40
Statistisches Bundesamt Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik Grundlagen, Methoden und Organisation der amtlichen Statistik der DDR 1949 bis 1990 (Heft 34 der „Sonderreihe mit Beiträgen für das Gebiet der ehemaligen DDR") Dokumentenband 7

Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

Statistisches Bundesamt

Dokumente und Quellen

zu

DDR - Statistik

Grundlagen, Methoden und Organisation der amtlichen Statistik der DDR

1949 bis 1990 (Heft 34 der „Sonderreihe mit Beiträgen für das Gebiet der ehemaligen DDR")

Dokumentenband 7

Page 2: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)
Page 3: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

Dokumente und Quellen

H DOC

Statistik und Planung

Seite DOC.56 Die Organe der Leitung und Planung der Volkswirtschaft (Übersicht) 1210

DOC.57 Richtlinie über die Ordnung der Abrechnung der Jahresvolkswirtschaftspläne 1212 der DDR 1986 - 1990 vom Oktober 1985 (Auszug)

Statist. Bundesamt - Bibliothek

99-02459

Ή W

Page 4: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)
Page 5: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

Die Organe der Leitung und Planung

der Volkswirtschaft (Übersicht)

I Seite 1210|

Page 6: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)
Page 7: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

465

13.1.1. Die Beziehungen

fachliche Anleitung

Zusammenarbeit

Abbildung 13.1 Die Organe der Leitung und Planung der Volkswirtschaft

30 SVW-Hochschu l I Seite 1211 I

Page 8: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)
Page 9: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

Richtlinie über die Ordnung der Abrechnung der

Jahresvolkswirtschaftspläne der DDR

1986 - 1990 vom Oktober 1985 (Auszug)

1 Seite 1212 l

Page 10: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)
Page 11: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1213~\

MIN

IST

ER

RA

T D

ER

D

E U

TS

C Η

Ε Ν

D

EM

Ο Κ

RA

TI S

C H

EN

R

EP

UB

LIK

S

TA

AT

LIC

HE

ZE

NT

RA

LV

ER

WA

LT

UN

G FÜ

R S

TA

TIS

TIK

»

Rich

tlinie

üb

er d

ie O

rdnu

ng d

er A

brec

hnun

g de

r Jah

resv

olks

wirts

chaf

tspl

äne

der D

DR

1986

bis

199

0

Ber

lin,

Okt

ober

198

5

Page 12: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Sette 1214Λ

Ric

htl

inie

üb

er d

ie

Ord

nung

der

Abr

echn

ung

der

Jahr

es-

volk

swir

tsch

aft s

pian

e de

r DD

R 19

86 b

is

1990

(1)

In Ü

bere

inst

imm

ung

mit

dem

Vor

sitz

ende

n de

r S

taat

liche

n Pl

anko

mm

issi

on h

at

die

Abre

chnu

ng

der

Jahr

esvo

lksw

irts

chaf

tspl

äne

verb

indl

ich

nach

den

"A

llgem

eine

n B

estim

mun

gen"

(A

bsch

nitt

I) un

d en

tspr

eche

nd d

en i

n de

n A

bsch

nitt

en I

I un

d III

dies

er R

ich

tlin

ie

enth

alte

nen

Fest

legu

ngen

zum

In

hal

t de

r ei

nzel

nen

Ken

nziff

ern,

zu

r V

eran

twor

tlic

hkei

t un

d P

erio

diz

ität

so

wie

zu

r Te

rmin

stel

lung

und

Gru

ppie

rung

der

Erg

ebni

sse

auf

zen

tral

er

und

ört

lich

er E

bene

zu

erf

olge

n.

(2)

Auf

de

r G

rund

lage

-

der

"AO

vom

7.

De

zem

ber

1984

übe

r di

e Or

dnun

g de

r Pl

anun

g de

r Vo

lksw

irts

chaf

t de

r DD

R 19

86 b

is

1990

" (G

Bl.

SDr.

N

r. 11

90a)

; -

der

Ergä

nzun

gen

zur

"Ord

nung

der

Pla

nung

" du

rch

die

Anor

dnun

gen

über

die

A

usar

beitu

ng

des

Vol

ksw

irts

chaf

tspl

anes

r di

e je

wei

ligen

Jah

re;

- de

r "A

O vo

m 3

. De

zem

ber

1984

übe

r di

e Q

uarf

als-

und

Mon

atsp

lanu

ng s

owie

übe

r di

e Fr

eise

tzun

g un

d ef

fekt

ive

Verw

endu

ng m

ater

ielle

r Fo

nds"

(G

Bl.

Te

il

I N

r. 35

);

- de

r "A

O vo

m 30

. O

ktob

er 1

985

über

die

D

ekad

enpl

anun

g au

sgew

ählte

r st

aatl

ich

er P

lank

enn-

ziff

ern

" (G

Bl.

Tei

l I

Nr.

28);

-

der

Def

init

ione

n

für

Plan

ung,

R

echn

ungs

führ

ung

und

Sta

tis

tik

; -

der

Rec

htsv

orsc

hrif

ten

für

Rec

hnun

gsfü

hrun

g un

d S

tati

stik

so

wie

-

der

zu d

en e

inze

lnen

Ber

icht

erst

attu

ngen

gel

tend

en R

ich

tlin

ien

is

t di

e Ü

bere

inst

imm

ung

von

Plan

ung

und

Plan

abre

chnu

ng d

urch

die

r di

e Pl

anun

g bz

w.

Abre

chnu

ng

vera

ntw

ortli

chen

zen

tral

en u

nd

ört

lich

en S

taat

sorg

ane

zu/s

iche

rn.

^

Prof

~^

Dr^

Don

oa^

Lei

ter

der

Sta

atlic

hen

Zent

ralv

erw

altu

ng

für

Sta

tist

ik

Page 13: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Se/te I g f g 1

- 2

-

In

ha

l t

sv

er

ze

ic

hn

is

Se

ite

Ab

sc

hn

itt

I. A

llg

em

ein

e B

esti

mm

unge

n 5

-14

1.

Fu

nkt

ion

der

Ord

nung

d

er

Abr

echn

ung

der

Ja

hre

sv

olk

sw

irts

ch

aft

sp

län

e d

er

DD

R

1986

b

is

1990

5

- '

6 2.

Ü

berg

abe

der

Pla

nd

oku

men

te

an

die

O

rgan

e de

r S

taa

tlic

he

n

Ze

ntr

alv

erw

alt

un

g

für

Sta

tis

tik

6-1

0 3.

E

rläu

teru

ng

en

zu

den

e

inze

lne

n S

pa

lte

n d

er Ü

be

rsic

hte

n

10

- 14

Ab

sc

hn

itt

II.

Üb

ersi

cht

üb

er

die

A

brec

hnun

g d

er

No

men

klat

ur

der

s

taa

tlic

he

n P

lan

ke

nn

ziff

ern

-

Te

il

A

- 1

5-8

0 1.

P

rod

uk

tio

n

und

Le

istu

ng

en

15

_ 26

2.

S

ozi

ali

sti

sc

he

ökon

omis

che

Inte

gra

tio

n,

Auß

enha

ndel

un

d V

alu

tab

ezie

hu

ng

en

27

-3

2

3.

So

zia

lis

tis

ch

e R

ati

on

ali

sie

run

g

32

-3

9 4.

W

isse

nsc

haf

t u

nd

Tec

hn

ik

39

-4

2

5.

Gru

nd

fon

ds,

In

ve

sti

tio

ne

n

und

Ge

ne

ralr

ep

ara

ture

n

42

_ 48

6.

M

ate

rie

ll-t

ec

hn

isc

he

Ver

sorg

un

g u

nd

Mat

eria

löko

no

mie

4g

_

54

7.

Arb

eit

sk

räft

e,

Lohn

u

nd

Bi 1

dun

gsvv

esen

54

_

53

8.

Fin

an

zie

lle

Ke

nn

ziff

ern

un

d m

ate

rie

lle

Sti

mu

1 ie

ruri

g

58

_ 80

Ab

sc

hn

itt

III.

Üb

ersi

cht

üb

er

die

A

brec

hnun

g d

er

No

men

klat

ur

c!er

s

taa

tlic

he

n P

lan

ke

nn

ziff

ern

-

Te

il

B

- 81

-1

64

1.

r d

ie

Ind

us

trie

min

iste

rie

n

und

die

M

inis

teri

en

r B

auw

esen

, H

and

el

un

d V

erso

rgu

ng

, M

ate

ria

lwir

tsc

ha

ft

(fü

r d

en

zen

tra

lqe

-le

ite

ten

B

ere

ich

),

für

die

M

inis

teri

en

r V

erke

hrs

wes

en

sow

ie

Lan

d-,

F

ors

t-

un

d N

ah

run

gs

terw

irts

ch

aft

(f

ür

den

ze

ntr

al-

und

ört

lic

hg

ele

ite

ten

B

ere

ich

),

für

den

Z

en

tra

1 v

ors

tan

d d

er

QO

00

ö*

: —

00

Page 14: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1216]

- 3

-

Se i

te

Ve

rein

igu

ng

der

g

eg

en

se

itig

en

Ba

ue

rnh

ilfe

, fü

r d

ie

Rät

e de

r B

ezi

rke

(fü

r d

ie

be

zirk

sg

ele

ite

te

Ind

us

trie

ei

n-

sc

hli

lic

h

ört

lic

he

V

ers

org

un

gs

wir

tsc

ha

ft),

d

en ö

rtli

ch

ge

-le

ite

ten

B

ere

ich

d

es

Bau

wes

ens

un

d d

es

Han

del

s 2

. Fü

r M

inis

teri

en

u

nd

and

ere

zen

tra

le S

taa

tso

rga

ne

, a

) de

nen

Ho

ch-

un

d F

ach

sch

ule

n u

nte

rste

he

n

(au

ßer

M

inis

teri

um

r H

och-

u

nd

Fac

hsc

hu

lwes

en)

b)

dene

n E

inri

ch

tun

ge

n

der

B

eru

fsau

sbil

du

ng

un

ters

teh

en

c)

dene

n ju

ris

tis

ch

s

elb

stä

nd

ige

Re

pa

ratu

rbe

trie

be

un

ter-

steh

en

.8

4-

86

3.

Für

Min

iste

rie

n

un

d an

der

e ze

ntr

ale

S

taat

sorg

ane

mit

ze

ntr

ale

n

Pio

nie

rla

ge

rn

87

4.

r M

inis

teri

en

, d

ie

geo

log

isch

e E

rkun

dung

en

du

rch

füh

ren

87

5.

F

ür

da

s M

inis

teri

um

r K

oh

le

un

d E

ne

rgie

87

-

88

6.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

Geo

logi

e 88

7.

