindedessen Vorgarten von Unkraut und Schlingpfl anzen befreit wurde

Der Oberbuumlrgermeister nannte einen weiteren wich-tigen Teilaspekt der AktionbdquoEs geht darum die Aufmerk-samkeit der Oumlffentlichkeit auf

Menschen und Projekte zulenken die hoffentlich nach-haltig wirkt und viele Buumlrge-rinnen und Buumlrger zu einemEhrenamt motiviertldquo Nicht nur deshalb steht fuumlr Seitzfest bdquoWenn wir in zwei Jah-ren wieder etwas zu arbeitenfi nden dann sind wir auf alleFaumllle wieder dabeildquo

end

Schnupperkurs fuumlrs EhrenamtFreiwilligentag der Metropolregion auch in Seckenheim und Rheinau ein Erfolg

Schoumln wenn auch den Ehrenamtlichen geholfen wird Mit vereintenKraumlften strahlen die Feuerwehrtore nun wieder in frischem Glanz

Foto Endres

SECKENHEIM Am Freitag 10 September uumlbergab Markus Roeingh Fachbereichsleiter Straszligenbetrieb und Gruumlnfl auml-chen die umgebaute oumlffent-liche Toilettenanlage die in das Kioskgebaumlude der Secken-heimer Planken integriert ist der Oumlffentlichkeit Doch auch nach der Eroumlffnung muumlssen noch kleinere Schoumlnheits-reparaturen vorgenommen werden So werde noch das Schloss ausgetauscht so dass Paumlchterin Heidi Menges die Anlage nur morgens oumlffnen und abends wieder abschlie-

szligen muss Trotzdem strahlten Stadtraumltin Marianne Seitz und Roeingh bei der Uumlbergabe bdquoNach relativ langer Umbau-dauer koumlnnen wir jetzt wieder eine fest stehende oumlffentliche Toilette zur Verfuumlgung stel-lenldquo so Roeingh in seiner kurzen Ansprache Nachdem die Anlage im Seckenheimer Rathaus geschlossen werden musste wurde man auf der Suche nach einem Angebot fuumlr die zahlreichen Fahrgaumlste in der ehemaligen Bediensteten-toilette der RNV fuumlndig Fuumlr rund 10000 Euro umgebaut

muumlssen die Wartenden nun beieinem Beduumlrfnis nicht mehr in anliegende Geschaumlfte aus-weichen Die Sauberkeit desbdquoOumlrtchensldquo sei garantiert bdquoInder Anfangsphase werden wir taumlglich reinigen und dann be-obachten wie sich der Stand-ort entwickeltldquo sagte Werner Knon von der Stadtreinigung

Trotzdem sei auch die neueAnlage natuumlrlich nur eine mit-telfristige Loumlsung bekraumlftigteRoeingh Ein dauerhaftes An-gebot auch mit behindertenge-rechtem Zugang werde in dasGesamtkonzept fuumlr die Um-

gestaltung der Seckenheimer Planken einfl ieszligen verspracher bdquoEs ist nicht das Nonplus-ultra aber wir sind froh uumlber die Uumlbergangsloumlsungldquo fassteSPD-Bezirksbeiraumltin Evi Kor-ta-Petry die Meinung aller An-wesenden uumlber das gefundeneProvisorium auf der Ruumlck-seite des Kiosks zusammen end

Viel Betrieb am bdquoStillen OumlrtchenldquoOumlffentliche Toilettenanlage am Rathaus Seckenheim wieder verfuumlgbar

Stolz auf das neue bdquoOumlrtchenldquo ndash Vertreter aus Gemeinderat und Bezirksbeirat nahmen die neue Toilette in Augenschein Foto Endres

KOMPAKT

Flohmarkt anSt KonradCASTERFELD 42 Flohmarkt rund

um St Konrad Vorderer Sporwoumlrth

Ecke Geheugraben am Samstag

9 Oktober von 9 bis 13 Uhr ndash zum

ersten Mal mit herzhaftem Imbiss

Der Flohmarkt bietet fuumlr jeden Be-

sucher einen abwechslungsreichen

Aufenthalt in gemuumltlichem Ambiente

Sichten und Begutachten von so un-

terschiedlichen Dingen wie Lampen

Bilder Leuchter Blumenwagen

Servicen u a mehr fuumlr Wohnung

Gartenlaube und Keller-Bar Wuumlhlen

und Kramen in Unmengen von Da-

men- Herren- und Kinderbekleidung

sowie Schuhe Fahrraumlder Elektroar-

tikel und Kinderspielzeug Natuumlrlich

fehlen auch nicht unsere Buumlcher und

Schallplatten Die Kaffee- und Ku-

chenecke laumldt zu einem gemuumltlichen

Aufenthalt ein

Der Erloumls wird zum Unterhalt des

Straszligenkinderhauses Tres Soles in

Bolivien verwendet das ohne die

Hilfe von St Konrad nicht uumlberlebt

haumltte

pm

Schulen sollen sich beteiligen - Juumlttner unterstuumltzt Aktion bdquoAlthandys zu schade fuumlr den Muumlllldquo

KOMPAKT

MANNHEIM Die Deutsche Umwelt-

hilfe ruft in Kooperation mit Telekom

Deutschland zum Handy-Recycling

auf Ausgediente Mobilfunkgeraumlte

und Smartphones enthalten einer-

seits wertvolle Rohstoffe die zu-

ruumlckgewonnen und recycelt werden

koumlnnen Sie sind andererseits mit

Schadstoffen belastet vor denen

die Umwelt geschuumltzt werden muss

Derzeit haben die beiden Initiatoren

die Aktion bdquoAlthandys zu Schade fuumlr

den Muumlllldquo gestartet Der Mannheimer

CDU-Bundestagsabgeordnete Prof

Dr Egon Juumlttner ruft deshalb Firmen

und Schulen aber auch Privatleute

dazu auf sich an dieser Aktion zu

beteiligen Nicht mehr benoumltigte

Handys koumlnnen in einer Telekom-Nie-

derlassung abgegeben oder kosten-

los per Post zuruumlckgesandt werden

Hierzu kann man sich im Internet

unter wwwhandysfuerdieumwelt

de einen Versandaufkleber ausdru-

cken und das Geraumlt portofrei an die

Telekom Deutschland GmbH schi-

cken Juumlttner bdquoIch begruumlszlige diese

Aktion sehr und rufe insbesondere

die Schulen dazu auf sich daran zu

beteiligen damit gerade junge Men-

schen einen bewussten Umgang mit

Ressourcen erlernenldquo

Naumlhere Informationen zur Abgabe Ih-

rer Handys erhalten Sie unter www

handysfuerdieumweltde und unter

wwwtelekomderecycling zg

24 September 2010Seite 8

KOMPAKT

SECKENHEIM Mit dem ge-meinsamen Waldfest von Schuumltzengesellschaft 1896 Zabbe und der Saumlngerbundfa-milie wurde das neue Schuumlt-zenhaus auf seine Feiertaug-lichkeit getestet Am Ende waren sich Gaumlste und Beteili-gte einig bdquoTest bestandenldquo

bdquoUumlber den Namen muumlssen wir vielleicht noch einmal nachdenkenldquo schmunzelte Oberschuumltzenmeister Lothar Boos Tatsaumlchlich ist der Dos-senwald an der neuen Veran-staltungsstaumltte doch ein gutes

Stuumlck entfernt Ansonsten gabes an den beiden Veranstal-tungstagen kaum etwas zu be-maumlngeln Eins vielleicht bdquoEshaumltte am Samstag ein paar Grad waumlrmer sein duumlrfenldquo erklaumlrteReginald Bluumlmmel der sichals bdquoRay and the Nightcraw-lersldquo zur Partyrunde doch einwenig mehr Gaumlste gewuumlnscht haumltte Dafuumlr wurde er amSonntag mit der nahezu iden-tischen bdquoZabbe-Comboldquo ent-schaumldigt Und auch die Choumlredes Saumlngerbundes lieszligen imstrahlenden Sonnenschein die

Stimmbaumlnder jubilieren Dawaren Tische und Bierbaumlnkedicht besetzt und die Gaumlstelieszligen sich Ochsenbrust mit Meerrettich schmecken ehedas Fest bei Kaffee und Ku-chen gemuumltlich ausklang

Schuumltzenmeister Boos raumlum-te dann noch mit einem Ge-ruumlcht auf bdquoDas war noch langenicht die Einweihung unseresneuen Schuumltzenhausesldquo Alsgelungene Generalprobe durf-te das Waldfest aber allemalherhalten

end

Fest auch ohne Wald ein ErfolgGemeinsames bdquoWaldfestldquo im neuen Schuumltzenhaus Auge in Auge mit dem Wollschwein

Tag der offenen Tuumlr bei Bauer Karl

Produkte amp DienstleistungenPampD

FRIEDRICHSFELD Alljaumlhr-lich am dritten Wochenen-de im September laumldt die Familie Karl auf ihren Hof zwischen Friedrichsfeld und Schwetzingen zur Glaumlsernen Produktion - dem bdquoTag der offenen Tuumlrldquo ein Bereits seit 1990 koumlnnen sich hier alle Interessierten rundum die Landwirtschaft informieren Pferde Schweine Kuumlhe Bienen und natuumlrlich die groszlige Heu-Huumlpfburg - vor allem fuumlr Stadtkinder ist es immer wieder ein groszliges Er-lebnis zum bdquoBauer Karlldquo zu kommen

Senior-Chef Richard Karl freute sich bdquoEs waren be-stimmt wieder um die 3000 Besucherldquo So viele waren gekommen um sich zwi-schen Dampfnudeln und Wellfl eisch Schafscheren und Aktivstall zu informieren und amuumlsieren Fuumlr die Un-terhaltung sorgten schlieszlig-lich unter anderem der Mu-sikstammtisch Seckenheim und die Weinheimer Jagd-hornblaumlser bei denen Juni-or-Chef Jochen Karl selbst zum Instrument griff Da fuumlhlte sich auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo Fred Reibold wohl lieszlig sich Neuen Wein und Zwiebelkuchen in der Tabakscheune schmecken

bdquoMittlerweile ist der Sonn-tag unser Haupttag gewor-denldquo verriet bdquoAltbauer Karlmit einem Blick uumlber dieschon zum Fruumlhschoppendicht besetzten Biertische inder Reithalle Doch auch amSamstag stroumlmten die Gaumlstezu seinem Aussiedlerhofinformierten sich beim Bio-logen Dr Schlegel rund umSchaumldlingsfragen und Arten-bestimmung und versorgtensich auf dem Bauernmarkt mit frisch gebackenem BrotHausmacher Wurst Gemuumlseund Kartoffeln und beobach-teten Hufschmied JuumlrgenKarl bei der Arbeit Daruumlber hinaus konnten die Besucher hautnah erleben wie ausfrisch geschorener Schaf-wolle zu gesponnenem Garnverarbeitet wird und wie ausbiegsamen Weidenstengelntragfaumlhige Koumlrbe gefl ochtenwerden Und wem das allesnoch nicht genuumlgte konntebei einer Kutschfahrt oder Ponyreiten Entspannung fi n-den bdquoAlles in allem ist eswieder optimal gelaufenldquofreute sich Richard Karl und freut sich schon auf das dritteSeptemberwochenende 2011bdquodenn das ist traditionell un-ser Terminldquo

end

Auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo fuumlhlte sich im Aussiedlerhof vonBauer Karl wohl Foto Endres

Gute Stimmung herrschte beim ersten bdquoWaldfestldquo auf der neuen Schuumltzenanlage Bild Endres

PFINGSTBERG Am Samstag 25

September fi ndet von 14 bis 1630

Uhr der 28 Flohmarkt bdquoRund ums

Kindldquo im Gemeindezentrum Mannheim-

Pfi ngstberg Waldblick 28-30 statt

30 Aussteller und die Veranstal-

ter ndash der Elternbeirat des ev

Kindergartens sowie die ev Kir-

chengemeinde Mannheim-Pfi ngst-

berg ndash freuen sich auf Besucher

die Dinge des taumlglichen Baby- und

Kinderlebens zu guumlnstigen Preisen

suchen und erwerben moumlchten

Fuumlr alle Kinder wird wieder eine

Kinderspielecke eingerichtet in der

sie sich mit Spiel- und Malsachen und

insbesondere mit Kinderschminken

die Zeit vertreiben koumlnnen waumlhrend

Mama undoder Papa in Ruhe von

Stand zu Stand schlendern koumlnnen

Fuumlr das leibliche Wohl sorgen enga-

gierte Muumltter und Vaumlter mit Kaffee

und anderen Getraumlnken sowie einem

groszligen Kuchen- und Tortenangebot

Der Erloumls dieses Verkaufes kommt

der evangelischen Kindertagesstaumltte

Pfi ngstberg zugute

zg

SECKENHEIM Der Elternbeirat

der Kindertagesstaumltte Hand-in-

Hand veranstaltet am Mittwoch

1 Oktober von 18 - 21 Uhr einen

Kindersachenfl ohmarkt im evange-

lischen Gemeindehaus Freiburger

Str 14 Seckenheim Standgebuumlhr

8 Euro - ohne Kuchen 2 Euro pro

Kleiderstaumlnder Fuumlr das leibliche

Wohl der Besucher und Verkaumlu-

fer ist wieder bestens gesorgt

Infos und Anmeldungen fuumlr Verkaumlufer

Judith Wewer Tel 0621 - 48103485

ab 1830 Uhr bis 21 Uhr zg

RHEINAU-SUumlD Der Elternbeirat

des Kindergarten St Johannes ver-

anstalten im Oktober bereits den

sechsten bdquoFlohmarkt rund ums Kindldquo

Los geht es am Samstag 08 Okto-

ber 15 bis 17 Uhr im Gemeindesaal

St Johannes in Rheinau-Suumld Frobe-

niusstr 32 Standgebuumlhr 5 Euro und

einen Kuchen der Erloumls aus Stand-

gebuumlhr und Kuchenverkauf geht an

den Kindergarten St Johannes

Anmeldung bei Frau

Sigl 0621895662 oder Frau Ne-

metschek 0621471994 tagsuumlber

geschaumlftl bzw 8022722 abends

zg

28 Flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo

bdquoRund ums Kindldquo

Late-Night-Shopping beim bdquoKindersachen-fl ohmarktrdquo

SECKENHEIM Der Ortsver-ein entstand bereits nach demZweiten Weltkrieg und besteht derzeit aus 127 Mitgliedernauf Landesebene sind es etwa55000 Als konfessionell un-gebundene und parteipolitischneutrale Frauenorganisationsind die Landfrauen offen fuumlr alle Frauen jeder Generationund Berufsgruppe Auf Orts-Kreis- und Landesebene zu-sammengeschlossen werdendie Organisationen von eh-renamtlichen Fuumlhrungskraumlf-ten geleitet bdquoDer Mitglieder-zuwachs in den Vereinen ist fuumlr uns Bestaumltigung Anspornund Verpfl ichtung fuumlr die Zu-kunftldquo sagt die zweite Vor-sitzende Karin Michl bdquoAuchim 21 Jahrhundert wollenwir uns den Anforderungenvon Staat und Gesellschaft stellenldquo Nachhaltig setzeman sich auch kuumlnftig fuumlr dieBelange der Frauen auf demLande in Familie und Beruf ein und will damit die ge-sellschaftliche Anerkennungdieses Bereichs forcieren

bdquoUnsere Themen waren und sind der Zeit und den jewei-ligen Beduumlrfnissen der Frauenangepasst Sie sind so vielfaumlltigwie die Aufgaben der Frauen inunserer Gesellschaftldquo erklaumlrteMichl weiter So gibt es re-gelmaumlszligig Vortraumlge SeminareWeiterbildungsmaszlignahmenAufklaumlrungskampagnen und Unterschriftenaktionen unter anderem in den BereichenEhrenamt Entwicklungs-zusammenarbeit Erwach-senenbildung GesundheitGleichberechtigung und Haus-wirtschaft Der Landfrauen-verein Seckenheim sieht seineAufgabe auszligerdem in der Foumlr-

derung des berufl ichen Wie-dereinstiegs von allen Frauenim laumlndlichen Raum auf Landes- und EU-Ebene der Erschlieszligung neuer Einkom-mens- und Erwerbsmoumlglich-keiten sowie der Foumlrderungvon Existenzgruumlndungen und QualifizierungsmaszlignahmenIn den Bereichen Kinder Ju-gendliche und Familien hat der Verein das Ziel einer ge-sicherten Qualitaumlt und Ausbauder Betreuungsangebote auchfuumlr Dreijaumlhrige der Bereitstel-lung von Landesmitteln zur Kinderbetreuung moumlchte einegezielte Sprachfoumlrderung vonMigrantenkindern und denAusbau von rhythmisiertenGanztagessschulen und for-dert Elterngeld fuumlr alle auchfuumlr Baumluerinnen und Unterneh-merinnen

Am 24 September 16 Uhr in der Freiburger Straszlige 6steht jedoch ein ganz anderesKlientel im Vordergrund Inder Treiberschen Scheune la-den die Seckenheimer Land-frauen zur MaumlrchenstundeDer Eintritt ist frei Waumlhrend die Kleinen den Maumlrchener-zaumlhlungen von Peter Lemkelauschen werden die Erwach-senen mit selbstgebackenemKuchen und Kaffee verwoumlhntDer Erloumls geht als Spende andas Jugendzentrum bdquoExilldquo der Erloumlserkirche SeckenheimAuch daran wird deutlich DieLandfrauen sind ein aktiver Verein der seinen Mitgliedernein weites Spektrum an sozi-alen kulturellen und hauswirt-schaftlichen Themen bietet

zgend

Mehr als nur DampfnudelnDer LandFrauenVerband Seckenheim laumldt ein

zur Maumlrchenstunde

wwwsosmediende

Seite 924 September 2010

KOMPAKT

RHEINAU Rund um den 20 September betonen UNI-CEF und das Deutsche Kin-derhilfswerk die Rechte von Kindern Immerhin beschloss die neunte Vollversammlung der Vereinten Nationen am 21 September 1954 ihren Mitgliedsstaaten einen Welt-kindertag einzurichten Daran haumllt sich auch die Arbeitsgrup-pe Weltkindertag in Rheinau und laumldt daher am Freitag 24 September 1430 Uhr bis 1630 Uhr auf den Rheinauer Marktplatz ein

bdquoKinder haben in unserer Gesellschaft immer noch nicht den Stellenwert den sie verdienen und brauchen Die Wuumlrde und die Rechte von Kindern muumlssen endlich ei-nen gleichberechtigten Platz erhalten Kinder duumlrfen nicht nur als Anhaumlngsel von Fami-lien und als Objekte elterlicher Entscheidungen gesehen werdenldquo sagte Marlene Rup-precht Vorstandsmitglied des Deutschen Kinderhilfswerkes bei einer gemeinsamen Aktion mit UNICEF im Vorfeld des Weltkindertages am 17 Sep-tember in Berlin

Ziel der lokalen Veranstal-tung ist es Rheinauer Familien eine Uumlbersicht uumlber die sozi-alen Einrichtungen die Ver-eine und Angebote im Stadt-

teil fuumlr Kinder zu verschaffen erklaumlrt Gerhard Firlus Leiter des St Marienkindergartens als Sprecher der AG Daruumlber hinaus sollen die Kinder ein-fach einen schoumlnen Tag auf dem Marktplatz verleben ndash fast wie ein groszliger Kindergeburts-tag Neben den Schulen und Kindergaumlrten wird auch der

Foumlrderverein Parkschwimm-bad Rheinau informieren und zum Eintrag in die Unter-schriftenliste zur Wiederein-schaltung der Beckenheizung auffordern Als Schirmherrin wurde erneut Buumlrgerdienstlei-terin Patricia Popp gewonnen Alle beteiligten Einrichtungen koumlnnen sich auf dem Markt-

platz oumlffentlichkeitswirksamdarstellen Thema des diesjaumlh-rigen Weltkindertages ist dasMotto bdquoRheinau ein Stadtteilfuumlr Kinderldquo

Los geht es um 1430 Uhr mit der offi ziellen Eroumlffnung

end

Kinderfreundliche RheinauBuntes Angebot beim Weltkindertag am 24 September

Auf dem Marktplatz herrscht am 24 September wieder jede Menge Leben Foto privat

SECKENHEIM Guumlnther Koumlr-ner steht dem DeutschenRoten Kreuz in Seckenheimauch weiter voran Er wurdebei der Jahreshauptversamm-lung des Ortsvereins ebenso inseinem Amt bestaumltigt wie der gesamte weitere Vorstand mit Maria Eck als StellvertreterinRechnungsfuumlhrer Hans EckSchriftfuumlhrer Helmut Wolff und den Beisitzern Elli Ganz-buhl Brigitte Koumlrner und Her-mann Zieher

Bereitschaft Veranstal-tungsbetreuung oder Kata-strophenschutz ndash auch imabgelaufenen Jahr waren die34 aktiven Helferinnen und Helfer aus Seckenheim wieder im Dienst der Guten Sache un-terwegs Insgesamt 16997 Ar-beitsstunden dass entspricht 708 vollen 24-Stunden-Tagenleisteten sie dabei ehrenamt-lich ab bdquoOhne ihre Unterstuumlt-zung waumlre unsere Arbeit gar nicht moumlglichldquo lobte Koumlrner und zaumlhlte bei den Einsaumltzendie Handballspiele der HSGebenso auf wie die Pferderen-nen oder die Hauptuumlbung der Freiwilligen Feuerwehr denFasnachtsumzug in Mann-heim und die Arena of Popsowie uumlber die Ortsgrenzenhinaus das ACDC-Konzert auf dem Hockenheimring und

viele weitere mehr Maria Eck berichtete aus der Arbeit der Sozialleitung Handarbeits-gruppe Kleiderlager und Se-niorenbetreuung zaumlhlten hier zu den Haupteinsatzgebieten Insgesamt 3600 Stunden hat-ten sich in diesem Bereich aufsummiert Ihr Dank galt daher bdquoden Mitgliedern aus dem Ortsverein die fuumlr das Rote Kreuz da sind wenn sie gebraucht werdenldquo

Erfolgreich auch die Arbeit der Jugendgruppe berichte-te Jugendleiter Stefan Zieher So qualifi zierten sich die Se-ckenheimer bei den Sechs- bis Zwoumllfjaumlhrigen im Wettbewerb fuumlr den Landesentscheid in Boumlblingen und wurde dort unter allen Gruppen Dritter und er erinnerte auch an das gemeinsame Kinderfest mit Maumlnnergesangverein Lieder-tafel und Hundesportverein zum Sommerferienbeginn Als bdquoEreignis des Jahresldquo zaumlhlte fuumlr Zieher jedoch der Wieder-einzug in die Raumlumlichkeiten im Alten Rathaus bdquoWir fuumlhlen uns dort wieder richtig zuhau-seldquo

Nicht ganz so erfreulich hingegen der Bericht des Vor-sitzenden bdquoDie Anzahl der passiven Mitglieder hat sich erneut verringertldquo Gerade ein-

mal noch 535 Seckenheime-rinnen und Seckenheimer un-terstuumltzen das DRK mit ihremjaumlhrlichen MitgliedsbeitragbdquoDas bereitet uns schon Sor-geldquo raumlumte Koumlrner ein Um sodankbarer war er den langjaumlh-rigen Mitgliedern ChristianHoock Katharina Kloska und Gretel Neuthinger unterstuumlt-zen das DRK seit zehn JahrenElke Ernx Else Lohnert und Monika Zieher sind seit 15Jahren dabei Bjoumlrn KemlerChristina Muumlller und Frank Zieher sind seit 20 Jahren Mit-glied Margarethe Klunte Jo-chen Koumlrner und Heinz-Dieter Rudolf bringen es auf 25 Jah-re und Ruumldiger Raumluber und Annemarie Seitz tragen sogar seit 30 Jahren das Rote Kreuzin ihrem Herzen bdquoIhnen allengilt unser Dankldquo so Koumlrner

end

Aus Liebe zum MenschenJahreshauptversammlung beim Roten Kreuz Seckenheim

Neue Oumlffnungszei-ten der Stadtbibliothek

Wer in Freudentanzen will

FRIEDRICHSFELD Die Stadtbiblio-

thek-Zweigstelle Friedrichsfeld passt

sich an die Wuumlnsche ihrer Kunden

an Ab Oktober verschiebt sich die

Oumlffnungszeit am Dienstag um eine

Stunde nach hinten Die uumlbrigen

Zeiten bleiben unveraumlndert Die Oumlff-

nungszeiten der Stadtbibliothek im

Ortsteil Friedrichsfeld (Vogesenstra-

szlige 65) ab Oktober Montag 14 bis

18 Uhr Dienstag 15 bis 19 Uhr

Donnerstag 10 bis 12 und 14 bis

18 Uhr zg

SECKENHEIM Alle die beim Tan-

zen vom Alltag entspannen und die

Gemeinschaft genieszligen moumlchten

sind herzlich eingeladen Das Tanz-

Treffen fi ndet jeden zweiten und

vierten Montag im Monat von 1730-

1830 Uhr im evang Gemeindehaus

Freiburger Str 14 statt Naumlhere In-

formationen erhalten Sie bei Ilona

Schjwerdtner Tel 0162-4110277

zg

24 September 2010Seite 10

SECKENHEIM 510 Hektar Flaumlche werden in Mannheim bis Ende des Jahres 2015 frei wenn sich die amerikanischen Streitkraumlfte endguumlltig aus der Region zuruumlck gezogen haben werden Nicht nur der Verlust der Kaufkraft und der zivilen Arbeitsplaumltze macht dabei der Verwaltung zu schaffen Auch die Stadtplanung steht ange-sichts der groszligen Flaumlche vor einer groszligen Herausforderung informierte Susanne Metz den Bezirksbeirat in seiner Sitzung vom 15 September

Die Hammond-Barracks sollen bis Ende 2010 geraumlumt sein die Stem-Kaserne sei schon frei bdquoDie Studie der GBG wird derzeit erarbeitet aber prinzipiell ist die Flaumlche fuumlr Wohnbebauung geeignetldquo erklaumlrte Metz Wie genau der Gebaumludebestand ist und in welchem Zustand sich Sport-

anlagen und Gebaumlude befi n-den wusste die Mitarbeiterinder Verwaltung nicht zu sagenbdquoWir brauchen dafuumlr noch Da-ten der US-Standortverwal-tungldquo Prinzipiell sei jedochklar bdquoWir rechnen in diesemBereich mit allemldquo antwor-tete sie auf die Frage nach ei-ner moumlglichen Verunreinigungder Gebaumlude

Ebenfalls noch nicht geklaumlrt sei die Zukunft des Kreiswehr-ersatzamtes so Metz weiterDie vom Bezirksbeirat gefor-derte Buumlrgerbeteiligung beider Entwicklung des Gelaumlndessagte Metz zu bdquoWir wollendas so fruumlh wie moumlglich Aber das geht natuumlrlich nur auf Ba-sis gesicherter Datenldquo

bdquoWir haumltten uns etwas mehr Informationen erhofftldquo laute-te der Tenor des Bezirksbei-rates der in Person von EviKorta-Petry (SPD) und Nicole

Bartsch (Gruumlne) noch einmalnachdruumlcklich anmahnte dieBuumlrger am Entscheidungspro-zess zu beteiligen Ralf Busch(FDP) regte an einen Teil der Flaumlche auch fuumlr Studenten-wohnheime und Gebaumlude der Dualen Hochschule freizuhal-ten und Ralph Waibel (SPD)erhielt auf die Anfrage wasmit den Sportfl aumlchen auf demGelaumlnde geschieht keine end-guumlltige Antwort bdquoZunaumlchst einmal faumlllt das Gelaumlnde anden Bund zuruumlck Wir bemuuml-hen uns aber um eine Zwi-schennutzungldquo sagte Metz zuSitzungsleiter Wolfgang Rau-felder und ergaumlnzte angesichtseiner moumlglicherweise kurzfri-stig geforderten EntscheidungbdquoEs wird keinen fi xen Plan ge-ben sondern es wird ein sehr dynamischer Prozessldquo

end

Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrtKonzept fuumlr Hammond Barracks und Stem-Kaserne wird

derzeit ausgearbeitet

SECKENHEIM bdquoWir sind biszum Jahr 2013 verpfl ichtetein bedarfsgerechtes Angebot fuumlr Krippenplaumltze zu machenldquoinformierte Marion Schrothvom Jugendamt Dies wuumlrdefuumlr Seckenheim eine Versor-gungsquote von 35 Prozent be-deuten Aktuell stehe man mit 40 Plaumltzen bei einer Quote von176 Prozent raumlumte die Mit-arbeiterin der Verwaltung einbdquoAktuell haben wir die FreienTraumlger aufgerufen ihr Platz-angebot auszuweitenldquo infor-mierte sie den BezirksbeiratEin erstes Planungsgespraumlchsei fuumlr den 27 September vor-gesehen bdquoUnd was passiertwenn die Freien Traumlger diesesPlatzangebot nicht vorhaltenkoumlnnenldquo fragte FDP-Be-zirksbeirat Ralf Busch bdquoDannmuumlssen wir als Kommuneselbst aktiv werdenldquo lautetedie knappe aber in der Konse-quenz auch fi nanziell aufwaumln-dige Antwort

Bernd Kilchling war mit dieser Aussage nicht zufrie-den bdquoIch verstehe gerade die Welt nicht mehr Wir bieten jetzt schon seit Jahren den ehemaligen Kirchenraum von St Adalbert wie Sauerbier an und keiner greift zu und jetzt sollen wir auf die Stadt zugehen und den Raum noch einmal anbietenldquo Marion Schroth konnte ihn beruhigen bdquoIch gehe davon aus dass das uumlber die katholische Gesamt-kirche schon geschehen istldquo Eine Zusage sei damit jedoch noch nicht verbunden bdquoWir muumlssen uns dann erst einmal alle angebotenen Raumlume an-sehen und werden uns dann fuumlr die guumlnstigste Moumlglichkeit entscheidenldquo

Deutlich besser sieht die Versorgung mit einem Hort-angebot an den Schulen aus bdquoVon Stadtweit 1000 Anmel-dungen haben 50 Kinder kei-nen Platz erhalten und das

betrifft ausschlieszliglich die ver-laumlssliche Grundschuleldquo zeigte sich Hans-Juumlrgen Heiszligner mit dem Ergebnis zufrieden Aller-dings sei dies eine gewaltige Kraftanstrengung gewesen bdquoWir brauchen fuumlr das kom-mende Schuljahr mehr Platz und insgesamt eine mehrjaumlh-rige strategische Planungldquo berichtete er Ralph Waibel (SPD) zeigte sich dennoch nicht ganz zufrieden bdquoIch haumltte mir einen fruumlhzeitigeren Listenabgleich gewuumlnschtldquo Von den urspruumlnglich fuumlr sein Schifferkinderheim zugeteil-ten 30 Kindern seien gerade einmal zehn uumlbrig geblieben Eine Fehlerquelle die zum einen an der Verwaltungsinter-nen Absprache liege raumlumte Heiszligner ein bdquoZum anderen liegt es aber auch daran dass viele verunsicherte Eltern auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Kinder daher mehr-fach anmeldenldquo end

Angebot ist noch ungenuumlgendAnzahl der Krippenplaumltze soll bis 2013 verdoppelt werden

SECKENHEIM bdquoEs wird houmlchste Zeit dass wir unser gemeinsames Sportkonzept vorstellenldquo erklaumlrte Ralph Waibel (SPD) auf der juumlngsten Sitzung des Bezirksbeirates Denn bdquowenn wir unsere Sportler in Seckenheim hal-ten wollen muumlssen wir ihnen auch ein gutes Angebot ma-chenldquo so der Vorsitzende des SV 9807 Die bestehenden Sportanlagen ausgenommen die Richard-Moumlll-Halle geben dieses Angebot nicht her

Uwe Kaliske vom Fachbe-reich Sport und Freizeit wider-sprach zumindest halbherzig bdquoAus wissenschaftlicher Sicht sind die bestehenden Sport-anlagen fuumlr den Schul- und Vereinsbetrieb ausreichendldquo Allerdings raumlumte auch er ein bdquodass wir gerade im Bereich der Hallen schnell an unsere Grenzen stoszligenldquo Uumlberhaupt wollte der Bezirksbeirat den Ausfuumlhrungen der Verwaltung nur bedingt folgen Vor allem der Zustand der Bezirkssport-anlage wurde bemaumlngelt bdquoDie

gesamte Anlage ist bei wei-tem nicht in dem guten Zu-stand wie sie hier geschildert wirdldquo beklagte Waibel Er sieht vor allem im Rasenplatzsehr groszligen SanierungsbedarfSteffen Knaus (CDU) sieht hingegen die gesamte Anla-ge als Fehlplanung bdquoDas ge-samte Konzept der Anlage ist schlecht durchdacht Sie ist fuumlr niemanden richtig nutzbarldquoschimpfte das TSG-Vorstands-mitglied Dem Widersprachwiederum die VerwaltungbdquoDie Anlage ist keine Hoch-leistungssportanlage sondernwar als Sportfl aumlche fuumlr dieSchule in der Zaumlhringer Stra-szlige gedachtldquo Insgesamt war man sich jedoch einig dassdie gesamte Bezirkssport-anlage kein Aushaumlngeschild fuumlr Seckenheim sei bdquoHier werfen wir jedes Jahr gutesGeld schlechtem hinterherWas fehlt ist ein ganz groszliger Wurfldquo sagte Knaus Vielleicht kann sich der ja Nach dem Ab-zug der Amerikaner ergeben

end

bdquoEs fehlt der groszlige WurfldquoSportanlagen in Seckenheim in der Kritik

RHEINAU Man schreibt den 1 Mai 1930 Es ist der offi -zielle Gruumlndungstag der Ten-nisgesellschaft Rheinau (TG Rheinau) Bereits am 15 Juni des selben Jahres wird der Spielbetrieb mit zwei Plaumltzen aufgenommen damals noch in der Durlacher Straszlige

80 Jahre und eine bewegte Vereinszeit spaumlter feierte die TG Rheinau am 18 Septem-ber im Rahmen eines Herbst-festes ihr stolzes Jubilaumlum Doch nicht nur der runde Geburtstag wurde an diesem Abend gewuumlrdigt Auch ins-gesamt vier Aufstiege boten Anlass zum Feiern auf dem vereinseigenen Gelaumlnde in der Muumllheimer Straszlige 6 Und was am Gruumlndungstag 1930 mit 20 Versammlungsteilnehmern begann zaumlhlt heute fast 400 Mitglieder

Das Herbstfest begann be-reits um 10 Uhr morgens in sportlicher Manier Eroumlffnet wurde es mit den Clubmei-sterschaften der Jugendlichen sowie den anschlieszligenden Halbfi nal- und Finalspielen der Erwachsenen Das Auf-

stiegsspiel der Mixed-Rundefolgte im Anschluss

Ab 18 Uhr wurde es offi ziellund der TG-Vorsitzende Stef-fen Kruse hieszlig die geladenenGaumlste in den Raumlumlichkeitender Club-Gaststaumltte bdquoZur Ten-nisTerrasseldquo Gaumlste willkom-men Darunter auch die Eh-renmitglieder Gustav Kruseund Walter Philipp

In seinen Eroumlffnungswortenlieszlig Kruse die Vergangenheit noch einmal Revue passieren80 Jahre sind eine lange ZeitUnd allem Anfang bedarf esstets einer Idee die Idee ei-nen Tennisplatz zu bauen Insich getragen haben diesenGedanken zwei in Mannheimbekannte Namen die HerrenMarzenell und Rohr bdquohellip aber meistens benoumltigt es einesordentlichen Sponsorsldquo soKruse weiter August KleinDirektor der angesiedeltenBraunkohle und spaumlter der er-ste Vorsitzende der Vereinsge-schichte brachte die notwen-digen Mittel auf

Erinnerungen und Allgegen-waumlrtiges wurden beim gemein-samen Abendessen ausge-

tauscht So weiszlig der 64-jaumlhrigeWerner Durler heute im Ver-ein fuumlr die Technik zustaumlndignoch von seiner ersten Zeit imTG Rheinau zu berichten Andie 50 Jahre ist das her Da hat er sich als zehnjaumlhriger Bubsein Taschengeld als Balljun-ge verdient Mit 14 wurde er schlieszliglich Mitglied bdquoDamalsbedurfte es noch zweier Buumlr-gen aus den Vereinsreihen umaufgenommen zu werdenldquoVieles habe sich seit dem ge-aumlndert Aus dem einstmals eli-taumlr geltenden Sport ist mittler-weile ein Freizeitsport fuumlr allegeworden

Neben dem Ruumlckblick kamnatuumlrlich auch die Gegenwart nicht zu kurz Im Anschlussan die feierlichen Worte vonSteffen Kruse gebuumlhrte denaufgestiegenen Mannschaftenalle Ehre Allen voran der Da-men 1-Mannschaft Im letztenJahr durch Pech verfolgt und abgestiegen konnten sie dieSaison 2010 mit ihrem Wie-deraufstieg in die Oberligaabschlieszligen Auch die Damen3 verbuchten wie die Mixed-Mannschaft eine kleine Sen-

sation fuumlr sich und stiegen in die zweite Kreisliga auf Die Herren 40 zogen in die zweite Bezirksliga ein

In seiner bisherigen Ge-schichte schaut der Verein auf eine sehr erfolgreiche Zeit zu-

ruumlck doch so der 1 Vorsitzen-de weiter bdquotrotz der sportlichen Erfolge stehen wir fuumlr das richtige Verhaumlltnis zwischen Breiten- und Leistungssportldquo

kas

Ein rundes Jubilaumlum und vier Aufstiege TG Rheinau feierte 80-jaumlhriges Bestehen

Das Auszligengelaumlnde des TG Rheinau Der zweite Vorsitzenden Hans-Juumlrgen Kimpel (l) und Vorstand Steffen Kruse Foto Schumann

Die kuumlnftige Nutzung der frei werdenden Kasernengelaumlnde (oben)und der schlechte Zustand der Sportanlagen (unten) beschaumlftigen dieSeckenheimer Bilder Seitz

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 4: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

24 September 2010Seite 4

RHEINAU Bei strahlendemSonnenschein endete am 12September die Badesaison imParkschwimmbad Der Vor-sitzende des FoumlrdervereinsKonstantin Groszlig uumlbergab der Stadtvertreterin Gabriele Thi-rion-Brenneisen den symbo-lischen Schluumlssel der beliebtenFreizeiteinrichtung

Das Badewetter am letztenTag der Saison konnte dieBilanz nicht mehr retten Ins-gesamt kamen rund 60000Menschen weniger in die vier Mannheimer Freibaumlder Einegenaue Aufschluumlsselung steheallerdings noch aus berich-tete Gerda Brand die Vorsit-zende des Fachbereichs Sport und Freizeit Vor allem dasschlechte Wetter in den Feri-enmonaten im August habedie Bilanz verregnet Ruumlck-schluumlsse auf die nicht mehr beheizten Schwimmbecken inden Vorortbaumldern wollte sienoch nicht ziehen bdquoWir unter-suchen die Zahlen gerade ge-nauerldquo Nur so viel konnte sieschon sagen bdquoAuch im Herzo-genriedbad sind die Besucher-zahlen zuruumlck gegangen und dort werden die Becken nochbeheiztldquo

Als Stadtvertreterin hatteGabriele Thirion-Brenneisen(Gruumlne) keinen leichten Standmusste sie doch die Entschei-dung des Gemeinderatesverteidigen die Beckenhei-zung in den Vorortbaumldern indieser Saison abzuschaltenDaher lobte sie zunaumlchst ein-mal die geleistete Arbeit vonden Angestellten im Bad und natuumlrlich auch im Foumlrderver-ein bdquoBeides ist vorbildlichldquobetonte sie Dann wurde dieStadtraumltin jedoch ernst bdquoEswaumlre unredlich wenn ich michjetzt hierherstellen wuumlrde und die Wiedereinschaltung ver-sprechen wuumlrdeldquo Viel mehr versprach Thirion-Brenneisendie endguumlltigen und ausge-werteten Zahlen im Herbst imGemeinderat noch einmal zudiskutieren

Die fehlende Beckenhei-zung und das schlechte Wet-ter ndash zwei gute Gruumlnde fuumlr Konstantin Groszlig fuumlr seinen

Foumlrderverein von der bdquobislangschwierigsten Saison unserer neunjaumlhrigen Geschichte und vielleicht auch der schwie-rigsten in der 45-jaumlhrigen Ge-schichte des Parkschwimm-badesldquo zu sprechen Zumindest einen dieser Faktoren koumlnneman jedoch beeinfl ussen Und so sprach er sich erneut gegendie Sparmaszlignahme der abge-schalteten Beckenheizung ausFuumlr seine Forderung erhofft er sich in den kommenden Tagenund Wochen Ruumlckenwind vonallen Rheinauern

Das Schluumlsselfest war Auf-takt fuumlr den bdquoRheinauer Ap-pellldquo Mit der Unterschriften-aktion sollen Gemeinderat und Verwaltung noch einmal dazugebracht werden die getrof-fene Entscheidung zu uumlberden-ken und die noumltigen Mittel fuumlr die Beckenheizung im Park-schwimmbad fuumlr die Saison2011 wieder zur Verfuumlgungzu stellen Die Unterschriften-listen mit Eisbaumlrenmotiv und dem Aufruf bdquoEr liebt kaltesWasser ndash WIR nichtldquo liegt absofort in der Geschaumlftsstelledes Gemeinnuumltzigen Vereinsam Marktplatz Rheinau und bei Optik Faust Relaisstraszlige71 aus Auszligerdem wird der Foumlrderverein an seinem Stand beim Rheinauer Weltkindertagam 24 September auf dem

Marktplatz bei der Leistungs-schau des Gewerbevereins am 2 und 3 Oktober im Nach-barschaftshaus sowie beim Martinszug am 11 November im Hof der Pfi ngstbergschule

fuumlr seine Unterschriftenaktion werben bdquoWir haben vor ei-ner Volksabstimmung auf der Rheinau uumlber die Beckenhei-zung keine Angstldquo erklaumlrte Groszlig end

bdquoSchwerste Saison der VereinsgeschichteldquoSaisonende im Parkschwimmbad mit dem Schluumlsselfest gefeiert

Der komplette Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau mit den Postern der AktionbdquoRheinauer Appellldquo Bild zg

Stadtraumltin Gabriele Thirion-Brenneisen nimmt den Schluumlssel vomVorsitzenden des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Konstantin Groszligentgegen Bild Endres

SECKENHEIM Mit einer 2331-Niederlage gegen denVfL Waiblingen begann fuumlr die Hanballerinnen der HSGSeckenheim das Abenteuer Dritte Liga Deutlich wurdedabei dass es der Aufsteiger in diesem Jahr ganz schwer haben wird unter die bestenneun Mannschaften zu kom-men ndash die einzige Garantie auf den Klassenerhalt Hoffnungs-los ist die Situation jedochnicht denn mit der 17-jaumlhrigenJugend-Nationalspielerin Me-lanie Veith haben die Damenvon Trainer Tonci Peribonioeinen groszligen Ruumlckhalt

Mit vier Jahren hat die Schuuml-lerin ihre Liebe zum Handball-sport bei der HSG entdecktbdquoMein Bruder hat gespieltldquogleichen ihre Anfaumlnge denen inpraktisch allen Handballfami-lien Und auch ihr besonderesTalent wurde schnell entdecktbdquoIn der E-Jugend hatten wir keine Torfrau Da bin ich ein-fach mal ins Tor und es hat mir Spaszlig gemachtldquo Im Jahr 2007erhielt die damals 15-jaumlhrigezum ersten Mal Post vomDeutschen Handballbund bdquoIch

habe gleich meiner FreundinChristin Herrmann angerufenDie hat damals schon in der Nationalmannschaft gespieltldquo

Drei Jahre spaumlter gehoumlrt Me-lanie noch immer zum Kader von Bundestrainerin Ute Lem-mel und verbrachte in diesemJahr einen ganz besonderenbdquoSommerurlaubldquo Bei der U18-Weltmeisterschaft in der Dominikanischen Republik

bdquoIch habe zwar nicht so vielgespielt aber es war eine tol-le Erfahrungldquo schwaumlrmt sieauch wenn der sportliche Er-folg mit Platz 14 ein wenighinter den Erwartungen zuruumlck geblieben war bdquoWir habennie unser Leistungsvermoumlgenabgerufenldquo meint die Torste-herin selbstkritisch Sie selbst konnte dabei nur wenig mit-helfen bdquoInsgesamt habe ich inden sechs Spielen ungefaumlhr 90Minuten gespieltldquo

Ob sie auch zum neuen Na-tionalmannschaftskader gehouml-ren wird steht noch nicht festbdquoIm November ist der naumlchsteLehrgangldquo Vorher hat sie aber noch andere Ziele bdquoIch willin dieser Saison mit der HSG

die Dritte Liga haltenldquo Ein Zwischenschritt denn eines steht fuumlr die Zwoumllftklaumlsslerin am Mannheimer Lieselotte-Gymnasium fest bdquoIch will irgendwann in die Erste Bun-desligaldquo Am liebsten natuumlrlich mit ihrer HSG aber zur Not auch mit dem ambitionierten Zweitligisten HSG Bensheim

