2016 Familiensommer - Volkspartei Purkersdorf · 2016. 6. 12. · Dienstag, 16. August 2016 um 16 Uhr (Spieldauer: ca. 50 Minuten) Pfarrsaal, Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf An

präsentiert von der

www.vp-purkersdorf.at

PurkersdorferFamiliensommer

Ferien-Spielepass

Aktivierungsentgelt € 8,--Aktiviere Deinen Spielepass und Du erhältst GRATIS Eintritt bei ALLEN Veranstaltungen. Aktivie-rung bei jeder Veranstaltung möglich. Ohne Aktivierung kannst Du jede Veranstaltung für € 3,-- besuchen. Sofern nicht anders angegeben haben Eltern GRATIS Eintritt.


Zugestellt durch Post.at

2016

© derpfeil

Purkersdorfer Familiensommer


Liebe Familiensommer-Fans!Ferien sind wunderbar! Mir ist wichtig, dass ihr eure Ferien abwechslungsreich, kreativ und spannend verbringt. Beim Familiensommer – dem beliebtesten Ferienspiel der Region – könnt ihr zwanzig verschiedene Abenteuer di-rekt in Purkersdorf erleben.Wir starten mit der großen Kunterbunten Fe-rienparty am Dienstag, 5. Juli 2016, ab 14 Uhr

auf der Pfarrwiese im Zentrum.Neu im Programm haben wir heuer: einen Computer-Workshop, die Dschungelparty, de n Mitspiel-Zirkus, einen Recycling-Work-shop, die Führung im Schloss Schönbrunn, die Rätsel-Rallye und ein Workshop mit dem Theater Purkersdorf. Natürlich gibt es auch weiterhin die bekannten und beliebten Angebote wie den Kletterpark, die Wasserwerkstatt am Wienfluss, das Schattenthe-ater, den Kinder-Blaulichttag, das Figurentheater u.v.m.

Für Spiel und Spaß ist gesorgt. Kommt mit eurer Familie und euren Freunden!

Euer

Andreas KirnbergerObmann ÖVP-Purkersdorf

© derpfeil



Euren Familiensommer-Spielepass bekommt ihr per Post, in vie-len Purkersdorfer Geschäften und bei allen Familiensommer-Veranstaltungen. Gegen einen kleinen Kostenbeitrag von 8 Euro könnt ihr 20 Veranstaltungen kostenlos besuchen. Einzelveran-staltungen bieten wir zum Beitrag von 3 Euro an. Sofern nicht anders angegeben haben Eltern GRATIS Eintritt. Bitte beachtet, dass bei einigen Angeboten eine Anmeldung erforderlich ist. Über Fragen, Wünsche und Rückmeldungen freuen wir uns, schreibt einfach an: [email protected]

Wenn ihr bei mindestens 6 Veranstaltungen des diesjährigen Fa-miliensommers mit dabei seid, dann könnt ihr bei der GEWINN-SPIEL-Schlussverlosung im Rahmen der Abschlussveranstaltung beim Familienfest am Samstag, 03. Sept. 2016 um 16.15 Uhr am Hauptplatz Purkersdorf, teilnehmen. Es warten viele Überra-schungspreise auf euch. Einfach Stempel sammeln, Gewinnspiel-karte ausfüllen und bei uns abgeben.

Viel Spaß und einen wunderschönen Sommer wünschen euch

Elisabeth Mayer Gemeinderätin

Dipl.-Ing. Albrecht OppitzJugend- und Sportstadtrat





Familiensommer Ideenwettbewerb:Ich bin ein lustiger Grashüpfer und das neue FAMILIENSOMMER - Maskottchen. Such einen coolen Namen für mich aus!

Jetzt mitmachen!Deinen Vorschlag kannst du bis zum 31. August 2016 bei jeder Familiensommer-Veranstaltung abgeben oder an [email protected] senden.

