1
Digitales Ultraschall-Reinigungsgerät CD-3800 (A) Bedienungsanleitung Das Ultraschallreinigungsgerät CD-3800 (A) erzeugt Schallwellen mit einer Frequenz von 42000 Hz. Füllen Sie normales Wasser in den Edelstahltank und legen Sie den zu reinigenden Gegenstand hinein. Drücken Sie den ON-Schalter und schon können Sie sehen, wie die Wellen den Schmutz lösen. Eigenschaften: 1. Fünf Reinigungszyklen wählbar, digitale Zeitanzeige 2. Edelstahltank 3. Tankkapazität 600 ml 4. Ultraschallfrequenz 42 kHz 5. Ruhiger und sicherer Betrieb Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf Zeitanzeige Einschalttaste Pausentaste Vorwahltaste Digitales Ultraschall- Bezeichnung Reinigungsgerät Spannung AC 220 -240 V 50 Hz Typ CD-3800 (A) Leistung 50 W Maße 210 x 150 x 140 mm Reinigungsdauer 5 Zyklen einstellbar: 90, 180, 280, 380, 480 Sekunden Tankkapazität 600 ml Nettogewicht 1,04 kg Deckel Überwachungsfenster Edelstahltank Gehäuse Netzkabel mit Stecker Reinigungskorb Armbanduhrhalter Technische Daten: Zur Vermeidung von Bränden und Personenschäden beachten Sie bitte folgende Hinweise Die Inbetriebnahme des Gerätes darf nur durch berechtigte Personen erfolgen. Füllen Sie keine Schl- eifmittel oder korrosiven Chemikalien in den Reinigungsbehälter. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Wasser in den Reinigungsbehälter füllen. Die maximale Füllhöhe darf die Markierung MAX nicht überschreiten. Reinigen Sie das Gerät niemals unter fließendem Wasser. Berühren Sie den Netzs- tecker niemals mit nassen Händen. Gefahr von Stromschlag! Um das Ergebnis zu verbessern, können Sie den Reinigungsvorgang wiederholen. Warten Sie zwischen zwei Zyklen ca. 3 Minuten. Benutzen Sie das Gerät ausschließlich wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie keine Zusatzeinricht- ungen, sofern sie nicht ausdrücklich vom Hersteller empfohlen werden. Verwenden Sie das Gerät niemals, während Sie schlafen. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn Kabel oder Stecker defekt sind, wenn das Gerät nicht normal arbeitet oder ins Wasser gefallen ist. Übergeben Sie das Gerät in diesem Fall dem Kundendienst zur Überprüfung und Reparatur. Während des Reinigungsvorganges können Sie schlecht oder leicht befestigte Einsätze oder Teile der zu reinigenden Gegenstände lösen. Bitte legen Sie keine Gegenstände aus Textil, Leder, Holz oder ähnlichen Materialien in das Ultraschall-Reinigungsgerät. Bitte legen Sie ausschließlich wasserdichte Armbanduhren in das Reinigungsgerät. Legen Sie keine Bilderrahmen oder kunsthandwerkliche Artikel aus Perlmutt oder echtem Schildpatt in das Gerät. Zur Vermeidung von Stromschlägen bedienen Sie das Gerät bitte mit äußerster Sorgfalt Ziehen Sie den Netzste- cker nach Gebrauch des Gerätes aus der Steckdose Stellen Sie das Gerät auf eine trockene und flache Oberfläche in ausreichendem Abstand zu Wärmequellen. Bitte stellen Sie das Gerät so auf, dass es nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit fallen kann. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es ans Netz angeschlossen ist. Bitte benutzen Sie das Gerät nicht während des Duschens Bitte tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssig- keiten. Greifen Sie nie nach dem Gerät, falls es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Der Reinigungsprozess mit Ultraschall Sicherheitsmaßnahmen: Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Reinigungsgerät benutzen. Die Ultraschallwellen erzeugen im Wasser unzählige winzige Luftbläschen Durch die Wirkung des Ultraschalls "explodieren" diese Luftbläschen ununterbrochen und schlagen auf den Schmutz des zu reinigenden Gegenstands. Der Schmutz spaltet sich in kleinste Partikel auf, löst sich von der Oberfläche des Gegenstands und wird vom Wasser aufgenommen. Schließen Sie den Deckel und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Drücken Sie die SET-Taste und wählen Sie den gewünschten Reinigungszyklus aus. Die automatische Zeiteinstellung des Gerätes wird durch ein digitales Programm gesteuert. Nach dem Einschalten des Gerätes wird "180 Sekunden" angezeigt. Dies ist die gebräuchlichste Reinigungsdauer. Bei jedem Druck auf die SET-Taste wird der nächste der 5 Reinigungszyklen in folgender Reihenfolge angezeigt: ,-->180S-->280S-->380S-->480S-->90S-, Wenn die gewünschte Reinigungsdauer angezeigt wird, gehen Sie