Echo Purkersdorf September 2013 - Ausgabe 256

www.vp-purkersdorf.at

echopurkersdorfer

Zugestellt durch Post.at

Am 29.09.2013 ÖVP

Familiensommer 2013 Seiten 14 und 15

Michaela Steinacker, Michael Spindelegger und Elisabeth Mayer

ÖVP-Kandidatenvorstellung Seiten 4 bis 9

Echo 256 | September 2013

www.facebook.com/vppurkersdorf

Willkommen Zukunft:Der Weg zur Nr. 1 in Österreich Seiten 2+3

echo

2 Echo 256 | September 2013www.vp-purkersdorf.at

Medieninhaber und Herausgeber: Volkspartei Niederösterreich, 3100 St. Pölten, Ferstlergasse 4 | Chefredakteur und Layout: Albrecht Oppitz | Fotos: Gerhard To-mann, Albrecht Oppitz, Raimund Boltz, Johann Urban | Redakteure: alle Stadt- und Gemeinderäte und Vorstandsmitglieder der Purkersdorfer Volkspartei | Inser-ate Administration: Gerhard Tomann. Alle 3002 Purkersdorf, Kaiser Josef Straße 4/Lokal 1 | Hersteller: Demczuk Fairdrucker GesmbH, 3002 Purkersdorf, Herstel-lungsort: Purkersdorf, Verlagsort und Verlagspostamt: 3002 Purkersdorf. | Die in der Zeitschrift “Purkersdorfer Echo” wiedergegebenen Artikel entsprechen nicht notwendigerweise der Meinung der Redaktion und der Herausgeber. Jeder Autor trägt die Verantwortung für seinen Artikel. Es ist nicht die Absicht der Redaktion die Übereinstimmung aller Mitarbeiter zu erzielen. Änderungen auch namentlich gekennzeichneter Artikel sind vorbehalten. Druck- und Satzfehler vorbehalten.impr

essu

m

Schuldenbremse: Für Chancen – gegen SchuldenDer Schuldenberg ist eine der größten Herausforderungen der Gegenwart. Mit dem Reformpaket haben wir einen Plan erstellt, mit dem wir bis 2016 wie-der eine Balance im Budget haben und nicht mehr Geld ausgeben als wir ein-nehmen. Das ist die Schuldenbremse.

„Wer mit Sozialdemokraten über das Sparen und nicht über das Geldausge-ben verhandelt, erlebt einiges.“

Junge Menschen brauchen Perspekti-ven und Chancen – und keinen Schul-den-Rucksack, der sie ein Leben lang belastet. Die ÖVP ist die Partei, die den jungen Menschen diese Chancen und Perspektiven eröffnet.

„Wir hinterlassen jungen Menschen Chancen und keine Schuldenberge.“

Steuerbremse: Für Arbeitsplätze – gegen Fay-mann-SteuernDem gegenüber stehen die Steuerpläne der SPÖ. Als Antwort auf die Krise hat-te die SPÖ 24 neue Steuerideen parat. Doch das ist nicht der richtige Weg: Neue Steuern bedeuten Abwanderung und gefährden Arbeitsplätze. Neue Steuern setzen eine Abwärtsspirale in Gang, die man nicht mehr aufhalten kann. Wir wollen in Österreich nicht zulassen, dass Unternehmer abwan-

dern und Arbeitslosigkeit hinterlassen. Wir brauchen ein Österreich, in dem es erfolgreiche Unternehmer gibt und vie-le neue Arbeitsplätze.

„Die Steuerbremse ist die einzige Ant-wort auf die Faymann-Steuern. Wir wol-len, dass der Staat den Menschen nicht immer mehr nimmt, sondern dass ihnen

immer mehr am Monatsen-de bleibt.“

Gebührenbremse: Für leistbares Leben – gegen KörberlgeldWir brauchen noch eine dritte Bremse in diesem Land – gerade in der Haupt-stadt Wien sieht man das ganz deutlich: Ein durch-schnittlicher Haushalt in Wien hat durch die Gebüh-renerhöhungen 300 Euro Belastung. Was sich die SPÖ nicht über Steuern ho-len kann, holt sie sich über

Gebühren. Wir sagen: Das Leben muss wieder leistbar werden. Darum treten wir für eine Gebührenbremse ein.

„Das Leben muss wieder leistbar wer-den für die Bürger.“

Zukunftsansage: 420.000 ArbeitsplätzeFür eine Zukunft mit Perspektiven und Chancen brauchen wir Arbeitsplätze. Dafür stehen wir. Wir wollen mehr Ar-beit in Österreich und Jobs, von denen man gut leben kann. Unser Programm für die Zukunft steht: Wir wollen 420.000 neue Jobs in Österreich!

„Wer ordentlich arbeiten will, der muss die Chance dazu kriegen.“

Zukunftsansage: Entfesselung, Entlastung, ExporteUm mehr Arbeitsplätze in Österreich zu schaffen brauchen wir ein Triple-E. Das erste E steht für Entfesselung: Unsere Wirtschaft muss entfesselt und von un-nötiger Bürokratie befreit werden. So machen wir die Wirtschaft freier, damit sie mehr Arbeitsplätze schaffen kann.

Das zweite E steht für Entlastung: Laut OECD ist Österreich das Land, das am stärksten umverteilt. Doch wir brau-chen keine Umverteilung in diesem Ausmaß. Vielmehr brauchen wir eine Entlastung für unsere Unternehmen, damit sie wieder Luft zum Atmen ha-ben, um neue Arbeitsplätze zu schaf-fen!

ÖVP: Der Weg zur Nr. 1 in Österreich„Wir wollen ein besseres Österreich von morgen gestalten!“

echo

3Echo 256 | September 2013 www.vp-purkersdorf.at

Das dritte E steht für den Export: Je-der zweite Arbeitsplatz in Österreich hängt am Export, und da ist noch Luft nach oben. In diesem Bereich muss die Politik unterstützen: Für neue Märkte, für Initiativen der Internationalisierung und für eine Marke Österreich.

„Entfesselung, Entlastung und Exporte – das ist die Erfolgsformel für neue sichere Arbeitsplätze“

Zukunftsansage: MitarbeitererfolgsbeteiligungArbeitsplätze sollen nicht einfach nur geschaffen werden. Sie sollen auch Früchte tragen. Darum wollen wir, dass die Arbeitnehmerinnen und Arbeitneh-mer auch am Erfolg ihrer Unternehmen beteiligt werden.

„Wir wollen, dass die fleißigen Arbeitneh-mer, auch etwas davon haben.“

Zukunftsansage: Wirtschaft heißt auch Landwirt-schaftUnsere Bäuerinnen und Bauern sind fleißige Menschen, die gesunde Le-bensmittel in Österreich produzieren. Dafür brauchen sie Unterstützung von Gesellschaft und Politik, und die wollen wir ihnen geben.

„Ich habe Vertrauen zu unseren Bäuerin-nen und Bauern, dass sie das Beste für

Österreich wollen.“

Zukunftsansage: Für unsere FamilienWir stehen für die Familien. Wir als Volkspartei sagen niemandem, wie er leben muss. Aber wir werden unsere Familien unterstützen. Darum ist unser Programm ein Freibetrag für jedes Kind von 7.000 Euro pro Jahr. Kinder kosten etwas. Und daran darf eine Familie nicht scheitern.

„Wir als Volkspartei sind Partner der Fa-milie und nicht ihr Vormund.“

Zukunftsansage: Leistbares LebenWir stehen für Arbeitsplätze. Wir ste-hen für Familien und wir stehen für alle Menschen in Österreich, die jeden Tag in der Früh aufstehen, die arbeiten gehen, die fleißig sind und am Monats-ende auch etwas davon haben wollen. Darum haben wir ein sehr ambitionier-tes Programm in Richtung leistbares Leben aufgestellt.

„Die, die etwas leisten, müssen sich auch ihr Leben leisten können.“

Zukunftsansage: ÖVP wird Nr. 1 in ÖsterreichDer, der am 29. September als erster durchs Ziel geht, hat die Chance, sich einen Partner zu suchen und die Agen-da zu bestimmen. Darum ist es wich-tig, die Nummer eins zu sein. Das ist unser Ziel und dafür werden wir in den kommenden Wochen hart arbeiten und kämpfen. Damit der 29. Septem-ber ein guter Tag für die ÖVP und für Österreich wird!

„Wir setzen auf Zukunft. Und darum wer-den wir unseren Wahlkampf in einer po-sitiven Art und Weise gestalten und „Will-kommen, Zukunft!“ sagen.“

echo


echo


Michael Holzer ins ParlamentDer Purkersdorfer Unternehmer kandidiert für die Na-tionalratswahl am 29.9 2013 für Wien-Umgebung und Mödling

„Wer etwas ändern will, muss zupacken!“, sagt Michael Holzer lachend, wenn man ihn fragt, warum er sich den Wahlkampf antut. „Gesetze werden im Parlament ge-macht. Also muss ich dort hin!“

Geboren wurde Michael Holzer 1970 in Hollabrunn. Dort betreiben seine Eltern noch heute eine Landwirtschaft. In der Ju-gend war Michael schon sehr gesellig und suchte die Gemeinschaft. Er war daher bald Mitglied in der Jungschar, der Feuer-wehr und in diversen Sportvereinen.