Auerbach wo die Gymnasias-tin schon heute einmal in der Woche mittrainiert end

Die naumlchsten Heimspiele der HSG sind am 25 September 1730 Uhr gegen ESV Regens-burg am 2 Oktober 1730 Uhr gegen TV Groszligbottwar und am 16 Oktober 1730 Uhr gegen die TSG Ketsch zg

Melanie Veith ist der RuumlckhaltHSG Mannheim startete in das Abenteuer Dritte Liga

Melanie Veith macht im Nationaltrikot einfach eine gute Figur Foto privat

Seite 524 September 2010

MANNHEIM ade Fuumlr rund 10000 Mann-heimer Grundschuumller began-nen vor wenigen Tagen das neue Schuljahr Nicht nur Schreiben und Rechnen will gelernt sein sondern auch der Weg zur Schule Beson-ders fuumlr die 2500 Erstklaumlssler steht das Einuumlben des sicheren Schulwegs auf dem PlanDie Grundschuumller sind auf ihrem Schulweg vielen Ge-fahren ausgesetzt vor allem wenn die Strecke fuumlr sie neu ist Besonders im Herbst und Winter wenn es morgens dunkel ist steigt die Unfall-rate von Kindern deutlich an Das Risiko morgens auf dem Schulweg zu verungluumlcken ist fuumlr Grundschuumller dann fast doppelt so hoch wie in den Sommermonaten Schul-anfaumlnger sollten sich stets so auffaumlllig kleiden dass Auto-fahrer gewarnt werden ndash am besten mit Refl ektoren an der Kleidung Dennoch ist auffaumll-lige Kleidung fuumlr Schulkinder alleine nicht ausreichend Auf das richtige Verhalten im Straszligenverkehr kommt es an Um den Schulweg sicherer zu gestalten hat die Verkehrs-sicherheitskommission ei-nen Schulwegeplan fuumlr jede Grundschule entwickelt Auf ihm ist der sicherste Schulweg

ndash nicht der kuumlrzeste ndash einge-zeichnet Fuumlr jede Schule steht ein solcher Plan zum Down-load auf der Homepage der Stadt Mannheim zur Verfuuml-gung (wwwmannheimdebu-erger-seinschulwegplaene)Der Fachbereich Bildungempfi ehlt allen Eltern mit ihren Kindern fruumlhzeitig densicheren Schulweg einzuuumlbenSelbstverstaumlndlich steht auchin jeder Grundschule das The-ma bdquoSicherer Weg zur Schuleldquoin den ersten Wochen des neu-en Schuljahres ganz oben auf dem Programm

In den ersten Wochen desneuen Schuljahres fi ndet dielandesweite Aktion bdquoSicherer

Schulewegldquo statt ndash eine Maszlig-nahme des PolizeipraumlsidiumMannheims der AbteilungVerkehrsuumlberwachung der Abteilung bdquoSicherheit und Ordnungldquo der Stadt Mannheimund des Staatlichen Schul-amtes Mannheim Falsch par-kende Fahrzeuge die den aumlu-szligerst geringen Blickwinkel der kleinsten Verkehrsteilnehmer noch weiter einschraumlnken oder die Sicht des Fahrzeugfuumlhrersauf die Schuumller behindernwerden dabei ebenso beanstan-det wie ruumlcksichtslose oder zuschnell fahrende FahrzeugeDie ABC-Schuumltzenaktion ist Teil des Vorschulprogramms

zgend

Sicher auf dem Weg in die Schule Augen auf im Straszligenverkehr

Erstklaumlsslerin uumlbt den sicheren Weg zur kuumlnftigen GrundschuleFoto zg

RHEINAU Zufrieden waren die Organisatoren des 38 Rheinauer Volkslaufs bdquoEs war nicht so heiszlig wie im Vorjahrldquo erklaumlrte Juumlrgen Meynert Einen Wehrmutstropfen gab es den-noch bdquoEs waumlre toll gewesen wenn das Wetter noch eine Stunde laumlnger gehalten haumltteldquo Ein Wolkenbruch wurde zur Willensaufgabe fuumlr die Laumlufe-rinnen und Laumlufer Immerhin 466 der 477 gestarteten Laumlufer erreichten auch das Ziel

bdquoDer Regen war nicht so schlimm Auszligerdem sind es bei uns im Clubhaus fuumlr so viele Sportler sowieso zu we-nige Duschenldquo nahm Ruth Roth vom TVR das Wetter mit Humor Und auch Meynert hatte kein Mitleid fuumlr die Laumlu-fer bdquoWer zu spaumlt kommt den bestraft der Regenldquo kommen-tierte er augenzwinkernd

Immerhin wurden die 29 Bambini auf der Stadionrun-de davon nicht betroffen und auch Lokalmatador Jan Foumlrster konnte er damit nicht gemeint haben Er hatte den Rundkurs zehn Kilometer langen Rund-kurs bereits nach 3111 Mi-nuten bewaumlltigt und lag damit

knapp zwei Minuten vor demZweitplatzierten Luca Bongi-ovanni vom TV SchriesheimDamit hatte sich der Favorit durchgesetzt bdquoFuumlr ihn war esnur ein Vorbereitungslauf auf die Deutschen Straszligenlauf-meisterschaften in Ohrdrufldquoverriet Meynert SchnellsteLaumluferin war Eve Rauschen-berg aus Haszligloch in der Zeit von 3823 Minuten vor MarionHebding vom TV Rheinau diemit 3952 min auch noch die40 Minuten-Marke unterbot

Sportlich also eitel Sonnen-schein bei den OrganisatorenUnd auch mit der Anzahl der Meldungen waren Meynert und seine Mitstreiter zufrie-den obwohl sich in den letz-ten Jahren wie bei fast allenLaufveranstaltungen in der Region eine leicht ruumlcklaumlufi geTendenz andeutet Am letztenAugust-Samstag 2009 hattennoch 503 Finisher die Zielliniegesehen

An den aumluszligeren Bedin-gungen habe es nicht liegenkoumlnnen Im Gegenteil bdquoIn denvergangen Jahren war es beiunserem Lauf oft noch hoch-sommerlich heiszlig was den

Langstreckenlaumlufern gar nicht behagtldquo wusste Meynert Und auch organisatorisch habewieder alles wie am Schnuumlr-chen geklappt bdquoVor allem dieErgebnisse waren schnell daDas ist fuumlr die Sportler immer besonders wichtigldquo Beim TV Rheinau kennt man eben dieBefi ndlichkeiten der Leicht-athleten end

Regen truumlbt die Laufl ust nichtGute Beteiligung beim Rheinauer Volkslauf

Die Laumlufer waren vor dem Start kaum noch zu halten Fotos zg

Lokalmatador Jan Foumlrster war nicht zu stoppen

SECKENHEIM Mitglieder Stammgaumlste und Anwohner ndash beim Weinfest der Kleingaumlrt-ner im Heckweg fuumlhlten sich alle wohl Bei strahlendem Sonnenschein und bester Stimmung unter der Remise klang die Haupterntezeit in den Schrebergaumlrten aus Und dazu hatten Horst und Ka-rin Ebinger natuumlrlich wieder das allseits beliebte Kerwe-Essen ndash bdquoFleeschknebbldquo mit Meerrettich gezaubert bdquoDa-fuumlr kommen die Gaumlste aus Friedrichsfeld Oftersheim Ilvesheim und Neckarhau-senldquo berichtete Vereinsvor-stand Reinhold Schlachter der am fruumlhen Nachmittag ein bdquoAusverkauftldquo-Schild an die Kuumlche der Pfaumllzer Speziali-taumlten haumlngen musste

Noch reichlich vorhanden war dafuumlr der leckere Pfaumllzer Tropfen der dem Fest sei-nen Namen gab Egal ob Rot Weiszlig Roseacute oder als Schor-le ndash unermuumldlich fuumlllte das fl eiszligige Helferteam hinter der Theke die Glaumlser Auf den ge-muumltlichen Bierbaumlnken konnte man derweil Freundschaften pfl egen und sich unterhalten bdquoWir verzichten bewusst auf Musikldquo erklaumlrte Schlachter

Der Vereinsvorstand konnte nach einem zumindest fuumlr die Gaumlste entspannten Sommer-nachmittag ein positives Fazit ziehen Der Erloumls der Veran-staltung fl ieszligt wie immer in die Erhaltung der Schrebergaumlr-ten Und deshalb waren auch die Helfer aus dem Verein am Ende zufrieden end

Schrebergaumlrtner feiernauf Pfaumllzisch

Weinfest in der Kleingartenanlage Heckweg

Leckere Schorle und hausgemachte Fleeschknebb ndash so schoumln feierten die Kleingaumlrtner Foto Endres

SECKENHEIM bdquoEs ist fuumlr uns eine groszlige Ehre und Freudeldquo ndash freute sich die Vorsitzende des Vereins Heimatmuseum Seckenheim Traudl Gersbach als sie aus den Haumlnden des Aktivkreises bdquoWanderfreunde Dossenwaldldquo den Staffelstab der Auszeichnung bdquoAktiv fuumlr Seckenheimldquo der Interessenge-meinschaft (IG) Seckenheimer Vereine und Organisationen entgegen nahm Hilfestellung leistete dabei Buumlrgermeister Michael Groumltsch

bdquoDas Heimatmuseum ist fuumlr uns in Seckenheim von enormer Bedeutungldquo erklaumlrte der IG-Vorsitzende Hartwig Trinkaus dass die Wahl in diesem Jahr relativ leicht ge-fallen sei Und auch der Buumlr-germeister hob die Leistung aller Ehrenamtlichen des Hei-matvereins hervor bdquoEs sind die aktiven Buumlrger die dabei helfen den Stadtteil noch le-bens- und liebenswerter zu machen Dabei sieht Groumltsch

das uumlberdurchschnittliche Engagement als bdquoeines der Merkmale Mannheimsldquo Auch Willi Pint von der IG freute sich bdquoWir haben wieder ei-nen Preistraumlger gefunden auf den die geforderten Kriterien zu 100 Prozent zutreffenldquo So sei es entscheidend dass eine ganze Gruppe gemeinsam fuumlr ein soziales politisches oder gesellschaftliches Thema ver-dient gemacht hat bdquoUnd das Heimatmuseum ist ein uumlber-zeugendes Vorbild fuumlr buumlr-gerschaftliches Engagementldquo Gersbach nahm den Staffel-stab allerdings nur stellvertre-tend fuumlr die zahlreichen Helfer in dem 200 Personen starken Verein entgegen bdquoSehr viele Menschen arbeiten dauerhaft an Erhalt und Pfl ege der Aus-stellungldquo erklaumlrte sie bdquoDer Preis ist fuumlr uns alle Ansporn in diesem Bemuumlhen fuumlr das Vereinsanliegen zu arbeiten nicht nachzulassen

end

Heimatmuseum erhaumllt Auszeichnung

bdquoAktiv fuumlr Seckenheimldquo

Buumlrgermeister Michael Groumltsch (Mitte) leitet die Uumlbergabe des Staf-felstabs von den Wanderfreunden zum Heimatmuseum ein Bild Endres

24 September 2010Seite 6

Ehrenfried Menuuml-Bring-DienstFrisch gekocht an 365 Tagen

RHEIN-NECKAR Weilrsquos frisch gekocht am besten schmeckt hat der Menuuml-Bring-Dienst (Essen auf Rauml-dern) von Ehrenfried sein Angebot verbessert Seit September stehen die in Hei-delberg frisch gekochten Me-nuumls nicht nur von montags bis freitags sondern auch an Wochenenden und Feier-tagen auf dem Plan Mehre-re fettarme Fleischgerichte aber auch Fisch Gemuumlse und ab und an eine suumlszlige Milch- oder Getreidespeise gehoumlren auf den optimalen nach er-naumlhrungswissenschaftlichen Empfehlungen zusammen-gestellten Menuumlplan Daruuml-ber hinaus kocht das Heidel-berger Traditionshaus auch fuumlr Diabetiker geeignete

Kost bietet puumlrierte Menuumls und ein vegetarisches Menuuml an Mit dem erweiterten Service reagiert Ehrenfried auf die Kundenwuumlnsche Dem neuen Angebot liegt ein ausgereiftes Konzept zu-grunde Ehrenfried-Kunden koumlnnen bereits ab einem einzelnen Menuuml ohne Lie-ferkosten und ohne Vertrags-bindung taumlglich schlemmen

pm

Weitere Infos und einen Probiergut-schein fuumlr den Ehren-fried Menuuml-Bring-Dienst fi nden Sie auf wwwehrenfrieddeoder nutzen Sie denkostenfreien Telefon-service 0800 347 3637

Produkte amp DienstleistungenPampD

Best of ndash Willisch amp FriendsKartenverlosung zum 25 Buumlhnenjubilaumlum

SCHMID OTREBA SEITZ MEDIEN

Hans-Dieter Willisch der bekannte Kurpfaumllzische En-tertainer mit dem frechenMundwerk und dem groszligenHerz laumldt zum feierlichenGala-Abend ins CapitolMannheim ein Anlaumlsslichseines 25- jaumlhrigen Buumlhnen-

jubilaumlums praumlsentiert er am Sonntag 10 Oktober 2010 ein Best Of seiner bisherigen Buumlhnenprogramme Darun-ter sind auch echte Klassiker wie der Italokoch Tortellini oder die Nummer mit der echten deutschen Gemuumlt-lichkeit aber natuumlrlich auch brandneue Nummern wie die uumlber die neue Regierung Begleitet wird Hans-Dieter Willisch an diesem beson-deren Abend von einigen

kuumlnstlerischen Weggefaumlhr-ten ndash unter anderem von Nico Jalezky aus der Pro-duktion bdquoPapa Charly hat gesagt hellipldquo von dem Ehepaar Regina und Hugo Steegmuumll-ler sowie von Boris Stijelja Als Sahnehaumlubchen gibt es noch Livemusik vom FluumlgelFuumlr die Vorstellung am 10 Oktober 19 Uhr im Mann-heimer Capitol verlosen wir unter allen Lesern 5 x 2 Kar-ten Zur Teilnahme senden Sie eine Postkarte E-Mail oder Fax mit Ihrem Absen-der an den Verlag

Schmid Otreba Seitz Medien

Stichwort bdquoCapitolldquo

Wildbader Straszlige 11

68239 Mannheim

Fax 0621-727396-15

E-Mail infososmediende

Einsendeschluss ist der 30 September 2010 Bei mehre-ren Einsendungen entschei-det das Los Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Karten fuumlr die Gewinner werden an der Abendkasse hinter-legt Wer kein Gluumlck hatte kann Karten fuumlr 1950 EuroPerson im Internet bestel-len unter wwwboulevard-deidesheimde

pmred

KOMPETENZ

bdquoDer deutsche Michelldquo Hans-Dieter Willisch Bild Haardt

SECKENHEIM Der zweitaumlgige Ausfl ug des Frauenchores der Liedertafel 186107 Secken-heim fuumlhrte dieses Jahr in den wunderschoumlnen som-merlichen Schwarzwald Zur puumlnktlichen Busabfahrt um 8 Uhr fruumlh versammelten sich 20 gutgelaunte Saumlngerinnen mit leichtem Gepaumlck Erster Zwischenstopp wurde an der Autobahnkapelle Baden-Ba-den eingelegt um neben der Andacht ein deftiges Fruumlh-stuumlck mit bdquoWorscht un Weckldquo aufzutafeln das von der Metz-gerei Friedel gesponsort wur-de Nach einem Glaumlschen Sekt und einer leichten Gymnasti-keinlage waren dann alle zur Weiterfahrt bereit

Am spaumlten Vormittag stand die Besichtigung der einzig-artigen bdquoDorotheenhuumltteldquo auf dem Plan Glasblaumlserkunst aus

vielen Epochen konnten be-staunt werden und ganz Mu-tige lieszligen unter fachkundiger Anleitung ihre eigene Vaseentstehen Nach einer kuumlh-len Erfrischung gingrsquos weiter an den Zielort Prinzbach ZumSchwimmen im hauseige-nen Pool blieb wenig Zeit daKaffeeduft und Schwarzwaumll-derkirschtorte alle Damen auf die Sonnenterrasse des Hotelslockten Bei einem Spazier-gang rund um den kleinen Ort war man sich einig dass dieOrganisatorin Brigitte Neureu-ther wieder einmal das richtigeFleckchen gefunden hatte Mit einem leisen bdquoGuten Abendgute Nachtldquo verabschiedetesich der Chor zur Nachtruhe

Nach einem reichhaltigengemuumltlichen Fruumlhstuumlck fuhrendie Damen Richtung Zell amHarmersbach um eine Kera-

mikmanufaktur zu besichti-gen Viele schoumlne handgemal-te Dekors wurden begutachtetdas bekannteste duumlrfte wohlbdquoHahn und Henneldquo sein Der Rest des Tages wurde in Ge-ngenbach verbracht Das ma-lerische Staumldtchen mit mit-telalterlicher Stadtmauer und Stadttoren wurde in kleinenGruppen durchstoumlbert DasbdquoEngelsgaumlsschenldquo bot einenbezaubernden Anblick mit alten Fachwerkhaumluschen und blumengeschmuumlckten Fen-stern und Steinkuumlbeln

Die Restaurants der Altstadt boten vielfaumlltige Koumlstlich-keiten um alle Mitreisendenwieder bei einem Mittagessenzu versammeln Zwei wun-derbare harmonische Tageneigten sich bei traumhaftenSommertemperaturen demEnde zu zgend

Beschwingte Saumlngerinnen im SchwarzwaldJahresausfl ug des Liedertafel-Frauenchors

Malerisches Mittelalter und Erfrischungen im hauseigenen Pool ndash beste Stimmung beim Jahresausfl ug der Saumlngerinnen Foto privat

NECKARAU Ein gelun-gener Schulstart legt den Grundstein fuumlr die gesamte Schulzeit Besonders zu Be-ginn der Grundschule sollen Kinder Freude und Erfolgs-erlebnisse spuumlren um auch in den folgenden Schuljah-ren die Lust am Lernen zu behalten Im Rahmen einer bdquoSpiel-Schulstundeldquo werden Uumlbungen und Spiele ge-macht durch die Fein- und Grobmotorik sowie Ge-schicklichkeit gefoumlrdert wer-den Lieder Gedichte und rhythmische Spruumlche foumlrdern die Sprachentwicklung An-dere Spiele beinhalten das Erfassen von Mengen oder staumlrken die Konzentrations-faumlhigkeit Besonders Spiele welche die Fantasie und Kre-ativitaumlt des Kindes fordern helfen das Sozialverhalten sowie das Einhalten von Re-

geln zu foumlrdern und runden das Spektrum ab Der Kurs bereitet Ihr Kind in spiele-rischer und altersgerechten Weise auf die Schule und die Unterrichtssituation vor ohne Unterrichtsinhalte vor-wegzunehmen

bdquoFit fuumlr die Schuleldquo ist ein Kurs von bdquoSpielen ndash Lernen ndash Foumlrdernldquo und wird von Va-lerie Berhalter Lehrerin an einer Mannheimer Foumlrder- und Erziehungshilfeschule geleitet Der Kurs fi ndet ab 4 Oktober immer montags um 1530-1615 Uhr in den Raumlumen der Odilienschule Mannheim-Neckarau statt pmred

AnmeldungInfos unter wwwspielen-lernen-foerderndeoder Tel 06202-690664

bdquoFit fuumlr die SchuleldquoEin Kurs fuumlr Vorschulkinder und Erstklaumlssler

Seite 724 September 2010

SECKENHEIM In der Ge-meinschaft geht vieles leich-ter Das erfuhr Stephan Seitz Kommandant der Freiwilligen feuerwehr Seckenheim beim zweiten Freiwilligentag bdquoWir schaffen wasldquo der Metropol-region bdquoWir haben jetzt schon mehr geschafft als wir uns vorgenommen hattenldquo staunte er beim gemeinsamen Mit-tagessen mit den 25 Helfern die gekommen waren um das Feuerwehrhaus am Ortsein-gang wieder auf Vordermann zu bringen

bdquoUrspruumlnglich wollten wir nur unsere drei Fahrzeugtore abschleifen grundieren und neu streichen Jetzt haben wir auch noch den Boden in un-serem Schulungsraum neu abgeschliffen und versiegelt und unsere Gruumlnanlage vom Unkraut befreitldquo zaumlhlte er auf Am Nachmittag warteten nur noch die Tore auf ihren end-guumlltigen Anstrich bdquoWenn wir uns ranhalten werden wir da-mit auch zuumlgig fertigldquo feuerte der Kommandant seine Hel-ferschar an Und tatsaumlchlich die Fahrzeugtore strahlen nun wieder in kraumlftigem blau mit rotem Rand

Die Grundidee des Freiwil-ligentages fi ndet er gut bdquoWir sind als Freiwillige Feuer-

wehr ja alle Ehrenamtlich tauml-tig Bei dieser Aktion erhalten die Buumlrger dann auch einmal die Gelegenheit etwas fuumlr uns Ehrenamtliche zu tun und uns zu unterstuumltzenldquo Die benoumlti-gten Materialien Pinsel und 30 Liter Farbe wurden dabei von der staumldtischen Berufs-feuerwehr gestiftet die Gu-laschsuppe aus der Kamerad-schaftskasse der Seckenheimer Floriansjuumlnger gezahlt Denn auch das Mittagessen in der Gemeinschaft war ein wich-tiger Teilaspekt der Groszligakti-on bdquoBleibendes schaffen und sich dabei gleichzeitig als Teil einer solidarischen Gemein-schaft zu erlebenldquo erklaumlrte Oberbuumlrgermeister Peter Kurz den Hintergrund

Insgesamt waren am 18 September wieder mehrere Tausend Ehrenamtliche in uumlber 250 Projekten und vie-len begleitenden Aktivitaumlten tatkraumlftig mit angepackt In Mannheim selbst wirkten rund 800 Menschen bei 34 Projekten mit Egal ob schon laumlnger angemeldet oder am Samstag kurzentschlossen vorbei gekommen Alle Helfer waren auf den Baustellen will-kommen Auch in Rheinau wo die Flure der Lebenshilfe in der Stengelhofstraszlige nun

nach neuer Farbe riechen und im Evangelischen Kindergar-ten der Versoumlhnungsgemeindedessen Vorgarten von Unkraut und Schlingpfl anzen befreit wurde

Der Oberbuumlrgermeister nannte einen weiteren wich-tigen Teilaspekt der AktionbdquoEs geht darum die Aufmerk-samkeit der Oumlffentlichkeit auf

Menschen und Projekte zulenken die hoffentlich nach-haltig wirkt und viele Buumlrge-rinnen und Buumlrger zu einemEhrenamt motiviertldquo Nicht nur deshalb steht fuumlr Seitzfest bdquoWenn wir in zwei Jah-ren wieder etwas zu arbeitenfi nden dann sind wir auf alleFaumllle wieder dabeildquo

end

Schnupperkurs fuumlrs EhrenamtFreiwilligentag der Metropolregion auch in Seckenheim und Rheinau ein Erfolg

Schoumln wenn auch den Ehrenamtlichen geholfen wird Mit vereintenKraumlften strahlen die Feuerwehrtore nun wieder in frischem Glanz

Foto Endres

SECKENHEIM Am Freitag 10 September uumlbergab Markus Roeingh Fachbereichsleiter Straszligenbetrieb und Gruumlnfl auml-chen die umgebaute oumlffent-liche Toilettenanlage die in das Kioskgebaumlude der Secken-heimer Planken integriert ist der Oumlffentlichkeit Doch auch nach der Eroumlffnung muumlssen noch kleinere Schoumlnheits-reparaturen vorgenommen werden So werde noch das Schloss ausgetauscht so dass Paumlchterin Heidi Menges die Anlage nur morgens oumlffnen und abends wieder abschlie-

szligen muss Trotzdem strahlten Stadtraumltin Marianne Seitz und Roeingh bei der Uumlbergabe bdquoNach relativ langer Umbau-dauer koumlnnen wir jetzt wieder eine fest stehende oumlffentliche Toilette zur Verfuumlgung stel-lenldquo so Roeingh in seiner kurzen Ansprache Nachdem die Anlage im Seckenheimer Rathaus geschlossen werden musste wurde man auf der Suche nach einem Angebot fuumlr die zahlreichen Fahrgaumlste in der ehemaligen Bediensteten-toilette der RNV fuumlndig Fuumlr rund 10000 Euro umgebaut

muumlssen die Wartenden nun beieinem Beduumlrfnis nicht mehr in anliegende Geschaumlfte aus-weichen Die Sauberkeit desbdquoOumlrtchensldquo sei garantiert bdquoInder Anfangsphase werden wir taumlglich reinigen und dann be-obachten wie sich der Stand-ort entwickeltldquo sagte Werner Knon von der Stadtreinigung

Trotzdem sei auch die neueAnlage natuumlrlich nur eine mit-telfristige Loumlsung bekraumlftigteRoeingh Ein dauerhaftes An-gebot auch mit behindertenge-rechtem Zugang werde in dasGesamtkonzept fuumlr die Um-

gestaltung der Seckenheimer Planken einfl ieszligen verspracher bdquoEs ist nicht das Nonplus-ultra aber wir sind froh uumlber die Uumlbergangsloumlsungldquo fassteSPD-Bezirksbeiraumltin Evi Kor-ta-Petry die Meinung aller An-wesenden uumlber das gefundeneProvisorium auf der Ruumlck-seite des Kiosks zusammen end

Viel Betrieb am bdquoStillen OumlrtchenldquoOumlffentliche Toilettenanlage am Rathaus Seckenheim wieder verfuumlgbar

Stolz auf das neue bdquoOumlrtchenldquo ndash Vertreter aus Gemeinderat und Bezirksbeirat nahmen die neue Toilette in Augenschein Foto Endres

KOMPAKT

Flohmarkt anSt KonradCASTERFELD 42 Flohmarkt rund

um St Konrad Vorderer Sporwoumlrth

Ecke Geheugraben am Samstag

9 Oktober von 9 bis 13 Uhr ndash zum

ersten Mal mit herzhaftem Imbiss

Der Flohmarkt bietet fuumlr jeden Be-

sucher einen abwechslungsreichen

Aufenthalt in gemuumltlichem Ambiente

Sichten und Begutachten von so un-

terschiedlichen Dingen wie Lampen

Bilder Leuchter Blumenwagen

Servicen u a mehr fuumlr Wohnung

Gartenlaube und Keller-Bar Wuumlhlen

und Kramen in Unmengen von Da-

men- Herren- und Kinderbekleidung

sowie Schuhe Fahrraumlder Elektroar-

tikel und Kinderspielzeug Natuumlrlich

fehlen auch nicht unsere Buumlcher und

Schallplatten Die Kaffee- und Ku-

chenecke laumldt zu einem gemuumltlichen

Aufenthalt ein

Der Erloumls wird zum Unterhalt des

Straszligenkinderhauses Tres Soles in

Bolivien verwendet das ohne die

Hilfe von St Konrad nicht uumlberlebt

haumltte

pm

Schulen sollen sich beteiligen - Juumlttner unterstuumltzt Aktion bdquoAlthandys zu schade fuumlr den Muumlllldquo

KOMPAKT

MANNHEIM Die Deutsche Umwelt-

hilfe ruft in Kooperation mit Telekom

Deutschland zum Handy-Recycling

auf Ausgediente Mobilfunkgeraumlte

und Smartphones enthalten einer-

seits wertvolle Rohstoffe die zu-

ruumlckgewonnen und recycelt werden

koumlnnen Sie sind andererseits mit

Schadstoffen belastet vor denen

die Umwelt geschuumltzt werden muss

Derzeit haben die beiden Initiatoren

die Aktion bdquoAlthandys zu Schade fuumlr

den Muumlllldquo gestartet Der Mannheimer

CDU-Bundestagsabgeordnete Prof

Dr Egon Juumlttner ruft deshalb Firmen

und Schulen aber auch Privatleute

dazu auf sich an dieser Aktion zu

beteiligen Nicht mehr benoumltigte

Handys koumlnnen in einer Telekom-Nie-

derlassung abgegeben oder kosten-

los per Post zuruumlckgesandt werden

Hierzu kann man sich im Internet

unter wwwhandysfuerdieumwelt

de einen Versandaufkleber ausdru-

cken und das Geraumlt portofrei an die

Telekom Deutschland GmbH schi-

cken Juumlttner bdquoIch begruumlszlige diese

Aktion sehr und rufe insbesondere

die Schulen dazu auf sich daran zu

beteiligen damit gerade junge Men-

schen einen bewussten Umgang mit

Ressourcen erlernenldquo

Naumlhere Informationen zur Abgabe Ih-

rer Handys erhalten Sie unter www

handysfuerdieumweltde und unter

wwwtelekomderecycling zg

24 September 2010Seite 8

KOMPAKT

SECKENHEIM Mit dem ge-meinsamen Waldfest von Schuumltzengesellschaft 1896 Zabbe und der Saumlngerbundfa-milie wurde das neue Schuumlt-zenhaus auf seine Feiertaug-lichkeit getestet Am Ende waren sich Gaumlste und Beteili-gte einig bdquoTest bestandenldquo

bdquoUumlber den Namen muumlssen wir vielleicht noch einmal nachdenkenldquo schmunzelte Oberschuumltzenmeister Lothar Boos Tatsaumlchlich ist der Dos-senwald an der neuen Veran-staltungsstaumltte doch ein gutes

Stuumlck entfernt Ansonsten gabes an den beiden Veranstal-tungstagen kaum etwas zu be-maumlngeln Eins vielleicht bdquoEshaumltte am Samstag ein paar Grad waumlrmer sein duumlrfenldquo erklaumlrteReginald Bluumlmmel der sichals bdquoRay and the Nightcraw-lersldquo zur Partyrunde doch einwenig mehr Gaumlste gewuumlnscht haumltte Dafuumlr wurde er amSonntag mit der nahezu iden-tischen bdquoZabbe-Comboldquo ent-schaumldigt Und auch die Choumlredes Saumlngerbundes lieszligen imstrahlenden Sonnenschein die

Stimmbaumlnder jubilieren Dawaren Tische und Bierbaumlnkedicht besetzt und die Gaumlstelieszligen sich Ochsenbrust mit Meerrettich schmecken ehedas Fest bei Kaffee und Ku-chen gemuumltlich ausklang

Schuumltzenmeister Boos raumlum-te dann noch mit einem Ge-ruumlcht auf bdquoDas war noch langenicht die Einweihung unseresneuen Schuumltzenhausesldquo Alsgelungene Generalprobe durf-te das Waldfest aber allemalherhalten

end

Fest auch ohne Wald ein ErfolgGemeinsames bdquoWaldfestldquo im neuen Schuumltzenhaus Auge in Auge mit dem Wollschwein

Tag der offenen Tuumlr bei Bauer Karl

Produkte amp DienstleistungenPampD

FRIEDRICHSFELD Alljaumlhr-lich am dritten Wochenen-de im September laumldt die Familie Karl auf ihren Hof zwischen Friedrichsfeld und Schwetzingen zur Glaumlsernen Produktion - dem bdquoTag der offenen Tuumlrldquo ein Bereits seit 1990 koumlnnen sich hier alle Interessierten rundum die Landwirtschaft informieren Pferde Schweine Kuumlhe Bienen und natuumlrlich die groszlige Heu-Huumlpfburg - vor allem fuumlr Stadtkinder ist es immer wieder ein groszliges Er-lebnis zum bdquoBauer Karlldquo zu kommen

Senior-Chef Richard Karl freute sich bdquoEs waren be-stimmt wieder um die 3000 Besucherldquo So viele waren gekommen um sich zwi-schen Dampfnudeln und Wellfl eisch Schafscheren und Aktivstall zu informieren und amuumlsieren Fuumlr die Un-terhaltung sorgten schlieszlig-lich unter anderem der Mu-sikstammtisch Seckenheim und die Weinheimer Jagd-hornblaumlser bei denen Juni-or-Chef Jochen Karl selbst zum Instrument griff Da fuumlhlte sich auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo Fred Reibold wohl lieszlig sich Neuen Wein und Zwiebelkuchen in der Tabakscheune schmecken

bdquoMittlerweile ist der Sonn-tag unser Haupttag gewor-denldquo verriet bdquoAltbauer Karlmit einem Blick uumlber dieschon zum Fruumlhschoppendicht besetzten Biertische inder Reithalle Doch auch amSamstag stroumlmten die Gaumlstezu seinem Aussiedlerhofinformierten sich beim Bio-logen Dr Schlegel rund umSchaumldlingsfragen und Arten-bestimmung und versorgtensich auf dem Bauernmarkt mit frisch gebackenem BrotHausmacher Wurst Gemuumlseund Kartoffeln und beobach-teten Hufschmied JuumlrgenKarl bei der Arbeit Daruumlber hinaus konnten die Besucher hautnah erleben wie ausfrisch geschorener Schaf-wolle zu gesponnenem Garnverarbeitet wird und wie ausbiegsamen Weidenstengelntragfaumlhige Koumlrbe gefl ochtenwerden Und wem das allesnoch nicht genuumlgte konntebei einer Kutschfahrt oder Ponyreiten Entspannung fi n-den bdquoAlles in allem ist eswieder optimal gelaufenldquofreute sich Richard Karl und freut sich schon auf das dritteSeptemberwochenende 2011bdquodenn das ist traditionell un-ser Terminldquo

end

Auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo fuumlhlte sich im Aussiedlerhof vonBauer Karl wohl Foto Endres

Gute Stimmung herrschte beim ersten bdquoWaldfestldquo auf der neuen Schuumltzenanlage Bild Endres

PFINGSTBERG Am Samstag 25

September fi ndet von 14 bis 1630

Uhr der 28 Flohmarkt bdquoRund ums

Kindldquo im Gemeindezentrum Mannheim-

Pfi ngstberg Waldblick 28-30 statt

30 Aussteller und die Veranstal-

ter ndash der Elternbeirat des ev

Kindergartens sowie die ev Kir-

chengemeinde Mannheim-Pfi ngst-

berg ndash freuen sich auf Besucher

die Dinge des taumlglichen Baby- und

Kinderlebens zu guumlnstigen Preisen

suchen und erwerben moumlchten

Fuumlr alle Kinder wird wieder eine

Kinderspielecke eingerichtet in der

sie sich mit Spiel- und Malsachen und

insbesondere mit Kinderschminken

die Zeit vertreiben koumlnnen waumlhrend

Mama undoder Papa in Ruhe von

Stand zu Stand schlendern koumlnnen

Fuumlr das leibliche Wohl sorgen enga-

gierte Muumltter und Vaumlter mit Kaffee

und anderen Getraumlnken sowie einem

groszligen Kuchen- und Tortenangebot

Der Erloumls dieses Verkaufes kommt

der evangelischen Kindertagesstaumltte

Pfi ngstberg zugute

zg

SECKENHEIM Der Elternbeirat

der Kindertagesstaumltte Hand-in-

Hand veranstaltet am Mittwoch

1 Oktober von 18 - 21 Uhr einen

Kindersachenfl ohmarkt im evange-

lischen Gemeindehaus Freiburger

Str 14 Seckenheim Standgebuumlhr

8 Euro - ohne Kuchen 2 Euro pro

Kleiderstaumlnder Fuumlr das leibliche

Wohl der Besucher und Verkaumlu-

fer ist wieder bestens gesorgt

Infos und Anmeldungen fuumlr Verkaumlufer

Judith Wewer Tel 0621 - 48103485

ab 1830 Uhr bis 21 Uhr zg

RHEINAU-SUumlD Der Elternbeirat

des Kindergarten St Johannes ver-

anstalten im Oktober bereits den

sechsten bdquoFlohmarkt rund ums Kindldquo

Los geht es am Samstag 08 Okto-

ber 15 bis 17 Uhr im Gemeindesaal

St Johannes in Rheinau-Suumld Frobe-

niusstr 32 Standgebuumlhr 5 Euro und

einen Kuchen der Erloumls aus Stand-

gebuumlhr und Kuchenverkauf geht an

den Kindergarten St Johannes

Anmeldung bei Frau

Sigl 0621895662 oder Frau Ne-

metschek 0621471994 tagsuumlber

geschaumlftl bzw 8022722 abends

zg

28 Flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo

bdquoRund ums Kindldquo

Late-Night-Shopping beim bdquoKindersachen-fl ohmarktrdquo

SECKENHEIM Der Ortsver-ein entstand bereits nach demZweiten Weltkrieg und besteht derzeit aus 127 Mitgliedernauf Landesebene sind es etwa55000 Als konfessionell un-gebundene und parteipolitischneutrale Frauenorganisationsind die Landfrauen offen fuumlr alle Frauen jeder Generationund Berufsgruppe Auf Orts-Kreis- und Landesebene zu-sammengeschlossen werdendie Organisationen von eh-renamtlichen Fuumlhrungskraumlf-ten geleitet bdquoDer Mitglieder-zuwachs in den Vereinen ist fuumlr uns Bestaumltigung Anspornund Verpfl ichtung fuumlr die Zu-kunftldquo sagt die zweite Vor-sitzende Karin Michl bdquoAuchim 21 Jahrhundert wollenwir uns den Anforderungenvon Staat und Gesellschaft stellenldquo Nachhaltig setzeman sich auch kuumlnftig fuumlr dieBelange der Frauen auf demLande in Familie und Beruf ein und will damit die ge-sellschaftliche Anerkennungdieses Bereichs forcieren

bdquoUnsere Themen waren und sind der Zeit und den jewei-ligen Beduumlrfnissen der Frauenangepasst Sie sind so vielfaumlltigwie die Aufgaben der Frauen inunserer Gesellschaftldquo erklaumlrteMichl weiter So gibt es re-gelmaumlszligig Vortraumlge SeminareWeiterbildungsmaszlignahmenAufklaumlrungskampagnen und Unterschriftenaktionen unter anderem in den BereichenEhrenamt Entwicklungs-zusammenarbeit Erwach-senenbildung GesundheitGleichberechtigung und Haus-wirtschaft Der Landfrauen-verein Seckenheim sieht seineAufgabe auszligerdem in der Foumlr-

derung des berufl ichen Wie-dereinstiegs von allen Frauenim laumlndlichen Raum auf Landes- und EU-Ebene der Erschlieszligung neuer Einkom-mens- und Erwerbsmoumlglich-keiten sowie der Foumlrderungvon Existenzgruumlndungen und QualifizierungsmaszlignahmenIn den Bereichen Kinder Ju-gendliche und Familien hat der Verein das Ziel einer ge-sicherten Qualitaumlt und Ausbauder Betreuungsangebote auchfuumlr Dreijaumlhrige der Bereitstel-lung von Landesmitteln zur Kinderbetreuung moumlchte einegezielte Sprachfoumlrderung vonMigrantenkindern und denAusbau von rhythmisiertenGanztagessschulen und for-dert Elterngeld fuumlr alle auchfuumlr Baumluerinnen und Unterneh-merinnen

Am 24 September 16 Uhr in der Freiburger Straszlige 6steht jedoch ein ganz anderesKlientel im Vordergrund Inder Treiberschen Scheune la-den die Seckenheimer Land-frauen zur MaumlrchenstundeDer Eintritt ist frei Waumlhrend die Kleinen den Maumlrchener-zaumlhlungen von Peter Lemkelauschen werden die Erwach-senen mit selbstgebackenemKuchen und Kaffee verwoumlhntDer Erloumls geht als Spende andas Jugendzentrum bdquoExilldquo der Erloumlserkirche SeckenheimAuch daran wird deutlich DieLandfrauen sind ein aktiver Verein der seinen Mitgliedernein weites Spektrum an sozi-alen kulturellen und hauswirt-schaftlichen Themen bietet

zgend

Mehr als nur DampfnudelnDer LandFrauenVerband Seckenheim laumldt ein

zur Maumlrchenstunde

wwwsosmediende

Seite 924 September 2010

KOMPAKT

RHEINAU Rund um den 20 September betonen UNI-CEF und das Deutsche Kin-derhilfswerk die Rechte von Kindern Immerhin beschloss die neunte Vollversammlung der Vereinten Nationen am 21 September 1954 ihren Mitgliedsstaaten einen Welt-kindertag einzurichten Daran haumllt sich auch die Arbeitsgrup-pe Weltkindertag in Rheinau und laumldt daher am Freitag 24 September 1430 Uhr bis 1630 Uhr auf den Rheinauer Marktplatz ein

bdquoKinder haben in unserer Gesellschaft immer noch nicht den Stellenwert den sie verdienen und brauchen Die Wuumlrde und die Rechte von Kindern muumlssen endlich ei-nen gleichberechtigten Platz erhalten Kinder duumlrfen nicht nur als Anhaumlngsel von Fami-lien und als Objekte elterlicher Entscheidungen gesehen werdenldquo sagte Marlene Rup-precht Vorstandsmitglied des Deutschen Kinderhilfswerkes bei einer gemeinsamen Aktion mit UNICEF im Vorfeld des Weltkindertages am 17 Sep-tember in Berlin

Ziel der lokalen Veranstal-tung ist es Rheinauer Familien eine Uumlbersicht uumlber die sozi-alen Einrichtungen die Ver-eine und Angebote im Stadt-

teil fuumlr Kinder zu verschaffen erklaumlrt Gerhard Firlus Leiter des St Marienkindergartens als Sprecher der AG Daruumlber hinaus sollen die Kinder ein-fach einen schoumlnen Tag auf dem Marktplatz verleben ndash fast wie ein groszliger Kindergeburts-tag Neben den Schulen und Kindergaumlrten wird auch der

Foumlrderverein Parkschwimm-bad Rheinau informieren und zum Eintrag in die Unter-schriftenliste zur Wiederein-schaltung der Beckenheizung auffordern Als Schirmherrin wurde erneut Buumlrgerdienstlei-terin Patricia Popp gewonnen Alle beteiligten Einrichtungen koumlnnen sich auf dem Markt-

platz oumlffentlichkeitswirksamdarstellen Thema des diesjaumlh-rigen Weltkindertages ist dasMotto bdquoRheinau ein Stadtteilfuumlr Kinderldquo

Los geht es um 1430 Uhr mit der offi ziellen Eroumlffnung

end

Kinderfreundliche RheinauBuntes Angebot beim Weltkindertag am 24 September

Auf dem Marktplatz herrscht am 24 September wieder jede Menge Leben Foto privat

SECKENHEIM Guumlnther Koumlr-ner steht dem DeutschenRoten Kreuz in Seckenheimauch weiter voran Er wurdebei der Jahreshauptversamm-lung des Ortsvereins ebenso inseinem Amt bestaumltigt wie der gesamte weitere Vorstand mit Maria Eck als StellvertreterinRechnungsfuumlhrer Hans EckSchriftfuumlhrer Helmut Wolff und den Beisitzern Elli Ganz-buhl Brigitte Koumlrner und Her-mann Zieher

Bereitschaft Veranstal-tungsbetreuung oder Kata-strophenschutz ndash auch imabgelaufenen Jahr waren die34 aktiven Helferinnen und Helfer aus Seckenheim wieder im Dienst der Guten Sache un-terwegs Insgesamt 16997 Ar-beitsstunden dass entspricht 708 vollen 24-Stunden-Tagenleisteten sie dabei ehrenamt-lich ab bdquoOhne ihre Unterstuumlt-zung waumlre unsere Arbeit gar nicht moumlglichldquo lobte Koumlrner und zaumlhlte bei den Einsaumltzendie Handballspiele der HSGebenso auf wie die Pferderen-nen oder die Hauptuumlbung der Freiwilligen Feuerwehr denFasnachtsumzug in Mann-heim und die Arena of Popsowie uumlber die Ortsgrenzenhinaus das ACDC-Konzert auf dem Hockenheimring und

viele weitere mehr Maria Eck berichtete aus der Arbeit der Sozialleitung Handarbeits-gruppe Kleiderlager und Se-niorenbetreuung zaumlhlten hier zu den Haupteinsatzgebieten Insgesamt 3600 Stunden hat-ten sich in diesem Bereich aufsummiert Ihr Dank galt daher bdquoden Mitgliedern aus dem Ortsverein die fuumlr das Rote Kreuz da sind wenn sie gebraucht werdenldquo

Erfolgreich auch die Arbeit der Jugendgruppe berichte-te Jugendleiter Stefan Zieher So qualifi zierten sich die Se-ckenheimer bei den Sechs- bis Zwoumllfjaumlhrigen im Wettbewerb fuumlr den Landesentscheid in Boumlblingen und wurde dort unter allen Gruppen Dritter und er erinnerte auch an das gemeinsame Kinderfest mit Maumlnnergesangverein Lieder-tafel und Hundesportverein zum Sommerferienbeginn Als bdquoEreignis des Jahresldquo zaumlhlte fuumlr Zieher jedoch der Wieder-einzug in die Raumlumlichkeiten im Alten Rathaus bdquoWir fuumlhlen uns dort wieder richtig zuhau-seldquo