zum nächsten Schritt. Drücken Sie die ON-Taste. Jetzt beginnt der Reinigungsvorgang. Gleichzeitig blinkt die rote Anzeigelampe. Im Display wird laufend die verbleibende Zeit angezeigt. Das leise Geräusch während der Reinigung zeigt, dass das Ultraschall- Gerät in Betrieb ist. Wenn das Display auf "000" steht, ist der Reinigungsvorgang beendet. Gleichzeitig erlischt die rote Anzeigelampe. Wenn ein weiterer Reinigungszyklus gewünscht wird, brauchen Sie nur die oben genannte Reihenfolge zu wiederholen. Wenn Sie einen Reinigungsvorgang unterbrechen möchten, drücken Sie bitte die OFF-Taste. Die Reinigung wird unterbrochen. Zur Fortsetzung der Reinigung drücken Sie erneut die ON- Taste. Um einen anderen Reinigungszyklus zu wählen, drücken Sie wieder die SET-Taste. Der Reinigungsvorgang ist nun abgeschlossen. Ziehen Sie den Netzstecker. Öffnen Sie den Deckel. Nehmen Sie den Gegenstand heraus. Schütten Sie das Wasser aus dem Reinigungsbehälter und wischen Sie den Edelstahltank aus. Anwendungsbereiche Juwelen und Schmuck Halsketten Ringe Ohrringe Armbänder Brillen Sonnenbrillen wasserdichte Uhren Uhrenarmbänder Ohrstücke für Hörgeräte Scherköpfe Rasierklingen Zahnprothesen Kämme Kleine Metallteile Tafelgeschirr Schreibfedern Druckerköpfe Stempel etc. Uhrenteile, alte Münzen Wappen, Abzeichen Ventile etc. Tafelgeschirr aus Metall Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie normales Leitungswasser in den Reinigungsbehälter Betrieb des Reinigungsgerätes ohne Wasser kann zu Beschädigungen führen! Legen Sie den zu reinigenden Gegenstand in das Wasser. Das Wasser soll den Gegenstand vollständig bedecken, die Markierung für die maximale Füllhöhe jedoch nicht überschreiten. Reinigungsmethoden Anwendung des Zubehörs Normale Reinigung Die normale Reinigung erfolgt mit reinem Wasser ohne Zusätze. Das Wasser sollte den zu reinigenden Gegenstand vollständig bedecken. Die maximale Füllhöhe darf nicht überschritten werden. Verstärkte Reinigung Wenn der Gegenstand sehr stark verschmutzt ist oder sehr lange nicht gereinigt wurde, kann dem Wasser für die Reinigung ein Flaschendeckel voll haushaltsüblichem Spülmittel (ca. 5 bis 10 ml) zugefügt werden. Damit wird der Reinigungsvorgang beschleunigt, die Reinigungsleistung verbessert sich um etwa 30% . Reinigung von längeren Gegenständen Längere Gegenstände können abschnittsweise gereinigt werden (siehe Abbildung). Reinigung mit besonderen Anforderungen Werden an die Reinigung und Desinfizierung besondere Anforderun- gen gestellt, kann wie folgt vorgegangen werden. Im Anschluss an einen normalen Reinigungsprozess wird das Wasser ausgeschüttet und der Behälter ausgewischt. Nun wird frisches Wasser zusammen mit einem Flaschendeckel voll haushaltsüblichem, desinfizierendem Handreinigungsmittel eingefüllt. Stellen Sie einen Zyklus von 90 Sekunden ein und starten Sie das Gerät. Reinigungskorb Zum Reinigen von kleinen Gegenständen legen Sie diese zunächst in den Reinigungskorb. Stellen Sie den Korb dann in den Edelstahlbehälter. Damit wird die Reibung zwischen Gegenstand und Reinigungsbehälter deutlich reduziert. Bitte verwenden Sie den Reinigungskorb nur bei sehr kleinen Gegenständen. Da der Korb ca. 30% der Energie der Ultraschallwellen absorbiert, kann sich das Reinigungsergebnis verschlechtern. Bei Verwendung des Reinigungskorbs empfehlen wir die Methode der "Verstärkten Reinigung" (siehe oben). Ziehen Sie nach Abschluss des Reinigungsvorgangs den Netzstecker und schütten Sie das Wasser ins Spülbecken. Das Wasser sollte nicht für längere Zeit im Reinigungsbehälter bleiben Wischen Sie den Reinigungsbehälter und die Oberfläche des Gerätes mit einem trockenen Tuch ab. Bitte reinigen Sie das Gerät unter gar keinen Umständen unter fließendem Wasser. Andernfalls riskieren Sie einen Stromschlag. Bitte bewahren Sie das Gerät nach der Benutzung an einem trockenen und kühlen Platz auf. Armbanduhrhalter Die Durchdringen von Schallwellen ist sehr stark. Legen Sie deshalb nur Armbanduhren, die bis 30 Meter Tiefe wasserdicht sind, direkt in den Reinigungsbehälter. Für andere wasserdichte Armbanduhren verwenden Sie den Uhrhalter. Er sorgt dafür, dass nur das Armband ins Wasser gelangt (siehe Abbildung). Auch der Uhrhalter absorbiert zum Teil die Energie der Schallwellen. Wir empfehlen deshalb auch hier die Methode der "verstärkten Reinigung".