F

ür

da

s M

inis

teri

um

r S

chw

erm

asch

inen

- u

nd

An

lag

enb

au

89

8.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

All

gem

ein

en

Mas

chin

en-,

La

ndm

a-s

ch

ine

n-

und

Fah

rzeu

gb

au

89

9.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

Ele

ktr

ote

ch

nik

u

nd

Ele

ktr

on

ik

90

10.

r d

en

Ind

us

trie

an

lag

en

ba

u

(au

ße

r fü

r e

lek

tro

nis

ch

e un

d B

MS

R-A

nla

gen

) 9

1-

92

11.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

Bau

wes

en

92

-9

9

12.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

Ver

keh

rsw

esen

10

0 -

104

13.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

Po

st-

u

nd

Fern

mel

dew

esen

10

4 _

105

14.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

La

nd

-,

Fo

rst-

u

nd

Nah

run

gs-

terw

irts

ch

aft

10

5 -

110

Page 15: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

i Seite 1217 I

- 4

-

Se

ite

15.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

Um

wel

tsch

utz

u

nd

W

as

se

rwir

tsc

ha

ft

111

- 11

2 16

. F

ür

da

s M

inis

teri

um

r H

and

el

un

d

Ver

sorg

un

g 11

3 -

114

17.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

Au

ßen

han

del

11

4 18

. F

ür

die

A

en

ha

nd

els

be

trie

be

sow

ie

für

Ko

mb

inat

e u

nd

vo

lkse

igen

e B

etr

ieb

e m

it

Au

ßen

han

del

sfu

nkt

ion

en

114

19.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

Ma

teri

alw

irts

ch

aft

11

5 20

. F

ür

da

s M

inis

teri

um

r V

olk

sb

ild

un

g 11

5 -

117

21.

r d

as

Min

iste

riu

m

für

Hoc

h-

un

d

Fac

hsc

hu

lwes

en

117

- 11

8 22

. F

ür

da

s M

inis

teri

um

r G

esu

nd

hei

tsw

esen

(f

ür

die

ih

m

un

ters

tell

ten

E

inri

ch

tun

ge

n

sow

ie

für

zen

tra

le

Org

ane,

de

nen

Ein

ric

htu

ng

en

d

es

Ges

un

dh

eits

- u

nd

So

zial

wes

ens

un

ters

tell

t s

ind

) 11

9 -

121

23

. F

ür

da

s M

inis

teri

um

r K

ult

ur

122

- 12

3 2

4.

r d

as

Min

iste

riu

m

de

r F

inan

zen

un

d

die

S

taat

sban

k d

er

DD

R

124

25

. F

ür

da

s S

taa

tss

ek

reta

ria

t fü

r B

eru

fsb

ild

un

g

125

26.

r d

as

Sta

atl

ich

e K

om

itee

r R

undf

unk

126

- 12

7 27

. F

ür

da

s S

taa

tlic

he

Ko

mit

ee

für

Fer

nse

hen

12

7 -

128

28.

r d

en

B

un

des

vors

tan

d d

es

FDG

S,

Fe

rie

nd

ien

st

de

r G

ewer

ksch

afte

n 12

9

29.

r d

ie

Rät

e d

er

Be

zirk

e 13

0 -

164

Ver

sorg

ung

ge

sc

dig

ter

rger

13

0 B

auw

esen

u

nd

W

ohnu

ngsb

au

130

- 13

6 V

erke

hrsw

esen

137

_ 1

3g

Lan

d-,

F

ors

t-

un

d

Na

hru

ng

sg

üte

rwir

tsc

ha

ft

140

- 14

6

Page 16: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

\ Seite 1218

- 5

-

Se

ite

Kon

sum

güte

rbin

nenh

ande

l 14

7 -

148

ört

lic

he

V

erso

rgu

ng

svvi

rtsc

haf

t 14

9 -

150

Ges

amtf

onds

r d

ie

Ber

eich

e oh

ne

wir

tsc

ha

ftli

ch

e R

echn

ungs

führ

ung

(e

ins

ch

lie

ßli

ch

O

rie

nti

eru

ng

je

B

erei

ch)

151

Ges

un

dh

eits

- un

d S

ozi

alw

esen

15

2 -

156

Bil

du

ng

swes

en

156

- 15

8 K

ult

ur

159

- 16

0 K

örp

erk

ult

ur

un

d S

po

rt

151

Erh

olu

ng

swes

en

151

Sek

un

där

roh

sto

ffe

15

2 P

rod

ukt

ion

sgen

oss

ensc

haf

ten

d

es

Han

dwer

ks

152

- 16

4

I. A

llg

emei

ne

Bes

tim

mu

ng

en

1.

Fu

nkt

ion

der

Ord

nung

de

r A

brec

hnun

g de

r J

ah

res

vo

lks

wir

tsc

ha

fts

plä

ne

de

r D

DR

19

86

bis

19

90

' :

(1)

Die

O

rdnu

ng

der

Abr

echn

ung

der

Ja

hre

sv

olk

sw

irts

ch

aft

sp

län

e

der

DD

R

1986

b

is

1990

(i

m

folg

end

en

Ord

nung

de

r P

lana

brec

hnun

g g

enan

nt)

is

t L

eitu

ng

sin

stru

men

t fü

r d

ie

Abr

echn

ung

der

Ja

hre

sv

olk

sw

irts

ch

aft

sp

län

e

du

rch

die

Org

ane

der

Sta

atl

ich

en

Ze

ntr

al-

verw

altu

ng

für

Sta

tis

tik

sow

ie

du

rch

die

and

eren

ze

ntr

ale

n

und

ört

lic

he

n

Sta

ats

org

an

e.

Sie

e

rbri

ng

t d

en

Nac

hw

eis

üb

er

die

v

erb

ind

lic

he

Abr

echn

ung

säm

tlic

her

P

osi

tio

nen

de

r N

om

enkl

atu

r de

r s

taa

tlic

he

n

Pla

nk

en

nzi

ffe

rn

(Te

il

A

un

d B

) ge

mäß

-

Ano

rdnu

ng

vom

7.

D

ezem

ber

1984

üb

er

die

O

rdnu

ng

der

Pla

nu

ng

der

Vo

lks

wir

tsc

ha

ft

der

DD

R

1986

b

is

1990

(G

Bl.

S

onde

rdru

ck

Nr.

11

90

a vo

m

1.

Feb

ruar

1

98

5);

Page 17: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1219 l

- 6

-

- An

ordn

ung

Nr.

1 vo

m 1

8.

Ap

ril

1985

übe

r di

e Er

gänz

ung

der

Ord

nung

der

Pla

nung

der

V

olk

swir

t-sc

haft

de

r DD

R 19

86 b

is

1990

(G

Bl.

Te

il I

Nr

. 11

vo

m 3

0.

Ap

ril

1985

); -

Anor

dnun

g vo

m 3

. De

zem

ber

1984

übe

r di

e Q

uart

als-

und

lio

nats

plan

ung

sow

ie

über

die

Fr

eise

tzun

g un

d ef

fekt

ive

Ve

rwen

dung

mat

erie

ller

Fond

s (G

Bl.

Tei

l I

Nr.

35 v

om 1

8.

Deze

mbe

r 19

84);

- An

ordn

ung

vom

30.

O

ktob

er 1

985

über

die

Dek

aden

Ola

nung

aus

gew

ählte

r st

aatl

ich

er P

lank

enn-

ziff

ern

(G

Bl.

Tei

l I

Nr.

28).

(2)

Die

Ord

nung

der

Pla

nabr

echn

ung

reg

elt

in d

en K

ennz

iffer

nübe

rsic

hten

-

die

Ver

antw

ortl

ichk

eit

für

die

Abr

echn

ung

der

staa

tlic

hen

Pla

nken

nziff

ern;

-

die

Per

iod

izit

ät d

er E

rfas

sung

und

de

n Er

fass

ungs

bere

ich;

-

die

Term

ine

für

die

Vorl

age

der

Erge

bnis

se;

- di

e G

rupp

ieru

ngen

, na

ch d

enen

die

st

aatl

ich

en P

lank

ennz

iffer

n i

m

staa

tlic

hen

Ber

icht

s-w

esen

nac

hzuw

eise

n un

d ab

zure

chne

n si

nd,

und

bei

nh

alte

t de

n N

achw

eis

über

die

in

hal

tlic

hen

Fes

tlegu

ngen

zu

jede

r K

ennz

iffe

r (D

efin

itio

nsna

chw

eis)

, üb

er d

en P

lanz

eitr

äum

(q

uar

tals

-/ m

onat

s-/

deka

deng

epla

nt)

ents

prec

hend

de

n R

echt

svor

schr

ifte

n so

wie

de

n fo

rmbl

attb

ezog

enen

Nac

hwei

s im

Rah

men

des

st

aatl

ich

en B

e-ri

chts

wes

ens.

2.

Uber

gabe

de

r Pl

ando

kune

nte

an

die

Org

ane

der

Sta

atlic

hen

Zent

ralv

erw

altu

ng f

ür

Sta

tist

ik

In Ü

bere

inst

imm

ung

mit

den

Fest

legu

ngen

der

Ano

rdnu

ng v

om

7. '

Deze

mbe

r 19

84 ü

ber

die

Ord

nung

der

Pl

anun

g de

r Vo

lksw

irts

chaf

t de

r DD

R 19

86

"bis

19

90

(GB

l. So

nder

druc

k 11

90 T

eil

A

Abs

chni

tt I

Pkt.

1.9/

S.

15

), de

r An

ordn

ung

vom

3.

Deze

mbe

r 19

84 ü

ber

die

Qua

rtal

s- u

nd M

onat

spla

nung

..

."

(GB

l. T

eil

I

Nr.

35 A

nlag

e 1)

un

d de

r A

nord

nung

vom

30.

O

ktob

er 1

985

über

die

Dek

aden

plan

ung

ausg

ewäh

lter

staa

t-lic

her

Pla

nken

nziff

ern

(G

Bl.

Tei

l I

Nr.

28)

sind

der

Sta

atlic

hen

Zent

ralv

erw

altu

ng f

ür S

tati

stik

zu

r G

ewäh

rleis

tung

ein

er v

olls

tänd

igen

und

ex

akte

n A

brec

hnun

g de

r Ja

hres

volk

swir

tsch

afts

plän

e di

e st

aatl

ich

en P

lana

ufla

gen

für

das

Jahr

so

wie

na

ch Q

uart

alen

, M

onat

en u

nd D

ekad

en w

ie

folg

t zu

übe

r-ge

ben:

Page 18: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I. Seite 1220

- 7

-

2.1.

Du

_rch

_ di

e_St

aatli

_che

_ P l

ji η k_o

m mi

ε s_

i ο n_

Di

e S

taat

lich

e Pl

anko

mm

issi

on ü

berg

ibt

der

Sta

atlic

hen

Zen

tral

verw

altu

ng f

ür S

tati

sti

k -

die

staa

tlic

hen

Pla

nauf

lage

n de

r Ja

hres

volk

swir

tsch

afts

plän

e,

gegl

iede

rt n

ach

zent

rale

n St

aats

orga

nen,

na

ch d

en d

en M

inis

teri

en d

irek

t u

nte

rste

llten

Kom

bina

ten

und

nach

Rät

en

der

Bez

irke

, so

wie

di

e M

ater

ial-

, A

usrü

stun

gs-

und

Kon

sum

güte

rbila

nzen

(S

taat

spla

n-no

men

klat

ur) ;

-

die

staa

tlic

hen

Pla

nauf

lage

n d

er J

ahre

svol

ksw

irts

chaf

tspl

äne

nach

Qua

rtal

en u

nd M

onat

en

in d

er U

nter

glie

deru

ng n

ach

Ind

ust

riem

inis

teri

en,

dem

Min

iste

rium

für

Bau

wes

en, d

em

Min

iste

rium

r La

nd-,

Fors

t-

und

Nah

rung

sgüt

erw

irts

chaf

t,

dem

Min

iste

rium

für

U

mw

elt-

schu

tz

und

Was

serw

irts

chaf

t,

dem

Min

iste

rium

für

Ver

kehr

swes

en,

dem

Min

iste

rium

für

Pos

t-un

d Fe

rnm

elde

wes

en,

dem

Min

iste

rium

r H

ande

l un

d Ve

rsor

gung

, de

m M

inis

teri

um

für

Ge-

sund

heits

wes

en,

dem

Min

iste

riun

i fü

r K

ultu

r un

d de

m Ve

rban

d de

r Ko

nsum

geno

ssen

scha

ften

der

DDR;

-

die

staa

tlic

hen

Pla

nauf

lage

n na

ch D

ekad

en f

ür a

usge

wäh

lte

staa

tlic

he P

lank

ennz

iffer

n n

ach

Ind

ust

riem

inis

teri

en.

2.2.