Nicht ganz so erfreulich hingegen der Bericht des Vor-sitzenden bdquoDie Anzahl der passiven Mitglieder hat sich erneut verringertldquo Gerade ein-

mal noch 535 Seckenheime-rinnen und Seckenheimer un-terstuumltzen das DRK mit ihremjaumlhrlichen MitgliedsbeitragbdquoDas bereitet uns schon Sor-geldquo raumlumte Koumlrner ein Um sodankbarer war er den langjaumlh-rigen Mitgliedern ChristianHoock Katharina Kloska und Gretel Neuthinger unterstuumlt-zen das DRK seit zehn JahrenElke Ernx Else Lohnert und Monika Zieher sind seit 15Jahren dabei Bjoumlrn KemlerChristina Muumlller und Frank Zieher sind seit 20 Jahren Mit-glied Margarethe Klunte Jo-chen Koumlrner und Heinz-Dieter Rudolf bringen es auf 25 Jah-re und Ruumldiger Raumluber und Annemarie Seitz tragen sogar seit 30 Jahren das Rote Kreuzin ihrem Herzen bdquoIhnen allengilt unser Dankldquo so Koumlrner

end

Aus Liebe zum MenschenJahreshauptversammlung beim Roten Kreuz Seckenheim

Neue Oumlffnungszei-ten der Stadtbibliothek

Wer in Freudentanzen will

FRIEDRICHSFELD Die Stadtbiblio-

thek-Zweigstelle Friedrichsfeld passt

sich an die Wuumlnsche ihrer Kunden

an Ab Oktober verschiebt sich die

Oumlffnungszeit am Dienstag um eine

Stunde nach hinten Die uumlbrigen

Zeiten bleiben unveraumlndert Die Oumlff-

nungszeiten der Stadtbibliothek im

Ortsteil Friedrichsfeld (Vogesenstra-

szlige 65) ab Oktober Montag 14 bis

18 Uhr Dienstag 15 bis 19 Uhr

Donnerstag 10 bis 12 und 14 bis

18 Uhr zg

SECKENHEIM Alle die beim Tan-

zen vom Alltag entspannen und die

Gemeinschaft genieszligen moumlchten

sind herzlich eingeladen Das Tanz-

Treffen fi ndet jeden zweiten und

vierten Montag im Monat von 1730-

1830 Uhr im evang Gemeindehaus

Freiburger Str 14 statt Naumlhere In-

formationen erhalten Sie bei Ilona

Schjwerdtner Tel 0162-4110277

zg

24 September 2010Seite 10

SECKENHEIM 510 Hektar Flaumlche werden in Mannheim bis Ende des Jahres 2015 frei wenn sich die amerikanischen Streitkraumlfte endguumlltig aus der Region zuruumlck gezogen haben werden Nicht nur der Verlust der Kaufkraft und der zivilen Arbeitsplaumltze macht dabei der Verwaltung zu schaffen Auch die Stadtplanung steht ange-sichts der groszligen Flaumlche vor einer groszligen Herausforderung informierte Susanne Metz den Bezirksbeirat in seiner Sitzung vom 15 September

Die Hammond-Barracks sollen bis Ende 2010 geraumlumt sein die Stem-Kaserne sei schon frei bdquoDie Studie der GBG wird derzeit erarbeitet aber prinzipiell ist die Flaumlche fuumlr Wohnbebauung geeignetldquo erklaumlrte Metz Wie genau der Gebaumludebestand ist und in welchem Zustand sich Sport-

anlagen und Gebaumlude befi n-den wusste die Mitarbeiterinder Verwaltung nicht zu sagenbdquoWir brauchen dafuumlr noch Da-ten der US-Standortverwal-tungldquo Prinzipiell sei jedochklar bdquoWir rechnen in diesemBereich mit allemldquo antwor-tete sie auf die Frage nach ei-ner moumlglichen Verunreinigungder Gebaumlude

Ebenfalls noch nicht geklaumlrt sei die Zukunft des Kreiswehr-ersatzamtes so Metz weiterDie vom Bezirksbeirat gefor-derte Buumlrgerbeteiligung beider Entwicklung des Gelaumlndessagte Metz zu bdquoWir wollendas so fruumlh wie moumlglich Aber das geht natuumlrlich nur auf Ba-sis gesicherter Datenldquo

bdquoWir haumltten uns etwas mehr Informationen erhofftldquo laute-te der Tenor des Bezirksbei-rates der in Person von EviKorta-Petry (SPD) und Nicole

Bartsch (Gruumlne) noch einmalnachdruumlcklich anmahnte dieBuumlrger am Entscheidungspro-zess zu beteiligen Ralf Busch(FDP) regte an einen Teil der Flaumlche auch fuumlr Studenten-wohnheime und Gebaumlude der Dualen Hochschule freizuhal-ten und Ralph Waibel (SPD)erhielt auf die Anfrage wasmit den Sportfl aumlchen auf demGelaumlnde geschieht keine end-guumlltige Antwort bdquoZunaumlchst einmal faumlllt das Gelaumlnde anden Bund zuruumlck Wir bemuuml-hen uns aber um eine Zwi-schennutzungldquo sagte Metz zuSitzungsleiter Wolfgang Rau-felder und ergaumlnzte angesichtseiner moumlglicherweise kurzfri-stig geforderten EntscheidungbdquoEs wird keinen fi xen Plan ge-ben sondern es wird ein sehr dynamischer Prozessldquo

end

Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrtKonzept fuumlr Hammond Barracks und Stem-Kaserne wird

derzeit ausgearbeitet

SECKENHEIM bdquoWir sind biszum Jahr 2013 verpfl ichtetein bedarfsgerechtes Angebot fuumlr Krippenplaumltze zu machenldquoinformierte Marion Schrothvom Jugendamt Dies wuumlrdefuumlr Seckenheim eine Versor-gungsquote von 35 Prozent be-deuten Aktuell stehe man mit 40 Plaumltzen bei einer Quote von176 Prozent raumlumte die Mit-arbeiterin der Verwaltung einbdquoAktuell haben wir die FreienTraumlger aufgerufen ihr Platz-angebot auszuweitenldquo infor-mierte sie den BezirksbeiratEin erstes Planungsgespraumlchsei fuumlr den 27 September vor-gesehen bdquoUnd was passiertwenn die Freien Traumlger diesesPlatzangebot nicht vorhaltenkoumlnnenldquo fragte FDP-Be-zirksbeirat Ralf Busch bdquoDannmuumlssen wir als Kommuneselbst aktiv werdenldquo lautetedie knappe aber in der Konse-quenz auch fi nanziell aufwaumln-dige Antwort

Bernd Kilchling war mit dieser Aussage nicht zufrie-den bdquoIch verstehe gerade die Welt nicht mehr Wir bieten jetzt schon seit Jahren den ehemaligen Kirchenraum von St Adalbert wie Sauerbier an und keiner greift zu und jetzt sollen wir auf die Stadt zugehen und den Raum noch einmal anbietenldquo Marion Schroth konnte ihn beruhigen bdquoIch gehe davon aus dass das uumlber die katholische Gesamt-kirche schon geschehen istldquo Eine Zusage sei damit jedoch noch nicht verbunden bdquoWir muumlssen uns dann erst einmal alle angebotenen Raumlume an-sehen und werden uns dann fuumlr die guumlnstigste Moumlglichkeit entscheidenldquo

Deutlich besser sieht die Versorgung mit einem Hort-angebot an den Schulen aus bdquoVon Stadtweit 1000 Anmel-dungen haben 50 Kinder kei-nen Platz erhalten und das

betrifft ausschlieszliglich die ver-laumlssliche Grundschuleldquo zeigte sich Hans-Juumlrgen Heiszligner mit dem Ergebnis zufrieden Aller-dings sei dies eine gewaltige Kraftanstrengung gewesen bdquoWir brauchen fuumlr das kom-mende Schuljahr mehr Platz und insgesamt eine mehrjaumlh-rige strategische Planungldquo berichtete er Ralph Waibel (SPD) zeigte sich dennoch nicht ganz zufrieden bdquoIch haumltte mir einen fruumlhzeitigeren Listenabgleich gewuumlnschtldquo Von den urspruumlnglich fuumlr sein Schifferkinderheim zugeteil-ten 30 Kindern seien gerade einmal zehn uumlbrig geblieben Eine Fehlerquelle die zum einen an der Verwaltungsinter-nen Absprache liege raumlumte Heiszligner ein bdquoZum anderen liegt es aber auch daran dass viele verunsicherte Eltern auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Kinder daher mehr-fach anmeldenldquo end

Angebot ist noch ungenuumlgendAnzahl der Krippenplaumltze soll bis 2013 verdoppelt werden

SECKENHEIM bdquoEs wird houmlchste Zeit dass wir unser gemeinsames Sportkonzept vorstellenldquo erklaumlrte Ralph Waibel (SPD) auf der juumlngsten Sitzung des Bezirksbeirates Denn bdquowenn wir unsere Sportler in Seckenheim hal-ten wollen muumlssen wir ihnen auch ein gutes Angebot ma-chenldquo so der Vorsitzende des SV 9807 Die bestehenden Sportanlagen ausgenommen die Richard-Moumlll-Halle geben dieses Angebot nicht her

Uwe Kaliske vom Fachbe-reich Sport und Freizeit wider-sprach zumindest halbherzig bdquoAus wissenschaftlicher Sicht sind die bestehenden Sport-anlagen fuumlr den Schul- und Vereinsbetrieb ausreichendldquo Allerdings raumlumte auch er ein bdquodass wir gerade im Bereich der Hallen schnell an unsere Grenzen stoszligenldquo Uumlberhaupt wollte der Bezirksbeirat den Ausfuumlhrungen der Verwaltung nur bedingt folgen Vor allem der Zustand der Bezirkssport-anlage wurde bemaumlngelt bdquoDie

gesamte Anlage ist bei wei-tem nicht in dem guten Zu-stand wie sie hier geschildert wirdldquo beklagte Waibel Er sieht vor allem im Rasenplatzsehr groszligen SanierungsbedarfSteffen Knaus (CDU) sieht hingegen die gesamte Anla-ge als Fehlplanung bdquoDas ge-samte Konzept der Anlage ist schlecht durchdacht Sie ist fuumlr niemanden richtig nutzbarldquoschimpfte das TSG-Vorstands-mitglied Dem Widersprachwiederum die VerwaltungbdquoDie Anlage ist keine Hoch-leistungssportanlage sondernwar als Sportfl aumlche fuumlr dieSchule in der Zaumlhringer Stra-szlige gedachtldquo Insgesamt war man sich jedoch einig dassdie gesamte Bezirkssport-anlage kein Aushaumlngeschild fuumlr Seckenheim sei bdquoHier werfen wir jedes Jahr gutesGeld schlechtem hinterherWas fehlt ist ein ganz groszliger Wurfldquo sagte Knaus Vielleicht kann sich der ja Nach dem Ab-zug der Amerikaner ergeben

end

bdquoEs fehlt der groszlige WurfldquoSportanlagen in Seckenheim in der Kritik

RHEINAU Man schreibt den 1 Mai 1930 Es ist der offi -zielle Gruumlndungstag der Ten-nisgesellschaft Rheinau (TG Rheinau) Bereits am 15 Juni des selben Jahres wird der Spielbetrieb mit zwei Plaumltzen aufgenommen damals noch in der Durlacher Straszlige

80 Jahre und eine bewegte Vereinszeit spaumlter feierte die TG Rheinau am 18 Septem-ber im Rahmen eines Herbst-festes ihr stolzes Jubilaumlum Doch nicht nur der runde Geburtstag wurde an diesem Abend gewuumlrdigt Auch ins-gesamt vier Aufstiege boten Anlass zum Feiern auf dem vereinseigenen Gelaumlnde in der Muumllheimer Straszlige 6 Und was am Gruumlndungstag 1930 mit 20 Versammlungsteilnehmern begann zaumlhlt heute fast 400 Mitglieder

Das Herbstfest begann be-reits um 10 Uhr morgens in sportlicher Manier Eroumlffnet wurde es mit den Clubmei-sterschaften der Jugendlichen sowie den anschlieszligenden Halbfi nal- und Finalspielen der Erwachsenen Das Auf-

stiegsspiel der Mixed-Rundefolgte im Anschluss

Ab 18 Uhr wurde es offi ziellund der TG-Vorsitzende Stef-fen Kruse hieszlig die geladenenGaumlste in den Raumlumlichkeitender Club-Gaststaumltte bdquoZur Ten-nisTerrasseldquo Gaumlste willkom-men Darunter auch die Eh-renmitglieder Gustav Kruseund Walter Philipp

In seinen Eroumlffnungswortenlieszlig Kruse die Vergangenheit noch einmal Revue passieren80 Jahre sind eine lange ZeitUnd allem Anfang bedarf esstets einer Idee die Idee ei-nen Tennisplatz zu bauen Insich getragen haben diesenGedanken zwei in Mannheimbekannte Namen die HerrenMarzenell und Rohr bdquohellip aber meistens benoumltigt es einesordentlichen Sponsorsldquo soKruse weiter August KleinDirektor der angesiedeltenBraunkohle und spaumlter der er-ste Vorsitzende der Vereinsge-schichte brachte die notwen-digen Mittel auf

Erinnerungen und Allgegen-waumlrtiges wurden beim gemein-samen Abendessen ausge-

tauscht So weiszlig der 64-jaumlhrigeWerner Durler heute im Ver-ein fuumlr die Technik zustaumlndignoch von seiner ersten Zeit imTG Rheinau zu berichten Andie 50 Jahre ist das her Da hat er sich als zehnjaumlhriger Bubsein Taschengeld als Balljun-ge verdient Mit 14 wurde er schlieszliglich Mitglied bdquoDamalsbedurfte es noch zweier Buumlr-gen aus den Vereinsreihen umaufgenommen zu werdenldquoVieles habe sich seit dem ge-aumlndert Aus dem einstmals eli-taumlr geltenden Sport ist mittler-weile ein Freizeitsport fuumlr allegeworden

Neben dem Ruumlckblick kamnatuumlrlich auch die Gegenwart nicht zu kurz Im Anschlussan die feierlichen Worte vonSteffen Kruse gebuumlhrte denaufgestiegenen Mannschaftenalle Ehre Allen voran der Da-men 1-Mannschaft Im letztenJahr durch Pech verfolgt und abgestiegen konnten sie dieSaison 2010 mit ihrem Wie-deraufstieg in die Oberligaabschlieszligen Auch die Damen3 verbuchten wie die Mixed-Mannschaft eine kleine Sen-

sation fuumlr sich und stiegen in die zweite Kreisliga auf Die Herren 40 zogen in die zweite Bezirksliga ein

In seiner bisherigen Ge-schichte schaut der Verein auf eine sehr erfolgreiche Zeit zu-

ruumlck doch so der 1 Vorsitzen-de weiter bdquotrotz der sportlichen Erfolge stehen wir fuumlr das richtige Verhaumlltnis zwischen Breiten- und Leistungssportldquo

kas

Ein rundes Jubilaumlum und vier Aufstiege TG Rheinau feierte 80-jaumlhriges Bestehen

Das Auszligengelaumlnde des TG Rheinau Der zweite Vorsitzenden Hans-Juumlrgen Kimpel (l) und Vorstand Steffen Kruse Foto Schumann

Die kuumlnftige Nutzung der frei werdenden Kasernengelaumlnde (oben)und der schlechte Zustand der Sportanlagen (unten) beschaumlftigen dieSeckenheimer Bilder Seitz

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 5: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

Seite 524 September 2010

MANNHEIM ade Fuumlr rund 10000 Mann-heimer Grundschuumller began-nen vor wenigen Tagen das neue Schuljahr Nicht nur Schreiben und Rechnen will gelernt sein sondern auch der Weg zur Schule Beson-ders fuumlr die 2500 Erstklaumlssler steht das Einuumlben des sicheren Schulwegs auf dem PlanDie Grundschuumller sind auf ihrem Schulweg vielen Ge-fahren ausgesetzt vor allem wenn die Strecke fuumlr sie neu ist Besonders im Herbst und Winter wenn es morgens dunkel ist steigt die Unfall-rate von Kindern deutlich an Das Risiko morgens auf dem Schulweg zu verungluumlcken ist fuumlr Grundschuumller dann fast doppelt so hoch wie in den Sommermonaten Schul-anfaumlnger sollten sich stets so auffaumlllig kleiden dass Auto-fahrer gewarnt werden ndash am besten mit Refl ektoren an der Kleidung Dennoch ist auffaumll-lige Kleidung fuumlr Schulkinder alleine nicht ausreichend Auf das richtige Verhalten im Straszligenverkehr kommt es an Um den Schulweg sicherer zu gestalten hat die Verkehrs-sicherheitskommission ei-nen Schulwegeplan fuumlr jede Grundschule entwickelt Auf ihm ist der sicherste Schulweg

ndash nicht der kuumlrzeste ndash einge-zeichnet Fuumlr jede Schule steht ein solcher Plan zum Down-load auf der Homepage der Stadt Mannheim zur Verfuuml-gung (wwwmannheimdebu-erger-seinschulwegplaene)Der Fachbereich Bildungempfi ehlt allen Eltern mit ihren Kindern fruumlhzeitig densicheren Schulweg einzuuumlbenSelbstverstaumlndlich steht auchin jeder Grundschule das The-ma bdquoSicherer Weg zur Schuleldquoin den ersten Wochen des neu-en Schuljahres ganz oben auf dem Programm

In den ersten Wochen desneuen Schuljahres fi ndet dielandesweite Aktion bdquoSicherer

Schulewegldquo statt ndash eine Maszlig-nahme des PolizeipraumlsidiumMannheims der AbteilungVerkehrsuumlberwachung der Abteilung bdquoSicherheit und Ordnungldquo der Stadt Mannheimund des Staatlichen Schul-amtes Mannheim Falsch par-kende Fahrzeuge die den aumlu-szligerst geringen Blickwinkel der kleinsten Verkehrsteilnehmer noch weiter einschraumlnken oder die Sicht des Fahrzeugfuumlhrersauf die Schuumller behindernwerden dabei ebenso beanstan-det wie ruumlcksichtslose oder zuschnell fahrende FahrzeugeDie ABC-Schuumltzenaktion ist Teil des Vorschulprogramms

zgend

Sicher auf dem Weg in die Schule Augen auf im Straszligenverkehr

Erstklaumlsslerin uumlbt den sicheren Weg zur kuumlnftigen GrundschuleFoto zg

RHEINAU Zufrieden waren die Organisatoren des 38 Rheinauer Volkslaufs bdquoEs war nicht so heiszlig wie im Vorjahrldquo erklaumlrte Juumlrgen Meynert Einen Wehrmutstropfen gab es den-noch bdquoEs waumlre toll gewesen wenn das Wetter noch eine Stunde laumlnger gehalten haumltteldquo Ein Wolkenbruch wurde zur Willensaufgabe fuumlr die Laumlufe-rinnen und Laumlufer Immerhin 466 der 477 gestarteten Laumlufer erreichten auch das Ziel

bdquoDer Regen war nicht so schlimm Auszligerdem sind es bei uns im Clubhaus fuumlr so viele Sportler sowieso zu we-nige Duschenldquo nahm Ruth Roth vom TVR das Wetter mit Humor Und auch Meynert hatte kein Mitleid fuumlr die Laumlu-fer bdquoWer zu spaumlt kommt den bestraft der Regenldquo kommen-tierte er augenzwinkernd

Immerhin wurden die 29 Bambini auf der Stadionrun-de davon nicht betroffen und auch Lokalmatador Jan Foumlrster konnte er damit nicht gemeint haben Er hatte den Rundkurs zehn Kilometer langen Rund-kurs bereits nach 3111 Mi-nuten bewaumlltigt und lag damit

knapp zwei Minuten vor demZweitplatzierten Luca Bongi-ovanni vom TV SchriesheimDamit hatte sich der Favorit durchgesetzt bdquoFuumlr ihn war esnur ein Vorbereitungslauf auf die Deutschen Straszligenlauf-meisterschaften in Ohrdrufldquoverriet Meynert SchnellsteLaumluferin war Eve Rauschen-berg aus Haszligloch in der Zeit von 3823 Minuten vor MarionHebding vom TV Rheinau diemit 3952 min auch noch die40 Minuten-Marke unterbot

Sportlich also eitel Sonnen-schein bei den OrganisatorenUnd auch mit der Anzahl der Meldungen waren Meynert und seine Mitstreiter zufrie-den obwohl sich in den letz-ten Jahren wie bei fast allenLaufveranstaltungen in der Region eine leicht ruumlcklaumlufi geTendenz andeutet Am letztenAugust-Samstag 2009 hattennoch 503 Finisher die Zielliniegesehen

An den aumluszligeren Bedin-gungen habe es nicht liegenkoumlnnen Im Gegenteil bdquoIn denvergangen Jahren war es beiunserem Lauf oft noch hoch-sommerlich heiszlig was den

Langstreckenlaumlufern gar nicht behagtldquo wusste Meynert Und auch organisatorisch habewieder alles wie am Schnuumlr-chen geklappt bdquoVor allem dieErgebnisse waren schnell daDas ist fuumlr die Sportler immer besonders wichtigldquo Beim TV Rheinau kennt man eben dieBefi ndlichkeiten der Leicht-athleten end

Regen truumlbt die Laufl ust nichtGute Beteiligung beim Rheinauer Volkslauf

Die Laumlufer waren vor dem Start kaum noch zu halten Fotos zg

Lokalmatador Jan Foumlrster war nicht zu stoppen

SECKENHEIM Mitglieder Stammgaumlste und Anwohner ndash beim Weinfest der Kleingaumlrt-ner im Heckweg fuumlhlten sich alle wohl Bei strahlendem Sonnenschein und bester Stimmung unter der Remise klang die Haupterntezeit in den Schrebergaumlrten aus Und dazu hatten Horst und Ka-rin Ebinger natuumlrlich wieder das allseits beliebte Kerwe-Essen ndash bdquoFleeschknebbldquo mit Meerrettich gezaubert bdquoDa-fuumlr kommen die Gaumlste aus Friedrichsfeld Oftersheim Ilvesheim und Neckarhau-senldquo berichtete Vereinsvor-stand Reinhold Schlachter der am fruumlhen Nachmittag ein bdquoAusverkauftldquo-Schild an die Kuumlche der Pfaumllzer Speziali-taumlten haumlngen musste

Noch reichlich vorhanden war dafuumlr der leckere Pfaumllzer Tropfen der dem Fest sei-nen Namen gab Egal ob Rot Weiszlig Roseacute oder als Schor-le ndash unermuumldlich fuumlllte das fl eiszligige Helferteam hinter der Theke die Glaumlser Auf den ge-muumltlichen Bierbaumlnken konnte man derweil Freundschaften pfl egen und sich unterhalten bdquoWir verzichten bewusst auf Musikldquo erklaumlrte Schlachter

Der Vereinsvorstand konnte nach einem zumindest fuumlr die Gaumlste entspannten Sommer-nachmittag ein positives Fazit ziehen Der Erloumls der Veran-staltung fl ieszligt wie immer in die Erhaltung der Schrebergaumlr-ten Und deshalb waren auch die Helfer aus dem Verein am Ende zufrieden end

Schrebergaumlrtner feiernauf Pfaumllzisch

Weinfest in der Kleingartenanlage Heckweg

Leckere Schorle und hausgemachte Fleeschknebb ndash so schoumln feierten die Kleingaumlrtner Foto Endres

SECKENHEIM bdquoEs ist fuumlr uns eine groszlige Ehre und Freudeldquo ndash freute sich die Vorsitzende des Vereins Heimatmuseum Seckenheim Traudl Gersbach als sie aus den Haumlnden des Aktivkreises bdquoWanderfreunde Dossenwaldldquo den Staffelstab der Auszeichnung bdquoAktiv fuumlr Seckenheimldquo der Interessenge-meinschaft (IG) Seckenheimer Vereine und Organisationen entgegen nahm Hilfestellung leistete dabei Buumlrgermeister Michael Groumltsch

bdquoDas Heimatmuseum ist fuumlr uns in Seckenheim von enormer Bedeutungldquo erklaumlrte der IG-Vorsitzende Hartwig Trinkaus dass die Wahl in diesem Jahr relativ leicht ge-fallen sei Und auch der Buumlr-germeister hob die Leistung aller Ehrenamtlichen des Hei-matvereins hervor bdquoEs sind die aktiven Buumlrger die dabei helfen den Stadtteil noch le-bens- und liebenswerter zu machen Dabei sieht Groumltsch

das uumlberdurchschnittliche Engagement als bdquoeines der Merkmale Mannheimsldquo Auch Willi Pint von der IG freute sich bdquoWir haben wieder ei-nen Preistraumlger gefunden auf den die geforderten Kriterien zu 100 Prozent zutreffenldquo So sei es entscheidend dass eine ganze Gruppe gemeinsam fuumlr ein soziales politisches oder gesellschaftliches Thema ver-dient gemacht hat bdquoUnd das Heimatmuseum ist ein uumlber-zeugendes Vorbild fuumlr buumlr-gerschaftliches Engagementldquo Gersbach nahm den Staffel-stab allerdings nur stellvertre-tend fuumlr die zahlreichen Helfer in dem 200 Personen starken Verein entgegen bdquoSehr viele Menschen arbeiten dauerhaft an Erhalt und Pfl ege der Aus-stellungldquo erklaumlrte sie bdquoDer Preis ist fuumlr uns alle Ansporn in diesem Bemuumlhen fuumlr das Vereinsanliegen zu arbeiten nicht nachzulassen

end

Heimatmuseum erhaumllt Auszeichnung

bdquoAktiv fuumlr Seckenheimldquo

Buumlrgermeister Michael Groumltsch (Mitte) leitet die Uumlbergabe des Staf-felstabs von den Wanderfreunden zum Heimatmuseum ein Bild Endres

24 September 2010Seite 6

Ehrenfried Menuuml-Bring-DienstFrisch gekocht an 365 Tagen

RHEIN-NECKAR Weilrsquos frisch gekocht am besten schmeckt hat der Menuuml-Bring-Dienst (Essen auf Rauml-dern) von Ehrenfried sein Angebot verbessert Seit September stehen die in Hei-delberg frisch gekochten Me-nuumls nicht nur von montags bis freitags sondern auch an Wochenenden und Feier-tagen auf dem Plan Mehre-re fettarme Fleischgerichte aber auch Fisch Gemuumlse und ab und an eine suumlszlige Milch- oder Getreidespeise gehoumlren auf den optimalen nach er-naumlhrungswissenschaftlichen Empfehlungen zusammen-gestellten Menuumlplan Daruuml-ber hinaus kocht das Heidel-berger Traditionshaus auch fuumlr Diabetiker geeignete

Kost bietet puumlrierte Menuumls und ein vegetarisches Menuuml an Mit dem erweiterten Service reagiert Ehrenfried auf die Kundenwuumlnsche Dem neuen Angebot liegt ein ausgereiftes Konzept zu-grunde Ehrenfried-Kunden koumlnnen bereits ab einem einzelnen Menuuml ohne Lie-ferkosten und ohne Vertrags-bindung taumlglich schlemmen

pm

Weitere Infos und einen Probiergut-schein fuumlr den Ehren-fried Menuuml-Bring-Dienst fi nden Sie auf wwwehrenfrieddeoder nutzen Sie denkostenfreien Telefon-service 0800 347 3637

Produkte amp DienstleistungenPampD

Best of ndash Willisch amp FriendsKartenverlosung zum 25 Buumlhnenjubilaumlum

SCHMID OTREBA SEITZ MEDIEN

Hans-Dieter Willisch der bekannte Kurpfaumllzische En-tertainer mit dem frechenMundwerk und dem groszligenHerz laumldt zum feierlichenGala-Abend ins CapitolMannheim ein Anlaumlsslichseines 25- jaumlhrigen Buumlhnen-

jubilaumlums praumlsentiert er am Sonntag 10 Oktober 2010 ein Best Of seiner bisherigen Buumlhnenprogramme Darun-ter sind auch echte Klassiker wie der Italokoch Tortellini oder die Nummer mit der echten deutschen Gemuumlt-lichkeit aber natuumlrlich auch brandneue Nummern wie die uumlber die neue Regierung Begleitet wird Hans-Dieter Willisch an diesem beson-deren Abend von einigen

kuumlnstlerischen Weggefaumlhr-ten ndash unter anderem von Nico Jalezky aus der Pro-duktion bdquoPapa Charly hat gesagt hellipldquo von dem Ehepaar Regina und Hugo Steegmuumll-ler sowie von Boris Stijelja Als Sahnehaumlubchen gibt es noch Livemusik vom FluumlgelFuumlr die Vorstellung am 10 Oktober 19 Uhr im Mann-heimer Capitol verlosen wir unter allen Lesern 5 x 2 Kar-ten Zur Teilnahme senden Sie eine Postkarte E-Mail oder Fax mit Ihrem Absen-der an den Verlag

Schmid Otreba Seitz Medien

Stichwort bdquoCapitolldquo

Wildbader Straszlige 11

68239 Mannheim

Fax 0621-727396-15

E-Mail infososmediende

Einsendeschluss ist der 30 September 2010 Bei mehre-ren Einsendungen entschei-det das Los Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Karten fuumlr die Gewinner werden an der Abendkasse hinter-legt Wer kein Gluumlck hatte kann Karten fuumlr 1950 EuroPerson im Internet bestel-len unter wwwboulevard-deidesheimde

pmred

KOMPETENZ

bdquoDer deutsche Michelldquo Hans-Dieter Willisch Bild Haardt

SECKENHEIM Der zweitaumlgige Ausfl ug des Frauenchores der Liedertafel 186107 Secken-heim fuumlhrte dieses Jahr in den wunderschoumlnen som-merlichen Schwarzwald Zur puumlnktlichen Busabfahrt um 8 Uhr fruumlh versammelten sich 20 gutgelaunte Saumlngerinnen mit leichtem Gepaumlck Erster Zwischenstopp wurde an der Autobahnkapelle Baden-Ba-den eingelegt um neben der Andacht ein deftiges Fruumlh-stuumlck mit bdquoWorscht un Weckldquo aufzutafeln das von der Metz-gerei Friedel gesponsort wur-de Nach einem Glaumlschen Sekt und einer leichten Gymnasti-keinlage waren dann alle zur Weiterfahrt bereit

Am spaumlten Vormittag stand die Besichtigung der einzig-artigen bdquoDorotheenhuumltteldquo auf dem Plan Glasblaumlserkunst aus

vielen Epochen konnten be-staunt werden und ganz Mu-tige lieszligen unter fachkundiger Anleitung ihre eigene Vaseentstehen Nach einer kuumlh-len Erfrischung gingrsquos weiter an den Zielort Prinzbach ZumSchwimmen im hauseige-nen Pool blieb wenig Zeit daKaffeeduft und Schwarzwaumll-derkirschtorte alle Damen auf die Sonnenterrasse des Hotelslockten Bei einem Spazier-gang rund um den kleinen Ort war man sich einig dass dieOrganisatorin Brigitte Neureu-ther wieder einmal das richtigeFleckchen gefunden hatte Mit einem leisen bdquoGuten Abendgute Nachtldquo verabschiedetesich der Chor zur Nachtruhe

Nach einem reichhaltigengemuumltlichen Fruumlhstuumlck fuhrendie Damen Richtung Zell amHarmersbach um eine Kera-

mikmanufaktur zu besichti-gen Viele schoumlne handgemal-te Dekors wurden begutachtetdas bekannteste duumlrfte wohlbdquoHahn und Henneldquo sein Der Rest des Tages wurde in Ge-ngenbach verbracht Das ma-lerische Staumldtchen mit mit-telalterlicher Stadtmauer und Stadttoren wurde in kleinenGruppen durchstoumlbert DasbdquoEngelsgaumlsschenldquo bot einenbezaubernden Anblick mit alten Fachwerkhaumluschen und blumengeschmuumlckten Fen-stern und Steinkuumlbeln

Die Restaurants der Altstadt boten vielfaumlltige Koumlstlich-keiten um alle Mitreisendenwieder bei einem Mittagessenzu versammeln Zwei wun-derbare harmonische Tageneigten sich bei traumhaftenSommertemperaturen demEnde zu zgend

Beschwingte Saumlngerinnen im SchwarzwaldJahresausfl ug des Liedertafel-Frauenchors

Malerisches Mittelalter und Erfrischungen im hauseigenen Pool ndash beste Stimmung beim Jahresausfl ug der Saumlngerinnen Foto privat

NECKARAU Ein gelun-gener Schulstart legt den Grundstein fuumlr die gesamte Schulzeit Besonders zu Be-ginn der Grundschule sollen Kinder Freude und Erfolgs-erlebnisse spuumlren um auch in den folgenden Schuljah-ren die Lust am Lernen zu behalten Im Rahmen einer bdquoSpiel-Schulstundeldquo werden Uumlbungen und Spiele ge-macht durch die Fein- und Grobmotorik sowie Ge-schicklichkeit gefoumlrdert wer-den Lieder Gedichte und rhythmische Spruumlche foumlrdern die Sprachentwicklung An-dere Spiele beinhalten das Erfassen von Mengen oder staumlrken die Konzentrations-faumlhigkeit Besonders Spiele welche die Fantasie und Kre-ativitaumlt des Kindes fordern helfen das Sozialverhalten sowie das Einhalten von Re-

geln zu foumlrdern und runden das Spektrum ab Der Kurs bereitet Ihr Kind in spiele-rischer und altersgerechten Weise auf die Schule und die Unterrichtssituation vor ohne Unterrichtsinhalte vor-wegzunehmen

bdquoFit fuumlr die Schuleldquo ist ein Kurs von bdquoSpielen ndash Lernen ndash Foumlrdernldquo und wird von Va-lerie Berhalter Lehrerin an einer Mannheimer Foumlrder- und Erziehungshilfeschule geleitet Der Kurs fi ndet ab 4 Oktober immer montags um 1530-1615 Uhr in den Raumlumen der Odilienschule Mannheim-Neckarau statt pmred

AnmeldungInfos unter wwwspielen-lernen-foerderndeoder Tel 06202-690664

bdquoFit fuumlr die SchuleldquoEin Kurs fuumlr Vorschulkinder und Erstklaumlssler

Seite 724 September 2010

SECKENHEIM In der Ge-meinschaft geht vieles leich-ter Das erfuhr Stephan Seitz Kommandant der Freiwilligen feuerwehr Seckenheim beim zweiten Freiwilligentag bdquoWir schaffen wasldquo der Metropol-region bdquoWir haben jetzt schon mehr geschafft als wir uns vorgenommen hattenldquo staunte er beim gemeinsamen Mit-tagessen mit den 25 Helfern die gekommen waren um das Feuerwehrhaus am Ortsein-gang wieder auf Vordermann zu bringen

bdquoUrspruumlnglich wollten wir nur unsere drei Fahrzeugtore abschleifen grundieren und neu streichen Jetzt haben wir auch noch den Boden in un-serem Schulungsraum neu abgeschliffen und versiegelt und unsere Gruumlnanlage vom Unkraut befreitldquo zaumlhlte er auf Am Nachmittag warteten nur noch die Tore auf ihren end-guumlltigen Anstrich bdquoWenn wir uns ranhalten werden wir da-mit auch zuumlgig fertigldquo feuerte der Kommandant seine Hel-ferschar an Und tatsaumlchlich die Fahrzeugtore strahlen nun wieder in kraumlftigem blau mit rotem Rand

Die Grundidee des Freiwil-ligentages fi ndet er gut bdquoWir sind als Freiwillige Feuer-

wehr ja alle Ehrenamtlich tauml-tig Bei dieser Aktion erhalten die Buumlrger dann auch einmal die Gelegenheit etwas fuumlr uns Ehrenamtliche zu tun und uns zu unterstuumltzenldquo Die benoumlti-gten Materialien Pinsel und 30 Liter Farbe wurden dabei von der staumldtischen Berufs-feuerwehr gestiftet die Gu-laschsuppe aus der Kamerad-schaftskasse der Seckenheimer Floriansjuumlnger gezahlt Denn auch das Mittagessen in der Gemeinschaft war ein wich-tiger Teilaspekt der Groszligakti-on bdquoBleibendes schaffen und sich dabei gleichzeitig als Teil einer solidarischen Gemein-schaft zu erlebenldquo erklaumlrte Oberbuumlrgermeister Peter Kurz den Hintergrund

Insgesamt waren am 18 September wieder mehrere Tausend Ehrenamtliche in uumlber 250 Projekten und vie-len begleitenden Aktivitaumlten tatkraumlftig mit angepackt In Mannheim selbst wirkten rund 800 Menschen bei 34 Projekten mit Egal ob schon laumlnger angemeldet oder am Samstag kurzentschlossen vorbei gekommen Alle Helfer waren auf den Baustellen will-kommen Auch in Rheinau wo die Flure der Lebenshilfe in der Stengelhofstraszlige nun

nach neuer Farbe riechen und im Evangelischen Kindergar-ten der Versoumlhnungsgemeindedessen Vorgarten von Unkraut und Schlingpfl anzen befreit wurde

Der Oberbuumlrgermeister nannte einen weiteren wich-tigen Teilaspekt der AktionbdquoEs geht darum die Aufmerk-samkeit der Oumlffentlichkeit auf

Menschen und Projekte zulenken die hoffentlich nach-haltig wirkt und viele Buumlrge-rinnen und Buumlrger zu einemEhrenamt motiviertldquo Nicht nur deshalb steht fuumlr Seitzfest bdquoWenn wir in zwei Jah-ren wieder etwas zu arbeitenfi nden dann sind wir auf alleFaumllle wieder dabeildquo

end

Schnupperkurs fuumlrs EhrenamtFreiwilligentag der Metropolregion auch in Seckenheim und Rheinau ein Erfolg

Schoumln wenn auch den Ehrenamtlichen geholfen wird Mit vereintenKraumlften strahlen die Feuerwehrtore nun wieder in frischem Glanz

Foto Endres

SECKENHEIM Am Freitag 10 September uumlbergab Markus Roeingh Fachbereichsleiter Straszligenbetrieb und Gruumlnfl auml-chen die umgebaute oumlffent-liche Toilettenanlage die in das Kioskgebaumlude der Secken-heimer Planken integriert ist der Oumlffentlichkeit Doch auch nach der Eroumlffnung muumlssen noch kleinere Schoumlnheits-reparaturen vorgenommen werden So werde noch das Schloss ausgetauscht so dass Paumlchterin Heidi Menges die Anlage nur morgens oumlffnen und abends wieder abschlie-

szligen muss Trotzdem strahlten Stadtraumltin Marianne Seitz und Roeingh bei der Uumlbergabe bdquoNach relativ langer Umbau-dauer koumlnnen wir jetzt wieder eine fest stehende oumlffentliche Toilette zur Verfuumlgung stel-lenldquo so Roeingh in seiner kurzen Ansprache Nachdem die Anlage im Seckenheimer Rathaus geschlossen werden musste wurde man auf der Suche nach einem Angebot fuumlr die zahlreichen Fahrgaumlste in der ehemaligen Bediensteten-toilette der RNV fuumlndig Fuumlr rund 10000 Euro umgebaut

muumlssen die Wartenden nun beieinem Beduumlrfnis nicht mehr in anliegende Geschaumlfte aus-weichen Die Sauberkeit desbdquoOumlrtchensldquo sei garantiert bdquoInder Anfangsphase werden wir taumlglich reinigen und dann be-obachten wie sich der Stand-ort entwickeltldquo sagte Werner Knon von der Stadtreinigung

Trotzdem sei auch die neueAnlage natuumlrlich nur eine mit-telfristige Loumlsung bekraumlftigteRoeingh Ein dauerhaftes An-gebot auch mit behindertenge-rechtem Zugang werde in dasGesamtkonzept fuumlr die Um-

gestaltung der Seckenheimer Planken einfl ieszligen verspracher bdquoEs ist nicht das Nonplus-ultra aber wir sind froh uumlber die Uumlbergangsloumlsungldquo fassteSPD-Bezirksbeiraumltin Evi Kor-ta-Petry die Meinung aller An-wesenden uumlber das gefundeneProvisorium auf der Ruumlck-seite des Kiosks zusammen end

Viel Betrieb am bdquoStillen OumlrtchenldquoOumlffentliche Toilettenanlage am Rathaus Seckenheim wieder verfuumlgbar

Stolz auf das neue bdquoOumlrtchenldquo ndash Vertreter aus Gemeinderat und Bezirksbeirat nahmen die neue Toilette in Augenschein Foto Endres

KOMPAKT

Flohmarkt anSt KonradCASTERFELD 42 Flohmarkt rund

um St Konrad Vorderer Sporwoumlrth

Ecke Geheugraben am Samstag

9 Oktober von 9 bis 13 Uhr ndash zum

ersten Mal mit herzhaftem Imbiss

Der Flohmarkt bietet fuumlr jeden Be-

sucher einen abwechslungsreichen

Aufenthalt in gemuumltlichem Ambiente

Sichten und Begutachten von so un-

terschiedlichen Dingen wie Lampen

Bilder Leuchter Blumenwagen

Servicen u a mehr fuumlr Wohnung

Gartenlaube und Keller-Bar Wuumlhlen

und Kramen in Unmengen von Da-

men- Herren- und Kinderbekleidung

sowie Schuhe Fahrraumlder Elektroar-

tikel und Kinderspielzeug Natuumlrlich

fehlen auch nicht unsere Buumlcher und

Schallplatten Die Kaffee- und Ku-

chenecke laumldt zu einem gemuumltlichen

Aufenthalt ein

Der Erloumls wird zum Unterhalt des

Straszligenkinderhauses Tres Soles in

Bolivien verwendet das ohne die

Hilfe von St Konrad nicht uumlberlebt

haumltte

pm

Schulen sollen sich beteiligen - Juumlttner unterstuumltzt Aktion bdquoAlthandys zu schade fuumlr den Muumlllldquo

KOMPAKT

MANNHEIM Die Deutsche Umwelt-

hilfe ruft in Kooperation mit Telekom

Deutschland zum Handy-Recycling

auf Ausgediente Mobilfunkgeraumlte

und Smartphones enthalten einer-

seits wertvolle Rohstoffe die zu-

ruumlckgewonnen und recycelt werden

koumlnnen Sie sind andererseits mit

Schadstoffen belastet vor denen

die Umwelt geschuumltzt werden muss

Derzeit haben die beiden Initiatoren

die Aktion bdquoAlthandys zu Schade fuumlr

den Muumlllldquo gestartet Der Mannheimer

CDU-Bundestagsabgeordnete Prof

Dr Egon Juumlttner ruft deshalb Firmen

und Schulen aber auch Privatleute

dazu auf sich an dieser Aktion zu

beteiligen Nicht mehr benoumltigte

Handys koumlnnen in einer Telekom-Nie-

derlassung abgegeben oder kosten-

los per Post zuruumlckgesandt werden

Hierzu kann man sich im Internet

unter wwwhandysfuerdieumwelt

de einen Versandaufkleber ausdru-

cken und das Geraumlt portofrei an die

Telekom Deutschland GmbH schi-

cken Juumlttner bdquoIch begruumlszlige diese

Aktion sehr und rufe insbesondere

die Schulen dazu auf sich daran zu

beteiligen damit gerade junge Men-

schen einen bewussten Umgang mit

Ressourcen erlernenldquo

Naumlhere Informationen zur Abgabe Ih-

rer Handys erhalten Sie unter www

handysfuerdieumweltde und unter

wwwtelekomderecycling zg

24 September 2010Seite 8

KOMPAKT

SECKENHEIM Mit dem ge-meinsamen Waldfest von Schuumltzengesellschaft 1896 Zabbe und der Saumlngerbundfa-milie wurde das neue Schuumlt-zenhaus auf seine Feiertaug-lichkeit getestet Am Ende waren sich Gaumlste und Beteili-gte einig bdquoTest bestandenldquo

bdquoUumlber den Namen muumlssen wir vielleicht noch einmal nachdenkenldquo schmunzelte Oberschuumltzenmeister Lothar Boos Tatsaumlchlich ist der Dos-senwald an der neuen Veran-staltungsstaumltte doch ein gutes

Stuumlck entfernt Ansonsten gabes an den beiden Veranstal-tungstagen kaum etwas zu be-maumlngeln Eins vielleicht bdquoEshaumltte am Samstag ein paar Grad waumlrmer sein duumlrfenldquo erklaumlrteReginald Bluumlmmel der sichals bdquoRay and the Nightcraw-lersldquo zur Partyrunde doch einwenig mehr Gaumlste gewuumlnscht haumltte Dafuumlr wurde er amSonntag mit der nahezu iden-tischen bdquoZabbe-Comboldquo ent-schaumldigt Und auch die Choumlredes Saumlngerbundes lieszligen imstrahlenden Sonnenschein die

Stimmbaumlnder jubilieren Dawaren Tische und Bierbaumlnkedicht besetzt und die Gaumlstelieszligen sich Ochsenbrust mit Meerrettich schmecken ehedas Fest bei Kaffee und Ku-chen gemuumltlich ausklang

Schuumltzenmeister Boos raumlum-te dann noch mit einem Ge-ruumlcht auf bdquoDas war noch langenicht die Einweihung unseresneuen Schuumltzenhausesldquo Alsgelungene Generalprobe durf-te das Waldfest aber allemalherhalten

end

Fest auch ohne Wald ein ErfolgGemeinsames bdquoWaldfestldquo im neuen Schuumltzenhaus Auge in Auge mit dem Wollschwein

Tag der offenen Tuumlr bei Bauer Karl

Produkte amp DienstleistungenPampD

FRIEDRICHSFELD Alljaumlhr-lich am dritten Wochenen-de im September laumldt die Familie Karl auf ihren Hof zwischen Friedrichsfeld und Schwetzingen zur Glaumlsernen Produktion - dem bdquoTag der offenen Tuumlrldquo ein Bereits seit 1990 koumlnnen sich hier alle Interessierten rundum die Landwirtschaft informieren Pferde Schweine Kuumlhe Bienen und natuumlrlich die groszlige Heu-Huumlpfburg - vor allem fuumlr Stadtkinder ist es immer wieder ein groszliges Er-lebnis zum bdquoBauer Karlldquo zu kommen

