STICK Anleitung �

Duftbeutel mit Stickerei aus Masuren

Material • �0 x 37 cm �2-fädiges Leinen, fadengerade geschnitten • �0 x 37 cm Organza für den Innenbeutel• � Strang Vierfachstickgarn Stärke 20• ca. 25 cm lange Kordel• � stumpfe Sticknadel, Stärke 26• getrocknete Duftkräuter

anleitungSchnittkanten mit Zickzackstich versäubern.Länglichen Fadenlauf mittig mit Konturenfaden markieren (Bild �).Stoff zur Hälfte aufeinander legen (�0 x �8,5 cm).Ab Stoffbruch 2,5 cm aufwärts über 32 rechts, 32 links des Konturenfadens (64 Gewebefäden) Plattstiche über 4 Gewebe-fäden „hoch“ arbeiten.Ecken entsprechend arbeiten.

An den Seiten (ab Ecke) rechts und links über je 76 Gewebefäden Plattstiche arbeiten. Die folgenden Plattstichstufen nach Bild 2 sticken.Fadenauszug in Kett- und Schussrichtung in der Ecke beginnend mit: 4 Gewebefäden schneiden, 8 Gewebefäden stehen lassen, 4 Gewebe-fäden schneiden, 8 stehen lassen. In diesem Rhythmus die Gewebe-fäden innerhalb der Plattstichumrandung für die Füllung vorbereiten.Die Füllung nach Bild 3 in die vorbereitete Fläche einarbeiten.

Aus dem bestickten Leinen und dem Organza jeweils einen Beutel nähen, miteinander verstürzen, die Kräuter einfüllen und mit der Kordel schließen.

Fertiges Maß: 9 x 17,5 cm

1

2A

34

6

7

8910

11

12 5

13

1415

16

B

C

D

Originalansicht

Bild 3

Bild 2

Bild 1

Kon

ture

nfad

en

�8

,5 c

m

�0 cm

Platt-stiche über 4Gewebe-fäden 2,5 cm

Stoffbruch

STICK Anleitung 2

Duftbeutel mit Hohlsaum und Webblüte

Material • �3 x 40 cm �4-fädiges Leinen,

fadengerade geschnitten• �3 x 40 cm Organza für den Innenbeutel• � Strang Vierfachstickgarn Stärke 25• � Strang Vierfachstickgarn Stärke 20• ca. 25 cm lange Kordel• � stumpfe Sticknadel, Stärke 26• getrocknete Duftkräuter

Fertiges Maß: 12 x 20 cm

Bild 1: Originalansicht

Bild 3

Bild 2

anleitung

Schnittkanten mit Zickzackstich versäubern.Die auszuziehenden Fäden für die Hohlnaht an den entsprechenden Stellen (Bild �) in der Mitte durchtrennen und auf der linken Stoffseite am Ende bzw. Anfang der Reihen hängen lassen. An den Kreuzungspunkt und den Enden des Hohlsaums die Fadenenden auf der linken Stoffseite mit Rückstichen fixieren. Auf der rechten Stoffseite die Rückstiche mit Langettenstichen (Dreieck) überdecken, beides mit Garnstärke 25 (Bild 2).Hohlnaht (rechte Stoffseite) über 2 x 2 Gewebefäden mit Garnstärke 25 arbeiten (Bild 3).

60 Gwf

40 Gwf

3,5 cm

3 cm

1,5 cm

1 cm

52 Gwf

14 Gwf

14 Gwf

A

1 2

Gwf = Gewebefäden

STICK Anleitung 3

Duftbeutel mit Hohlsaum und Webblüte

Bild 4

Bild 5

Bild 6

1.

Bild 7

2.3.

A

B

C6

4

8

1

3

5

2

A

1

7

ausführung hohlsauMMuster Mit Stickgarnstärke 20 arbeiten. Stickfaden für den Schlingstichknoten in der Hohlnaht vernähen (A) und auf der Rückseite zu � führen.5 Fadenbündel mit Schlingstichknoten verbinden (Bild 4).