Du

rch_

di_

e_M

_iη

i_st

eJie

_n_u

nd _

and_

ere_

n_z_

ent_

ral_e

η _S

taat

s_or

gane

_ Di

e M

inis

teri

en u

nd a

nder

en z

entr

alen

Sta

atso

rgan

e üb

erge

ben

der

Sta

atlic

hen

Zen

tral

ver-

wal

tung

für

S

tati

stik

-

die

staa

tlic

hen

Pla

nauf

lage

n de

r Ja

hres

volk

swir

tsch

afts

plän

e (e

insc

hlie

ßlic

h na

ch

Qua

rtal

en u

nd M

onat

en)

ihre

s Ve

rant

wor

tung

sber

eich

es

insg

esam

t, g

eglie

der

t na

ch K

ombi

nate

n bz

w.

Bez

irke

n so

wie

di

e w

eite

ren

zen

tral

en M

ater

ial-

, A

usrü

stun

gs-

und

Kon

sum

güte

rbila

nzen

(M

inis

terb

ilan

zen

);

- di

e st

aatl

iche

n P

lana

ufla

gen

nac

h De

kade

n fü

r au

sgew

ählte

st

aatl

iche

Pla

nken

nziff

ern

nac

h K

ombi

nate

n de

r In

dust

rie;

-

die

'Jah

resp

län

e (e

insc

hlie

ßlic

h de

r Q

uart

als-

und

Mon

atsg

liede

rung

) de

r vo

n de

n G

ener

al-

dire

ktor

en d

er K

ombi

nate

bzw

. Le

iter

n de

r W

irts

chaf

tsle

iten

den

Org

ane

in e

igen

er V

eran

t-w

ortim

g fe

stzu

lege

nden

sta

atlic

hen

Pla

nauf

lage

n s

owie

di

e w

eite

ren

zent

rale

n M

ater

ial-

, A

usrü

stun

gs-

und

Kon

sum

güte

rbila

nzen

(K

ombi

nats

bila

nzen

).

Page 19: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

Ì Seite 1221

- 8

-

2.3.

Du

rch_

ζi

j"ks

jDl^

kom

mi_

ssij)

nen_

Die

Bez

irksp

lank

omiri

issi

onen

übe

rgeb

en d

en B

ezir

ksst

elle

n de

r S

taat

liche

n Ze

ntra

lVer

wal

tung

r S

tati

stik

-

die

staa

tlic

hen

Pla

nauf

lage

n d

er J

ahre

svol

ksw

irts

chaf

tspl

äne

(ein

sch

ließ

lich

nac

h Q

uart

alen

und

Mon

aten

) in

der

Glie

deru

ng B

ezir

k in

sges

amt,

nach

Fac

hber

eich

en d

es R

ates

de

s B

ezir

kes

sow

ie

nach

Rät

en d

er K

reis

e un

d na

ch b

ezir

ksge

leit

eten

Kom

bina

ten

und

Bet

rieb

en d

er I

ndus

trie

un

d d

es B

auw

esen

s;

- di

e st

aatl

ich

en P

lana

ufla

gen

nac

h De

kade

n fü

r au

sgew

ählte

st

aatl

ich

e P

lank

ennz

iffer

n na

ch

bezi

rksg

elei

tete

n Ko

mbi

nate

n de

r In

du

stri

e;

- di

e en

dgül

tigen

Bila

nzen

tSch

eidu

ngen

zum

E

insa

tz

des

ges

ells

chaf

tlic

hen

Arb

eits

verm

ögen

s in

der

Glie

deru

ng n

ach

Wir

tsch

afts

leit

end

en O

rgan

en u

nd R

atsb

erei

chen

; -

die

Pla

nken

nziff

ern

zur

Auf

nahm

e vo

n Sc

hula

bgän

gern

in

ein

e B

eruf

saus

bild

ung

in

der

Glie

deru

ng

nach

wir

tsch

afts

leit

ende

n O

rgan

en u

nd

Kre

isen

; V

- de

n P

lan

teil

terr

ito

ria

le R

atio

nal

isie

run

g;

- di

e T

ite

llis

ten

für

die

be

stät

igte

n In

vest

itio

nsvo

rhab

en

sow

ie

die

Plan

aufla

gen

mat

erie

lles

Inve

stit

ions

volu

men

für

all

e B

erei

che

des

R

ates

de

s B

ezir

kes;

-

die

staa

tlic

hen

Pla

nauf

lage

n d

er J

ahre

splä

ne

der

Rät

e de

r K

reis

e un

d S

tadt

krei

se

in d

er

Glie

deru

ng n

ach

Fach

bere

iche

n de

s R

ates

d

es K

reis

es.

2.4.

Du

rch_

die

_Fac

horg

ane_

de_

r_Rä

te_

de_r

_B_e

zi_rk

e_

Die

Fach

orga

ne

der

Räte

de

r B

ezir

ke ü

berg

eben

den

Bez

irks

stel

len

der

Sta

atlic

hen

Zen

tral

-ve

rwal

tung

für

S

tati

stik

-

die^

det

aill

iert

en,

mit

den

Min

iste

rien

un

d de

r B

ezir

kspl

anko

mm

issi

on a

bges

timm

ten

Plä

ne i

hres

Fa

chor

gans

, di

e ve

rbin

dlic

hen

Abr

echn

ungs

grun

dlag

en d

er P

läne

r da

s Ja

hr

sow

ie n

ach

Qua

rtal

en u

nd M

onat

en

insg

esam

t so

wie

in

der

Glie

deru

ng n

ach

wir

tsch

afts

leit

end

en O

rgan

en,

rlach

Kre

isen

und

nac

h de

n d

irek

t u

nte

rste

llte

n B

etri

eben

, Ko

mbi

nate

n un

d E

inri

chtu

ngen

; -

die

Plän

e fü

r de

n W

irts

chaf

tsra

t d

es B

ezir

kes

und

für

das

Bez

irks

baua

mt-

sind

na

ch d

er m

it de

r B

ezir

ksst

elle

der

Sta

atli

chen

Zen

trlv

erw

altu

ng f

ür S

tati

stik

zu

ver

einb

aren

den

Gru

ppie

rung

und

For

m z

u üb

erge

ben.

Page 20: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1222 I

- 9

-

2.5

. D

urch

_ cJ

ie_

Kr£

is -

_U£d

_ S

ta d

tp l^

an k

om

m is

s^ io

rien

Die

K

reis

- un

d S

tad

tpla

nko

mm

issi

on

en

ein

sc

hli

lic

h

der

Kre

isp

lan

kom

mis

sio

nen

de

r R

äte

der

Sta

dtb

ezi

rke

der

H

au

pts

tad

t de

r D

DR

, B

erl

in,

über

gebe

n d

en

Kre

iss

tell

en

de

r S

taa

tlic

he

n

Ze

ntr

alv

erw

alt

un

g

für

Sta

tis

tik

- d

ie

sta

atl

ich

en

P

lan

aufl

agen

r d

as

3ah

r so

wie

na

ch

Qu

art

ale

n un

d M

onat

en

in

der

Gli

eder

un

g na

ch

Fac

hb

erei

chen

d

es

Rat

es

des

K

reis

es

, de

r S

täd

te,

Gem

eind

en

und

kre

is-

ge

leit

ete

n

Ber

eich

e un

d B

etr

ieb

e e

ins

ch

lie

ßli

ch

de

r e

nd

ltig

en

Bil

an

zen

tsc

he

idu

ng

en

zum

E

ins

atz

d

es

ge

se

lls

ch

aft

lic

he

n

Arb

eits

verm

ög

ens

in

der

Gli

eder

un

g na

ch

wir

tsc

ha

fts

-le

ite

nd

en

O

rgan

en

und

Ra

tsb

ere

ich

en

sow

ie

die

P

Ian

ke

nn

ziff

erη

zu

r A

ufna

hme

von

Sch

ula

b-

gän

ger

n in

e

ine

Be

rufs

au

sb

ild

un

g

in

der

G

lie

de

run

g na

ch

\vir

tsc

ha

fts

leit

en

de

n O

rgan

en;

- d

en

Pla

nte

il

terr

ito

ria

le

Ra

tio

na

lis

ieru

ng

; -

die

b

es

täti

gte

n

Inv

es

t iti

on

sv

orh

ab

en

der

V

eran

two

rtu

ng

sber

eich

e de

r R

äte

der

Kre

ise

bzw

. S

täd

te,

die

im

P

lan

zeit

rau

m

du

rch

zufü

hre

n

bzw

. vo

rzu

ber

ei t

en

sin

d.

2.6

. £u

fch_

^ie

_Fa£

ho

rgan

e_ d

er_R

ät_e

ci e

r K

reis

e

• D

ie

Fac

ho

rgan

e de

r R

äte

der

Kre

ise

stim

men

s

ow

eit

e

rfo

rde

rlic

h

mit

de

n K

reis

ste

lle

n

der

Sta

atl

ich

en

Z

en

tra

lve

rwa

ltu

ng

r S

tati

sti

k d

ie

de

tail

lie

rte

n

Plä

ne

für

das

Ja

hr

sow

ie

nach

Q

ua

rta

len

und

Mon

aten

na

ch

dir

ek

t u

nte

rste

llte

n

Be

trie

be

n un

d E

inri

chtu

ng

en

ab

.

2.7

. £u

f£h_

^i_e

_R_ä

te_

de

r_S

tad

tbe

zirk

£

Die

R

äte

der

Sta

dtb

ezi

rke

üb

erg

eben

d

en

Kre

iss

tell

en

de

r S

taa

tlic

he

n

Ze

ntr

alv

erw

alt

un

g fü

r S

tati

sti

k

die

Bes

chlü

sse

der

Sta

dtb

ezi

rks

ve

rsa

mm

lun

g

zum

Jah

resp

lan

.

Page 21: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1223 I

- 10

-

Die

in

d

en

P

un

kten

2.1Θ

bis

2

.7.

gen

ann

ten

zen

tra

len

, un

d ö

rtli

ch

en

S

taat

sorg

ane

über

gebe

n a

lle

V

erän

der

un

gen

d

er

Pla

nd

oku

men

te

aufg

run

d

vo

n

Bes

chlü

ssen

d

es

M

inis

terr

ate

s

sow

ie v

on

V

erän

der

un

gen

d

er

Bet

rieb

szu

ord

nu

ng

mo

nat

lich

d

en

je

we

ils

zust

änd

igen

O

rgan

en

de

r S

taa

tlic

he

n

^Z

entr

alve

rwal

tun

g fü

r S

tati

sti

k.

Die

Ü

ber

gab

e d

er

Pla

nd

oku

men

te

erf

olg

t zu

d

en

in

en

tsp

rech

end

en

Ver

ein

bar

un

gen

zw

isch

en d

en

P

lan

un

gso

rgan

en

un

d

de

n

Org

anen

d

er

Sta

atl

ich

en

Zen

trai

verw

altu

ng

für

Sta

tis

tik

fe

stg

ele

gte

n

Ter

min

en.

3.

Er

läu

teru

nq

en

zu

de

n

ein

zeln

en

Sp

alte

n d

er

Üb

ersi

chte

n

3.1

. B

eze

ic h

ιnun

d.

er_K

e η

nz

er_;

_D

c£i_

n it

i ο

ns η

ac

h w

e i s

_

- A

bzu

rech

nen

de

Pla

nk

en

nzi

ffe

rn

bzw

. -b

ila

nze

n

(ein

sc

hli

lic

h

ihre

r N

um

erie

run

g)

gem

äß

AO

vom

7

. D

ezem

ber

1984

üb

er

die

O

rdnu

ng

cfer

P

lan

un

g d

er

Vo

lks

wir

tsc

ha

ft

de

r D

DR

19

86

bis

1

99

0

(A-

un

d

B-N

omen

k la

tu

r )

(GB

l.

SD

r.

Nr.