Senior-Chef Richard Karl freute sich bdquoEs waren be-stimmt wieder um die 3000 Besucherldquo So viele waren gekommen um sich zwi-schen Dampfnudeln und Wellfl eisch Schafscheren und Aktivstall zu informieren und amuumlsieren Fuumlr die Un-terhaltung sorgten schlieszlig-lich unter anderem der Mu-sikstammtisch Seckenheim und die Weinheimer Jagd-hornblaumlser bei denen Juni-or-Chef Jochen Karl selbst zum Instrument griff Da fuumlhlte sich auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo Fred Reibold wohl lieszlig sich Neuen Wein und Zwiebelkuchen in der Tabakscheune schmecken

bdquoMittlerweile ist der Sonn-tag unser Haupttag gewor-denldquo verriet bdquoAltbauer Karlmit einem Blick uumlber dieschon zum Fruumlhschoppendicht besetzten Biertische inder Reithalle Doch auch amSamstag stroumlmten die Gaumlstezu seinem Aussiedlerhofinformierten sich beim Bio-logen Dr Schlegel rund umSchaumldlingsfragen und Arten-bestimmung und versorgtensich auf dem Bauernmarkt mit frisch gebackenem BrotHausmacher Wurst Gemuumlseund Kartoffeln und beobach-teten Hufschmied JuumlrgenKarl bei der Arbeit Daruumlber hinaus konnten die Besucher hautnah erleben wie ausfrisch geschorener Schaf-wolle zu gesponnenem Garnverarbeitet wird und wie ausbiegsamen Weidenstengelntragfaumlhige Koumlrbe gefl ochtenwerden Und wem das allesnoch nicht genuumlgte konntebei einer Kutschfahrt oder Ponyreiten Entspannung fi n-den bdquoAlles in allem ist eswieder optimal gelaufenldquofreute sich Richard Karl und freut sich schon auf das dritteSeptemberwochenende 2011bdquodenn das ist traditionell un-ser Terminldquo

end

Auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo fuumlhlte sich im Aussiedlerhof vonBauer Karl wohl Foto Endres

Gute Stimmung herrschte beim ersten bdquoWaldfestldquo auf der neuen Schuumltzenanlage Bild Endres

PFINGSTBERG Am Samstag 25

September fi ndet von 14 bis 1630

Uhr der 28 Flohmarkt bdquoRund ums

Kindldquo im Gemeindezentrum Mannheim-

Pfi ngstberg Waldblick 28-30 statt

30 Aussteller und die Veranstal-

ter ndash der Elternbeirat des ev

Kindergartens sowie die ev Kir-

chengemeinde Mannheim-Pfi ngst-

berg ndash freuen sich auf Besucher

die Dinge des taumlglichen Baby- und

Kinderlebens zu guumlnstigen Preisen

suchen und erwerben moumlchten

Fuumlr alle Kinder wird wieder eine

Kinderspielecke eingerichtet in der

sie sich mit Spiel- und Malsachen und

insbesondere mit Kinderschminken

die Zeit vertreiben koumlnnen waumlhrend

Mama undoder Papa in Ruhe von

Stand zu Stand schlendern koumlnnen

Fuumlr das leibliche Wohl sorgen enga-

gierte Muumltter und Vaumlter mit Kaffee

und anderen Getraumlnken sowie einem

groszligen Kuchen- und Tortenangebot

Der Erloumls dieses Verkaufes kommt

der evangelischen Kindertagesstaumltte

Pfi ngstberg zugute

zg

SECKENHEIM Der Elternbeirat

der Kindertagesstaumltte Hand-in-

Hand veranstaltet am Mittwoch

1 Oktober von 18 - 21 Uhr einen

Kindersachenfl ohmarkt im evange-

lischen Gemeindehaus Freiburger

Str 14 Seckenheim Standgebuumlhr

8 Euro - ohne Kuchen 2 Euro pro

Kleiderstaumlnder Fuumlr das leibliche

Wohl der Besucher und Verkaumlu-

fer ist wieder bestens gesorgt

Infos und Anmeldungen fuumlr Verkaumlufer

Judith Wewer Tel 0621 - 48103485

ab 1830 Uhr bis 21 Uhr zg

RHEINAU-SUumlD Der Elternbeirat

des Kindergarten St Johannes ver-

anstalten im Oktober bereits den

sechsten bdquoFlohmarkt rund ums Kindldquo

Los geht es am Samstag 08 Okto-

ber 15 bis 17 Uhr im Gemeindesaal

St Johannes in Rheinau-Suumld Frobe-

niusstr 32 Standgebuumlhr 5 Euro und

einen Kuchen der Erloumls aus Stand-

gebuumlhr und Kuchenverkauf geht an

den Kindergarten St Johannes

Anmeldung bei Frau

Sigl 0621895662 oder Frau Ne-

metschek 0621471994 tagsuumlber

geschaumlftl bzw 8022722 abends

zg

28 Flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo

bdquoRund ums Kindldquo

Late-Night-Shopping beim bdquoKindersachen-fl ohmarktrdquo

SECKENHEIM Der Ortsver-ein entstand bereits nach demZweiten Weltkrieg und besteht derzeit aus 127 Mitgliedernauf Landesebene sind es etwa55000 Als konfessionell un-gebundene und parteipolitischneutrale Frauenorganisationsind die Landfrauen offen fuumlr alle Frauen jeder Generationund Berufsgruppe Auf Orts-Kreis- und Landesebene zu-sammengeschlossen werdendie Organisationen von eh-renamtlichen Fuumlhrungskraumlf-ten geleitet bdquoDer Mitglieder-zuwachs in den Vereinen ist fuumlr uns Bestaumltigung Anspornund Verpfl ichtung fuumlr die Zu-kunftldquo sagt die zweite Vor-sitzende Karin Michl bdquoAuchim 21 Jahrhundert wollenwir uns den Anforderungenvon Staat und Gesellschaft stellenldquo Nachhaltig setzeman sich auch kuumlnftig fuumlr dieBelange der Frauen auf demLande in Familie und Beruf ein und will damit die ge-sellschaftliche Anerkennungdieses Bereichs forcieren

bdquoUnsere Themen waren und sind der Zeit und den jewei-ligen Beduumlrfnissen der Frauenangepasst Sie sind so vielfaumlltigwie die Aufgaben der Frauen inunserer Gesellschaftldquo erklaumlrteMichl weiter So gibt es re-gelmaumlszligig Vortraumlge SeminareWeiterbildungsmaszlignahmenAufklaumlrungskampagnen und Unterschriftenaktionen unter anderem in den BereichenEhrenamt Entwicklungs-zusammenarbeit Erwach-senenbildung GesundheitGleichberechtigung und Haus-wirtschaft Der Landfrauen-verein Seckenheim sieht seineAufgabe auszligerdem in der Foumlr-

derung des berufl ichen Wie-dereinstiegs von allen Frauenim laumlndlichen Raum auf Landes- und EU-Ebene der Erschlieszligung neuer Einkom-mens- und Erwerbsmoumlglich-keiten sowie der Foumlrderungvon Existenzgruumlndungen und QualifizierungsmaszlignahmenIn den Bereichen Kinder Ju-gendliche und Familien hat der Verein das Ziel einer ge-sicherten Qualitaumlt und Ausbauder Betreuungsangebote auchfuumlr Dreijaumlhrige der Bereitstel-lung von Landesmitteln zur Kinderbetreuung moumlchte einegezielte Sprachfoumlrderung vonMigrantenkindern und denAusbau von rhythmisiertenGanztagessschulen und for-dert Elterngeld fuumlr alle auchfuumlr Baumluerinnen und Unterneh-merinnen

Am 24 September 16 Uhr in der Freiburger Straszlige 6steht jedoch ein ganz anderesKlientel im Vordergrund Inder Treiberschen Scheune la-den die Seckenheimer Land-frauen zur MaumlrchenstundeDer Eintritt ist frei Waumlhrend die Kleinen den Maumlrchener-zaumlhlungen von Peter Lemkelauschen werden die Erwach-senen mit selbstgebackenemKuchen und Kaffee verwoumlhntDer Erloumls geht als Spende andas Jugendzentrum bdquoExilldquo der Erloumlserkirche SeckenheimAuch daran wird deutlich DieLandfrauen sind ein aktiver Verein der seinen Mitgliedernein weites Spektrum an sozi-alen kulturellen und hauswirt-schaftlichen Themen bietet

zgend

Mehr als nur DampfnudelnDer LandFrauenVerband Seckenheim laumldt ein

zur Maumlrchenstunde

wwwsosmediende

Seite 924 September 2010

KOMPAKT

RHEINAU Rund um den 20 September betonen UNI-CEF und das Deutsche Kin-derhilfswerk die Rechte von Kindern Immerhin beschloss die neunte Vollversammlung der Vereinten Nationen am 21 September 1954 ihren Mitgliedsstaaten einen Welt-kindertag einzurichten Daran haumllt sich auch die Arbeitsgrup-pe Weltkindertag in Rheinau und laumldt daher am Freitag 24 September 1430 Uhr bis 1630 Uhr auf den Rheinauer Marktplatz ein

bdquoKinder haben in unserer Gesellschaft immer noch nicht den Stellenwert den sie verdienen und brauchen Die Wuumlrde und die Rechte von Kindern muumlssen endlich ei-nen gleichberechtigten Platz erhalten Kinder duumlrfen nicht nur als Anhaumlngsel von Fami-lien und als Objekte elterlicher Entscheidungen gesehen werdenldquo sagte Marlene Rup-precht Vorstandsmitglied des Deutschen Kinderhilfswerkes bei einer gemeinsamen Aktion mit UNICEF im Vorfeld des Weltkindertages am 17 Sep-tember in Berlin

Ziel der lokalen Veranstal-tung ist es Rheinauer Familien eine Uumlbersicht uumlber die sozi-alen Einrichtungen die Ver-eine und Angebote im Stadt-

teil fuumlr Kinder zu verschaffen erklaumlrt Gerhard Firlus Leiter des St Marienkindergartens als Sprecher der AG Daruumlber hinaus sollen die Kinder ein-fach einen schoumlnen Tag auf dem Marktplatz verleben ndash fast wie ein groszliger Kindergeburts-tag Neben den Schulen und Kindergaumlrten wird auch der

Foumlrderverein Parkschwimm-bad Rheinau informieren und zum Eintrag in die Unter-schriftenliste zur Wiederein-schaltung der Beckenheizung auffordern Als Schirmherrin wurde erneut Buumlrgerdienstlei-terin Patricia Popp gewonnen Alle beteiligten Einrichtungen koumlnnen sich auf dem Markt-

platz oumlffentlichkeitswirksamdarstellen Thema des diesjaumlh-rigen Weltkindertages ist dasMotto bdquoRheinau ein Stadtteilfuumlr Kinderldquo

Los geht es um 1430 Uhr mit der offi ziellen Eroumlffnung

end

Kinderfreundliche RheinauBuntes Angebot beim Weltkindertag am 24 September

Auf dem Marktplatz herrscht am 24 September wieder jede Menge Leben Foto privat

SECKENHEIM Guumlnther Koumlr-ner steht dem DeutschenRoten Kreuz in Seckenheimauch weiter voran Er wurdebei der Jahreshauptversamm-lung des Ortsvereins ebenso inseinem Amt bestaumltigt wie der gesamte weitere Vorstand mit Maria Eck als StellvertreterinRechnungsfuumlhrer Hans EckSchriftfuumlhrer Helmut Wolff und den Beisitzern Elli Ganz-buhl Brigitte Koumlrner und Her-mann Zieher

Bereitschaft Veranstal-tungsbetreuung oder Kata-strophenschutz ndash auch imabgelaufenen Jahr waren die34 aktiven Helferinnen und Helfer aus Seckenheim wieder im Dienst der Guten Sache un-terwegs Insgesamt 16997 Ar-beitsstunden dass entspricht 708 vollen 24-Stunden-Tagenleisteten sie dabei ehrenamt-lich ab bdquoOhne ihre Unterstuumlt-zung waumlre unsere Arbeit gar nicht moumlglichldquo lobte Koumlrner und zaumlhlte bei den Einsaumltzendie Handballspiele der HSGebenso auf wie die Pferderen-nen oder die Hauptuumlbung der Freiwilligen Feuerwehr denFasnachtsumzug in Mann-heim und die Arena of Popsowie uumlber die Ortsgrenzenhinaus das ACDC-Konzert auf dem Hockenheimring und

viele weitere mehr Maria Eck berichtete aus der Arbeit der Sozialleitung Handarbeits-gruppe Kleiderlager und Se-niorenbetreuung zaumlhlten hier zu den Haupteinsatzgebieten Insgesamt 3600 Stunden hat-ten sich in diesem Bereich aufsummiert Ihr Dank galt daher bdquoden Mitgliedern aus dem Ortsverein die fuumlr das Rote Kreuz da sind wenn sie gebraucht werdenldquo

Erfolgreich auch die Arbeit der Jugendgruppe berichte-te Jugendleiter Stefan Zieher So qualifi zierten sich die Se-ckenheimer bei den Sechs- bis Zwoumllfjaumlhrigen im Wettbewerb fuumlr den Landesentscheid in Boumlblingen und wurde dort unter allen Gruppen Dritter und er erinnerte auch an das gemeinsame Kinderfest mit Maumlnnergesangverein Lieder-tafel und Hundesportverein zum Sommerferienbeginn Als bdquoEreignis des Jahresldquo zaumlhlte fuumlr Zieher jedoch der Wieder-einzug in die Raumlumlichkeiten im Alten Rathaus bdquoWir fuumlhlen uns dort wieder richtig zuhau-seldquo

Nicht ganz so erfreulich hingegen der Bericht des Vor-sitzenden bdquoDie Anzahl der passiven Mitglieder hat sich erneut verringertldquo Gerade ein-

mal noch 535 Seckenheime-rinnen und Seckenheimer un-terstuumltzen das DRK mit ihremjaumlhrlichen MitgliedsbeitragbdquoDas bereitet uns schon Sor-geldquo raumlumte Koumlrner ein Um sodankbarer war er den langjaumlh-rigen Mitgliedern ChristianHoock Katharina Kloska und Gretel Neuthinger unterstuumlt-zen das DRK seit zehn JahrenElke Ernx Else Lohnert und Monika Zieher sind seit 15Jahren dabei Bjoumlrn KemlerChristina Muumlller und Frank Zieher sind seit 20 Jahren Mit-glied Margarethe Klunte Jo-chen Koumlrner und Heinz-Dieter Rudolf bringen es auf 25 Jah-re und Ruumldiger Raumluber und Annemarie Seitz tragen sogar seit 30 Jahren das Rote Kreuzin ihrem Herzen bdquoIhnen allengilt unser Dankldquo so Koumlrner

end

Aus Liebe zum MenschenJahreshauptversammlung beim Roten Kreuz Seckenheim

Neue Oumlffnungszei-ten der Stadtbibliothek

Wer in Freudentanzen will

FRIEDRICHSFELD Die Stadtbiblio-

thek-Zweigstelle Friedrichsfeld passt

sich an die Wuumlnsche ihrer Kunden

an Ab Oktober verschiebt sich die

Oumlffnungszeit am Dienstag um eine

Stunde nach hinten Die uumlbrigen

Zeiten bleiben unveraumlndert Die Oumlff-

nungszeiten der Stadtbibliothek im

Ortsteil Friedrichsfeld (Vogesenstra-

szlige 65) ab Oktober Montag 14 bis

18 Uhr Dienstag 15 bis 19 Uhr

Donnerstag 10 bis 12 und 14 bis

18 Uhr zg

SECKENHEIM Alle die beim Tan-

zen vom Alltag entspannen und die

Gemeinschaft genieszligen moumlchten

sind herzlich eingeladen Das Tanz-

Treffen fi ndet jeden zweiten und

vierten Montag im Monat von 1730-

1830 Uhr im evang Gemeindehaus

Freiburger Str 14 statt Naumlhere In-

formationen erhalten Sie bei Ilona

Schjwerdtner Tel 0162-4110277

zg

24 September 2010Seite 10

SECKENHEIM 510 Hektar Flaumlche werden in Mannheim bis Ende des Jahres 2015 frei wenn sich die amerikanischen Streitkraumlfte endguumlltig aus der Region zuruumlck gezogen haben werden Nicht nur der Verlust der Kaufkraft und der zivilen Arbeitsplaumltze macht dabei der Verwaltung zu schaffen Auch die Stadtplanung steht ange-sichts der groszligen Flaumlche vor einer groszligen Herausforderung informierte Susanne Metz den Bezirksbeirat in seiner Sitzung vom 15 September

Die Hammond-Barracks sollen bis Ende 2010 geraumlumt sein die Stem-Kaserne sei schon frei bdquoDie Studie der GBG wird derzeit erarbeitet aber prinzipiell ist die Flaumlche fuumlr Wohnbebauung geeignetldquo erklaumlrte Metz Wie genau der Gebaumludebestand ist und in welchem Zustand sich Sport-

anlagen und Gebaumlude befi n-den wusste die Mitarbeiterinder Verwaltung nicht zu sagenbdquoWir brauchen dafuumlr noch Da-ten der US-Standortverwal-tungldquo Prinzipiell sei jedochklar bdquoWir rechnen in diesemBereich mit allemldquo antwor-tete sie auf die Frage nach ei-ner moumlglichen Verunreinigungder Gebaumlude

Ebenfalls noch nicht geklaumlrt sei die Zukunft des Kreiswehr-ersatzamtes so Metz weiterDie vom Bezirksbeirat gefor-derte Buumlrgerbeteiligung beider Entwicklung des Gelaumlndessagte Metz zu bdquoWir wollendas so fruumlh wie moumlglich Aber das geht natuumlrlich nur auf Ba-sis gesicherter Datenldquo

bdquoWir haumltten uns etwas mehr Informationen erhofftldquo laute-te der Tenor des Bezirksbei-rates der in Person von EviKorta-Petry (SPD) und Nicole

Bartsch (Gruumlne) noch einmalnachdruumlcklich anmahnte dieBuumlrger am Entscheidungspro-zess zu beteiligen Ralf Busch(FDP) regte an einen Teil der Flaumlche auch fuumlr Studenten-wohnheime und Gebaumlude der Dualen Hochschule freizuhal-ten und Ralph Waibel (SPD)erhielt auf die Anfrage wasmit den Sportfl aumlchen auf demGelaumlnde geschieht keine end-guumlltige Antwort bdquoZunaumlchst einmal faumlllt das Gelaumlnde anden Bund zuruumlck Wir bemuuml-hen uns aber um eine Zwi-schennutzungldquo sagte Metz zuSitzungsleiter Wolfgang Rau-felder und ergaumlnzte angesichtseiner moumlglicherweise kurzfri-stig geforderten EntscheidungbdquoEs wird keinen fi xen Plan ge-ben sondern es wird ein sehr dynamischer Prozessldquo

end

Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrtKonzept fuumlr Hammond Barracks und Stem-Kaserne wird

derzeit ausgearbeitet

SECKENHEIM bdquoWir sind biszum Jahr 2013 verpfl ichtetein bedarfsgerechtes Angebot fuumlr Krippenplaumltze zu machenldquoinformierte Marion Schrothvom Jugendamt Dies wuumlrdefuumlr Seckenheim eine Versor-gungsquote von 35 Prozent be-deuten Aktuell stehe man mit 40 Plaumltzen bei einer Quote von176 Prozent raumlumte die Mit-arbeiterin der Verwaltung einbdquoAktuell haben wir die FreienTraumlger aufgerufen ihr Platz-angebot auszuweitenldquo infor-mierte sie den BezirksbeiratEin erstes Planungsgespraumlchsei fuumlr den 27 September vor-gesehen bdquoUnd was passiertwenn die Freien Traumlger diesesPlatzangebot nicht vorhaltenkoumlnnenldquo fragte FDP-Be-zirksbeirat Ralf Busch bdquoDannmuumlssen wir als Kommuneselbst aktiv werdenldquo lautetedie knappe aber in der Konse-quenz auch fi nanziell aufwaumln-dige Antwort

Bernd Kilchling war mit dieser Aussage nicht zufrie-den bdquoIch verstehe gerade die Welt nicht mehr Wir bieten jetzt schon seit Jahren den ehemaligen Kirchenraum von St Adalbert wie Sauerbier an und keiner greift zu und jetzt sollen wir auf die Stadt zugehen und den Raum noch einmal anbietenldquo Marion Schroth konnte ihn beruhigen bdquoIch gehe davon aus dass das uumlber die katholische Gesamt-kirche schon geschehen istldquo Eine Zusage sei damit jedoch noch nicht verbunden bdquoWir muumlssen uns dann erst einmal alle angebotenen Raumlume an-sehen und werden uns dann fuumlr die guumlnstigste Moumlglichkeit entscheidenldquo

Deutlich besser sieht die Versorgung mit einem Hort-angebot an den Schulen aus bdquoVon Stadtweit 1000 Anmel-dungen haben 50 Kinder kei-nen Platz erhalten und das

betrifft ausschlieszliglich die ver-laumlssliche Grundschuleldquo zeigte sich Hans-Juumlrgen Heiszligner mit dem Ergebnis zufrieden Aller-dings sei dies eine gewaltige Kraftanstrengung gewesen bdquoWir brauchen fuumlr das kom-mende Schuljahr mehr Platz und insgesamt eine mehrjaumlh-rige strategische Planungldquo berichtete er Ralph Waibel (SPD) zeigte sich dennoch nicht ganz zufrieden bdquoIch haumltte mir einen fruumlhzeitigeren Listenabgleich gewuumlnschtldquo Von den urspruumlnglich fuumlr sein Schifferkinderheim zugeteil-ten 30 Kindern seien gerade einmal zehn uumlbrig geblieben Eine Fehlerquelle die zum einen an der Verwaltungsinter-nen Absprache liege raumlumte Heiszligner ein bdquoZum anderen liegt es aber auch daran dass viele verunsicherte Eltern auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Kinder daher mehr-fach anmeldenldquo end

Angebot ist noch ungenuumlgendAnzahl der Krippenplaumltze soll bis 2013 verdoppelt werden

SECKENHEIM bdquoEs wird houmlchste Zeit dass wir unser gemeinsames Sportkonzept vorstellenldquo erklaumlrte Ralph Waibel (SPD) auf der juumlngsten Sitzung des Bezirksbeirates Denn bdquowenn wir unsere Sportler in Seckenheim hal-ten wollen muumlssen wir ihnen auch ein gutes Angebot ma-chenldquo so der Vorsitzende des SV 9807 Die bestehenden Sportanlagen ausgenommen die Richard-Moumlll-Halle geben dieses Angebot nicht her

Uwe Kaliske vom Fachbe-reich Sport und Freizeit wider-sprach zumindest halbherzig bdquoAus wissenschaftlicher Sicht sind die bestehenden Sport-anlagen fuumlr den Schul- und Vereinsbetrieb ausreichendldquo Allerdings raumlumte auch er ein bdquodass wir gerade im Bereich der Hallen schnell an unsere Grenzen stoszligenldquo Uumlberhaupt wollte der Bezirksbeirat den Ausfuumlhrungen der Verwaltung nur bedingt folgen Vor allem der Zustand der Bezirkssport-anlage wurde bemaumlngelt bdquoDie

gesamte Anlage ist bei wei-tem nicht in dem guten Zu-stand wie sie hier geschildert wirdldquo beklagte Waibel Er sieht vor allem im Rasenplatzsehr groszligen SanierungsbedarfSteffen Knaus (CDU) sieht hingegen die gesamte Anla-ge als Fehlplanung bdquoDas ge-samte Konzept der Anlage ist schlecht durchdacht Sie ist fuumlr niemanden richtig nutzbarldquoschimpfte das TSG-Vorstands-mitglied Dem Widersprachwiederum die VerwaltungbdquoDie Anlage ist keine Hoch-leistungssportanlage sondernwar als Sportfl aumlche fuumlr dieSchule in der Zaumlhringer Stra-szlige gedachtldquo Insgesamt war man sich jedoch einig dassdie gesamte Bezirkssport-anlage kein Aushaumlngeschild fuumlr Seckenheim sei bdquoHier werfen wir jedes Jahr gutesGeld schlechtem hinterherWas fehlt ist ein ganz groszliger Wurfldquo sagte Knaus Vielleicht kann sich der ja Nach dem Ab-zug der Amerikaner ergeben

end

bdquoEs fehlt der groszlige WurfldquoSportanlagen in Seckenheim in der Kritik

RHEINAU Man schreibt den 1 Mai 1930 Es ist der offi -zielle Gruumlndungstag der Ten-nisgesellschaft Rheinau (TG Rheinau) Bereits am 15 Juni des selben Jahres wird der Spielbetrieb mit zwei Plaumltzen aufgenommen damals noch in der Durlacher Straszlige

80 Jahre und eine bewegte Vereinszeit spaumlter feierte die TG Rheinau am 18 Septem-ber im Rahmen eines Herbst-festes ihr stolzes Jubilaumlum Doch nicht nur der runde Geburtstag wurde an diesem Abend gewuumlrdigt Auch ins-gesamt vier Aufstiege boten Anlass zum Feiern auf dem vereinseigenen Gelaumlnde in der Muumllheimer Straszlige 6 Und was am Gruumlndungstag 1930 mit 20 Versammlungsteilnehmern begann zaumlhlt heute fast 400 Mitglieder

Das Herbstfest begann be-reits um 10 Uhr morgens in sportlicher Manier Eroumlffnet wurde es mit den Clubmei-sterschaften der Jugendlichen sowie den anschlieszligenden Halbfi nal- und Finalspielen der Erwachsenen Das Auf-

stiegsspiel der Mixed-Rundefolgte im Anschluss

Ab 18 Uhr wurde es offi ziellund der TG-Vorsitzende Stef-fen Kruse hieszlig die geladenenGaumlste in den Raumlumlichkeitender Club-Gaststaumltte bdquoZur Ten-nisTerrasseldquo Gaumlste willkom-men Darunter auch die Eh-renmitglieder Gustav Kruseund Walter Philipp

In seinen Eroumlffnungswortenlieszlig Kruse die Vergangenheit noch einmal Revue passieren80 Jahre sind eine lange ZeitUnd allem Anfang bedarf esstets einer Idee die Idee ei-nen Tennisplatz zu bauen Insich getragen haben diesenGedanken zwei in Mannheimbekannte Namen die HerrenMarzenell und Rohr bdquohellip aber meistens benoumltigt es einesordentlichen Sponsorsldquo soKruse weiter August KleinDirektor der angesiedeltenBraunkohle und spaumlter der er-ste Vorsitzende der Vereinsge-schichte brachte die notwen-digen Mittel auf

Erinnerungen und Allgegen-waumlrtiges wurden beim gemein-samen Abendessen ausge-

tauscht So weiszlig der 64-jaumlhrigeWerner Durler heute im Ver-ein fuumlr die Technik zustaumlndignoch von seiner ersten Zeit imTG Rheinau zu berichten Andie 50 Jahre ist das her Da hat er sich als zehnjaumlhriger Bubsein Taschengeld als Balljun-ge verdient Mit 14 wurde er schlieszliglich Mitglied bdquoDamalsbedurfte es noch zweier Buumlr-gen aus den Vereinsreihen umaufgenommen zu werdenldquoVieles habe sich seit dem ge-aumlndert Aus dem einstmals eli-taumlr geltenden Sport ist mittler-weile ein Freizeitsport fuumlr allegeworden

Neben dem Ruumlckblick kamnatuumlrlich auch die Gegenwart nicht zu kurz Im Anschlussan die feierlichen Worte vonSteffen Kruse gebuumlhrte denaufgestiegenen Mannschaftenalle Ehre Allen voran der Da-men 1-Mannschaft Im letztenJahr durch Pech verfolgt und abgestiegen konnten sie dieSaison 2010 mit ihrem Wie-deraufstieg in die Oberligaabschlieszligen Auch die Damen3 verbuchten wie die Mixed-Mannschaft eine kleine Sen-

sation fuumlr sich und stiegen in die zweite Kreisliga auf Die Herren 40 zogen in die zweite Bezirksliga ein

In seiner bisherigen Ge-schichte schaut der Verein auf eine sehr erfolgreiche Zeit zu-

ruumlck doch so der 1 Vorsitzen-de weiter bdquotrotz der sportlichen Erfolge stehen wir fuumlr das richtige Verhaumlltnis zwischen Breiten- und Leistungssportldquo

kas

Ein rundes Jubilaumlum und vier Aufstiege TG Rheinau feierte 80-jaumlhriges Bestehen

Das Auszligengelaumlnde des TG Rheinau Der zweite Vorsitzenden Hans-Juumlrgen Kimpel (l) und Vorstand Steffen Kruse Foto Schumann

Die kuumlnftige Nutzung der frei werdenden Kasernengelaumlnde (oben)und der schlechte Zustand der Sportanlagen (unten) beschaumlftigen dieSeckenheimer Bilder Seitz

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 6: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

24 September 2010Seite 6

Ehrenfried Menuuml-Bring-DienstFrisch gekocht an 365 Tagen

RHEIN-NECKAR Weilrsquos frisch gekocht am besten schmeckt hat der Menuuml-Bring-Dienst (Essen auf Rauml-dern) von Ehrenfried sein Angebot verbessert Seit September stehen die in Hei-delberg frisch gekochten Me-nuumls nicht nur von montags bis freitags sondern auch an Wochenenden und Feier-tagen auf dem Plan Mehre-re fettarme Fleischgerichte aber auch Fisch Gemuumlse und ab und an eine suumlszlige Milch- oder Getreidespeise gehoumlren auf den optimalen nach er-naumlhrungswissenschaftlichen Empfehlungen zusammen-gestellten Menuumlplan Daruuml-ber hinaus kocht das Heidel-berger Traditionshaus auch fuumlr Diabetiker geeignete

Kost bietet puumlrierte Menuumls und ein vegetarisches Menuuml an Mit dem erweiterten Service reagiert Ehrenfried auf die Kundenwuumlnsche Dem neuen Angebot liegt ein ausgereiftes Konzept zu-grunde Ehrenfried-Kunden koumlnnen bereits ab einem einzelnen Menuuml ohne Lie-ferkosten und ohne Vertrags-bindung taumlglich schlemmen

pm

Weitere Infos und einen Probiergut-schein fuumlr den Ehren-fried Menuuml-Bring-Dienst fi nden Sie auf wwwehrenfrieddeoder nutzen Sie denkostenfreien Telefon-service 0800 347 3637

Produkte amp DienstleistungenPampD

Best of ndash Willisch amp FriendsKartenverlosung zum 25 Buumlhnenjubilaumlum

SCHMID OTREBA SEITZ MEDIEN

Hans-Dieter Willisch der bekannte Kurpfaumllzische En-tertainer mit dem frechenMundwerk und dem groszligenHerz laumldt zum feierlichenGala-Abend ins CapitolMannheim ein Anlaumlsslichseines 25- jaumlhrigen Buumlhnen-

jubilaumlums praumlsentiert er am Sonntag 10 Oktober 2010 ein Best Of seiner bisherigen Buumlhnenprogramme Darun-ter sind auch echte Klassiker wie der Italokoch Tortellini oder die Nummer mit der echten deutschen Gemuumlt-lichkeit aber natuumlrlich auch brandneue Nummern wie die uumlber die neue Regierung Begleitet wird Hans-Dieter Willisch an diesem beson-deren Abend von einigen

kuumlnstlerischen Weggefaumlhr-ten ndash unter anderem von Nico Jalezky aus der Pro-duktion bdquoPapa Charly hat gesagt hellipldquo von dem Ehepaar Regina und Hugo Steegmuumll-ler sowie von Boris Stijelja Als Sahnehaumlubchen gibt es noch Livemusik vom FluumlgelFuumlr die Vorstellung am 10 Oktober 19 Uhr im Mann-heimer Capitol verlosen wir unter allen Lesern 5 x 2 Kar-ten Zur Teilnahme senden Sie eine Postkarte E-Mail oder Fax mit Ihrem Absen-der an den Verlag

Schmid Otreba Seitz Medien

Stichwort bdquoCapitolldquo

Wildbader Straszlige 11

68239 Mannheim

Fax 0621-727396-15

E-Mail infososmediende

Einsendeschluss ist der 30 September 2010 Bei mehre-ren Einsendungen entschei-det das Los Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Karten fuumlr die Gewinner werden an der Abendkasse hinter-legt Wer kein Gluumlck hatte kann Karten fuumlr 1950 EuroPerson im Internet bestel-len unter wwwboulevard-deidesheimde

pmred

KOMPETENZ

bdquoDer deutsche Michelldquo Hans-Dieter Willisch Bild Haardt

SECKENHEIM Der zweitaumlgige Ausfl ug des Frauenchores der Liedertafel 186107 Secken-heim fuumlhrte dieses Jahr in den wunderschoumlnen som-merlichen Schwarzwald Zur puumlnktlichen Busabfahrt um 8 Uhr fruumlh versammelten sich 20 gutgelaunte Saumlngerinnen mit leichtem Gepaumlck Erster Zwischenstopp wurde an der Autobahnkapelle Baden-Ba-den eingelegt um neben der Andacht ein deftiges Fruumlh-stuumlck mit bdquoWorscht un Weckldquo aufzutafeln das von der Metz-gerei Friedel gesponsort wur-de Nach einem Glaumlschen Sekt und einer leichten Gymnasti-keinlage waren dann alle zur Weiterfahrt bereit

Am spaumlten Vormittag stand die Besichtigung der einzig-artigen bdquoDorotheenhuumltteldquo auf dem Plan Glasblaumlserkunst aus

vielen Epochen konnten be-staunt werden und ganz Mu-tige lieszligen unter fachkundiger Anleitung ihre eigene Vaseentstehen Nach einer kuumlh-len Erfrischung gingrsquos weiter an den Zielort Prinzbach ZumSchwimmen im hauseige-nen Pool blieb wenig Zeit daKaffeeduft und Schwarzwaumll-derkirschtorte alle Damen auf die Sonnenterrasse des Hotelslockten Bei einem Spazier-gang rund um den kleinen Ort war man sich einig dass dieOrganisatorin Brigitte Neureu-ther wieder einmal das richtigeFleckchen gefunden hatte Mit einem leisen bdquoGuten Abendgute Nachtldquo verabschiedetesich der Chor zur Nachtruhe

Nach einem reichhaltigengemuumltlichen Fruumlhstuumlck fuhrendie Damen Richtung Zell amHarmersbach um eine Kera-

mikmanufaktur zu besichti-gen Viele schoumlne handgemal-te Dekors wurden begutachtetdas bekannteste duumlrfte wohlbdquoHahn und Henneldquo sein Der Rest des Tages wurde in Ge-ngenbach verbracht Das ma-lerische Staumldtchen mit mit-telalterlicher Stadtmauer und Stadttoren wurde in kleinenGruppen durchstoumlbert DasbdquoEngelsgaumlsschenldquo bot einenbezaubernden Anblick mit alten Fachwerkhaumluschen und blumengeschmuumlckten Fen-stern und Steinkuumlbeln

Die Restaurants der Altstadt boten vielfaumlltige Koumlstlich-keiten um alle Mitreisendenwieder bei einem Mittagessenzu versammeln Zwei wun-derbare harmonische Tageneigten sich bei traumhaftenSommertemperaturen demEnde zu zgend

Beschwingte Saumlngerinnen im SchwarzwaldJahresausfl ug des Liedertafel-Frauenchors

Malerisches Mittelalter und Erfrischungen im hauseigenen Pool ndash beste Stimmung beim Jahresausfl ug der Saumlngerinnen Foto privat

NECKARAU Ein gelun-gener Schulstart legt den Grundstein fuumlr die gesamte Schulzeit Besonders zu Be-ginn der Grundschule sollen Kinder Freude und Erfolgs-erlebnisse spuumlren um auch in den folgenden Schuljah-ren die Lust am Lernen zu behalten Im Rahmen einer bdquoSpiel-Schulstundeldquo werden Uumlbungen und Spiele ge-macht durch die Fein- und Grobmotorik sowie Ge-schicklichkeit gefoumlrdert wer-den Lieder Gedichte und rhythmische Spruumlche foumlrdern die Sprachentwicklung An-dere Spiele beinhalten das Erfassen von Mengen oder staumlrken die Konzentrations-faumlhigkeit Besonders Spiele welche die Fantasie und Kre-ativitaumlt des Kindes fordern helfen das Sozialverhalten sowie das Einhalten von Re-

geln zu foumlrdern und runden das Spektrum ab Der Kurs bereitet Ihr Kind in spiele-rischer und altersgerechten Weise auf die Schule und die Unterrichtssituation vor ohne Unterrichtsinhalte vor-wegzunehmen

bdquoFit fuumlr die Schuleldquo ist ein Kurs von bdquoSpielen ndash Lernen ndash Foumlrdernldquo und wird von Va-lerie Berhalter Lehrerin an einer Mannheimer Foumlrder- und Erziehungshilfeschule geleitet Der Kurs fi ndet ab 4 Oktober immer montags um 1530-1615 Uhr in den Raumlumen der Odilienschule Mannheim-Neckarau statt pmred

AnmeldungInfos unter wwwspielen-lernen-foerderndeoder Tel 06202-690664

bdquoFit fuumlr die SchuleldquoEin Kurs fuumlr Vorschulkinder und Erstklaumlssler

Seite 724 September 2010

SECKENHEIM In der Ge-meinschaft geht vieles leich-ter Das erfuhr Stephan Seitz Kommandant der Freiwilligen feuerwehr Seckenheim beim zweiten Freiwilligentag bdquoWir schaffen wasldquo der Metropol-region bdquoWir haben jetzt schon mehr geschafft als wir uns vorgenommen hattenldquo staunte er beim gemeinsamen Mit-tagessen mit den 25 Helfern die gekommen waren um das Feuerwehrhaus am Ortsein-gang wieder auf Vordermann zu bringen

bdquoUrspruumlnglich wollten wir nur unsere drei Fahrzeugtore abschleifen grundieren und neu streichen Jetzt haben wir auch noch den Boden in un-serem Schulungsraum neu abgeschliffen und versiegelt und unsere Gruumlnanlage vom Unkraut befreitldquo zaumlhlte er auf Am Nachmittag warteten nur noch die Tore auf ihren end-guumlltigen Anstrich bdquoWenn wir uns ranhalten werden wir da-mit auch zuumlgig fertigldquo feuerte der Kommandant seine Hel-ferschar an Und tatsaumlchlich die Fahrzeugtore strahlen nun wieder in kraumlftigem blau mit rotem Rand

Die Grundidee des Freiwil-ligentages fi ndet er gut bdquoWir sind als Freiwillige Feuer-

wehr ja alle Ehrenamtlich tauml-tig Bei dieser Aktion erhalten die Buumlrger dann auch einmal die Gelegenheit etwas fuumlr uns Ehrenamtliche zu tun und uns zu unterstuumltzenldquo Die benoumlti-gten Materialien Pinsel und 30 Liter Farbe wurden dabei von der staumldtischen Berufs-feuerwehr gestiftet die Gu-laschsuppe aus der Kamerad-schaftskasse der Seckenheimer Floriansjuumlnger gezahlt Denn auch das Mittagessen in der Gemeinschaft war ein wich-tiger Teilaspekt der Groszligakti-on bdquoBleibendes schaffen und sich dabei gleichzeitig als Teil einer solidarischen Gemein-schaft zu erlebenldquo erklaumlrte Oberbuumlrgermeister Peter Kurz den Hintergrund

Insgesamt waren am 18 September wieder mehrere Tausend Ehrenamtliche in uumlber 250 Projekten und vie-len begleitenden Aktivitaumlten tatkraumlftig mit angepackt In Mannheim selbst wirkten rund 800 Menschen bei 34 Projekten mit Egal ob schon laumlnger angemeldet oder am Samstag kurzentschlossen vorbei gekommen Alle Helfer waren auf den Baustellen will-kommen Auch in Rheinau wo die Flure der Lebenshilfe in der Stengelhofstraszlige nun

nach neuer Farbe riechen und im Evangelischen Kindergar-ten der Versoumlhnungsgemeindedessen Vorgarten von Unkraut und Schlingpfl anzen befreit wurde

Der Oberbuumlrgermeister nannte einen weiteren wich-tigen Teilaspekt der AktionbdquoEs geht darum die Aufmerk-samkeit der Oumlffentlichkeit auf

Menschen und Projekte zulenken die hoffentlich nach-haltig wirkt und viele Buumlrge-rinnen und Buumlrger zu einemEhrenamt motiviertldquo Nicht nur deshalb steht fuumlr Seitzfest bdquoWenn wir in zwei Jah-ren wieder etwas zu arbeitenfi nden dann sind wir auf alleFaumllle wieder dabeildquo

end

Schnupperkurs fuumlrs EhrenamtFreiwilligentag der Metropolregion auch in Seckenheim und Rheinau ein Erfolg

Schoumln wenn auch den Ehrenamtlichen geholfen wird Mit vereintenKraumlften strahlen die Feuerwehrtore nun wieder in frischem Glanz

Foto Endres

SECKENHEIM Am Freitag 10 September uumlbergab Markus Roeingh Fachbereichsleiter Straszligenbetrieb und Gruumlnfl auml-chen die umgebaute oumlffent-liche Toilettenanlage die in das Kioskgebaumlude der Secken-heimer Planken integriert ist der Oumlffentlichkeit Doch auch nach der Eroumlffnung muumlssen noch kleinere Schoumlnheits-reparaturen vorgenommen werden So werde noch das Schloss ausgetauscht so dass Paumlchterin Heidi Menges die Anlage nur morgens oumlffnen und abends wieder abschlie-

szligen muss Trotzdem strahlten Stadtraumltin Marianne Seitz und Roeingh bei der Uumlbergabe bdquoNach relativ langer Umbau-dauer koumlnnen wir jetzt wieder eine fest stehende oumlffentliche Toilette zur Verfuumlgung stel-lenldquo so Roeingh in seiner kurzen Ansprache Nachdem die Anlage im Seckenheimer Rathaus geschlossen werden musste wurde man auf der Suche nach einem Angebot fuumlr die zahlreichen Fahrgaumlste in der ehemaligen Bediensteten-toilette der RNV fuumlndig Fuumlr rund 10000 Euro umgebaut

muumlssen die Wartenden nun beieinem Beduumlrfnis nicht mehr in anliegende Geschaumlfte aus-weichen Die Sauberkeit desbdquoOumlrtchensldquo sei garantiert bdquoInder Anfangsphase werden wir taumlglich reinigen und dann be-obachten wie sich der Stand-ort entwickeltldquo sagte Werner Knon von der Stadtreinigung

Trotzdem sei auch die neueAnlage natuumlrlich nur eine mit-telfristige Loumlsung bekraumlftigteRoeingh Ein dauerhaftes An-gebot auch mit behindertenge-rechtem Zugang werde in dasGesamtkonzept fuumlr die Um-

gestaltung der Seckenheimer Planken einfl ieszligen verspracher bdquoEs ist nicht das Nonplus-ultra aber wir sind froh uumlber die Uumlbergangsloumlsungldquo fassteSPD-Bezirksbeiraumltin Evi Kor-ta-Petry die Meinung aller An-wesenden uumlber das gefundeneProvisorium auf der Ruumlck-seite des Kiosks zusammen end

Viel Betrieb am bdquoStillen OumlrtchenldquoOumlffentliche Toilettenanlage am Rathaus Seckenheim wieder verfuumlgbar

Stolz auf das neue bdquoOumlrtchenldquo ndash Vertreter aus Gemeinderat und Bezirksbeirat nahmen die neue Toilette in Augenschein Foto Endres

KOMPAKT

Flohmarkt anSt KonradCASTERFELD 42 Flohmarkt rund

um St Konrad Vorderer Sporwoumlrth

Ecke Geheugraben am Samstag

9 Oktober von 9 bis 13 Uhr ndash zum

ersten Mal mit herzhaftem Imbiss

Der Flohmarkt bietet fuumlr jeden Be-

sucher einen abwechslungsreichen

Aufenthalt in gemuumltlichem Ambiente

Sichten und Begutachten von so un-

terschiedlichen Dingen wie Lampen

Bilder Leuchter Blumenwagen

Servicen u a mehr fuumlr Wohnung

Gartenlaube und Keller-Bar Wuumlhlen

und Kramen in Unmengen von Da-

men- Herren- und Kinderbekleidung

sowie Schuhe Fahrraumlder Elektroar-

tikel und Kinderspielzeug Natuumlrlich

fehlen auch nicht unsere Buumlcher und

Schallplatten Die Kaffee- und Ku-

chenecke laumldt zu einem gemuumltlichen

Aufenthalt ein

Der Erloumls wird zum Unterhalt des

Straszligenkinderhauses Tres Soles in

Bolivien verwendet das ohne die

Hilfe von St Konrad nicht uumlberlebt

haumltte

pm

Schulen sollen sich beteiligen - Juumlttner unterstuumltzt Aktion bdquoAlthandys zu schade fuumlr den Muumlllldquo