Nach einer Lehre zum Einzelhandelskauf-

mann und Beendigung mit der Lehrab-schlussprüfung schloss Holzer eine Ausbil-dung zum Polizisten an. Bald interessierte er sich aber mehr für den Bereich der Ver-sicherungswirtschaft und wechselte den Beruf.

Seit 1990 ist er nun selbstständiger Versi-cherungsmakler und Vermögensberater und betreut seine Kunden in Wien und Umgebung verantwortungsbewusst und höchstpersönlich. Über dreizehn Jahre schon widmet er einen guten Teil seiner Freizeit der Interessenvertretung seiner Branche in der Wirtschaftskammer NÖ. Aktuell ist er Fachgruppenobmann der Fi-nanzdienstleister NÖ.

In Purkersdorf lebt Michael Holzer mit sei-ner Lebensgefährtin Silvia seit 2002. Etwas später wurde die jetzt 9 Jahre alte Hova-warthündin Aemy Teil der Familie. Sie war der Anlass die örtliche Hundeschule zu be-suchen, in der Michael Holzer mittlerweile als Obmann Verantwortung trägt(www.hssp.at)

Holzer setzt sich aus Überzeugung für die Schwächeren ein.Mit kämpferischem Einsatz half er schon vielen Menschen, sich gegenüber mäch-

tigen Institutionen durchzusetzen. Dabei kann er auf ein sehr gutes Netzwerk und 13 Jahre Erfahrung als Interessenvertreter in der Wirtschaftskammer NÖ zurückgreifen.

„Mir gefällt der politische Stil von Staatsse-kretär Kurz sehr gut. Diese „andere Art der Politik“ entspricht sehr meinen Vorstellun-gen“, erklärt Holzer seine Absichten. „We-nigstens 4 mal jährlich will ich in jedem Ort meines Wahlkreises präsent sein!“

Besonders drei Themen stehen im Mittel-punkt von Holzers Wahlprogramm:• Eine Verbesserung der Rahmen-

bedingungen für Ein-Personen-Unternehmen(EPU).

• Maßnahmen, damit Finanzprodukte sicherer werden und Anleger nicht unnötig Geld verlieren.

• Hilfestellung für Berufspendler gegen die Wiener Abzocke.

Der 43-jährige dynamische Unternehmer aus Purkersdorf weiß, dass man Geld erst verdienen muss. Er kandidiert mit eigenem finanziellem Einsatz und Risiko.

Wer Michael Holzer als Abgeordneten un-serer Region im Parlament haben will, trägt sich auf seiner website www.holzermicha-el.at unter „Unterstützungserklärung“ ein. Auf der Website können auch alle Anliegen deponiert werden.

Wichtig ist vor allem die Vorzugstimme am 29.9.2013 für Michael Holzer

Webtipp: www.holzermichael.at, https://www.facebook.com/pages/Micha-el-Holzer/

Nationalratskandidat Michael Holzerund Staatssekretär Sebastian Kurz

Amtlicher Stimmzettelfür dieNationalratswahl am 29. September 2013Regionalwahlkreis ............................................................................

Liste Nr.

1 MaurerHelga, 1972

Petra, 1951

4

2 MaierFranz, 1974

SchusterMag. Thorsten, 1965

3 MüllerPetra, 1951

SchneiderNorbert, 1982

Für die Vergabe einer Vorzugsstimme im Kreis beim Namen ein X einsetzen

Franz, 1974 1 MüllerPetra, 1951

4 MaurerHelga, 1972 4 Blum

Matthias, 1971

2 MüllerPetra, 1951 2 Schuster

Mag. Thorsten, 1965

5

3 SchusterMag. Thorsten, 1961

3 SchneiderNorbert, 1982

Amtlicher Stimmzettel für dieNationalratswahl am 29. September 2013Regionalwahlkreis ............................................................................

Sozialdemokratische Partei Österreichs

SPÖ ÖVP FPÖ BZÖ Grüne

ÖsterreichischeVolkspartei

Die Grünen –Die Grüne Alternative

Freiheitliche Partei Österreichs BZÖ

1 2

5

34

Liste Nr.

Parteibezeichnung

Kurzbezeichnung

Für die gewählte Partei im Kreis ein Xeinsetzen

VORZUGSSTIMME - BUNDESWAHLVORSCHAGName und/oder Reihungsnummer der jeweiligen Bundesparteiliste

VORZUGSSTIMME - LANDESWAHLKREISName und/oder Reihungsnummer der jeweiligen Landesparteiliste

VORZUGSSTIMME - REGIONALWAHLKREISFür die Vergabe einer Vorzugsstimme im Kreis beim Namen ein X einsetzen

1 Maier Franz, 1974

1 Maurer Helga, 1972

1 Beispiel Hans, 1971

1 Müller Petra, 1951

1 Vorlage Sandra, 1950


4 Schuster Mag. Thorsten, 1961 4 Muster

Maria, 1970

4 Blum Matthias, 1971



2 Maier Franz, 1974


2 Schuster Mag. Thorsten, 1965 2 Type

Mag. Stefan, 1965

5 Muster Matthias, 1951


5 Mustermann Erwin, 1953

5 Baum Heinz, 1961

5 Baum Heinz, 1961

3 Schuster Mag. Thorsten, 1961 3 Müller

Petra, 19513 Type Mag. Stefan, 1965

3 Schneider Norbert, 1982


6 Mayer Max, 1967

6 Mayer Max, 1967

6 Mayer Max, 1967

6 Kunz Markus, 1966

6 Kunz Markus, 1966

Name und/oder Reihungsnummerder jeweiligen Landesparteiliste

VORZUGSSTIMME - 1 Maier

Franz, 1974 1 Müller

Name und/oder ReihungsnummerName und/oder Reihungsnummerder jeweiligen Bundesparteiliste

Sozialdemokratische Partei Österreichs Österreichische

1 2

Parteibezeichnung

Kurzbezeichnung

Partei Österreichs

SPÖ ÖVP


Kurzbezeichnung

Für die gewählte Partei im Kreis ein X

BUNDESWAHLVORSCHAGName und/oder Reihungsnummer

Amtlicher Stimmzettel für dieNationalratswahl am 29. September 2013Regionalwahlkreis ............................................................................

Sozialdemokratische Partei Österreichs

SPÖ ÖVP FPÖ BZÖ Grüne


Die Grünen –Die Grüne Alternative

Freiheitliche Partei Österreichs BZÖ

1 2

5

34

Liste Nr.

Parteibezeichnung

Kurzbezeichnung

Für die gewählte Partei im Kreis ein Xeinsetzen

VORZUGSSTIMME - BUNDESWAHLVORSCHAGName und/oder Reihungsnummer der jeweiligen Bundesparteiliste

VORZUGSSTIMME - LANDESWAHLKREISName und/oder Reihungsnummer der jeweiligen Landesparteiliste

VORZUGSSTIMME - REGIONALWAHLKREISFür die Vergabe einer Vorzugsstimme im Kreis beim Namen ein X einsetzen

1 Maier Franz, 1974


1 Beispiel Hans, 1971




4 Schuster Mag. Thorsten, 1961 4 Muster

Maria, 1970




2 Maier Franz, 1974


2 Schuster Mag. Thorsten, 1965 2 Type

Mag. Stefan, 1965




5 Baum Heinz, 1961

5 Baum Heinz, 1961

3 Schuster Mag. Thorsten, 1961 3 Müller

Petra, 19513 Type Mag. Stefan, 1965

3 Schneider Norbert, 1982


6 Mayer Max, 1967

6 Mayer Max, 1967

6 Mayer Max, 1967

6 Kunz Markus, 1966

6 Kunz Markus, 1966

Liste Nr.

Vorzugsstimmenwahlrecht(Richtiges Ausfüllen des Stimmzettels)

Kreuzen Sie hier ÖVP an

Schreiben Sie hier „1“ für Michael Spindelegger als Vorzugsstimme auf der Bundesliste

Schreiben Sie hier „1“ für Johanna Mikl-Leitner als Vorzugsstimme auf der Landesliste

Kreuzen Sie hier Ihre Kandidatin,Ihren Kandidaten im Regionalwahlkreis an

1

1

echo


RaiffeisenbankWienerwald



Tel. 05 05 15www.rbwienerwald.at

[email protected]. (FH) Gerald Binder

KR Dir. Mag. Alfons NeumayerGeschäftsleitung

Gehen Sie beim Sparen auf Nummer sicher! Mit einem Sparbuch der Raiffeisenbank Wienerwald.

Wer heute spart, möchte auch morgen noch sicher sein, dass sein Geld in guten Händen liegt. Mit ei-nem Raiffeisen Sparbuch sichern Sie sich maximale Flexibilität und optimalen Schutz. Ob Sie über Ihr Erspartes täglich frei verfügen oder Ihre Spareinlagen für höhere Zinsen länger binden wollen – bei Raiffeisen profitieren Sie sowohl von der gesetzlichen Einlagensicherung als auch zusätzlich von der Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft Österreich.

Raiffeisen gibt Sparern SicherheitWenn es ums Ersparte geht, steht Sicherheit an oberster Stelle. Gut zu wissen, dass Ihr Geld bei Raiffeisen sicher in guten Händen ist. Denn Raiffeisen garantiert Ihnen maximalen Schutz.