11

90 a

) -

Nac

hwei

s d

er

-all

ge

me

inv

erb

ind

lic

he

n F

estl

egu

ng

en

zum

In

ha

lt

de

r e

inze

lne

n P

lan

ken

n-

zif

fern

b

zw.

-bil

an

zen

. in

d

en

"D

efi

nit

ion

en

r P

lan

un

g,

Rec

hn

un

gsf

üh

run

g

un

d

Sta

tis

tik

" (A

usga

be

1980

ei

nsc

h1i

eßli

ch d

er

daz

u h

erau

sgeg

eben

en E

rgän

zung

en)

Es

wer

den

de

r je

we

ilig

e T

eil

d

er

"De

fin

itio

ne

n

für

Pla

nu

ng

,. R

ech

nu

ng

sfü

hru

ng

u

nd

S

tati

sti

k"

, g

gf.

d

ie

Num

mer

d

er

dazu

h

erau

sgeg

eben

en

Erg

änzu

ng

un

d

die

en

tsp

rech

end

e(n

) S

eit

e(n

) an

gege

ben.

Zu

m

Be

isp

iel

für

die

Ke

nn

ziff

er

Κ

1.1

. In

du

str

iell

e

War

enp

rod

uk

tio

n (w

ert

ßig

) zu

IA

P in

sges

amt

- T

eil

III

-

3.

Erg

änzu

ng

- a

b

S.

28

- T

eil

III

-

4.

Erg

änzu

ng

- S

. 3

2/1

u

nd

S

. 3

2/2

-

Te

il

III

- 4

. E

rgän

zung

-

ab

S

. 3

8

Page 22: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

Sette 1224 I

- 11

-

. in

an

der

en

all

ge

me

inv

erb

ind

lic

he

n

Un

terl

agen

(G

es

etz

bla

tt

der

D

DR

, R

ich

tlin

ien

de

r S

ZS

zu

e

inze

lne

n B

eri

ch

ters

tatt

un

ge

n ;

O

rdnu

ng

der

Pla

nu

ng

der

Vo

lks

wir

tsc

ha

ft

der

DD

R

1986

b

is

1990

e

ins

ch

lie

ßli

ch

ih

rer

Erg

änzu

ng

en

durc

h en

tsp

rech

end

e A

nord

nung

en u

. a

.)

3.2

. ^

ER

£N

J:W

OR

^H

^H

EJS

D ^

_^

RE

CH

NII

NIG

Bez

eich

nu

ng

der

r d

ie

Abr

echn

ung

der

P

lan

ke

nn

ziff

ern

b

zw.

-bil

an

ze

n v

era

ntw

ort

1ic

he

n O

rgan

e SZ

S =

S

taa

tlic

he

Ze

ntr

alv

erw

alt

un

g

Min

. L

FN =

M

inis

teri

um

r L

an

d-,

F

ors

t-fü

r S

tati

sti

k u

nd

Na

hru

ng

sg

üte

rwir

tsc

ha

ft

MAH

=

M

inis

teri

um

r A

enh

and

el M

=

Min

iste

riu

m

für

Bau

wes

en

MIVT

=

M

inis

teri

um

r W

isse

nsc

haf

t M

fG

=

M

inis

teri

um

r G

esu

nd

hei

tsw

esen

un

d T

ec

hn

ik

MdF

=

M

inis

teri

um

d

er

Fin

an

zen

3.3

. f.

of£

b_l

£tt_

- Jî

2\^.

_f^£

i^^r

ier^

Nu

mm

erj_

J'e

^o

dj.

zit

ät^

der

B

eri

ch

ters

tatt

un

g

- N

umm

ern

der

F

orm

blä

tte

r d

es

zen

tra

1is

iert

en

Ber

ich

tsw

esen

s d

er

Sta

atl

ich

en

Ze

ntr

alv

er-

wal

tun

g fü

r S

tati

sti

k,

mit

de

nen

die

je

we

ilig

en

Pla

nk

en

nzi

ffe

rn

bzw

. -b

ila

nze

n a

bg

e-

rech

net

w

erde

n R

egis

trie

r-N

um

mer

n

der

vo

m

Min

iste

rra

t d

er

DDR

be

stä

tig

ten

fac

nli

ch

en

B

eri

ch

ters

tatt

un

ge

n -

Für

die

ei

nze

lnen

B

eri

ch

ters

tatt

un

ge

n

des

z

en

tra

lis

iert

en

b

zw.

fac

hli

ch

en

B

eric

hts

wes

ens

fes

tge

leg

te

Pe

rio

diz

itä

t d

er

Abr

echn

ung

m =

m

on

atl

ich

vj

= v

iert

elj

äh

rlic

h

hj

= h

alb

jäh

rlic

h

j =

hrl

ich

Als

S

tic

hta

g

der

A

brec

hnun

g g

ilt

- s

ow

eit

n

ich

ts

and

eres

v

erm

erk

t is

t -

der

jew

eil

s le

tzte

Ta

g d

es A

bre

chn

un

gsz

eitr

aum

es

Page 23: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Settel225 \

- 12

-

3.4.

Be

_zei_

chrm

ng_

der_

Ber

icht

_ers

tatt

ung_

Au

f de

m Fo

rmbl

att

der

zen

tral

isie

rten

(b

zw.

fach

liche

n)

Ber

icht

erst

attu

ng

aufg

edru

ckte

K

urzb

ezei

chnu

ng z

ur C

hara

kter

isie

rung

ihr

es I

nh

alts

3

.5

· 3

ISA

RT

AL

SJ

^/M

ON

AT

S-^

Y

^_

^K

^D

EN

GE

P_

LA

NT

_

Anga

be d

es P

lanz

eitr

aum

es d

er

staa

tlic

hen

Pla

nken

nziff

ern

gem

äß

"AO

vom

3.

Deze

mbe

r 19

84

über

die

Q

uart

als-

und

Mon

atsp

lanu

ng s

owie

übe

r di

e Fr

eise

tzun

g un

d ef

fekt

ive!

Ve

rwen

dung

m

ater

ielle

r Fo

nds"

(G

Bl.

Te

il I

Nr.

35 S

. 42

0/42

1 -

Anl

age

1 -)

und

der

"AO

vom

30.

Okt

ober

19

85 ü

ber

die

Dek

aden

plan

ung

ausg

ewäh

lter

staa

tlic

her

Pla

nken

nziff

ern"

(G

Bl.

Te

il I

Nr.

28)

Q =

Qua

rtal

Qk =

Q

uart

al k

umul

ativ

M

= M

onat

Mk =

M

onat

kum

ulat

iv

D =

De

kade

(D

ie A

brec

hnun

g de

r De

kade

nplä

ne

erfo

lgt

ents

prec

hend

den

von

der

Sta

at-

liche

n Ze

ntra

lver

wal

tung

für

Sta

tist

ik

dazu

ge

trof

fene

n g

eson

dert

en

Fest

legu

ngen

) 3.

6.

Term

in_f

ür _

die_

Vo_

rlage

_de

r_ E

rgeb

nis_

se

Zeitp

unkt

der

Übe

rgab

e de

r Er

gebn

isse

de

r Pl

anab

rech

nung

dur

ch'

die

für

die

Plan

abre

chnu

ng

vera

ntw

ortl

iche

n O

rgan

e an

die

be

rech

tigt

en E

mpf

änge

r na

ch S

tich

tag

der

Abre

chnu

ng

WT

=

Wer

ktag

K

T =

Kal

ende

rtag

3.

7.

Gru

ppie

rung

en _

der_

Auf

bere

itung

_ An

gabe

de

r S

yste

mat

iken

, V

erze

ichn

isse

un

d Nu

mm

erns

yste

me,

na

ch d

enen

die

je

wei

ligen

Pla

n-ke

nnzi

ffer

n b

zw.

-bila

nze

n au

fber

eite

t w

erde

n,

sow

ie

Anga

ben

der

terr

ito

ria

len

G

liede

rung

Page 24: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 122$ J

- 13 -

Die

ve

rwen

det

en

Sig

nie

run

gen

h

aben

fo

lgen

de

Bed

eutu

ng

:

a V

olk

sw

irts

ch

aft

lic

he

A

rbe

its

krä

fte

sy

ste

ma

tik

en

b G

lied

eru

ng

d

er

Be

sc

ftig

ten

d

er

Ind

us

trie

u

nd

d

es

Bau

wes

ens

nach

Arb

eit

sb

ere

ich

en

und

tig

ke

its

ha

up

tgru

pp

en

c S

yste

mat

ik

de

r L

änd

er

un

d

U'ä

hrun

gssc

h 1

üss

el

d B

etri

ebss

yste

mat

ik

(Sys

tem

atik

d

er

Vo

lks

wir

tsc

ha

fts

zwe

ige

de

r D

DR

) e

Sch

lüss

el

de

r E

igen

tum

sfo

rmen

f

Sch

lüss

elsy

stem

atik

d

er

Sta

atso

rgan

e,

de

r d

en

ze

ntr

ale

n

Sta

atso

rgan

en

un

ter-

ste

llte

n

Ko

mb

ina

te,

de

r w

irts

ch

aft

sle

ite

nd

en

O

rgan

e,

Ver

sorg

un

gsb

erei

che

un

d

Fo

nd

strä

ger

so

wie

d

er

Be

zirk

e

g E

rze

ug

nis

- u

nd

L

eist

un

gsn

om

enkl

atu

r d

er

DD

R (E

LM

) h

No

men

klat

ur

für

die

P

lan

un

g,

Bil

an

zie

run

g

un

d

Ab

rech

nu

ng

vo

n

Ma

teri

al,

Au

srü

stu

ng

en

und

Kon

sum

güte

rn

zur

Au

sarb

eitu

ng

un

d

Du

rch

füh

run

g

de

r V

olk

swir

tsch

afts

plä

ne

- B

ila

nzv

erz

eic

hn

is -

i N

om

enkl

atu

r zu

r A

bre

chn

un

g d

es

pro

du

ktiv

en

Ver

bra

uch

s,

der

B

estä

nd

e u

nd

d

es

Um

satz

es

an

H

and

elsw

are -

E

rze

ug

nis

- u

nd

L

eist

un

gsp

osi

tio

nen

d

er

VA

-No

men

klat

ur

gem

äß

Fb

l.

S 1

44

k A

nla

gen

- u

nd

L

eist

un

gsn

om

enkl

atu

r (A

LN

) (a

uch

im

B

ila

nzv

erz

eic

hn

is

en

tha

lte

n)

1 B

inn

en

ha

nd

els

sc

hlü

ss

ell

iste

zu

m

War

enum

satz

u

nd

War

enfo

nd

s m

No

men

klat

ur

de

r H

och-

u

nd

Fac

hsc

hu

lau

sbil

du

ng

η

Gru

pp

ieru

ng

nac

h B

ezi

rke

n

)

Gru

pp

ieru

ng

nach

K

reis

en

) πΙίΓ

;^

13^

·^

9^

1886

a

)

Pla

nab

rech

nu

ng

, d

ie

nu

r in

de

n

p G

rup

pie

run

g n

ach

Sta

dtb

ezi

rke

n )

T

err

ito

rie

n

verf

üg

bar

s

ind

)

Page 25: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

Γ Seite 1227

- 14

-

nx

Gru

pp

ieru

ng

n

ach

Be

zirk

en

) x

) (F

ür

terr

ito

ria

le

Erg

ebn

isse

der

ο

Gru

pp

ieru

ng

n

ach

Kre

ise

n )

Pla

nab

rech

nu

ng

, d

ie

in d

en

x

) T

err

ito

rie

n

un

d

zen

tra

l ve

rfü

gb

ar

sin

d)

p G

rup

pie

run

g

nac

h S

tad

tbe

zirk

en

) r

Arb

eit

sk

räft

es

ys

tem

ati

ke

n,

Sys

tem

atik

d

er

Form

en

de

r D

urc

hfü

hru

ng

vo

n

Bild

ungs

maß

nahm

en

(Stu

die

nfo

rmen

)

s N

om

enkl

atu

r fü

r Z

uli

efe

run

ge

n

zum

An

lag

enex

po

rt

Für

die

K

en

nzi

ffe

rn

bzw

. B

ila

nze

n,

zu

de

nen

ke

ine

Gru

pp

ieru

ng

shin

wei

se

geg

eben

wer

den

/ w

ird

nu

r e

in

Ges

amte

rgeb

nis

erm

itte

lt.

