Was liegt an?

DONNERSTAG 25.4.2019

Unten linksEs gibt Tage, da passiert unglaublich viel. Erst är-gert man sich grün, dann kommt plötzlich etwas un-glaublich Komisches um die Ecke und am Ende denkt man sich: Was war das für ein verrückter Tag! Das ist auch gut so, sonst wüssten wir ja gar nicht, wie wir die-se Zeilen füllen sollen.

Jan Weer meent:Die 20°C-Marke wird heute nicht geknackt und die Sonne scheint leider nur vormittags. Nachmittags ist es leicht be-wölkt, aber nicht kalt. Umbrin-gen wird das etwas kühlere Wetter uns nach den warmen letzten Tagen aber nicht.Hochwasser ist heute um 4.02 + 16.12 Uhr, Niedrigwas-ser um 9.58 + 22.24 Uhr. Was-sertemperatur: 13 Grad.SA: 6.10 Uhr; SU: 20.50 Uhr

Anzeigen

Eine lange Einkaufsliste

Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de

25. AprilKurmusik: 10.30 + 16 Uhr, Moonlight Orchestra, Conversati-onshaus

8.15 Uhr, Zehn-Minuten-Andacht, Ev. Inselkirche, Kirchstr.

10.15 Uhr, Watt intensiv, Info + Anmeldung unter Tel. 04932/2001

11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kin-der und Erwachsene im Bademuse-um, Voranmeldung: Tel. 935422 od. Museumskasse (Kursgebühr 10 €/Rohbernstein ab 5 €)

14.30 bis 17 Uhr, AWO Kleiderkammer mit Flohmarkt, Haupteingang vorm Haus der Insel

16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus Bielefeld, Feldhausenstr. 2

19.30 Uhr, Treffen Netzwerk Geflüch-tete, Ev. Jugendraum

20 Uhr, Jane Comerford - Filmreif!, Kurtheater (VVK: 20 € - 24 €, AK: je 3 € teurer)

>> Mehr dazu auf Seite 2

Drei neue Fahrzeuge soll die Freiwillige Feuerwehr in den nächsten drei Jahren bekommen. Foto: Linke

Unterstützer werden! – Ihr Beitrag hilft –

DE75 2802 0050 8904 6437 00 BIC OLB ODEH 2XXX

Kontakt: H.-L. Graw, Tel. (04932) 81707

Kontakt:

1. Vorsitzender Hans-Lothar Graw Oderstraße 8, 26548 Norderney Tel. (04932) 81707, Fax: (04932) 83537 E-Mail: info@graw-norderney.de2. Vorsitzender Dr. Peter Oswald Wilhelmstraße 5, 26548 Norderney Tel. (04932) 3000, Fax: (04932) 3030Schatzmeister Dipl.-Kfm. Jochen Extra Gartenstraße 58, 26548 Norderney Tel. (04932) 927374, Fax: (04932) 927375 E-Mail: jochen.extra@stbnorden.euBankverbindung OLB Norderney, Konto 8904643700, BLZ 28321816

IBAN: DE75 2802 0050 8904 6437 00BIC: OLB ODEH 2XXX

Förderverein desKrankenhausesNorderney e. V.

Förderverein desKrankenhausesNorderney e. V.

Bitte helfen Sie uns!Werden Sie Mitglied im

Foto

: Tho

mas

Fas

tena

u

Foto

: Tho

mas

Fas

tena

u

Anzeigen

Ab

18 J

ahre

n.

Aus

wei

sp� i

cht.

Su

chtr

isik

o. GLÜCKSRAD / JEDEN DOBIS ZU 50 € ZUSATZGEWINN!

NOR_AZ_Glücksrad_NoMo_194x20_TZ1c_RZ.indd 1 25.06.18 17:56

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2020Begleiter durch das JahrDas ganze Jahr ist das Nomo-Team unterwegs. Dabei entstehen viele jahreszeitliche Inselmotive. Als Begleiter durch das Jahr haben wir diesen Kalender entworfen, der die Norderneyer Jahreszeiten überall hinbringt. Viel Freude damit!

Nur9,80 €

Größe: 33,7 x 24 cm Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2020

Begleiter durch das JahrDieser Wandkalender bringt das Norder-neyer Flair überall hin.