Ihr Raiffeisen-Plus: Zusätzlicher Schutz durch die Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft Österreich!Dass Raiffeisen die stärkste Gemeinschaft Österreichs ist, zeigt sich auch bei der Sicherung Ihrer Spareinlagen. Die Raiffei-sen-Kundengarantiegemeinschaft garantiert bis zu einer Höhe der gemeinsamen wirtschaftlichen Tragfähigkeit alle Kun-deneinlagen bei teilnehmenden Banken, unabhängig von der Höhe. Somit gewährleistet sie über die gesetzliche Ein-lagensicherung hinaus ein Plus an Schutz für Ihr Erspartes bei Raiffeisen. Das ist ein zusätzlicher Grund, warum Sie beim Sparen sicher auf Raiffeisen vertrauen können.

Sicherheit seit über 125 JahrenVerantwortungsbewusster Umgang mit Kundengeldern hat bei Raiffeisen Tradition – und Zukunft. Voller Stolz kann darauf verwiesen werden, dass in den letzten mehr als 125 Jahren kein Raiffeisenkunde auch nur einen Heller, Kreuzer, Groschen oder Cent seiner Spareinlagen verloren hat. Die Raiffeisenbank Wienerwald bietet Ihnen - auch im derzeit historisch niedri-gen Zinsniveau - vergleichsweise attraktive Sparbuchkonditionen; direkt vor Ort, mit der Beratung kompetenter und enga-gierter Mitarbeiter.

Gehen Sie besser gleich auf Nummer sicher mit einem Sparbuch der Raiffeisenbank Wienerwald!

Energie bewegenSMOVEY Ganzkörpertraining mit den

grünen „Wunderringen“

- Aktiviert 97% d. Muskulatur = Fettverbrennung- Vitalisiert mehrere 100 Mio Körperzellen- Strafft das Bindegewebe- Mobilisiert das Verdauungssystem- Fördert den Stoffwechsel- Massiert und entlastet das Lymphsystem = Entschlackung- Stärkt das Immunsystem und die Arbeit der Thymusdrüse- Kräftigt das Herz- Kreislaufsystem- ist für Jung oder Alt, trainiert oder untrainiert geeignet- macht unheimlich viel Spaß

Shiatsu – Klangmassage - Ringana Shiatsu ist eine manuelle Körpertherapie, deren Wurzeln aus der fernöstlichenLebenskunde und Philosophie stammen. Durch Berührung und stabilen Druck werdendie Selbstheilungskräfte aktiviert bzw. versucht Blockaden wie Verspannungen,Kopfschmerzen oder emotionale Verstimmung aufzulösen.

Bei der Klangmassage wird mit verschieden großen Klangschalen am Körper undüber die Gesundheitsaura durch sanftes Anschlagen gearbeitet. Über das Gehörwerden die beruhigenden, angenehmen Klänge aufgenommen, die sanftenSchwingungen sorgen für Tiefenentspannung.

Ringana Naturkosmetik und Nahrungsergänzungsprodukte „Made in Austria“ verwöhnenund stärken Ihren Körper noch zusätzlich.

(Shiatsu- und Klangmassagebehandlungen werden von mir in Wien 2 und Wien 23 durchgeführt)

www.energiebewegen.at

Smovey in Purkersdorf !

Tel. 0650 – 512 70 65

echo


Michaela Steinacker aus Purkersdorf will, „dass Menschen ihre Chancen ergreifen können“„Michael Spindelegger stellt die Weichen für wirtschaftli-chen Erfolg und Wohlstand: gute Arbeit für die Eltern, gute Bildung für die Kin-der und sichere Pensionen für die Großeltern“, erklärt Michaela Steinacker, die bei der Nationalratswahl auf der ÖVP-Bundesliste als starke Nummer 2 hinter Parteichef Spindelegger ins Rennen geht.

Direkt auf dem Platz hinter Parteichef Michael Spin-delegger kandidiert auf der ÖVP-Bundesliste eine Purkersdorferin: Michaela Steinacker, seit Jahren Managerin in österreichischen Leitbetrieben, Mut-ter zweier Kinder und in der ÖVP Purkersdorf aktiv, wurde an promi-nenter Stelle für einen Sitz im Natio-nalrat nominiert!

Mandl und Mayer freuen sich über „Aufwertung des Bezirks“„Es ist ein gutes Zeichen für Öster-reich, wenn eine Persönlichkeit, die in der Wirtschaft so große Erfolge fei-ert und so positiv wirkt wie Michaela

Steinacker, bereit ist, sich einer Wahl zu stellen und in die Politik zu gehen. Dass so auch unser Bezirk aufge-wertet wird, freut mich ganz besonders“, erklärt ÖVP-Be-zirksparteiobmann Landtags-abgeordneter Lukas Mandl.

ÖVP-Stadtparteiobfrau Stadt-rätin Elisabeth Mayer ergänzt: „Michaela Steinacker ist nicht nur beruflich sehr erfolgreich. Sie hat es auch geschafft, Fami-lie und Beruf zu vereinbaren. Mit ihr haben alle Berufstäti-gen und Wirtschaftstreiben-den eine starke Vertretung.“ Michael Spindelegger hat bei

der Nominierung erklärt: „Sie wird eine wichtige Stütze in unserem Kampf für leistbares Wohnen sein.“

Steinacker: „Die Menschen sollen ihre Chancen ergreifen können: von der Familien- bis zur Unternehmensgrün-dung. Dazu brauchen wir mehr Spiel-raum für Ideen und die Sicherheit ei-nes stabilen Sozialsystems. Ich möchte meine Erfahrung einbringen, um bes-sere Rahmenbedingungen für Öster-reichs Wirtschaft zu schaffen und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu verbessern.“

v.l.n.r.: Abg.z.NR Johannes Schmuckenschlager (Wahlkreis-Spitzenkandidat der ÖVP), Michaela Steinacker (Immobilienma-

nagerin auf Platz 2 der ÖVP-Bundesliste), StR Elisabeth Mayer (Stadtparteiobfrau),LAbg. Lukas Mandl (Bezirksparteiobmann)

echo


Ihre Stimme für die Region

Die Zukunft aktiv gestalten: Für die Menschen, für unsere RegionBei der Nationalratswahl am 29. September 2013 trete ich an, um weiterhin für Ihre Anliegen und für eine gute Weiterentwicklung unserer Region im Parlament zu arbeiten. Mein Verständnis von Politik ist es, langfristig tragende Strukturen und Rahmenbedingungen zu schaffen, die auch künftigen Generationen faire Lebenschancen in Wohlstand und in einer intakten Umwelt bieten. Wir brauchen eine „enkeltaugliche Politik“, die nach vorne strebt, nicht bloß anlassbezogene Entscheidungen trifft. Zielstrebig, unvoreingenommen, optimistisch und verantwortungsvoll werde ich die Herausforderungen angehen.

Dafür setze Ich mich ein:

Lebensqualität erhaltenUnsere Region mit ihrer Kultur- und Naturlandschaft als florierenden Lebens- und Wirtschaftsraum erhalten.

Leistbares Wohnen ermöglichenAusbau der Wohnbauförderung und Schaffung neuer Wohnräume. Unterstützung von jungen Familien.

Sport und Bewegung fördernDie tägliche Bewegungseinheit in der Schule ermöglichen und die Zusammenarbeit zwischen Vereinen und Schulen intensivieren.

Verkehrskonzepte weiterentwickelnZukunftsorientierte Verkehrsinfrastrukturen entwickeln, zB die Forcierung von e-Mobilität und ein Ausbau von Park- & Ride-Plätzen.

Landwirtschaftliche Produktion sichernRahmenbedingungen schaffen, die unsere Höfe erhalten und die kleinstrukturierte österreichische Landwirtschaft ermöglichen. Regionalität der Lebensmittel und eindeutige Kennzeichnung sichern.

Johannes Schmuckenschlagerseit 2008 Abgeordneter zum Nationalrat, Weinhauerverheiratet, 2 Kinder

Am 29.09.

„Johannes Schmuckenschlager ist einfach der Richtige für unsere Region und arbeitet gemeinsam mit der Volkspartei und mit mir für die Bürger. Ich bitte Sie daher, ihn zu unterstützen!“

www.facebook.com/vorzugsstimme.schmuckenschlager

www.johannes-schmuckenschlager.at

1 scHmuckenscHlager Johannes

echo


„Ich trete an um es anders zu machen!“Vielleicht kennen Sie mich als Pä-

dagogin der Volksschule Purkers-dorf oder ich hatte schon bei anderen Gelegenheiten die Möglichkeit Sie kennen zu lernen. Seit 16 Jahren un-terrichte ich hier an der Volksschule Purkersdorf und mache dies mit viel Freude. In all meinen Dienstjahren habe ich doch immer wieder erlebt, dass einiges noch sehr verbesserungs-würdig ist.

Gerade im Schulsystem habe auch ich Ideen und Verbesserungsvorschläge! Die Kandidatur zur Nationalratswahl 2013 gibt mir nun Gelegenheit etwas zu verändern.

In unserem Land muss ein Umden-ken stattfinden und dazu braucht es die richtigen Führungskräfte, die auch den Mut haben, Veränderungen durchzuführen. Unser Land braucht es dringend!