Den 2. Stickfaden in der Hohlnaht vernähen, durch � auf der Rückseite zu 2 führen in dem Rhythmus (2 � 2) die Fadenbündel miteinander verbinden.In Wellenlinie zum nächsten 5er Bündel gehen (Bild 5).

Mit dem 3. Faden (Start A, Bild 6) auf jedes Fadenbündel je einen Schlingstichknoten arbeiten. Bei Punkt B über die 9 gespannten Stickfäden 3 Runden weben. Stickfaden auf der Rückseite unter Punkt B einmal durchstechen, mit 4 Runden Rückstich die Mitte fixieren und zu C führen. C entspricht A; so die Reihe zu Ende führen.

ausführung ecke Mit Garnstärke 20 arbeiten.Von � ➝ 2, � Stickfaden spannen, den Faden zurück zu � führen, dabei den gespannten Stickfaden vier- bis fünfmal umschlingen.Von 3 ➝ 4, von 5 ➝ 6 wiederholen, von 7 ➝ 8.Von 8 zur Mitte den 2. Stickfaden umschlingen, mit 4 Runden Rückstichen über die schon gespannten Fäden die Mitte fixieren.Faden bei 7 vernähen (Bild 7).

STICK Anleitung 4

Duftbeutel mit Hohlsaum und Webblüte

ausführung Webblüte(Bild �): ab Punkt A ein Quadrat von �3 x �3 Kästchenstichen (je über 4 x 4 Gewebefäden) arbeiten (Bild 8).

Innerhalb des Quadrates über 36 Gewebefäden Langettenstiche über 4 Gewebefäden „tief“ arbeiten, so dass die geschlossene Kante innen liegt (Bild 9).

Die nicht bestickten Gewebefäden im Inneren des Quadrates vorsichtig heraus schneiden.Von � ➝ 2 einen Stickfaden spannen, gespannten Stickfaden drei- bis viermal umschlingen und zu � zurückführen, wiederholen bis 7.Von 7 den Stickfaden auf der Rückseite im Langettenstich durch-führen ➝ 9.Von 9 ➝ �0 einen Faden spannen, drei- bis viermal umschlingen. In diesem Rhythmus fortfahren, bis alle Fäden gespannt sind (Bild �0).

Stickfaden für die Mitte provisorisch außerhalb der Kästchenstiche fixieren. In der Mitte der gespannten Stickfäden Rückstich über jeweils 4 gespannte Fäden sticken. Entspricht einer Runde mit 8 Stichen; insgesamt 3 Runden arbeiten.Über ein Viertel der gespannten und umschlungenen Stickfäden ( = eine Ecke, 8 gespannte Fäden) nach den 3 Runden Rückstichen ca. 0,8 cm* „hoch“ über alle 8 gespannten Stickfäden weben; ca. 0,3 cm „hoch“ über 6 Fäden, ca. 0,3 cm „hoch“ über 4 Fäden und ca. 0,3 cm über die mittleren 2 gespannten Fäden weben (Bild ��).

Beide Fadenenden vernähen und die übrigen 3 Ecken ebenso arbeiten. Franz. Knötchenstiche (Bild �2) nach Wunsch in jede Ecke auf die 0,8 cm* setzen. Aus dem bestickten Leinen und dem Organza jeweils einen Beutel nähen, miteinander verstürzen, die Kräuter einfüllen und mit der Kordel schließen.

Bild 8: Kästchenstich

7/1

5 6

4 3

2

1/4

LangettenstichKästchenstich

16 14 12 10 8 6 4 2

31

29

27

25

23

21

19

17

1 3 5 7 9 11 1513

18

20

22

24

26

28

30

32

8 6 4 2

31

29

27

250,3

0,3

0,8 cm

Knötchen-stiche

Bild 9

Bild 10

Bild 11

Bild 12

STICK Anleitung 5

Duftbeutel mit Kästchenstich

Material • �2,5 x 46 cm �4-fädiges Leinen,

fadengerade geschnitten• �2,5 x 46 cm Baumwollstoff für den

Innenbeutel• � Strang Vierfachstickgarn Stärke 25• � Strang Vierfachstickgarn Stärke 20• ca. 25 cm lange Kordel• � stumpfe Sticknadel, Stärke 26• getrocknete Duftkräuter