KOMPAKT

MANNHEIM Die Deutsche Umwelt-

hilfe ruft in Kooperation mit Telekom

Deutschland zum Handy-Recycling

auf Ausgediente Mobilfunkgeraumlte

und Smartphones enthalten einer-

seits wertvolle Rohstoffe die zu-

ruumlckgewonnen und recycelt werden

koumlnnen Sie sind andererseits mit

Schadstoffen belastet vor denen

die Umwelt geschuumltzt werden muss

Derzeit haben die beiden Initiatoren

die Aktion bdquoAlthandys zu Schade fuumlr

den Muumlllldquo gestartet Der Mannheimer

CDU-Bundestagsabgeordnete Prof

Dr Egon Juumlttner ruft deshalb Firmen

und Schulen aber auch Privatleute

dazu auf sich an dieser Aktion zu

beteiligen Nicht mehr benoumltigte

Handys koumlnnen in einer Telekom-Nie-

derlassung abgegeben oder kosten-

los per Post zuruumlckgesandt werden

Hierzu kann man sich im Internet

unter wwwhandysfuerdieumwelt

de einen Versandaufkleber ausdru-

cken und das Geraumlt portofrei an die

Telekom Deutschland GmbH schi-

cken Juumlttner bdquoIch begruumlszlige diese

Aktion sehr und rufe insbesondere

die Schulen dazu auf sich daran zu

beteiligen damit gerade junge Men-

schen einen bewussten Umgang mit

Ressourcen erlernenldquo

Naumlhere Informationen zur Abgabe Ih-

rer Handys erhalten Sie unter www

handysfuerdieumweltde und unter

wwwtelekomderecycling zg

24 September 2010Seite 8

KOMPAKT

SECKENHEIM Mit dem ge-meinsamen Waldfest von Schuumltzengesellschaft 1896 Zabbe und der Saumlngerbundfa-milie wurde das neue Schuumlt-zenhaus auf seine Feiertaug-lichkeit getestet Am Ende waren sich Gaumlste und Beteili-gte einig bdquoTest bestandenldquo

bdquoUumlber den Namen muumlssen wir vielleicht noch einmal nachdenkenldquo schmunzelte Oberschuumltzenmeister Lothar Boos Tatsaumlchlich ist der Dos-senwald an der neuen Veran-staltungsstaumltte doch ein gutes

Stuumlck entfernt Ansonsten gabes an den beiden Veranstal-tungstagen kaum etwas zu be-maumlngeln Eins vielleicht bdquoEshaumltte am Samstag ein paar Grad waumlrmer sein duumlrfenldquo erklaumlrteReginald Bluumlmmel der sichals bdquoRay and the Nightcraw-lersldquo zur Partyrunde doch einwenig mehr Gaumlste gewuumlnscht haumltte Dafuumlr wurde er amSonntag mit der nahezu iden-tischen bdquoZabbe-Comboldquo ent-schaumldigt Und auch die Choumlredes Saumlngerbundes lieszligen imstrahlenden Sonnenschein die

Stimmbaumlnder jubilieren Dawaren Tische und Bierbaumlnkedicht besetzt und die Gaumlstelieszligen sich Ochsenbrust mit Meerrettich schmecken ehedas Fest bei Kaffee und Ku-chen gemuumltlich ausklang

Schuumltzenmeister Boos raumlum-te dann noch mit einem Ge-ruumlcht auf bdquoDas war noch langenicht die Einweihung unseresneuen Schuumltzenhausesldquo Alsgelungene Generalprobe durf-te das Waldfest aber allemalherhalten

end

Fest auch ohne Wald ein ErfolgGemeinsames bdquoWaldfestldquo im neuen Schuumltzenhaus Auge in Auge mit dem Wollschwein

Tag der offenen Tuumlr bei Bauer Karl

Produkte amp DienstleistungenPampD

FRIEDRICHSFELD Alljaumlhr-lich am dritten Wochenen-de im September laumldt die Familie Karl auf ihren Hof zwischen Friedrichsfeld und Schwetzingen zur Glaumlsernen Produktion - dem bdquoTag der offenen Tuumlrldquo ein Bereits seit 1990 koumlnnen sich hier alle Interessierten rundum die Landwirtschaft informieren Pferde Schweine Kuumlhe Bienen und natuumlrlich die groszlige Heu-Huumlpfburg - vor allem fuumlr Stadtkinder ist es immer wieder ein groszliges Er-lebnis zum bdquoBauer Karlldquo zu kommen

Senior-Chef Richard Karl freute sich bdquoEs waren be-stimmt wieder um die 3000 Besucherldquo So viele waren gekommen um sich zwi-schen Dampfnudeln und Wellfl eisch Schafscheren und Aktivstall zu informieren und amuumlsieren Fuumlr die Un-terhaltung sorgten schlieszlig-lich unter anderem der Mu-sikstammtisch Seckenheim und die Weinheimer Jagd-hornblaumlser bei denen Juni-or-Chef Jochen Karl selbst zum Instrument griff Da fuumlhlte sich auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo Fred Reibold wohl lieszlig sich Neuen Wein und Zwiebelkuchen in der Tabakscheune schmecken

bdquoMittlerweile ist der Sonn-tag unser Haupttag gewor-denldquo verriet bdquoAltbauer Karlmit einem Blick uumlber dieschon zum Fruumlhschoppendicht besetzten Biertische inder Reithalle Doch auch amSamstag stroumlmten die Gaumlstezu seinem Aussiedlerhofinformierten sich beim Bio-logen Dr Schlegel rund umSchaumldlingsfragen und Arten-bestimmung und versorgtensich auf dem Bauernmarkt mit frisch gebackenem BrotHausmacher Wurst Gemuumlseund Kartoffeln und beobach-teten Hufschmied JuumlrgenKarl bei der Arbeit Daruumlber hinaus konnten die Besucher hautnah erleben wie ausfrisch geschorener Schaf-wolle zu gesponnenem Garnverarbeitet wird und wie ausbiegsamen Weidenstengelntragfaumlhige Koumlrbe gefl ochtenwerden Und wem das allesnoch nicht genuumlgte konntebei einer Kutschfahrt oder Ponyreiten Entspannung fi n-den bdquoAlles in allem ist eswieder optimal gelaufenldquofreute sich Richard Karl und freut sich schon auf das dritteSeptemberwochenende 2011bdquodenn das ist traditionell un-ser Terminldquo

end

Auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo fuumlhlte sich im Aussiedlerhof vonBauer Karl wohl Foto Endres

Gute Stimmung herrschte beim ersten bdquoWaldfestldquo auf der neuen Schuumltzenanlage Bild Endres

PFINGSTBERG Am Samstag 25

September fi ndet von 14 bis 1630

Uhr der 28 Flohmarkt bdquoRund ums

Kindldquo im Gemeindezentrum Mannheim-

Pfi ngstberg Waldblick 28-30 statt

30 Aussteller und die Veranstal-

ter ndash der Elternbeirat des ev

Kindergartens sowie die ev Kir-

chengemeinde Mannheim-Pfi ngst-

berg ndash freuen sich auf Besucher

die Dinge des taumlglichen Baby- und

Kinderlebens zu guumlnstigen Preisen

suchen und erwerben moumlchten

Fuumlr alle Kinder wird wieder eine

Kinderspielecke eingerichtet in der

sie sich mit Spiel- und Malsachen und

insbesondere mit Kinderschminken

die Zeit vertreiben koumlnnen waumlhrend

Mama undoder Papa in Ruhe von

Stand zu Stand schlendern koumlnnen

Fuumlr das leibliche Wohl sorgen enga-

gierte Muumltter und Vaumlter mit Kaffee

und anderen Getraumlnken sowie einem

groszligen Kuchen- und Tortenangebot

Der Erloumls dieses Verkaufes kommt

der evangelischen Kindertagesstaumltte

Pfi ngstberg zugute

zg

SECKENHEIM Der Elternbeirat

der Kindertagesstaumltte Hand-in-

Hand veranstaltet am Mittwoch

1 Oktober von 18 - 21 Uhr einen

Kindersachenfl ohmarkt im evange-

lischen Gemeindehaus Freiburger

Str 14 Seckenheim Standgebuumlhr

8 Euro - ohne Kuchen 2 Euro pro

Kleiderstaumlnder Fuumlr das leibliche

Wohl der Besucher und Verkaumlu-

fer ist wieder bestens gesorgt

Infos und Anmeldungen fuumlr Verkaumlufer

Judith Wewer Tel 0621 - 48103485

ab 1830 Uhr bis 21 Uhr zg

RHEINAU-SUumlD Der Elternbeirat

des Kindergarten St Johannes ver-

anstalten im Oktober bereits den

sechsten bdquoFlohmarkt rund ums Kindldquo

Los geht es am Samstag 08 Okto-

ber 15 bis 17 Uhr im Gemeindesaal

St Johannes in Rheinau-Suumld Frobe-

niusstr 32 Standgebuumlhr 5 Euro und

einen Kuchen der Erloumls aus Stand-

gebuumlhr und Kuchenverkauf geht an

den Kindergarten St Johannes

Anmeldung bei Frau

Sigl 0621895662 oder Frau Ne-

metschek 0621471994 tagsuumlber

geschaumlftl bzw 8022722 abends

zg

28 Flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo

bdquoRund ums Kindldquo

Late-Night-Shopping beim bdquoKindersachen-fl ohmarktrdquo

SECKENHEIM Der Ortsver-ein entstand bereits nach demZweiten Weltkrieg und besteht derzeit aus 127 Mitgliedernauf Landesebene sind es etwa55000 Als konfessionell un-gebundene und parteipolitischneutrale Frauenorganisationsind die Landfrauen offen fuumlr alle Frauen jeder Generationund Berufsgruppe Auf Orts-Kreis- und Landesebene zu-sammengeschlossen werdendie Organisationen von eh-renamtlichen Fuumlhrungskraumlf-ten geleitet bdquoDer Mitglieder-zuwachs in den Vereinen ist fuumlr uns Bestaumltigung Anspornund Verpfl ichtung fuumlr die Zu-kunftldquo sagt die zweite Vor-sitzende Karin Michl bdquoAuchim 21 Jahrhundert wollenwir uns den Anforderungenvon Staat und Gesellschaft stellenldquo Nachhaltig setzeman sich auch kuumlnftig fuumlr dieBelange der Frauen auf demLande in Familie und Beruf ein und will damit die ge-sellschaftliche Anerkennungdieses Bereichs forcieren

bdquoUnsere Themen waren und sind der Zeit und den jewei-ligen Beduumlrfnissen der Frauenangepasst Sie sind so vielfaumlltigwie die Aufgaben der Frauen inunserer Gesellschaftldquo erklaumlrteMichl weiter So gibt es re-gelmaumlszligig Vortraumlge SeminareWeiterbildungsmaszlignahmenAufklaumlrungskampagnen und Unterschriftenaktionen unter anderem in den BereichenEhrenamt Entwicklungs-zusammenarbeit Erwach-senenbildung GesundheitGleichberechtigung und Haus-wirtschaft Der Landfrauen-verein Seckenheim sieht seineAufgabe auszligerdem in der Foumlr-

derung des berufl ichen Wie-dereinstiegs von allen Frauenim laumlndlichen Raum auf Landes- und EU-Ebene der Erschlieszligung neuer Einkom-mens- und Erwerbsmoumlglich-keiten sowie der Foumlrderungvon Existenzgruumlndungen und QualifizierungsmaszlignahmenIn den Bereichen Kinder Ju-gendliche und Familien hat der Verein das Ziel einer ge-sicherten Qualitaumlt und Ausbauder Betreuungsangebote auchfuumlr Dreijaumlhrige der Bereitstel-lung von Landesmitteln zur Kinderbetreuung moumlchte einegezielte Sprachfoumlrderung vonMigrantenkindern und denAusbau von rhythmisiertenGanztagessschulen und for-dert Elterngeld fuumlr alle auchfuumlr Baumluerinnen und Unterneh-merinnen

Am 24 September 16 Uhr in der Freiburger Straszlige 6steht jedoch ein ganz anderesKlientel im Vordergrund Inder Treiberschen Scheune la-den die Seckenheimer Land-frauen zur MaumlrchenstundeDer Eintritt ist frei Waumlhrend die Kleinen den Maumlrchener-zaumlhlungen von Peter Lemkelauschen werden die Erwach-senen mit selbstgebackenemKuchen und Kaffee verwoumlhntDer Erloumls geht als Spende andas Jugendzentrum bdquoExilldquo der Erloumlserkirche SeckenheimAuch daran wird deutlich DieLandfrauen sind ein aktiver Verein der seinen Mitgliedernein weites Spektrum an sozi-alen kulturellen und hauswirt-schaftlichen Themen bietet

zgend

Mehr als nur DampfnudelnDer LandFrauenVerband Seckenheim laumldt ein

zur Maumlrchenstunde

wwwsosmediende

Seite 924 September 2010

KOMPAKT

RHEINAU Rund um den 20 September betonen UNI-CEF und das Deutsche Kin-derhilfswerk die Rechte von Kindern Immerhin beschloss die neunte Vollversammlung der Vereinten Nationen am 21 September 1954 ihren Mitgliedsstaaten einen Welt-kindertag einzurichten Daran haumllt sich auch die Arbeitsgrup-pe Weltkindertag in Rheinau und laumldt daher am Freitag 24 September 1430 Uhr bis 1630 Uhr auf den Rheinauer Marktplatz ein

bdquoKinder haben in unserer Gesellschaft immer noch nicht den Stellenwert den sie verdienen und brauchen Die Wuumlrde und die Rechte von Kindern muumlssen endlich ei-nen gleichberechtigten Platz erhalten Kinder duumlrfen nicht nur als Anhaumlngsel von Fami-lien und als Objekte elterlicher Entscheidungen gesehen werdenldquo sagte Marlene Rup-precht Vorstandsmitglied des Deutschen Kinderhilfswerkes bei einer gemeinsamen Aktion mit UNICEF im Vorfeld des Weltkindertages am 17 Sep-tember in Berlin

Ziel der lokalen Veranstal-tung ist es Rheinauer Familien eine Uumlbersicht uumlber die sozi-alen Einrichtungen die Ver-eine und Angebote im Stadt-

teil fuumlr Kinder zu verschaffen erklaumlrt Gerhard Firlus Leiter des St Marienkindergartens als Sprecher der AG Daruumlber hinaus sollen die Kinder ein-fach einen schoumlnen Tag auf dem Marktplatz verleben ndash fast wie ein groszliger Kindergeburts-tag Neben den Schulen und Kindergaumlrten wird auch der

Foumlrderverein Parkschwimm-bad Rheinau informieren und zum Eintrag in die Unter-schriftenliste zur Wiederein-schaltung der Beckenheizung auffordern Als Schirmherrin wurde erneut Buumlrgerdienstlei-terin Patricia Popp gewonnen Alle beteiligten Einrichtungen koumlnnen sich auf dem Markt-

platz oumlffentlichkeitswirksamdarstellen Thema des diesjaumlh-rigen Weltkindertages ist dasMotto bdquoRheinau ein Stadtteilfuumlr Kinderldquo

Los geht es um 1430 Uhr mit der offi ziellen Eroumlffnung

end

Kinderfreundliche RheinauBuntes Angebot beim Weltkindertag am 24 September

Auf dem Marktplatz herrscht am 24 September wieder jede Menge Leben Foto privat

SECKENHEIM Guumlnther Koumlr-ner steht dem DeutschenRoten Kreuz in Seckenheimauch weiter voran Er wurdebei der Jahreshauptversamm-lung des Ortsvereins ebenso inseinem Amt bestaumltigt wie der gesamte weitere Vorstand mit Maria Eck als StellvertreterinRechnungsfuumlhrer Hans EckSchriftfuumlhrer Helmut Wolff und den Beisitzern Elli Ganz-buhl Brigitte Koumlrner und Her-mann Zieher

Bereitschaft Veranstal-tungsbetreuung oder Kata-strophenschutz ndash auch imabgelaufenen Jahr waren die34 aktiven Helferinnen und Helfer aus Seckenheim wieder im Dienst der Guten Sache un-terwegs Insgesamt 16997 Ar-beitsstunden dass entspricht 708 vollen 24-Stunden-Tagenleisteten sie dabei ehrenamt-lich ab bdquoOhne ihre Unterstuumlt-zung waumlre unsere Arbeit gar nicht moumlglichldquo lobte Koumlrner und zaumlhlte bei den Einsaumltzendie Handballspiele der HSGebenso auf wie die Pferderen-nen oder die Hauptuumlbung der Freiwilligen Feuerwehr denFasnachtsumzug in Mann-heim und die Arena of Popsowie uumlber die Ortsgrenzenhinaus das ACDC-Konzert auf dem Hockenheimring und

viele weitere mehr Maria Eck berichtete aus der Arbeit der Sozialleitung Handarbeits-gruppe Kleiderlager und Se-niorenbetreuung zaumlhlten hier zu den Haupteinsatzgebieten Insgesamt 3600 Stunden hat-ten sich in diesem Bereich aufsummiert Ihr Dank galt daher bdquoden Mitgliedern aus dem Ortsverein die fuumlr das Rote Kreuz da sind wenn sie gebraucht werdenldquo

Erfolgreich auch die Arbeit der Jugendgruppe berichte-te Jugendleiter Stefan Zieher So qualifi zierten sich die Se-ckenheimer bei den Sechs- bis Zwoumllfjaumlhrigen im Wettbewerb fuumlr den Landesentscheid in Boumlblingen und wurde dort unter allen Gruppen Dritter und er erinnerte auch an das gemeinsame Kinderfest mit Maumlnnergesangverein Lieder-tafel und Hundesportverein zum Sommerferienbeginn Als bdquoEreignis des Jahresldquo zaumlhlte fuumlr Zieher jedoch der Wieder-einzug in die Raumlumlichkeiten im Alten Rathaus bdquoWir fuumlhlen uns dort wieder richtig zuhau-seldquo

Nicht ganz so erfreulich hingegen der Bericht des Vor-sitzenden bdquoDie Anzahl der passiven Mitglieder hat sich erneut verringertldquo Gerade ein-

mal noch 535 Seckenheime-rinnen und Seckenheimer un-terstuumltzen das DRK mit ihremjaumlhrlichen MitgliedsbeitragbdquoDas bereitet uns schon Sor-geldquo raumlumte Koumlrner ein Um sodankbarer war er den langjaumlh-rigen Mitgliedern ChristianHoock Katharina Kloska und Gretel Neuthinger unterstuumlt-zen das DRK seit zehn JahrenElke Ernx Else Lohnert und Monika Zieher sind seit 15Jahren dabei Bjoumlrn KemlerChristina Muumlller und Frank Zieher sind seit 20 Jahren Mit-glied Margarethe Klunte Jo-chen Koumlrner und Heinz-Dieter Rudolf bringen es auf 25 Jah-re und Ruumldiger Raumluber und Annemarie Seitz tragen sogar seit 30 Jahren das Rote Kreuzin ihrem Herzen bdquoIhnen allengilt unser Dankldquo so Koumlrner

end

Aus Liebe zum MenschenJahreshauptversammlung beim Roten Kreuz Seckenheim

Neue Oumlffnungszei-ten der Stadtbibliothek

Wer in Freudentanzen will

FRIEDRICHSFELD Die Stadtbiblio-

thek-Zweigstelle Friedrichsfeld passt

sich an die Wuumlnsche ihrer Kunden

an Ab Oktober verschiebt sich die

Oumlffnungszeit am Dienstag um eine

Stunde nach hinten Die uumlbrigen

Zeiten bleiben unveraumlndert Die Oumlff-

nungszeiten der Stadtbibliothek im

Ortsteil Friedrichsfeld (Vogesenstra-

szlige 65) ab Oktober Montag 14 bis

18 Uhr Dienstag 15 bis 19 Uhr

Donnerstag 10 bis 12 und 14 bis

18 Uhr zg

SECKENHEIM Alle die beim Tan-

zen vom Alltag entspannen und die

Gemeinschaft genieszligen moumlchten

sind herzlich eingeladen Das Tanz-

Treffen fi ndet jeden zweiten und

vierten Montag im Monat von 1730-

1830 Uhr im evang Gemeindehaus

Freiburger Str 14 statt Naumlhere In-

formationen erhalten Sie bei Ilona

Schjwerdtner Tel 0162-4110277

zg

24 September 2010Seite 10

SECKENHEIM 510 Hektar Flaumlche werden in Mannheim bis Ende des Jahres 2015 frei wenn sich die amerikanischen Streitkraumlfte endguumlltig aus der Region zuruumlck gezogen haben werden Nicht nur der Verlust der Kaufkraft und der zivilen Arbeitsplaumltze macht dabei der Verwaltung zu schaffen Auch die Stadtplanung steht ange-sichts der groszligen Flaumlche vor einer groszligen Herausforderung informierte Susanne Metz den Bezirksbeirat in seiner Sitzung vom 15 September

Die Hammond-Barracks sollen bis Ende 2010 geraumlumt sein die Stem-Kaserne sei schon frei bdquoDie Studie der GBG wird derzeit erarbeitet aber prinzipiell ist die Flaumlche fuumlr Wohnbebauung geeignetldquo erklaumlrte Metz Wie genau der Gebaumludebestand ist und in welchem Zustand sich Sport-

anlagen und Gebaumlude befi n-den wusste die Mitarbeiterinder Verwaltung nicht zu sagenbdquoWir brauchen dafuumlr noch Da-ten der US-Standortverwal-tungldquo Prinzipiell sei jedochklar bdquoWir rechnen in diesemBereich mit allemldquo antwor-tete sie auf die Frage nach ei-ner moumlglichen Verunreinigungder Gebaumlude

Ebenfalls noch nicht geklaumlrt sei die Zukunft des Kreiswehr-ersatzamtes so Metz weiterDie vom Bezirksbeirat gefor-derte Buumlrgerbeteiligung beider Entwicklung des Gelaumlndessagte Metz zu bdquoWir wollendas so fruumlh wie moumlglich Aber das geht natuumlrlich nur auf Ba-sis gesicherter Datenldquo

bdquoWir haumltten uns etwas mehr Informationen erhofftldquo laute-te der Tenor des Bezirksbei-rates der in Person von EviKorta-Petry (SPD) und Nicole

Bartsch (Gruumlne) noch einmalnachdruumlcklich anmahnte dieBuumlrger am Entscheidungspro-zess zu beteiligen Ralf Busch(FDP) regte an einen Teil der Flaumlche auch fuumlr Studenten-wohnheime und Gebaumlude der Dualen Hochschule freizuhal-ten und Ralph Waibel (SPD)erhielt auf die Anfrage wasmit den Sportfl aumlchen auf demGelaumlnde geschieht keine end-guumlltige Antwort bdquoZunaumlchst einmal faumlllt das Gelaumlnde anden Bund zuruumlck Wir bemuuml-hen uns aber um eine Zwi-schennutzungldquo sagte Metz zuSitzungsleiter Wolfgang Rau-felder und ergaumlnzte angesichtseiner moumlglicherweise kurzfri-stig geforderten EntscheidungbdquoEs wird keinen fi xen Plan ge-ben sondern es wird ein sehr dynamischer Prozessldquo

end

Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrtKonzept fuumlr Hammond Barracks und Stem-Kaserne wird

derzeit ausgearbeitet

SECKENHEIM bdquoWir sind biszum Jahr 2013 verpfl ichtetein bedarfsgerechtes Angebot fuumlr Krippenplaumltze zu machenldquoinformierte Marion Schrothvom Jugendamt Dies wuumlrdefuumlr Seckenheim eine Versor-gungsquote von 35 Prozent be-deuten Aktuell stehe man mit 40 Plaumltzen bei einer Quote von176 Prozent raumlumte die Mit-arbeiterin der Verwaltung einbdquoAktuell haben wir die FreienTraumlger aufgerufen ihr Platz-angebot auszuweitenldquo infor-mierte sie den BezirksbeiratEin erstes Planungsgespraumlchsei fuumlr den 27 September vor-gesehen bdquoUnd was passiertwenn die Freien Traumlger diesesPlatzangebot nicht vorhaltenkoumlnnenldquo fragte FDP-Be-zirksbeirat Ralf Busch bdquoDannmuumlssen wir als Kommuneselbst aktiv werdenldquo lautetedie knappe aber in der Konse-quenz auch fi nanziell aufwaumln-dige Antwort

Bernd Kilchling war mit dieser Aussage nicht zufrie-den bdquoIch verstehe gerade die Welt nicht mehr Wir bieten jetzt schon seit Jahren den ehemaligen Kirchenraum von St Adalbert wie Sauerbier an und keiner greift zu und jetzt sollen wir auf die Stadt zugehen und den Raum noch einmal anbietenldquo Marion Schroth konnte ihn beruhigen bdquoIch gehe davon aus dass das uumlber die katholische Gesamt-kirche schon geschehen istldquo Eine Zusage sei damit jedoch noch nicht verbunden bdquoWir muumlssen uns dann erst einmal alle angebotenen Raumlume an-sehen und werden uns dann fuumlr die guumlnstigste Moumlglichkeit entscheidenldquo

Deutlich besser sieht die Versorgung mit einem Hort-angebot an den Schulen aus bdquoVon Stadtweit 1000 Anmel-dungen haben 50 Kinder kei-nen Platz erhalten und das

betrifft ausschlieszliglich die ver-laumlssliche Grundschuleldquo zeigte sich Hans-Juumlrgen Heiszligner mit dem Ergebnis zufrieden Aller-dings sei dies eine gewaltige Kraftanstrengung gewesen bdquoWir brauchen fuumlr das kom-mende Schuljahr mehr Platz und insgesamt eine mehrjaumlh-rige strategische Planungldquo berichtete er Ralph Waibel (SPD) zeigte sich dennoch nicht ganz zufrieden bdquoIch haumltte mir einen fruumlhzeitigeren Listenabgleich gewuumlnschtldquo Von den urspruumlnglich fuumlr sein Schifferkinderheim zugeteil-ten 30 Kindern seien gerade einmal zehn uumlbrig geblieben Eine Fehlerquelle die zum einen an der Verwaltungsinter-nen Absprache liege raumlumte Heiszligner ein bdquoZum anderen liegt es aber auch daran dass viele verunsicherte Eltern auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Kinder daher mehr-fach anmeldenldquo end

Angebot ist noch ungenuumlgendAnzahl der Krippenplaumltze soll bis 2013 verdoppelt werden

SECKENHEIM bdquoEs wird houmlchste Zeit dass wir unser gemeinsames Sportkonzept vorstellenldquo erklaumlrte Ralph Waibel (SPD) auf der juumlngsten Sitzung des Bezirksbeirates Denn bdquowenn wir unsere Sportler in Seckenheim hal-ten wollen muumlssen wir ihnen auch ein gutes Angebot ma-chenldquo so der Vorsitzende des SV 9807 Die bestehenden Sportanlagen ausgenommen die Richard-Moumlll-Halle geben dieses Angebot nicht her

Uwe Kaliske vom Fachbe-reich Sport und Freizeit wider-sprach zumindest halbherzig bdquoAus wissenschaftlicher Sicht sind die bestehenden Sport-anlagen fuumlr den Schul- und Vereinsbetrieb ausreichendldquo Allerdings raumlumte auch er ein bdquodass wir gerade im Bereich der Hallen schnell an unsere Grenzen stoszligenldquo Uumlberhaupt wollte der Bezirksbeirat den Ausfuumlhrungen der Verwaltung nur bedingt folgen Vor allem der Zustand der Bezirkssport-anlage wurde bemaumlngelt bdquoDie

gesamte Anlage ist bei wei-tem nicht in dem guten Zu-stand wie sie hier geschildert wirdldquo beklagte Waibel Er sieht vor allem im Rasenplatzsehr groszligen SanierungsbedarfSteffen Knaus (CDU) sieht hingegen die gesamte Anla-ge als Fehlplanung bdquoDas ge-samte Konzept der Anlage ist schlecht durchdacht Sie ist fuumlr niemanden richtig nutzbarldquoschimpfte das TSG-Vorstands-mitglied Dem Widersprachwiederum die VerwaltungbdquoDie Anlage ist keine Hoch-leistungssportanlage sondernwar als Sportfl aumlche fuumlr dieSchule in der Zaumlhringer Stra-szlige gedachtldquo Insgesamt war man sich jedoch einig dassdie gesamte Bezirkssport-anlage kein Aushaumlngeschild fuumlr Seckenheim sei bdquoHier werfen wir jedes Jahr gutesGeld schlechtem hinterherWas fehlt ist ein ganz groszliger Wurfldquo sagte Knaus Vielleicht kann sich der ja Nach dem Ab-zug der Amerikaner ergeben

end

bdquoEs fehlt der groszlige WurfldquoSportanlagen in Seckenheim in der Kritik

RHEINAU Man schreibt den 1 Mai 1930 Es ist der offi -zielle Gruumlndungstag der Ten-nisgesellschaft Rheinau (TG Rheinau) Bereits am 15 Juni des selben Jahres wird der Spielbetrieb mit zwei Plaumltzen aufgenommen damals noch in der Durlacher Straszlige

80 Jahre und eine bewegte Vereinszeit spaumlter feierte die TG Rheinau am 18 Septem-ber im Rahmen eines Herbst-festes ihr stolzes Jubilaumlum Doch nicht nur der runde Geburtstag wurde an diesem Abend gewuumlrdigt Auch ins-gesamt vier Aufstiege boten Anlass zum Feiern auf dem vereinseigenen Gelaumlnde in der Muumllheimer Straszlige 6 Und was am Gruumlndungstag 1930 mit 20 Versammlungsteilnehmern begann zaumlhlt heute fast 400 Mitglieder

Das Herbstfest begann be-reits um 10 Uhr morgens in sportlicher Manier Eroumlffnet wurde es mit den Clubmei-sterschaften der Jugendlichen sowie den anschlieszligenden Halbfi nal- und Finalspielen der Erwachsenen Das Auf-

stiegsspiel der Mixed-Rundefolgte im Anschluss

Ab 18 Uhr wurde es offi ziellund der TG-Vorsitzende Stef-fen Kruse hieszlig die geladenenGaumlste in den Raumlumlichkeitender Club-Gaststaumltte bdquoZur Ten-nisTerrasseldquo Gaumlste willkom-men Darunter auch die Eh-renmitglieder Gustav Kruseund Walter Philipp

In seinen Eroumlffnungswortenlieszlig Kruse die Vergangenheit noch einmal Revue passieren80 Jahre sind eine lange ZeitUnd allem Anfang bedarf esstets einer Idee die Idee ei-nen Tennisplatz zu bauen Insich getragen haben diesenGedanken zwei in Mannheimbekannte Namen die HerrenMarzenell und Rohr bdquohellip aber meistens benoumltigt es einesordentlichen Sponsorsldquo soKruse weiter August KleinDirektor der angesiedeltenBraunkohle und spaumlter der er-ste Vorsitzende der Vereinsge-schichte brachte die notwen-digen Mittel auf

Erinnerungen und Allgegen-waumlrtiges wurden beim gemein-samen Abendessen ausge-

tauscht So weiszlig der 64-jaumlhrigeWerner Durler heute im Ver-ein fuumlr die Technik zustaumlndignoch von seiner ersten Zeit imTG Rheinau zu berichten Andie 50 Jahre ist das her Da hat er sich als zehnjaumlhriger Bubsein Taschengeld als Balljun-ge verdient Mit 14 wurde er schlieszliglich Mitglied bdquoDamalsbedurfte es noch zweier Buumlr-gen aus den Vereinsreihen umaufgenommen zu werdenldquoVieles habe sich seit dem ge-aumlndert Aus dem einstmals eli-taumlr geltenden Sport ist mittler-weile ein Freizeitsport fuumlr allegeworden

Neben dem Ruumlckblick kamnatuumlrlich auch die Gegenwart nicht zu kurz Im Anschlussan die feierlichen Worte vonSteffen Kruse gebuumlhrte denaufgestiegenen Mannschaftenalle Ehre Allen voran der Da-men 1-Mannschaft Im letztenJahr durch Pech verfolgt und abgestiegen konnten sie dieSaison 2010 mit ihrem Wie-deraufstieg in die Oberligaabschlieszligen Auch die Damen3 verbuchten wie die Mixed-Mannschaft eine kleine Sen-

sation fuumlr sich und stiegen in die zweite Kreisliga auf Die Herren 40 zogen in die zweite Bezirksliga ein

In seiner bisherigen Ge-schichte schaut der Verein auf eine sehr erfolgreiche Zeit zu-

ruumlck doch so der 1 Vorsitzen-de weiter bdquotrotz der sportlichen Erfolge stehen wir fuumlr das richtige Verhaumlltnis zwischen Breiten- und Leistungssportldquo

kas

Ein rundes Jubilaumlum und vier Aufstiege TG Rheinau feierte 80-jaumlhriges Bestehen

Das Auszligengelaumlnde des TG Rheinau Der zweite Vorsitzenden Hans-Juumlrgen Kimpel (l) und Vorstand Steffen Kruse Foto Schumann

Die kuumlnftige Nutzung der frei werdenden Kasernengelaumlnde (oben)und der schlechte Zustand der Sportanlagen (unten) beschaumlftigen dieSeckenheimer Bilder Seitz

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 7: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

Seite 724 September 2010

SECKENHEIM In der Ge-meinschaft geht vieles leich-ter Das erfuhr Stephan Seitz Kommandant der Freiwilligen feuerwehr Seckenheim beim zweiten Freiwilligentag bdquoWir schaffen wasldquo der Metropol-region bdquoWir haben jetzt schon mehr geschafft als wir uns vorgenommen hattenldquo staunte er beim gemeinsamen Mit-tagessen mit den 25 Helfern die gekommen waren um das Feuerwehrhaus am Ortsein-gang wieder auf Vordermann zu bringen

bdquoUrspruumlnglich wollten wir nur unsere drei Fahrzeugtore abschleifen grundieren und neu streichen Jetzt haben wir auch noch den Boden in un-serem Schulungsraum neu abgeschliffen und versiegelt und unsere Gruumlnanlage vom Unkraut befreitldquo zaumlhlte er auf Am Nachmittag warteten nur noch die Tore auf ihren end-guumlltigen Anstrich bdquoWenn wir uns ranhalten werden wir da-mit auch zuumlgig fertigldquo feuerte der Kommandant seine Hel-ferschar an Und tatsaumlchlich die Fahrzeugtore strahlen nun wieder in kraumlftigem blau mit rotem Rand

Die Grundidee des Freiwil-ligentages fi ndet er gut bdquoWir sind als Freiwillige Feuer-

wehr ja alle Ehrenamtlich tauml-tig Bei dieser Aktion erhalten die Buumlrger dann auch einmal die Gelegenheit etwas fuumlr uns Ehrenamtliche zu tun und uns zu unterstuumltzenldquo Die benoumlti-gten Materialien Pinsel und 30 Liter Farbe wurden dabei von der staumldtischen Berufs-feuerwehr gestiftet die Gu-laschsuppe aus der Kamerad-schaftskasse der Seckenheimer Floriansjuumlnger gezahlt Denn auch das Mittagessen in der Gemeinschaft war ein wich-tiger Teilaspekt der Groszligakti-on bdquoBleibendes schaffen und sich dabei gleichzeitig als Teil einer solidarischen Gemein-schaft zu erlebenldquo erklaumlrte Oberbuumlrgermeister Peter Kurz den Hintergrund

Insgesamt waren am 18 September wieder mehrere Tausend Ehrenamtliche in uumlber 250 Projekten und vie-len begleitenden Aktivitaumlten tatkraumlftig mit angepackt In Mannheim selbst wirkten rund 800 Menschen bei 34 Projekten mit Egal ob schon laumlnger angemeldet oder am Samstag kurzentschlossen vorbei gekommen Alle Helfer waren auf den Baustellen will-kommen Auch in Rheinau wo die Flure der Lebenshilfe in der Stengelhofstraszlige nun

nach neuer Farbe riechen und im Evangelischen Kindergar-ten der Versoumlhnungsgemeindedessen Vorgarten von Unkraut und Schlingpfl anzen befreit wurde

Der Oberbuumlrgermeister nannte einen weiteren wich-tigen Teilaspekt der AktionbdquoEs geht darum die Aufmerk-samkeit der Oumlffentlichkeit auf

Menschen und Projekte zulenken die hoffentlich nach-haltig wirkt und viele Buumlrge-rinnen und Buumlrger zu einemEhrenamt motiviertldquo Nicht nur deshalb steht fuumlr Seitzfest bdquoWenn wir in zwei Jah-ren wieder etwas zu arbeitenfi nden dann sind wir auf alleFaumllle wieder dabeildquo

end

Schnupperkurs fuumlrs EhrenamtFreiwilligentag der Metropolregion auch in Seckenheim und Rheinau ein Erfolg

Schoumln wenn auch den Ehrenamtlichen geholfen wird Mit vereintenKraumlften strahlen die Feuerwehrtore nun wieder in frischem Glanz

Foto Endres

SECKENHEIM Am Freitag 10 September uumlbergab Markus Roeingh Fachbereichsleiter Straszligenbetrieb und Gruumlnfl auml-chen die umgebaute oumlffent-liche Toilettenanlage die in das Kioskgebaumlude der Secken-heimer Planken integriert ist der Oumlffentlichkeit Doch auch nach der Eroumlffnung muumlssen noch kleinere Schoumlnheits-reparaturen vorgenommen werden So werde noch das Schloss ausgetauscht so dass Paumlchterin Heidi Menges die Anlage nur morgens oumlffnen und abends wieder abschlie-

szligen muss Trotzdem strahlten Stadtraumltin Marianne Seitz und Roeingh bei der Uumlbergabe bdquoNach relativ langer Umbau-dauer koumlnnen wir jetzt wieder eine fest stehende oumlffentliche Toilette zur Verfuumlgung stel-lenldquo so Roeingh in seiner kurzen Ansprache Nachdem die Anlage im Seckenheimer Rathaus geschlossen werden musste wurde man auf der Suche nach einem Angebot fuumlr die zahlreichen Fahrgaumlste in der ehemaligen Bediensteten-toilette der RNV fuumlndig Fuumlr rund 10000 Euro umgebaut

muumlssen die Wartenden nun beieinem Beduumlrfnis nicht mehr in anliegende Geschaumlfte aus-weichen Die Sauberkeit desbdquoOumlrtchensldquo sei garantiert bdquoInder Anfangsphase werden wir taumlglich reinigen und dann be-obachten wie sich der Stand-ort entwickeltldquo sagte Werner Knon von der Stadtreinigung

Trotzdem sei auch die neueAnlage natuumlrlich nur eine mit-telfristige Loumlsung bekraumlftigteRoeingh Ein dauerhaftes An-gebot auch mit behindertenge-rechtem Zugang werde in dasGesamtkonzept fuumlr die Um-

gestaltung der Seckenheimer Planken einfl ieszligen verspracher bdquoEs ist nicht das Nonplus-ultra aber wir sind froh uumlber die Uumlbergangsloumlsungldquo fassteSPD-Bezirksbeiraumltin Evi Kor-ta-Petry die Meinung aller An-wesenden uumlber das gefundeneProvisorium auf der Ruumlck-seite des Kiosks zusammen end

Viel Betrieb am bdquoStillen OumlrtchenldquoOumlffentliche Toilettenanlage am Rathaus Seckenheim wieder verfuumlgbar

Stolz auf das neue bdquoOumlrtchenldquo ndash Vertreter aus Gemeinderat und Bezirksbeirat nahmen die neue Toilette in Augenschein Foto Endres

KOMPAKT

Flohmarkt anSt KonradCASTERFELD 42 Flohmarkt rund

um St Konrad Vorderer Sporwoumlrth

Ecke Geheugraben am Samstag

9 Oktober von 9 bis 13 Uhr ndash zum

ersten Mal mit herzhaftem Imbiss

Der Flohmarkt bietet fuumlr jeden Be-

sucher einen abwechslungsreichen

Aufenthalt in gemuumltlichem Ambiente

Sichten und Begutachten von so un-

terschiedlichen Dingen wie Lampen

Bilder Leuchter Blumenwagen

Servicen u a mehr fuumlr Wohnung

Gartenlaube und Keller-Bar Wuumlhlen

und Kramen in Unmengen von Da-

men- Herren- und Kinderbekleidung

sowie Schuhe Fahrraumlder Elektroar-

tikel und Kinderspielzeug Natuumlrlich

fehlen auch nicht unsere Buumlcher und

Schallplatten Die Kaffee- und Ku-

chenecke laumldt zu einem gemuumltlichen

Aufenthalt ein

Der Erloumls wird zum Unterhalt des

Straszligenkinderhauses Tres Soles in

Bolivien verwendet das ohne die

Hilfe von St Konrad nicht uumlberlebt

haumltte

pm

Schulen sollen sich beteiligen - Juumlttner unterstuumltzt Aktion bdquoAlthandys zu schade fuumlr den Muumlllldquo

KOMPAKT

MANNHEIM Die Deutsche Umwelt-

hilfe ruft in Kooperation mit Telekom

Deutschland zum Handy-Recycling

auf Ausgediente Mobilfunkgeraumlte

und Smartphones enthalten einer-

seits wertvolle Rohstoffe die zu-

ruumlckgewonnen und recycelt werden

koumlnnen Sie sind andererseits mit

Schadstoffen belastet vor denen

die Umwelt geschuumltzt werden muss

Derzeit haben die beiden Initiatoren

die Aktion bdquoAlthandys zu Schade fuumlr

den Muumlllldquo gestartet Der Mannheimer

CDU-Bundestagsabgeordnete Prof

Dr Egon Juumlttner ruft deshalb Firmen

und Schulen aber auch Privatleute

dazu auf sich an dieser Aktion zu

beteiligen Nicht mehr benoumltigte

Handys koumlnnen in einer Telekom-Nie-

derlassung abgegeben oder kosten-

los per Post zuruumlckgesandt werden

Hierzu kann man sich im Internet

unter wwwhandysfuerdieumwelt

de einen Versandaufkleber ausdru-

cken und das Geraumlt portofrei an die

Telekom Deutschland GmbH schi-

cken Juumlttner bdquoIch begruumlszlige diese

Aktion sehr und rufe insbesondere

die Schulen dazu auf sich daran zu

beteiligen damit gerade junge Men-

schen einen bewussten Umgang mit

Ressourcen erlernenldquo

Naumlhere Informationen zur Abgabe Ih-

rer Handys erhalten Sie unter www

handysfuerdieumweltde und unter

wwwtelekomderecycling zg

24 September 2010Seite 8

KOMPAKT

SECKENHEIM Mit dem ge-meinsamen Waldfest von Schuumltzengesellschaft 1896 Zabbe und der Saumlngerbundfa-milie wurde das neue Schuumlt-zenhaus auf seine Feiertaug-lichkeit getestet Am Ende waren sich Gaumlste und Beteili-gte einig bdquoTest bestandenldquo

bdquoUumlber den Namen muumlssen wir vielleicht noch einmal nachdenkenldquo schmunzelte Oberschuumltzenmeister Lothar Boos Tatsaumlchlich ist der Dos-senwald an der neuen Veran-staltungsstaumltte doch ein gutes

Stuumlck entfernt Ansonsten gabes an den beiden Veranstal-tungstagen kaum etwas zu be-maumlngeln Eins vielleicht bdquoEshaumltte am Samstag ein paar Grad waumlrmer sein duumlrfenldquo erklaumlrteReginald Bluumlmmel der sichals bdquoRay and the Nightcraw-lersldquo zur Partyrunde doch einwenig mehr Gaumlste gewuumlnscht haumltte Dafuumlr wurde er amSonntag mit der nahezu iden-tischen bdquoZabbe-Comboldquo ent-schaumldigt Und auch die Choumlredes Saumlngerbundes lieszligen imstrahlenden Sonnenschein die

Stimmbaumlnder jubilieren Dawaren Tische und Bierbaumlnkedicht besetzt und die Gaumlstelieszligen sich Ochsenbrust mit Meerrettich schmecken ehedas Fest bei Kaffee und Ku-chen gemuumltlich ausklang

Schuumltzenmeister Boos raumlum-te dann noch mit einem Ge-ruumlcht auf bdquoDas war noch langenicht die Einweihung unseresneuen Schuumltzenhausesldquo Alsgelungene Generalprobe durf-te das Waldfest aber allemalherhalten

end

Fest auch ohne Wald ein ErfolgGemeinsames bdquoWaldfestldquo im neuen Schuumltzenhaus Auge in Auge mit dem Wollschwein

Tag der offenen Tuumlr bei Bauer Karl

Produkte amp DienstleistungenPampD

FRIEDRICHSFELD Alljaumlhr-lich am dritten Wochenen-de im September laumldt die Familie Karl auf ihren Hof zwischen Friedrichsfeld und Schwetzingen zur Glaumlsernen Produktion - dem bdquoTag der offenen Tuumlrldquo ein Bereits seit 1990 koumlnnen sich hier alle Interessierten rundum die Landwirtschaft informieren Pferde Schweine Kuumlhe Bienen und natuumlrlich die groszlige Heu-Huumlpfburg - vor allem fuumlr Stadtkinder ist es immer wieder ein groszliges Er-lebnis zum bdquoBauer Karlldquo zu kommen