Auch mein älterer Sohn besucht seit einem Jahr die Volksschule, damit habe ich auch die direkte Elternsicht. LehrerInnen leisten an unseren Schu-len sehr viel, angefangen von den Inhalten des Lehrplans über erziehe-rische Tätigkeiten bis hin zum gesell-

schaftlichen Umgang. Anerkennung und Förderung von Leistung ist da-bei ein ganz wesentliches Element. Genau das aber will die Frau Minis-ter und ihre GesinnungsgenossInnen nicht wahrhaben. Leider herrscht noch immer die Meinung vor, dass Gleichmacherei durch Vermittlung von Einheitsbrei willfährige Wähler sicherstellt.

Ich weiß, dass gerade junge Familien anders denken. Diesem Denken möch-te ich zum Durchbruch verhelfen und dafür kämpfen, dass Wahlmöglichkeit

besteht den Schul- und Lebensweg zu gestalten und Leistung wieder einen Wert hat, der auch honoriert wird.

Die Gestaltung unseres Zusammen-lebens und damit die Weiterentwick-lung der Gesellschaft ist seit jeher mein Bestreben. Ich habe sehr inte-ressiert, die Parteiprogramme und Statements der Kandidaten zu den di-versen Wahlen durchgelesen bzw. an-gehört. Jeder hatte Zukunftsvisionen und tolle Ideen, was er gerne verän-dern wollte.Diese Ideen habe ich auch! Allerdings ist es mir völlig klar, dass es für Verän-derungen Zeit und die richtigen Mit-streiter braucht. Vieles kann ich schon seit Jahren in meiner Arbeit als Lehrerin, Personal-vertreterin im Bezirk Wien-Umge-bung, Gemeinderätin in Gablitz und Leiterin des Bildungswerkes mitge-stalten und auf den Weg bringen. Als Nationalrätin erwarte ich mir die Möglichkeit noch mehr bewirken zu können.

Packen wir es gemeinsam an, Ihre Manuela Dundler-Strasser

Nationalratskandidatin Manuela Dundler-Strasser

echo


Wählen mit Vorzugsstimmen ist unser Recht – nützen wir es!

Aufklärung, aber nicht Wahlwerbung – das liefert ein neues Internet-

Blog, das Lukas Mandl unter der Adres-se vorzugsstimme.at betreibt. Mandl: „Wählen ist nicht einfach. Wählen ist vierfach. Darüber will ich aufklären. Mit einer Parteistimme definieren wir einen Rahmen. Mit den Vorzugsstim-men definieren wir, was uns im Detail wichtig ist.“

„Ich bin schon seit vielen Jahren wie ein Wanderprediger für mehr Persön-lichkeitswahlrecht unterwegs. Für die Nationalratswahl am 29. September

gibt es einige erste kleine Verbesse-rungen im Wahl-recht. Zum Beispiel dürfen wir Wähle-rinnen und Wähler nun nicht mehr nur zwei Vorzugs-stimmen vergeben, sondern drei. Zu-sammen mit der Parteistimme ha-ben wir also ins-gesamt vier Stim-men“, erklärt Lukas Mandl.

Mandl führt nun unter vorzugs-stimme.at ein Internet-Blog über die Bedeutung von Vorzugsstimmen. „Wählen ist nicht einfach. Wählen ist vierfach. Darüber will ich aufklären. Mit einer Parteistimme dokumentie-ren wir den Rahmen, der uns wichtig ist. Aber erst mit den Vorzugsstimmen dokumentieren Wählerinnen und Wähler ganz genau, welche Stand-punkte und Schwerpunkte ihnen wichtig sind“, erklärt Mandl.

Mandl betont: „In diesem Internet-Blog geht es mir nicht um Wahlwer-bung. Ich werbe von Herzen gern für ganz konkrete Kandidatinnen und Kandidaten, aber nicht in diesem Internet-Blog. Dort werbe ich nur dafür, dass man nicht die Wahlzelle

verlassen sollte, ohne auch Vorzugs-stimmen vergeben zu haben. Schließ-lich sind Vorzugsstimmen ein Teil des Wahlrechts, auf den man nicht ver-zichten sollte.“

„Ich liefere Informationen darüber, wie das Wählen mit Vorzugsstimme funktioniert. Ich liefere Zahlen darü-ber, wie Wählerinnen und Wähler bis-her Vorzugsstimmen genützt haben. Und ich liefere Aufklärungsarbeit da-rüber, dass Wählerinnen und Wähler sich das Recht zur Vorzugsstimme nicht aus der Hand nehmen lassen sollten“, so Lukas Mandl, der 2008 und 2013 durch Vorzugsstimmen in den NÖ Landtag gewählt wurde.

Unter www.vorzugsstimme.at gibt es fast täglich neue Inforationen über das Recht zur Wahl mit Vorzugsstimmen.

Landtagsabgeordneter Lukas Mandl

echo


Qualität. Idividualität.

Design.

Shopping Center RiversideBreitenfurterstraße 372-3801230 Wien, Tel. (01) 865 06 00

Gruber Sauna RM Wellness GmbH, 3002 Purkersdorf, Linzer Straße 51, Tel.: 02231-63494, [email protected]

Kundenzentrum Kärnten, 9500 Villach, Klagenfurterstraße 9, Tel.: 0676 45 17 115, [email protected]

www.fitness-lifeline.at

Fitness • Aerobic • Solarium • Wellnessbereich von Gruber-Sauna®

Shopping Center AuhofAlbert Schweitzer Gasse 6

1140 Wien, Tel. (01) 979 39 80

®

www.gruber-sauna.at

Jetzt 14 Tage

GRATIS trainieren!

echo


„Seit Anfang September 1.300 neue Pendlerga-ragenplätze in Wien“NÖ treibt P&R-Bauprogramm voran – jetzt auch zusätzliche Pendlergaragen in Wien zu besonders günstigen Konditionen verhandelt

„Niederösterreich ist ein Pendlerland, da-her stärken wir den öffentlichen Verkehr. Jetzt weiten wir das Angebot für Pendler weiter aus: seit 1. September stehen di-rekt in Wiener U-Bahn nähe zusätzliche 1.350 Pendlerplätze in Privatgaragen zur Verfügung“, gibt Verkehrslandesrat Karl Wilfing bekannt.

Das Land NÖ forciert auch weiter sein ei-genes P&R-Bauprogramm: „Wir haben heute mit rund 35.400 PKW-Stellplätzen mehr P&R-Plätze als alle anderen 8 Bun-desländer zusammen“, betont Wilfing. Und auch Landeshauptmann Erwin Pröll hat bereits angekündigt, die Anzahl weiter zu erhöhen: auf insgesamt 50.000 Stell-plätze bis 2025.

1.350 Garagenplätze für NÖ Pendler in WienNeben kurzfristig errichteten provisori-schen P&R-Stellplätzen rund um Wien herum, hat das Land NÖ nun gemeinsam mit Wiener Garagenbetreibern ein be-sonders günstiges Angebot ausgehandelt. Ab sofort stehen 1.350 PKW-Stellplätze an sieben privaten Garagenstandorten in Wiener U-Bahn Nähe zur Verfügung. Wäh-rend ein Garagenplatz im Stadtinneren zwischen 90 und 300 Euro kostet, sind die verhandelten NÖ-Kontingente um 55 Euro pro Monat bzw. 550 Euro im Jahr zu mie-ten.

Die Fakten:1.350 PKW-Stellplätze an sieben privaten Garagenstandorten in Wiener U-Bahn Nähe. Folgende Standorte sind vorgese-hen:• 1020 Wien; Wehlistraße 295 (APCOA

Parking Austria GmbH) 300 Stellplät-ze; ÖV: U2

• 1030 Wien; Hermine Jursa Gasse 11

(BOE Gebäudemanagement GmbH); 150 Stellplätze, ÖV: U3

• 1090 Wien; Türkenstraße 22 (auf 1 Jahr befristet, Rossauer Garagen GmbH); 200 Stellplätze (auf 1 Jahr befr.); ÖV: U4

• 1100 Wien; Migerkastraße (APCOA)• 80-100 Stellplätze; ÖV: mit Bus

11min. zur U1 • 1200 Wien; Wexstrasse 24 (BIP Gara-

gengesellschaft Breiteneder GmbH & Co KG) 250 Stellplätze; ÖV: U6

• 1200 Wien; Brigittaplatz (BIP Gara-gengesellschaft Breiteneder GmbH & Co KG); 250 Stellplätze; ÖV: U6

• 1220 Wien; Tamariskengasse (BOE Gebäudemanagement GmbH) 100 Stellplätze; ÖV: U2

Pro Stellplatz gilt der Tarif von 55 Euro pro Monat, bzw. 550 Euro pro Jahr. Tageweise Miete ist nicht möglich. Die Abwicklung er-folgt über die NÖ Mobilitätszentralen:• Auf www.n-mobil.at/pendlergaragen

das Infoblatt downloaden und ausfül-len.

• Infoblatt und Meldebestätigung an die Mobilitätszentrale übersenden, die eine Bestätigung als sogenannten „NÖ-Pendler“ ausstellt.

• Mit dieser Bestätigung ist dann der Vertragsabschluss mit dem jeweiligen Garagenbetreiber zu den günstigen Konditionen möglich.

