64

Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 2: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 3: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 4: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 5: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 6: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 7: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 8: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 9: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 10: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 11: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 12: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 13: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_

Page 14: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 15: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 16: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 17: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 18: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 19: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_

Page 20: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 21: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_

Page 22: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 23: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 24: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 25: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 26: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 27: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 28: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 29: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 30: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_

Page 31: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_

Page 32: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 33: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 34: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_

Page 35: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 36: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_

Page 37: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 38: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 39: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 40: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 41: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_

Page 42: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 43: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 44: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 45: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 46: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 47: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 48: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 49: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 50: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 51: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 52: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 53: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 54: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 55: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 56: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 57: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 58: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 59: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 60: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 61: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 62: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 63: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_
Page 64: Diskurs-Leitfaden 25 05 2009 comp - Tierversuche verstehen · 2016. 8. 10. · N]k`YdZÜ1Z]j`YmhlÜ]afÜ>jgv_jmhh]f\akcmjk ;YkÜK`]eYÜ Ka]jn]jkm[`] Üd kklÜcYmeÜb]eYf\]fÜ_d]a[`_1dla_