Nur9,80 €

Größe: 33,7 x 24 cm

Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2020Begleiter durch das JahrDas ganze Jahr ist das Nomo-Team unterwegs. Dabei entstehen viele jahreszeitliche Inselmotive. Als Begleiter durch das Jahr haben wir diesen Wandkalender entworfen, der die Norderneyer Jahreszeiten überall hinbringt. Viel Freude damit! Winterstraße 6 - 26548 Norderney

365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team

Nur9,80 €

Größe: 33,7 x 24 cm

Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

(dol) – Es war eine lange Ein-kaufsliste, die Jürgen Vißer als Fachbereichsleiter der Bürger-dienste den Mitgliedern des Ausschusses für Wirtschaft, Tourismus und Verkehr auf der vergangenen Sitzung präsentierte. Anlass war der Bericht zu den geplanten Be-schaffungen für die Freiwillige Feuerwehr Norderney. Neben einigen baulichen Maßnah-men sollen in den nächsten drei Jahren auch neue Schutz-ausrüstungen und drei neue Fahrzeuge beschafft werden. Insgesamt 1,8 Millionen Euro würden dafür im Haushalt ver-anschlagt, so Vißer.

Neues DrehleiterfahrzeugEiner der größten Einzelposten

ist die Beschaffung eines neu-en Drehleiterfahrzeugs, das die bisherige Drehleiter der Feuerwehr ersetzen soll. „Wir werden nicht umhinkommen, das Fahrzeug zu erneuern“, er-klärte der Fachbereichsleiter. Es sei inzwischen 23 Jahre alt. „Wir haben es im Jahr 2016 der Zwanzigjahresinspektion unterzogen und dabei stellte sich leider heraus, dass dieses Fahrzeug so seine Macken hat und einiges daran nicht funk-tionierte.“ Das neue Fahrzeug werde mit einem größeren Lei-terkorb ausgestattet und deut-lich wendiger sein als das alte. 900.000 Euro seien als An-schaffungskosten vorgesehen.

>> Mehr dazu auf Seite 3

IMPRESSUMDruck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Anja Pape (v.i.S.d.P.), Martina Dorenbusch, Dirk Kähler Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk), Dorothee Linke (dol)Mail: info@norderneyer-morgen.deInternet: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 3.300 Exemplare.

SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 89 25.4.2019

Was liegt an?* – Netzwerk GeflüchteteDas Netzwerk Geflüchtete trifft sich heute im Jugen-draum der evangelischen Kir-chengemeinde. Beginn ist um 19.30 Uhr. Interessierte sind willkommen.

* – Anmeldungen für die Kooperative GesamtschuleDie Eltern der diesjährigen Grundschulabgänger können ihre Kinder heute von 8 Uhr bis 12 Uhr und von 16 Uhr bis 18 Uhr im Sekretariat der Kooperativen Gesamtschu-le (KGS) für das Schuljahr 2018/2019 anmelden. Zudem sind Meldungen am kom-menden Freitag von 10 bis 12 Uhr möglich. Die Geburtsurkunde und das letzte Zeugnis sind für die Anmeldung erforderlich.

++ Norderney kurz notiert ++

Poststraße 15

Bademode Gr. 36-54

Das 800°C-Steakhaus im Inselhotel Vier JahreszeitenFeinstes Fleisch vom heißesten Grill# US Dry Aged Beef # Irish Hereford Beef

# Fisch- und Burgerauswahl

Einzigartige Röstaromen von 16 - 22 Uhr genießen.

– Mittwoch Ruhetag –

Tel. (04932) 89 46 10

Super reduziert!

an der Grundschule

Softshell-Jacke ab 39,00 €

10:30 Uhr – 14:30 Uhr16:30 Uhr – 20:30 Uhr – Dienstag Ruhetag –

Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77

ALLES AUCH

AUSSER HAUS

Restaurant

AnsonstenBadehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr

Leuchtturm geöffnet, 14 bis 16 Uhr (bei schönem Wetter auch vormittags ab 11 Uhr)

Ev. Inselkirche, Kirchstr., 8 bis 17 Uhr

Fischerhaus-Museum, 11 Uhr, Führung und Erklärung, Beginn im Teehuus (3 €)

Bademuseum, 11 bis 17 Uhr, Bade-museum und Galerie Trimborn (4 €)

Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr

Weltladen, 10 bis 12.30 Uhr, Martin-Luther-Haus

Spielhaus „Kap Hoorn“ an der Marienstraße, 11 bis 18 Uhr

Wattwelten Besucherzentrum, Am Hafen 2, 9 - 17 Uhr

Anzeige

ARTUR‘S FAHRZEUGPFLEGE

Hafenstraße 6 (bei Bodenstab)Tel. 0157 - 362 974 12

shop

Jann-Berghaus-Str. 6826548 Norderney

Anzeigen

GROSSE SING PARTY!!!Hits von A bis Z – Jeder singt mit!