Verkehrslandesrat Karl Wilfing und Mobili-tätsmanagerin Margit Kraus präsentieren

die neuen NÖ Pendlergaragen

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

"ü

"ü

"ü

"ü

"ü"ü

"ü

U4

U3

U6

U2

U6

U4

U1

U2

U3

1200 Wien; Wexstraße 24

1200 Wien; Brigittaplatz

1090 Wien;Türkenstraße 22

1100 Wien; Migerkastraße 2

1020 Wien; Wehlistraße 295

1220 Wien; Tamariskengasse 43a

1030 Wien; Hermine Jursagasse 11

AMT DER NÖ LANDESREGIERUNG

NÖ Pendlergaragen

in Wien

´0 2 41 Km

Gruppe Raumordnung, Umwelt und Verkehrhttp://www.noe.gv.at

Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Urhebers

Quelle:Verwaltungsgrenzen:Bearbeitung:E-mail:Datum:

Amt der NÖ Landesregierung (RU7, SIS), NÖVOG, ÖBBBEV, Gr.L, 1080 Wien, NÖGISDI Aichinger, Mag. [email protected] 2013

"ü 7 Pendlergaragen

U-Bahn Netz Wien

Bahn Linien

echo


Mayer: „Frisches Essen vom neuen Caterer kommt bei Kindern gut an“Nach einer Testphase im August geht’s jetzt mit dem Schulbeginn richtig los

Nachdem es in den vergangenen Jahren trotz eines von der Fami-

lienstadträtin Elisabeth Mayer aufge-legten Qualitätsprogrammes immer wieder zu Beschwerden von Eltern und Kindern kam, zog Mayer die Not-bremse.

Ein neuer Caterer für Hort und Kinder-gärten wurde transparent nach den gesetzlichen Vorgaben EU-weit ausge-schrieben. „Da können Mitwirkenden – allen voran meine Ausschussmitglie-der – zu Recht stolz sein. Das ist wohl die erste EU-weite Ausschreibung der Gemeinde in diesem Bereich. Die ers-ten Rückmeldungen der Kinder be-stätigen auch, dass die Essensqualität sprunghaft angestiegen ist“, erklärt Fa-milienstadträtin Mayer.

Bei den Zuschlagskriterien war mir wichtig, nicht nur den Preis, sondern auch die Qualität zu bewerten (Preis 50 Punkt, Qualität 40 Punkte, Heißan-

lieferung 10 Punkte). In einer professi-onell geleiteten Verkostung unter der Leitung eines zertifizierten Lebensmit-teltesters für sensorische DLG-Tests haben Eltern, Pädagoginnen und ei-nige Kinder (außer Wertung) den Ge-schmack, die Konsistenz und das Aus-sehen der Speisen bewertet. „Bei der

Erstellung des Menüplans sind Eltern-vertreter und Pädagoginnen mit einbe-zogen worden. An dieser Stelle danke ich den Vertretern, die daran mitgear-beitet haben sehr herzlich“, so Mayer.

„Die Pädagoginnen loben das NEUE Mittagessen - besonders positiv aufge-fallen ist bereits in der ersten Woche ein kostenloses Extra „Obst- und Ge-müsekisterl“. „Für mich war in erster Linie besonders wichtig, alle Betrof-fenen einzubeziehen und das neue Mittagessen professionell begleiten zu lassen. So waren beispielsweise in den ersten Wochen Mitarbeiterinnen, zum Teil auch Ernährungsberaterinnen, vor Ort, die sowohl Betreuerinnen als auch Pädagoginnen unterstützt haben. Vor allem aber freuen sich die Kinder über den abwechslungsreichen Speiseplan und haben bereits ganz klar ihre ‚Lieb-lingsspeisen‘ definiert“, erzählt Mayer von den ersten Erfahrungen.

Investitionen im NÖ LandeskindergartenIm NÖ Landeskindergarten III wurde

in der Sommerpause planmäßig der neue Spielplatz geschaffen.

Die Kinder verfügen nunmehr über ein großzügiges Multispielgerät, eine Vogelnestschaukel, einen neuen sehr

großzügigen Sandspielbereich mit Spielhaus und Sandaufzügen sowie über eine Spiel-Eisenbahn.

Die Spielgeräte wurden so um das Kin-dergartengebäude herum positioniert, dass sich für die 3 vorhandenen Kin-

dergartengruppen gruppenweise Nut-zungssituationen ergeben. Aufgrund der günstigen Witterung während den Baumaßnahmen, haben sich die Wie-derherstellungsnotwendigkeiten in Grenzen gehalten und so wird es mög-lich sein, das große Teile der Außenan-lagen schon im Herbst bespielbar sein werden.

Im Inneren des Gebäudes erfolgte die Erneuerung der Gas-Heiz-Therme sowie die komplette Erneuerung der Heizungssteuerung. Eine Raum-Ther-mostat-Regelung sorgt für gleichmäßi-ge Wärme und ein angenehmes Wohn-klima.

„Ich freue mich sehr, dass alle Beteilig-ten hier an einem Strang gezogen ha-ben und die Kinder ab Herbst diesen wunderschönen Spielplatz benutzen können,“ so Familienstadträtin Eli-sabeht Mayer.

Stadträtin Elisabeth MayerStadtparteiobfrau

echo


www.alpenland.agGemeinnützige Bau-, Wohn und Siedlungsgenossenschaft

3100 St. Pölten, Rennbahnstraße 30

Tel. 02742/204-249, 250, 251

Alpenland Image 100x200

Familiensommer 2013

Mehr als 1.500 Besucherinnen und Besucher beim Familiensommer

2013 der ÖVP. Alle 20 Veranstaltungen wurden von den Familien begeistert angenommen. Die Highlights in diesem Jahr waren die Dinosaurierparty, das Figurenthe-ater von Eva Hesse, die Wasserwerk-statt am Wienfluss, der Kletterpark, der Kinder-BLAULICHTTAG, das ARTplus Malworkshop und das Mitmachtheater „Dr. Brille“. Herzlichen Dank allen Ver-einen und Organisationen, allen Spon-soren, den Stadt- und Gemeinderäten der Volkspartei Purkersdorf und den vielen ehrenamtlichen Helferinnen die mit ihrem Beitrag den Familiensommer 2013 ermöglicht haben und zum Erfolg entscheidend beigetragen haben.

Figurentheater Eva Hesse präsentierte „Frieda Flieder“

Nützlingsunterkünfte bauen im Naturpark

Kinder-BLAULICHTTAG

ARTplus Malworkshop

echo


Mehr Familiensommer- Fotos finden Sie auf unserer Webseite

www.vp-purkersdorf.at/fotoalben

Familienstadträtin Elisabeth Mayer begrüßte am 22. Aug. 2013 LANA-SOPHIE SCHROLL als

1.000 Besucherin beim Familiensommer

Fußball-Schnuppertraining mit dem FCP

Trommelworkshop mit Karl Prieler

Dschungel-Feeling im Kletterpark

Geschichtenstunde in der Stadtbibliothek

mit GRin Alexandra Stangl

Theatertruppe Frischluft präsentierte „Dr. Brille“

echo


Raimund Boltz, Elisabeth Mayer und Peter Schnitt

Dr. Erwin Pröll und Elisabeth Mayer

Erwin Pröll beim Open Air

Albrecht Oppitz, Erwin Pröll, Elisabeth Mayer, Michael Holzer und Andreas Kirnberger

Erwin Pröll und Wolfgang Luf

Elisabeth Mayer und Toni Polster

echo


Badfest PurkersdorfHeuer konnten mehr als 400 Jugend-liche zum Badfest in Purkersdorf begrüßt werden. Auch Landtagsab-geordneten Lukas Mandl und der Nationalratskandidat Michael Holzer ließen sich das Fest nicht entgehen. „Es freut mich, dass diese Veranstal-

tung so gut von den Jugendlichen angenommen wird. Das gibt uns die Motivation, noch besser zu werden. Ein herzliches Dankeschön an den Samariterbund, an die Bauhofmitar-beiter, an den re:spect-Jugendverein und an das Team der WIPUR für die

tolle Unterstützung. Wir werden nächstes Jahr mit vielen neuen Ideen das Konzept des Badfestes weiter-entwickeln. Man darf also gespannt sein“, so Organisator und Jugend-stadtrat Albrecht Oppitz augenzwin-kernd.

echo


Die ÖVP Purkersdorf gratuliert...

Angela Luger zum 75er Lotte Rienessel zum 70er

echo


Hannelore Winna zum 65er

Karl Gregor zum 60er

Silvia Urban zum 70er

Martin Tulach zum 50er

Rot-GRün heiSSt:EigEntumsstEuErn ab € 150.000 gEbührEnlawinE wiE in wiEnZwangskindErgartEn ab dEm 1. lEbEnsjahrgEnErEll tEmpo 80 km/h

Impressum: Medieninhaber: Österreichische Volkspartei, Lichtenfelsgasse 7, 1010 Wien, Tel.: 01/40 126-100, www.oevp.at; Druck: Paul Gerin GmbH und CoKG, Gerinstraße 1–3, 2120 Wolkersdorf

echo


Liebe Senioren!Herzlich Willkommen nach einem

sehr schönen und heißen Som-mer den Sie hoffentlich alle genießen konnten.