Senior-Chef Richard Karl freute sich bdquoEs waren be-stimmt wieder um die 3000 Besucherldquo So viele waren gekommen um sich zwi-schen Dampfnudeln und Wellfl eisch Schafscheren und Aktivstall zu informieren und amuumlsieren Fuumlr die Un-terhaltung sorgten schlieszlig-lich unter anderem der Mu-sikstammtisch Seckenheim und die Weinheimer Jagd-hornblaumlser bei denen Juni-or-Chef Jochen Karl selbst zum Instrument griff Da fuumlhlte sich auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo Fred Reibold wohl lieszlig sich Neuen Wein und Zwiebelkuchen in der Tabakscheune schmecken

bdquoMittlerweile ist der Sonn-tag unser Haupttag gewor-denldquo verriet bdquoAltbauer Karlmit einem Blick uumlber dieschon zum Fruumlhschoppendicht besetzten Biertische inder Reithalle Doch auch amSamstag stroumlmten die Gaumlstezu seinem Aussiedlerhofinformierten sich beim Bio-logen Dr Schlegel rund umSchaumldlingsfragen und Arten-bestimmung und versorgtensich auf dem Bauernmarkt mit frisch gebackenem BrotHausmacher Wurst Gemuumlseund Kartoffeln und beobach-teten Hufschmied JuumlrgenKarl bei der Arbeit Daruumlber hinaus konnten die Besucher hautnah erleben wie ausfrisch geschorener Schaf-wolle zu gesponnenem Garnverarbeitet wird und wie ausbiegsamen Weidenstengelntragfaumlhige Koumlrbe gefl ochtenwerden Und wem das allesnoch nicht genuumlgte konntebei einer Kutschfahrt oder Ponyreiten Entspannung fi n-den bdquoAlles in allem ist eswieder optimal gelaufenldquofreute sich Richard Karl und freut sich schon auf das dritteSeptemberwochenende 2011bdquodenn das ist traditionell un-ser Terminldquo

end

Auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo fuumlhlte sich im Aussiedlerhof vonBauer Karl wohl Foto Endres

Gute Stimmung herrschte beim ersten bdquoWaldfestldquo auf der neuen Schuumltzenanlage Bild Endres

PFINGSTBERG Am Samstag 25

September fi ndet von 14 bis 1630

Uhr der 28 Flohmarkt bdquoRund ums

Kindldquo im Gemeindezentrum Mannheim-

Pfi ngstberg Waldblick 28-30 statt

30 Aussteller und die Veranstal-

ter ndash der Elternbeirat des ev

Kindergartens sowie die ev Kir-

chengemeinde Mannheim-Pfi ngst-

berg ndash freuen sich auf Besucher

die Dinge des taumlglichen Baby- und

Kinderlebens zu guumlnstigen Preisen

suchen und erwerben moumlchten

Fuumlr alle Kinder wird wieder eine

Kinderspielecke eingerichtet in der

sie sich mit Spiel- und Malsachen und

insbesondere mit Kinderschminken

die Zeit vertreiben koumlnnen waumlhrend

Mama undoder Papa in Ruhe von

Stand zu Stand schlendern koumlnnen

Fuumlr das leibliche Wohl sorgen enga-

gierte Muumltter und Vaumlter mit Kaffee

und anderen Getraumlnken sowie einem

groszligen Kuchen- und Tortenangebot

Der Erloumls dieses Verkaufes kommt

der evangelischen Kindertagesstaumltte

Pfi ngstberg zugute

zg

SECKENHEIM Der Elternbeirat

der Kindertagesstaumltte Hand-in-

Hand veranstaltet am Mittwoch

1 Oktober von 18 - 21 Uhr einen

Kindersachenfl ohmarkt im evange-

lischen Gemeindehaus Freiburger

Str 14 Seckenheim Standgebuumlhr

8 Euro - ohne Kuchen 2 Euro pro

Kleiderstaumlnder Fuumlr das leibliche

Wohl der Besucher und Verkaumlu-

fer ist wieder bestens gesorgt

Infos und Anmeldungen fuumlr Verkaumlufer

Judith Wewer Tel 0621 - 48103485

ab 1830 Uhr bis 21 Uhr zg

RHEINAU-SUumlD Der Elternbeirat

des Kindergarten St Johannes ver-

anstalten im Oktober bereits den

sechsten bdquoFlohmarkt rund ums Kindldquo

Los geht es am Samstag 08 Okto-

ber 15 bis 17 Uhr im Gemeindesaal

St Johannes in Rheinau-Suumld Frobe-

niusstr 32 Standgebuumlhr 5 Euro und

einen Kuchen der Erloumls aus Stand-

gebuumlhr und Kuchenverkauf geht an

den Kindergarten St Johannes

Anmeldung bei Frau

Sigl 0621895662 oder Frau Ne-

metschek 0621471994 tagsuumlber

geschaumlftl bzw 8022722 abends

zg

28 Flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo

bdquoRund ums Kindldquo

Late-Night-Shopping beim bdquoKindersachen-fl ohmarktrdquo

SECKENHEIM Der Ortsver-ein entstand bereits nach demZweiten Weltkrieg und besteht derzeit aus 127 Mitgliedernauf Landesebene sind es etwa55000 Als konfessionell un-gebundene und parteipolitischneutrale Frauenorganisationsind die Landfrauen offen fuumlr alle Frauen jeder Generationund Berufsgruppe Auf Orts-Kreis- und Landesebene zu-sammengeschlossen werdendie Organisationen von eh-renamtlichen Fuumlhrungskraumlf-ten geleitet bdquoDer Mitglieder-zuwachs in den Vereinen ist fuumlr uns Bestaumltigung Anspornund Verpfl ichtung fuumlr die Zu-kunftldquo sagt die zweite Vor-sitzende Karin Michl bdquoAuchim 21 Jahrhundert wollenwir uns den Anforderungenvon Staat und Gesellschaft stellenldquo Nachhaltig setzeman sich auch kuumlnftig fuumlr dieBelange der Frauen auf demLande in Familie und Beruf ein und will damit die ge-sellschaftliche Anerkennungdieses Bereichs forcieren

bdquoUnsere Themen waren und sind der Zeit und den jewei-ligen Beduumlrfnissen der Frauenangepasst Sie sind so vielfaumlltigwie die Aufgaben der Frauen inunserer Gesellschaftldquo erklaumlrteMichl weiter So gibt es re-gelmaumlszligig Vortraumlge SeminareWeiterbildungsmaszlignahmenAufklaumlrungskampagnen und Unterschriftenaktionen unter anderem in den BereichenEhrenamt Entwicklungs-zusammenarbeit Erwach-senenbildung GesundheitGleichberechtigung und Haus-wirtschaft Der Landfrauen-verein Seckenheim sieht seineAufgabe auszligerdem in der Foumlr-

derung des berufl ichen Wie-dereinstiegs von allen Frauenim laumlndlichen Raum auf Landes- und EU-Ebene der Erschlieszligung neuer Einkom-mens- und Erwerbsmoumlglich-keiten sowie der Foumlrderungvon Existenzgruumlndungen und QualifizierungsmaszlignahmenIn den Bereichen Kinder Ju-gendliche und Familien hat der Verein das Ziel einer ge-sicherten Qualitaumlt und Ausbauder Betreuungsangebote auchfuumlr Dreijaumlhrige der Bereitstel-lung von Landesmitteln zur Kinderbetreuung moumlchte einegezielte Sprachfoumlrderung vonMigrantenkindern und denAusbau von rhythmisiertenGanztagessschulen und for-dert Elterngeld fuumlr alle auchfuumlr Baumluerinnen und Unterneh-merinnen

Am 24 September 16 Uhr in der Freiburger Straszlige 6steht jedoch ein ganz anderesKlientel im Vordergrund Inder Treiberschen Scheune la-den die Seckenheimer Land-frauen zur MaumlrchenstundeDer Eintritt ist frei Waumlhrend die Kleinen den Maumlrchener-zaumlhlungen von Peter Lemkelauschen werden die Erwach-senen mit selbstgebackenemKuchen und Kaffee verwoumlhntDer Erloumls geht als Spende andas Jugendzentrum bdquoExilldquo der Erloumlserkirche SeckenheimAuch daran wird deutlich DieLandfrauen sind ein aktiver Verein der seinen Mitgliedernein weites Spektrum an sozi-alen kulturellen und hauswirt-schaftlichen Themen bietet

zgend

Mehr als nur DampfnudelnDer LandFrauenVerband Seckenheim laumldt ein

zur Maumlrchenstunde

wwwsosmediende

Seite 924 September 2010

KOMPAKT

RHEINAU Rund um den 20 September betonen UNI-CEF und das Deutsche Kin-derhilfswerk die Rechte von Kindern Immerhin beschloss die neunte Vollversammlung der Vereinten Nationen am 21 September 1954 ihren Mitgliedsstaaten einen Welt-kindertag einzurichten Daran haumllt sich auch die Arbeitsgrup-pe Weltkindertag in Rheinau und laumldt daher am Freitag 24 September 1430 Uhr bis 1630 Uhr auf den Rheinauer Marktplatz ein

bdquoKinder haben in unserer Gesellschaft immer noch nicht den Stellenwert den sie verdienen und brauchen Die Wuumlrde und die Rechte von Kindern muumlssen endlich ei-nen gleichberechtigten Platz erhalten Kinder duumlrfen nicht nur als Anhaumlngsel von Fami-lien und als Objekte elterlicher Entscheidungen gesehen werdenldquo sagte Marlene Rup-precht Vorstandsmitglied des Deutschen Kinderhilfswerkes bei einer gemeinsamen Aktion mit UNICEF im Vorfeld des Weltkindertages am 17 Sep-tember in Berlin

Ziel der lokalen Veranstal-tung ist es Rheinauer Familien eine Uumlbersicht uumlber die sozi-alen Einrichtungen die Ver-eine und Angebote im Stadt-

teil fuumlr Kinder zu verschaffen erklaumlrt Gerhard Firlus Leiter des St Marienkindergartens als Sprecher der AG Daruumlber hinaus sollen die Kinder ein-fach einen schoumlnen Tag auf dem Marktplatz verleben ndash fast wie ein groszliger Kindergeburts-tag Neben den Schulen und Kindergaumlrten wird auch der

Foumlrderverein Parkschwimm-bad Rheinau informieren und zum Eintrag in die Unter-schriftenliste zur Wiederein-schaltung der Beckenheizung auffordern Als Schirmherrin wurde erneut Buumlrgerdienstlei-terin Patricia Popp gewonnen Alle beteiligten Einrichtungen koumlnnen sich auf dem Markt-

platz oumlffentlichkeitswirksamdarstellen Thema des diesjaumlh-rigen Weltkindertages ist dasMotto bdquoRheinau ein Stadtteilfuumlr Kinderldquo

Los geht es um 1430 Uhr mit der offi ziellen Eroumlffnung

end

Kinderfreundliche RheinauBuntes Angebot beim Weltkindertag am 24 September

Auf dem Marktplatz herrscht am 24 September wieder jede Menge Leben Foto privat

SECKENHEIM Guumlnther Koumlr-ner steht dem DeutschenRoten Kreuz in Seckenheimauch weiter voran Er wurdebei der Jahreshauptversamm-lung des Ortsvereins ebenso inseinem Amt bestaumltigt wie der gesamte weitere Vorstand mit Maria Eck als StellvertreterinRechnungsfuumlhrer Hans EckSchriftfuumlhrer Helmut Wolff und den Beisitzern Elli Ganz-buhl Brigitte Koumlrner und Her-mann Zieher

Bereitschaft Veranstal-tungsbetreuung oder Kata-strophenschutz ndash auch imabgelaufenen Jahr waren die34 aktiven Helferinnen und Helfer aus Seckenheim wieder im Dienst der Guten Sache un-terwegs Insgesamt 16997 Ar-beitsstunden dass entspricht 708 vollen 24-Stunden-Tagenleisteten sie dabei ehrenamt-lich ab bdquoOhne ihre Unterstuumlt-zung waumlre unsere Arbeit gar nicht moumlglichldquo lobte Koumlrner und zaumlhlte bei den Einsaumltzendie Handballspiele der HSGebenso auf wie die Pferderen-nen oder die Hauptuumlbung der Freiwilligen Feuerwehr denFasnachtsumzug in Mann-heim und die Arena of Popsowie uumlber die Ortsgrenzenhinaus das ACDC-Konzert auf dem Hockenheimring und

viele weitere mehr Maria Eck berichtete aus der Arbeit der Sozialleitung Handarbeits-gruppe Kleiderlager und Se-niorenbetreuung zaumlhlten hier zu den Haupteinsatzgebieten Insgesamt 3600 Stunden hat-ten sich in diesem Bereich aufsummiert Ihr Dank galt daher bdquoden Mitgliedern aus dem Ortsverein die fuumlr das Rote Kreuz da sind wenn sie gebraucht werdenldquo

Erfolgreich auch die Arbeit der Jugendgruppe berichte-te Jugendleiter Stefan Zieher So qualifi zierten sich die Se-ckenheimer bei den Sechs- bis Zwoumllfjaumlhrigen im Wettbewerb fuumlr den Landesentscheid in Boumlblingen und wurde dort unter allen Gruppen Dritter und er erinnerte auch an das gemeinsame Kinderfest mit Maumlnnergesangverein Lieder-tafel und Hundesportverein zum Sommerferienbeginn Als bdquoEreignis des Jahresldquo zaumlhlte fuumlr Zieher jedoch der Wieder-einzug in die Raumlumlichkeiten im Alten Rathaus bdquoWir fuumlhlen uns dort wieder richtig zuhau-seldquo

Nicht ganz so erfreulich hingegen der Bericht des Vor-sitzenden bdquoDie Anzahl der passiven Mitglieder hat sich erneut verringertldquo Gerade ein-

mal noch 535 Seckenheime-rinnen und Seckenheimer un-terstuumltzen das DRK mit ihremjaumlhrlichen MitgliedsbeitragbdquoDas bereitet uns schon Sor-geldquo raumlumte Koumlrner ein Um sodankbarer war er den langjaumlh-rigen Mitgliedern ChristianHoock Katharina Kloska und Gretel Neuthinger unterstuumlt-zen das DRK seit zehn JahrenElke Ernx Else Lohnert und Monika Zieher sind seit 15Jahren dabei Bjoumlrn KemlerChristina Muumlller und Frank Zieher sind seit 20 Jahren Mit-glied Margarethe Klunte Jo-chen Koumlrner und Heinz-Dieter Rudolf bringen es auf 25 Jah-re und Ruumldiger Raumluber und Annemarie Seitz tragen sogar seit 30 Jahren das Rote Kreuzin ihrem Herzen bdquoIhnen allengilt unser Dankldquo so Koumlrner

end

Aus Liebe zum MenschenJahreshauptversammlung beim Roten Kreuz Seckenheim

Neue Oumlffnungszei-ten der Stadtbibliothek

Wer in Freudentanzen will

FRIEDRICHSFELD Die Stadtbiblio-

thek-Zweigstelle Friedrichsfeld passt

sich an die Wuumlnsche ihrer Kunden

an Ab Oktober verschiebt sich die

Oumlffnungszeit am Dienstag um eine

Stunde nach hinten Die uumlbrigen

Zeiten bleiben unveraumlndert Die Oumlff-

nungszeiten der Stadtbibliothek im

Ortsteil Friedrichsfeld (Vogesenstra-

szlige 65) ab Oktober Montag 14 bis

18 Uhr Dienstag 15 bis 19 Uhr

Donnerstag 10 bis 12 und 14 bis

18 Uhr zg

SECKENHEIM Alle die beim Tan-

zen vom Alltag entspannen und die

Gemeinschaft genieszligen moumlchten

sind herzlich eingeladen Das Tanz-

Treffen fi ndet jeden zweiten und

vierten Montag im Monat von 1730-

1830 Uhr im evang Gemeindehaus

Freiburger Str 14 statt Naumlhere In-

formationen erhalten Sie bei Ilona

Schjwerdtner Tel 0162-4110277

zg

24 September 2010Seite 10

SECKENHEIM 510 Hektar Flaumlche werden in Mannheim bis Ende des Jahres 2015 frei wenn sich die amerikanischen Streitkraumlfte endguumlltig aus der Region zuruumlck gezogen haben werden Nicht nur der Verlust der Kaufkraft und der zivilen Arbeitsplaumltze macht dabei der Verwaltung zu schaffen Auch die Stadtplanung steht ange-sichts der groszligen Flaumlche vor einer groszligen Herausforderung informierte Susanne Metz den Bezirksbeirat in seiner Sitzung vom 15 September

Die Hammond-Barracks sollen bis Ende 2010 geraumlumt sein die Stem-Kaserne sei schon frei bdquoDie Studie der GBG wird derzeit erarbeitet aber prinzipiell ist die Flaumlche fuumlr Wohnbebauung geeignetldquo erklaumlrte Metz Wie genau der Gebaumludebestand ist und in welchem Zustand sich Sport-

anlagen und Gebaumlude befi n-den wusste die Mitarbeiterinder Verwaltung nicht zu sagenbdquoWir brauchen dafuumlr noch Da-ten der US-Standortverwal-tungldquo Prinzipiell sei jedochklar bdquoWir rechnen in diesemBereich mit allemldquo antwor-tete sie auf die Frage nach ei-ner moumlglichen Verunreinigungder Gebaumlude

Ebenfalls noch nicht geklaumlrt sei die Zukunft des Kreiswehr-ersatzamtes so Metz weiterDie vom Bezirksbeirat gefor-derte Buumlrgerbeteiligung beider Entwicklung des Gelaumlndessagte Metz zu bdquoWir wollendas so fruumlh wie moumlglich Aber das geht natuumlrlich nur auf Ba-sis gesicherter Datenldquo

bdquoWir haumltten uns etwas mehr Informationen erhofftldquo laute-te der Tenor des Bezirksbei-rates der in Person von EviKorta-Petry (SPD) und Nicole

Bartsch (Gruumlne) noch einmalnachdruumlcklich anmahnte dieBuumlrger am Entscheidungspro-zess zu beteiligen Ralf Busch(FDP) regte an einen Teil der Flaumlche auch fuumlr Studenten-wohnheime und Gebaumlude der Dualen Hochschule freizuhal-ten und Ralph Waibel (SPD)erhielt auf die Anfrage wasmit den Sportfl aumlchen auf demGelaumlnde geschieht keine end-guumlltige Antwort bdquoZunaumlchst einmal faumlllt das Gelaumlnde anden Bund zuruumlck Wir bemuuml-hen uns aber um eine Zwi-schennutzungldquo sagte Metz zuSitzungsleiter Wolfgang Rau-felder und ergaumlnzte angesichtseiner moumlglicherweise kurzfri-stig geforderten EntscheidungbdquoEs wird keinen fi xen Plan ge-ben sondern es wird ein sehr dynamischer Prozessldquo

end

Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrtKonzept fuumlr Hammond Barracks und Stem-Kaserne wird

derzeit ausgearbeitet

SECKENHEIM bdquoWir sind biszum Jahr 2013 verpfl ichtetein bedarfsgerechtes Angebot fuumlr Krippenplaumltze zu machenldquoinformierte Marion Schrothvom Jugendamt Dies wuumlrdefuumlr Seckenheim eine Versor-gungsquote von 35 Prozent be-deuten Aktuell stehe man mit 40 Plaumltzen bei einer Quote von176 Prozent raumlumte die Mit-arbeiterin der Verwaltung einbdquoAktuell haben wir die FreienTraumlger aufgerufen ihr Platz-angebot auszuweitenldquo infor-mierte sie den BezirksbeiratEin erstes Planungsgespraumlchsei fuumlr den 27 September vor-gesehen bdquoUnd was passiertwenn die Freien Traumlger diesesPlatzangebot nicht vorhaltenkoumlnnenldquo fragte FDP-Be-zirksbeirat Ralf Busch bdquoDannmuumlssen wir als Kommuneselbst aktiv werdenldquo lautetedie knappe aber in der Konse-quenz auch fi nanziell aufwaumln-dige Antwort

Bernd Kilchling war mit dieser Aussage nicht zufrie-den bdquoIch verstehe gerade die Welt nicht mehr Wir bieten jetzt schon seit Jahren den ehemaligen Kirchenraum von St Adalbert wie Sauerbier an und keiner greift zu und jetzt sollen wir auf die Stadt zugehen und den Raum noch einmal anbietenldquo Marion Schroth konnte ihn beruhigen bdquoIch gehe davon aus dass das uumlber die katholische Gesamt-kirche schon geschehen istldquo Eine Zusage sei damit jedoch noch nicht verbunden bdquoWir muumlssen uns dann erst einmal alle angebotenen Raumlume an-sehen und werden uns dann fuumlr die guumlnstigste Moumlglichkeit entscheidenldquo

Deutlich besser sieht die Versorgung mit einem Hort-angebot an den Schulen aus bdquoVon Stadtweit 1000 Anmel-dungen haben 50 Kinder kei-nen Platz erhalten und das

betrifft ausschlieszliglich die ver-laumlssliche Grundschuleldquo zeigte sich Hans-Juumlrgen Heiszligner mit dem Ergebnis zufrieden Aller-dings sei dies eine gewaltige Kraftanstrengung gewesen bdquoWir brauchen fuumlr das kom-mende Schuljahr mehr Platz und insgesamt eine mehrjaumlh-rige strategische Planungldquo berichtete er Ralph Waibel (SPD) zeigte sich dennoch nicht ganz zufrieden bdquoIch haumltte mir einen fruumlhzeitigeren Listenabgleich gewuumlnschtldquo Von den urspruumlnglich fuumlr sein Schifferkinderheim zugeteil-ten 30 Kindern seien gerade einmal zehn uumlbrig geblieben Eine Fehlerquelle die zum einen an der Verwaltungsinter-nen Absprache liege raumlumte Heiszligner ein bdquoZum anderen liegt es aber auch daran dass viele verunsicherte Eltern auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Kinder daher mehr-fach anmeldenldquo end

Angebot ist noch ungenuumlgendAnzahl der Krippenplaumltze soll bis 2013 verdoppelt werden

SECKENHEIM bdquoEs wird houmlchste Zeit dass wir unser gemeinsames Sportkonzept vorstellenldquo erklaumlrte Ralph Waibel (SPD) auf der juumlngsten Sitzung des Bezirksbeirates Denn bdquowenn wir unsere Sportler in Seckenheim hal-ten wollen muumlssen wir ihnen auch ein gutes Angebot ma-chenldquo so der Vorsitzende des SV 9807 Die bestehenden Sportanlagen ausgenommen die Richard-Moumlll-Halle geben dieses Angebot nicht her

Uwe Kaliske vom Fachbe-reich Sport und Freizeit wider-sprach zumindest halbherzig bdquoAus wissenschaftlicher Sicht sind die bestehenden Sport-anlagen fuumlr den Schul- und Vereinsbetrieb ausreichendldquo Allerdings raumlumte auch er ein bdquodass wir gerade im Bereich der Hallen schnell an unsere Grenzen stoszligenldquo Uumlberhaupt wollte der Bezirksbeirat den Ausfuumlhrungen der Verwaltung nur bedingt folgen Vor allem der Zustand der Bezirkssport-anlage wurde bemaumlngelt bdquoDie

gesamte Anlage ist bei wei-tem nicht in dem guten Zu-stand wie sie hier geschildert wirdldquo beklagte Waibel Er sieht vor allem im Rasenplatzsehr groszligen SanierungsbedarfSteffen Knaus (CDU) sieht hingegen die gesamte Anla-ge als Fehlplanung bdquoDas ge-samte Konzept der Anlage ist schlecht durchdacht Sie ist fuumlr niemanden richtig nutzbarldquoschimpfte das TSG-Vorstands-mitglied Dem Widersprachwiederum die VerwaltungbdquoDie Anlage ist keine Hoch-leistungssportanlage sondernwar als Sportfl aumlche fuumlr dieSchule in der Zaumlhringer Stra-szlige gedachtldquo Insgesamt war man sich jedoch einig dassdie gesamte Bezirkssport-anlage kein Aushaumlngeschild fuumlr Seckenheim sei bdquoHier werfen wir jedes Jahr gutesGeld schlechtem hinterherWas fehlt ist ein ganz groszliger Wurfldquo sagte Knaus Vielleicht kann sich der ja Nach dem Ab-zug der Amerikaner ergeben

end

bdquoEs fehlt der groszlige WurfldquoSportanlagen in Seckenheim in der Kritik

RHEINAU Man schreibt den 1 Mai 1930 Es ist der offi -zielle Gruumlndungstag der Ten-nisgesellschaft Rheinau (TG Rheinau) Bereits am 15 Juni des selben Jahres wird der Spielbetrieb mit zwei Plaumltzen aufgenommen damals noch in der Durlacher Straszlige

80 Jahre und eine bewegte Vereinszeit spaumlter feierte die TG Rheinau am 18 Septem-ber im Rahmen eines Herbst-festes ihr stolzes Jubilaumlum Doch nicht nur der runde Geburtstag wurde an diesem Abend gewuumlrdigt Auch ins-gesamt vier Aufstiege boten Anlass zum Feiern auf dem vereinseigenen Gelaumlnde in der Muumllheimer Straszlige 6 Und was am Gruumlndungstag 1930 mit 20 Versammlungsteilnehmern begann zaumlhlt heute fast 400 Mitglieder

Das Herbstfest begann be-reits um 10 Uhr morgens in sportlicher Manier Eroumlffnet wurde es mit den Clubmei-sterschaften der Jugendlichen sowie den anschlieszligenden Halbfi nal- und Finalspielen der Erwachsenen Das Auf-

stiegsspiel der Mixed-Rundefolgte im Anschluss

Ab 18 Uhr wurde es offi ziellund der TG-Vorsitzende Stef-fen Kruse hieszlig die geladenenGaumlste in den Raumlumlichkeitender Club-Gaststaumltte bdquoZur Ten-nisTerrasseldquo Gaumlste willkom-men Darunter auch die Eh-renmitglieder Gustav Kruseund Walter Philipp

In seinen Eroumlffnungswortenlieszlig Kruse die Vergangenheit noch einmal Revue passieren80 Jahre sind eine lange ZeitUnd allem Anfang bedarf esstets einer Idee die Idee ei-nen Tennisplatz zu bauen Insich getragen haben diesenGedanken zwei in Mannheimbekannte Namen die HerrenMarzenell und Rohr bdquohellip aber meistens benoumltigt es einesordentlichen Sponsorsldquo soKruse weiter August KleinDirektor der angesiedeltenBraunkohle und spaumlter der er-ste Vorsitzende der Vereinsge-schichte brachte die notwen-digen Mittel auf

Erinnerungen und Allgegen-waumlrtiges wurden beim gemein-samen Abendessen ausge-

tauscht So weiszlig der 64-jaumlhrigeWerner Durler heute im Ver-ein fuumlr die Technik zustaumlndignoch von seiner ersten Zeit imTG Rheinau zu berichten Andie 50 Jahre ist das her Da hat er sich als zehnjaumlhriger Bubsein Taschengeld als Balljun-ge verdient Mit 14 wurde er schlieszliglich Mitglied bdquoDamalsbedurfte es noch zweier Buumlr-gen aus den Vereinsreihen umaufgenommen zu werdenldquoVieles habe sich seit dem ge-aumlndert Aus dem einstmals eli-taumlr geltenden Sport ist mittler-weile ein Freizeitsport fuumlr allegeworden

Neben dem Ruumlckblick kamnatuumlrlich auch die Gegenwart nicht zu kurz Im Anschlussan die feierlichen Worte vonSteffen Kruse gebuumlhrte denaufgestiegenen Mannschaftenalle Ehre Allen voran der Da-men 1-Mannschaft Im letztenJahr durch Pech verfolgt und abgestiegen konnten sie dieSaison 2010 mit ihrem Wie-deraufstieg in die Oberligaabschlieszligen Auch die Damen3 verbuchten wie die Mixed-Mannschaft eine kleine Sen-

sation fuumlr sich und stiegen in die zweite Kreisliga auf Die Herren 40 zogen in die zweite Bezirksliga ein

In seiner bisherigen Ge-schichte schaut der Verein auf eine sehr erfolgreiche Zeit zu-

ruumlck doch so der 1 Vorsitzen-de weiter bdquotrotz der sportlichen Erfolge stehen wir fuumlr das richtige Verhaumlltnis zwischen Breiten- und Leistungssportldquo

kas

Ein rundes Jubilaumlum und vier Aufstiege TG Rheinau feierte 80-jaumlhriges Bestehen

Das Auszligengelaumlnde des TG Rheinau Der zweite Vorsitzenden Hans-Juumlrgen Kimpel (l) und Vorstand Steffen Kruse Foto Schumann

Die kuumlnftige Nutzung der frei werdenden Kasernengelaumlnde (oben)und der schlechte Zustand der Sportanlagen (unten) beschaumlftigen dieSeckenheimer Bilder Seitz

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 8: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

24 September 2010Seite 8

KOMPAKT

SECKENHEIM Mit dem ge-meinsamen Waldfest von Schuumltzengesellschaft 1896 Zabbe und der Saumlngerbundfa-milie wurde das neue Schuumlt-zenhaus auf seine Feiertaug-lichkeit getestet Am Ende waren sich Gaumlste und Beteili-gte einig bdquoTest bestandenldquo

bdquoUumlber den Namen muumlssen wir vielleicht noch einmal nachdenkenldquo schmunzelte Oberschuumltzenmeister Lothar Boos Tatsaumlchlich ist der Dos-senwald an der neuen Veran-staltungsstaumltte doch ein gutes

Stuumlck entfernt Ansonsten gabes an den beiden Veranstal-tungstagen kaum etwas zu be-maumlngeln Eins vielleicht bdquoEshaumltte am Samstag ein paar Grad waumlrmer sein duumlrfenldquo erklaumlrteReginald Bluumlmmel der sichals bdquoRay and the Nightcraw-lersldquo zur Partyrunde doch einwenig mehr Gaumlste gewuumlnscht haumltte Dafuumlr wurde er amSonntag mit der nahezu iden-tischen bdquoZabbe-Comboldquo ent-schaumldigt Und auch die Choumlredes Saumlngerbundes lieszligen imstrahlenden Sonnenschein die

Stimmbaumlnder jubilieren Dawaren Tische und Bierbaumlnkedicht besetzt und die Gaumlstelieszligen sich Ochsenbrust mit Meerrettich schmecken ehedas Fest bei Kaffee und Ku-chen gemuumltlich ausklang

Schuumltzenmeister Boos raumlum-te dann noch mit einem Ge-ruumlcht auf bdquoDas war noch langenicht die Einweihung unseresneuen Schuumltzenhausesldquo Alsgelungene Generalprobe durf-te das Waldfest aber allemalherhalten

end

Fest auch ohne Wald ein ErfolgGemeinsames bdquoWaldfestldquo im neuen Schuumltzenhaus Auge in Auge mit dem Wollschwein

Tag der offenen Tuumlr bei Bauer Karl

Produkte amp DienstleistungenPampD

FRIEDRICHSFELD Alljaumlhr-lich am dritten Wochenen-de im September laumldt die Familie Karl auf ihren Hof zwischen Friedrichsfeld und Schwetzingen zur Glaumlsernen Produktion - dem bdquoTag der offenen Tuumlrldquo ein Bereits seit 1990 koumlnnen sich hier alle Interessierten rundum die Landwirtschaft informieren Pferde Schweine Kuumlhe Bienen und natuumlrlich die groszlige Heu-Huumlpfburg - vor allem fuumlr Stadtkinder ist es immer wieder ein groszliges Er-lebnis zum bdquoBauer Karlldquo zu kommen

Senior-Chef Richard Karl freute sich bdquoEs waren be-stimmt wieder um die 3000 Besucherldquo So viele waren gekommen um sich zwi-schen Dampfnudeln und Wellfl eisch Schafscheren und Aktivstall zu informieren und amuumlsieren Fuumlr die Un-terhaltung sorgten schlieszlig-lich unter anderem der Mu-sikstammtisch Seckenheim und die Weinheimer Jagd-hornblaumlser bei denen Juni-or-Chef Jochen Karl selbst zum Instrument griff Da fuumlhlte sich auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo Fred Reibold wohl lieszlig sich Neuen Wein und Zwiebelkuchen in der Tabakscheune schmecken

bdquoMittlerweile ist der Sonn-tag unser Haupttag gewor-denldquo verriet bdquoAltbauer Karlmit einem Blick uumlber dieschon zum Fruumlhschoppendicht besetzten Biertische inder Reithalle Doch auch amSamstag stroumlmten die Gaumlstezu seinem Aussiedlerhofinformierten sich beim Bio-logen Dr Schlegel rund umSchaumldlingsfragen und Arten-bestimmung und versorgtensich auf dem Bauernmarkt mit frisch gebackenem BrotHausmacher Wurst Gemuumlseund Kartoffeln und beobach-teten Hufschmied JuumlrgenKarl bei der Arbeit Daruumlber hinaus konnten die Besucher hautnah erleben wie ausfrisch geschorener Schaf-wolle zu gesponnenem Garnverarbeitet wird und wie ausbiegsamen Weidenstengelntragfaumlhige Koumlrbe gefl ochtenwerden Und wem das allesnoch nicht genuumlgte konntebei einer Kutschfahrt oder Ponyreiten Entspannung fi n-den bdquoAlles in allem ist eswieder optimal gelaufenldquofreute sich Richard Karl und freut sich schon auf das dritteSeptemberwochenende 2011bdquodenn das ist traditionell un-ser Terminldquo

end

Auch der bdquoJaumlger aus Kurpfalzldquo fuumlhlte sich im Aussiedlerhof vonBauer Karl wohl Foto Endres

Gute Stimmung herrschte beim ersten bdquoWaldfestldquo auf der neuen Schuumltzenanlage Bild Endres

PFINGSTBERG Am Samstag 25

September fi ndet von 14 bis 1630

Uhr der 28 Flohmarkt bdquoRund ums

Kindldquo im Gemeindezentrum Mannheim-

Pfi ngstberg Waldblick 28-30 statt

30 Aussteller und die Veranstal-

ter ndash der Elternbeirat des ev

Kindergartens sowie die ev Kir-

chengemeinde Mannheim-Pfi ngst-

berg ndash freuen sich auf Besucher

die Dinge des taumlglichen Baby- und

Kinderlebens zu guumlnstigen Preisen

suchen und erwerben moumlchten

Fuumlr alle Kinder wird wieder eine

Kinderspielecke eingerichtet in der

sie sich mit Spiel- und Malsachen und

insbesondere mit Kinderschminken

die Zeit vertreiben koumlnnen waumlhrend

Mama undoder Papa in Ruhe von

Stand zu Stand schlendern koumlnnen

Fuumlr das leibliche Wohl sorgen enga-

gierte Muumltter und Vaumlter mit Kaffee

und anderen Getraumlnken sowie einem

groszligen Kuchen- und Tortenangebot

Der Erloumls dieses Verkaufes kommt

der evangelischen Kindertagesstaumltte

Pfi ngstberg zugute

zg

SECKENHEIM Der Elternbeirat

der Kindertagesstaumltte Hand-in-

Hand veranstaltet am Mittwoch

1 Oktober von 18 - 21 Uhr einen

Kindersachenfl ohmarkt im evange-

lischen Gemeindehaus Freiburger

Str 14 Seckenheim Standgebuumlhr

8 Euro - ohne Kuchen 2 Euro pro

Kleiderstaumlnder Fuumlr das leibliche

Wohl der Besucher und Verkaumlu-

fer ist wieder bestens gesorgt

Infos und Anmeldungen fuumlr Verkaumlufer

Judith Wewer Tel 0621 - 48103485

ab 1830 Uhr bis 21 Uhr zg

RHEINAU-SUumlD Der Elternbeirat

des Kindergarten St Johannes ver-

anstalten im Oktober bereits den

sechsten bdquoFlohmarkt rund ums Kindldquo

Los geht es am Samstag 08 Okto-

ber 15 bis 17 Uhr im Gemeindesaal

St Johannes in Rheinau-Suumld Frobe-

niusstr 32 Standgebuumlhr 5 Euro und

einen Kuchen der Erloumls aus Stand-

gebuumlhr und Kuchenverkauf geht an

den Kindergarten St Johannes

Anmeldung bei Frau

Sigl 0621895662 oder Frau Ne-

metschek 0621471994 tagsuumlber

geschaumlftl bzw 8022722 abends

zg

28 Flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo

bdquoRund ums Kindldquo

Late-Night-Shopping beim bdquoKindersachen-fl ohmarktrdquo

SECKENHEIM Der Ortsver-ein entstand bereits nach demZweiten Weltkrieg und besteht derzeit aus 127 Mitgliedernauf Landesebene sind es etwa55000 Als konfessionell un-gebundene und parteipolitischneutrale Frauenorganisationsind die Landfrauen offen fuumlr alle Frauen jeder Generationund Berufsgruppe Auf Orts-Kreis- und Landesebene zu-sammengeschlossen werdendie Organisationen von eh-renamtlichen Fuumlhrungskraumlf-ten geleitet bdquoDer Mitglieder-zuwachs in den Vereinen ist fuumlr uns Bestaumltigung Anspornund Verpfl ichtung fuumlr die Zu-kunftldquo sagt die zweite Vor-sitzende Karin Michl bdquoAuchim 21 Jahrhundert wollenwir uns den Anforderungenvon Staat und Gesellschaft stellenldquo Nachhaltig setzeman sich auch kuumlnftig fuumlr dieBelange der Frauen auf demLande in Familie und Beruf ein und will damit die ge-sellschaftliche Anerkennungdieses Bereichs forcieren

bdquoUnsere Themen waren und sind der Zeit und den jewei-ligen Beduumlrfnissen der Frauenangepasst Sie sind so vielfaumlltigwie die Aufgaben der Frauen inunserer Gesellschaftldquo erklaumlrteMichl weiter So gibt es re-gelmaumlszligig Vortraumlge SeminareWeiterbildungsmaszlignahmenAufklaumlrungskampagnen und Unterschriftenaktionen unter anderem in den BereichenEhrenamt Entwicklungs-zusammenarbeit Erwach-senenbildung GesundheitGleichberechtigung und Haus-wirtschaft Der Landfrauen-verein Seckenheim sieht seineAufgabe auszligerdem in der Foumlr-

derung des berufl ichen Wie-dereinstiegs von allen Frauenim laumlndlichen Raum auf Landes- und EU-Ebene der Erschlieszligung neuer Einkom-mens- und Erwerbsmoumlglich-keiten sowie der Foumlrderungvon Existenzgruumlndungen und QualifizierungsmaszlignahmenIn den Bereichen Kinder Ju-gendliche und Familien hat der Verein das Ziel einer ge-sicherten Qualitaumlt und Ausbauder Betreuungsangebote auchfuumlr Dreijaumlhrige der Bereitstel-lung von Landesmitteln zur Kinderbetreuung moumlchte einegezielte Sprachfoumlrderung vonMigrantenkindern und denAusbau von rhythmisiertenGanztagessschulen und for-dert Elterngeld fuumlr alle auchfuumlr Baumluerinnen und Unterneh-merinnen

Am 24 September 16 Uhr in der Freiburger Straszlige 6steht jedoch ein ganz anderesKlientel im Vordergrund Inder Treiberschen Scheune la-den die Seckenheimer Land-frauen zur MaumlrchenstundeDer Eintritt ist frei Waumlhrend die Kleinen den Maumlrchener-zaumlhlungen von Peter Lemkelauschen werden die Erwach-senen mit selbstgebackenemKuchen und Kaffee verwoumlhntDer Erloumls geht als Spende andas Jugendzentrum bdquoExilldquo der Erloumlserkirche SeckenheimAuch daran wird deutlich DieLandfrauen sind ein aktiver Verein der seinen Mitgliedernein weites Spektrum an sozi-alen kulturellen und hauswirt-schaftlichen Themen bietet

zgend

Mehr als nur DampfnudelnDer LandFrauenVerband Seckenheim laumldt ein

zur Maumlrchenstunde

wwwsosmediende

Seite 924 September 2010

KOMPAKT

RHEINAU Rund um den 20 September betonen UNI-CEF und das Deutsche Kin-derhilfswerk die Rechte von Kindern Immerhin beschloss die neunte Vollversammlung der Vereinten Nationen am 21 September 1954 ihren Mitgliedsstaaten einen Welt-kindertag einzurichten Daran haumllt sich auch die Arbeitsgrup-pe Weltkindertag in Rheinau und laumldt daher am Freitag 24 September 1430 Uhr bis 1630 Uhr auf den Rheinauer Marktplatz ein

bdquoKinder haben in unserer Gesellschaft immer noch nicht den Stellenwert den sie verdienen und brauchen Die Wuumlrde und die Rechte von Kindern muumlssen endlich ei-nen gleichberechtigten Platz erhalten Kinder duumlrfen nicht nur als Anhaumlngsel von Fami-lien und als Objekte elterlicher Entscheidungen gesehen werdenldquo sagte Marlene Rup-precht Vorstandsmitglied des Deutschen Kinderhilfswerkes bei einer gemeinsamen Aktion mit UNICEF im Vorfeld des Weltkindertages am 17 Sep-tember in Berlin

Ziel der lokalen Veranstal-tung ist es Rheinauer Familien eine Uumlbersicht uumlber die sozi-alen Einrichtungen die Ver-eine und Angebote im Stadt-

teil fuumlr Kinder zu verschaffen erklaumlrt Gerhard Firlus Leiter des St Marienkindergartens als Sprecher der AG Daruumlber hinaus sollen die Kinder ein-fach einen schoumlnen Tag auf dem Marktplatz verleben ndash fast wie ein groszliger Kindergeburts-tag Neben den Schulen und Kindergaumlrten wird auch der

Foumlrderverein Parkschwimm-bad Rheinau informieren und zum Eintrag in die Unter-schriftenliste zur Wiederein-schaltung der Beckenheizung auffordern Als Schirmherrin wurde erneut Buumlrgerdienstlei-terin Patricia Popp gewonnen Alle beteiligten Einrichtungen koumlnnen sich auf dem Markt-

platz oumlffentlichkeitswirksamdarstellen Thema des diesjaumlh-rigen Weltkindertages ist dasMotto bdquoRheinau ein Stadtteilfuumlr Kinderldquo

Los geht es um 1430 Uhr mit der offi ziellen Eroumlffnung

end

Kinderfreundliche RheinauBuntes Angebot beim Weltkindertag am 24 September

Auf dem Marktplatz herrscht am 24 September wieder jede Menge Leben Foto privat

SECKENHEIM Guumlnther Koumlr-ner steht dem DeutschenRoten Kreuz in Seckenheimauch weiter voran Er wurdebei der Jahreshauptversamm-lung des Ortsvereins ebenso inseinem Amt bestaumltigt wie der gesamte weitere Vorstand mit Maria Eck als StellvertreterinRechnungsfuumlhrer Hans EckSchriftfuumlhrer Helmut Wolff und den Beisitzern Elli Ganz-buhl Brigitte Koumlrner und Her-mann Zieher

Bereitschaft Veranstal-tungsbetreuung oder Kata-strophenschutz ndash auch imabgelaufenen Jahr waren die34 aktiven Helferinnen und Helfer aus Seckenheim wieder im Dienst der Guten Sache un-terwegs Insgesamt 16997 Ar-beitsstunden dass entspricht 708 vollen 24-Stunden-Tagenleisteten sie dabei ehrenamt-lich ab bdquoOhne ihre Unterstuumlt-zung waumlre unsere Arbeit gar nicht moumlglichldquo lobte Koumlrner und zaumlhlte bei den Einsaumltzendie Handballspiele der HSGebenso auf wie die Pferderen-nen oder die Hauptuumlbung der Freiwilligen Feuerwehr denFasnachtsumzug in Mann-heim und die Arena of Popsowie uumlber die Ortsgrenzenhinaus das ACDC-Konzert auf dem Hockenheimring und

viele weitere mehr Maria Eck berichtete aus der Arbeit der Sozialleitung Handarbeits-gruppe Kleiderlager und Se-niorenbetreuung zaumlhlten hier zu den Haupteinsatzgebieten Insgesamt 3600 Stunden hat-ten sich in diesem Bereich aufsummiert Ihr Dank galt daher bdquoden Mitgliedern aus dem Ortsverein die fuumlr das Rote Kreuz da sind wenn sie gebraucht werdenldquo

Erfolgreich auch die Arbeit der Jugendgruppe berichte-te Jugendleiter Stefan Zieher So qualifi zierten sich die Se-ckenheimer bei den Sechs- bis Zwoumllfjaumlhrigen im Wettbewerb fuumlr den Landesentscheid in Boumlblingen und wurde dort unter allen Gruppen Dritter und er erinnerte auch an das gemeinsame Kinderfest mit Maumlnnergesangverein Lieder-tafel und Hundesportverein zum Sommerferienbeginn Als bdquoEreignis des Jahresldquo zaumlhlte fuumlr Zieher jedoch der Wieder-einzug in die Raumlumlichkeiten im Alten Rathaus bdquoWir fuumlhlen uns dort wieder richtig zuhau-seldquo