Gewinne den Preis:Eine Jury entscheidet und prämiert den Sieger mit einem tollen Preis. Der Sieger und der Name werden beim Familienfest am Samstag, 3. Sept. 2016 im Anschluss an die Familien-sommer-Schlussverlosung verkündet.

© derpfeil



www.derpfeil.atJetzt neu:

diepfeil - die Vermarktungsagentin. Sie schaut drauf, das Ihr Produkt groß rauskommt

www.diepfeil.at

Wir zaubern

die buntenBilder aufdie Packungen

derpfeil_Inserat_105x148_final.indd 1 24.05.16 09:53



Familiensommer AuftaktveranstaltungKunterbunte FerIenPArtY

Dienstag, 5. Juli 201614 bis 18 UhrPfarrwiese (Pfarrsaal), Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf

• Hüpfburg,Basketball,Megadart• Jonglieren, Stelzenlauf, Zirkusfahrräder• Kinderschminken• Rückschlagspiele, Frisbee Catcher, Rasenski• BastelstationmitderKindergruppe„Spatzennest“• Malstation:malenwieeinrichtigerKünstler

mit ERICH HORNS

3 bis 12Jahre

© derpfeil





4 bis 12Jahre

Familiensommer - WAsserWerKstAtt am Wienfluss

Donnerstag, 7. Juli 201615:00 (Dauer: ca. 2-3 Stunden)Treffpunkt: Park&Ride - Anlage Purkersdorf, Biosphärenpark Infopoint

Unser Fixpunkt im Sommer. Gemeinsam erforschen wir das Leben im Wasser, entdecken den Wienfluss und basteln eine witzige Froschmaske oder ein kleines Papierschiffchen, das anschließend in den Wellen dahingleiten kann.

Anmeldung bis 5. Juli 2016 unbedingt erforderlich!Naturparkbüro: 02231 63601 810 E-Mail: [email protected]



ab 6 JahreImProvIsAtIonstheAter-Workshop mit dem theater Purkersdorf

montag, 11. Juli 201615 bis 18 UhrPfarrsaal/Pfarrhofwiese, Pfarrhofgasse 1, 3002 PurkersdorfAltersgruppen: 1. Gruppe: 6 - 9 Jahre, 2. Gruppe: ab 10 Jahre

Wir beschäftigen uns mit den Grundlagen des Schauspiels, des Sprechens und Bewegens auf der Bühne. In Kleingrup-pen erarbeiten wir kurze Szenen und schlüpfen in verschie-denste Rollen: König, Clown, Doktor, Moderator, Koch, ….. - alles ist möglich auf den Brettern, die die Welt bedeuten. Für alle, die etwas ausprobieren wollen. Für alle, die Bühnenluft schnuppern wollen.

Anmeldungunbedingterforderlich:[email protected] oder 0664 / 533 59 62



WorKshoP mit eva hesse: „Ich bau mir ein recycling-Ding“

Dienstag, 12. Juli 201616 bis 18 UhrPfarrsaal/Pfarrhofwiese, Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf

Wir gestalten aus wertlosem Material die tollsten Figuren und erwecken sie zum Leben. Nimm alles mit, was dir für den Bau nützlich scheint, (Stoffreste, alte Socken, Hand-schuhe, leere Shampoo Flaschen, Knöpfe, Filzreste, Wollres-te, …..) sowie eine Schere.


ab 6 Jahre

Luger GesmbH, Werkvertretungen & ServiceA-3011 Purkersdorf. Tullnerbachstraße 55

Telefon 02231/63539-0, Fax 02231/[email protected] - www.luger.eu

MaschinenKomplettanlagen

ServicePlanung

Rohstoffe





3 bis 12Jahre

Kinderwelt präsentiert: „DschunGeLPArtY“

montag, 18. Juli 201615 bis 18 UhrPfarrhofwiese (Pfarrsaal), Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf

Im Dschungel kannst Du so viel erleben:

• Riesen-undBewegungsspieleausprobieren• beiderBastel-undMalstationkreativsein• inderHüpfburgtoben• bei der Dschungel-Olympiade mitmachen• Kinderschminken:DichineinwildesTierverwandeln• u.v.m.