Im Juni haben wir unseren Senioren-urlaub im slowakischen Erzgebirge verbracht der wieder viel Anklang gefunden hat.

Wir waren im Sommermonat Juli am Jakobimarktfest sowohl kulinarisch als auch Gesellschaftlich vertreten. Außerdem haben wir ein schönes Herbstprogramm für Sie zusammen-gestellt mit vielen monatlichen Akti-vitäten.

Der September beginnt mit unserem Kulturnachmittag, Kegelabend, Sing-chor, Tanzen und vor allem unsere schönen Tagesausflüge die bis zum Jahresende zur Martini mit einem Gansel-Essen abgeschlossen werden.

Jedes Monat einmal unsere Seni-

orenjause wo wir auch Nicht-Mit-glieder dazu einladen möchten sich unser Vereinsleben anzusehen. Der Auftakt unseres Herbstprogrammes war ein Tagesausflug zur Landesau-stellung „Brot & Wein“ ins Weinvier-

tel Asparn an der Zaya und Poysdorf. Hier wurde uns die Erzeugung von Brot und Wein von damals und heute näher gebracht.

Am ersten Oktober werden wir ei-nen Tagesausflug nach Gloggnitz zur Schokoladenfabrik „Lindt“ machen. Unseren Mittagstisch werden wir in Kirchberg am Wechsel „Rahmsat-tel“ einnehmen und den Nachmittag (wenn das Wetter es erlaubt) die Aussicht auf die schöne Umgebung genießen. Abschließen möchten wir diesen schönen Tag mit einem Heu-rigenbesuch beenden.

Anmeldung für alle Aktivitäten bei „Trude Jekeli 02231/64631“ und „Ob-frau Silvia Urban 0650/2643349“

Alles Liebe, bleiben Sie gesund! Ihre Obfrau Silvia Urban.

Urlaub im Slowakischen Erzgebirge im Hotel Topky am Počúvadlosee im Juni 2013

Der Seniorenbund bei der Landesausstellung: Brot und Wein

Der Seniorenbund am Jakobimarkt

echo


Coaching, Supervision Dialog & Klang Brettwieserstraße 41 A 3011 Tullnerbach/Irenental t: +43 (0)660 2111218 e: [email protected] www.ingrid-weilinger.at

Ingrid Weilinger Dipl. Lebens- und Sozialberaterin

Action und Spaß am Rotkreuz Kinderfest 2013

Am Samstag, den 8. September fand am Purkersdorfer Haupt-

platz das inzwischen traditionelle Rotkreuz Kinderfest statt. Strahlend sonniges Wetter führte zu einem ho-hen Besucherandrang und brachte Freude bei Groß und Klein.

Rund 800 Besucher waren gekommen, um sich das Spektakel aus der Nähe anzusehen. 213 Kinder nahmen an der Veranstaltung aktiv teil und haben bei den insgesamt zehn verschiedenen Mitmach-Stationen mitgewirkt.

Dabei konnten sie etwa beim Bierkis-tenklettern ihr Geschick unter Beweis stellen oder beim „Bungee Run“ zei-gen, wie viel Power in ihnen steckt. Beliebte Stationen waren aber auch das Rettungsautofahren oder die Gips-station, bei welcher insgesamt knapp hundert Meter Gipsbandagen ver-braucht wurden.

Während sich die Kinder bei den vielen Stationen austobten, wurde aber auch für das leibliche Wohl der Erwachse-nen gesorgt. Bei der Gastronomie-Sta-tion gab es kulinarische Köstlichkeiten wie Kaiserschmarrn und Grillwürste.

Der Höhepunkt fand freilich um 16 Uhr statt, als Zauberer Karo vom 1. Wiener Zaubertheater die Kids begeisterte.

Insgesamt trugen 61 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unentgeltlich zum Ge-lingen der Veranstaltung bei.

Unterstützung kam dabei auch von der Freiwilligen Feuerwehr Purkersdorf und der Polizei.

echo


Ing. Friedrich

UNTERBERGERGesellschaft m.b.H.

Bauunternehmung

Tel.: +43 2231 / 621-23www.unterbergerbau.at

...wir bauen auf Tradition

45 Jahre Samariterbund PurkersdorfAm Samstag, 19.10.2013, wird der

Samariterbund Rettungsstelle Purkersdorf sein 45jähriges Beste-hen mit einem großen Fest auf dem Purkersdorfer Hauptplatz ab 10 Uhr feiern.

45 Jahre; eine lange Zeit. Über ein halbes Menschenleben dienen die Sa-marierInnen in Purkersdorf dem Woh-le unserer Mitmenschen. Über Hochs, aber auch Tiefs hat sich der Samari-terbund stetig weiterentwickelt und verändert und ist dabei doch sei-nem Motto: „Hilfe von Mensch zu Mensch“, treu geblieben. Zeit genug, ein paar Momente dieser Historie Re-vue passieren zu lassen.

Als kleine Zahlstelle der Wiener Grup-pe Rudolfsheim-Fünfhaus startete der Samariterbund 1968 seine ers-ten Gehversuche in Purkersdorf. An-

fänglichen Schwierigkeiten zum Trotz hatte man sich aber bereits Mitte der 1970er Jahre einen Namen gemacht. Mit Ambulanzdiensten auf zahlrei-chen sportlichen, wie auch karitativen Veranstaltungen und Erste Hilfe Kur-sen – vor allem Schwimmkursen für

Kinder – wurde das Leistungsangebot dabei sukzessive erweitert.

Mit dem Kauf des ersten Rettungs-autos 1979 startete man in der Spar-te Rettungs- und Krankentransport-dienst durch. Dieser Bereich wurde dann in den 1980er Jahren stetig er-weitert und legte die Grundlage für einen Boom in den 1990er Jahren. Die Errichtung einer neuen Einsatzzent-rale am neuralgischen Verkehrskno-tenpunkt B1/B44, der Aufbau eines Katastrophenhilfsdienstes und die In-stallierung des Notarztsystems fielen in diese Epoche.

Die ungeheure wirtschaftliche Ent-wicklung hielt auch in den 2000ern ungebrochen an. Dennoch wandten sich die SamariterInnen nicht von ihrem Ursprungsgedanken ab. Seine besondere Aufmerksamkeit widme-te der ASB vor allem seit der Wirt-schaftskrise 2007/2008 dem sozialen Bereich. Mit dem Gesundheit- und Soziale Dienste Team, sowie dem Sa-mariterladen (SamLa) kümmerten sich die SamariterInnen verstärkt um sozial schwächere Menschen. Diesen Weg wird der Samariterbund in den nächsten Jahren weiter beschreiten und seine übrigen Aufgabengebiete ebenso fördern.

Alles Gute zum Geburtstag!

1979: Erster Rettungswagen

1987: Die aktuelle Obfrau Brigitte Samwald mit Altobmann Hanzlik

2005: hinten v.l.n.r.: Brigitte Samwald, Dr. Eva Novak, Magdi Schlichtinger, Martin SitterVorne v.l.n.r.: Nicolas Scherrer und Herbert Willer

echo


SUSANNA PICHL-PATAK

www.immo-pichl.at

1060 Wien, Stumpergasse 45/III/1Tel (01) 587 09 24Fax (01) 587 09 24-30Mobil (06992) 041 06 [email protected]

Verwaltung vonHäusern,

Wohnungen,Betriebsobjekten.Bewertung undVerkauf vonLiegenschaften.Vermittlung von

Immobilien.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anzeige_Juni_2012.pdf 1 02.06.12 14:05

echo


3-Mörtl-Immobilien-93x88_Purkersdorf-2012 13.06.12 16:27 Seite 1

ÖffnungszeitenDi�-�Sa�10-13�Uhr

Di�-�Fr�14.30-18�Uhr

Wientalbühne: Herbstproduktion 2013OKTOKOFF eine Komödie von Ray Cooney

Die Vorbereitungen für die Herbst-produktion 2013 der Wientalbüh-

ne sind in vollem Gange.

Die Ensemblemitglieder Walter Hegin-ger, Helga Konwalinka, Norbert Hajek, Helga Gugerell, Leopold Högn, Fritz Rosenberger, Wolfgang Geiderer und Christian Oliva verkörpern die Rollen in der Komödie „OKTOKOFF“ von Ray Coo-ney, unter der Regie von Erich Baum-gartner.

Ein verwechselter Aktenkoffer, mit sehr viel Geld, bringt das Leben des braven Angestellten Henry Perkins gehörig durcheinander und so beschließt er, sich umgehend mit Geld und Ehefrau ins Ausland abzusetzen.

Eine neue Heimat scheint rasch gefun-den, die Flugtickets werden gebucht. Aber eine Leiche, bei der Henrys Ak-tenkoffer gefunden wird, neugierige und bestechliche Polizeibeamte, die Ehefrau und auch die besten Freunde, verzögern ständig die rettende Abreise und treiben Henry von einer Lügenge-schichte in die nächste.

Als sich dann noch der wahre Eigen-tümer des Geldkoffers ankündigt, der wohl auch für die Leiche verantwortlich ist, besteht ernsthaft Gefahr für Leib und Leben.

Ob Henry sich aus dieser Situation noch retten kann, sehen Sie in Ihrer Wiental-bühne!