3.8.

£rf

£ssu

n_g_

sbe£

ei£h

Kre

is

de

r B

etr

ieb

e,

Ko

mb

ina

te,

Ein

ric

htu

ng

en

, w

irts

ch

aft

e le

ite

nd

en

O

rgan

e,

Min

iste

rie

n

sow

ie

de

r an

der

en

zen

tra

len

un

d ö

rtli

ch

en

S

taat

sorg

ane

bzw

. B

erei

che

de

r V

olk

sw

irts

ch

aft

de

r D

DR

, fü

r d

ie

die

je

we

ilig

e P

lan

ke

nn

ziff

er

bzw

. -b

ila

nz

abg

erec

hn

et

wir

d

Page 26: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

i Seite 1228 I

- 15

-

II.

Üb

ersi

cht

über

d

ie

Ab

rech

nu

ng

der

N

om

enkl

atu

r d

er

sta

atl

ich

en

Pla

nke

nn

zi f

fern

- T

EIL

A

-

Page 27: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1229 |

Tell A

-

16 -

a ·

to

to

• «

. *

g .

_

g

.d Μ

ο 3

+5

· P

Ο ·

·«

D

Ή

D

4>

Beze

ichnu

ng d

er K

ennz

iffer

51

Be

zeio

hnun

* de

r * *

h S

—_____

to

^>3

aj-»>

°

>

a H

® ®

g &

Er

fass

unjts

bere

ich

Îî H

3 ·«

B

eric

hter

stat

tung

®

2

10 g

2.2

«l

eeBu

ngBu

erw

cn

Eefin

ition

snac

hwei

s 2

^1

5 λ

"S®

·"

·£

4*

JD

EL

Β>

-H

«S D

] <D

FJ

TT

) D Ή

P

gd Ο

ιΗ "Η

ft

-Ρ -Ρ

Ό

τ)

«IP

Ρ

·-<

^H

ΟΟ

B

AIA

I 0

<H Β

Ο

. g>

£ -H

-H

0) O

M

Κ U

tO

P M

« U£

> M

h

h

3 ο

φ

φ Ο

M Μβ

>

0·^

Ο

Τ4 Ο

®

Σ"

0 Τ

3 H

> W

ΰ

TI

^

IK,

TE F

UN

1. P

rodu

ktio

n un

d Le

istu

ngen

k

1.1

. In

dustrie

lle

War

en-

_D

P

rod

uktio

n

(wert

- 2)

mäQ

ig)

zu IA

P

SZ

S

5

111

Industrie

lle ffare

npro

duk-

Q,

M

3.

WT

f,n

x,o

, alle

B

etrie

be m

it in

dustrie

ller W

are

n-

- in

sgesa

mt

m

tion

un

d A

bsa

tz;

Nettopro

- τ^ζζ/ο

) C

^ora

b)

p

Pro

du

ktio

n

- daru

nte

r: m

it

dem

duktio

n

Bau(z

/Ö)

]?zw·

χ

Güte

- S

ZS

S

111

Qualit

ät

der

industrie

llen

n

zeic

hen

vj

Ware

npro

dukt

ion

T

Betr

iebe m

it in

dustrie

ller

Ware

npro

duk-

MQ

" P

tion m

it

dem

G

litezoic

hen "Q

",

sofe

rn s

ie

mit

der

Kennziff

er sta

atlic

h b

eaufla

gts

ind

-

daru

nte

r:

aus In

- S

ZS

134

Ö

konom

isch

er

Nutz

en der

Q

28.

WT

ft

nx

alle

LA

G der

Industrie

min

iste

rien

und

des

vesti-

hj

Investitionen

so

wie

A

uf-

——

4

*

Min

iste

rium

s fU

r B

auw

esen

tionen

w

and un

d E

rgebnis

se

von

I:id

(z/ö

)|

(Zuw

achs

^

G

enera

lrepara

ture

n

Ba

u(s

/ö)

aus

In-

SZ

S

134-

WP

ve

sti

t. )

vj

-Teil H

I-3.3

r5anz.-ab

3.2

3

-Teil III-4.Z

rgänz.-S

.32/1

J

J

u.

3.3

2/2

-T

eil III-4.

Erg

änz.a

b 3

.38

-T

eil in-4

-.3rg

änz.-3.5

8

-Ric

htL

LrL

o zu

Fbl. 13^

k 1.2

. In

dustrie

lle W

aren

- S

ZS

S

111

Industrie

lle W

are

npro

duk-

3.

WT

f,n

z,

alle

B

etr

iebe m

it in

dustrie

ller

War

en-

pro

duktio

n

(wert

- m

~~

tion

und

A

bsa

tz,

Ne

tto

pro

- (v

ora

b)

o,p

P

rod

ukt

ion

m

äß

ig)

zu

kP

P

duktion

bzw

. 4.

WT

- T

eil III - 3.

Erg

änz. -

ab S

. 2

8

- T

eil III

- 2

. E

rgänz. -

ab S

. 33

"T

eil

III-

3.E

rgänz.-

S

.35

^ '

* 1·3

· N

ett

op

rod

uktio

n

SZ

S

S

111

Industrie

lle W

are

npro

Aik

- ^^—

S 3

. W

? Ί

f Ί

alle

B

etr

iebe der

Industrie

, der

Nah

tion

un

d

Ab

sa

tz:

Ind(z

/ö)

(vora

b) χ

ru

ngsgüte

rwirts

chaft,

der

Landte

chnik

N

ettopro

duktion

3

au

(z/ö

) bzw

. £

un

d F

ors

twirts

chaft,

dee

Um

we

ltsch

utz

es

- T

eil III

- 4.

Erg

änz. _

5

162-2

N

ettopro

duktion

un

d

dere

n

Verfehr

4.

WT

und der

Wasserw

irts

chaft,

von

H

andel

und

ab

3

. 4

1

vj

Bere

chnunggele

ment«

* (

2>

24

. WT

*

Vers

org

ung,

sofe

rn sie

m

it N

ettopro

duk-

- T

eil III

-

3.

Erg

änz. -

L:r;

b5V

?i;

r

sta

atlic

h beaufla

gt

sin

d

3 10s

F

orö

tw.

J

105

Η

y(z

/ö)[

36.

W

T J

1) a

ls 3

srec

hrLu

nç3k

ennz

iffer

~

""

' ~

ττττ—

——

——

—'

2)

PF

Un

we

its

ch

utz

un

d '.7

aG

3erw

irt3ch

af t,

Handel

lind

V

era

or̂

JLng

( z

/o),

G

eaundheita

wenen,

Kultu

r, ΥΛΣ

Page 28: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1230 I

Tell A

-

17 -

α

· M

"

2 3

•S ®

.S

·ο£

g

3

SS

B

ezei

chnung d

er

Ken

nzi

ffer

51

-p

"S

Bez

eich

nu

ng d

er

d

.h

*.

SP

S

- .

, .

S

«ι

& 3

au

-m

0

> £

> 11

5 2

§ m

E

rfassu

ng

sb

ere

ich

S

£2

B

eri

ch

ters

tatt

un

g

A S

S

S

2

5

Definitio

nsnachw

eis

g 5

c

S i

«

® 1

-h

i ®

t!

5 t!

2

52

2 u

a ο

Um

ΒΗβ

a.

SS®

-H-S

4

S §

2 î?

S «J

.5

C ra

Li t

t P

Ο

φ Ο

M

H ©

(k

, to

pip

q

no

ch;k

1.3

·

ι -

Teil III - 4.

Erg

änz.

-ab

S

. 106

- T

eil

IV -

1.

Erg

än

z. -

ab S

. 14

-

Teil III - 4.

Erg

änz.

-S

. 94/1

^eil V

-Ä.-

rsa

nz.

S.1

57

sz3

411,1

A

bre

chnung der

Pro

duktio

n

5.

WT

f,n

x,

j alle

volk

seig

enen

B

etrie

be und E

inrich-

ω

des

B

auw

ese

ns,

der

Netto-

o,p

j

tungen des M

inis

terium

s fü

r

Bau

wes

en (ζ/ö

) P

roduktio

n und der

Arb

ei-

so

wie die

volk

seig

enen B

etrie

be der

Land-

ter

und

A

ngeste

llten

>ja

u- und

Melio

ratio

nsbaukom

bin

ate

SZS

611-1

A

bre

chnung der

Ne

tto

-,

5.

WT

f,n

x

zentr

alg

ele

itete

volk

seig

ene B

etr

iebe u

nd

m

W

aren

- und

B

aupro

duktio

n

Betr

iebe der

Kom

bin

ate

, ört

lichgele

itete

volk

seig

ene

V

erk

ehrs

konbin

ate

und v

olk

s-

eig

ene B

etr

iebe,

die

ke

inem

Kom

bin

at

unte

rste

hen

SZ

S

S

Nettopro

duktion und

dere

n

21.

WT

f,n

x,o

zentral-

und ört

lichgele

itete

volk

seig

ene

,

t, i

t .—

^41

B

ere

chnungse

lem

ente

per

Betr

iebe

des B

au-

und

Verk

ehrs

wese

ns

noeti: κι ,J

vj

"Ί 12

33I

WT

Nett

ole

istu

ng

SZ

S

301-1

Fin

anzbericht

der

volk

s-

33.W

T f,n

x

alle

volk

seig

enen

B

etrie

be der

örtlic

hen

(Nett

op

rod

ukti

on

) v

j eig

enen

B

etrie

be der

bzw

. V

ere

org

ungsw

irta

chaft

örtlic

hen

V

ers

org

ungsw

irt-

pe

r

schaft-E

rgebnis

rechnung-

31.1

2.

43

. W

T

Page 29: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

1 Sefle /33ΓΊ

Tell

A

-

18 -

• ·

. SP

9

• tu

u

g

g

Ο ·

·

· Τ

) +»

d

d

Bez

eich

nim

g d

er

Kennzi

ffer

5 f

·•»

"5

Bez

eich

nung der

m

u

S>

®

: lâ

ï S

1?

S

I B

eri

ch

tere

tatt

un

g

|| E

rfaseungebere

ich

D

efinitio

nro

achw

eifl

2S

Ì S

®!

" "

*

··ηφ

£

•»

J3

m φ

·»*

d t

od

-h s

d d

o

Η-Η

·0Λ

-»•

H β

P.C

-

as

»

Ph

o

o

Ni

pH

«

g..

K B

ilk β

-W-H

d d

m

h w

ρ M

«

M

Ko

h

h

3 ο

®o

u Ç

®

«<ΟΥ

4ΦΦ

σ

* a H

> w

ΰ

χ)

ptt t

O P

4P3

k

1.4

. G

ese

mte

rzeugung bzw

. S

ZS

ί1

2

Pro

duktio

n nach

E

rzeugnis

- Η

ab

"1

_ .

alle

B

etrie

be

und E

inrichtu

ngen,

die

die

W

are

npro

duktio

n der

m

und A

nla

genpositi

onen

nur

aus-,

4.

WT

Γ»β

>*,

in

der

Nom

enkl

atu

r zu

m

Fbl.