Komm mach mit beim Dschungel-Abenteuer!



5 bis 14Jahre

Kreatives Allerlei: stone Art

mittwoch, 20. Juli 201614 bis 18 UhrKreatives Allerlei, Hauptplatz 12, 3002 Purkersdorf

An mehreren Stationen kannst du Steine, die du selbst gesam-melt hast, mit verschiedenen Techniken gestalten. Bring 3-4 schöne Steine in verschiedenen Größen mit. Tipp: Die schönsten Steine findet man oft an Flüssen. Auf www.kreativesallerlei.at und bei uns im Geschäft kannst du dir Mustersteine ansehen.

Tel.: 02231 614 64 | Email: [email protected]



ab 3Jahre

mItsPIeL-ZIrKus mit benny-barfuß:

Dienstag, 26. Juli 201616 Uhr (Dauer: ca. 50 Minuten)Pfarrsaal, Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf

Ein Mitspielzirkus mit den besten Artisten und Akrobaten, den gefährlichsten Tieren unter den Zuschauern, drei kindlichen Jonglierbäl-len, einem Weltrekord im Hochseiltanzen und einem aberwitzigen Zirkusdirektor: Benny Barfuß. Als Zirkusdirektor verwandelt Benny jeden Saal in ein Zirkuszelt, und lädt die Zu-schauer in die Manege ein, Benny verwandelt die Kinder in wilde Tiere und dressiert sie dann, damit sie die ärgsten Kunststücke zum Besten geben. Die Kinder werden als bunte Jonglierbälle umhergeworfen und alle Zuschauer unterstützen die Zirkuskapelle. „Große Tricks und kleine Wun-der, Benny Barfuß zaubert ein Lachen in die Augen seiner Zu-schauerInnen.“

BAUMEISTER | ARCHITEKTUR | BAUTRÄGER | HAUSTECHNIK

DIE WOHNRAUM.AT

© derpfeil



PURKERSDORF BEI WIEN

Dschungel-Feeling im KLetterPArK Purkersdorf

mittwoch, 3. August 201612 bis 17 UhrKletterpark Purkersdorf, Irenental (nach der Holzkirche rechts)

Erlebe den Erlebnisraum „Wald“ aus einer neuen Perspektive! NurfürKinderab110cmKörpergrößeundinBegleitungeinesErwachsenen!Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen und komm in den Kletterpark Purkersdorf. Ein spannender Nachmittag ist ga-rantiert. Klettere über verschiedenste Seil- und Brückenkonstruk-tionen, krieche durch hängende Tunnel oder „flieg“ am Flying Fox mit einer speziellen Seilrolle durch den Wald.

Kosten: Gratis Eintritt für Kinder mit aktiviertem Spielepass,€ 15 pro Erwachsenen. Mitzubringen: etwas Grundfitness, feste Schuhe, strapazfähige Kleidung und evtl. (Fahrrad-)Handschuhe. Nähere Infos & Teilnahmebedingungen unter www.kletterpark.atWICHTIG:BeiKindernunter10Jahremuss1Erwachseneraktivmitklettern.ImAltervon11-14Jahrereichtes,wenneinErwach-senerpro4Kindermitklettert.

ab 110 cmGröße

NNN

N

© derpfeil



FussbALL - schnuppertraining

Freitag, 5. August 201615 bis 16 UhrSportanlage Speichberg, Karli-Schäfer-Gasse 20, Purkersdorf

Der FC-Purkersdorf lädt zum Schnupper-training. Lerne den Verein und die Trai-ningsmethoden kennen.

5 bis 12 Jahre

Meine Region. Meine Bank.