Digitales Ultraschall-Reinigungsgerät CD-3800 (A

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Digitales Ultraschall-Reinigungsgerät CD-3800 (A

Digitales Ultraschall-Reinigungsgerät CD-3800 (A) Bedienungsanleitung

Das Ultraschallreinigungsgerät CD-3800 (A) erzeugt Schallwellen mit einer Frequenz von 42000 Hz. Füllen Sie normales Wasser in den Edelstahltank und legen Sie den zu reinigenden Gegenstand hinein. Drücken Sie den ON-Schalter und schon können Sie sehen, wie die Wellen den Schmutz lösen.

Eigenschaften: 1. Fünf Reinigungszyklen wählbar, digitale Zeitanzeige 2. Edelstahltank 3. Tankkapazität 600 ml 4. Ultraschallfrequenz 42 kHz 5. Ruhiger und sicherer Betrieb

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf

Zeitanzeige

Einschalttaste

Pausentaste

Vorwahltaste

Digitales Ultraschall-Bezeichnung Reinigungsgerät Spannung AC 220 -240 V 50 Hz

Typ CD-3800 (A) Leistung 50 W

Maße 210 x 150 x 140 mm Reinigungsdauer 5 Zyklen einstellbar: 90, 180, 280, 380, 480 Sekunden

Tankkapazität 600 ml Nettogewicht 1,04 kg

Deckel Überwachungsfenster Edelstahltank

Gehäuse Netzkabel mit Stecker Reinigungskorb

Armbanduhrhalter

Technische Daten:

Zur Vermeidung von Bränden und Personenschäden beachten Sie bitte folgende Hinweise

Die Inbetriebnahme des Gerätes darf nur durch berechtigte Personen erfolgen.

Füllen Sie keine Schl-eifmittel oder korrosiven Chemikalien in den Reinigungsbehälter.

Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Wasser in den Reinigungsbehälter füllen. Die maximale Füllhöhe darf die Markierung MAX nicht überschreiten.

Reinigen Sie das Gerät niemals unter fließendem Wasser.

Berühren Sie den Netzs-tecker niemals mit nassen Händen. Gefahr von Stromschlag!

Um das Ergebnis zu verbessern, können Sie den Reinigungsvorgang wiederholen. Warten Sie zwischen zwei Zyklen ca. 3 Minuten.