112

genann-

Erz

eugnis

se

in

M

aß-

bzw

. gew

ählte

n

;o,p

te

n E

rzeugnis

se bzw

. A

nla

gen

pro

duzie

ren

eln

heiten

bz

w.

mate

- s~

u-

(ohne B

etrie

be

des private

n und

genoss

en-

rieller Fertig

ungs-

112—

l'o

sit.

<\ 2

. W

T

schaftlic

hen

H

andw

erk

e und der

ÖVW

, oh

ne

sta

nd von In

dustrie

-

VJ

Bin

nenfis

cher«

!)

anla

gen

ge

mäß

B

ilanz·

Verz

eic

hn

is

(au

s d

en

-I

M

AK

-Bila

nze

n)

szs

141-

QQ

A

bre

chnung der

ÎOK

-Bila

nzen

12.

WT h

aa

Auf

kom

men

bete

ilig

te B

etrie

be

a

(ausgew

ählte

E

rzeugnis

se)

- T

eil III -

S.

24 und 2

5

1.41

-00

Abre

chnung der

MA

K-3

ilanze

n

15.

WT h

am

A

ufko

mm

en bete

ilig

te B

etr

iebe

J

- T

eil III -

3.

Erg

änz.-

S.2

6

Abre

chnung der

MA

K-B

ilanze

n

15.

WT h

alle

G

enera

l-,

Haupt- und

Auftra

gnehm

er,

-

Teil III -

ab S

. 90

-Bile

nzty

p In

dustrie

anla

gen-

die

In

dustrie

anla

gen

pro

duzie

ren

1.4

.1.

daru

nte

r:

Pro

duktio

n von Zu-

szs

141-0

7

Abre

chnung der

MA

K-B

ilenze

n

15.

'VT

h

alle

P

roduktionsbetrie

be,

die

E

rzeugnis

se

liefe

nngen

fU

r den

- Z

AE

_ Z

ulie

feru

ngen

r den

lt.

Nom

enkl

atu

r pro

duzie

ren

Anla

genexport,

doru

n-

v0

A

nla

genexport

-

ter

für

NS

W,

im U

m-

fang

der N

om

enkla

tur

der

Zulie

feru

ngen

/

für

den

Anla

genexporl

~A

0 vo

m 10.6

.1981

über

die

P

lanung,

Bila

nzie

rung

und

Abre

chnung des A

nla

genex-

port

s ein

schlie

ßlic

h d

er

Zulie

feru

ngen

und Lei-

stu

ngen fü

r den A

nla

gen-

export

(G

bl.

I N

r.

19

S.2

49

) - R

ichtlin

ie zu Fbl.

141-0

7

-BiA

K T

eil III

vo

m 1

.7.1

982

Page 30: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1232

Teil

A

- 19 -

η β

to

J?

s

«h 8

g 4

3

•5 β

. «

-ci-n

2

3

SS

B

ezei

chnung

der

Ken

nzi

ffer

S I

β

Bez

eich

nung d

er

h

m

to

p3

ae

-M

0

> Ο

. H

® ®

S £

E

rfase

ungsb

ere

ich

i5

?

SS

B

eri

ch

ters

tatt

un

g

i S

i ^

S

D

efin

itio

nen

ach

weis

2 5

q

S ά

«

® '

η i

«-j

£

.3

id «

aj «

0 M

C -

H^

Ο α

ο

H-H

«Λ

-*· -g

'S

gf*

s as

a

S

s s

s

·m

>. ο

Ο

-H

«Φ

er

H

ΟΌ

Pu

to

1.4

.2.

daru

nte

r:

Wgerz

eugnia

aen*?

- S

ZS

. 1

5.

WT

h

alle

P

roduktio

nsbetrie

be,

die

Erz

eugnis

se

d

BÏÏôlS

rSï in

d

Lie

feru

ngen fü

r den B

ere

ich

lt.

N

om

enkl

atu

r oro

duzie

ren

und die

£d S

SI

zS

B

evölk

eru

ng

bilanzseitig

erf

t w

erd

en

BP

, IA

P und

EV

P

- T

eil III -

3.

Erg

än

z. -

1

S. 4

5

- T

eil III -

4

. E

rgän

z. -

ab S

. 4

6

1.4

.3.

daru

nte

r:

SS

ÎS^S

^ÎÏÏS

?;«

S

ZS

141:?

°

VierîelJ^

llche

P

reie

gru

p-

15.

WT

f, h,

eile

P

roduktio

nsbetrie

be,

die

A

ufla

gen

?"î

îï S

ï!ïs

i,m

!

d

Penabre

chnung ausgew

ählte

r fü

r die

B

ere

itste

llung

der

Konsu

lngüte

r S

Eh^eS

SS

S118

K

onsu

mgute

r nach

Prei3

grup

pen

erh

alten

ha

ben ̂

in

Men

ge lt. fest-

gele

gte

r N

om

enkl

a-tu

r

- T

eil II -

4

. E

rgän

z. -

S.

178

- T

eil III _

4.

Erg

änz. -

ab S

. 48/1

I

Page 31: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1233 ËmmmjÈÊÈÉÈmmmÉÈâÉÈmmm

Tell A

-

2o -

«

«

to

y>

ai

U Q

g

ja

u

9 B

•**

®

3

··

U4»

33

S

S

Beze

ichnung der

Kennziff

er

δ

1

"5

Beze

ichnung der

η

μ

«ο

-ο

?

ad·»»

H ·

g

3 £

E

rfaseungsbere

ich

9 S

2

Berichte

rsta

ttung

A S

m

3

tZ

D

ef in

itionenachw

eis

2

2 g

S

μ

"3 S

·"

SS

£

jj β

®

* »

wg τλ

-i

eo

o

-H-H

X

-3 «

-e Λ

-«!

βδ

SS S

S S

3

Εΐδ

Ili

ο

® s

s Is

ss

Λ 6

0 Ρ

««

1.4

.4.

daru

nte

r:

Teila

nla

gen,

Aus-

ν

rUst

ungen zur U

n-

ters

etz

ung

des m

a-

teriellen

Perti-

gungost

ändes d

er

Industrie

anla

gen

SZS

141-0

8

Abre

chnung

der

MA

K-B

ilanzen

15.

WT

h

Für

die

Jew

eiligen I

ndustrie

anla

gen

-

Teil III - S

. 90

- B

ilanzty

p In

dustrie

an-

festg

ele

gte

G

enera

l-,

Haupt-

bzw

. A

uf-

- A

O U

ber

die

O

rdnung der

lagen -

· tragnehm

er

Pla

nung der V

olk

aw

irts

chafl

der

DDR

1986-9

0 T

eil U

(G

Bl.S

Dr.

1190as-

II S

. 90)

- R

ichtlin

ie

zu P

bl.

141-0

8

- HA

K T

eil I

und

III

Bila

nzty

p:

Industrie

anl.

vom

1.1

.1984 S

. 11

1.4

.5.

daru

nte

r:

Pro

duktio

n von

Ebc

-quin

it-

und D

eli-

kate

rzeugnis

sen

Lie

feru

ngen

von

E

x-

SZ

S

S

141

K

onsu

mgüte

rsch

nellm

eld

ung

5.

WT

g

aile

an

den Lie

feru

ngen fü

r die

*evölk

e-

quia

iterz

eugnis

oeu

KS

h (a

j,.

^g

bete

ilig

ten

Betr

iebe

r eie

B

evölk

eru

ng

m

hang)

- T

eil III - 4

. E

rgänz.-

S.

48

/3

Page 32: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1234

Tell A

-

21 -

β

®

»

2>

ο «

-S -

S3

g

3

Beze

ichnung

der

Kennziff

er

Zi

3

5 §

'S

Beze

ichnung

der

ri

, *«

m

«>

®

__

.

, J

m

.0 3

>

£·

ij ®

®

9 s

E

rfassungabere

ich

S il

S S

S

Berichte

rsta

ttung

ij

3

2.2

D

efin

itionsnachw

eis

g

Z

u Ν

SI

HI

®-H

«J^j

Η

al

«ι

al β

B

M

O

«3

od

o

ss

t:

- S

fi

as

·β£

ss

53

SR

S ß

»

If

·> ο

·< ο

-ri Φ

®

~ Η

σ

Ό

ft, b

O P

««

noch;

1.4

.5.

Min

2498/

Bere

itste

llung

von D

elik

at-

3.

WT

nach

K

om

bin

ate

der

Milc

hw

irts

chaft,

der

2/0

09

erz

eugnis

sen

Posi-

Fle

ischw

irts

chaft,

der

Kühl- und

Lager-

LFN

m

tionen

W

irts

chaft,

WB

S

aat-

und P

flanzgut,

Kom

bin

ate

der

industrie

llen

Tie

rpro

duk-

tion^ B

etr

iebe

d

es M

inis

terium

s

für

Land-,

Pors

t- und N

ahru

ngsgüte

rwirts

chaft

te

der

Bezirke E

rfurt,

Pra

nkfu

rt, N

eu-

bra

ndenburg

, P

ote

da

m

Min

. f.

0900/

Abre

chnim

g der

Delik

atp

ro-

5.

WT

nach

E

str

iebe

m

it D

elik

atp

roduktlon

des

Be

z.—

ge

l 2

/02

3

duktion

nach

E

rzeugnis

sen

P

03Ì-

hiin

iste

riura

s

für

Bezirksgele

itete

In

-In

d.

u. ω

tionen

dustrie

und L

ebensm

itte

lindustrie

Lebensm

. In

d.

'

k

1.5

· In

dustrie

lle W

are

n-

SZ

S

118-3

0

Pro

duktio

n neuentw

ickelter

ab

f,n,o

alle

B

etr

iebe

und E

inrichtu

ngen,

die

se

u-

pro

duktio

n zu

IA

P

a

Erz

eugnis

se ein

schlie

ßlic

h

9.

WT

entw

ickelte

E

rzeugnis

se

de3

S

taats

pla

nes

und E

xport

S

W

(M)

Konsu

lngüte

Wis

sensc

haft

und

T

echnik

un

d w

eite

re

und

W

SW

(VM

) neu-

-erz

eugnis

konkre

t -

Neuentw

icklu

ngen,

die

die

H

era

usbil-

entw

ickelter

Er-

dung

ein

er

eff

ektive

n P

roduktio

ns-

zeugnls

se des

und E

xportstruktu

r m

geblic

h

Sta

ats

pla

nes

W

isse

>

beein

flussen,

pro

duzie

ren

schaft

und T

echnik

und w

eitere

r N

eu-

entw

icklu

ngen,

die

die

H

era

usbild

ung

ein

er

effektiven

P

roduktio

ns-

und

E

xportstruktu

r m

aß-

geblic

h b

eein

flus-

sen

(geglie

dert

nach

Erz

eugnis

sen)

- T

eil II

- 4.

Erg

änz.

-

ab S

. 149^

- R

ichtlin

ie zu

P

bl.

118-3

0

l̂gilt

nu

r fü

r neuentw

ickelte

E

rzeugnis

se

und

nu

r bedin

gt

für

neuentw

ickelte

K

onsu

m-

güte

r

Page 33: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1235

Tell A

-

22 -

α

«

to

S>

5

«

M

I

ο ·

·β

Ό

α

;H

g

Bez

eich

nung

der

Ken

nzi

ffer

δ 1

-p

'S

Bez

eich

nung d

er

*

u

5>

®

4>

to

a-t

»

>2

· il·!

9

Brf

assun*e

bere

ich

S

S 9

S

2

Beri

ch

ters

tatt

un

g

i* g

* S

««eu^yere

icn

D

efinitio

nenachw

eie

2

m

«®

i "ι

·"

SC

'

<a

S ή

ο Β

q

to

g -H

^

α d

o

rH-rt

-ΰΛ

•*»

-+»

"Η Λ

P

.-°î

a a

s

^ h

ο

ο

ϋ<

s*,.