Nicht ganz so erfreulich hingegen der Bericht des Vor-sitzenden bdquoDie Anzahl der passiven Mitglieder hat sich erneut verringertldquo Gerade ein-

mal noch 535 Seckenheime-rinnen und Seckenheimer un-terstuumltzen das DRK mit ihremjaumlhrlichen MitgliedsbeitragbdquoDas bereitet uns schon Sor-geldquo raumlumte Koumlrner ein Um sodankbarer war er den langjaumlh-rigen Mitgliedern ChristianHoock Katharina Kloska und Gretel Neuthinger unterstuumlt-zen das DRK seit zehn JahrenElke Ernx Else Lohnert und Monika Zieher sind seit 15Jahren dabei Bjoumlrn KemlerChristina Muumlller und Frank Zieher sind seit 20 Jahren Mit-glied Margarethe Klunte Jo-chen Koumlrner und Heinz-Dieter Rudolf bringen es auf 25 Jah-re und Ruumldiger Raumluber und Annemarie Seitz tragen sogar seit 30 Jahren das Rote Kreuzin ihrem Herzen bdquoIhnen allengilt unser Dankldquo so Koumlrner

end

Aus Liebe zum MenschenJahreshauptversammlung beim Roten Kreuz Seckenheim

Neue Oumlffnungszei-ten der Stadtbibliothek

Wer in Freudentanzen will

FRIEDRICHSFELD Die Stadtbiblio-

thek-Zweigstelle Friedrichsfeld passt

sich an die Wuumlnsche ihrer Kunden

an Ab Oktober verschiebt sich die

Oumlffnungszeit am Dienstag um eine

Stunde nach hinten Die uumlbrigen

Zeiten bleiben unveraumlndert Die Oumlff-

nungszeiten der Stadtbibliothek im

Ortsteil Friedrichsfeld (Vogesenstra-

szlige 65) ab Oktober Montag 14 bis

18 Uhr Dienstag 15 bis 19 Uhr

Donnerstag 10 bis 12 und 14 bis

18 Uhr zg

SECKENHEIM Alle die beim Tan-

zen vom Alltag entspannen und die

Gemeinschaft genieszligen moumlchten

sind herzlich eingeladen Das Tanz-

Treffen fi ndet jeden zweiten und

vierten Montag im Monat von 1730-

1830 Uhr im evang Gemeindehaus

Freiburger Str 14 statt Naumlhere In-

formationen erhalten Sie bei Ilona

Schjwerdtner Tel 0162-4110277

zg

24 September 2010Seite 10

SECKENHEIM 510 Hektar Flaumlche werden in Mannheim bis Ende des Jahres 2015 frei wenn sich die amerikanischen Streitkraumlfte endguumlltig aus der Region zuruumlck gezogen haben werden Nicht nur der Verlust der Kaufkraft und der zivilen Arbeitsplaumltze macht dabei der Verwaltung zu schaffen Auch die Stadtplanung steht ange-sichts der groszligen Flaumlche vor einer groszligen Herausforderung informierte Susanne Metz den Bezirksbeirat in seiner Sitzung vom 15 September

Die Hammond-Barracks sollen bis Ende 2010 geraumlumt sein die Stem-Kaserne sei schon frei bdquoDie Studie der GBG wird derzeit erarbeitet aber prinzipiell ist die Flaumlche fuumlr Wohnbebauung geeignetldquo erklaumlrte Metz Wie genau der Gebaumludebestand ist und in welchem Zustand sich Sport-

anlagen und Gebaumlude befi n-den wusste die Mitarbeiterinder Verwaltung nicht zu sagenbdquoWir brauchen dafuumlr noch Da-ten der US-Standortverwal-tungldquo Prinzipiell sei jedochklar bdquoWir rechnen in diesemBereich mit allemldquo antwor-tete sie auf die Frage nach ei-ner moumlglichen Verunreinigungder Gebaumlude

Ebenfalls noch nicht geklaumlrt sei die Zukunft des Kreiswehr-ersatzamtes so Metz weiterDie vom Bezirksbeirat gefor-derte Buumlrgerbeteiligung beider Entwicklung des Gelaumlndessagte Metz zu bdquoWir wollendas so fruumlh wie moumlglich Aber das geht natuumlrlich nur auf Ba-sis gesicherter Datenldquo

bdquoWir haumltten uns etwas mehr Informationen erhofftldquo laute-te der Tenor des Bezirksbei-rates der in Person von EviKorta-Petry (SPD) und Nicole

Bartsch (Gruumlne) noch einmalnachdruumlcklich anmahnte dieBuumlrger am Entscheidungspro-zess zu beteiligen Ralf Busch(FDP) regte an einen Teil der Flaumlche auch fuumlr Studenten-wohnheime und Gebaumlude der Dualen Hochschule freizuhal-ten und Ralph Waibel (SPD)erhielt auf die Anfrage wasmit den Sportfl aumlchen auf demGelaumlnde geschieht keine end-guumlltige Antwort bdquoZunaumlchst einmal faumlllt das Gelaumlnde anden Bund zuruumlck Wir bemuuml-hen uns aber um eine Zwi-schennutzungldquo sagte Metz zuSitzungsleiter Wolfgang Rau-felder und ergaumlnzte angesichtseiner moumlglicherweise kurzfri-stig geforderten EntscheidungbdquoEs wird keinen fi xen Plan ge-ben sondern es wird ein sehr dynamischer Prozessldquo

end

Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrtKonzept fuumlr Hammond Barracks und Stem-Kaserne wird

derzeit ausgearbeitet

SECKENHEIM bdquoWir sind biszum Jahr 2013 verpfl ichtetein bedarfsgerechtes Angebot fuumlr Krippenplaumltze zu machenldquoinformierte Marion Schrothvom Jugendamt Dies wuumlrdefuumlr Seckenheim eine Versor-gungsquote von 35 Prozent be-deuten Aktuell stehe man mit 40 Plaumltzen bei einer Quote von176 Prozent raumlumte die Mit-arbeiterin der Verwaltung einbdquoAktuell haben wir die FreienTraumlger aufgerufen ihr Platz-angebot auszuweitenldquo infor-mierte sie den BezirksbeiratEin erstes Planungsgespraumlchsei fuumlr den 27 September vor-gesehen bdquoUnd was passiertwenn die Freien Traumlger diesesPlatzangebot nicht vorhaltenkoumlnnenldquo fragte FDP-Be-zirksbeirat Ralf Busch bdquoDannmuumlssen wir als Kommuneselbst aktiv werdenldquo lautetedie knappe aber in der Konse-quenz auch fi nanziell aufwaumln-dige Antwort

Bernd Kilchling war mit dieser Aussage nicht zufrie-den bdquoIch verstehe gerade die Welt nicht mehr Wir bieten jetzt schon seit Jahren den ehemaligen Kirchenraum von St Adalbert wie Sauerbier an und keiner greift zu und jetzt sollen wir auf die Stadt zugehen und den Raum noch einmal anbietenldquo Marion Schroth konnte ihn beruhigen bdquoIch gehe davon aus dass das uumlber die katholische Gesamt-kirche schon geschehen istldquo Eine Zusage sei damit jedoch noch nicht verbunden bdquoWir muumlssen uns dann erst einmal alle angebotenen Raumlume an-sehen und werden uns dann fuumlr die guumlnstigste Moumlglichkeit entscheidenldquo

Deutlich besser sieht die Versorgung mit einem Hort-angebot an den Schulen aus bdquoVon Stadtweit 1000 Anmel-dungen haben 50 Kinder kei-nen Platz erhalten und das

betrifft ausschlieszliglich die ver-laumlssliche Grundschuleldquo zeigte sich Hans-Juumlrgen Heiszligner mit dem Ergebnis zufrieden Aller-dings sei dies eine gewaltige Kraftanstrengung gewesen bdquoWir brauchen fuumlr das kom-mende Schuljahr mehr Platz und insgesamt eine mehrjaumlh-rige strategische Planungldquo berichtete er Ralph Waibel (SPD) zeigte sich dennoch nicht ganz zufrieden bdquoIch haumltte mir einen fruumlhzeitigeren Listenabgleich gewuumlnschtldquo Von den urspruumlnglich fuumlr sein Schifferkinderheim zugeteil-ten 30 Kindern seien gerade einmal zehn uumlbrig geblieben Eine Fehlerquelle die zum einen an der Verwaltungsinter-nen Absprache liege raumlumte Heiszligner ein bdquoZum anderen liegt es aber auch daran dass viele verunsicherte Eltern auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Kinder daher mehr-fach anmeldenldquo end

Angebot ist noch ungenuumlgendAnzahl der Krippenplaumltze soll bis 2013 verdoppelt werden

SECKENHEIM bdquoEs wird houmlchste Zeit dass wir unser gemeinsames Sportkonzept vorstellenldquo erklaumlrte Ralph Waibel (SPD) auf der juumlngsten Sitzung des Bezirksbeirates Denn bdquowenn wir unsere Sportler in Seckenheim hal-ten wollen muumlssen wir ihnen auch ein gutes Angebot ma-chenldquo so der Vorsitzende des SV 9807 Die bestehenden Sportanlagen ausgenommen die Richard-Moumlll-Halle geben dieses Angebot nicht her

Uwe Kaliske vom Fachbe-reich Sport und Freizeit wider-sprach zumindest halbherzig bdquoAus wissenschaftlicher Sicht sind die bestehenden Sport-anlagen fuumlr den Schul- und Vereinsbetrieb ausreichendldquo Allerdings raumlumte auch er ein bdquodass wir gerade im Bereich der Hallen schnell an unsere Grenzen stoszligenldquo Uumlberhaupt wollte der Bezirksbeirat den Ausfuumlhrungen der Verwaltung nur bedingt folgen Vor allem der Zustand der Bezirkssport-anlage wurde bemaumlngelt bdquoDie

gesamte Anlage ist bei wei-tem nicht in dem guten Zu-stand wie sie hier geschildert wirdldquo beklagte Waibel Er sieht vor allem im Rasenplatzsehr groszligen SanierungsbedarfSteffen Knaus (CDU) sieht hingegen die gesamte Anla-ge als Fehlplanung bdquoDas ge-samte Konzept der Anlage ist schlecht durchdacht Sie ist fuumlr niemanden richtig nutzbarldquoschimpfte das TSG-Vorstands-mitglied Dem Widersprachwiederum die VerwaltungbdquoDie Anlage ist keine Hoch-leistungssportanlage sondernwar als Sportfl aumlche fuumlr dieSchule in der Zaumlhringer Stra-szlige gedachtldquo Insgesamt war man sich jedoch einig dassdie gesamte Bezirkssport-anlage kein Aushaumlngeschild fuumlr Seckenheim sei bdquoHier werfen wir jedes Jahr gutesGeld schlechtem hinterherWas fehlt ist ein ganz groszliger Wurfldquo sagte Knaus Vielleicht kann sich der ja Nach dem Ab-zug der Amerikaner ergeben

end

bdquoEs fehlt der groszlige WurfldquoSportanlagen in Seckenheim in der Kritik

RHEINAU Man schreibt den 1 Mai 1930 Es ist der offi -zielle Gruumlndungstag der Ten-nisgesellschaft Rheinau (TG Rheinau) Bereits am 15 Juni des selben Jahres wird der Spielbetrieb mit zwei Plaumltzen aufgenommen damals noch in der Durlacher Straszlige

80 Jahre und eine bewegte Vereinszeit spaumlter feierte die TG Rheinau am 18 Septem-ber im Rahmen eines Herbst-festes ihr stolzes Jubilaumlum Doch nicht nur der runde Geburtstag wurde an diesem Abend gewuumlrdigt Auch ins-gesamt vier Aufstiege boten Anlass zum Feiern auf dem vereinseigenen Gelaumlnde in der Muumllheimer Straszlige 6 Und was am Gruumlndungstag 1930 mit 20 Versammlungsteilnehmern begann zaumlhlt heute fast 400 Mitglieder

Das Herbstfest begann be-reits um 10 Uhr morgens in sportlicher Manier Eroumlffnet wurde es mit den Clubmei-sterschaften der Jugendlichen sowie den anschlieszligenden Halbfi nal- und Finalspielen der Erwachsenen Das Auf-

stiegsspiel der Mixed-Rundefolgte im Anschluss

Ab 18 Uhr wurde es offi ziellund der TG-Vorsitzende Stef-fen Kruse hieszlig die geladenenGaumlste in den Raumlumlichkeitender Club-Gaststaumltte bdquoZur Ten-nisTerrasseldquo Gaumlste willkom-men Darunter auch die Eh-renmitglieder Gustav Kruseund Walter Philipp

In seinen Eroumlffnungswortenlieszlig Kruse die Vergangenheit noch einmal Revue passieren80 Jahre sind eine lange ZeitUnd allem Anfang bedarf esstets einer Idee die Idee ei-nen Tennisplatz zu bauen Insich getragen haben diesenGedanken zwei in Mannheimbekannte Namen die HerrenMarzenell und Rohr bdquohellip aber meistens benoumltigt es einesordentlichen Sponsorsldquo soKruse weiter August KleinDirektor der angesiedeltenBraunkohle und spaumlter der er-ste Vorsitzende der Vereinsge-schichte brachte die notwen-digen Mittel auf

Erinnerungen und Allgegen-waumlrtiges wurden beim gemein-samen Abendessen ausge-

tauscht So weiszlig der 64-jaumlhrigeWerner Durler heute im Ver-ein fuumlr die Technik zustaumlndignoch von seiner ersten Zeit imTG Rheinau zu berichten Andie 50 Jahre ist das her Da hat er sich als zehnjaumlhriger Bubsein Taschengeld als Balljun-ge verdient Mit 14 wurde er schlieszliglich Mitglied bdquoDamalsbedurfte es noch zweier Buumlr-gen aus den Vereinsreihen umaufgenommen zu werdenldquoVieles habe sich seit dem ge-aumlndert Aus dem einstmals eli-taumlr geltenden Sport ist mittler-weile ein Freizeitsport fuumlr allegeworden

Neben dem Ruumlckblick kamnatuumlrlich auch die Gegenwart nicht zu kurz Im Anschlussan die feierlichen Worte vonSteffen Kruse gebuumlhrte denaufgestiegenen Mannschaftenalle Ehre Allen voran der Da-men 1-Mannschaft Im letztenJahr durch Pech verfolgt und abgestiegen konnten sie dieSaison 2010 mit ihrem Wie-deraufstieg in die Oberligaabschlieszligen Auch die Damen3 verbuchten wie die Mixed-Mannschaft eine kleine Sen-

sation fuumlr sich und stiegen in die zweite Kreisliga auf Die Herren 40 zogen in die zweite Bezirksliga ein

In seiner bisherigen Ge-schichte schaut der Verein auf eine sehr erfolgreiche Zeit zu-

ruumlck doch so der 1 Vorsitzen-de weiter bdquotrotz der sportlichen Erfolge stehen wir fuumlr das richtige Verhaumlltnis zwischen Breiten- und Leistungssportldquo

kas

Ein rundes Jubilaumlum und vier Aufstiege TG Rheinau feierte 80-jaumlhriges Bestehen

Das Auszligengelaumlnde des TG Rheinau Der zweite Vorsitzenden Hans-Juumlrgen Kimpel (l) und Vorstand Steffen Kruse Foto Schumann

Die kuumlnftige Nutzung der frei werdenden Kasernengelaumlnde (oben)und der schlechte Zustand der Sportanlagen (unten) beschaumlftigen dieSeckenheimer Bilder Seitz

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 9: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

Seite 924 September 2010

KOMPAKT

RHEINAU Rund um den 20 September betonen UNI-CEF und das Deutsche Kin-derhilfswerk die Rechte von Kindern Immerhin beschloss die neunte Vollversammlung der Vereinten Nationen am 21 September 1954 ihren Mitgliedsstaaten einen Welt-kindertag einzurichten Daran haumllt sich auch die Arbeitsgrup-pe Weltkindertag in Rheinau und laumldt daher am Freitag 24 September 1430 Uhr bis 1630 Uhr auf den Rheinauer Marktplatz ein

bdquoKinder haben in unserer Gesellschaft immer noch nicht den Stellenwert den sie verdienen und brauchen Die Wuumlrde und die Rechte von Kindern muumlssen endlich ei-nen gleichberechtigten Platz erhalten Kinder duumlrfen nicht nur als Anhaumlngsel von Fami-lien und als Objekte elterlicher Entscheidungen gesehen werdenldquo sagte Marlene Rup-precht Vorstandsmitglied des Deutschen Kinderhilfswerkes bei einer gemeinsamen Aktion mit UNICEF im Vorfeld des Weltkindertages am 17 Sep-tember in Berlin

Ziel der lokalen Veranstal-tung ist es Rheinauer Familien eine Uumlbersicht uumlber die sozi-alen Einrichtungen die Ver-eine und Angebote im Stadt-

teil fuumlr Kinder zu verschaffen erklaumlrt Gerhard Firlus Leiter des St Marienkindergartens als Sprecher der AG Daruumlber hinaus sollen die Kinder ein-fach einen schoumlnen Tag auf dem Marktplatz verleben ndash fast wie ein groszliger Kindergeburts-tag Neben den Schulen und Kindergaumlrten wird auch der

Foumlrderverein Parkschwimm-bad Rheinau informieren und zum Eintrag in die Unter-schriftenliste zur Wiederein-schaltung der Beckenheizung auffordern Als Schirmherrin wurde erneut Buumlrgerdienstlei-terin Patricia Popp gewonnen Alle beteiligten Einrichtungen koumlnnen sich auf dem Markt-

platz oumlffentlichkeitswirksamdarstellen Thema des diesjaumlh-rigen Weltkindertages ist dasMotto bdquoRheinau ein Stadtteilfuumlr Kinderldquo

Los geht es um 1430 Uhr mit der offi ziellen Eroumlffnung

end

Kinderfreundliche RheinauBuntes Angebot beim Weltkindertag am 24 September

Auf dem Marktplatz herrscht am 24 September wieder jede Menge Leben Foto privat

SECKENHEIM Guumlnther Koumlr-ner steht dem DeutschenRoten Kreuz in Seckenheimauch weiter voran Er wurdebei der Jahreshauptversamm-lung des Ortsvereins ebenso inseinem Amt bestaumltigt wie der gesamte weitere Vorstand mit Maria Eck als StellvertreterinRechnungsfuumlhrer Hans EckSchriftfuumlhrer Helmut Wolff und den Beisitzern Elli Ganz-buhl Brigitte Koumlrner und Her-mann Zieher

Bereitschaft Veranstal-tungsbetreuung oder Kata-strophenschutz ndash auch imabgelaufenen Jahr waren die34 aktiven Helferinnen und Helfer aus Seckenheim wieder im Dienst der Guten Sache un-terwegs Insgesamt 16997 Ar-beitsstunden dass entspricht 708 vollen 24-Stunden-Tagenleisteten sie dabei ehrenamt-lich ab bdquoOhne ihre Unterstuumlt-zung waumlre unsere Arbeit gar nicht moumlglichldquo lobte Koumlrner und zaumlhlte bei den Einsaumltzendie Handballspiele der HSGebenso auf wie die Pferderen-nen oder die Hauptuumlbung der Freiwilligen Feuerwehr denFasnachtsumzug in Mann-heim und die Arena of Popsowie uumlber die Ortsgrenzenhinaus das ACDC-Konzert auf dem Hockenheimring und

viele weitere mehr Maria Eck berichtete aus der Arbeit der Sozialleitung Handarbeits-gruppe Kleiderlager und Se-niorenbetreuung zaumlhlten hier zu den Haupteinsatzgebieten Insgesamt 3600 Stunden hat-ten sich in diesem Bereich aufsummiert Ihr Dank galt daher bdquoden Mitgliedern aus dem Ortsverein die fuumlr das Rote Kreuz da sind wenn sie gebraucht werdenldquo

Erfolgreich auch die Arbeit der Jugendgruppe berichte-te Jugendleiter Stefan Zieher So qualifi zierten sich die Se-ckenheimer bei den Sechs- bis Zwoumllfjaumlhrigen im Wettbewerb fuumlr den Landesentscheid in Boumlblingen und wurde dort unter allen Gruppen Dritter und er erinnerte auch an das gemeinsame Kinderfest mit Maumlnnergesangverein Lieder-tafel und Hundesportverein zum Sommerferienbeginn Als bdquoEreignis des Jahresldquo zaumlhlte fuumlr Zieher jedoch der Wieder-einzug in die Raumlumlichkeiten im Alten Rathaus bdquoWir fuumlhlen uns dort wieder richtig zuhau-seldquo

Nicht ganz so erfreulich hingegen der Bericht des Vor-sitzenden bdquoDie Anzahl der passiven Mitglieder hat sich erneut verringertldquo Gerade ein-

mal noch 535 Seckenheime-rinnen und Seckenheimer un-terstuumltzen das DRK mit ihremjaumlhrlichen MitgliedsbeitragbdquoDas bereitet uns schon Sor-geldquo raumlumte Koumlrner ein Um sodankbarer war er den langjaumlh-rigen Mitgliedern ChristianHoock Katharina Kloska und Gretel Neuthinger unterstuumlt-zen das DRK seit zehn JahrenElke Ernx Else Lohnert und Monika Zieher sind seit 15Jahren dabei Bjoumlrn KemlerChristina Muumlller und Frank Zieher sind seit 20 Jahren Mit-glied Margarethe Klunte Jo-chen Koumlrner und Heinz-Dieter Rudolf bringen es auf 25 Jah-re und Ruumldiger Raumluber und Annemarie Seitz tragen sogar seit 30 Jahren das Rote Kreuzin ihrem Herzen bdquoIhnen allengilt unser Dankldquo so Koumlrner

end

Aus Liebe zum MenschenJahreshauptversammlung beim Roten Kreuz Seckenheim

Neue Oumlffnungszei-ten der Stadtbibliothek

Wer in Freudentanzen will

FRIEDRICHSFELD Die Stadtbiblio-

thek-Zweigstelle Friedrichsfeld passt

sich an die Wuumlnsche ihrer Kunden

an Ab Oktober verschiebt sich die

Oumlffnungszeit am Dienstag um eine

Stunde nach hinten Die uumlbrigen

Zeiten bleiben unveraumlndert Die Oumlff-

nungszeiten der Stadtbibliothek im

Ortsteil Friedrichsfeld (Vogesenstra-

szlige 65) ab Oktober Montag 14 bis

18 Uhr Dienstag 15 bis 19 Uhr

Donnerstag 10 bis 12 und 14 bis

18 Uhr zg

SECKENHEIM Alle die beim Tan-

zen vom Alltag entspannen und die

Gemeinschaft genieszligen moumlchten

sind herzlich eingeladen Das Tanz-

Treffen fi ndet jeden zweiten und

vierten Montag im Monat von 1730-

1830 Uhr im evang Gemeindehaus

Freiburger Str 14 statt Naumlhere In-

formationen erhalten Sie bei Ilona

Schjwerdtner Tel 0162-4110277

zg

24 September 2010Seite 10

SECKENHEIM 510 Hektar Flaumlche werden in Mannheim bis Ende des Jahres 2015 frei wenn sich die amerikanischen Streitkraumlfte endguumlltig aus der Region zuruumlck gezogen haben werden Nicht nur der Verlust der Kaufkraft und der zivilen Arbeitsplaumltze macht dabei der Verwaltung zu schaffen Auch die Stadtplanung steht ange-sichts der groszligen Flaumlche vor einer groszligen Herausforderung informierte Susanne Metz den Bezirksbeirat in seiner Sitzung vom 15 September

Die Hammond-Barracks sollen bis Ende 2010 geraumlumt sein die Stem-Kaserne sei schon frei bdquoDie Studie der GBG wird derzeit erarbeitet aber prinzipiell ist die Flaumlche fuumlr Wohnbebauung geeignetldquo erklaumlrte Metz Wie genau der Gebaumludebestand ist und in welchem Zustand sich Sport-

anlagen und Gebaumlude befi n-den wusste die Mitarbeiterinder Verwaltung nicht zu sagenbdquoWir brauchen dafuumlr noch Da-ten der US-Standortverwal-tungldquo Prinzipiell sei jedochklar bdquoWir rechnen in diesemBereich mit allemldquo antwor-tete sie auf die Frage nach ei-ner moumlglichen Verunreinigungder Gebaumlude

Ebenfalls noch nicht geklaumlrt sei die Zukunft des Kreiswehr-ersatzamtes so Metz weiterDie vom Bezirksbeirat gefor-derte Buumlrgerbeteiligung beider Entwicklung des Gelaumlndessagte Metz zu bdquoWir wollendas so fruumlh wie moumlglich Aber das geht natuumlrlich nur auf Ba-sis gesicherter Datenldquo

bdquoWir haumltten uns etwas mehr Informationen erhofftldquo laute-te der Tenor des Bezirksbei-rates der in Person von EviKorta-Petry (SPD) und Nicole

Bartsch (Gruumlne) noch einmalnachdruumlcklich anmahnte dieBuumlrger am Entscheidungspro-zess zu beteiligen Ralf Busch(FDP) regte an einen Teil der Flaumlche auch fuumlr Studenten-wohnheime und Gebaumlude der Dualen Hochschule freizuhal-ten und Ralph Waibel (SPD)erhielt auf die Anfrage wasmit den Sportfl aumlchen auf demGelaumlnde geschieht keine end-guumlltige Antwort bdquoZunaumlchst einmal faumlllt das Gelaumlnde anden Bund zuruumlck Wir bemuuml-hen uns aber um eine Zwi-schennutzungldquo sagte Metz zuSitzungsleiter Wolfgang Rau-felder und ergaumlnzte angesichtseiner moumlglicherweise kurzfri-stig geforderten EntscheidungbdquoEs wird keinen fi xen Plan ge-ben sondern es wird ein sehr dynamischer Prozessldquo

end

Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrtKonzept fuumlr Hammond Barracks und Stem-Kaserne wird

derzeit ausgearbeitet

SECKENHEIM bdquoWir sind biszum Jahr 2013 verpfl ichtetein bedarfsgerechtes Angebot fuumlr Krippenplaumltze zu machenldquoinformierte Marion Schrothvom Jugendamt Dies wuumlrdefuumlr Seckenheim eine Versor-gungsquote von 35 Prozent be-deuten Aktuell stehe man mit 40 Plaumltzen bei einer Quote von176 Prozent raumlumte die Mit-arbeiterin der Verwaltung einbdquoAktuell haben wir die FreienTraumlger aufgerufen ihr Platz-angebot auszuweitenldquo infor-mierte sie den BezirksbeiratEin erstes Planungsgespraumlchsei fuumlr den 27 September vor-gesehen bdquoUnd was passiertwenn die Freien Traumlger diesesPlatzangebot nicht vorhaltenkoumlnnenldquo fragte FDP-Be-zirksbeirat Ralf Busch bdquoDannmuumlssen wir als Kommuneselbst aktiv werdenldquo lautetedie knappe aber in der Konse-quenz auch fi nanziell aufwaumln-dige Antwort

Bernd Kilchling war mit dieser Aussage nicht zufrie-den bdquoIch verstehe gerade die Welt nicht mehr Wir bieten jetzt schon seit Jahren den ehemaligen Kirchenraum von St Adalbert wie Sauerbier an und keiner greift zu und jetzt sollen wir auf die Stadt zugehen und den Raum noch einmal anbietenldquo Marion Schroth konnte ihn beruhigen bdquoIch gehe davon aus dass das uumlber die katholische Gesamt-kirche schon geschehen istldquo Eine Zusage sei damit jedoch noch nicht verbunden bdquoWir muumlssen uns dann erst einmal alle angebotenen Raumlume an-sehen und werden uns dann fuumlr die guumlnstigste Moumlglichkeit entscheidenldquo

Deutlich besser sieht die Versorgung mit einem Hort-angebot an den Schulen aus bdquoVon Stadtweit 1000 Anmel-dungen haben 50 Kinder kei-nen Platz erhalten und das

betrifft ausschlieszliglich die ver-laumlssliche Grundschuleldquo zeigte sich Hans-Juumlrgen Heiszligner mit dem Ergebnis zufrieden Aller-dings sei dies eine gewaltige Kraftanstrengung gewesen bdquoWir brauchen fuumlr das kom-mende Schuljahr mehr Platz und insgesamt eine mehrjaumlh-rige strategische Planungldquo berichtete er Ralph Waibel (SPD) zeigte sich dennoch nicht ganz zufrieden bdquoIch haumltte mir einen fruumlhzeitigeren Listenabgleich gewuumlnschtldquo Von den urspruumlnglich fuumlr sein Schifferkinderheim zugeteil-ten 30 Kindern seien gerade einmal zehn uumlbrig geblieben Eine Fehlerquelle die zum einen an der Verwaltungsinter-nen Absprache liege raumlumte Heiszligner ein bdquoZum anderen liegt es aber auch daran dass viele verunsicherte Eltern auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Kinder daher mehr-fach anmeldenldquo end

Angebot ist noch ungenuumlgendAnzahl der Krippenplaumltze soll bis 2013 verdoppelt werden

SECKENHEIM bdquoEs wird houmlchste Zeit dass wir unser gemeinsames Sportkonzept vorstellenldquo erklaumlrte Ralph Waibel (SPD) auf der juumlngsten Sitzung des Bezirksbeirates Denn bdquowenn wir unsere Sportler in Seckenheim hal-ten wollen muumlssen wir ihnen auch ein gutes Angebot ma-chenldquo so der Vorsitzende des SV 9807 Die bestehenden Sportanlagen ausgenommen die Richard-Moumlll-Halle geben dieses Angebot nicht her

Uwe Kaliske vom Fachbe-reich Sport und Freizeit wider-sprach zumindest halbherzig bdquoAus wissenschaftlicher Sicht sind die bestehenden Sport-anlagen fuumlr den Schul- und Vereinsbetrieb ausreichendldquo Allerdings raumlumte auch er ein bdquodass wir gerade im Bereich der Hallen schnell an unsere Grenzen stoszligenldquo Uumlberhaupt wollte der Bezirksbeirat den Ausfuumlhrungen der Verwaltung nur bedingt folgen Vor allem der Zustand der Bezirkssport-anlage wurde bemaumlngelt bdquoDie

gesamte Anlage ist bei wei-tem nicht in dem guten Zu-stand wie sie hier geschildert wirdldquo beklagte Waibel Er sieht vor allem im Rasenplatzsehr groszligen SanierungsbedarfSteffen Knaus (CDU) sieht hingegen die gesamte Anla-ge als Fehlplanung bdquoDas ge-samte Konzept der Anlage ist schlecht durchdacht Sie ist fuumlr niemanden richtig nutzbarldquoschimpfte das TSG-Vorstands-mitglied Dem Widersprachwiederum die VerwaltungbdquoDie Anlage ist keine Hoch-leistungssportanlage sondernwar als Sportfl aumlche fuumlr dieSchule in der Zaumlhringer Stra-szlige gedachtldquo Insgesamt war man sich jedoch einig dassdie gesamte Bezirkssport-anlage kein Aushaumlngeschild fuumlr Seckenheim sei bdquoHier werfen wir jedes Jahr gutesGeld schlechtem hinterherWas fehlt ist ein ganz groszliger Wurfldquo sagte Knaus Vielleicht kann sich der ja Nach dem Ab-zug der Amerikaner ergeben

end

bdquoEs fehlt der groszlige WurfldquoSportanlagen in Seckenheim in der Kritik

RHEINAU Man schreibt den 1 Mai 1930 Es ist der offi -zielle Gruumlndungstag der Ten-nisgesellschaft Rheinau (TG Rheinau) Bereits am 15 Juni des selben Jahres wird der Spielbetrieb mit zwei Plaumltzen aufgenommen damals noch in der Durlacher Straszlige

80 Jahre und eine bewegte Vereinszeit spaumlter feierte die TG Rheinau am 18 Septem-ber im Rahmen eines Herbst-festes ihr stolzes Jubilaumlum Doch nicht nur der runde Geburtstag wurde an diesem Abend gewuumlrdigt Auch ins-gesamt vier Aufstiege boten Anlass zum Feiern auf dem vereinseigenen Gelaumlnde in der Muumllheimer Straszlige 6 Und was am Gruumlndungstag 1930 mit 20 Versammlungsteilnehmern begann zaumlhlt heute fast 400 Mitglieder

Das Herbstfest begann be-reits um 10 Uhr morgens in sportlicher Manier Eroumlffnet wurde es mit den Clubmei-sterschaften der Jugendlichen sowie den anschlieszligenden Halbfi nal- und Finalspielen der Erwachsenen Das Auf-

stiegsspiel der Mixed-Rundefolgte im Anschluss

Ab 18 Uhr wurde es offi ziellund der TG-Vorsitzende Stef-fen Kruse hieszlig die geladenenGaumlste in den Raumlumlichkeitender Club-Gaststaumltte bdquoZur Ten-nisTerrasseldquo Gaumlste willkom-men Darunter auch die Eh-renmitglieder Gustav Kruseund Walter Philipp

In seinen Eroumlffnungswortenlieszlig Kruse die Vergangenheit noch einmal Revue passieren80 Jahre sind eine lange ZeitUnd allem Anfang bedarf esstets einer Idee die Idee ei-nen Tennisplatz zu bauen Insich getragen haben diesenGedanken zwei in Mannheimbekannte Namen die HerrenMarzenell und Rohr bdquohellip aber meistens benoumltigt es einesordentlichen Sponsorsldquo soKruse weiter August KleinDirektor der angesiedeltenBraunkohle und spaumlter der er-ste Vorsitzende der Vereinsge-schichte brachte die notwen-digen Mittel auf

Erinnerungen und Allgegen-waumlrtiges wurden beim gemein-samen Abendessen ausge-

tauscht So weiszlig der 64-jaumlhrigeWerner Durler heute im Ver-ein fuumlr die Technik zustaumlndignoch von seiner ersten Zeit imTG Rheinau zu berichten Andie 50 Jahre ist das her Da hat er sich als zehnjaumlhriger Bubsein Taschengeld als Balljun-ge verdient Mit 14 wurde er schlieszliglich Mitglied bdquoDamalsbedurfte es noch zweier Buumlr-gen aus den Vereinsreihen umaufgenommen zu werdenldquoVieles habe sich seit dem ge-aumlndert Aus dem einstmals eli-taumlr geltenden Sport ist mittler-weile ein Freizeitsport fuumlr allegeworden

Neben dem Ruumlckblick kamnatuumlrlich auch die Gegenwart nicht zu kurz Im Anschlussan die feierlichen Worte vonSteffen Kruse gebuumlhrte denaufgestiegenen Mannschaftenalle Ehre Allen voran der Da-men 1-Mannschaft Im letztenJahr durch Pech verfolgt und abgestiegen konnten sie dieSaison 2010 mit ihrem Wie-deraufstieg in die Oberligaabschlieszligen Auch die Damen3 verbuchten wie die Mixed-Mannschaft eine kleine Sen-

sation fuumlr sich und stiegen in die zweite Kreisliga auf Die Herren 40 zogen in die zweite Bezirksliga ein

In seiner bisherigen Ge-schichte schaut der Verein auf eine sehr erfolgreiche Zeit zu-

ruumlck doch so der 1 Vorsitzen-de weiter bdquotrotz der sportlichen Erfolge stehen wir fuumlr das richtige Verhaumlltnis zwischen Breiten- und Leistungssportldquo

kas

Ein rundes Jubilaumlum und vier Aufstiege TG Rheinau feierte 80-jaumlhriges Bestehen

Das Auszligengelaumlnde des TG Rheinau Der zweite Vorsitzenden Hans-Juumlrgen Kimpel (l) und Vorstand Steffen Kruse Foto Schumann

Die kuumlnftige Nutzung der frei werdenden Kasernengelaumlnde (oben)und der schlechte Zustand der Sportanlagen (unten) beschaumlftigen dieSeckenheimer Bilder Seitz

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 10: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

24 September 2010Seite 10

SECKENHEIM 510 Hektar Flaumlche werden in Mannheim bis Ende des Jahres 2015 frei wenn sich die amerikanischen Streitkraumlfte endguumlltig aus der Region zuruumlck gezogen haben werden Nicht nur der Verlust der Kaufkraft und der zivilen Arbeitsplaumltze macht dabei der Verwaltung zu schaffen Auch die Stadtplanung steht ange-sichts der groszligen Flaumlche vor einer groszligen Herausforderung informierte Susanne Metz den Bezirksbeirat in seiner Sitzung vom 15 September

Die Hammond-Barracks sollen bis Ende 2010 geraumlumt sein die Stem-Kaserne sei schon frei bdquoDie Studie der GBG wird derzeit erarbeitet aber prinzipiell ist die Flaumlche fuumlr Wohnbebauung geeignetldquo erklaumlrte Metz Wie genau der Gebaumludebestand ist und in welchem Zustand sich Sport-

anlagen und Gebaumlude befi n-den wusste die Mitarbeiterinder Verwaltung nicht zu sagenbdquoWir brauchen dafuumlr noch Da-ten der US-Standortverwal-tungldquo Prinzipiell sei jedochklar bdquoWir rechnen in diesemBereich mit allemldquo antwor-tete sie auf die Frage nach ei-ner moumlglichen Verunreinigungder Gebaumlude

Ebenfalls noch nicht geklaumlrt sei die Zukunft des Kreiswehr-ersatzamtes so Metz weiterDie vom Bezirksbeirat gefor-derte Buumlrgerbeteiligung beider Entwicklung des Gelaumlndessagte Metz zu bdquoWir wollendas so fruumlh wie moumlglich Aber das geht natuumlrlich nur auf Ba-sis gesicherter Datenldquo

bdquoWir haumltten uns etwas mehr Informationen erhofftldquo laute-te der Tenor des Bezirksbei-rates der in Person von EviKorta-Petry (SPD) und Nicole

Bartsch (Gruumlne) noch einmalnachdruumlcklich anmahnte dieBuumlrger am Entscheidungspro-zess zu beteiligen Ralf Busch(FDP) regte an einen Teil der Flaumlche auch fuumlr Studenten-wohnheime und Gebaumlude der Dualen Hochschule freizuhal-ten und Ralph Waibel (SPD)erhielt auf die Anfrage wasmit den Sportfl aumlchen auf demGelaumlnde geschieht keine end-guumlltige Antwort bdquoZunaumlchst einmal faumlllt das Gelaumlnde anden Bund zuruumlck Wir bemuuml-hen uns aber um eine Zwi-schennutzungldquo sagte Metz zuSitzungsleiter Wolfgang Rau-felder und ergaumlnzte angesichtseiner moumlglicherweise kurzfri-stig geforderten EntscheidungbdquoEs wird keinen fi xen Plan ge-ben sondern es wird ein sehr dynamischer Prozessldquo

end

Zukunft der Kasernengelaumlnde ungeklaumlrtKonzept fuumlr Hammond Barracks und Stem-Kaserne wird

derzeit ausgearbeitet

SECKENHEIM bdquoWir sind biszum Jahr 2013 verpfl ichtetein bedarfsgerechtes Angebot fuumlr Krippenplaumltze zu machenldquoinformierte Marion Schrothvom Jugendamt Dies wuumlrdefuumlr Seckenheim eine Versor-gungsquote von 35 Prozent be-deuten Aktuell stehe man mit 40 Plaumltzen bei einer Quote von176 Prozent raumlumte die Mit-arbeiterin der Verwaltung einbdquoAktuell haben wir die FreienTraumlger aufgerufen ihr Platz-angebot auszuweitenldquo infor-mierte sie den BezirksbeiratEin erstes Planungsgespraumlchsei fuumlr den 27 September vor-gesehen bdquoUnd was passiertwenn die Freien Traumlger diesesPlatzangebot nicht vorhaltenkoumlnnenldquo fragte FDP-Be-zirksbeirat Ralf Busch bdquoDannmuumlssen wir als Kommuneselbst aktiv werdenldquo lautetedie knappe aber in der Konse-quenz auch fi nanziell aufwaumln-dige Antwort

Bernd Kilchling war mit dieser Aussage nicht zufrie-den bdquoIch verstehe gerade die Welt nicht mehr Wir bieten jetzt schon seit Jahren den ehemaligen Kirchenraum von St Adalbert wie Sauerbier an und keiner greift zu und jetzt sollen wir auf die Stadt zugehen und den Raum noch einmal anbietenldquo Marion Schroth konnte ihn beruhigen bdquoIch gehe davon aus dass das uumlber die katholische Gesamt-kirche schon geschehen istldquo Eine Zusage sei damit jedoch noch nicht verbunden bdquoWir muumlssen uns dann erst einmal alle angebotenen Raumlume an-sehen und werden uns dann fuumlr die guumlnstigste Moumlglichkeit entscheidenldquo

Deutlich besser sieht die Versorgung mit einem Hort-angebot an den Schulen aus bdquoVon Stadtweit 1000 Anmel-dungen haben 50 Kinder kei-nen Platz erhalten und das

betrifft ausschlieszliglich die ver-laumlssliche Grundschuleldquo zeigte sich Hans-Juumlrgen Heiszligner mit dem Ergebnis zufrieden Aller-dings sei dies eine gewaltige Kraftanstrengung gewesen bdquoWir brauchen fuumlr das kom-mende Schuljahr mehr Platz und insgesamt eine mehrjaumlh-rige strategische Planungldquo berichtete er Ralph Waibel (SPD) zeigte sich dennoch nicht ganz zufrieden bdquoIch haumltte mir einen fruumlhzeitigeren Listenabgleich gewuumlnschtldquo Von den urspruumlnglich fuumlr sein Schifferkinderheim zugeteil-ten 30 Kindern seien gerade einmal zehn uumlbrig geblieben Eine Fehlerquelle die zum einen an der Verwaltungsinter-nen Absprache liege raumlumte Heiszligner ein bdquoZum anderen liegt es aber auch daran dass viele verunsicherte Eltern auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Kinder daher mehr-fach anmeldenldquo end

Angebot ist noch ungenuumlgendAnzahl der Krippenplaumltze soll bis 2013 verdoppelt werden

SECKENHEIM bdquoEs wird houmlchste Zeit dass wir unser gemeinsames Sportkonzept vorstellenldquo erklaumlrte Ralph Waibel (SPD) auf der juumlngsten Sitzung des Bezirksbeirates Denn bdquowenn wir unsere Sportler in Seckenheim hal-ten wollen muumlssen wir ihnen auch ein gutes Angebot ma-chenldquo so der Vorsitzende des SV 9807 Die bestehenden Sportanlagen ausgenommen die Richard-Moumlll-Halle geben dieses Angebot nicht her

Uwe Kaliske vom Fachbe-reich Sport und Freizeit wider-sprach zumindest halbherzig bdquoAus wissenschaftlicher Sicht sind die bestehenden Sport-anlagen fuumlr den Schul- und Vereinsbetrieb ausreichendldquo Allerdings raumlumte auch er ein bdquodass wir gerade im Bereich der Hallen schnell an unsere Grenzen stoszligenldquo Uumlberhaupt wollte der Bezirksbeirat den Ausfuumlhrungen der Verwaltung nur bedingt folgen Vor allem der Zustand der Bezirkssport-anlage wurde bemaumlngelt bdquoDie

gesamte Anlage ist bei wei-tem nicht in dem guten Zu-stand wie sie hier geschildert wirdldquo beklagte Waibel Er sieht vor allem im Rasenplatzsehr groszligen SanierungsbedarfSteffen Knaus (CDU) sieht hingegen die gesamte Anla-ge als Fehlplanung bdquoDas ge-samte Konzept der Anlage ist schlecht durchdacht Sie ist fuumlr niemanden richtig nutzbarldquoschimpfte das TSG-Vorstands-mitglied Dem Widersprachwiederum die VerwaltungbdquoDie Anlage ist keine Hoch-leistungssportanlage sondernwar als Sportfl aumlche fuumlr dieSchule in der Zaumlhringer Stra-szlige gedachtldquo Insgesamt war man sich jedoch einig dassdie gesamte Bezirkssport-anlage kein Aushaumlngeschild fuumlr Seckenheim sei bdquoHier werfen wir jedes Jahr gutesGeld schlechtem hinterherWas fehlt ist ein ganz groszliger Wurfldquo sagte Knaus Vielleicht kann sich der ja Nach dem Ab-zug der Amerikaner ergeben

end

bdquoEs fehlt der groszlige WurfldquoSportanlagen in Seckenheim in der Kritik

RHEINAU Man schreibt den 1 Mai 1930 Es ist der offi -zielle Gruumlndungstag der Ten-nisgesellschaft Rheinau (TG Rheinau) Bereits am 15 Juni des selben Jahres wird der Spielbetrieb mit zwei Plaumltzen aufgenommen damals noch in der Durlacher Straszlige

80 Jahre und eine bewegte Vereinszeit spaumlter feierte die TG Rheinau am 18 Septem-ber im Rahmen eines Herbst-festes ihr stolzes Jubilaumlum Doch nicht nur der runde Geburtstag wurde an diesem Abend gewuumlrdigt Auch ins-gesamt vier Aufstiege boten Anlass zum Feiern auf dem vereinseigenen Gelaumlnde in der Muumllheimer Straszlige 6 Und was am Gruumlndungstag 1930 mit 20 Versammlungsteilnehmern begann zaumlhlt heute fast 400 Mitglieder

Das Herbstfest begann be-reits um 10 Uhr morgens in sportlicher Manier Eroumlffnet wurde es mit den Clubmei-sterschaften der Jugendlichen sowie den anschlieszligenden Halbfi nal- und Finalspielen der Erwachsenen Das Auf-

stiegsspiel der Mixed-Rundefolgte im Anschluss

Ab 18 Uhr wurde es offi ziellund der TG-Vorsitzende Stef-fen Kruse hieszlig die geladenenGaumlste in den Raumlumlichkeitender Club-Gaststaumltte bdquoZur Ten-nisTerrasseldquo Gaumlste willkom-men Darunter auch die Eh-renmitglieder Gustav Kruseund Walter Philipp