Hallo Purkersdorf!

raiff_inserat_PURKERSDORF_105x74.indd 1 25.05.16 10:57



Führung im schloss schÖnbrunn: „Leben wie am Kaiserhof“Alltag am Kaiserhof – von Dienern, hofdamen, Prinzen und Prinzessinnen

Dienstag, 9. August 201615.00 Uhr (Dauer: 1,5 Stunden Führung plus Verkleiden)Treffpunkt: Schloss Schönbrunn, Kassa - Kindermuseum, Schloss – rechter Flügel

Bei der Führung im Kindermuseum Schloss Schönbrunn dreht sich alles um das Leben der Kaiserfamilie. Wir stellen dir Maria Theresia vor, erzählen in wen sie sich verliebte und eine riesen-große Familie gründete. Lebte eine kaiserliche Großfamilie so wie wir heute? Musste Maria Theresia tatsächlich Wäsche wa-schen, damit alle saubere Kleider anziehen konnten, oder wer erledigte das für die Kaiserin? Das und vieles mehr erfährst du bei unserer Führung.Träumst Du nicht auch davon, einmal in Gewänder und Rollen der Kinder von anno dazumal zu schlüpfen und in vergangene Zeiten einzutauchen? Auf jeden Fall kannst Du Dich im An-schluss selbst als Prinz oder Prinzessin verkleiden.Kostenbeitrag für Eltern die ihre Kinder bei der Führung be-gleiten möchten: Euro 8,80. Kinder haben mit dem aktivierten Familiensommer-Spielepass 2016 freien Eintritt!Anmeldungbisspätestens24.Juliunbedingterforderlich:[email protected] oder 0664 / 533 59 62

3 bis 6 Jahre



ab 6Jahre

tennIs - schnuPPerstunDe

mittwoch, 10. August 201615 bis 17 Uhr Tennisclub Purkersdorf, Linzerstraße 4, 3002 Purkersdorf

Lerne spielend die Welt des Tennissports kennen. Schnup-perstunde für interessierte Kids mit viel Spiel und Spaß.

www.tcp.at



ab 5 Jahre

KInDer - blaulichttag

Donnerstag, 11. August 201616 bis 18 UhrFeuerwehrhaus, Tullnerbachstrasse 1, 3002 Purkersdorf

HELFEN KÖNNEN IST COOL! Die Purkersdorfer Blaulicht-Or-ganisationen - Feuerwehr, Rotes Kreuz und Arbeitersamari-terbund - zeigen vor, was du im Notfall tun kannst. Du siehst ein Rettungsauto von innen und lernst die wichtigsten ERS-TE HILFE - Maßnahmen kennen. Das Fahren mit der Drehlei-ter und das Spritzen mit dem Feuerwehrschlauch begeistern dich mit Sicherheit!

BitteJauseundGetränkemitbringen!



ab 2,5 Jahre

FIGurentheAter eva hesse präsentiert:„Das Wiesenwunder“

Dienstag, 16. August 2016um 16 Uhr (Spieldauer: ca. 50 Minuten)Pfarrsaal, Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf

An einem wunderschönen Sommertag macht sich die kleine Biene auf den Weg zu ihren Lieblingsblumen. In einer Blüte trifft sie eine gefräßige Raupe. Die beiden schließen Freund-schaft und erkunden die Blumenwiese. Doch eines Tages ist die Raupe plötzlich verschwunden. Was ist nur geschehen? „Das Wiesenwunder“ macht es möglich, dass die Biene und ihr neuer Freund am Ende gemeinsam auf Nektarsuche ge-hen können.