Benutzen Sie das Gerät ausschließlich wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie keine Zusatzeinricht-ungen, sofern sie nicht ausdrücklich vom Hersteller empfohlen werden.

Verwenden Sie das Gerät niemals, während Sie schlafen.

Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn Kabel oder Stecker defekt sind, wenn das Gerät nicht normal arbeitet oder ins Wasser gefallen ist. Übergeben Sie das Gerät in diesem Fall dem Kundendienst zur Überprüfung und Reparatur.

Während des Reinigungsvorganges können Sie schlecht oder leicht befestigte Einsätze oder Teile der zu reinigenden Gegenstände lösen. Bitte legen Sie keine Gegenstände aus Textil, Leder, Holz oder ähnlichen Materialien in das Ultraschall-Reinigungsgerät.

Bitte legen Sie ausschließlich wasserdichte Armbanduhren in das Reinigungsgerät. Legen Sie keine Bilderrahmen oder kunsthandwerkliche Artikel aus Perlmutt oder echtem Schildpatt in das Gerät.

Zur Vermeidung von Stromschlägen bedienen Sie das Gerät bitte mit äußerster Sorgfalt

Ziehen Sie den Netzste-cker nach Gebrauch des Gerätes aus der Steckdose

Stellen Sie das Gerät auf eine trockene und flache Oberfläche in ausreichendem Abstand zu Wärmequellen.

Bitte stellen Sie das Gerät so auf, dass es nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit fallen kann.

Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es ans Netz angeschlossen ist.

Bitte benutzen Sie das Gerät nicht während des Duschens

Bitte tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssig-keiten.

Greifen Sie nie nach dem Gerät, falls es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie zuerst den Netzstecker.

Der Reinigungsprozess mit Ultraschall

Sicherheitsmaßnahmen: Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Reinigungsgerät benutzen.

Die Ultraschallwellen erzeugen im Wasser unzählige winzige Luftbläschen

Durch die Wirkung des Ultraschalls "explodieren" diese Luftbläschen ununterbrochen und schlagen auf den Schmutz des zu reinigenden Gegenstands.

Der Schmutz spaltet sich in kleinste Partikel auf, löst sich von der Oberfläche des Gegenstands und wird vom Wasser aufgenommen.

Schließen Sie den Deckel und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.

Drücken Sie die SET-Taste und wählen Sie den gewünschten Reinigungszyklus aus. Die automatische Zeiteinstellung des Gerätes wird durch ein digitales Programm gesteuert. Nach dem Einschalten des Gerätes wird "180 Sekunden" angezeigt. Dies ist die gebräuchlichste Reinigungsdauer. Bei jedem Druck auf die SET-Taste wird der nächste der 5 Reinigungszyklen in folgender Reihenfolge angezeigt: ,-->180S-->280S-->380S-->480S-->90S-,Wenn die gewünschte Reinigungsdauer angezeigt wird, gehen Sie zum nächsten Schritt.

Drücken Sie die ON-Taste. Jetzt beginnt der Reinigungsvorgang. Gleichzeitig blinkt die rote Anzeigelampe. Im Display wird laufend die verbleibende Zeit angezeigt.

Das leise Geräusch während der Reinigung zeigt, dass das Ultraschall-Gerät in Betrieb ist.

Wenn das Display auf "000" steht, ist der Reinigungsvorgang beendet. Gleichzeitig erlischt die rote Anzeigelampe. Wenn ein weitererReinigungszyklus gewünscht wird, brauchen Sie nur die oben genannteReihenfolge zu wiederholen. Wenn Sie einen Reinigungsvorgang unterbrechen möchten, drücken Sie bitte die OFF-Taste. Die Reinigung wirdunterbrochen. Zur Fortsetzung der Reinigung drücken Sie erneut die ON-Taste. Um einen anderen Reinigungszyklus zu wählen, drücken Sie wieder die SET-Taste.

Der Reinigungsvorgang ist nun abgeschlossen. Ziehen Sie den Netzstecker. Öffnen Sie den Deckel. Nehmen Sie den Gegenstand heraus. Schütten Siedas Wasser aus dem Reinigungsbehälter und wischen Sie den Edelstahltankaus.