FREITAG 26. APRILEinlass: 19:00Beginn: 20:00

Große FreiheitWedelstraße 126548 Norderney

„PIRATEN “-BECHER mit süßer Tüte

Becher ohne Inhalt

8,50 €(2 St. 16 €)

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

Nur beiuns!

Nur10,- €

Restaurant Sen– Asiatische Spezialtäten –

Mo. - Sa. von 17 - 22 Uhr geöffnet– Sonntag Ruhetag –

Luisenstr. 17 // Tel. (04932) 467 04 75

Filmreifes mit Jane Comerford

(ape) – Die Sängerin Jane Comerford zeigt heute Abend ihr Bühnenprogramm „Filmreif“ mit neuen Songs im Kurtheater. Dabei spannt die australische Dozentin für Gesang und Leadsän-gerin der deutschen Coun-try-Band Texas Lightning einen großen Bogen von weltberühmten Hollywoo-dhits wie „Diamonds are a girl’s best friend“ bis „Moon River“. Ob tragisch oder ko-misch, gefährlich oder ro-mantisch, Comerford erzählt filmreife Geschichten von ih-

ren Helden und den großen Momenten vor und jenseits der Leinwand. Mit einzigartiger Stimme erzählen ihre Songs Ge-schichten, wie etwa vom überraschenden Jubiläums-rendezvous mit dem Ex oder von den Untiefen von Schön-heits-OPs. Der Konzertabend begin-nt um 20 Uhr. Der Eintritt kostet ab 23 Euro an der Abendkasse bei Vorlage der Norderney-Card. Im Vorver-kauf ist das Ticket drei Euro günstiger erhältlich.

Filmreife Geschichten erzählt Sängerin Jane Comerford heute Abend in ihrem neuen Bühnenprogramm. Foto Hauke Dressler

Anzeigen

25.4.2019 NORDERNEYER MORGEN Nr. 89 SEITE 3

www.nomo-norderney.de

Wohn- &Gewerbeimmobilien

Tel. 04932 - 99 11 766www.tu-casa-immobilien.de

Anzeigen

Geöffnet von Dienstag bis Sonntag ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche

Tischreserv.: (04932) 2006, Marienstraße 24

Ostfriesische Teestube Cafe & Restaurant

Ihre Autovermietung an der Nordseeküste!

Transporter / 9-Sitzer / PKW‘sKostenlose Abholung

am Fähranleger.NEU: 04931 - 97 50 370Beachten Sie unsere aktuellen

Angebote und Rabatte!www.autovermietung-nordwind.de

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

Der KLASSIKER NOMO-KURIERTASCHE

FARBE: SCHWARZ

KUNSTSTOFFGEWEBE, WASSERABWEISEND

Nur24,90 €

www.sanddorn-stuebchen.deFriedrichstraße 28

Sanddorn-Erdbeer-Likör 0,1 l € 4,50 // 0,2 l € 6,50

0,5 l € 9,50Sanddorn-Kräuter-Likör

0,1 l € 5,50 // 0,2 l € 7,50 0,5 l € 10,50

– Solange der Vorrat reicht. –

Wir suchen: .1 weiteren Koch (m/w/d) &

1 weitere Servicekraft (m/w/d)Personalzimmer vorhanden.

Tel. 0173 - 408 26 71, Herr Janßen

Fischrestaurant Neptun

Am Freitag, den 26.4., an Selbstabholer abzugeben:

• Trimmrad Magnetic DJ 1100 • Standmangel mit Klappfuß, Electronic Typ B 865 • alte hölzerne Nähmaschine m. Pedal Pfaff, • Elektrothermostat Privileg 2000 turbo

Bitte melden unter: 0176 / 218 314 62

Fortsetzung von Seite 1

„Wir werden es voraussichtlich 2021 beantragen“, so Vißer.

Anforderungen gestiegenErsetzt werden sollen auch ein Mannschaftstransporter und ein Tanklöschfahrzeug. Beide würden den Ansprüchen und den Anforderungen auf der Insel nicht mehr gerecht, er-läuterte der Fachbereichsleiter. Das Tanklöschfahrzeug sei mit Baujahr 1981 inzwischen das älteste Gefährt, das die hiesige Feuerwehr im Einsatz habe. „Auch sei die Pumpe zum wie-derholten Mal defekt, weshalb der Wagen nun durch einen neuen ersetzt werde. Das Fahr-zeug, das als Ersatz angefor-dert werden solle, könne eine Wassermenge von 3000 Liter mit sich führen und sei auf-grund eines Unimog-Fahrge-stells überall auf der Insel ein-setzbar. 410.000 Euro seien für die Anschaffung im Haushalt eingeplant. „Wir wollen dieses

Jahr in die Ausschreibung ge-hen.“ Bis es ausgeliefert werde, könnten aber anderthalb Jahre vergehen, denn das Fahrzeug werde in Handarbeit gefertigt, so Vißer. Anstelle des Mann-schaftstransporters soll ab An-fang November dieses Jahres ein neues Mehrzweckfahrzeug zum Einsatz kommen. Die Ko-sten belaufen sich hierfür auf rund 115.000 Euro.