In seinen Eroumlffnungswortenlieszlig Kruse die Vergangenheit noch einmal Revue passieren80 Jahre sind eine lange ZeitUnd allem Anfang bedarf esstets einer Idee die Idee ei-nen Tennisplatz zu bauen Insich getragen haben diesenGedanken zwei in Mannheimbekannte Namen die HerrenMarzenell und Rohr bdquohellip aber meistens benoumltigt es einesordentlichen Sponsorsldquo soKruse weiter August KleinDirektor der angesiedeltenBraunkohle und spaumlter der er-ste Vorsitzende der Vereinsge-schichte brachte die notwen-digen Mittel auf

Erinnerungen und Allgegen-waumlrtiges wurden beim gemein-samen Abendessen ausge-

tauscht So weiszlig der 64-jaumlhrigeWerner Durler heute im Ver-ein fuumlr die Technik zustaumlndignoch von seiner ersten Zeit imTG Rheinau zu berichten Andie 50 Jahre ist das her Da hat er sich als zehnjaumlhriger Bubsein Taschengeld als Balljun-ge verdient Mit 14 wurde er schlieszliglich Mitglied bdquoDamalsbedurfte es noch zweier Buumlr-gen aus den Vereinsreihen umaufgenommen zu werdenldquoVieles habe sich seit dem ge-aumlndert Aus dem einstmals eli-taumlr geltenden Sport ist mittler-weile ein Freizeitsport fuumlr allegeworden

Neben dem Ruumlckblick kamnatuumlrlich auch die Gegenwart nicht zu kurz Im Anschlussan die feierlichen Worte vonSteffen Kruse gebuumlhrte denaufgestiegenen Mannschaftenalle Ehre Allen voran der Da-men 1-Mannschaft Im letztenJahr durch Pech verfolgt und abgestiegen konnten sie dieSaison 2010 mit ihrem Wie-deraufstieg in die Oberligaabschlieszligen Auch die Damen3 verbuchten wie die Mixed-Mannschaft eine kleine Sen-

sation fuumlr sich und stiegen in die zweite Kreisliga auf Die Herren 40 zogen in die zweite Bezirksliga ein

In seiner bisherigen Ge-schichte schaut der Verein auf eine sehr erfolgreiche Zeit zu-

ruumlck doch so der 1 Vorsitzen-de weiter bdquotrotz der sportlichen Erfolge stehen wir fuumlr das richtige Verhaumlltnis zwischen Breiten- und Leistungssportldquo

kas

Ein rundes Jubilaumlum und vier Aufstiege TG Rheinau feierte 80-jaumlhriges Bestehen

Das Auszligengelaumlnde des TG Rheinau Der zweite Vorsitzenden Hans-Juumlrgen Kimpel (l) und Vorstand Steffen Kruse Foto Schumann

Die kuumlnftige Nutzung der frei werdenden Kasernengelaumlnde (oben)und der schlechte Zustand der Sportanlagen (unten) beschaumlftigen dieSeckenheimer Bilder Seitz

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 11: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

Seite 1124 September 2010

Rheinauer Leistungsschau2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Liebe Besucherinnen und Besucher

zur Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins hei-szlige ich Sie auf das Herzlichste willkommen

Das Angebot von Handel Handwerk und Dienstlei-stung praumlgt die Versorgungsqualitaumlt und Attraktivitaumlt eines Stadtteils Daher moumlchten wir mit unserer Lei-stungsschau einen Querschnitt uumlber die Leistungsfaumlhig-keit und Qualitaumlt unserer Mitgliedsbetriebe gebenMit dem Nachbarschaftshaus haben wir dafuumlr einen neuen Veranstaltungsort gefunden der nicht nur im Innenbereich eine groumlszligere Ausstellungsfl aumlche bietet sondern auch noch uumlber einen Freifl aumlche sowie eine op-timale Verkehrsanbindung verfuumlgtWir setzen uns dafuumlr ein dass alle Besucher das vielfaumll-tige Angebot in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft ken-nen lernen und wollen damit unterstreichen zu welchen Leistungen unsere Mitgliedsbetriebe faumlhig sindMit dem Themenschwerpunkt bdquoEnergieldquo haben wir auszligerdem ein aktuelles und spannendesFachgebiet fuumlr die Kunden gewaumlhlt und hoffen dass die Besucher auch die Moumlglichkeit nut-zen sich beim Foumlrderverein Parkschwimmbad uumlber den bdquoRheinauer Appellldquo zu informieren

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Rheinau und den angrenzenden Vororten

Michael Loumlsch Rolf Dieter Leander Bausch Walter SchafarVorstand des Rheinauer Gewerbevereins

Michael Loumlsch

Das Nachbarschaftshaus Rheinau Bild Seitz

Das Nachbarschaftshaus Rheinauwurde 1962 eroumlffnet und ist bis heute Zentrum der regionalen Jugendarbeit im Mannheimer Suumlden geblieben Zum Jugendarbeitsbezirk zaumlhlen auch die Ju-gendtreffs in den Stadtteilen Neckarau und Lindenhof Ein Teil der Einrichtung ist dem Traumlgerverein eV fuumlr die buumlrgerschaftliche Nutzung vorbehalten

Als Basisangebot bietet das Jugendhaus die verlaumlssliche Oumlffnung des Kinder- und Jugendcafes an fuumlnf Nachmittagen und drei Abenden pro Woche an Hier fi nden junge Menschen einen geschuumltzten

Raum in dem sie ihre Freizeit gemaumlszlig ihren Neigungen gestalten koumlnnen Das paumldagogische Fachpersonal ist auch fuumlr Eltern jederzeit ansprechbar und will die sozialen Kompetenzen der Kinder und Jugendlichen durch vielfaumlltige Ange-bote und Projekte foumlrdern Das Nachbarschaftshaus Rheinau ist im Stadtteil gut vernetzt und kooperiert mit den Schulen und anderen Traumlgern von Kinder- und Jugendarbeit zgsts

Infos und Kontakt unter wwwmajoderheinau

InformationRGV-Leistungsschau

Ort Nachbarschaftshaus Rheinau Rheinauer Ring 10168219 Mannheim-Rheinau gegenuumlber der Kirche St Antonius

Datum Samstag + Sonntag 2 + 3 Oktober 2010

Veranstalter Rheinauer Gewerbeverein eVMichael Loumlsch Telefon (0621) 89 16 51

Eintritt Der Eintritt ist frei

AnreiseStadtbahn Linie 1 Haltestelle Muumlhlheimer StraszligePkw uumlber Relaisstraszlige Rheinauer RingKostenlose Parkplaumltze vorhanden

Aktiver Gewerbeverein ndash attraktiver StadtteilLiebe Rheinauer Buumlrgerinnen und Buumlrgerliebe Gewerbetreibende

Rheinau hat ein lebendiges Ortszentrum mit einem attraktivenBranchenmix der die Versorgung der Buumlrgerinnen und Buumlrger vor Ort sicherstellt und auch Besucher aus benachbarten Stadtteilenanzieht Ich setze mich dafuumlr ein Einzelhandel und Gewerbe imRahmen des Zentrenkonzepts der Stadt Mannheim weiter zu foumlr-dern

Der Rheinauer Gewerbeverein eV ist dafuumlr ein wichtiger An-sprechpartner Seine Mitgliedsunternehmen decken nahezu alleBranchen in Rheinau ab Seine Mitglieder engagieren sich fuumlr Aus-bildungs- und Arbeitsplaumltze was gerade in der aktuellen Finanz-und Wirtschaftskrise besonders bedeutsam ist

Als zustaumlndiger Buumlrgermeister fuumlr die Buumlrgerdienste der Stadt Mannheim weiszlig ich wie wichtig ein guter Branchenmix in einem Stadtteil ist Die Nahversorgung der Bevoumllkerung mit den Dingen des taumlglichenBedarfs sowie qualifi zierten Dienstleistungen ist fuumlr viele ein ausschlaggebender Grund sich in einemStadtteil niederzulassen Deshalb sind die Gewerbetreibenden hier auf der Rheinau auch ein bedeutender Partner der Stadt Mannheim bei der Weiterentwicklung des Stadtteils

Der Rheinauer Gewerbeverein und seine Mitglieder sind aber auch unverzichtbare Akteure des gesell-schaftlichen Lebens in Rheinau Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang oder das Maibaumfest erfreu-en sich groszliger Beliebtheit Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen Im November stimmt der Punschabend auf die Weihnachtszeit ein Mit der Auszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit soziales gemeinnuumlt-ziges oder gesellschaftliches Engagement ndash auch das ist mir ein besonderes persoumlnliches Anliegen

Fuumlr Ihr groszligartiges Engagement moumlchte ich mich heute bei Ihnen bedanken Bitte setzen Sie sich auchweiterhin fuumlr unser Gemeinwesen ein

Ihr

Christian SpechtErster Buumlrgermeister

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 12: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

24 September 2010Seite 12

Rheinauer Leistungsschau

Der Rheinauer Gewerbeverein eVist die Vertretung der Gewerbetreibenden im Stadtteil Rheinau Der RGV ist Mit-glied im Bund der Selbstaumlndigen e V (BDS) Seit 2007 stehen dem RGV Stadtrat Rolf Dieter Michael Loumlsch und Walter Schafar vor Eine Reihe von Veranstal-tungen praumlgt die Aktivitaumlten im Laufe eines Jahres wobei sich viele Mitglieder auch daruumlber hinaus zum Wohle Rheinaus engagieren

Am Anfang steht der Neujahrsempfang den der Gewerbeverein gemeinsam mit den Gemeinnuumltzigen Vereinen Rheinau und Pfi ngstbergHochstaumltt und der BASF-Siedlergemeinschaft ausrichtet Tradition hat die Aufstellung des Maibaumes auf dem Rheinauer Marktplatz Das Maibaumfest wird ebenfalls mit dem Gemeinnuumlt-zigen Verein Rheinau ausgerichtet Beim Groszligen Rheinauer Stadtteilfest beteiligt sich der RGV mit einem verkaufsoffenen Sonntag und nimmt am Festumzug teilDas Kartoffelfest erfreut sich als Sommerfest fuumlr Mitglieder und Gaumlste groszliger Beliebtheit

Zum zweiten Mal wird sich der RGV am 6 November an der Langen Nacht der Kunst und Genuumlsse beteiligen diezeitgleich in zwoumllf Mannheimer Stadtteilen stadet Im November stimmt der Punschabend dMitglieder auf die Weihnachtszeit ein Mit derAuszeichnung bdquoRheinau sagt Dankeschoumlnldquo wuumlrdigt der RGV bei dieser Gelegenheit sozi-ales gemeinnuumltziges oder gesellschaftlichesEngagement Die Aufstellung der Weih-nachtstanne auf dem Marktplatz bildet den Abschluss des Jahresprogramms sts

Der Maibaum auf dem Marktplatz Rheinau Bild Seitz

Start der Initiative bdquoRheinauer AppellldquoDer Vorstand des Foumlrdervereins Parkschwimmbad Rheinau hat mit dem Abschluss der Freibadesaison 2010 eine Unterschriften-Aktion gestartet Unter dem Motto bdquoRheinauer Appellldquo werden Verwaltung und Gemeinderat der Stadt Mannheim vor allem die Stadtraumlte und Kandidaten zur Landtagswahl 2011 aufgefordert ihren Beschluss von Anfang 2010 zu revidieren und die Mittel fuumlr das Heizen der Becken im Parkschwimmbad Rheinau in der Saison 2011 wieder bereitzustellen

Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Geschaumlftsstelle des Gemeinnuumltzigen Vereins Rheinau im Farben- und Tapeten-Atelier Beisel am Marktplatz Rheinau (direkt neben der VR Bank) und bei Optik Faust Inhaber Michael Loumlsch Relaisstraszlige 71 Unterschriften werden auch gesammelt am Stand des Foumlrdervereins bei der Leistungsschau des Rheinauer Gewerbevereins im Nachbarschaftshaus Rheinau am 2 und 3 Oktober und am Stand des Foumlrdervereins beim Zentralen Rheinauer Martinszug im Hof der Pfi ngstbergschule am 11 November zg

Infos und Kontakt unter wwwparkschwimmbad-rheinaude

Fuumlr einen Euro ist dieser Aufkleber zu haben

Eine kleine Oase - der Marktplatzbrunnen Bild Seitz

iligen dieattfi n-die r

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 13: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

Seite 1324 September 2010

2 und 3 Oktober 2010 Nachbarschaftshaus Rheinau

Teilnehmer amp AngebotSaalThomas Bausch Stuckateur- und GipserbetriebRainer Wellhoumlfer Elektro-InstallationenKlaus Goumltze DachdeckereiOptik Faust Michael Loumlsch Brillen KontaktlinsenRolf Ries + Peter Reitz Radio- und FernsehtechnikGardinen-Ecke Alessandri Gardinen-StudioHeim + Haus Bauelemente Rolllaumlden Fenster und TuumlrenHermann Mayer + Sohn BildhauereiTinten Toner Tankstation Tintenpatronen und TonerkartuschenKabel Baden-Wuumlrttemberg TelekommunikationRheinauer Gewerbeverein e V InfostandFoumlrderverein Parkschwimmbad Rheinau e V Infostand Unterschriftenaktion

FoyerSchmid Otreba Seitz Medien Infostand Seckenheim-Rheinau-Nachrichten

FreigelaumlndeAutohaus Karg + Pfi ster Praumlsentation der neuesten ModelleAutohaus Ernst Vorstellung der aktuellen ModellePiaggio Center Eder Roller-Ausstellung

Weitere Aussteller standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest Aumlnderungen sind moumlglich

ProgrammSamstag 2 Oktober

11 Uhr Offi zielle Eroumlffnung der RGV-Leistungsschau durch den Ersten Buumlrgermeister Christian Specht11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Sonntag 3 Oktober

Zweiter Tag der RGV-Leistungsschau im Nachbarschaftshaus11-18 Uhr Staumlnde in Saal und Freigelaumlnde sind fuumlr Besucher geoumlffnet

Einzelheiten zum Programm standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest

Der Rheinauer Gewerbeverein wird fuumlr ein interessantes Angebot an beiden Tagen sor-gen Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich uumlberraschen

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 14: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

24 September 2010Seite 14

SECKENHEIM Liebevoll zusammen getragene Ge-genstaumlnde des taumlglichen Ge-brauchs erzaumlhlen vom Leben in vergangenen Zeiten Aus-stellungen uumlber den Neck-ar erzaumlhlen vom Leben am Fluss und auch Kuumlnstler aus der Umgebung fi nden in der Kloppenheimer Straszlige 20 immer wieder ein Schaufen-ster ndash Das Heimatmuseum ist aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken Mit ei-ner Bilder-Ausstellung der Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim Creativldquo feiert das Museum am 3 Oktober von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Bauernhof Geburtstag

Aus den Anfaumlngen des Ver-eins um Werner Bordne ist heute ein beeindruckender Fundus entstanden der von Anfang an weit mehr war als eine Landwirtschaftsschau Es zeigte viel mehr anschau-lich die historische Entwick-lung Seckenheims vn einem der reichsten Doumlrfer Badens bis zur unfreiwilligen Ein-gemeindung zu Mannheim 1930

Und einmal ging der Blick sogar noch weiter zuruumlck Un-vergessen die Zusammenar-beit mit den Reiss-Engelhorn-Museen im Jahr 2008 die zur aufwaumlndigsten aber dafuumlr auch besucherstaumlrksten Aus-stellung regionaler archaumlolo-gischer Funde fuumlhrte

In der Dauerausstellung auf den gut 1000 Quadratmetern ist

eine buumlrgerliche Wohnung des 20 Jahrhunderts ebenso zu se-hen wie alte Werkstaumltten Und der Museumssaal ist die beste Flaumlche fuumlr die Wechselausstel-lungen Historisches Spiel-zeug war hier ebenso schon zu sehen wie die Seckenheimer Weihnachtskrippen Bibeln und Gesangbuumlcher oder histo-rische Dampfmaschinen Aber auch Dokumente zur Einge-meindung oder die Plaumlne zur Neckarbruumlcke fanden hier ei-nen wuumlrdigen Rahmen Vortrauml-ge namhafter Groumlszligen wie den Gruumlndungsmitgliedern Hans-joumlrg Probst Werner Bordne Hartwig Trinkaus oder der heutigen Vorsitzenden Traudl Gersbach und vieler anderer rundeten die Ausstellungen je-weils ab

Doch der Verein beschraumlnkt seine Aktivitaumlten nicht auf die bdquoeigenen vier Waumlndeldquo Von Anfang an auf dem Straszligen-fest aktiv organisiert der Ver-ein Museumsbesuche sorgt sich um den OEG-Prellbock am Wasserturm und nimmt am Seckenheimer Advents-kalender teil Der Museums-fruumlhschoppen und auch die Adventsausstellung sind zu festen Groumlszligen im lokalen Ter-minkalender geworden

Jede Menge gute Gruumln-de also dass die Macher um Traudl Gersbach am 3 Okto-ber ab 11 Uhr in der Kloppen-heimer Straszlige 20 ausgelassen und mit stolz bdquo10 Jahre Muse-umldquo feiern koumlnnen redend

Reif fuumlr die SekundarstufeDas Heimatmuseum feiert Zehnjaumlhriges undist damit dem Grundschulalter entwachsen

RHEINAU bdquoDurch eine ener-getische Sanierung von Ge-baumluden koumlnnen Eigentuumlmer bis zu 70 Prozent des Energie-verbrauchs einsparenldquo infor-mierte Geschaumlftsfuumlhrer Timo Gensel von der Mannheimer Klimaschutzagentur Dies und vieles mehr erfuhren die Besu-cher der Veranstaltung bdquoEner-gieeinsparung im Haushaltldquo zu der der SPD-Ortsverein Rheinau in die Vereinsgast-staumltte des SC Pfi ngstberg ein-geladen hatte

Rechtliche Vorgaben bau-liche Notwendigkeiten aber auch fi nanzielle Foumlrdermoumlg-lichkeiten ndash die Experten der Klimaschutzagentur infor-mierten verstaumlndlich neutral und umfassend zu allen The-mengebieten bdquoBei einer neu-en Hausdaumlmmung darf man die Kellerdecke nicht verges-sen Das ist ein ganz wichtiger Energiefresserldquo lautete nur ei-ner der zahlreichen wertvollen Tipps

bdquoEs war sehr gut und sehr wichtig dass aufkommende Fragen direkt beantwortet wurdeldquo freute sich Organisa-tor Kurt Kubinski uumlber eine rundherum gelungene Veran-staltung zu der er sich ledig-lich ein paar mehr Zuhoumlrer gewuumlnscht haumltte bdquoSchlieszliglich hat die Diskussion gezeigt dass das Thema wirklich fuumlr

alle Interessant istldquo Energie-sparlampen Heizkosten oder Kohlendioxidverbrauch ndash na-hezu jeder Bereich wurde andiesem Abend gestreift Und uumlber allem stand das Angebot der Energieberater bdquoWer nauml-here Informationen moumlchtekann gerne unentgeltlich einenBeratungstermin bei uns ver-einbarenldquo Nach dem MottobdquoGuter Rat muss nicht teuer seinldquo - in diesem Fall sogar kostenlos ndash zeigen die Mitar-beiter der kommunalen Kli-maschutzagentur in den Buuml-roraumlumen in D 2 5-8 was inSachen Energieeinsparung und erneuerbare Energien moumlglichund oumlkologisch sinnvoll ist

Fuumlr Kubinski war der Infor-mationsabend daher nur der Anfang einer neuen ReihebdquoWir werden in den kommen-

den zwei Jahren immer wieder zu Veranstaltungen rund umEnergiegewinnung und Ein-sparung einladenldquo kuumlndigteer an Eine Fuumlhrung durch dasGroszligkraftwerk Mannheim hat er dabei ebenso im Auge wieein Besuch des Neckar-Was-serkraftwerks in Heidelbergund noch vieles mehr bdquoEs ist uns wichtig dass man sichuumlber die Vielzahl der Angeboteund Moumlglichkeiten rechtzeitigund gruumlndlich informiertldquofasste Kubinski das Ziel der Reihe zusammen

Informationen gibt es natuumlr-lich auch bei der Klimaschutz-agentur Um vorherige Anmel-dung unter Telefon 0621862484 10 oder per E-Mailinfoklima-made wird ge-beten

end

Klimaschutz ist gut fuumlr den GeldbeutelInformationsabend der Klimaschutzagentur beim SPD-Ortsverein

Spannende Einsichten beim Informationsabend der Klimaschutzagen-tur im Clubhaus des SC Pfi ngstberg Foto privat

SECKENHEIM Der jaumlhrliche Neureuther-Cup hatte wieder ein sehr ausgeglichenes Teil-nehmerfeld mit der TSG Ger-mania Dossenheim (1 Divisi-on HD) SG KronauOumlstringen III (Landesliga Suumld) TBG Reilingen (Badenliga) und natuumlrlich der HSG Mannheim (Landesliga Nord) gefunden

In sechs Spielen von jeweils 30 Minuten konnten Zuschau-er und Trainer sich vom Lei-stungsstand ihrer jeweiligen

Mannschaft uumlberzeugen Eswurde guter Hand ballsport geboten der mehr Zuschauer verdient gehabt haumltte

Die HSG Mannheim be-zwang gleich im ersten Spielden Badenligisten aus Reilin-gen mit 1711 und schlug di-rekt im Anschluss auch Kro-nauOumlstringen III mit 1210In der letzten Partie des Tagesging es dann gegen die jungeTruppe der TSG DossenheimDa beide Teams noch unge-

schlagen waren ergab sich einrichtiges Endspiel Die HSGMannheim sicherte sich mit einem 1411 den TurniersiegZweiter wurde die TSG Dos-senheim vor TB Reilingen und SG KronauOumlstringen III DieSiegerehrung wurde von HerrnNeureuther persoumlnlich vollzo-gen Er freute sich natuumlrlichbesonders uumlber den Sieg der HSG Mannheim beim eigenenTurnier

zgend

Herren 1 gewinnen Neureuther-Cup

Erfolgreicher Saisonstart der HSG Handballer Foto zg

Das Heimatmuseum laumldt zu vielen interessanten Ausstellungen ein Bild Archiv

MANNHEIM Der Sponso-ringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV Energie geht in die naumlchste Ausschreibungsrunde Am 1 September startete der mitt-lerweile zwoumllfte Sponsoring-fonds in dem sich wieder Vereine Institutionen und Or-ganisationen aus der Metropo-lregion Rhein-Neckar um den mit 50000 Euro ausgestatteten Foumlrdertopf bewerben koumlnnen

Interessenten fi nden auf der Homepage des Unterneh-mens unter wwwmvv-lifede Informationen uumlber den Sponsoringfonds Dort steht auch das Antragformular zum Ausfuumlllen zur Verfuumlgung Die

Bewerbungsfrist endet am 31 Oktober 2010

Die Auswahl der Projekte erfolgt anhand eines transpa-renten Kriterienkatalogs bei dem insbesondere die Foumlrde-rung von Kindern und Jugend-lichen sowie von Projekten in der Region im Vordergrund steht

Die Resonanz auf den Spon-soringfonds ist sehr groszlig In den vergangenen elf Be-werbungsrunden haben sich uumlber 1000 Vereine Grup-pen und Aktionen um Un-terstuumltzung aus dem MVV-Sponsoringfonds beworben uumlber 250 wurden unterstuumltzt

zgend

Foumlrderfonds staumlrkt ProjekteSponsoringfonds geht in die zwoumllfte Runde

Schuumller der Eduard-Spranger-Schule in Mannheim freuten sich uumlber die Anschaffung von Fahrraumldern fuumlr das Mobilitaumltstraining aus demSponsoringsfonds Foto MVV

FRIEDRICHSFELD Die Er-folge der Frauenfuszligball-Nationalmannschaft und die Berichterstattungen uumlber die bevorstehende Weltmeister-schaft in Deutschland brach-ten im vergangenen Jahr einen 16-prozentigen Zuwachs der weiblichen Mitglieder in ein-getragenen Fuszligballvereinen In StLeon-Rot ist inzwischen das erste Dietmar-Hopp-

Jugendfoumlrderzentrum fuumlr Maumldchen und junge Frauen entstandent Dort wurde auch Lorena Bernhard aufgenom-men eine neunjaumlhrige E-Ju-gend-Spielerin des FC Ger-mania Friedrichsfeld

Die naumlchsten Jahre ist ein zweigleisiges Training und Gastspiele fuumlr die TSG Hof-fenheim geplant Somit bleibt sie dem Germanen-Team wei-

ter treu denn der Wettbewerb in Jungenmannschaften gilt als beste Schule fuumlr Fuszligbal-lerinnen bdquoWir freuen uns ein Talent in den eigenen Reihen behutsam aufgebaut zu haben und nun weiter foumlrdern zu duumlrfenldquo aumluszligerte sich Stefan Zyprian stellvertretender Ju-gendleiter des FC Germania Friedrichsfeld

zg

Lorena Bernhard imMaumldchen-Foumlrderzentrum aufgenommenJugendspielerin des FC Germania trifft nun auch fuumlr Hoffenheim

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 15: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

Seite 1524 September 2010

UNSERE AUSLAGESTELLEN

Herausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 11 68239 MannheimFon 0621-72 73 96-0 bull Fax 0621-72 73 96-15E-mail infososmediende bull wwwsosmediende

Geschaumlftsfuumlhrer (ViSdP)Holger Schmid (hs) Dr Stefan Seitz (sts)

RedaktionVolker Endres (end)Freie Mitarbeiter Werner Hahl (weha) Margit Hahn (maha) Arthur Vogt (avo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (pm) gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD-Berichte bein-halten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

AnzeigenleitungWaltraut Klein bull Am Herrschaftswald 13a bull 68305 MannheimFon 0621-74 12 07 bull Fax 0621-75 56 82E-mail wkleinsosmediende

Anzeigen Karin Weidner Guumlnther Seitz

Aufl age 23800

Erscheinungsweise monatlich

Druck Druckhaus Diesbach GmbH Weinheim

Vertrieb PPS Presse und Post Service GmbH Karlsruhe

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet Seckenheim Sueben-heim Hochstaumltt Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld Friedrichsfeld Neu-Edingen

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste Januar 2010

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlgeoder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadensersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

IMPRESSUM

Seckenheim Suebenheim Hochstaumltt

Seckenheimer Buumlcherladen Badenweiler Straszlige 33

Kiosk Krieger Freiburger Ecke Zaumlhringer

Kiosk Menges Pavillon Haltestelle Rathaus

Blumen Gropp Schwabenstraszlige 22

Buumlrgerdienst im Schloss Seckenheimer Hauptstr- 68

Schreibwaren Heffner Zaumlhringer Str 103

Ecke Rastatter Str

Stadtteilbibliothek

im Alten Rathaus Seckenheimer Hauptstr 96

Salon Jaci Seckenheimer Hauptstr 142

VR Bank Rhein-Neckar Seckenheimer Hauptstr 123

Sparkasse Rhein Neckar Nord Zaumlhringer Straszlige 58-62

Friedrichsfeld Neu-Edingen

ARAL Tankstelle Trautenfeldstraszlige 38

VR Bank Rhein Neckar Vogesenstraszlige 6-8

Buumlrgerdienst Vogesenstraszlige 65

Ilvesheim

AVIA-Station Bruumlckenstraszlige 3

Optik am Schloss Schloszligstraszlige 32

Baumlckerei Norbert Magin Weinheimer Str 29

VR Bank Rhein-Neckar Schloszligstr 11

Rheinau Pfi ngstberg Casterfeld

VR Bank Rhein-Neckar Am Marktplatz

Metzgerei Sinn Luumlderitzstraszlige 32

Gaststaumltte Meissners Mallaustraszlige 111

Maria-Scherer-Haus Minneburgstraszlige 70

Sparkasse Rhein Neckar Nord Relaisstraszlige 28

Buumlrgerdienst Rheinau Relaisstraszlige 124

Farben Tapeten Agentur Beisel Schwabenheimer Straszlige 1

Hertelacutes Schlemmer-Land Schwabenheimer Str 3-5

Autohaus Dietrich Schwetzinger Landstraszlige 47

VR Bank Rhein-Neckar Stolzeneckstraszlige 14

Gaumlrtnerei Kull Waldgartenweg 12-14

Am Friedhof

SECKENHEIM Der SV 9807 Seckenheim laumldt wieder zum Leichtath-l e t i k - S c h uuml l e r s p o r t f e s t Am 25 September sind Schuuml-lerinnen und Schuumller bis 15 Jahre ab 10 Uhr auf der Be-zirkssportanlage am Sommer-damm gefordert Folgende Wettbewerbe stehen dabei an Dreikampf (Sprint Weitsprung

und Ballwurf) Mittelstrecken-laumlufe und Staffellaumlufe DieSieger erhalten jeweils einenPokal die Zweit- und Dritt-platzierten erhalten MedaillenUrkunden erhalten alle Teil-nehmer in allen AltersklassenFuumlr das leibliche Wohl wird von den fl eiszligigen Helfern umOrganisatorin Claudia Eliszliger gesorgt Dafuumlr gibt es Kaffee

und Kuchen Pommes Brat-wuumlrste und natuumlrlich GetraumlnkeAnmeldung unter SV 9807Seckenheim Claudia EliszligerKaiserstuhlring 15 oder per Mail anleichtathletiksv98-07de

Nachmeldungen vor Ort sind bis 60 Minuten vor Wett-kampfbeginn moumlglich

end

Sportliche Kinder Dreikampf Staffel und Mittelstrecke

bdquoAuf die Plaumltze Fertig Losldquo ndashDreikampf der Leichtathleten auf der Bezirkssportanlage Foto privat

SECKENHEIM In den Som-merferien war die Leichtath-letikabteilung des SV 9807 Seckenheim

zum Trainingslager in Ihlow an der Nordsee unterwegs 21 Kinder und Jugendliche star-teten mit ihren Trainern Anja und Lars Eliszliger sowie Marcel Ehrmann mit dem Bus nach Ihlow

Untergebracht waren alle in einem tollen Haus der Ge-meinde Ihlow mit besten Trai-ningsmoumlglichkeiten direkt vor der Haustuumlr Der Sportplatz mit Kunststoffbahn Weit-sprung- und Kugelstoszliganlage Sporthalle groszligzuumlgiger Gym-nastikraum sowie ein sehr gut ausgestattetes Fitnessstudio Nicht zu vergessen der See mit Kneippanlage sowie der an-grenzende Wald fuumlr die vielen Laufeinheiten Fuumlr das leib-liche Wohl sorgte das Kuumlchen- und Helferteam Gabi und Ro-land Seubert und Claudia und Gerhard Eliszliger

Aber es wurde natuumlrlichnicht nur gegessen und ge-trunken Die Kinder im Alter zwischen acht und 15 Jahrenabsolvierten pro Tag bis zudrei Trainingseinheiten Jeder Tag begann mit Laufen da-nach ging es zum Fruumlhstuumlckanschlieszligend folgte die ersteEinheit

Der erste Trainingstag be-gann mit Kraft- und Schnel-ligkeitseinheiten es wurdenHuumlrdenlaumlufe HochsprungMittelstrecken und Ballwuumlrfeim Stadion der Ihlower Sport-anlage trainiert Am zweitenTag lag der Schwerpunkt imWeitsprung Speerwurf und Ausdauertraining Zum Hoch-sprungtraining nutzten die jun-gen Sportler die Sporthalle

Der dritte Tag war Ausfl ugs-tag Mit den oumlffentlichen Ver-kehrsmitteln

starteten die jungen Athletenzum Ausfl ug nach Norddeichan die Nordsee und besuchtendie Seehundaufzuchtstation

in der junge verlassene und kranke Robben wieder aufge-paumlppelt und dann wieder insMeer zuruumlckgebracht werden

Nur eine Trainingseinheit konnte am vierten Tag stattfi n-den an dem das Training der Schnelligkeit sowie Diskusund Weitsprung im Vorder-grund standen

Nach dem Mittagessen wur-den alle mit dem Bus abgeholtes ging ins Fehntjer Tief wvv-vein Naturschutzgebiet

Der letzte Tag stand nochmal ganz im Zeichen desSports vormittags fanden dieDreikaumlmpfe und Mittelstre-ckenlaumlufe statt der Erfolg desTrainingslagers konnte in denverbesserten Zeiten abgelesenwerden

Am Abend fanden die Sie-gerehrungen statt anschlie-szligend wurde noch mal ausge-lassen gefeiert

zgend

Gute Stimmung ist LeistungsfoumlrderndTrainingslager der Leichtathletikabteilung an der Nordsee

Zwischen Seehundaufzuchtstation und Trainingsplatz Die Sportler des SV 9807 Seckenheim an der Nordsee Foto privat

KOMPAKT

Rheinauer Polizei hatte erfolgreichenSommerRHEINAU Anerkennung konnte Po-

stenfuumlhrer Bernd Muumlnch aktuell fuumlr

bdquoausgezeichnete Arbeitldquo seiner Be-

amtinnen und Beamten auf der Rhei-

nau entgegennehmen Landtagsab-

geordneter Klaus Dieter Reichardt

und der Personalratsvorsitzende der

Polizei in Nordbaden sowie in Mann-

heim Egon Manz sprachen diesen

anlaumlsslich eines Zusammentreffens

im Polizeipraumlsidium Mannheim aus

bdquoVon den im Sommer festgenom-

menen Verdaumlchtigenldquo so informierte

Muumlnch seine Gespraumlchspartner

sei ein Jugendlicher frei gelassen

worden um seinen Schulabschluss

abzulegen Alle anderen seien als

Hauptverdaumlchtige noch inhaftiert

ldquoEinbruch und Diebstahl sind beson-

ders perfi de Straftaten Es ist ausge-

zeichnet dass hier auf der Rheinau

uumlberzeugend durchgegriffen wur-

deldquo sprach Landtagsabgeordneter

Reichardt auch im Namen des

baden-wuumlrttembergischen Innenmini-

ster Heribert Rech Anerkennung aus

Rech interessiere sich laut Reichardt

sehr bdquofuumlr das was in Mannheim und

insbesondere auf der Rheinau poli-

zeilich geschiehtldquo

zgred

Gluumlckwunsch zur guten Arbeit ndash die CDU-Vertreter Egon ManzArthur Vogt und Klaus Dieter Reichardt gratulierten Revierfuumlhrer Bernd Muumlnch Foto zg

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum

Page 16: Die Zeitung für Seckenheim, Rheinau und Friedrichsfeld 8 ... · nie gehörte Mozart-Melo-dien komponieren und noch vieles andere mehr. Dadurch soll und wird eine neue und abenteuerliche

24 September 2010Seite 16

Bitte melden Sie alle Termine an Redakteur Volker Endres E-Mail

vendressosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2010

Auf Wiedersehen am 15 Oktober

SECKENHEIMSamstag 25 September

Leichtathletiksportfest SV9807 Bezirkssportanlage

Sonntag 26 SeptemberAb 1330 Uhr Herbst-Renntag Badischer RennvereinWaldrennbahn SeckenheimEvangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Montag 27 September Evangelischer Bazar Gemein-dehaus Freiburger Straszlige 14

Mittwoch 29 SeptemberMusikerstammtisch Vereins-haus SV9807 SeckenheimZaumlhringer Straszlige 80

Freitag 1 Oktober18-21 Uhr Kindersachen-fl ohmarkt Elternbeirat derKindertagesstaumltte Hand-in-Hand ev GemeindehausFreiburger Straszlige 14

Sonntag 3 Oktober 11-18 Uhr Feststunde bdquo10 JahreHeimatmuseumldquo und Ausstellung der Agenda-Kuumlnstlergruppe bdquoSeckenheim creativldquo Heimatmu-seum Kloppenheimer Straszlige 20 Dienstag 5 OktoberVdK Monatstreffen

Mittwoch 6 Oktober18 Uhr Info-Abend zu Nut-zen und Anwendung von Aloe vera Blumen GroppSchwabenstraszlige 2

Donnerstag 7 Oktober Oktoberfest Seniorenpfl ege-zentrum Schwabenstraszlige 26

Samstag 9 Oktober20 Uhr bdquoOther RoadsldquoGewoumllbekeller Badischer Hof Seckenheimer HauptstraszligeVorverkauf im Badischen Hof

Sonntag 10 Oktober Seckenheimer Wandertag Startab 930 Uhr (bis 1100 Uhr) neues Schuumltzenhaus Riedweg 10

Samstag 16 Oktober bis Dienstag 19 OktoberSeckenheimer Kerwe mit verkaufsoffenem Sonn-tag BDS Seckenheim und verschiedene Vereine

RHEINAUFreitag 1 Oktober

Buumlrgerschieszligen Schuumltzen-haus Schuumltzenverein

Samstag 2 Oktober11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Sonntag 3 OktoberErntedank auf der Streuobst-wiese SPD Ortsverein11-18 Uhr RGV-Leistungsschau Nachbarschaftshaus Rheinau

Samstag 9 OktoberFlohmarkt Rund um StKonrad St Konrad

Sonntag 10 OktoberJahreskonzert HHV-RheinklangSt Jakobus-Saal Neckarau15 Uhr SC Rot-WeiszligRheinau - SG Dielheim

Samstag 16 OktoberKurpfaumllzer Schlachfest Maumlnner-gesangverein Gemeindesaal der Versoumlhnungsgemeinde

Herbstliederabend Ge-sangverein FrohsinnZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquo

Sonntag 17 OktoberZuchtausstellung Kleintier-zuchtverein bdquoPhoenixldquoAb 15 Uhr Tanzteemit Herz TSV RheinauNachbarschaftshaus

FRIEDRICHSFELDSamstag 25 September

14 Uhr Pilz-Exkursion imDossenwald fuumlr Kinder und Erwachsene NABU Mannheim Treffpunkt Kleintierzucht-verein Sulzer Straszlige 41Evangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 26 SeptemberEvangelisches Gemein-defest Gemeindehaus Johannes-Calvin-Gemeinde

Sonntag 3 Oktoberab 11 Uhr Schlachtfest FC Germania 03 Scheu-ne von Familie Riesab 1430 Uhr Erntedank-feier Siedlergemeinschaft Alteichwald und Obst- und Gartenbauverein TV-Turnhalle

Sonntag 10 Oktober Heimattag Johannes-Calvin-Gemeinde Evang Gemeindezentrum18 Uhr Buumlrgermahl Heimat-verein Friedrichsfelder Hof

Samstag 16 Oktober bis Mittwoch 20 OktoberFriedrichsfelder Kerwe verschie-dene Friedrichsfelder Vereine

TERMINE

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

15 Oktober(6 Oktober)

Kerwe GesundheitHerbst-Wintermode

05 November(26 Oktober)

Lange NachtMartinsgansessen

26 November(17 November)

Advent Nikolaus

10 Dezember(01 Dezember)

Weihnachten

Guumlnther Seitz (Anzeigen Seckenheim)

Bonndorfer Straszlige 1968239 Mannheim

Fon 06 2147 16 40 Fax 06 21481 64 77 Mobil 0173-1594574

E-mailgseitzsosmediende

Volker Endres (Redaktionsleitung)

Schwingstraszlige 1668199 Mannheim

Fon 06218415275Mobil 0170-4595222

E-mailvendressosmediende

Karin Weidner (Anzeigen Rheinau)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 06 2182 16 89 Fax 06 2182 16 89 Mobil 0172-7 52 80 62

E-mailkweidnersosmediende

Herbst- HHHHHHHHHHeerbbbbssstt--- und Wintermodeuuuuuuuuunndd WWWWWiinnntteeermmooddee

In der naumlchsten Ausgabe Groszlige Sonderseite zum Thema

KOMPAKT

bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit Gerhard Piske

Jahreshauptversammlung beim VdK

MANNHEIM Seniorenbuumlro und Ca-

pitol laden zu bdquoHeinz bleibt Heinzldquo mit

Gerhard Piske ein Die Veranstaltung

im Capitol am 6 Oktober auf der

Casablanca Buumlhne wird zum Preis

von 10 Euro angeboten Beginn ist

18 Uhr

Schwarzen Humor bringt Gerhard Pi-

ske auf die Buumlhne wenn er als Heinz

Erhardt schraumlge Wortspiele und ver-

traute Redewendungen praumlsentiert

ganz so wie das Original Dabei steht

er dem groszligen unvergesslichen Ko-

miker und Meister der witzigen Ge-

dichte in Sachen Humor nichts nach

und verbluumlfft die Zuschauer immer

wieder mit seiner taumluschend echten

Mimik und Gestik

Karten erhalten Sie im Senioren-

buumlro in der Kurpfalzpassage K1

7-13 montags bis freitags von 9 bis

16 Uhr und weitere Informationen

unter der Rufnummer 293 3447

zg

RHEINAU Der Sozialverband VdK

Ortsverband Mannheim-Rheinau

fuumlhrt am Donnerstag 21 Oktober

um 18 Uhr eine Mitgliederversamm-

lung durch Die Veranstaltung fi ndet

im Nebenzimmer des Lokals bdquoZum

Waldblickldquo Strahlenburgstr 14 in

Mannheim - Pfi ngstberg statt Alle

Mitglieder sind herzlich eingeladen

zg

Erzieher Rettungsschwimmer und Kinder muumlssen warten

DLRG-Schwimmkursstart mit Hindernissen

MANNHEIM Eigentlich sollte die Mitteilung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Bezirk Mannheim eV lauten dass am 25 Sep-tember in allen Mannheimer Hallenbaumldern die Wasserge-woumlhnungs- Schwimm- und Fortgeschrittenenkurse fuumlr Kinder wieder beginnen Auch sollten am Mittwoch davor die Rettungsschwimm-Interes-sierten mit ihrer Ausbildung in den Abzeichenklassen Bronze und Silber anfangen Doch dies trifft nur teilweise zu

Waumlhrend in den Vortortbauml-dern Waldhof-Ost Vogelstang Neckarau und Seckenheim die Kurse wieder puumlnktlich zu die-sem Samstagstermin gestartet werden verspaumltet sich fuumlr die Kursteilnehmer im Herschel-bad der Beginn auf unbe-

stimmte Zeit Noch sind dort Renovierungsarbeiten im Gan-ge die sich verzoumlgert habenKinder ab sechs Jahren die anden Kursen zum Seepferdchenund den Jugendschwimmab-zeichen teilnehmen wollenmuumlssen sich also noch gedul-den Auch Erzieher aus denKindergaumlrten die im Rahmendes DLRGNIVEA-ProjektsbdquoSchwimmen lernen mit NI-VEAldquo einen kostenlosen Ret-tungsschwimmkurs absolvie-ren wollen warten gemeinsammit anderen Interessierten andieser Rettungsausbildung auf den Start

In allen anderen Baumldern be-ginnt die Wintersaison fuumlr dieAnfaumlnger und Fortgeschritte-nen ab sechs Jahren puumlnktlichAuch die drei- bis fuumlnfjaumlh-rigen Nachwuchswasserratten

des Wassergewoumlhnungskursesim Waldhof-Ost-Bad fangenpuumlnktlich zum 25 mit ihrer Entdeckungsreise ins nasseElement an

Fuumlr die Schwimmanfaumlnger-kurse stehen jedoch nur nochwenige Plaumltze zur VerfuumlgungEltern sollten sich also beei-len einen der letzten Plaumltze fuumlr ihre Kinder zu ergattern

Informationen und Anmel-dungen sind bei der DLRG-Geschaumlftsstelle unter der Rufnummer 37 33 37 jeweilsfreitags abends ab 1730 Uhr (sonst Anrufbeantworter) er-haumlltlich oder uumlber die Interne-tseite der DLRG Mannheimwwwmannheimdlrgde Dort berichtet die Lebensrettungs-organisation auch uumlber Neu-igkeiten zum Kursbeginn imHerschelbad zg

MANNHEIM Kraumlftig einge-heizt wird den Besuchern des TECHNOSEUM am 9 und 10 Oktober Von 9 bis 17 Uhr laumldt das Museum zur 5 MannheimDampf einem Aktionswochenende rund um Lokomotiven Gartenbahnen Heiszligluftmotoren und vieles mehr das heiszligen Wasserdampf verstroumlmt

Seit 2006 hat sich die Mann-heimDampf zum groumlszligten Tref-fen dieser Art in der Rhein-Neckar-Region entwickelt Auf der knapp einen Kilometer langen Gleisstrecke durch den Museumspark halten mehrere Feldbahnen einen intensiven Schienenverkehr aufrecht ndash dieBesucher sind eingeladen in die Waggons sowie die ei-gens umgebauten Lorenwa-gen zuzusteigen Ein Modell-Dampftraktor laumldt auf dem Museumsvorplatz ebenfalls zur Spritztour Ebendort ist auch ein Wasserbecken auf-gebaut um diversen Modell-Dampfschiffen einen sicheren Hafen zu bieten Auch das Ausstellungsgebaumlude steht un-

ter Dampf Etwa 60 Aussteller praumlsentieren hier eigenhaumlndigGebautes wie etwa Garten-bahn-Anlagen der Spurweite 1oder Dampfmaschinenmodellendash Erlaumluterungen und fachlicher Austausch mit InteressiertenBesuchern inklusive Und wer Maschinen in Originalgrouml-

szlige erleben moumlchte kann sichdie Funktionsweise der mu-seumseigenen Kolbendampf-maschine von 1908 erlaumluternlassen oder mit der Dampfl ok bdquoEschenauldquo aus dem Haus auf das Museumsgelaumlnde fahren

zgend

Mannheim unter DampfAktionswochenende rund um Dampfmotoren

Alles was dampft ist am Technoseum gerne gesehenFoto Technoseum