Anwendungsbereiche

Juwelen und Schmuck

HalskettenRingeOhrringeArmbänder

BrillenSonnenbrillenwasserdichte UhrenUhrenarmbänder

Ohrstücke für HörgeräteScherköpfeRasierklingenZahnprothesenKämme

Kleine Metallteile Tafelgeschirr

SchreibfedernDruckerköpfeStempel etc.

Uhrenteile, alte MünzenWappen, AbzeichenVentile etc.

Tafelgeschirr aus Metall

Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie normales Leitungswasser in den Reinigungsbehälter

Betrieb des Reinigungsgerätes ohne Wasser kann zu Beschädigungen führen!

Legen Sie den zu reinigenden Gegenstand in das Wasser. Das Wasser soll den Gegenstand vollständig bedecken, die Markierung für die maximale Füllhöhe jedoch nicht überschreiten.

Reinigungsmethoden

Anwendung des Zubehörs

Normale ReinigungDie normale Reinigung erfolgt mit reinem Wasser ohne Zusätze. Das Wasser sollte den zu reinigenden Gegenstand vollständig bedecken. Die maximale Füllhöhe darf nicht überschritten werden.

Verstärkte ReinigungWenn der Gegenstand sehr stark verschmutzt ist oder sehr lange nicht gereinigt wurde, kann dem Wasser für die Reinigung ein Flaschendeckel voll haushaltsüblichem Spülmittel (ca. 5 bis 10 ml) zugefügt werden. Damit wird der Reinigungsvorgang beschleunigt, die Reinigungsleistung verbessert sich um etwa 30% .

Reinigung von längeren GegenständenLängere Gegenstände können abschnittsweise gereinigt werden (siehe Abbildung).

Reinigung mit besonderen AnforderungenWerden an die Reinigung und Desinfizierung besondere Anforderun-gen gestellt, kann wie folgt vorgegangen werden. Im Anschluss an einen normalen Reinigungsprozess wird das Wasser ausgeschüttet und der Behälter ausgewischt. Nun wird frisches Wasser zusammen mit einem Flaschendeckel voll haushaltsüblichem, desinfizierendem Handreinigungsmittel eingefüllt. Stellen Sie einen Zyklus von 90 Sekunden ein und starten Sie das Gerät.

ReinigungskorbZum Reinigen von kleinen Gegenständen legen Sie diese zunächst in den Reinigungskorb. Stellen Sie den Korb dann in den Edelstahlbehälter. Damit wird die Reibung zwischen Gegenstand und Reinigungsbehälter deutlich reduziert. Bitte verwenden Sie den Reinigungskorb nur bei sehr kleinen Gegenständen. Da der Korb ca. 30% der Energie der Ultraschallwellen absorbiert, kann sich das Reinigungsergebnis verschlechtern. Bei Verwendung des Reinigungskorbs empfehlen wir die Methode der "Verstärkten Reinigung" (siehe oben).

Ziehen Sie nach Abschluss des Reinigungsvorgangs den Netzstecker und schütten Sie das Wasser ins Spülbecken.

Das Wasser sollte nicht für längere Zeit im Reinigungsbehälter bleiben

Wischen Sie den Reinigungsbehälter und die Oberfläche des Gerätes mit einem trockenen Tuch ab.

Bitte reinigen Sie das Gerät unter gar keinen Umständen unter fließendem Wasser. Andernfalls riskieren Sie einen Stromschlag.

Bitte bewahren Sie das Gerät nach der Benutzung an einem trockenen und kühlen Platz auf.

ArmbanduhrhalterDie Durchdringen von Schallwellen ist sehr stark. Legen Sie deshalb nur Armbanduhren, die bis 30 Meter Tiefe wasserdicht sind, direkt in den Reinigungsbehälter. Für andere wasserdichte Armbanduhren verwenden Sie den Uhrhalter. Er sorgt dafür, dass nur das Armband ins Wasser gelangt (siehe Abbildung). Auch der Uhrhalter absorbiert zum Teil die Energie der Schallwellen. Wir empfehlen deshalb auch hier die Methode der "verstärkten Reinigung".