Κ S

o m

a·** ή

-h

4d

K u

jo

sh

3

M .a fi

co

UU

3 ο

®

OM

fi®

>

0·<

Ο

τΗ β

®

σ*β

EH

>•

W

Ö Ό

to

to

fM«

I

k 1.6

. In

dustrie

lle W

ere

n-Ί

—11β

E

rneueru

ng

und Q

ualit

ät

der

G

16.

WT

f,n,o

B

etr

iebe m

it in

dustrie

ller W

are

npro

duk-

pro

duktio

n zu

IA

P

vj

Industrie

pro

duktion

nach

p

tion im

B

ere

ich der

Industrie

min

iste

rien

der

neuentw

ickelter

SZ

S

IndU

/o,

Quar-

und

d

es

B

auw

esen

s so

wie

B

etr

iebe

andere

r E

rzeugnis

se

ge

sam

t B

au

(z/c

} ta

lo-

Eere

iche,

sofe

rn sie

mit die

ser

Kennziff

er

daru

nte

r: m

it

dem

ende

sta

atlic

h beaufla

gt

sin

d

Güte

-zeic

hen

"Q

" -

Teil III - 3.

Erg

änz.- a

b

S.

28

-

Teil II -

4.

Erg

änz.- a

b

S. 149

- T

eil III - 4

. E

rgänz.-

S.

58

I

k 1.7

. P

roduktio

n neuent-

SZ

S

118-3

0

Pro

duktio

n neuentw

ickelter

.a

b

f, η, ο

alle

B

etr

iebe und E

inrichtu

ngen,

die

neu-

wic

kelter

Kon

sum

- vj

Erz

eugnis

se ein

achlio

fllic

h

9.

WT

entw

ickelte

E

rzeugnis

se des S

taat.-jpla

nes

gute

r in

M

enge

und

K

onsu

ngüte

r W

isse

nsch

eft und

T

ech

nik

und

w

eite

re N

su-

und

We

rt zu

IA

P

· ,

srz

eugnis

kenkre

t -

entw

icklu

ngen,

die

die

H

era

usbild

ung ei~

-

Ric

htlin

ie zu F

bl.

118-3

0

n«r

eff

ektive

n P

roduktio

ns-

und

Export

-S

tru

ktu

r m

geb

lich

b

eein

flu

ssen

, p

ro

-d

uzie

ren

Page 34: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1236 l

Teil A

- 23 -

β ο

»

a

^ fc

9

ei

•d

»«

«3

ij

® β

η

° ·

J ! ί»

ß

5

SS

B

eze

ichnung der

Kennziff

er

5

1

-ρ λ

B

eze

ichnung

der

* .

— 4

»

te B

a

* \

^j®

®

B S

E

rfaseungsbere

ich

' »

S

2

Berichte

rsta

ttung ι ο

^ 3

D

efin

itionenachw

eie

2

SA

«

S

£>

-

SM U

ti

ES

O

-H

SS

&Ì5

k 1.8

. A

bg

ese

tzte

P

roduk-

S

ZS

S

111-3

E

rzeugnis

se

und Leis

tungen

M

. Q

ab

3

.W7 f,n

x,o

, B

etrie

be

m

it in

dustrie

ller

W

are

npro

duk-

tion

an P

ertig

er-

m

zur

Vers

org

ung

der

Bevöl-

- ,,

...

»

'(vo

rab

) p

tion,

sofe

rn sie

m

it die

ser

Kennziff

er

Zeu

gn

isse

n fü

r die

rung

ts /

/-

v

sta

atlic

h beaufla

gt

sin

d

Bevö

lkeru

ng

fS

» /0

J

4.

WT

(w

ert

mäß

ig)z

u

, .

BP

, IA

P,E

VP

H

V(z

/o)

- T

eil III -

3.

Erg

änz. -

D

S.

45

-

Teil III-4.E

rgänz.-ab

S.4

Ê

Ab

ge

se

tzte

P

roduk-

S

ZS

300

Leis

tungsberichte

rsta

ttung

27.

WT

e,f,n

x,

alle

B

etrie

be

der

ÖVW m

it a

bg

ese

tzte

r tion

an F

ertig

er-

vj

der

ÖVW

bzw

. ο

, p

Pro

duktio

n an

F

ert

igerz

eugnis

sen

r die

Z

eugnis

sen fü

r die

2

7.

WT

Bevö

lkeru

ng

B

evölk

eru

ng

(J

ahre

s-

(wert

ßig

)zu IA

P

ende)

SZS

310

Handw

erk

sberichte

rsta

ttung

d

,e,f

, vj

χ

SZS

32

0

η

,ο,ρ ,

J J

k 1.8

.1.

daru

nte

r: ^uls

it

SZ

S

^^^-gi-eund

Leis

tungen

« Ί f

,n*, ]

Ϊ̂Τ

^η^ζΓ^

S^xïv

ï^f^

H

VU

75

T

ο, p

eta

atlic

h beaufla

gt

sin

d

k 1.8

.2.

daru

nte

r: D

elik

at

SZ

S

S

111-3

i,evo-LK

eruae

4.

WT

zu

IA

P

hj J

J

- T

eil III -

4.

Erg

änz. -

S.

48

/3

Page 35: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1237 Ι

- 81

-

III.

Ob

ers

ich

t ü

ber

d

ie

Ab

rech

nu

ng

der

N

om

enkl

atu

r d

er

sta

atl

ich

en

Pla

nk

en

nzi

ffe

rn

- T

EIL

B

-

Page 36: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

\ Seite 1238i

Teil B

- 8

2 -

·

M

»

«

cu m

u

q

3

ri

h Ο 3

·

^ 3

ο ·

.· 5

5

SS

S

S

Bez

eich

nung

der

Kennzi

ffer

Si

4»"5

B

ezei

chnung d

er

h

u

te·

5

«

aaj-M

0

>

H· β

g s

B

rfaa

eungsb

erei

ch

S*

9

A*}

22

B

eri

ch

ters

tatt

un

g

i ft * 3

D

efinitio

nenachw

eie

»

Ca

S

A

e™

S

C

S n

i il S

S

«

^

«IE

S

3

53

Θ

··.

Ill 1

3 ss

Is Is

^

p,

no

1) Für

die

In

dustrie

min

ie t

e-

rien

und die

Min

iste

rien

r B

auw

esen

, H

andel

und

V

erso

rgung,

Hat e

rial W

irt-

schaft (für

den z

entr

al-

gele

itete

n B

ere

ich

), fü

r

die

Min

iste

rien f

ür V

er-

keh

rsw

esen

so

wie

Land-,

Fo

rst-

und

Nah

rungsg

Ute

r-w

irtS

ch

aft

(für

den zen

-tr

al·

und ört

lichgele

ite-

ten B

ere

ich

)jfü

r d

en

Zen

-tr

alv

ors

tan

d d

er

Vere

ini-

gung

der

geg

en

seitig

en

B

auern

hilf

e,

für d

ie R

äte

der

Bezi

rke (für d

ie b

e-

zir

ksg

ele

itete

In

dustr

ie

ein

schlie

ßlic

h ö

rtlich

e

Ver

aorg

ungsw

irt

sc h

af t,

den

ö

rtlich

gele

itete

n B

e-

reic

h d

es

B

auw

esen

s und

d

es H

andel

s )

u

zentr

alg

ele

itete

völlig

en. K

om

bi-

SfS

SS

gS

SS

t&U

•»

«·

<> E

inrichtu

ngen

stu

ng in

tk

m -

im

Bin

nen-

— der

Industrie

min

iste

rlen

verk

ehr

- (T

ransportkenn-

SZ

S

600-1

A

bre

chnung der

Tra

nsport-

15.

VIT

f.

- des liL

nis

terium

s fü

r B

auw

esen

T

um

den offent-

m

kennziffe

rn und

des

V

/erk

- n.o

Λ

w * +

* ,,,,,,

liehen

T

ransport

;ragern

V

erk

ehrs

~

des M

inis

terium

s fü

r V

erk

ehrs

wese

n

insg

esa

mt

und u

nte

rteilt

_ dee M

inis

terium

s fü

r la

nd-,

P

ors

t-un

d N

ahru

ngsgüte

rwirts

chaft

außer

VE

G

b)

Bin

nenschiffahrt

' dca M

inis

terium

s fü

r H

andel

und V

er-

c)

Öffentlic

her K

raft-

aorg

ung

verk

ehr

- des M

inis

terium

s fü

r M

ate

rialw

irts

chaft

- T

eil tv

- τ

örtlichgele

itete

ve

K

om

bin

ate

, B

etr

iebe

- T

eil S

I 2.

arS

nî:Is

.1*2

U'

- T

eil IV

- S

. 19

- dee W

irts

chaftsra

tes

- T

eil IV

- S

. 2

4

_ d

er A

bte

ört

liche

Vers

org

un

gsw

irts

ch

aft

- d

er

Ab

t. V

erke

hrs

wes

en

Page 37: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 123~I

Tell

B

- 83-

Im

U

· ν

α

• Κ .

& 9

· 9

•S

· .S

S

5

g

5

Bez

eich

nung

der

Kennzi

ffe

r ^

M ||

B

ezei

chnung

der

^ Ξ

··

Erf

aaau

ngsb

erei

ch

3

' 2

2

Beri

ch

tere

tat t

ung

£ g

, S

S

D

efinitio

nenachw

eie

|

2 i

« S

1

<h

i ö

g, α

® 3

sJ

ss

ii

333

a*

«s

s

Si

Ssl?

2s

im «ο

p^m

no

ch:

1)1

. -

des

Bau

amte

s -

der

Ab

Han

del

und

Ver

sorg

ung

-

der

Ab

t.

Landw

irts

chaft u.

Nah

rungs-

ter

- so

wie

P

ors

twir

tsch

aft

au

ßer

VEG

Pro

du

ktio

nsg

eno

ssen

sch

afte

n d

er

Baü

Mia

ter

Konsu

mgen

oss

ensc

haf

ten

M

olk

erei

gen

oss

ensc

haf

ten

GU

tert

ranaport

men

ge in

t

und G

üte

rtra

nsport

-le

istu

ng

in

tkm

für

den

w

ie P

ositio

n 1

)1

· W

erkv

erke

hr

mit

Kfz

, unte

rglie

dert

in

-

Teil IV

- S

. 1

9/2

0

- T

eil IV

- S

. 24 S

ZS

611-2

M

onatlic

he

Abre

chnung

der

5.

W

f

Die

ö

rtlio

hg

ele

itete

n v

e V

erke

hrs

kom

bi-

a

Lei

stungen

im

Per

sonen

- und

n

ate

b

eri

ch

ten

über

den

Wer

kver

keh

r d

es

2.1

. A

bsatz

- und

Bez

ugs-

G

üte

rverk

eh

r so

wie

im

ter*

η

jew

eilig

en

Bezi

rkes

tran

sp

ort

e

Um

schla

g

- T

eil IV

-

2.E

rgän

z.-S

.18

2.2

. pro

dukt

ionsg

ebunden

e

technolo

gis

che

Tra

ns-

po

rte

- T

eil IV

-

2.E

rgän

z.-S

.18

E 3.

Tra

noport

norm

ative

D

ie V

org

abe u

nd die

Kontr

ol-

le d

er

Ein

haltu

ng

vo

n T

rans-

po

rtn

on

nativen

erf

olg

t dura

l d

ie K

om

bin

ate der

verl

ad

en

-de

n W

irts

ch

aft

Page 38: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

1 Seite 1240 Γ

Teil

B

- 84

-

m

®

w

»

« -

u 9

^

«

§

r) b

φ

3

φ

3

ο «

.S

SS

S

S

Bez

eich

nung

der

Ken

nzi

ffer

S

I -p

le

Bez

eich

nung

der

«η

μ

μ·

. ^ ,

.α 3

*

·•»

> fa

φ β

a

m

Brf

assu

ngsb

erei

ch

S3

9 ' »

2

Ξ

Ber

ich

ters

tatt

un

g iS

S

2

2

Def

initi

onen

achw

eie

SS

S

4>

h

«ti

«-< ι

_ φ

-η φ

S

Λ®

-H

β·

ey

g

α ο

Ο

ΓΗ

-Η Π

Λ

-£-»

·

5·̂

fil

i -g

ii S

S

53

?