Neue AtemschutzmaskenAuf der Liste der Anschaf-fungen stehen zudem ein neues Schneidlöschgerät für 46.000 Euro und 40 neue Atemschutz-masken für 140.000 Euro. Diese müssten bis spätestens zum Jahr 2022 auf Überdruck-technik umgestellt werden. Darum werde die Feuerwehr die Masken schon in diesem Jahr erhalten, berichtete der Fachbereichsleiter. Außerdem benötige die Feuerwehr neue Einsatzkleidung für 80 Per-sonen. Da eine Ausrüstung rund 1.200 Euro koste, solle

die Summe in vier einzelne Aufträge gestückelt werden, sodass in diesem Jahr 25.000 Euro dafür veranschlagt wür-den, so Vißer.

Hoffnung auf ZuschussAn baulichen Maßnahmen sei vorgesehen, die Vorplatz-beleuchtung zu erneuern und eine Balkonsanierung durch-zuführen. Für den Fahrzeug-bereich sei außerdem ein Rauchschutz geplant. Diese Maßnahmen würden mit 240.000 Euro zu Buche schla-gen.„Aufgrund der Aufgabenstel-lung, die wir hier im Rahmen des Katastrophenschutzes zu bewältigen haben, hegen wir die Hoffnung, dass wir einen Zuschuss vom Landkreis Au-rich für die Anschaffungs-kosten bekommen“, ergänzte Bürgermeister Frank Ulrichs und betonte: „Einen Anspruch haben wir nicht, aber wir wer-den den Zuschuss in jedem Fall beantragen“.

Feuerwehr: Eine lange Einkaufsliste

Norderney – Die Seilerstra-ße ist heute in Höhe des Hauses Nummer 15 auf-grund von Arbeiten an Ver-sorgungsleitungen ganztägig voll gesperrt. Der Verkehr werde über die Jann-Berg-haus-Straße, den Herrenpfad und die Knyphausenstraße umgeleitet, so die Mitteilung der Stadt Norderney. Den Anliegern werde die Zufahrt

ohne Wendemöglichkeit ge-währt. Es werde gebeten, die Beschilderung zu beachten. Da während der genannten Zeiten die Entsorgungsfahr-zeuge manche gesperrten Straßenteile nicht anfahren könnten, würden die Anlie-ger gebeten, ihre Müllbehäl-ter an die nächste befahrbare Straße zur Abfuhr bereitzu-stellen.

Seilerstraße gesperrtAnzeigen

SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 89 25.4.2019

Jann Ennen

Wir suchen ab 1. Mai 2019 eine(n) Bürokauffrau/-mann

mit Berufserfahrung und guten MS Office Kenntnissen, inkl. Outlook. Aufgabenbereiche sind Buchhaltung, Vorarbeit zum Steuerbüro und

Mitarbeit im kaufmännischen Bereich an der Rezeption.Nach kurzer Einarbeitungszeit wird selbstständiges Arbeiten erwartet.

Die Arbeitszeit beträgt 20 Stunden/Woche. Für weitere Fragen stehen wir gerne zur Verfügung

unter Tel. 01522-6438250 oder 04932-869170.

Hotel garni „Am Denkmal“, Bismarckstraße 6

Einladung für Norderneyer SeniorenWir haben noch Plätze frei für die Tagesfahrt am 02.05.2019

nach Bremerhaven.Wenn Sie noch mitfahren möchten, melden Sie sich bitte umgehend

unter 04932 548301.Den Unkostenbeitrag von 15,- € überweisen sie bitte auf das Konto der Sparkasse Norderney, IBAN DE 62 2835 0000 0145 0850 49.

Seniorenförderverein Norderney e.V.