Veranstaltungsort:Stadtsaal Pressbaum, Franz Gugerell-Gasse 1

Termine:Freitag, 08.11.2013 Samstag, 09.11.2013 Sonntag, 10.11.2013 Freitag, 15.11.2013 Samstag, 16.11.2013 Sonntag, 17.11.2013 Freitag, 22.11.2013 Samstag, 23.11.2013 Sonntag, 24.11.2013

Beginn:Freitag und Samstag jeweils um 20 Uhr, Sonntag um 18 UhrKontakt: Beate Strömmer, 0664/1645983

Besuchen Sie uns auch auf unserer Website unter: www.wientalbuehne.at

echo


Mitmachen in der Stadtkapelle

Mit Beginn des neuen Schuljah-res nimmt auch die Stadtkapel-

le ihre Proben- und Konzertaktivität wieder auf.

Genau der richtige Zeitpunkt zu fra-gen, ob nicht noch der eine oder die andere PurkersdorferIn Lust hat zu uns zu stoßen. Beruf, Alter und Herkunft sind dabei egal, wichtig ist, dass du Freude am gemeinsamen Musizieren

und Grundkenntnisse an einem Blasin-strument oder Schlagzeug mitbringst. Unser Repertoire erstreckt sich von der traditionellen Blasmusikliteratur bis hin zu Arrangements klassischer Komponisten sowie moderner Popu-larmusik. Wir proben einmal in der Woche, jeweils mittwochs von 19:00 bis 21:00 Uhr.

Für Kinder und Jugendliche empfiehlt sich der Einstieg in die Stadtka-pelle über die M u s i k s c h u l e P u r k e r s d o r f . Dort wird Un-

terricht für alle gängigen Blasinstru-mente sowie Schlagzeug angeboten. Unser Kapellmeister Martin Rotter wird ab diesem Wintersemester auch das Jugendblasorchester leiten und in den abwechslungsreichen Proben - immer mittwochs um 18:00 Uhr - ist bestimmt für jeden was dabei… das Repertoire reicht vom Marsch bis zum Rock.

Bei einem unserer nächsten Konzerte werden wir dann wieder gemeinsam mit dem Nachwuchs auftreten!

Mehr über uns, unsere Aktivitäten & Kontakt auf www.stadtkapelle-purkersdorf.at und im facebook Unsere nächsten Auftritte:Dirndlgwandsonntag, Sonntag, 8.9.2013, 10:30 Uhr, Purkersdorf Schlosspark

Bezirksmusikfest mit Marschmusik-wertung, Sonntag, 22.9.2013, ab 13:00 Uhr, Sieghartskirchen Sportplatz

Adventkonzert, Samstag, 30.11.2013, 19:00 Uhr, Purkersdorf Pfarrkirche

echo


ZUHAUSE FÜHLEN SIE SICHSICHER. SO SOLL ES BLEIBEN!

Trauma: Einbruchdiebstahl

Oft wiegen die seelischen Schäden nach einem Einbruchdiebstahl schwerer als die finanziellen Verluste. Betroffene brauchen rasch Hilfe,um mit dem Erlebten fertig zu werden und jemanden zum Reden, dem sie vertrauen können.

Bei der VAV Versicherung sorgen wir dafür, dass Sie sich zuhause weiterhin wohlfühlen: Dank der Experten vom „Weissen Ring“ und vomNotfallspsychologischen Dienst Österreichs (NDÖ), die Ihnen im Rahmen der psychologischen Betreuung wieder die nötige Sicherheit geben.Welche Leistungen die Haushaltsversicherungen der VAV sonst noch bieten, erfahren Sie im Internet unter www.vav.atoder bei Ihrem VAV-Vertriebspartner in Ihrer Nähe.

Foto: KfV

HH_Einbruch_Pronachbar_201309_210x297 02.09.2013 12:08 Uhr Seite 1

echo


StR Elisabeth Mayer bedankt sich bei Wal-burga Auckenthaler und Maria Karlinger für die Pflege der Blumeninseln vor dem

Rathaus.

Walli Auckenthaler und Hanni Weiss, die heuer den Einsatz organisiert haben.

Pflege für die Blumen

Auch heuer hat der ZUPF-TRUPP des Stadtverschönerungsvereines die

Pflege der Blumen am Hauptplatz über-nommen. Bisher haben die Damen in 10 Zweiergruppen wöchentlich die Blu-menschüsseln betreut. Bei der im Som-mer herrschenden mörderischen Hitze von fast 40 Grad, war das eine außerge-wöhnlich anstrengende Leistung für die besonderer Dank gebührt.

echo


Stadtheuriger in Purkersdorf bleibt Bad Säckinger Stammlokal

Auch nach der Pensionierung von „Christl“ Ullmann bleibt der Stadt-

heurige das Stammlokal aller Gäste aus Bad Säckingen.

Freundeskreis Obmann Raimund Boltz konnte am Tag vor dem Jakobimarkt seinen Obmann - Kollegen Klaus Kumm-le und Daniel Pyka bei Harry und Karin herzlich begrüssen.

Bei einem Empfang für die beiden Gäs-te im lauschigen Gastgarten erhielt der neue Wirt des Stadtheurigen Harry Bau-er und seine Mutter Karin Gibisch aus den Händen von Raimund Boltz und Klaus Kummle je ein Freundeskreis T-Shirt überreicht. Karin und Harry wurden zugleich als neue Mitglieder des Freun-deskreiseas Bad Säckingen Purkersdorf aufgenommen.

v.l.n.r.: Christl Ullmann, Karin Gibisch, Ehrenobmann Kurt Schlintner, Harry Bauer, Raimund Boltz und Klaus Kummle.

echo


Die Künstler: Cartoon für Elisabeth MayerSeit einigen Jahren bedankt sich

der Gablitzer Musiker, Produzent und Künstlervereinsgründer Georg Ragyoczy bei Sponsorinnen und För-derinnen, die seine Projekte schon lange unterstützen mit einem Car-toon des Pressbaumers Michael Hen-drich-Szokol.

Diesmal fiel seine Wahl auf die Purkers-dorfer Stadträtin Elisabeth Mayer, was diese sichtlich freute.

Ragyoczy: „Mit Elisabeth Mayer und ihrem Mann, dem Purkersdorfer Maler Erich Horns, verbindet mich eine lan-ge Freundschaft. Mit einem Cartoon wollte ich mich bei ihr für ihr Engage-ment für meine Projekte und die des

Vereines DIE KÜNSTLER per-sönlich bedanken. Ohne die Menschen im Hintergrund, insbesondere Sponsoren und Mäzene, wäre Kunst nicht verwirklichbar. Abga-ben und Nebenkosten für Veranstaltungen werden immer teurer, das Firmen-ponsoring wird sukzessive weniger und es wird immer schwieriger Projekte und Veranstaltungen zu orga-nisieren. Einmal jährlich erlaube ich mir eine dieser Personen in den Mittel-punkt zu stellen und mit ei-nem ganz persönlichen Car-toon zu ehren.“

Georg Ragyoczy überreicht den Cartoon persönlich

echo


Der Präsident der „Österreichi-schen Gesellschaft für VÖLKER-

VERSTÄNDIGUNG“ der eh. langjäh-rige Nationalratsabgeordnete Prof. Dr. Josef HÖCHTL-sagte , dass gerade in Zeiten eines sogenannten Wahl-kampfs Wertfragen stärker betont werden sollten.

Er formulierte es pointiert:„Politik ohne WERTE würde nur von „wertlosen“ Politikern betrieben“.

In jeder politischen Begegnung soll-ten die Wähler und auch die für die breite Leserschicht so wichtigen Jour-nalisten selbstverständlich die Ent-wicklungen der die österreichische Gesellschaft prägenden Werte einfor-dern und konstant nachfragen.

Höchtl: „WERTE wie persönliche Si-cherheit, Leistung, Gerechtigkeit,

Ordnung in der Gemeinschaft, Zufrie-denheit in der Arbeit, Verbundenheit mit der Heimat, Achtung der Selbstän-digkeit der Person und der Verant-wortung für die Mitmenschen werden immer wieder – je nach geänderter Situation-neu definiert werden, aber von den Politikern mit ihren Vorstel-lungen darüber beantwortet werden müssen-also VERANTWORTUNG er-fordert ANTWORTEN .Das gilt gerade auch in den letzten Wochen in der Wahlbewegung für die Nationalrats-wahlen. Die Wählerinnen und Wähler haben meines Erachtens ein Recht da-rauf, eine Antwort darauf zu erhalten, warum der einzelne Politiker die eine Lösung will und eine andere ablehnt. Sein /Ihr WERTE-System muss offen-gelegt werden“

Gerade im Wahlkampf: Politische VERANTWORTUNG erfordert ANTWORTEN auf politische ProblemePolitik ohne WERTE würde nur von „wertlosen“ Politikern betrieben

echo


APOTHEKEN NACHTDIENSTPLAN

Purkersdorf, Wiener Str. 6, 02231/633 68 ......... 9Purkersdorf, Linzer Str. 40, 02231/629 00 .......... 314., Linzer Str. 383, 01/914 13 82 .........................114., Nisselgasse 17, 01/894 62 56 ........................114., Albert Schweitzer Gasse 6, 01/5771444 .......214., Linzer Str. 250, 01/914 31 15 .........................214., Breitenseer Str. 10, 01/982 41 73 ..................314., Linzer Str. 316, 01/914 11 77 .........................314., Linzer Str. 462, 01/979 47 12 .........................414., Linzer Str. 42, 01/982 10 51 ...........................514., Hütteldorfer Str. 186, 01/912 37 90...............614., Hadersdorf,Hauptstr.84,01/979 10 51 ...........714., Penzinger Str. 99, 01/894 61 90 .....................713., Auhofstr. 141, 01/8775671 ..........................814., Hütteldorfer Str. 175, 01/914 52 07...............9Der Tag- und Nachtdienst beginnt jeweils um 8 Uhr früh und endet am folgenden Tag um 8 Uhr früh.