anleitungSchnittkanten mit Zickzackstich versäubern.Fadenauszug für Kästchenstich: � Gewebefaden ziehen, 4 Gewebefäden stehen lassen, � Gewebefa-den ziehen. Bild � zeigt, wo und über wie viele die Gewebefäden aus dem Stoff gezogen werden.Die einzelnen zu ziehenden Fäden für die Kästchen-hohlnaht an den entsprechenden Stellen in der Mitte durchtrennen und auf der linken Stoffseite am Ende bzw. Anfang der Reihen hängen lassen. Später in der fertig gearbeiteten Kästchenhohlnaht vernähen.Bei mehr als 2 gezogenen Fäden, die Fadenenden auf der linken Stoffseite mit Rückstichen fixieren. Auf der rechten Stoffseite die Rückstiche mit Langettenstichen überdecken, beides mit Garnstärke 25.Die Kästchenhohlnaht (rechte Stoffseite) über 4 x 4 Gewebefäden mit Garnstärke 25 arbeiten (Bild 2).

Fertiges Maß: 11,5 x 22,5 cm

Bild 1: Originalansicht

1 Gw

f zie

hen

4 Gw

f ste

hen

lass

en

18 G

wf z

iehe

n

1 Gw

f zie

hen

4 Gw

f ste

hen

lass

en

1 cm

0,5 cm

116 Gwf

56 Gwf 1 Gwf ziehen4 Gwf stehen lassen

18 Gwf ziehen

1 Gwf ziehen4 Gwf stehen lassen

140 Gwf

1 cm

68 Gwf

100 Gwf3 cm

5 cm

2 cm

Bild 2: Kästchenstich

7/1

5 6

4 3

2

1/4

Gwf = Gewebefäden

STICK Anleitung 6

Duftbeutel mit Kästchenstich

Bild 4

1 2 3 4 5 6

A B C

6

8

2

9

7

54

1

2

3

4 11

9

7

12 10

Mit Stickgarnstärke 20 arbeiten. Zwischen Fadenbündel � + 2 weben, bei Punkt A (Mitte) 2 Fäden vom Fadenbündel 3 hinzunehmen. Fadenbündel � + 2 fertig weben.Im Kästchenhohlsaum auf der Rückseite den Stickfaden zu den Fadenbündel 4 + 5 ziehen; zwischen 4 + 5 weben, bei Punkt B 2 Fäden aus 3 und bei Punkt C 2 Fäden aus Fadenbündel 6 hinzunehmen. In diesem Rhythmus die Hohlsaumreihe beenden (Bild 3).

Mit Garnstärke 20 arbeiten.Von � ➝ 2 die 4 Gewebefäden umwickeln.Von 2 ➝ 3, 3 Stickfäden einspannen und umwickeln.Zwischen �, 2 und 4 weben, 4 ➝ 5 umwickeln. 5 ➝ 6, 3 Stickfäden einspannen und umwi-ckeln.Zwischen 4, 5 und 7 weben, 7 bis zur Hälfte umwickeln, nach 8, 3 Stickfäden einspannen und umwickeln.Von 7 ➝ 9 umwickeln, zwischen 7, 9 und �0 weben.Von 9 ➝ �0 wickeln, zwischen �0 + ��, 3 Stickfäden einspannen und bis zur Mitte umwickeln.

In der Mitte, um jeden Steg einen Rückstich zum Fixieren arbeiten, von der Mitte nach �0 fertig umwickeln.Von �0 ➝ �2 umwickeln, zwischen �0, �2 und � weben.Durch das Gewebte den Faden zur Ecke zurückführen und vernähen (Bild 4). Aus dem bestickten Leinen und dem Baumwollstoff jeweils einen Beutel nähen, miteinander verstürzen, die Kräuter einfüllen und mit der Kordel schließen.

Bild 3

ausführung hohlsauMMuster

ausführung hohlsauMecken