GESUND & FRISCH

So schmeckt Feinkostfriesland

MITTAGSMENÜDO/25/04

Feines HÜHNERFRIKASSEE mit frischem Spargel und Erbsen / Reis 6.50 €Low Carb – KALBSHACKSTEAK mit mediterranem Gemüseragout 4.20 €Frisch gebackene LASAGNE BOLOGNESEOfenfrische SPARERIPS – dazu empfehlen wir unseren haus- macher Kartoffelsalat Classic

KOCHINSEL 04932/911231Strandstr. 20

04932/869636

Friedrichstr. 1604932/990637

Wir übernehmen die Reinigung und Schlüsselübergabe

von FerienwohnungenTel.: 0172-9361868

Bismarckstraße 7

Dessous + Bademoden Cup A - G

Aubade, Hanro, Maryan Mehlhorn

Die NABU Jahreshauptversammlung verschiebt sich auf den

4. Mai 2019 um 15:30 Uhr im Gäste- und Jugendhaus Klipper.

Tapas - Oliven - WeineTgl. ab 10.30 h•J.-Berghaus-Str. 8 / Nähe Poststr.

Neu Neu

Jann-Berghaus-Str. 8 / Nähe Poststr.

NeueRÖFFNuNG

am Samstag, 2. Märzab 11 uhr.

Wir laden Sie herzlich zu einem Sektempfang in die Jann-Berghaus-Str. 8 ein.

Wir freuen uns auf Sie!

MITTAGSTISCH 12,90 €Vorspeise • Hauptgericht • Dessert

Mo - Fr 11:30 bis 13:30 UhrAbends geöffnet: Mo - Sa ab 17:15 Uhr

Langestr. 2 / bei den Seehunden

Feinkost • Tapas • Antipasti • Spanische Weine

! Tapas auch to go !

Friedrichstr. 30 Ecke PoststraßeTelefon 840 17 47

Funky Staff

NILE

Die Zeit, Gott zu suchen, ist dieses Leben. Die Zeit Gott zu finden, ist der Tod. Die Zeit, Gott zu besitzen, ist die Ewigkeit. (Franz von Sales)

26548 Norderney, den 23.4.2019 Luciusstraße 24

In Liebe und Dankbarkeit haben wir von unserer lieben Mama und Omi Abschied genommen.

Adelheid Visser, geb. Schrandt* 15. April 1929 † 20. April 2019

In stiller TrauerUlrike Visser-Ignatius und Gerd Ignatius

Janna Visser und Ruben Schullersowie alle Angehörigen

Ein besonderer Dank gilt dem Team vom „To Huus“ für die liebevolle Betreuung und Pflege.Die Trauerandacht findet am Montag, dem 29. April 2019, um 13.15 Uhr in der Friedhofskapelle auf Norderney statt. Anschließend Beisetzung.Statt zugedachter Blumen und Kränze wäre eine Spende für den Seniorenförderverein, IBAN: DE 62 2835 0000 0145 0850 49 (Kennwort: Adelheid Visser) im Sinne der Verstorbenen.Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir höflichst abzusehen.Zur Teetafel im „Café am Kamin“ wird herzlich eingeladen.

Tägl. 17 Uhr bis 22 Uhr – DI. Ruhetag –

Im Gewerbegelände 1, Tel.: (04932) 93 58 50

Medizinische FußpflegepraxisB. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel Nordseehaus, Bülowallee 6, 0176-62552295

Fußpflege •Maniküre •Nagel-Design •Permanent Make-up

•WimpernverlängerungMo - Fr 9-19 Uhr, Sa + So 9-16 Uhr

(gegenüber Haus der Insel)Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20

KIM NAILS

Martinsessen

Geräucherte Gänsebrust

Wildkräutersalat / Nussvinaigrette / Baby Birne Pflaumen-Preiselbeer-Chutney

Steinpilzcreme

Gänsekrusteln / Grieben

Gänsekeule Portwein-Feigen-Jus / Rotkraut / Kartoffelknödel / Schmelz

Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait Aprikosenragout / Schokoladenhippe

34,50 pro Person

Es ist soweit! Spargelzeit

im Restaurant Leib & Seele

Martinsessen

Geräucherte Gänsebrust

Wildkräutersalat / Nussvinaigrette / Baby Birne Pflaumen-Preiselbeer-Chutney

Steinpilzcreme

Gänsekrusteln / Grieben

Gänsekeule Portwein-Feigen-Jus / Rotkraut / Kartoffelknödel / Schmelz

Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait Aprikosenragout / Schokoladenhippe

34,50 pro Person

Bülowallee 8 . Tel. (04932) 8010

• Maniküre • Pediküre • Permanent Make Up • Wimpernverlängerung •

Waxing • Tattoos •Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 Uhr

Knyphausenstr. 26Tel. 04932 / 7689832 oder 0176 34 24 61 42

Restaurant

– friesisch – echt – anders –Hausgemachte Kuchen und eine frische, neu inspirierte, regionale

Speisekarte erwarten Sie

Täglich von 12 - 22 Uhr– Dienstag Ruhetag –

Wir heißen Sie -lich Willkommen!

(04932) 88 33 33 . Bülowallee 5