Idee/Spiel:EvaHessewww.figuren-theater.at

NN NN

© derpfeil



comPuter-WorKshoP mit Daniel hesse und nikolaus Kaspirek

Donnerstag, 18. August 201615 bis 18 Uhr Pfarrsaal, Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf

Wie sieht das Innenleben eines Computers aus? Welche Bau-teile sind unbedingt erforderlich und wie sehen diese aus? Können die einzelnen Bestandteile sogar mit dem mensch-lichen Körper verglichen werden? Wenn Dich diese Fragen interessieren und Du immer schon einmal an einem Compu-ter herum schrauben wolltest, dann bist Du bei diesem Work-shop genau richtig!


ab 8 Jahre



schAttentheAter: „Die kleine hexe“ein theaterstück frei nach ottfried Preußler.

montag, 22. August 201616 Uhr (Dauer: ca. 45 Minuten)Stadtsaal, Bachgasse 10, 3002 Purkersdorf

Bei der kleinen Hexe geht es mit dem Zaubern noch nicht so gut. Immer geht was schief. Wenn sie aber mit zum Walpur-gisfest will, muss es mit dem Zaubern klappen. Und sie will! Ein Schattentheaterstück frei nach Otfried Preußler über das „An sich selbst glauben“.

Infosunterwww.ellanecker.at/schattentheater

ab 4 Jahre

Grafik: (c) Andrea Malfer



KArAte – schnuppertraining

Donnerstag, 25. August 201617 bis 18 UhrPfarrsaal (Pfarrwiese), Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf

Der Union Karatesportverein KU Shin Kai freut sich auf Dei-nen Besuch zu einem Kennenlern – Training. Dich erwartet ein kleiner Einblick in die Welt des Budosports durch Spiel, Spaß und Selbstverteidigungsübungen. Dazu brauchst Du nur eine lange Sporthose, ein T-Shirt und Lust auf sportli-chen Zeitvertreib. Wir freuen uns auf Dich!

www.karate-purkersdorf.at

ab 6 Jahre

nature´s best

Schönheit ist die natürliche Konsequenzeiner gesunden Haut und einesgesunden Körpers.

Die Kosmetikpflegelinie von www.reitinger-cosmetics.at

Inhaber: Martina ReitingerHauptplatz 2 | 3002 Purkersdorf Mobil: 0660 / 1234567



Kiddydance – tAnZWorKshoP

montag, 29. August 201615.00 – 16.00 Uhr (Kinder von 5 – 8 Jahre)16.00 – 17.00 Uhr (Kinder von 9 – 12 Jahre)Pfarrsaal, Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf

Wer schon immer einmal so tanzen wollte wie die Stars in den Musikvideos, kann es bei uns versuchen. Neben vielen lustigen Tanzspielen werden tolle Choreografien zu aktuel-len Songs erarbeitet. Die Teilnehmer/innen können beim Stadtfest am Samstag, 3. Sept. 2016 um 16.00 Uhr amHauptplatzbeieinemTanzauftrittmitmachen.

5 bis 12 Jahre



„Du musst nur langsam genug gehen, um immer in der Sonne zu bleiben.“

Antoine de Saint-Exupéry

Unsere Sturmstärken:Firmenevents

Hochzeiten & Private Feste Directmarketing

www.smd.co.at | Tel.: 02231/67470

SMD Inserat A6_2 Druck 06.06.2016 14:47 Uhr Seite 1



„tanzen wie die stars“ tAnZ-Workshop mit der tanzschule ImmervoLL

Dienstag, 30. August 201615 bis 16 Uhr: Kinder von 4 bis 6 Jahren16 bis 17 Uhr: Kinder von 7 bis 9 Jahren17 bis 18 Uhr: Kinder von 10 bis 12 Jahren

Pfarrsaal, Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf

Du wolltest schon immer einmal Tanzschritte ausprobieren, die du sonst nur im Fernsehen siehst? Na dann los! Komm zu uns und probier die coolsten Moves!

Let’s move together! www.tanzschule-immervoll.at

4 bis 12 Jahre



Apotheke zum SchutzengelIhre Apotheke im Ort

Montag bis Freitag 8:00 - 18:00

WIENERSTRAßE 6 3002, PURKERSDORF

Samstag 8:00 - 12:00

[email protected]. 02231/63 368 Fax: -4



Familiensommer - WALDWerKstAtt im naturpark

Donnerstag, 1. september 201615 Uhr (Dauer: ca. 2-3 Stunden)Treffpunkt: Naturparkzentrum, Deutschwald

Einen spannenden Nachmittag gemeinsam mit dem Natur-parkteam im Wald verbringen. Den Naturpark am Ende der Sommerferien erforschen und den Lebensraum des Waldes erkunden.