M s £

£

E «

|ο

«

oh

>

ο «

< Ο

ιΗ Ο

«

Ο· s

H

>W

ΟΌ

(k,

tO

PH

«

2) Für

Min

iste

rien

und

enden

zentrale

S

taats

org

ane

a)

denen H

och

- und

Fach

schu-

len

unte

rste

hen

(a

uO

er

Min

iste

rium

r H

och

- "ir

"1

Fach

schulw

ese

n)

1.

Zula

ssungen

zu

m S

tudiu

m

MüufU

r

3200/2

/ H

ochschuls

tatistü

c

17.

7ΓΓ

f,

za,

r

alle

U

niv

ers

itäte

n u

nd H

och

schule

n

on H

och

- und Fach

schule

n

Hooh- α.

022

S

tudie

rende Fbl. 2

Febru

ar

nach

Stu

die

nfo

rmen

und

Fach

- 3

nach

Wis

senschaftszw

eig

en,

schul -

Fachric

htu

ng3gru

ppen

und

w

ese

n

Schic

htu

ngen («

etreant

SZ

S

821-2

F

achschula

tatistik

15. T

O f, n,

r

alle

In

genie

ur-

und Fach

schule

n.

Fach

-nach

S

tudie

nfo

rmen)

3

Dez

emb.

schula

bte

ilungen

an U

niv

ers

itäte

n/H

och-

- T

eil V

I - 3.E

rgänz.-S

.72

v

schule

n

2.

Zula

ssungen v

on A

ualë

n-

Bin

. fü

r 3200/2

/ H

cchschuls

tatiatik

17. T

O c,

m

alle

U

niv

ers

itäte

n u

nd H

och

schule

n

dem

zu

m S

tudiu

m an

Hoch

- H

och

- u.

02

2

Stu

die

rende Fbl. 2

Febru

ar

und Fach

schule

n in

sgesa

mt

Fach

- 3

un

d unte

rglie

dert

nach

achul-

Wis

sensc

haftsz

weig

en

und

w

ese

n

Fach

richtu

ngegra

ppen

SS

S

821-2

2

Fechschuis

tatistik

15.

TT

c,

n,

r

alle

In

genie

ur-

uns Fach

schule

n,

Fach

-3

Dez

embe

r schula

bte

ilungen

an U

niv

ers

itäte

n/H

och-

schule

n

3c

Auf

nahm

e ein

es S

tudiu

ms

Min.

für

13200/2

/ H

ochschuls

tatistü

c

17.

TT

1 π

r

zum

E

rwerb

ein

es höhere

n

Hoch

- u.,

,02

2

Stu

die

rende Fbl. 2

M

ärz

*

alle

U

niv

ers

itäte

n u

nd

H

och

schule

n s

ow

ie

aka

dem

isch

en

G

rades,

ge-

Fach

- j

wis

senschaftlic

he

A

kadem

ien m

it

Pro

mo-

trennt

nach

Fors

chungs-

schul-

tionsre

cht

etu

diu

m u

nd A

spirantu

r,

we

sen

32

00

/2/

Kochschuls

tatistik

17. T

O m

r

unte

rglie

dert

nach

W

isse

n-

031

P

rom

otio

n A

/B 2

M

ärz

' schaft

s zw

eig

en u

nd Fach

- j

rlchtu

ngsgru

ppen

- T

eil V

I - 1.

Erg

änz.-

S.6

5

- T

eil V

I-1.E

rgänz.-

S.6

9

4*

ZÌT

Γ0^®

1"

*** 3

20

0/2

/

Hochschuls

tatistik

17. ïïT

r

alle

U

niv

ers

itäte

n u

nd

Hoch

schule

n

turg

auf

3in

H

och

schul-

Hoch

- u.

02

5]

Stu

die

rende Fbl.

3c

Febru

ar

Stu

diu

m

Fach

- —

g

- T

eil V

I - 1.

Erg

änz -S

66

stu

diu

m

821-1

F

achschula

tatistik

15. T

O r

ausg

ew

ählte

F

ach

schule

n

^Zb I

.)

|Deze

inbcr

|

Page 39: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Se/te 1241 I

Tell B

- 8

5 -

α Φ

so

* .

ä 9

«

3

Λ

Μ Φ

P

a ii

fc-s

S

S S

S

Beze

ichnung der

Kennziff

er

SI

-p d

B

eze

ichnung der

^ h Jj

® ?

«β

a

4>

> £

· 5

5 2

§

S

Erfassungsbere

lch

S il

9

-A5? 2

2

Berichte

rsta

ttung

i 5,

S

S S

2

Defin

itionenachw

eie

2

m c

u

"SS

-h

i

tì2

»d

SS

S ο

ο

g^

g,

2· μ

S

ffft

ΕΈ

"ίΐ

si

«O

h

SS

ο-a

p» Μ

pm«

noch:

2)

/

Dele

gie

rungen zur A

spi-

Min.

fili

3

20

0/2

/ H

ochschuls

tatistik

17. T

O c

M

inis

terium

für

Hoch

- und F

achschul-

ran tu

r,

zum

Z

usatz

stu

diu

m H

och

- u.

031

P

rom

otio

n A

/B 2

M

ärz

wese

n (B

etreuungsste

lle fü

r D

DR

-Stu

-un

d zur W

eite

rbild

ung im

F

ach

- j

dente

n im

sozia

listischen

Ausla

nd;

sozia

listischen

Ausla

nd

schul-

Sitz

H

och

schule fü

r

Öko

nom

ie

sow

ie

- T

eil V

I -

1.

Erg

änz.-3.6

9 w

ese

n

Stu

dente

nabte

ilungen a

n B

ots

chaften

- T

eil V

I -

1.

Erg

änz.-S

. 66

άθΓ D

DR

**

sozia

listischen

Ausla

nd)

6.

Heusc

haffu

ng

und

R

eko

n-

Min

, fü

r

3200/2

/ P

endelk

arte

ζ tir

Gru

ndfo

nds-

15.

WT f

alle

H

och

- und Fach

schule

n

(ohne ö

rt-

struktion

von K

apazitäte

n H

och

- u.l

001

re

pro

duction

F

ebr.

lichgele

itete

Fachschule

n d

er V

olk

sbil-

für H

och

schule

n u

nd ze

n-

IFach- Π

j

jI

II

I du

ng u

nd des G

esu

ndheits

wese

ns)

I

tralg

ele

itete

Fach

schule

n schul-

E

inzu

g

- W

ohnheim

plä

tze

wca

ea

^J

daru

nte

r:

Rekonstruk-

aeig

arx

e

tion

(P

linab-

- H

örs

aal- und S

em

inar-

re

chnung]

raum

plä

tze

daru

nte

r:

Rekonstruk-

tion

- A

rbeitsplä

tze

daru

nte

r: R

ekonstruk-

tion

- P

roje

ktiert

e K

üch

enka

-pazität

in M

ense

n

(Essenportio

nen)

daru

nte

r: R

ekonstruk-

tion

Teil V

I -

3.

Erg

änz.-S

.74

7.

Stu

die

nplä

tze fü

r de

n E

x-

port im

mate

rielle

r Leis

t. J

ahrlic

he

In

form

atio

n ü

ber

- T

eil III-

4;B

rgänz.-

Si2

31

den

S

tand der P

lanerfüllu

ng

- T

eil

VI-

2.E

rgänz.-

S.6

3

durc

h das M

inis

terium

für

3.

Zula

ssungen fü

r den

E

xport

H

och

- und

Fach

schulw

ese

n

imm

ate

rielle

r L

eis

tungen

-T

eil

V

I -

3

ß 2

rganz.-S

.72

- T

eil III-4.E

rganz.-S

.231

Page 40: Dokumente und Quellen zu DDR - Statistik · Dokumente und Quellen H DOC Statistik und Planung Seite DOC.56 Di Organe deer Leitung un d Planung de r Volkswirtschaft (Übersicht 121)

I Seite 1242 I

Tell B

• 86 -

• ·

to

$

«.

hg

g

r) Ii

o3

·

3

ο ·

τΐ-ί*

Ρ 3

g

£

Bez

eich

nung d

er

Ken

nzi

ffer

Sa

-p

a

Bez

eiohnun« der

h

fa

to

®

+» to

.ο

3 ae

-m "*>

2*

iJ Sl

S 9

iî Er

fass

ungs

bere

ich

i*?

2

S

Berichte

rsta

ttung

AS

5

*2

SJS

D

efin

itionenachw

eie

S

sa

S*

se

l "i

·"

®Ç

d a

Ο

<Ητ4

Ό

fX

•»» -4

» -H

4.3

O

.·«

32

2

3fa

O

O

fa

m

grH

® P

».

fa

5> fa

a 4»

-h

-h

4 9

fa

fajj

gfa

® fa

^Q

Ce

fa

fa

2,2

ii2

Ο Ή

φ

®

θ·β

H

ÛT

Î noch

» 2

) (fc,

«o

P««

b)

denen E

inrichtu

ngen

der

Beru

fsausbild

ung

unte

r-ste

hen

1-

Neuschaffu

ng

von U

nte

r-

SZ

S

811-1

2

Pla

nabre

chnung:

Neusc

haf-

~

5. T

O f

volk

seig

ene B

etrie

be ait

ein

er

sta

atli-

richts

räum

en

an B

etrie

bs-

ho

fu

ng

und

R

ekonstruktio

n v

on

(Juli,

ch

en P

lanaufla

ge

(für B

BS

) schule

n u

nd

B

etrie

bsbe-

Kapazitäte

n an E

inrichtu

n-

Januar)

ru

f a schul e

n

gen der

Beru

fsausbild

ung

-T

eil

V

I-3.

Erg

änz.-S

. 55

2.

Neusc

haffu

ng

von

P

lätz

en

wie

P

ositio

n 2

) b) 1.

in betrie

blic

hen

Lehr-

lingsw

ohnheim

en

— T

eil V

I-3.

Erg

änz.-S

. 5

5

3.

Neusc

haffu

ng

von S

chul-

^ P

oeltlon

2)b

)1.

Sporthalle

n an

Betr

ieos-

schule

n u

nd

B

etrie

bsbe-

rufs

schule

n

— T

eil 71-3

. E

rgänz.-S

. 5

5

4.

Beru

fsausbild

ungsplä

tze

S

taats

- 5

22

0/4

/ B

erichte

rsta

ttung

zur

Be-

20.4

. c,

f, η

ausg

ew

ählte

Betrie

be

r den

E

xport im

cate

ri-

sekre

- 035

ru

fsausbild

ung

von B

ürg

ern

20.1

0.

elle

r Leis

tungen

tariat

nj

andere

r S

taa

ten in

der

DD

R

-T

eil

V

I-2.

Erg

änz.-S

.56/1

noch

2)

bild

ung

c)

denen Juristisch

selb

-stä

ndig

e R

epara

turb

etrie

-be unte

rste

hen

Ä^™

1?}^

S

ZS

3

111

Industrie

lle

Ware

npro

duk-

f,n

x,o

,p alle

B

etr

ieb nit in

dustrie

ller ïïa

ren-

tion

zu IA

P und

kP

P o

hne

m

tion·

und

A

bsa

tz,

Nettopro

- 4.

v/T

nro

duktio

n

Leis

tungen der

Juristisch

duirtio

n

selb

stä

ndig

en

Repara

tur-

betr

iebe

-sie

he T

eil

A k

1.1.

u.

k1.2

.