Die roten Ziffern bezeichnen die Gruppe der jewei-ligen Nachtdienst-Apotheken.

Mai Juni Juli1 Mi 1 1 Sa 3 1 Mo 6

2 Do 2 2 So 4 2 Di 7

3 Fr 3 3 Mo 5 3 Mi 8

4 Sa 4 4 Di 6 4 Do 9

5 So 5 5 Mi 7 5 Fr 1

6 Mo 6 6 Do 8 6 Sa 2

7 Di 7 7 Fr 9 7 So 3

8 Mi 8 8 Sa 1 8 Mo 4

9 Do 9 9 So 2 9 Di 5

10 Fr 1 10 Mo 3 10 Mi 6

11 Sa 2 11 Di 4 11 Do 7

12 So 3 12 Mi 5 12 Fr 8

13 Mo 4 13 Do 6 13 Sa 9

14 Di 5 14 Fr 7 14 So 1

15 Mi 6 15 Sa 8 15 Mo 2

16 Do 7 16 So 9 16 Di 3

17 Fr 8 17 Mo 1 17 Mi 4

18 Sa 9 18 Di 2 18 Do 5

19 So 1 19 Mi 3 19 Fr 6

20 Mo 2 20 Do 4 20 Sa 7

21 Di 3 21 Fr 5 21 So 8

22 Mi 4 22 Sa 6 22 Mo 9

23 Do 5 23 So 7 23 Di 1

24 Fr 6 24 Mo 8 24 Mi 2

25 Sa 7 25 Di 9 25 Do 3

26 So 8 26 Mi 1 26 Fr 4

27 Mo 9 27 Do 2 27 Sa 5

28 Di 1 28 Fr 3 28 So 6

29 Mi 2 29 Sa 4 29 Mo 7

30 Do 3 30 So 5 30 Di 8

31 Fr 4 31 Mi 9

APOTHEKE “ZUM SCHUTZENGEL”

Mag. Jusri Bin Jusoh

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. von 8 bis 18 Uhr

Sa. von 8-12 Uhr

NOTRUFEFeuerwehr .......................... 122 Polizei ................................. 133 Rettung ............................... 144Ärztenotdienst .................... 141Samariterbund ..........(02231)-606

BERATUNGSSTELLENEhe-, Partner-, Familien- und Lebens beratung...................... 02231 / 646 54Psychologische Praxis ..................0650 / 519 19 44Praxisgemeinschaft Schloss Purkersdorf .................................... 02231 / 613 64

WICHTIGE TELEFONNUMMERN Feuerwehr ...................................................621 22Polizei ..........................................................621 33Rettung:Rotes Kreuz ..................................................621 44Samariterbund ......................................02231 606 ÖVP Purkersdorf ..........................0664 / 533 59 62Stadtamt Purkersdorf ................................6360 10Bezirkshauptmannschaft WU ............. 02243 / 405Außenstelle Purkersdorf ................. 621 01, 621 02Wirtschaftskammer NÖ-Bezirksstelle Purkersdorf .............................633 14Gymnasium .................................................613 04 NÖ Mittelschule ..................................636 01 - 550Finanzamt Wien-Umgeb. ..................... 01 / 711 17Volksschule ..........................................63601 - 500Sonderschule, SPZ .......................................622 62Schülerhort 1 ...................................... 63601 - 711Schülerhort 2 ...................................... 63601 - 721Landeskindergarten I ...........................63601 - 411Landeskindergarten II ..........................63601 - 421Landeskindergarten III, Speichberg .....63601 - 431Landeskindergarten VI, SeneCura .......63601 - 441Wienerwaldbad ...........................................636 33Post ..............................................................622 60Bezirksgericht ..............................................633 31Notare Dr.Fuchs & Dr.Reim ..........................677 66AMS Tulln ......................................(0) 2272 62236 Pfarramt, röm.-kath. ....................................633 83Pfarramt, evangelisch ..................................633 36Bestattung ...................................... 633 10, 635 65Telefonentstörung ...................................01111 20 NÖ Hilfswerk ................................................666 30Stadtbibliothek ....................................63601 - 800Mobile Hebamme ........................................611 86Mobile ElternberatungDGKS Mag. Andrea Alder .............0650 / 990 48 82Evangelikale Gemeinde ...............................669 53Kriegsopfer- u. Behinderten verband ...................0676 / 351 65 29SeneCura Sozialzentrum Purkersdorf ...........65448Seniorenpflegeresidenz Hoffmannpark ........61510“Haus zum frohen Lebensabend” .................66500Abfluss Service ............................. 0664 / 1607982Musikschule ........................................63601 - 600Wienerwaldbad ..................................63601 - 820Stadttaxi ..............................................63601 - 100

TIERÄRZTE:Dr. Katrin Heun ............................... 02231 / 61660Mag. Katharina Migl ....................... 02231 / 64545

PRAKTISCHE ÄRZTE:Dr. Caroline Curda .................................. Tel. 68400Dr. Ingrid Nemeth .................................. Tel. 62709Dr. Sascha Levnaic ................................. Tel. 64461Dr. Martin Rossow ................................. Tel. 63811Dr. Harald Ruth ...................................... Tel. 63388Dr. Daniela Stockenhuber ...................... Tel. 65956

AUGENFACHARZT:Dr. Kiegler ............................................. Tel. 62138GYNÄKOLOGE:Dr. Heber .............................................. Tel. 65188

FRAUENHEILKUNDE U. GEBURTENHILFEDr. Walter Matal .................................... Tel. 68111

FRAUENARZTDr. Inge Frech ......................................... Tel. 62363

KINDERFACHARZT:Dr. Dvoran .............................................. Tel. 63303Dr. Levin-Leitner .................................... Tel. 61700Fachärztin für Kinder- und Jugend psychiatrie:Dr. Charlotte Hartl, Mo 13-18h, Di, Do, Fr 8-13 Uhr (alle Kassen)........................................... Tel. 66841

ZAHNÄRZTE:Dr. Fürhauser ........................................ Tel. 63668Dr. Barbara Meyer ................................. Tel. 62142

FACHARZT FÜR DERMATOLOGIE:Dr. Heinzl ............................................... Tel. 67776Dr. Honetz .............................................. Tel. 64269Dr. Zierhofer .......................................... Tel. 66307

FACHARZT FÜR INNERE MEDIZIN:Dr. Wawrowsky ...................................... Tel. 66077Prim. Doz. Dr. Stockenhuber .................. Tel. 65956Dr. Judith Kroo ....................................... Tel. 65895Dr. Claudia Francesconi .................. 0664/1228139Dr. Michael Gruska ................................ Tel. 63530

FACHARZT FÜR KARDIOLOGIE:Univ. Doz. Dr. Clobits ...................... 0650/9798424

FACHARZT FÜR ORTHOPÄDIE:Dr. Krugluger .......................................... Tel. 66307Dr. Klaus Valenta .......................... 0664/13 81 450

GANZHEITSMEDIZIN:Dr. Wolfgang Grünzweig: ....................... Tel. 66919

FACHÄRZTE FÜR PSYCHIATRIE U. NEUROLOGIEPrim.DI.Dr. Werner Brosch .................... Tel.61041Dr. Renate Brosch ....................... 0699/17818188Ordination: Linzer Str. 5/4 - Keine Kassen

FACHARZT FÜR HALS, NASEN, OHREN:Dr. Roswitha Oppl .................................. Tel. 66221Bachgasse 4

NEUROLOGIE & SCHMERZTHERAPIE:Dr. Alexandra Supper .................. 0699/100 400 45Gesundheitszentrum Purkersdorf

LUNGENFACHARZT:Dr. Friedrich Knechtl .............................. Tel. 65082Hauptplatz 12

PSYCHOTHERAPIE:Dr. Petra Feurstein .......................... 0664/4501176(Strahlentherapie)Mag. Sonja Mach ................... Tel: 0676/34 75 003(NÖGKK, Wienerstr.70/2/4)

FACHARTZ FÜR UNFALLCHIRURGIE & SPORTTRAU-

MATOLOGIE:Dr. Siegfried Eberdorfer ................ 0699/17170032Bachgasse 4

FACHARZT FÜR UROLOGIE:Dr. Kurt Angel ................................. 0676/7806075Dr. Markus Sonnleithner ................. 0676/7806075

PHYSIOTHERAPIE:Elisabeth Rummler ......................... 0676/5368424Eva Peschta - Elisabeth Cerny .......................63502Stephanie Demmer ..................... 0699/14606895

Documents

Echo Purkersdorf September 2013 - Ausgabe 256