Anmeldungen bis spätestens 30. August 2016 unbedingt erforderlich!Naturparkbüro: 02231 / 63601 - 810, E-Mail: [email protected]

4 bis 12 Jahre



www.wpww.at

Adresse: Wirtschaftspark Wienerwald Hauptstraße 3c, 3012 Wolfsgraben Tel.: 02233-21292, Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag je 8:00–13:00 und 13:30–16:00 Uhr

Tel.: +43-57070-752, Fax: +43-57070-753 Mail: [email protected]

Zulassungsbezirke: Baden, Bruck an der Leitha, Gänserndorf, Korneuburg, Mistelbach, Mödling, Sankt Pölten Land, Schwechat, Tulln, Wien Umgebung.

Anmeldungen mit „Hol- und Bringservice“: Hotline: 0664-4249931

Jetzt Co-Working Space sichern!

Komplett ausgestattete Büros bzw. Arbeitsplätze

Sofort verfügbar, flexible Laufzeiten und Größen

Internet, Drucken und Kaffee inkludiert

Arbeitsplatz für 1 Tag ab € 30,--

Besprechungsraum für 1 Tag ab € 120,--



FAmILIensommer - Abschlussveranstaltung

spiel und spaß für die ganze Familie beim Purkersdorfer FAmILIenFest

samstag, 3. september 2016Hauptplatz Purkersdorf

14 bis 18 uhr• KINDER-Rätsel-Rallye • RiesenrutscheundHÜPFBURG• BastelstationmitTinkerNess• SPORT.LAND.Niederösterreich

mitTorschusswandmitGeschwindigkeitsmessung,Zielwurfwand,SegwaymitprofessionellerBetreuung

16 uhr - Kiddy Dance - tanzauftritt

16.15 uhr Familiensommer - schlussverlosungTolle Preise warten auf Dich

17 uhr stadtlaufKinder ab 3 Jahren, Jugendliche und Erwachsene laufen in verschiedenen Altersstufen. Anmeldung beim Infostand am 3. September 2016 von 12:00 bis 16.30 Uhr

© derpfeil

DeIne PersÖnLIche GeWInnsPIeLKArtename: ___________________Geb. Dat.:______

Adresse: ______________________________

PLZ: _______ ort: ______________________

email: ________________________________

einfach stempel sammeln!

Vollständig ausgefüllte Gewinnspielkarte bitte entweder bei einer der Veranstaltungen des Purkersdorfer Familien sommers oder beim Fami-lienfest am Purkersdorfer Hauptplatz, Samstag 03. September 2016 bis spätestens15:30 Uhr, bei einem Mitarbeiter oder einer Mitarbeiterin der Purkersdorfer Volkspartei abgeben. Unter allen Kindern und Jugendlichen, die an mindestens 6 Veranstaltungen des Purkersdorfer Familiensommers teilgenommen haben, werden beim Familienfest am 3. September 2016 um 16:15 Überraschungspreise verlost.

1

4

2

5

3

6

NN NN

ALLGemeIne InFormAtIonen1. Bei allen Veranstaltungen des Familiensommers 2016 haften Eltern für ihre Kinder.2. Mit der Teilnahme an einer Veranstaltung des Familiensommers 2016 wird die grund-

sätzliche Erlaubnis für die Veröffentlichung von Fotos gegeben.3. Mit der Angabe der E-Mail-Adresse wird das Einver-

ständnis für E-Mail-Zusendungen gegeben.

Documents

2016 Familiensommer - Volkspartei Purkersdorf · 2016. 6. 12. · Dienstag, 16. August 2016 um 16 Uhr (Spieldauer: ca. 50 Minuten) Pfarrsaal, Pfarrhofgasse 1, 3002 Purkersdorf An